0
00:00:10.290 --> 00:00:30.120
  నేను ఒక కప్పు కాఫీ తాగబోతున్నాను.

1
00:00:30.120 --> 00:00:33.140
  హే, మీకు ఒక కప్పు కాఫీ కావాలా?

2
00:00:33.140 --> 00:00:35.780
  అవును, నాకు కాఫీ కావాలి.

3
00:00:35.780 --> 00:00:47.820
  దయచేసి ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

4
00:00:47.820 --> 00:00:54.230
  ధన్యవాదాలు.

5
00:00:54.230 --> 00:00:57.310
  మీరు ఈ వారం బిజీగా ఉన్నట్టున్నారు.

6
00:00:57.310 --> 00:00:59.670
  అవును, అది నిజమే.

7
00:00:59.670 --> 00:01:02.270
  ఈ వారం నేను చెడ్డ పని చేస్తున్నట్టు నాకు అనిపిస్తుంది,

8
00:01:02.270 --> 00:01:06.230
  కాబట్టి నేను వచ్చే వారం ప్రశాంతంగా ఉంటానని అనుకుంటున్నాను.

9
00:01:06.230 --> 00:01:08.470
  ఇది చాలా పని అవుతుంది, కానీ అతిగా చేయవద్దు.

10
00:01:08.470 --> 00:01:16.210
  అవును, నాకు తెలుసు.

11
00:01:16.210 --> 00:01:17.330
  శుభోదయం.

12
00:01:17.330 --> 00:01:19.010
  శుభోదయం, మసారు-కున్.

13
00:01:19.010 --> 00:01:20.370
  శుభోదయం, మసారు-కున్.

14
00:01:20.370 --> 00:01:21.530
  శుభోదయం.

15
00:01:21.530 --> 00:01:23.290
  మసారు-కున్, దయచేసి ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

16
00:01:23.290 --> 00:01:25.250
  నేను వెంటనే అల్పాహారం సిద్ధం చేస్తాను.

17
00:01:25.250 --> 00:01:29.920
  చాలా ధన్యవాదాలు.

18
00:01:29.920 --> 00:01:33.680
  మసారు-కున్, మీరు పరీక్ష పూర్తి చేశారా?

19
00:01:33.680 --> 00:01:37.320
  అవును, నేను దాదాపు పూర్తి చేసాను.

20
00:01:37.320 --> 00:01:43.000
  నేను నిన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోగలిగినందుకు నేను చాలా కృతజ్ఞుడను.

21
00:01:43.000 --> 00:01:46.360
  ఇది పెద్ద విషయం కాదు,

22
00:01:46.400 --> 00:01:51.360
  కానీ మసారు-కున్ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవుతారని నేను ఆశిస్తున్నాను, కాబట్టి దయచేసి మీ వంతు కృషి చేయండి.

23
00:01:51.360 --> 00:01:57.330
  చాలా ధన్యవాదాలు.

24
00:01:57.330 --> 00:02:02.810
  మసారు-కున్, దయచేసి ముందుగా మిసో సూప్ మరియు చాప్‌స్టిక్‌లు తినండి.

25
00:02:02.810 --> 00:02:03.810
  చాలా ధన్యవాదాలు.

26
00:02:03.810 --> 00:02:11.570
  దయచేసి తినండి.

27
00:02:11.570 --> 00:02:17.970
  చెప్పాలంటే, నాకు నిన్న మసరు-కున్ తల్లిదండ్రుల ఇంటి నుండి రుచికరమైన కూరగాయలు వచ్చాయి.

28
00:02:17.970 --> 00:02:22.130
  మిసో సూప్‌లోని భాగం కూడా నా తల్లిదండ్రుల ఇంటిది.

29
00:02:22.130 --> 00:02:22.690
  ఇదేనా?

30
00:02:22.690 --> 00:02:24.250
  అవును.

31
00:02:24.250 --> 00:02:25.570
  ఇది చాలా రుచికరమైనది.

32
00:02:25.570 --> 00:02:28.370
  ఇది మసరు-కున్ స్వస్థలం నుండి.

33
00:02:28.370 --> 00:02:29.850
  అది నిజమే.

34
00:02:29.850 --> 00:02:34.210
  నాకు ముల్లంగి మరియు క్యాబేజీ కూడా వచ్చింది.

35
00:02:34.210 --> 00:02:37.010
  ఇది చాలా రుచికరమైన మరియు మందపాటి.

36
00:02:37.010 --> 00:02:40.250
  మీరు దానిని సూపర్ మార్కెట్‌లో పొందలేరు.

37
00:02:40.250 --> 00:02:41.730
  ఊహించినట్లుగా, మీరు పనికిరానివారు.

38
00:02:45.170 --> 00:02:49.860
మసారు-కున్, మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించాలని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను.

39
00:02:49.860 --> 00:02:51.340
  దయచేసి మీ వంతు కృషి చేయండి.

40
00:02:51.340 --> 00:02:54.180
  నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.

41
00:02:54.220 --> 00:02:56.020
  దయచేసి మీ వంతు కృషి చేయండి.

42
00:02:56.020 --> 00:02:57.180
  దయచేసి మీ వంతు కృషి చేయండి.

43
00:02:57.180 --> 00:03:00.500
  అయ్యో, మైక్రోఫోన్ బ్యాటరీ అయిపోతోంది.

44
00:03:00.500 --> 00:03:02.020
  చాలా ధన్యవాదాలు.

45
00:03:02.020 --> 00:03:28.830
  దయచేసి మీ వంతు కృషి చేయండి.

46
00:03:34.800 --> 00:03:36.960
మసరు-కున్, నేను లోపలికి వస్తున్నాను.

47
00:03:36.960 --> 00:03:42.390
  అవును, దయచేసి లోపలికి రండి.

48
00:03:42.390 --> 00:03:44.070
  నేను చదువుతున్నందుకు క్షమించండి.

49
00:03:44.070 --> 00:03:46.390
  నేను ఇప్పుడు లోపలికి రావచ్చా?

50
00:03:46.390 --> 00:03:55.380
  అవును, దయచేసి లోపలికి రండి.

51
00:03:55.380 --> 00:03:57.860
  ఇది పత్రం.

52
00:03:57.860 --> 00:04:00.660
  ఇది మసారు-కున్ తల్లిదండ్రుల నుండి.

53
00:04:00.660 --> 00:04:03.820
  ఈ వెకేషన్ కోసం ఇది చిన్న మొత్తంలో పరిహారం.

54
00:04:03.820 --> 00:04:05.700
  ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను.

55
00:04:05.700 --> 00:04:08.420
  నిన్న నా తల్లిదండ్రుల నుండి నాకు కాల్ వచ్చింది.

56
00:04:08.420 --> 00:04:11.540
  వారు ఈ వసంతకాలంలో సెలవులను రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారు,

57
00:04:11.540 --> 00:04:15.740
  మసరు-కున్ పరీక్ష ఫలితాలతో సంబంధం లేకుండా.

58
00:04:15.740 --> 00:04:19.950
  అది నిజమే.

59
00:04:19.950 --> 00:04:24.150
  నేను పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధిస్తే..

60
00:04:24.150 --> 00:04:31.360
  నేను స్కూల్ డార్మిటరీలో ఒంటరిగా ఉంటాను.

61
00:04:31.360 --> 00:04:34.920
  ఏమైనప్పటికీ, నేను పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులైతే,

62
00:04:34.920 --> 00:04:42.930
  నేను వదులుకుని పల్లెకు తిరిగి వెళ్తాను.

63
00:04:42.930 --> 00:04:47.330
  పల్లెటూరిలో ఉన్న నా తల్లిదండ్రులకు నేను చేసిన వాగ్దానం అది.

64
00:04:47.330 --> 00:04:49.810
  నేను చూస్తున్నాను.

65
00:04:49.810 --> 00:04:53.490
  ఈ వెకేషన్ కోసం ఇది చిన్న మొత్తంలో పరిహారం

66
00:04:53.490 --> 00:04:57.610
  నేను పాఠశాల వసతి గృహంలో నా తల్లిదండ్రుల కోసం తయారు చేసాను.

67
00:04:57.610 --> 00:05:00.290
  సెలవులను రద్దు చేయాలన్నారు.

68
00:05:00.290 --> 00:05:07.910
కోర్సు గురించి వారి వద్ద ఏదైనా సమాచారం ఉందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

69
00:05:07.910 --> 00:05:12.270
  నేను తర్వాత పల్లెల్లో ఉన్న నా తల్లిదండ్రులను పిలుస్తాను.

70
00:05:12.270 --> 00:05:17.270
  నేను చూస్తున్నాను.

71
00:05:17.270 --> 00:05:18.910
  చింతించకండి, మసారు-కున్.

72
00:05:18.910 --> 00:05:20.910
  మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

73
00:05:25.540 --> 00:05:30.440
  మీ చదువు విషయంలో మీకు ఇబ్బంది కలిగిస్తున్నాను క్షమించండి.

74
00:05:30.440 --> 00:05:33.800
  నేను నా గదిని శుభ్రం చేయబోతున్నాను.

75
00:05:33.800 --> 00:05:35.560
  ఓహ్, క్షమించండి.

76
00:05:35.560 --> 00:05:37.560
  పర్వాలేదు.

77
00:05:38.560 --> 00:05:51.330
  మసరు-కున్ డార్మిటరీ నుండి బయటకు వచ్చి దాదాపు ఒక సంవత్సరం అయ్యింది, సరియైనదా?

78
00:05:51.330 --> 00:05:55.330
  అది నిజమే.

79
00:05:55.330 --> 00:06:02.010
  నాకూ అలాగే ఉంటుందేమో.

80
00:06:02.010 --> 00:06:07.010
  రోజులు చాలా త్వరగా గడిచిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది.

81
00:06:07.010 --> 00:06:11.010
  అదెలా?

82
00:06:11.010 --> 00:06:19.330
  మసారు-కున్, మీకు కల ఉందా?

83
00:06:19.330 --> 00:06:23.330
మీరు భవిష్యత్తులో ఎలాంటి ఉద్యోగం చేయాలనుకుంటున్నారు?

84
00:06:23.330 --> 00:06:37.330
  నేను ఈసారి పాస్ అయితే, నేను విదేశీ భాషలను చదవాలనుకుంటున్నాను.

85
00:06:37.330 --> 00:06:40.330
  చాలా బాగుంది.

86
00:06:40.330 --> 00:06:51.490
  ఈసారి ఫెయిల్ అయితే పొలం పనులు నేనే చేస్తా.

87
00:06:51.490 --> 00:06:55.310
  నేను రైతును.

88
00:06:55.310 --> 00:06:58.310
  నేను నా తల్లిదండ్రులతో వాగ్దానం చేసాను.

89
00:06:58.310 --> 00:07:00.310
  నేను చూస్తున్నాను.

90
00:07:00.310 --> 00:07:02.310
  నేను చూస్తున్నాను.

91
00:07:02.310 --> 00:07:09.690
మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

92
00:07:09.690 --> 00:07:11.690
  మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

93
00:07:11.690 --> 00:07:23.380
  పర్వాలేదు.

94
00:07:23.380 --> 00:07:25.380
  మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

95
00:07:25.380 --> 00:07:27.380
  మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులవుతారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

96
00:07:27.380 --> 00:07:31.380
  మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

97
00:07:32.380 --> 00:07:35.380
  మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.

98
00:07:35.380 --> 00:07:43.560
  నన్ను క్షమించండి.

99
00:07:43.560 --> 00:08:16.820
  వీడ్కోలు.

100
00:08:16.820 --> 00:08:24.820
తప్పు ఏమిటి, మసారు-కున్?

101
00:08:24.820 --> 00:08:28.820
  ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

102
00:08:28.820 --> 00:08:32.820
  మీరు మళ్ళీ క్రిందికి చూడండి.

103
00:08:32.820 --> 00:08:34.820
  మీరు నవ్వినప్పుడు దుస్తులు ధరిస్తారు.

104
00:08:34.820 --> 00:08:36.820
  ఏమిటి?

105
00:08:36.820 --> 00:08:39.820
  నవ్వకపోతే బట్టలు వేసుకోరు.

106
00:08:39.820 --> 00:08:41.820
  చిరునవ్వు.

107
00:08:41.820 --> 00:08:48.820
  అసలే కువా రాలేదు.

108
00:08:48.820 --> 00:08:51.820
  ఏమిటి?

109
00:08:51.820 --> 00:08:54.820
  నేను పరీక్షలో ఫెయిల్ అయ్యాను.

110
00:08:54.820 --> 00:08:59.820
  నాకు ఈరోజు నోటిఫికేషన్ వచ్చింది.

111
00:08:59.820 --> 00:09:10.680
  మీ తల్లిదండ్రులకు చెప్పారా?

112
00:09:10.680 --> 00:09:12.680
  అవును.

113
00:09:12.680 --> 00:09:20.680
  సర్దుకుని ఇంటికి రమ్మని చెప్పారు.

114
00:09:20.680 --> 00:09:23.680
  నేను చూస్తున్నాను.

115
00:09:23.680 --> 00:09:31.530
  ఇది కష్టం, కానీ ఉత్సాహంగా ఉండండి.

116
00:09:31.530 --> 00:09:37.080
  ధన్యవాదాలు.

117
00:09:37.080 --> 00:09:48.080
  నా నిజాయితీ భావాలను మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

118
00:09:48.080 --> 00:09:51.080
  నిజాయితీ భావాలు?

119
00:09:51.080 --> 00:09:57.980
  అవును.

120
00:09:57.980 --> 00:10:02.980
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

121
00:10:02.980 --> 00:10:05.980
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

122
00:10:05.980 --> 00:10:16.070
  ఏమిటి?

123
00:10:16.070 --> 00:10:19.070
  నేను చూస్తున్నాను. మీరు పరీక్షలో ఫెయిల్ అయ్యారు.

124
00:10:19.070 --> 00:10:21.070
  అవును.

125
00:10:21.070 --> 00:10:23.070
  నాకు ఈరోజు నోటిఫికేషన్ వచ్చింది.

126
00:10:23.070 --> 00:10:25.070
  నేను చూస్తున్నాను.

127
00:10:25.070 --> 00:10:28.070
  ఇది పోటీ సమాజం.

128
00:10:28.070 --> 00:10:31.070
  నేను సహాయం చేయలేను.

129
00:10:31.070 --> 00:10:33.070
జీవితం హెచ్చు తగ్గులతో నిండి ఉంటుంది.

130
00:10:33.070 --> 00:10:36.070
  అతను ఇంకా చిన్నవాడు, కాబట్టి అతను బాగానే ఉంటాడు.

131
00:10:36.070 --> 00:10:38.070
  నేను చూస్తున్నాను.

132
00:10:38.070 --> 00:10:41.070
  మసరు-కున్ ఎలా ఉన్నాడు?

133
00:10:41.070 --> 00:10:43.070
  మీరు నిరుత్సాహంగా ఉన్నారా?

134
00:10:43.070 --> 00:10:44.070
  అవును.

135
00:10:44.070 --> 00:10:48.470
  నేను ఈ రోజు అతనిని పైకప్పు మీద కలిశాను.

136
00:10:48.470 --> 00:10:51.470
  అతనికి బాగాలేదు.

137
00:10:51.470 --> 00:10:53.470
  నేను చూస్తున్నాను.

138
00:10:53.470 --> 00:10:58.470
మనం మళ్ళీ కలిస్తే నేను అతనిని ఉత్సాహపరుస్తాను.

139
00:10:58.470 --> 00:11:06.180
  రేపు కలుస్తాను.

140
00:11:06.180 --> 00:11:10.320
  తేనె.

141
00:11:10.320 --> 00:11:14.320
  నాకు రేపు ముందుగా మీటింగ్ ఉంది.

142
00:11:14.320 --> 00:11:16.320
  నేను చూస్తున్నాను.

143
00:11:16.320 --> 00:11:18.320
  నన్ను క్షమించండి.

144
00:11:18.320 --> 00:11:35.300
  శుభరాత్రి.

145
00:11:35.300 --> 00:11:41.320
  నాకు బాగోలేదు.

146
00:11:41.320 --> 00:11:45.320
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

147
00:11:45.320 --> 00:12:10.560
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

148
00:12:10.560 --> 00:12:14.830
నేను తిరిగి వచ్చాను.

149
00:12:14.830 --> 00:12:16.830
  మసారు-కున్, తిరిగి స్వాగతం.

150
00:12:16.830 --> 00:12:19.830
  కదలిక ఎలా ఉంది?

151
00:12:19.830 --> 00:12:22.830
  నాకు ఈరోజు మీటింగ్ ఉంది.

152
00:12:22.830 --> 00:12:27.830
  రేపు కలుస్తాను.

153
00:12:27.830 --> 00:12:30.830
  ఇంటి మొత్తం చెప్పాను.

154
00:12:30.830 --> 00:12:33.830
  నేను అద్దె గురించి పట్టించుకోను.

155
00:12:33.830 --> 00:12:36.830
  నేను చూస్తున్నాను.

156
00:12:36.830 --> 00:12:38.830
  మీరు ఆకలితో ఉన్నారా?

157
00:12:38.830 --> 00:12:41.830
మీకు తినడానికి ఏదైనా కావాలా?

158
00:12:41.830 --> 00:12:49.920
  లేదు, నేను బాగున్నాను.

159
00:12:49.920 --> 00:12:57.380
  నేను ఇతర రోజు గురించి క్షమించండి.

160
00:12:57.380 --> 00:13:00.380
  నేను ఏదో వింతగా చెప్పాను.

161
00:13:00.380 --> 00:13:04.760
  నం.

162
00:13:04.760 --> 00:13:09.840
  నేను కొంచెం ఆశ్చర్యపోయాను.

163
00:13:09.840 --> 00:13:13.840
  కానీ నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను.

164
00:13:13.840 --> 00:13:21.520
  నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం.

165
00:13:21.520 --> 00:13:32.320
  ధన్యవాదాలు, మసారు-కున్.

166
00:13:32.320 --> 00:13:34.320
  నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

167
00:13:34.320 --> 00:13:43.620
  నాకు మీలాంటి పెద్దాయన చెప్పారు.

168
00:13:43.620 --> 00:13:46.620
  నాకు పెళ్లయింది.

169
00:13:46.620 --> 00:13:49.620
  నేను వివాహితని.

170
00:13:49.620 --> 00:13:51.620
  కాబట్టి...

171
00:13:51.620 --> 00:14:32.010
  నా ప్రియమైన యూజీని నేను ఇక చూడలేను.

172
00:14:32.010 --> 00:14:38.010
  నాకు చివరిగా ఒక అభ్యర్థన ఉంది.

173
00:14:38.010 --> 00:14:45.010
  నేను ప్రేమించిన స్త్రీని ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను.

174
00:14:45.010 --> 00:14:48.010
  యుజి-సాన్.

175
00:14:48.010 --> 00:14:52.010
  నేను ఆమెను ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను.

176
00:14:52.010 --> 00:14:54.010
  ముద్దు?

177
00:14:54.010 --> 00:14:56.010
  అవును.

178
00:14:56.010 --> 00:14:59.010
  దయచేసి.

179
00:14:59.010 --> 00:15:03.010
  నా భర్త నన్ను తిడతాడు.

180
00:15:03.010 --> 00:15:05.010
  దయచేసి.

181
00:15:05.010 --> 00:15:08.010
  నేను ఆమెను ఇక చూడలేను.

182
00:15:08.010 --> 00:15:23.660
  నేను చూస్తున్నాను.

183
00:15:23.660 --> 00:15:32.380
  నేను చూస్తున్నాను.

184
00:15:32.380 --> 00:15:35.380
  అప్పుడు...

185
00:15:35.380 --> 00:15:39.380
  కొంచెం.

186
00:15:39.380 --> 00:15:48.350
  కేవలం ఐదు సెకన్లు.

187
00:15:48.350 --> 00:15:51.350
  మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

188
00:15:51.350 --> 00:15:53.350
  కొంచెం.

189
00:15:53.350 --> 00:16:22.670
  మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

190
00:16:22.670 --> 00:16:24.670
  అయిదు సెకన్లు గడిచాయి.

191
00:16:24.670 --> 00:16:27.670
  మసరు-కున్.

192
00:16:27.670 --> 00:16:33.900
  మసరు-కున్.

193
00:16:33.900 --> 00:16:35.900
  యుజి-సాన్.

194
00:16:35.900 --> 00:16:37.900
  నం.

195
00:16:37.900 --> 00:16:40.900
  అది నా శైలి.

196
00:16:40.900 --> 00:16:43.900
  నం.

197
00:16:43.900 --> 00:16:46.900
  మసరు-కున్.

198
00:16:46.900 --> 00:16:47.900
  యుజి-సాన్.

199
00:16:47.900 --> 00:16:53.900
  నం.

200
00:16:53.900 --> 00:16:55.900
  నం.

201
00:16:55.900 --> 00:16:56.900
  నేను తట్టుకోలేను.

202
00:16:56.900 --> 00:17:07.840
  నం.

203
00:17:07.840 --> 00:17:31.220
  ఇది చాలా మృదువైనది.

204
00:17:31.220 --> 00:17:32.220
  బట్ లాంటిది.

205
00:17:32.220 --> 00:17:34.220
  నం.

206
00:17:34.220 --> 00:17:37.220
  ఇది చాలా మృదువైనది.

207
00:17:37.220 --> 00:17:40.220
  శాంతించుకుందాం.

208
00:17:40.220 --> 00:17:43.220
  యుజి-సాన్.

209
00:17:43.220 --> 00:17:45.220
నేను మీకు కేవలం ఐదు సెకన్లు చెప్పాను.

210
00:17:45.220 --> 00:17:53.600
  ఐదు సెకన్లు సరిపోవు.

211
00:17:53.600 --> 00:18:01.010
  అప్పుడు...

212
00:18:01.010 --> 00:18:02.010
  యుజి-సాన్.

213
00:18:02.010 --> 00:18:04.010
  దయచేసి మీ నగ్న శరీరాన్ని నాకు చూపించండి.

214
00:18:04.010 --> 00:18:05.010
  నగ్న శరీరమా?

215
00:18:05.010 --> 00:18:06.010
  నగ్న శరీరం.

216
00:18:06.010 --> 00:18:09.010
  మీరు బాగానే ఉంటారు.

217
00:18:09.010 --> 00:18:12.010
  అది...

218
00:18:12.010 --> 00:18:16.010
  దయచేసి మీ వక్షోజాలను నాకు చూపించండి.

219
00:18:16.010 --> 00:18:18.010
  దయచేసి.

220
00:18:18.010 --> 00:18:20.010
  కానీ ఇబ్బందిగా ఉంది.

221
00:18:20.010 --> 00:18:23.010
  నేను ఎవరికీ చెప్పను.

222
00:18:23.010 --> 00:18:25.010
  దయచేసి.

223
00:18:25.010 --> 00:18:29.320
  నన్ను చూడు.

224
00:18:29.320 --> 00:18:34.320
  అప్పుడు నేను వదులుకుంటాను.

225
00:18:34.320 --> 00:19:32.970
  నన్ను చూడు.

226
00:19:32.970 --> 00:19:34.970
  ఇది ఓకేనా?

227
00:19:34.970 --> 00:19:38.790
  నన్ను చూడు.

228
00:19:38.790 --> 00:19:40.790
  నన్ను చూడు.

229
00:19:40.790 --> 00:19:56.840
  నేను నీవైపే చూస్తున్నాను.

230
00:19:56.840 --> 00:19:57.840
  ఇది ఓకేనా?

231
00:19:57.840 --> 00:20:05.250
  వేచి ఉండండి.

232
00:20:05.250 --> 00:20:15.770
  మీరు ఎక్కడ తాకుతున్నారు?

233
00:20:15.770 --> 00:20:19.660
  అయిపోయింది.

234
00:20:19.660 --> 00:20:22.660
  నేను తట్టుకోలేను.

235
00:20:22.660 --> 00:20:43.260
  నం.

236
00:20:43.260 --> 00:20:44.260
  నన్ను చూడు.

237
00:20:44.260 --> 00:20:45.260
  నం.

238
00:20:45.260 --> 00:20:46.260
  దయచేసి.

239
00:20:46.260 --> 00:20:51.370
  వేచి ఉండండి.

240
00:20:51.370 --> 00:21:16.300
  నా వైపు చూడు అని చెప్పాను.

241
00:21:16.300 --> 00:21:21.300
  నిన్ను చూస్తుంటే తట్టుకోలేకపోతున్నాను.

242
00:21:21.300 --> 00:21:22.300
  నం.

243
00:21:22.300 --> 00:21:24.300
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

244
00:21:24.300 --> 00:21:25.300
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

245
00:21:25.300 --> 00:21:26.300
  దయచేసి.

246
00:21:26.300 --> 00:21:27.300
  నం.

247
00:21:27.300 --> 00:21:30.300
  ఇది చివరిసారి.

248
00:21:30.300 --> 00:21:33.300
  నాకు భర్త ఉన్నాడు.

249
00:21:33.300 --> 00:21:45.640
  అక్కడే.

250
00:21:45.640 --> 00:21:46.640
  ఇది ఓకేనా?

251
00:21:46.640 --> 00:21:47.640
  నన్ను ఆటపట్టించకు.

252
00:21:47.640 --> 00:21:48.640
  ఇది కష్టం.

253
00:21:48.640 --> 00:21:49.640
  నం.

254
00:21:49.640 --> 00:22:01.810
  దయచేసి.

255
00:22:01.810 --> 00:22:29.500
  దయచేసి మీ చేతిని కదిలించండి.

256
00:22:29.500 --> 00:22:36.720
  దయచేసి.

257
00:22:36.720 --> 00:22:38.720
  అందంగా ఉంది.

258
00:22:38.720 --> 00:22:40.720
  నం.

259
00:22:40.720 --> 00:22:52.480
  నం.

260
00:22:52.480 --> 00:22:56.300
  నేను తట్టుకోలేను.

261
00:22:56.300 --> 00:22:59.300
  నేను తట్టుకోలేను.

262
00:22:59.300 --> 00:23:05.820
  నం.

263
00:23:05.820 --> 00:23:07.820
  నం.

264
00:23:07.820 --> 00:23:54.180
  నేను తట్టుకోలేను.

265
00:23:54.180 --> 00:23:55.180
  నం.

266
00:23:55.180 --> 00:23:57.180
  నావైపు చూడకు.

267
00:23:57.180 --> 00:24:03.180
  ఇబ్బందిగా ఉంది.

268
00:24:03.180 --> 00:24:27.040
  అది కదులుతోంది.

269
00:24:27.040 --> 00:24:37.670
  అది కదులుతోంది.

270
00:24:37.670 --> 00:24:52.660
  అది కదులుతోంది.

271
00:24:52.660 --> 00:24:54.660
  కదలకండి.

272
00:24:54.660 --> 00:25:00.820
  అది కదులుతోంది.

273
00:25:00.820 --> 00:25:07.300
  అక్కడ నుండి.

274
00:25:07.300 --> 00:25:37.250
  ఇక్కడ నుండి?

275
00:25:37.250 --> 00:25:40.250
  అది కదులుతోంది.

276
00:25:40.250 --> 00:25:43.250
  అది వెళ్లిపోయిందా?

277
00:25:43.250 --> 00:25:48.250
  అది నా వేలితో వెళ్లిపోయింది.

278
00:25:48.250 --> 00:25:52.750
  నం.

279
00:25:52.750 --> 00:25:56.750
  నేను తట్టుకోలేను.

280
00:25:56.750 --> 00:26:02.240
  మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

281
00:26:02.240 --> 00:26:12.180
  మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

282
00:26:12.180 --> 00:26:13.180
  నం.

283
00:26:13.180 --> 00:26:14.180
  ముందుకు సాగండి.

284
00:26:14.180 --> 00:26:16.180
  పెట్టవద్దు.

285
00:26:16.180 --> 00:26:18.180
  దయచేసి.

286
00:26:18.180 --> 00:26:22.260
  దయచేసి.

287
00:26:22.260 --> 00:26:23.260
  పెట్టవద్దు.

288
00:26:23.260 --> 00:26:42.080
  నం.

289
00:26:42.080 --> 00:26:44.080
  పర్వాలేదు.

290
00:26:44.080 --> 00:27:37.230
  దయచేసి వేచి ఉండండి.

291
00:27:37.230 --> 00:27:40.230
  పెట్టవద్దు.

292
00:27:40.230 --> 00:28:26.140
  నం.

293
00:28:26.140 --> 00:28:29.030
  నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

294
00:28:29.030 --> 00:28:30.030
  ఇంటికి స్వాగతం.

295
00:28:30.030 --> 00:28:38.530
  నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

296
00:28:38.530 --> 00:28:39.530
  ఇంటికి స్వాగతం.

297
00:28:39.530 --> 00:28:41.530
  ఈరోజు నేను అలసిపోయాను.

298
00:28:41.530 --> 00:28:43.530
  మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

299
00:28:43.530 --> 00:28:47.530
  మార్గం ద్వారా, మాస్టారు యొక్క కదలిక ఎలా ఉంది?

300
00:28:47.530 --> 00:28:48.530
  అవును.

301
00:28:48.530 --> 00:28:51.530
  ఈరోజు చాలా డబ్బు వచ్చిందని చెప్పాడు.

302
00:28:51.530 --> 00:28:52.530
పర్వాలేదు అనుకుంటున్నాను.

303
00:28:52.530 --> 00:28:53.530
  నేను చూస్తున్నాను.

304
00:28:53.530 --> 00:28:58.530
  నేను చెప్పినా, ఇది విద్యార్థుల వేసవి సెలవులు.

305
00:28:58.530 --> 00:29:00.530
  నేను స్నానం చేస్తాను.

306
00:29:00.530 --> 00:29:01.530
  అవును.

307
00:29:01.530 --> 00:29:30.630
  దయచేసి టేబుల్ మీద పెట్టండి.

308
00:29:30.630 --> 00:29:32.630
  సీట్లు.

309
00:29:32.630 --> 00:29:34.630
  నన్ను క్షమించండి.

310
00:29:34.630 --> 00:29:36.630
  పర్వాలేదు.

311
00:29:36.630 --> 00:30:07.850
  కూర్చోండి.

312
00:30:07.850 --> 00:30:12.850
నేను నా వెకేషన్ ఇన్సూరెన్స్ డబ్బును ఇతర రోజు నా తల్లిదండ్రుల పాఠశాలకు పంపాను.

313
00:30:13.850 --> 00:30:17.850
  నేను చూస్తున్నాను.

314
00:30:17.850 --> 00:30:43.490
  క్రెడిట్ బ్యాంక్ అనే ఆర్థిక సంస్థ గురించి నేను వినడం ఇదే మొదటిసారి.

315
00:30:43.490 --> 00:30:46.490
  నన్ను క్షమించండి.

316
00:30:46.490 --> 00:30:48.490
  అది మా ఊరికి దగ్గర.

317
00:30:48.490 --> 00:31:09.440
  ఏం లేదు మాస్టారూ?

318
00:31:09.440 --> 00:31:22.060
  నన్నెందుకు చూస్తున్నావు?

319
00:31:22.060 --> 00:31:36.780
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

320
00:31:36.780 --> 00:31:52.570
  దయచేసి మీ వక్షోజాలను మళ్లీ నాకు చూపించండి.

321
00:31:52.570 --> 00:31:54.570
  కానీ నేను చేయలేను.

322
00:31:54.570 --> 00:31:56.570
  దయచేసి.

323
00:31:56.570 --> 00:31:59.570
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

324
00:31:59.570 --> 00:32:11.910
  దయచేసి మీ భావాలు చెప్పండి.

325
00:32:11.910 --> 00:32:20.460
  ఇదే చివరిసారి.

326
00:32:20.460 --> 00:33:17.710
  నేను నిన్ను మరో సారి ముద్దు పెట్టుకోవచ్చా?

327
00:33:17.710 --> 00:34:27.060
  నువ్వు నా వైపు చూస్తావని చెప్పావు.

328
00:34:27.060 --> 00:34:30.060
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

329
00:34:30.060 --> 00:34:39.960
  ఎందుకు?

330
00:34:39.960 --> 00:34:46.640
  నువ్వు నా వైపు చూస్తావని చెప్పావు.

331
00:34:46.640 --> 00:35:27.430
  నేను తట్టుకోలేను.

332
00:35:27.430 --> 00:36:27.130
  నేను మీ వక్షోజాలను చూడాలనుకుంటున్నాను.

333
00:36:27.130 --> 00:36:31.400
  అలా చేయవద్దు.

334
00:36:31.400 --> 00:36:56.990
  అలా చేయవద్దు.

335
00:36:56.990 --> 00:37:19.450
  నేను మీ ఫోటో తీస్తాను.

336
00:37:19.450 --> 00:37:58.550
  నేను నిన్ను మరింత చూడాలనుకుంటున్నాను.

337
00:37:58.550 --> 00:38:22.010
  నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

338
00:38:22.010 --> 00:38:55.730
మీ వక్షోజాలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి.

339
00:38:55.730 --> 00:39:54.620
  మీరు అంత బలమైన లోదుస్తులు ధరించారు.

340
00:39:54.620 --> 00:40:02.620
  మీరు బాగున్నారా?

341
00:40:02.620 --> 00:42:01.070
  మీ వక్షోజాలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి.

342
00:42:01.070 --> 00:42:03.070
  మీరు బాగున్నారా?

343
00:42:03.070 --> 00:42:05.070
  మీ నడుములు కదులుతున్నాయి.

344
00:42:05.070 --> 00:42:24.390
  నేను మీ వక్షోజాలను చూడాలనుకుంటున్నాను.

345
00:42:24.390 --> 00:43:18.460
  అలా చేయవద్దు.

346
00:43:18.460 --> 00:46:03.380
  అలా చేయవద్దు.

347
00:46:03.380 --> 00:46:05.380
నేను నిన్ను లాలించాలనుకుంటున్నాను.

348
00:46:05.380 --> 00:47:54.420
  నేను మీ తుంటిని నొక్కాలనుకుంటున్నాను.

349
00:47:54.420 --> 00:48:02.660
  నేను ఏమి చేయాలి?

350
00:48:02.660 --> 00:50:24.860
  మీరు బాగున్నారా?

351
00:50:24.860 --> 00:51:41.530
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

352
00:51:41.530 --> 00:51:51.380
  మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారా?

353
00:51:52.380 --> 00:52:11.790
  నేను నిన్ను ఇష్టపడేవాడిని.

354
00:52:11.790 --> 00:52:29.460
  నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

355
00:52:29.460 --> 00:52:47.100
  నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

356
00:52:47.100 --> 00:53:05.960
  నేను మీ వక్షోజాలను అనుభవించగలను.

357
00:53:05.960 --> 00:55:07.390
మీ వక్షోజాలు పొంగిపొర్లుతున్నాయి.

358
00:55:07.390 --> 00:55:10.390
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

359
00:55:10.390 --> 00:56:48.900
  నువ్వంటే నాకు కూడా ఇష్టం.

360
00:56:48.900 --> 00:57:14.970
  నేను తట్టుకోలేను.

361
00:57:14.970 --> 00:58:47.150
  నాకు బాగా అనిపించింది.

362
00:58:47.150 --> 00:59:18.500
  నేను డిన్నర్‌కి షాపింగ్‌కి వెళ్లాలి.

363
00:59:18.500 --> 00:59:21.500
  ఇప్పుడు సమయం ఎంత?

364
00:59:21.500 --> 00:59:24.500
  మసారా, మేల్కొలపండి.

365
00:59:24.500 --> 00:59:27.500
  నేను డిన్నర్‌కి షాపింగ్‌కి వెళ్లాలి.

366
00:59:27.500 --> 00:59:41.340
  తప్పు ఏమిటి?

367
00:59:41.340 --> 00:59:58.990
  నేను మీతో షాపింగ్‌కి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు.

368
00:59:58.990 --> 01:00:04.390
  నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

369
01:00:04.390 --> 01:00:43.560
  నేను డిన్నర్‌కి షాపింగ్‌కి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

370
01:00:43.560 --> 01:00:46.560
  నేను ఈరోజు నీతో షాపింగ్ కి వెళ్తాను.

371
01:00:46.560 --> 01:00:48.560
  మంచి రోజు.

372
01:00:48.560 --> 01:00:51.560
  మీకు ఇంకేమైనా ఉందా?

373
01:00:51.560 --> 01:00:55.560
  మీకు వేరే పని లేకపోతే, మీరు బాత్రూమ్‌కి వెళ్లవచ్చా?

374
01:00:55.560 --> 01:00:58.560
నేను ఇంటి కేంద్రానికి వెళ్తాను.

375
01:00:58.560 --> 01:01:36.940
  ధన్యవాదాలు.

376
01:01:36.940 --> 01:01:44.020
  తిరిగి స్వాగతం, మసారా.

377
01:01:44.020 --> 01:01:47.020
  నా దగ్గర టాయిలెట్ పేపర్ అయిపోయింది.

378
01:01:47.020 --> 01:01:52.020
  మసకాజు సిటీ హాల్‌కి వెళ్లి మీ కోసం కొంటానని చెప్పాడు.

379
01:01:52.020 --> 01:02:22.860
  నేను చూస్తున్నాను.

380
01:02:22.860 --> 01:02:24.860
  ఇది అవమానకరం.

381
01:02:24.860 --> 01:02:26.860
  నేను తీసేస్తాను.

382
01:02:26.860 --> 01:02:52.560
  నేను కొంచెం టచ్ చేస్తాను.

383
01:02:52.560 --> 01:03:03.110
  నేను దానిని తాకలేను.

384
01:03:03.110 --> 01:03:25.910
  నేను చేయలేను.

385
01:03:25.910 --> 01:03:30.910
  నేను తిరిగి వస్తాను.

386
01:03:30.910 --> 01:03:32.910
  మీరు బాగున్నారా?

387
01:03:32.910 --> 01:04:04.410
  నీకేమి తప్పు?

388
01:04:04.410 --> 01:04:08.410
  మీకు గొప్ప బట్ ఉంది.

389
01:04:19.880 --> 01:04:46.910
  మీకు గొప్ప బట్ ఉంది.

390
01:04:50.910 --> 01:04:53.910
  మీ బట్ శుభ్రంగా ఉంది.

391
01:04:53.910 --> 01:04:55.910
  మీ బట్ శుభ్రంగా ఉంది.

392
01:04:55.910 --> 01:04:58.910
నేను దానిని తాకడం ఇష్టం లేదు.

393
01:04:58.910 --> 01:05:04.720
  నన్ను క్షమించండి.

394
01:05:07.720 --> 01:05:09.720
  వేడిగా ఉందా?

395
01:05:29.740 --> 01:05:33.380
  నేను మీ పిరుదులను తాకనివ్వండి.

396
01:05:35.380 --> 01:06:02.630
  మీకు గొప్ప బట్ ఉంది.

397
01:06:02.630 --> 01:06:05.630
  మీ బట్ మృదువుగా మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

398
01:06:14.340 --> 01:06:18.340
  నేను మీ పెద్ద పిరుదులను ప్రేమిస్తున్నాను.

399
01:06:19.340 --> 01:06:42.850
  నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

400
01:06:45.850 --> 01:06:54.000
  నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

401
01:06:54.000 --> 01:07:03.680
నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

402
01:07:03.680 --> 01:07:41.140
  నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

403
01:07:41.140 --> 01:07:45.860
  నేను తొందరపడాలి.

404
01:08:18.420 --> 01:08:20.420
  నేను మీ పిరుదులను ప్రేమిస్తున్నాను.

405
01:09:01.840 --> 01:10:18.020
  ఇది వేడిగా ఉంది.

406
01:10:44.140 --> 01:10:46.140
  నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

407
01:11:11.440 --> 01:11:13.440
  నేను పనికి వెళ్తున్నాను.

408
01:11:13.440 --> 01:11:15.440
  మంచి రోజు.

409
01:11:15.440 --> 01:11:18.440
  ఈరోజు మీటింగ్ ఉందని చెప్పారా?

410
01:11:18.440 --> 01:11:21.440
నేను ఈ రాత్రికి ఆలస్యం అవుతాను.

411
01:11:21.440 --> 01:11:24.440
  నేను విందు కోసం ఏమి చేయాలి?

412
01:11:24.440 --> 01:11:26.440
  నాకు తెలియజేయండి.

413
01:11:26.440 --> 01:11:30.900
  నాకు అర్థమైంది.

414
01:11:30.900 --> 01:11:32.900
  శుభోదయం.

415
01:11:32.900 --> 01:11:34.900
  శుభోదయం మాస్టారూ.

416
01:11:34.900 --> 01:11:36.900
  శుభోదయం మాస్టారూ.

417
01:11:36.900 --> 01:11:39.900
  మీరు నిజుగావాలో నివసిస్తున్నారా?

418
01:11:39.900 --> 01:11:42.900
  అవును.

419
01:11:42.900 --> 01:11:45.900
  మీరు తరలించబోతున్నారని ఎప్పుడు చెప్పారు?

420
01:11:45.900 --> 01:11:47.900
  ఈ వారాంతం.

421
01:11:47.900 --> 01:11:49.900
  ఈ వారాంతంలో ఉదయం.

422
01:11:49.900 --> 01:11:53.900
  నన్ను క్షమించండి, కానీ నేను సహాయం చేయలేను.

423
01:11:53.900 --> 01:11:57.900
  ఈ వారాంతంలో పార్టీ చేసుకుందాం.

424
01:11:57.900 --> 01:11:59.900
  అవును.

425
01:11:59.900 --> 01:12:01.900
  బయట మాట్లాడుకుందాం.

426
01:12:01.900 --> 01:12:03.900
  నేను బయలుదేరుతున్నాను.

427
01:12:04.900 --> 01:12:09.110
  మంచి రోజు.

428
01:12:09.110 --> 01:12:25.030
  మంచి రోజు.

429
01:12:25.030 --> 01:12:27.030
మాస్టారూ, అల్పాహారం సిద్ధంగా ఉంది.

430
01:12:27.030 --> 01:12:32.460
  నేను మిసో సూప్‌ను వేడెక్కించబోతున్నాను.

431
01:12:32.460 --> 01:12:34.460
  శాంతించండి.

432
01:12:39.410 --> 01:12:46.940
  మాస్టారూ, ఇక్కడికి రా.

433
01:12:46.940 --> 01:12:59.580
  కాస్త విరామం తీసుకుందాం.

434
01:14:26.010 --> 01:14:45.190
  ఇది వేడిగా ఉంది.

435
01:15:52.580 --> 01:16:15.480
  నేను మీ పిరుదులను తాకాలనుకుంటున్నాను.

436
01:16:19.480 --> 01:16:23.300
  ఇది చాలా మృదువైనది.

437
01:16:27.300 --> 01:16:36.540
  నిన్ను కొట్టాను.

438
01:16:36.540 --> 01:16:43.750
  ఇది మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుందా?

439
01:17:10.660 --> 01:17:21.820
  ఇది మంచి అనుభూతి.

440
01:18:54.970 --> 01:19:09.990
  ఇది చాలా మృదువైనది.

441
01:19:35.370 --> 01:19:57.110
  దానిని శుభ్రం చేయండి.

442
01:20:55.600 --> 01:20:59.600
  మాస్టారూ, మీరు పల్లెలకు తిరిగి వెళ్తున్నారు.

443
01:20:59.600 --> 01:21:01.600
  అది నిజమే.

444
01:21:01.600 --> 01:21:07.600
  ఒక సంవత్సరం పాటు నన్ను ఇక్కడ ఉండడానికి అనుమతించినందుకు ధన్యవాదాలు.

445
01:21:07.600 --> 01:21:11.600
  మాస్టారూ, చాలా తినండి.

446
01:21:11.600 --> 01:21:15.600
  ఇది ఈరోజు పార్టీ.

447
01:21:15.600 --> 01:21:17.600
  నేను తినడానికి వెళ్తున్నాను.

448
01:21:18.600 --> 01:21:20.600
  దయచేసి తినండి.

449
01:21:20.600 --> 01:21:22.600
  ధన్యవాదాలు.

450
01:21:22.600 --> 01:21:24.600
  ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.

451
01:21:24.600 --> 01:21:26.600
  ధన్యవాదాలు.

452
01:21:26.600 --> 01:21:28.600
  ఇది రుచికరంగా కనిపిస్తుంది.

453
01:21:28.600 --> 01:21:34.920
  ఇది రుచికరంగా కనిపిస్తుంది.

454
01:21:46.920 --> 01:21:48.920
  నేను దీన్ని తినబోతున్నాను.

455
01:21:48.920 --> 01:21:50.920
  దయచేసి చాలా తినండి.

456
01:21:50.920 --> 01:21:52.920
  ధన్యవాదాలు.

457
01:21:54.920 --> 01:21:56.920
  ఇది తెరిచి ఉన్నందున నేను దీనిని తీసుకువచ్చాను.

458
01:21:56.920 --> 01:21:58.920
  ధన్యవాదాలు.

459
01:21:58.920 --> 01:22:06.260
  ఇది ఖాళీ ప్లేట్.

460
01:22:06.260 --> 01:22:08.260
  నేను విశ్రాంతి తీసుకోబోతున్నాను.

461
01:22:26.180 --> 01:22:51.580
  నాకు కొంత నిమిత్తం తీసుకురండి.

462
01:22:51.580 --> 01:22:53.580
  ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

463
01:22:53.580 --> 01:23:49.660
  నువ్వు రేపు బయలుదేరుతున్నావు కదా?

464
01:23:51.660 --> 01:23:57.730
  అవును.

465
01:23:57.730 --> 01:24:06.990
  ఆరోగ్యంగా ఉండండి.

466
01:24:06.990 --> 01:24:08.990
  మీరు కూడా.

467
01:24:08.990 --> 01:24:25.740
  ఆరోగ్యంగా ఉండండి.

468
01:24:25.740 --> 01:24:28.740
  నేను నీ భర్తను చంపబోతున్నాను.

469
01:24:30.740 --> 01:24:34.700
  పర్వాలేదు.

470
01:24:34.700 --> 01:24:36.700
  అతను నిద్రపోతున్నాడు.

471
01:24:36.700 --> 01:24:38.700
  తాగితే నిద్ర లేవదు.

472
01:24:38.700 --> 01:24:43.610
  ఇది చివరిసారి.

473
01:24:43.610 --> 01:24:45.610
  మళ్ళీ చేద్దాం.

474
01:26:00.940 --> 01:26:40.410
  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

475
01:26:40.410 --> 01:26:42.410
  నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

476
01:26:56.900 --> 01:27:19.260
  ఇది రుచికరమైనది.

477
01:27:46.670 --> 01:28:08.640
మీరు బాగున్నారా?

478
01:28:08.640 --> 01:28:10.640
  నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

479
01:29:02.240 --> 01:29:05.240
  ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

480
01:29:05.240 --> 01:29:07.240
  నన్ను క్షమించండి.

481
01:29:07.240 --> 01:29:10.240
  ఇదే చివరిసారి అనుకున్నాను.

482
01:29:10.240 --> 01:29:14.190
  నేను విచారంగా ఉన్నాను.

483
01:29:14.190 --> 01:29:17.190
  నిన్ను విడిచి వెళ్లాలని లేదు.

484
01:29:31.130 --> 01:30:00.740
  నన్ను మర్చిపోకు.

485
01:30:00.740 --> 01:30:04.250
  నేను నిన్ను మరచిపోను.

486
01:30:04.250 --> 01:30:07.250
  నేను నిన్ను మరచిపోను.

487
01:31:22.340 --> 01:31:46.000
  దృఢంగా ఉండు.

488
01:31:48.000 --> 01:31:52.530
  దృఢంగా ఉండు.

489
01:31:59.530 --> 01:32:01.530
  నన్ను క్షమించండి.

490
01:32:09.340 --> 01:32:36.660
  నిన్ను విడిచి వెళ్లాలని లేదు.

491
01:33:19.810 --> 01:33:21.810
  నన్ను క్షమించండి.

492
01:33:21.810 --> 01:33:23.810
  దృఢంగా ఉండు.

493
01:33:26.810 --> 01:33:28.810
  నన్ను క్షమించండి.

494
01:33:28.810 --> 01:33:30.810
  దృఢంగా ఉండు.

495
01:33:30.810 --> 01:33:32.810
  నన్ను క్షమించండి.

496
01:33:52.410 --> 01:34:08.040
  నన్ను క్షమించండి.

497
01:35:16.950 --> 01:36:03.500
  నన్ను క్షమించండి.

498
01:36:03.500 --> 01:37:09.400
  ఇది బాధిస్తుంది.

499
01:37:09.400 --> 01:37:11.400
  నాకు చెమటలు పడుతున్నాయి.

500
01:38:27.940 --> 01:38:29.940
  నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

501
01:38:29.940 --> 01:38:34.660
  ఇదొక పెద్ద పాఠం.

502
01:38:34.660 --> 01:38:36.660
  అది సరే.

503
01:38:36.660 --> 01:38:38.660
  నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

504
01:38:38.660 --> 01:38:42.030
  అది సరేనా?

505
01:38:42.030 --> 01:38:44.030
  ఇది చివరిసారి.

506
01:38:44.030 --> 01:38:47.410
  ఇది చివరిసారి.

507
01:38:47.410 --> 01:38:54.330
  దయచేసి.

508
01:38:54.330 --> 01:39:02.890
  నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి.

509
01:39:06.890 --> 01:39:19.740
  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

510
01:39:19.740 --> 01:39:21.740
  నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

511
01:40:07.760 --> 01:40:09.760
  ఇది బాధిస్తుంది.

512
01:40:09.760 --> 01:40:31.630
  నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

513
01:41:56.700 --> 01:42:00.200
  నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

514
01:43:23.270 --> 01:44:07.990
  ఇది బాధిస్తుంది.

515
01:44:07.990 --> 01:44:09.990
  నేను మళ్ళీ అనుభూతి చెందాలనుకుంటున్నాను.

516
01:44:10.990 --> 01:44:32.800
  ఇది మంచి అనుభూతి.

517
01:44:32.800 --> 01:44:34.800
  ఇది మంచి అనుభూతి.

518
01:44:35.800 --> 01:44:56.140
  ఇది మంచి అనుభూతి.

519
01:44:57.140 --> 01:44:59.140
  ఇది మంచి అనుభూతి.

520
01:45:01.140 --> 01:45:03.140
  ఇది మంచి అనుభూతి.

521
01:45:03.140 --> 01:45:05.140
  నేను ఇలాగే ఉండాలనుకుంటున్నాను.

522
01:45:07.140 --> 01:45:09.140
  నేను ప్రతిదీ అనుభూతి చెందుతున్నాను కాబట్టి నేను దానిని అనుభవిస్తున్నాను.

523
01:45:17.070 --> 01:45:56.220
  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

524
01:45:56.220 --> 01:46:06.830
  ఇది బాధిస్తుంది.

525
01:47:24.670 --> 01:47:32.340
  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

526
01:47:32.340 --> 01:48:05.020
  నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

527
01:49:34.920 --> 01:49:43.450
  నన్ను తాకవద్దు.

528
01:49:43.450 --> 01:49:45.450
  నేను నిన్ను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను.

529
01:49:45.450 --> 01:49:47.450
  నేను నిన్ను ఎప్పుడూ గుర్తుంచుకుంటాను.

530
01:49:47.450 --> 01:49:49.450
  ఇది బాధిస్తుంది.

531
01:51:11.260 --> 01:51:15.020
  ఇది బాధిస్తుంది.

532
01:51:15.020 --> 01:51:23.580
  నేను దానిని బయటకు తీయవచ్చా?

533
01:51:23.580 --> 01:51:28.040
  ఇది బాధిస్తుంది.

534
01:51:28.040 --> 01:52:40.020
  ధన్యవాదాలు.

535
01:52:40.020 --> 01:52:42.020
  యుయి.

536
01:52:42.020 --> 01:53:31.960
  బాసర.

537
01:53:31.960 --> 01:53:34.960
  ధన్యవాదాలు.