1
00:01:53,840 --> 00:02:01,840
"Oh! Kaisarku"

2
00:02:06,680 --> 00:02:09,200
episode 4

3
00:02:12,640 --> 00:02:14,600
Yang Mulia, Raja Chen
meminta pertemuan lagi.

4
00:02:14,720 --> 00:02:16,040
Dia sudah berada di luar.

5
00:02:17,800 --> 00:02:19,720
- Biarkan dia masuk.
- Tentu.

6
00:02:28,080 --> 00:02:29,160
Paman.

7
00:02:31,440 --> 00:02:33,000
Paman, apakah kamu mempunyai kekhawatiran?

8
00:02:34,920 --> 00:02:38,640
Saya mendengarnya Yang Mulia
mengurung penariku di penjara.

9
00:02:39,160 --> 00:02:41,000
Dia bermaksud untuk istirahat
memasuki area terlarang.

10
00:02:41,160 --> 00:02:42,640
Dia bahkan ingin membunuhku.

11
00:02:42,880 --> 00:02:45,000
Tidakkah menurutmu aku harus mengurungnya?

12
00:02:46,160 --> 00:02:48,720
Yang Mulia pasti salah paham.

13
00:02:49,080 --> 00:02:51,040
Dia selalu memberontak.

14
00:02:51,520 --> 00:02:54,440
Saya akan pastikan untuk mendidiknya
setelah membawanya pulang.

15
00:02:58,960 --> 00:03:03,920
Karakter dan niatnya yang memberontak
memberontak adalah dua hal yang berbeda.

16
00:03:08,800 --> 00:03:11,200
Seluruh dunia adalah milikmu.

17
00:03:12,000 --> 00:03:16,880
Siapa yang berani
memberontak melawan Yang Mulia?

18
00:03:24,600 --> 00:03:25,920
Saya ingin kekuatan militer.

19
00:03:27,320 --> 00:03:29,400
Berdasarkan sistem seribu tahun oleh
nenek moyang Kerajaan Huang Dao,

20
00:03:29,520 --> 00:03:32,320
seorang raja yang dinobatkan dapat memiliki keduanya
kekuasaan administratif dan militer.

21
00:03:32,520 --> 00:03:34,600
Aku sudah dipercayakan
oleh mendiang Yang Mulia...

22
00:03:34,760 --> 00:03:36,160
untuk memimpin militer saat ini.

23
00:03:36,600 --> 00:03:38,480
Yang Mulia, apa itu
kamu sangat khawatir?

24
00:03:38,680 --> 00:03:40,160
Aku menginginkannya jika aku berkata begitu.

25
00:03:41,800 --> 00:03:43,480
Tentu saja Anda bisa memilikinya.

26
00:03:44,640 --> 00:03:50,720
Saya akan menyerahkan kekuatan militer jika
Yang Mulia bisa lulus dua ujian.

27
00:03:51,760 --> 00:03:52,920
Tentu.

28
00:03:54,200 --> 00:03:57,320
Tes pertama adalah masuk
tiga hari Buku Rakyat...

29
00:03:57,440 --> 00:03:59,840
yang berisi doa-doa
dari sepuluh ribu orang.

30
00:04:00,040 --> 00:04:04,240
Paman, bagaimana mungkin
mendapatkan Buku Rakyat dalam tiga hari?

31
00:04:05,800 --> 00:04:10,440
Sebagai anak Tuhan, Yang Mulia harus melakukannya
mampu melakukan hal-hal yang mustahil.

32
00:04:12,880 --> 00:04:13,880
Tentu.

33
00:04:15,400 --> 00:04:16,920
Setelah mendapatkan Buku Rakyat,

34
00:04:17,040 --> 00:04:20,200
Anda dapat memulai konstelasi
tes Empat Konstelasi.

35
00:04:20,360 --> 00:04:23,080
Pemenangnya akan mendapatkan
kekuatan militer.

36
00:04:24,640 --> 00:04:32,480
Saya hanya berharap penari saya akan melakukannya
kembalilah padaku besok malam.

37
00:04:40,520 --> 00:04:43,600
Brother, are you going
to release the sister?

38
00:04:45,560 --> 00:04:46,880
Tentu saja.

39
00:04:49,280 --> 00:04:52,240
You're so angry when
Anda memutuskan untuk memenjarakannya.

40
00:04:52,440 --> 00:04:54,240
Dan sekarang Anda ingin melepaskannya.

41
00:04:55,120 --> 00:04:56,600
Isn't this rather...

42
00:05:02,440 --> 00:05:04,480
Saudaraku, aku akan pergi dan
rescue the sister.

43
00:05:11,640 --> 00:05:14,040
Bahu ini bermasalah.

44
00:05:16,400 --> 00:05:17,840
Biarkan aku memberitahumu sesuatu.

45
00:05:18,040 --> 00:05:19,880
Anda harus melakukan perawatan kulit Anda dengan baik.

46
00:05:21,040 --> 00:05:22,920
Jika perawatan kulit Anda bermasalah,

47
00:05:24,920 --> 00:05:26,800
pori-pori Anda akan tersumbat.

48
00:05:27,960 --> 00:05:30,040
Anda harus menjaganya
menggunakan body lotion.

49
00:05:31,040 --> 00:05:32,280
Aku akan memberimu beberapa obat.

50
00:05:32,440 --> 00:05:33,840
Semuanya dengarkan aku.

51
00:05:34,440 --> 00:05:37,640
Raja Tang akan menculik
Nona Luo malam ini.

52
00:05:38,080 --> 00:05:41,000
Semua orang berpura-pura tidak
untuk memperhatikannya. Oke?

53
00:05:41,240 --> 00:05:43,960
Tentu. Mari kita lanjutkan.

54
00:05:49,400 --> 00:05:50,720
Ayo minum.

55
00:06:20,600 --> 00:06:22,560
Saya sangat ingin pulang.

56
00:06:23,360 --> 00:06:28,240
Sekarang saya pikir memiliki
shift malam bukanlah ide yang buruk.

57
00:06:28,800 --> 00:06:33,080
Saya bisa memesan semangkuk
sup mie pedas.

58
00:06:33,640 --> 00:06:35,520
Ayam goreng juga bisa.

59
00:06:39,000 --> 00:06:41,480
- Ikutlah denganku.
- Siapa kamu?

60
00:06:43,720 --> 00:06:45,000
Tunggu.

61
00:06:45,720 --> 00:06:48,960
Saya tidak punya uang. Dan saya tidak bisa
membalasmu dengan tubuhku.

62
00:06:49,680 --> 00:06:51,080
Ini aku.

63
00:06:52,720 --> 00:06:54,280
Senyum Cerah.

64
00:06:54,680 --> 00:06:55,960
Ayo pergi.

65
00:07:07,200 --> 00:07:08,360
Ayo pergi.

66
00:07:11,280 --> 00:07:13,320
- Pergi.
- Saya minta maaf.

67
00:07:18,600 --> 00:07:20,560
Kaisar Bintang redup malam ini.

68
00:07:20,800 --> 00:07:24,760
Yang Mulia mungkin tidak bisa
untuk merebut kekuasaan militer.

69
00:07:25,440 --> 00:07:29,520
Saya yakin kali ini Yang Mulia
akan mendapatkan kekuatan militer.

70
00:07:29,760 --> 00:07:33,080
Memang benar bahwa Raja Chen menindas
Yang Mulia sepanjang waktu.

71
00:07:33,480 --> 00:07:37,560
Tapi saya tahu itu Yang Mulia
sedang menunggu kesempatan yang tepat.

72
00:07:38,200 --> 00:07:41,040
Apakah kamu memikirkan
bertaruh lagi?

73
00:07:41,200 --> 00:07:43,640
Anda adalah malaikat keberuntungan nomor 1
di Kerajaan Huang Dao.

74
00:07:43,800 --> 00:07:45,680
Tapi Anda selalu kalah dalam taruhan kami.

75
00:07:45,960 --> 00:07:48,240
Malaikat keberuntungan?
Siapa yang memberiku gelar itu?

76
00:07:48,400 --> 00:07:50,480
- Tentu saja itu aku.
- Anda...

77
00:07:53,440 --> 00:07:55,640
Oke. Aku berani bertaruh denganmu.

78
00:07:55,800 --> 00:07:58,480
Yang Mulia tidak akan mendapatkannya
Buku Rakyat dalam tiga hari.

79
00:07:59,080 --> 00:08:00,400
Jangan terburu-buru.

80
00:08:00,840 --> 00:08:02,240
Sekarang saya ingat mereka.

81
00:08:02,440 --> 00:08:05,200
Anda masih berhutang empat dolar
dari bulan lalu.

82
00:08:05,480 --> 00:08:06,800
Delapan dolar dari
dua bulan lalu.

83
00:08:06,920 --> 00:08:08,760
Sembilan dolar dari
tiga bulan lalu.

84
00:08:08,880 --> 00:08:10,440
Jumlah totalnya adalah
dua puluh satu dolar.

85
00:08:10,720 --> 00:08:12,320
Kembalikan uang itu padaku,
Zhang Tianzheng.

86
00:08:12,480 --> 00:08:14,000
Kamu lebih buruk dari itu
rumah perjudian.

87
00:08:15,080 --> 00:08:16,640
Perbendaharaan negara
semakin kosong.

88
00:08:16,840 --> 00:08:19,320
Saya harus menabung dan mendapatkan uang
sebanyak mungkin.

89
00:08:21,320 --> 00:08:23,000
Pikirkan tentang hal ini.

90
00:08:28,040 --> 00:08:30,040
Zhang Tianzheng,
Apa yang sedang kamu lakukan?

91
00:08:30,400 --> 00:08:32,840
Anda ingin membunuh saya sehingga
kamu bisa terbebas dari hutang?

92
00:08:33,520 --> 00:08:34,920
Dengarkan aku, Mei Daren.

93
00:08:35,120 --> 00:08:36,920
Bahkan jika aku harus melakukannya
gunakan kemampuan Bintangku,

94
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
Saya tidak akan membiarkan Yang Mulia mengambilnya
Buku Rakyat.

95
00:08:39,120 --> 00:08:41,120
Kamu terdengar konyol.

96
00:08:41,800 --> 00:08:46,240
Semua orang tahu itu kemampuan kami
dibatasi oleh waktu.

97
00:08:46,400 --> 00:08:48,920
Kamu akan sangat lelah karenanya
mengendalikan banyak orang dengan kemampuanmu.

98
00:08:49,240 --> 00:08:51,920
Ayo kita coba jika kamu tidak percaya padaku.

99
00:08:52,120 --> 00:08:54,600
Silakan dan mencobanya.
Aku tidak takut padamu.

100
00:08:58,640 --> 00:09:00,480
Zhang Tianzheng,
kembali ke sini!

101
00:09:00,600 --> 00:09:02,520
Kembali ke sini!
Biarkan aku pergi!

102
00:09:02,680 --> 00:09:05,240
Biarkan aku pergi! Buka kuncinya,
Zhang Tianzheng!

103
00:09:05,440 --> 00:09:06,920
Anda bajingan.

104
00:09:09,520 --> 00:09:10,880
Buka kuncinya!

105
00:09:17,200 --> 00:09:18,200
Senyum Cerah.

106
00:09:20,840 --> 00:09:24,080
Anda menyelamatkan saya hari ini.
Kamu sekarang adalah temanku.

107
00:09:24,320 --> 00:09:25,880
Kakak, kamu cantik sekali.

108
00:09:26,080 --> 00:09:28,360
Adikku tidak akan membiarkanmu
menderita di penjara.

109
00:09:28,840 --> 00:09:31,040
Tapi akulah orangnya
siapa yang menyarankan rencana ini.

110
00:09:31,440 --> 00:09:33,600
Anda harus ingat itu
kamu berhutang budi padaku.

111
00:09:34,480 --> 00:09:35,640
Adikmu?

112
00:09:36,520 --> 00:09:38,040
Maksudmu Yang Mulia?

113
00:09:39,560 --> 00:09:41,960
Saya mengetahuinya.
Jiacheng tidak melupakanku.

114
00:09:42,760 --> 00:09:46,240
Saudari, ayo pergi. Saya punya lebih banyak
tugas penting yang harus dilakukan besok.

115
00:09:46,720 --> 00:09:48,120
Tugas apa itu?

116
00:09:48,560 --> 00:09:50,600
Mengumpulkan Buku Rakyat.

117
00:09:52,320 --> 00:09:53,600
Apa itu Buku Rakyat?

118
00:09:53,800 --> 00:09:57,040
Jika kita bisa mendapatkan sepuluh ribu tanda tangan
dari rakyat,

119
00:09:57,160 --> 00:09:59,040
saudaraku bisa melakukan apa yang dia inginkan.

120
00:09:59,240 --> 00:10:00,560
Ini sangat penting baginya.

121
00:10:02,400 --> 00:10:04,320
<i>Ini sangat penting bagi Jiacheng.</i>

122
00:10:04,560 --> 00:10:06,680
<i>Apakah itu bisa menjadi kunci rumah?</i>

123
00:10:07,200 --> 00:10:12,120
<i>Jiacheng bilang dia ingin membunuhku.
Tapi dia mengirim orang ini untuk menyelamatkanku.</i>

124
00:10:12,280 --> 00:10:15,320
<i>Dia pasti punya dilema.
Saya harus membantunya dalam hal ini.</i>

125
00:10:15,480 --> 00:10:18,200
- Kakak, ayo pergi.
- Tunggu.

126
00:10:19,560 --> 00:10:20,840
Ada apa?

127
00:10:21,080 --> 00:10:26,280
Bagaimana kalau aku membantumu
untuk mengumpulkan Buku Rakyat?

128
00:10:26,880 --> 00:10:28,000
Anda ingin membantu?

129
00:10:28,200 --> 00:10:30,280
Apa? Apakah kamu meremehkanku?

130
00:10:37,480 --> 00:10:42,200
Kami harus mengumpulkan sepuluh ribu
tanda tangan dalam tiga hari?

131
00:10:42,480 --> 00:10:44,360
Ini adalah tugas yang mustahil.

132
00:10:46,160 --> 00:10:47,560
Itu tidak mungkin.

133
00:10:53,040 --> 00:10:54,760
Bagaimana kalau kita buat
tanda tangannya sudah habis?

134
00:10:55,080 --> 00:10:59,040
Kita tidak bisa melakukan itu. Kita tidak bisa bermain-main
dengan tugas penting ini.

135
00:11:02,480 --> 00:11:05,280
Saudari, apakah kamu punya
ada ide cemerlang?

136
00:11:13,400 --> 00:11:15,760
Saya punya ide!
Ayo pergi.

137
00:11:17,320 --> 00:11:19,720
Nona, apakah kamu mau
untuk dicuci otak?

138
00:11:21,240 --> 00:11:23,160
Apakah Anda ingin mengenalnya
tentang Buku Rakyat?

139
00:11:23,320 --> 00:11:26,080
Paman, tahukah kamu
apa itu Buku Rakyat?

140
00:11:26,240 --> 00:11:29,480
Anda tidak mengetahuinya?
Kemudian baca ini.

141
00:11:29,840 --> 00:11:31,280
Ingin tahu tentang
Buku Rakyat?

142
00:11:31,400 --> 00:11:34,120
Bawa ini pulang dan
biarkan orang tuamu menandatanganinya.

143
00:11:34,240 --> 00:11:38,440
Apakah Anda kadang-kadang merasakan hal itu
hidupmu penting namun sia-sia?

144
00:11:38,560 --> 00:11:42,360
Paman, ini Buku Rakyat.
Biarkan pelanggan Anda menandatanganinya.

145
00:11:42,520 --> 00:11:46,560
- Buku apa?
- Buku Rakyat!

146
00:11:48,080 --> 00:11:49,480
Saya tidak tertarik.

147
00:11:50,000 --> 00:11:52,720
- Beri aku satu lagi.
- Pergilah.

148
00:11:54,680 --> 00:11:56,760
Sebagai anggota jalan ini,

149
00:11:56,880 --> 00:11:58,640
bukankah begitu
kamu harus melakukan sesuatu?

150
00:11:58,880 --> 00:12:02,400
Seperti kata pepatah, satu
percikan api dapat menyulut api di padang rumput.

151
00:12:02,640 --> 00:12:05,960
Jika kita semua menunjukkan cinta kita,

152
00:12:06,080 --> 00:12:09,120
bersama-sama kita bisa berkreasi
hari esok yang sempurna.

153
00:12:23,800 --> 00:12:25,520
Kita tidak bisa terus melakukan ini.

154
00:12:29,640 --> 00:12:34,480
Beri tahu saya. Kenapa gadis-gadis itu
mengejarmu?

155
00:12:35,920 --> 00:12:37,760
Mereka ingin menikah dengan saya.

156
00:12:50,960 --> 00:12:52,720
Apa yang kamu inginkan?

157
00:12:53,960 --> 00:12:56,680
Aku akan memberimu hadiah besar besok.

158
00:13:06,800 --> 00:13:08,600
Datang dan tandatangani ini!

159
00:13:08,720 --> 00:13:10,280
Berbaris dan tertib.

160
00:13:10,440 --> 00:13:11,280
"Pelukan cinta"

161
00:13:11,400 --> 00:13:12,920
Datang dan lihat ini!

162
00:13:13,840 --> 00:13:17,040
Kemarilah! Mereka yang
di belakang sana datang ke sini.

163
00:13:17,160 --> 00:13:23,720
Inilah pria tampan!
Jangan lewatkan kesempatan Anda!

164
00:13:23,880 --> 00:13:27,400
Peluk dia secara gratis!
Tanda tangani ini!

165
00:13:29,280 --> 00:13:32,800
Peluk dia! Lanjutkan, Senyum Cerah.
Kami memiliki lima ribu lagi untuk dikumpulkan.

166
00:13:32,960 --> 00:13:35,320
Lanjutkan, Senyum Cerah.
Aku bersorak gila-gilaan untukmu.

167
00:13:35,640 --> 00:13:36,920
Terus berlanjut.

168
00:13:37,080 --> 00:13:39,000
Bukankah Raja Tang bodoh?

169
00:13:39,320 --> 00:13:41,160
Anda tidak tahu apa-apa
karena kamu seorang pejuang.

170
00:13:41,400 --> 00:13:44,280
Keduanya bukan tandingannya
untuk Yang Mulia.

171
00:13:46,040 --> 00:13:48,080
Saya seorang bangsawan.

172
00:13:48,240 --> 00:13:50,960
- Cepat dan berbaris di sini.
- Dan aku menjual harga diriku di sini.

173
00:13:51,120 --> 00:13:53,920
Nona, siapakah kita ini?
menunggu? Ayo cepat!

174
00:13:54,280 --> 00:13:58,000
Kamu tinggal. aku akan pergi dan
melapor kepada Yang Mulia.

175
00:13:59,320 --> 00:14:00,920
Pikirkan tentang tindakan penanggulangannya terlebih dahulu.

176
00:14:01,120 --> 00:14:02,440
Tindakan balasan?

177
00:14:02,720 --> 00:14:04,440
Jenderal Chu, Anda punya ide cemerlang?

178
00:14:04,680 --> 00:14:06,640
 Tidak. Tapi biarkan aku memikirkannya.

179
00:14:08,400 --> 00:14:11,440
- Apa yang membuatmu tidak sabar?
- Aku bukannya tidak sabar.

180
00:14:11,760 --> 00:14:15,080
- Apa aku tidak sabar?
- Tidak, kamu tidak.

181
00:14:15,480 --> 00:14:17,160
Bagaimana caranya agar kamu bisa bersabar ketika
semuanya menjadi seperti ini?

182
00:14:17,360 --> 00:14:19,200
Aku pergi dulu.

183
00:14:19,320 --> 00:14:22,800
Anda bisa kembali ke mansion dulu.
Saya akan pergi ke sana dan menemui mereka.

184
00:14:30,520 --> 00:14:32,440
Jangan pergi!
Kembali ke sini!

185
00:14:32,680 --> 00:14:34,520
- Kalian semua menyerang pangeran.
- Kemana kamu pergi?

186
00:14:34,680 --> 00:14:36,720
Ingin dipenjara karena melakukan hal itu?

187
00:14:36,880 --> 00:14:38,760
Kalian semua memeluknya
tanpa menandatangani buku!

188
00:14:38,880 --> 00:14:42,080
- Itu benar!
- Itu keterlaluan dan tidak jujur.

189
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
Kami hampir berhasil!

190
00:14:51,320 --> 00:14:52,760
Kemarilah.

191
00:15:09,320 --> 00:15:13,000
Kenapa kamu ada dimana-mana?
Apakah kamu akan melawanku?

192
00:15:13,920 --> 00:15:17,720
Tidak, dia akan melawanku
dan saudara laki-lakiku.

193
00:15:18,040 --> 00:15:19,880
Raja Tang, bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

194
00:15:20,080 --> 00:15:23,800
Aku melihat mereka mengeroyokmu.
Itu sebabnya saya datang untuk membantu Anda.

195
00:15:24,280 --> 00:15:26,800
Anda baik sekali, Jenderal Chu.

196
00:15:27,000 --> 00:15:28,160
Ayo pergi, saudari.

197
00:15:28,280 --> 00:15:29,560
Tunggu.

198
00:15:33,120 --> 00:15:36,240
Beberapa pencuri dan penjudi
menyelinap ke kota hari ini.

199
00:15:36,520 --> 00:15:39,920
Saya curiga mereka ada di antara kerumunan.
Dan mereka dapat merugikan rakyat kita.

200
00:15:40,120 --> 00:15:42,160
Jika Anda berkata demikian,
mana buktimu?

201
00:15:43,000 --> 00:15:44,680
Terima kasih untuk
Pengingat Yang Mulia.

202
00:15:44,840 --> 00:15:47,080
Aku mencari surat dari mata-mata itu.

203
00:15:47,440 --> 00:15:50,760
Saya membutuhkan Buku Rakyat
untuk perbandingan.

204
00:15:50,960 --> 00:15:53,160
Anda tahu Buku Rakyat
sangat penting bagi kami.

205
00:15:53,320 --> 00:15:54,800
Dan Anda ingin campur tangan
dalam bisnis kami.

206
00:15:55,040 --> 00:15:56,680
Apakah Anda mencari masalah?

207
00:15:56,960 --> 00:16:00,160
Saya ditugaskan urusan resmi.
Dan saya telah melakukannya secara formal.

208
00:16:00,480 --> 00:16:02,360
Saya harap Yang Mulia
dapat memahaminya.

209
00:16:02,600 --> 00:16:05,680
Aku tidak akan membiarkanmu mengambilnya
Buku Rakyat.

210
00:16:06,760 --> 00:16:08,240
Saya tidak akan mengambilnya.

211
00:16:09,120 --> 00:16:10,760
Apa yang kamu rencanakan?

212
00:16:10,920 --> 00:16:14,480
Raja Tang, jangan khawatir.
Saya akan mengembalikannya setelah perbandingan.

213
00:16:14,960 --> 00:16:16,520
Dengan jumlah yang begitu besar,

214
00:16:17,000 --> 00:16:18,880
kami akan bekerja keras dan mempercepat pekerjaan kami.

215
00:16:19,040 --> 00:16:21,120
Aku akan mengembalikannya padamu
lusa.

216
00:16:21,280 --> 00:16:24,040
Apakah kamu bercanda?
Besok adalah hari terakhir.

217
00:16:24,840 --> 00:16:26,120
Besok?

218
00:16:28,240 --> 00:16:30,240
Saya rasa Anda tidak akan melakukannya
mendapatkannya kembali besok.

219
00:16:34,240 --> 00:16:36,480
Betapa tidak masuk akalnya Anda.

220
00:16:37,160 --> 00:16:40,360
Tahukah kamu siapa dia?
Dialah sang pangeran.

221
00:16:40,720 --> 00:16:43,640
Oleh siapa Anda tersinggung
menyinggung pangeran?

222
00:16:44,840 --> 00:16:47,680
Saat dia marah,
bahkan dia sendiri merasa takut.

223
00:16:49,520 --> 00:16:51,120
Saya bisa menjadi sangat galak
saat aku marah!

224
00:16:51,280 --> 00:16:53,440
- Sangat ganas!
- Bahkan aku sendiri merasa takut!

225
00:16:53,560 --> 00:16:54,480
Bahkan dia sendiri merasa takut.

226
00:16:54,640 --> 00:16:56,240
- Kamu sebaiknya berhati-hati!
- Hati-Hati!

227
00:16:56,360 --> 00:16:58,680
- Aku tidak takut padamu!
- Aku tidak takut padamu!

228
00:16:58,840 --> 00:17:00,040
Aku akan memberitahu saudaraku!

229
00:17:00,200 --> 00:17:02,120
- Aku akan mengambilnya.
- Kamu...

230
00:17:02,240 --> 00:17:04,160
- Kamu...
- Dia...

231
00:17:04,440 --> 00:17:05,840
Biarkan saja.

232
00:17:06,520 --> 00:17:09,040
Siapa dia?
Dia bahkan tidak takut padamu.

233
00:17:09,200 --> 00:17:10,600
Dia adalah pemilik konstelasi Leo.

234
00:17:10,760 --> 00:17:12,040
Statusnya sama dengan saya.

235
00:17:12,520 --> 00:17:16,200
- Kakak, apa yang kita lakukan sekarang?
- Aku juga ingin menanyakan itu padamu!

236
00:17:16,960 --> 00:17:20,200
Saat ini, tidak ada yang bisa
dilakukan tanpa uang.

237
00:17:32,600 --> 00:17:35,400
Yang Mulia, mereka hampir melakukannya
mengumpulkan Buku Rakyat.

238
00:17:35,520 --> 00:17:38,640
Apakah kita perlu melakukan sesuatu?

239
00:17:38,960 --> 00:17:40,040
Tidak.

240
00:17:40,800 --> 00:17:45,520
- Tapi...
- Kamu tidak mengerti apa yang aku katakan?

241
00:17:47,360 --> 00:17:49,000
Saya akan pergi sekarang.

242
00:17:52,640 --> 00:17:56,000
"Penginapan Zhen Xing"

243
00:17:58,040 --> 00:17:59,400
Kakak.

244
00:18:01,720 --> 00:18:03,800
Kakak, waktunya makan.

245
00:18:04,360 --> 00:18:08,480
Aku tidak mengerti kenapa kamu
masih punya mood untuk makan.

246
00:18:08,640 --> 00:18:11,880
Makanan di sini enak
daripada istana.

247
00:18:15,120 --> 00:18:17,600
Saya tidak mau makan.
Dan aku tidak bebas berbicara denganmu.

248
00:18:18,560 --> 00:18:21,280
Kami akan melakukan trik besar dalam dua hari.

249
00:18:22,160 --> 00:18:24,760
Trik besar?
Trik besar apa?

250
00:18:25,280 --> 00:18:27,840
Terus berlari, Kerajaan Huang Dao!

251
00:18:38,640 --> 00:18:41,240
Kami hanya perlu memberi tahu semua orang
tentang aturan penghapusan nametag.

252
00:18:41,360 --> 00:18:43,520
Itu bisa menciptakan kegilaan
untuk penghapusan papan nama.

253
00:18:43,640 --> 00:18:45,760
Siapa pun yang merobek angka tertinggi
nametag menjadi pemenangnya.

254
00:18:45,920 --> 00:18:51,280
Artinya kita bisa melakukan banyak hal
dengan sejumlah uang.

255
00:18:51,760 --> 00:18:57,440
Saya harus menjadi malaikat yang pintar
surga yang datang untuk menyelamatkan semua.

256
00:19:43,960 --> 00:19:46,920
- Aku akan segera menemui Jiacheng-ku.
-Jiacheng?

257
00:19:47,800 --> 00:19:48,880
Siapa dia?

258
00:19:49,480 --> 00:19:50,800
Itu saudaramu.

259
00:19:51,600 --> 00:19:53,800
- Abang saya?
- Beri aku ini.

260
00:19:54,440 --> 00:19:56,320
Kapan adikku menjadi milikmu?

261
00:19:57,240 --> 00:19:59,640
Seperti ini.
Hitung dengan jelas.

262
00:20:00,560 --> 00:20:04,040
Kakak, kamu menyukai kakakku.

263
00:20:04,800 --> 00:20:06,200
Sekarang saya tahu.

264
00:20:09,040 --> 00:20:11,160
Senyum Cerah, kenapa
kamu sangat cerewet?

265
00:20:11,280 --> 00:20:16,080
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk menghitungnya dengan baik
dan membuang yang tidak perlu?

266
00:20:16,160 --> 00:20:19,840
- Memahami?
- Ya. Hitung itu.

267
00:20:21,080 --> 00:20:24,840
<i>Sekawanan bebek sedang berenang di bawah
jembatan di seberang pintu.</i>

268
00:20:24,960 --> 00:20:28,840
<i>Datang dan hitunglah.
Dua, empat, enam, tujuh, delapan.</i>

269
00:20:29,000 --> 00:20:32,960
<i>Kkwek, kwek, ada
banyak sekali.</i>

270
00:20:33,160 --> 00:20:35,800
Yang Mulia, mohon berhenti
Nona Luo dari bernyanyi.

271
00:20:35,960 --> 00:20:38,920
Kami tidak akan menyelesaikan perhitungannya
jika dia terus menyanyikannya.

272
00:20:39,440 --> 00:20:42,600
Karena dia bahagia,
biarkan saja dia bernyanyi.

273
00:20:42,800 --> 00:20:46,720
- <i>Datang dan hitunglah.</i>
- Satu, dua.

274
00:20:48,320 --> 00:20:54,600
Saudari, saya tidak mengerti. Kenapa tidak
kamu meminta pelayan untuk mengantarkan ini?

275
00:20:54,760 --> 00:20:58,840
Tentu saja aku harus menjadi orangnya
yang mengirimkannya ke Jiacheng.

276
00:20:59,640 --> 00:21:01,120
Kamu benar-benar sesuatu.

277
00:21:02,200 --> 00:21:03,440
Kita dalam bahaya.