1 00:02:29,662 --> 00:02:32,989 Tamam, almayı planlamıştım bahçede bir yürüyüş 2 00:02:32,890 --> 00:02:34,458 ve sana gölü gösteriyorum. 3 00:02:35,173 --> 00:02:38,310 Gerçekten Clive, beklemiyorum havayı kontrol etmek senin elinde. 4 00:02:39,804 --> 00:02:43,213 - Yine de bundan çok şey yapabiliriz. - Aslında. 5 00:02:46,932 --> 00:02:49,593 Hadi bakalım ne hazırlandı. 6 00:02:51,366 --> 00:02:53,600 - Limonata. - Harika. 7 00:02:53,835 --> 00:02:55,680 - Bardak? - Lütfen. 8 00:03:10,250 --> 00:03:13,606 gerçekten öylesin oldukça güzel, Haziran. 9 00:03:14,367 --> 00:03:17,949 Ve sen gerçekten öylesin oldukça büyüleyici biri, Clive. 10 00:03:25,474 --> 00:03:28,797 Limonlar taze sıkılmıştı bu sabah personelim tarafından. 11 00:03:28,798 --> 00:03:30,050 - Gerçekten mi? - Evet. 12 00:03:30,385 --> 00:03:34,417 - Affedersiniz Bay Willis? - Evet Jack? 13 00:03:34,452 --> 00:03:36,624 Biraz alabilir miyim limonata lütfen? 14 00:03:37,225 --> 00:03:39,648 Hayır, kesinlikle yapmayabilirsin. 15 00:03:39,649 --> 00:03:43,254 Uygunsuz hale geldi Jack. İşlerinize dönün. 16 00:03:44,923 --> 00:03:47,739 Akıllı hatta Bunu hiç tam olarak bilmiyordum. 17 00:03:47,740 --> 00:03:48,805 Daha fazla. 18 00:03:53,289 --> 00:03:59,066 Benim de yapışmam uygunsuz mu? aletim senin iyi hanımının ağzında mı? 19 00:04:00,852 --> 00:04:04,296 - Jack, delirdin mi? - Evet. 20 00:04:09,058 --> 00:04:11,425 Bir yudum, bir yudum, bir yudum. 21 00:04:13,335 --> 00:04:16,694 - Tek istediğim bir yudum limonataydı. - Jack! HAYIR! 22 00:04:16,699 --> 00:04:18,695 Limonlu ahmak. 23 00:04:25,701 --> 00:04:26,701 İyi olabilirdi. 24 00:04:26,702 --> 00:04:28,735 Aptal kaltak. 25 00:04:28,848 --> 00:04:30,432 Ah, bunu yapmalıydılar Ona limonata verdim dostum. 26 00:04:30,433 --> 00:04:33,849 Evet, gittiklerini fark ettin elinde balta olan deli adam. 27 00:04:34,053 --> 00:04:36,450 Ah, bekle ve gör cesetlerle ne yaptığını. 28 00:04:36,451 --> 00:04:37,989 Çok berbat. 29 00:04:38,060 --> 00:04:41,453 Hey çocuklar, hadi artık lütfen. Küfür konusunda ne demiştim? 30 00:04:41,454 --> 00:04:42,464 Komik olduğunu. 31 00:04:44,616 --> 00:04:47,647 Telefonu bir kenara koy. Telefonu bir kenara bırak, hemen. 32 00:04:48,737 --> 00:04:50,245 Tamam, teşekkürler. 33 00:04:51,434 --> 00:04:55,418 Jeff, SAT NAV bozuk. 34 00:04:56,753 --> 00:04:57,727 Sorun ne? 35 00:04:57,728 --> 00:05:00,753 Sadece öyle olduğumuzu söylüyor tamamen haritanın dışında. 36 00:05:00,788 --> 00:05:02,835 Olabilir mi değil mi güncellendi mi? 37 00:05:02,836 --> 00:05:04,242 Bunu nasıl tarihlendiriyorsunuz? 38 00:05:04,365 --> 00:05:05,500 Bir dizüstü bilgisayara takın. 39 00:05:05,504 --> 00:05:09,629 İşte bu bir asker harita, Koordinasyon Araştırması. 40 00:05:09,630 --> 00:05:12,599 Ve asla yalan söylemezler. 41 00:05:12,694 --> 00:05:15,736 İşte buradasın, görüyor musun? Mortlake. 42 00:05:16,171 --> 00:05:18,583 Bu yolun sonuna doğru. Devam et. 43 00:05:36,437 --> 00:05:39,500 - Henüz orada mıyız Jeff? - Hayır. 44 00:05:50,236 --> 00:05:51,791 Onu neden rahatsız ettiğini bilmiyorum? 45 00:05:51,792 --> 00:05:53,866 Konuşmayacak. Dilsiz falan seviyor. 46 00:05:54,842 --> 00:05:58,683 - Vay? Hangi saygı? - Hayır, hayır, bu konuşacağı anlamına geliyor. 47 00:05:59,548 --> 00:06:02,566 Vay! bilmiyordum konuşabilirsin Tim. 48 00:06:02,887 --> 00:06:05,102 Evet! Kes şunu dostum. Orada başımı ağrıtıyorum. 49 00:06:05,137 --> 00:06:07,057 biz seninkini istemiyoruz hayat hikayesi dostum. Peki! 50 00:06:20,582 --> 00:06:24,220 - Ah! Seni kahrolası kaltak! - Peki neler oluyor? 51 00:06:24,472 --> 00:06:25,965 Sakin olun lütfen. 52 00:06:30,266 --> 00:06:31,368 Merhaba Tim.. 53 00:06:32,687 --> 00:06:36,453 - Telefonunda hiç seksi resim var mı? - Hayır, neden? 54 00:06:36,888 --> 00:06:41,033 Olumsuz? Sen bir arkadan çarpmak mı? 55 00:06:44,120 --> 00:06:47,150 - Her zaman böyle pislik midir? - Evet. 56 00:06:48,277 --> 00:06:51,766 Hey Jeff, sigara içebilir miyiz? Kesinlikle sigaraya ihtiyacım var dostum. 57 00:06:58,839 --> 00:07:02,556 - Merhaba Jeff. Henüz orada mıyız? - Hayır, salak, henüz o noktaya gelmedik! 58 00:07:04,091 --> 00:07:05,142 Üzgünüm. 59 00:07:12,385 --> 00:07:16,819 - Sanırım geldik Jeff. Evet. - Sanırım yolun ilerisinde. 60 00:07:17,304 --> 00:07:21,947 Güven... güven. Evet. Tamam, daha yukarı. Devam etmek. 61 00:07:22,082 --> 00:07:23,120 - Gerçekten mi? - Evet. 62 00:07:23,123 --> 00:07:26,581 Tamam aşkım. Neden burada değil? 63 00:07:34,378 --> 00:07:37,329 "Kirli Delik" mi? Bu büyüleyici. 64 00:07:37,350 --> 00:07:40,094 Mortlake de onlardan biri kuzeyin en eski kömür kasabaları. 65 00:07:40,095 --> 00:07:42,517 İsminden şüpheleniyorum muhtemelen madencilikle ilgilidir. 66 00:07:43,052 --> 00:07:45,027 Bu hoşuna gidecek, değil mi yaşlı Jeff? 67 00:07:47,833 --> 00:07:49,984 Yazlık olmalı dik dur burada. 68 00:07:59,223 --> 00:08:01,622 Peki, oldu kesinlikle rustik, değil mi? 69 00:08:02,577 --> 00:08:05,708 - Rustik mi? - Bu çok kötü olacak. 70 00:08:20,312 --> 00:08:23,553 - Bunu gördün mü? - Evet. 71 00:08:38,102 --> 00:08:42,589 Başka bir... 200 metremiz daha var. İlk gören ödülün sahibi oluyor. 72 00:09:05,895 --> 00:09:06,813 Herkes dışarı. 73 00:09:09,129 --> 00:09:10,759 Dışarı çık ve biraz temiz hava al. 74 00:09:16,162 --> 00:09:17,506 Harika, değil mi? 75 00:09:19,333 --> 00:09:23,158 Hayır, pazartesiye kadar yokum. Seni bana tweet atmaman için aradım. 76 00:09:23,159 --> 00:09:27,823 Evet. Hayır, karar veremiyorum. Evet, peki. Sadece bu... 77 00:09:27,858 --> 00:09:30,639 - Dwight, telefon eder misin lütfen? - Ne? 78 00:09:30,640 --> 00:09:33,814 Daha o kadar yolu gelmedik hayatın başka bir yoluna bakmak için buradayım 79 00:09:33,849 --> 00:09:37,454 yani onu kaçırabilirsin çünkü sen geç saatlere kadar telefonda sohbet etmek veya 80 00:09:37,455 --> 00:09:40,724 ya da müstehcen resimlere bakıyoruz, öyle mi? Hmm. Telefon lütfen. 81 00:09:41,559 --> 00:09:46,391 Hayır, bir aptal tarafından yalanıyorum. Evet, tamam. Daha sonra. 82 00:09:49,270 --> 00:09:52,400 İyi delikanlı. Tamam aşkım. Herkes için aynı şey geçerli. 83 00:09:52,411 --> 00:09:59,366 Telefonlarınızı çantaya koymanız yeterli. Böylece çevremizin kıymetini bilebiliriz. 84 00:09:59,401 --> 00:10:02,607 - Lanet bir şaka. - Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 85 00:10:04,207 --> 00:10:05,136 Harika! 86 00:10:13,321 --> 00:10:16,549 - Ne düşünüyorsun? - Ne düşünüyorum? 87 00:10:16,584 --> 00:10:21,739 Sanırım burada kaldım Bundan daha iyi squat Jeff, gerçekten. 88 00:10:22,425 --> 00:10:25,061 Bir kitabı yargılamayın kapağına bakılırsa, hımm. 89 00:10:32,401 --> 00:10:33,038 Vay! 90 00:10:38,384 --> 00:10:41,046 - Bu ne? - Fakir bir ev. 91 00:10:42,108 --> 00:10:43,673 Lanet kapak. Lanet kitap. 92 00:10:46,179 --> 00:10:48,847 bulmamız gerekiyor sigorta kutusu, hepsi bu. 93 00:10:52,837 --> 00:10:54,658 Hmm. Bu çok tuhaf. 94 00:10:55,927 --> 00:10:58,685 Endişeli misin? Emin misin? 95 00:11:00,085 --> 00:11:01,268 Hadi. 96 00:11:28,870 --> 00:11:31,458 Vay! İngilizce şeyini al, tamam mı? 97 00:11:31,480 --> 00:11:35,519 - Ne yapıyorsun Dwight? Kes şunu! - Hadi ama. Şaka yapıyorum. 98 00:11:35,520 --> 00:11:38,330 - Hayır şaka yapmıyorsun. Eğer seni istiyorsan arabayı sonuna kadar açabilirim ve... 99 00:11:38,331 --> 00:11:39,996 - Kes şunu. - Ne demek bu? 100 00:11:39,997 --> 00:11:41,852 - Şaka yapıyordu. - Dennis seni dürtmeye mi çalıştı? 101 00:11:41,853 --> 00:11:44,458 - Tamam, devam et. - Kaotik, öyle. 102 00:11:44,493 --> 00:11:48,769 Haydi çocuklar. Neşelen. Eski kazanı yeni çalıştırdık. 103 00:11:48,770 --> 00:11:52,394 Biraz olduğunu biliyorum harap ve biraz tozlu. 104 00:11:52,495 --> 00:11:54,875 Tatil için burada değiliz öyle miyiz? Önemli olan bu. 105 00:11:55,110 --> 00:11:58,187 Takım olarak birlikte çalışın. Tek vücut olarak bir araya gelin. 106 00:11:58,188 --> 00:12:00,710 Ve bunu temizleyerek başlayabiliriz birlikte yerleştirin. Buna ne dersin? 107 00:12:00,711 --> 00:12:03,554 Evet, bu Jeff'te uyumuyorum dostum bu tam bir bok çukuru. 108 00:12:03,555 --> 00:12:05,276 Evet, ciddiyim. İpucunu kaçırıyor muyum? 109 00:12:05,411 --> 00:12:08,982 Evet, tamam. Bunun biraz olduğunu biliyorum bok çukuru beyler, ama artık içerideyiz. 110 00:12:08,983 --> 00:12:11,315 Yani alsak iyi olur ekip olarak birlikte çalışmak. 111 00:12:11,317 --> 00:12:14,527 Ve çalışan iyi bir ekip birlikte sert oynar, sert oynar. 112 00:12:14,962 --> 00:12:17,644 Hepsini temizletin ve bara inelim. 113 00:12:18,806 --> 00:12:21,486 Evet, dışarıda bekleyebilir miyiz? Lütfen Kate, gel. 114 00:12:30,848 --> 00:12:33,475 Jeff, senin sorunun ne? Sadece gülüyordum. 115 00:12:33,476 --> 00:12:35,593 Sizce akıllıca mı bu çocukları bara mı götürüyorsunuz? 116 00:12:35,594 --> 00:12:39,485 Demek istediğim, bazıları alkol almış sorunlar. Şimdi, Dwight bir sorun olurdu. 117 00:12:39,520 --> 00:12:41,636 almayacaktım mesaj verirken sinirlendiler. 118 00:12:41,837 --> 00:12:46,254 Sadece onları motive etmeye çalışıyordum ve biraz gül. Biraz eğlenin. 119 00:12:46,589 --> 00:12:49,509 Jeff, biz bakım görevlileriyiz. biz onların ebeveynleri değiliz. 120 00:12:49,544 --> 00:12:52,299 Neden her zaman kendini yabancılaştırmakta ısrar mı ediyorsun? 121 00:12:52,400 --> 00:12:54,754 - Yabancılaşmak mı? - Evet, yabancılaş. 122 00:12:54,760 --> 00:12:56,907 öyle olduğumu düşünüyorsun insanları yabancılaştırıyor 123 00:12:56,908 --> 00:12:58,531 çünkü yapmaya çalışıyorum birkaç kural koy, öyle mi? 124 00:12:58,572 --> 00:13:02,146 İşte yine başladın. Tüzük. Kurallar çiğnenmek içindir. 125 00:13:02,381 --> 00:13:05,133 Bu çocuklar ağır çünkü kurallara uymazlar Jeff. 126 00:13:05,134 --> 00:13:11,288 Neden biraz sakinleşip biraz içmiyorsun? eğlenceli ve benim yaptığım gibi bir sürtük hakkında beni ara. 127 00:13:11,423 --> 00:13:16,530 - Bitti mi? - Evet. Aslında bitirdim. Teşekkür ederim. 128 00:13:16,533 --> 00:13:17,446 İyi. 129 00:13:28,179 --> 00:13:31,334 Şu şeye bak. Sanki öyle Yıllardır buradayım. Nedir? 130 00:13:32,406 --> 00:13:33,630 Bu şeye ihtiyacımız var. 131 00:13:33,631 --> 00:13:36,774 Evet, hayır aşağı inmiyorum kapıya. Hey siktir et şunu. 132 00:13:40,496 --> 00:13:41,602 Tanrım! 133 00:13:47,290 --> 00:13:49,695 Bir şey olduğunu düşün bu konuda da değerli. 134 00:13:49,996 --> 00:13:51,014 Değerli mi dedin? 135 00:13:51,015 --> 00:13:52,325 - Evet, öyle düşünüyorum. - Peki. 136 00:13:53,426 --> 00:13:54,294 Teşekkür ederim şef. 137 00:13:55,412 --> 00:14:00,920 Evet, aferin çocuklar. Bu çok çok gerçek bir başarı. 138 00:14:00,940 --> 00:14:03,037 Bence bu şunu kanıtlıyor: 139 00:14:03,038 --> 00:14:06,306 biz farklı ülkelerden bir grup olarak farklı arka planlar... 140 00:14:06,307 --> 00:14:09,079 - Bir noktaya gelin! - Teşekkür ederim Dwight. 141 00:14:09,232 --> 00:14:11,372 Farklı geçmişlerden farklı sorunlarla, 142 00:14:11,373 --> 00:14:15,200 grup olarak birlikte çalıştığımızda, değişimi gerçekten etkileyebildiğimizi görün. 143 00:14:15,204 --> 00:14:18,807 Gerçekten iyi yansıtılmıyor her biriniz ve hepiniz. 144 00:14:18,842 --> 00:14:25,751 Bilmiyor olabilirsin ama öğrendiğin şey Yapılması gereken negatiflerinizi pozitife dönüştürmektir. 145 00:14:25,760 --> 00:14:30,834 Hadi geri kalan süre boyunca seninle kalalım hayatlarınız. Yaşlandıkça ve fırtınalar kopardıkça... 146 00:14:37,671 --> 00:14:39,883 Yabancılaştırıcı. 147 00:14:48,515 --> 00:14:51,461 Peki. Hadi herkes. Neşelen. 148 00:14:52,194 --> 00:14:56,041 Haydi bara yürüyelim, onu görebilir miyim? isim. Bütün gün araba kullanıyoruz. 149 00:14:56,076 --> 00:14:58,889 - İşiyor. - Daha az dudak, Dwight. 150 00:14:59,733 --> 00:15:02,400 - İçinde benim saçmalıklarımdan herhangi birini buldun mu, nedir o? - Neyin? 151 00:15:02,413 --> 00:15:07,202 - Benim saçmalığım. - sana getirmeni söylemiştim düzgün ayakkabılar, Zeb. 152 00:15:07,342 --> 00:15:11,535 Uygun derken ne demek istiyorsun? Sen doğru biliyor musun? İngiltere'ye bile giremiyorum. 153 00:15:11,543 --> 00:15:15,466 - Belki? - Seni 20 kişilik beşiğe koy, Kate. 154 00:15:15,470 --> 00:15:17,077 Ellerinde bir şey olmalı Soyabilirsin dostum. 155 00:15:17,090 --> 00:15:18,708 Evet, katılıyorum. 156 00:15:20,745 --> 00:15:25,428 Dün gece bir kıza orgazm yaşattım. Sadece içini ve dışını üflüyor. 157 00:15:27,034 --> 00:15:31,907 - Tamam şimdi. Tamamen ahşaptan çıkın. - Peki ya? 158 00:15:32,558 --> 00:15:36,486 Peki, eğer onu ateşe verirsem. Saniyeler içinde patlayacak, ha? 159 00:15:44,951 --> 00:15:46,246 Kirli delik. 160 00:15:48,789 --> 00:15:50,325 Saat bire kadar arkadaşlar. 161 00:15:53,417 --> 00:15:55,858 Hadi. İçeri giriyoruz. İşte bu. 162 00:15:59,010 --> 00:16:03,362 - Dwight, lütfen uslu dur, lütfen. - Evet, evet yapacağım. 163 00:16:13,725 --> 00:16:14,999 Merhaba. 164 00:16:24,140 --> 00:16:28,378 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 165 00:16:33,199 --> 00:16:38,234 Siz üçünüz, çekilin. Arka bara geçin. Oturabilecek konuklar verin. 166 00:16:39,706 --> 00:16:40,830 Taşınmak. 167 00:16:43,075 --> 00:16:44,675 - İşte buyurun. - Teşekkür ederim. 168 00:16:49,378 --> 00:16:53,551 Teşekkürler. Kraliçe Pub. 169 00:16:54,326 --> 00:16:58,120 Birkaç şeyin adını verdim benim zamanımda, ama bu yeni bir tane. 170 00:16:58,421 --> 00:17:03,185 1582 bunlar inşa edildi. Eskiden bir durak yolu olun evet kadınlar. 171 00:17:03,520 --> 00:17:06,908 Bu surlar Sümesis'te yaşıyor. 172 00:17:07,143 --> 00:17:10,329 Eminim öyledirler. Oldukça şaşırtıcı. 173 00:17:15,061 --> 00:17:16,293 Sevimli. 174 00:17:25,547 --> 00:17:27,021 Tamam o zaman menüyü alayım. 175 00:17:28,379 --> 00:17:29,926 Peki, kim içmek ister? 176 00:17:29,961 --> 00:17:31,941 - Bir. - Evet, bundan bir tane alayım lütfen. 177 00:17:31,952 --> 00:17:35,041 - İki kola. Sam? - Kola. 178 00:17:35,042 --> 00:17:37,764 -Tim mi? - Evet, kola alacağım. Teşekkürler Kate. 179 00:17:42,121 --> 00:17:43,931 Peki, ne yapıyorsun? 180 00:17:43,932 --> 00:17:46,635 Peki, bunu yapabilirim aslında biraz sıcak yemek. 181 00:17:47,270 --> 00:17:51,678 - Tabelayı gördün mü? - Evet, evet, sıcak yemek tabelası. 182 00:17:51,813 --> 00:17:55,052 Hayır. Tabelada "yemek değil" yazıyor, "sıcak yemek" değil. 183 00:17:55,087 --> 00:17:56,830 - Yiyecek de değil. - Sağ. 184 00:17:57,150 --> 00:17:59,654 - Bunu o taç için alamıyoruz. -Hımm. 185 00:17:59,976 --> 00:18:03,063 Eğlence zevkimiz yok yiyecek. Ezilmeler yaşadık. 186 00:18:03,064 --> 00:18:08,234 Ah, evet. Peki, iki torba o zaman tırmalamalar. Teşekkür ederim. 187 00:18:09,932 --> 00:18:12,569 - Açlıktan ölüyorum. - Ben de açlıktan ölüyorum. 188 00:18:14,633 --> 00:18:18,039 - Kuyu? - Pub'a özel. Domuz eti ezmeleri. 189 00:18:18,172 --> 00:18:23,323 Korkarım ama iki türü var. Kıllı ve kötü kokulu. 190 00:18:23,958 --> 00:18:27,332 - Jeff, bu hiç komik değil. - Sorun değil, Kate. Akışla birlikte gidin. 191 00:18:27,367 --> 00:18:31,290 Kır evinde bol miktarda yiyecek var. sadece ben olmadan yola çıkmak zorunda kalacağım. 192 00:18:31,292 --> 00:18:34,034 Hımmm. O halde onların ödülü bu kadar. 193 00:18:34,335 --> 00:18:39,124 - Siktir et beni! Şuna bak! - Ne kadar iğrenç. 194 00:18:39,125 --> 00:18:43,926 Orada ev yapımı. karısı çorba yapar. Uzmanlık. 195 00:18:52,335 --> 00:18:55,074 Evet. Tadı harika. 196 00:18:55,409 --> 00:18:57,689 Peki o zaman ne yapabilirim Çocuklara içki içiriyor musunuz? 197 00:18:57,702 --> 00:18:59,992 Altı kola lütfen. 198 00:19:00,127 --> 00:19:05,354 Kokain satmayın bayan. O zamandan beri... Neyse hatırlayabildiğim kadarıyla. 199 00:19:05,689 --> 00:19:09,274 - Sana limonata yapabilirim. - Lanet limonata. 200 00:19:11,344 --> 00:19:15,532 - O halde altı limonata lütfen. - Sağ. Bir dakika. Şimdi bir toplu yapacağım. 201 00:19:15,567 --> 00:19:17,287 - Çok güzel, teşekkür ederim. - Çok teşekkürler. 202 00:19:18,382 --> 00:19:20,238 Lemon kahrolası-nade. 203 00:19:20,673 --> 00:19:22,925 Hepsi yanılıyor. Denim. 204 00:19:22,926 --> 00:19:26,560 - Ah dostum. Harikasın. - Lanet denim. 205 00:19:26,561 --> 00:19:27,604 Dwight... 206 00:19:27,939 --> 00:19:30,319 İşte buradayız. Güzel ve taze. 207 00:19:30,320 --> 00:19:32,958 Teşekkür ederim. Ne kadar bunun için sana borçlu muyum? 208 00:19:33,124 --> 00:19:35,215 Ah, ücret yok. Evde çemberler var. 209 00:19:35,216 --> 00:19:37,833 Çok teşekkür ederim. Çok naziksiniz. 210 00:19:37,843 --> 00:19:39,984 Sadece geçiyorsun, değil mi? 211 00:19:39,985 --> 00:19:44,801 Hayır, hafta sonu kalıyoruz. Biz projemizi çocuklarla yapıyoruz, yani... 212 00:19:45,036 --> 00:19:49,870 Thirsk'teki en yakın pansiyon ve kamp alanı iyi bir 40 mil uzakta. Tanrım, oraya gitme. 213 00:19:49,877 --> 00:19:54,436 Hayır, Ravenswood'ta kalıyoruz Yazlık. İyi misin? 214 00:19:54,471 --> 00:19:55,948 Panik yapma. Boştu. 215 00:19:57,383 --> 00:20:01,532 Ravenswood'u mu? bilmiyordum o millet orada kalıyor. 216 00:20:01,533 --> 00:20:03,152 Bunun hakkında olduğunu düşündüm kınandı, şimdi cesaretli. 217 00:20:03,276 --> 00:20:06,535 Kötü bir durumdu ama hepsini düzenledik. 218 00:20:06,536 --> 00:20:07,675 İyi misin? 219 00:20:07,840 --> 00:20:14,339 Bu gece benim sorunum ne? Yani şimdi temiz, değil mi? 220 00:20:14,374 --> 00:20:19,511 Evet, aslında öyle. Oldukça rahat. Çok hoş. 221 00:20:19,546 --> 00:20:22,506 Güzel. Güzel. Çok güzel. 222 00:20:22,841 --> 00:20:24,045 Teşekkür ederim. 223 00:20:25,736 --> 00:20:29,470 Biraz tozlu. Şerefe. 224 00:20:51,205 --> 00:20:52,961 Bu da neydi öyle Jeff? 225 00:20:52,962 --> 00:20:54,064 İşte başlıyoruz. 226 00:20:55,433 --> 00:20:56,648 Bu gece başlıyoruz. 227 00:20:56,663 --> 00:20:59,402 Tamam millet, Kadeh kaldırmayı teklif etmek istiyorum. 228 00:20:59,712 --> 00:21:02,741 Güzel bir hafta sonuna ve parlak bir gelecek. 229 00:21:02,742 --> 00:21:04,774 Herkese şerefe. Şerefe. 230 00:21:06,356 --> 00:21:10,175 - İyi misin? - Evet, sanırım biraz bunak. 231 00:21:13,534 --> 00:21:16,173 - Tadı sidik gibi! - Dwight... 232 00:21:16,408 --> 00:21:18,765 Veya... yarın gece olmayacak. 233 00:21:49,369 --> 00:21:51,470 İşemek oldukça az kötü. 234 00:21:54,279 --> 00:21:58,193 Hey, hey, ne yapıyorsun? Onu arkaya götür, seni aptal! 235 00:21:59,871 --> 00:22:01,419 Dışarı çık dostum. 236 00:22:06,702 --> 00:22:08,917 - Gerçek limon. - Mendiliniz var mı? 237 00:22:08,918 --> 00:22:10,218 Gerçek limonlar. 238 00:22:13,354 --> 00:22:15,426 Arkadaşlar, şunu durdurur musunuz? 239 00:22:47,567 --> 00:22:48,489 Merhaba. 240 00:22:51,758 --> 00:22:52,985 Sen kimsin? 241 00:22:55,679 --> 00:22:57,931 Şehirden misin? 242 00:23:01,080 --> 00:23:02,601 Çok güzelsin. 243 00:23:11,221 --> 00:23:12,428 Adın ne? 244 00:23:15,336 --> 00:23:18,578 Havuç sever misin? Nereye gidiyorsun? 245 00:23:22,722 --> 00:23:26,529 - Erkek çocuk! Çıkmak! Devam et. Dışarı! - Ne? 246 00:23:26,530 --> 00:23:29,844 Siz burada misafir değilsiniz. 247 00:23:33,879 --> 00:23:36,779 İyi misin aşkım? O aslında zararsızdır. 248 00:23:37,014 --> 00:23:41,600 Çok fazla yeni yüz almayın. Heyecanlıyım, hepsi bu. 249 00:23:41,602 --> 00:23:44,758 O her neyse, evet o bir aşık, bir savaşçı değil. 250 00:23:44,759 --> 00:23:46,505 Bunu duymak güzel. 251 00:23:46,571 --> 00:23:49,946 Neden, sadece bir kelime yine de uyarı niteliğinde. 252 00:23:49,947 --> 00:23:54,599 Buralarda birisi var yabancıları umursamıyorlar. 253 00:23:54,954 --> 00:24:00,532 Ama kendinize sakladığınız sürece, herkes çok arkadaş canlısı, biliyorsun. 254 00:24:00,667 --> 00:24:05,558 Sadece Jim'in arkadaşı olduğunu söyle Dirty Hole'dan hepsi beni tanıyor. 255 00:24:05,993 --> 00:24:10,186 - Bu doğru, teşekkürler Jim. - Teşekkür ederim. 256 00:24:12,816 --> 00:24:15,068 - Sam, iyi misin? - Peki. Bu yüzden? 257 00:24:16,444 --> 00:24:20,902 Kaldığımız kulübe bir sorunları olan insanlar için çalışma çiftliği. 258 00:24:20,925 --> 00:24:24,471 Sorunluların olabileceği yer toplumdan uzaklaşarak iyileşin. 259 00:24:24,472 --> 00:24:27,705 Bunların hepsini kapattılar 1970'lerde yerleşir. 260 00:24:27,740 --> 00:24:29,194 Ne tür sorunlar? 261 00:24:29,195 --> 00:24:33,717 Çoğunlukla engelli insanlar sorun yaşıyor. Ayrıca akıl hastalarını da üstlendiler. 262 00:24:33,718 --> 00:24:36,271 - Hepsi tek çatı altında. - Gerçekten mi? 263 00:24:36,582 --> 00:24:40,868 Evet, artık PC'den çok uzak, biliyorum. ama o zamanlar normdu. 264 00:24:41,084 --> 00:24:43,401 Sorunlu insanları gizleyin. 265 00:24:44,644 --> 00:24:46,926 - Bu çok kötü. - Evet. 266 00:24:47,876 --> 00:24:48,844 Evet, bu çok kötü. 267 00:24:49,309 --> 00:24:51,643 Peki en büyüğü nedir hiç yaktığın şey? 268 00:24:52,244 --> 00:24:53,739 Ah, benim okulum. 269 00:24:54,914 --> 00:24:56,129 Aman Tanrım. 270 00:24:57,259 --> 00:25:00,561 Hayır, boştu. Ben kimseyi ya da hiçbir şeyi öldürmedim. 271 00:25:02,004 --> 00:25:03,224 Serin. 272 00:25:05,851 --> 00:25:09,582 Bunu neden yaptın? Sormamın sakıncası yoksa? 273 00:25:10,330 --> 00:25:13,449 Hayır, o sabah hava soğuk. 274 00:25:14,224 --> 00:25:18,470 Ben sıkılmıştım. Lanet bok kasabası. 275 00:25:18,505 --> 00:25:22,408 Lanet umutlar. Hiç umursayan öğretmenler. 276 00:25:22,908 --> 00:25:26,823 Demek istediğim sen orada diğerleriyle birlikte oturuyorsun çocuklar... bütün sik kafalı çocuklar. 277 00:25:26,924 --> 00:25:27,815 Dwight gibi mi? 278 00:25:27,929 --> 00:25:29,584 Evet, aynen Dwight gibi. 279 00:25:30,185 --> 00:25:33,404 Demek istediğim, orada otur ve sınıfı yönetmelerine izin verin. 280 00:25:34,039 --> 00:25:38,157 Hayır, yani kimse bir şey öğrenmedi. Bütün sistem lanet bir şakaydı. 281 00:25:38,792 --> 00:25:41,350 - Yani... - Ka-boom. 282 00:25:42,217 --> 00:25:46,976 Evet, kesinlikle. Ka-boom. Lanet sistemi yaktım. 283 00:25:52,862 --> 00:25:55,577 İyi uyudun mu tatlım? 284 00:25:58,179 --> 00:26:00,798 - Biraz şeker ister misin? - Evet, lütfen. 285 00:26:02,039 --> 00:26:05,116 ben yapmadım Eşyalarına dokun dostum. 286 00:26:05,117 --> 00:26:07,086 Lanet yalancı, Dwight. Yaptığını biliyorum. 287 00:26:07,092 --> 00:26:08,451 - Neler oluyor çocuklar? 288 00:26:08,452 --> 00:26:10,694 Açlıktan ölüyorum Kate. Kahvaltıda ne var? 289 00:26:10,714 --> 00:26:11,905 Tim, iyi misin? 290 00:26:12,606 --> 00:26:15,840 Eşyalarımı sırayla bırakıyorum. Bu yüzden onları kullandığını biliyorum, değil mi? 291 00:26:15,875 --> 00:26:18,848 Dalakçılık OKB'sini almadı Bu sabah hap mı aldı? 292 00:26:18,853 --> 00:26:20,119 - Siktir git Dwight. - Evet! 293 00:26:20,120 --> 00:26:22,729 Ne sikim sen yapacaksın, öyle mi? 294 00:26:22,730 --> 00:26:25,266 Dwight! Şimdi biraz kahvaltı ister misin? 295 00:26:26,692 --> 00:26:30,177 Sosis istiyorum. Bak hoşuma gitti sosis. Burada bir tane var mı? 296 00:26:30,309 --> 00:26:33,889 Dostum, sosisten mi bahsediyorsun? yoksa sikinden mi bahsediyorsun? 297 00:26:35,578 --> 00:26:36,658 Ben de öyle düşünmüştüm. 298 00:26:36,759 --> 00:26:38,941 - Sabah, sabah. - Sabah. 299 00:26:38,976 --> 00:26:42,485 Yedi buçukta gitmemiz lazım Haydi. Çok güzel bir gün. 300 00:26:42,486 --> 00:26:45,107 Oh, sadece biraz içiyoruz kahvaltı. Yani Joey Beans. 301 00:26:45,142 --> 00:26:47,915 - Şimdiye kadar işinin bittiğini düşünmüştüm. - Hayır, sadece sohbet ediyorum. 302 00:26:52,956 --> 00:26:55,153 Sağlık ve güvenlikten korkuyorum. 303 00:26:56,420 --> 00:26:58,373 Peki, eğer öyleyse, Bunlardan birini giymiyorum. 304 00:26:58,374 --> 00:27:01,020 Beni dışarı çıkardı bak kahrolası bir çöp kutusu adamı gibi. 305 00:27:01,621 --> 00:27:05,113 - İşte sana büyük bir tane. - Küçük bir tane lütfen. 306 00:27:05,803 --> 00:27:11,042 - Teşekkürler Jeff. -Tim! Yakalamak! İşte buyurun. 307 00:27:11,629 --> 00:27:16,099 İyi. Bir tane de benim için. Peki ETD on dakika mı? 308 00:27:16,869 --> 00:27:18,264 Anladım. 309 00:27:21,932 --> 00:27:27,473 - Hazır olacağız. - İyi. Ben... harika olacağım. 310 00:27:35,241 --> 00:27:36,906 Hadi. Mücadele etmeyin. 311 00:27:53,241 --> 00:27:57,626 Erken koşu. Hadi bunları alalım Milton Keynes'e doğru ışıklar. 312 00:27:58,791 --> 00:28:03,263 - Kesinlikle çok güzel. - Duruma göre değişir. 313 00:28:03,698 --> 00:28:08,542 - Dostum, daha ne kadar var? - Sıkıcı, yiyecek yok, değil mi? 314 00:28:09,560 --> 00:28:11,436 Evet kardeşim. 315 00:28:14,559 --> 00:28:16,115 Ne yapıyorsun? 316 00:28:18,198 --> 00:28:19,543 Bekle! 317 00:28:23,533 --> 00:28:27,310 - Peki senin burada ne işin var? - Sana ne? 318 00:28:28,251 --> 00:28:30,485 Hayır, sadece söylüyordum. 319 00:28:31,802 --> 00:28:35,393 - Hayır, bir çocuğa bakıyorum. - Silah mı kullanıyorsun? 320 00:28:35,728 --> 00:28:39,552 Bizim oğlanlar yakında, biliyorsun. Birbirinizi kollamak. 321 00:28:39,587 --> 00:28:45,295 Eğer biri bana silah tutarsa dostum, o herifin kafasını keseceğim. 322 00:28:49,729 --> 00:28:50,733 Bang! 323 00:29:18,349 --> 00:29:21,314 Trenler! Şükürler olsun. 324 00:29:21,891 --> 00:29:24,699 Çok iyi. Hadi! 325 00:29:24,930 --> 00:29:28,535 Benliğinizin üstesinden gelin. İşte bu. 326 00:29:32,513 --> 00:29:33,221 Tamam aşkım. 327 00:29:36,306 --> 00:29:37,302 İyi şanlar. 328 00:29:48,572 --> 00:29:51,513 Grafitilere bak bu. Gerçekten çok hoş. 329 00:29:52,705 --> 00:29:55,852 Ah evet. Nasıl elde ettiler? bunların hepsi burada mı zaten? 330 00:29:56,653 --> 00:29:58,246 Tatlı bir şey. 331 00:29:58,381 --> 00:30:01,517 - İşte bu. - Hangi şey ölecek? 332 00:30:01,642 --> 00:30:04,188 Aslında değil, bu geri dönüşüm. 333 00:30:04,389 --> 00:30:06,716 İşte bu. Bu bir toplum hizmeti oyunu 334 00:30:06,751 --> 00:30:09,646 fon yaratmak için tasarlandı merkezi becerileri açarken 335 00:30:09,647 --> 00:30:11,049 günümüz toplumu için gerekli. 336 00:30:12,814 --> 00:30:13,910 Ne yapmak için? 337 00:30:14,462 --> 00:30:18,920 Bu sadece kısıtlayıcı anlamına geliyor geriye kalan değerli herhangi bir şey 338 00:30:18,921 --> 00:30:20,794 ve temelde çatallanıyor. 339 00:30:20,795 --> 00:30:21,795 Kesinlikle. 340 00:30:22,085 --> 00:30:25,506 - Peki bunu neden söylemedin? - Kesinlikle. 341 00:30:27,041 --> 00:30:28,678 Isırgan otlarına dikkat et Zeb. 342 00:30:38,381 --> 00:30:41,337 - Tim, dışarı çık! - Tim, oradan lütfen. 343 00:30:41,956 --> 00:30:44,243 Zeb, hadi. Dwight, el arabasını al. 344 00:30:45,700 --> 00:30:46,694 Hadi! Patlat, patla! 345 00:30:48,411 --> 00:30:51,574 Hadi. Hadi bakalım. İşte bir merdiven, doğru. İşte bir tane daha. 346 00:30:54,434 --> 00:30:55,964 Evet, bir alet kutusu var. 347 00:30:58,616 --> 00:31:01,115 Tamam, anladın mı? Sağ. 348 00:31:02,193 --> 00:31:05,071 - Bunu görüyor musun? - Evet, bu Dwight'ın. 349 00:31:05,497 --> 00:31:10,097 - Ah, el arabası, Zeb! - Dikkat olmak! Dikkatli olmak. 350 00:31:11,619 --> 00:31:15,493 - Bizi bekleyin! - Belki bir not bırakmalıyız? 351 00:31:15,909 --> 00:31:18,417 Evet, belki birisi bize yardım etmek için burada olmalı. 352 00:31:18,418 --> 00:31:20,805 Ne, ayarladın mı? gelip bize yardım edecek biri var mı? 353 00:31:20,840 --> 00:31:23,281 Evet, tabii ki ayarladım birisi gelip bize yardım etsin. 354 00:31:23,282 --> 00:31:24,006 Neredeler? 355 00:31:24,036 --> 00:31:24,968 Bilmiyorum. 356 00:31:26,266 --> 00:31:28,748 Peki, bunları alamayız kimseye söylemeden. 357 00:31:28,749 --> 00:31:30,403 Belki de bir not vermeliyiz. 358 00:31:39,619 --> 00:31:43,237 Bakır, alüminyum, pirinç, çinko, solenoidler. 359 00:31:43,505 --> 00:31:45,449 Neye şaşırıyorsun sahip olacağımız hazineler... 360 00:31:45,450 --> 00:31:47,420 Evet ama Jeff, nasılız? neyin ne olduğunu bilmek mi gerekiyor? 361 00:31:47,425 --> 00:31:51,924 Çünkü burada bir kontrol listem var ve İki takıma ayrılacağım. 362 00:31:52,334 --> 00:31:57,092 Tamam A Takımı, sen, Sam ve ben 363 00:31:57,093 --> 00:32:00,015 ve Zeb, Dwight ve B takımında Jeff. 364 00:32:00,050 --> 00:32:02,633 En fazlasını elde edecek takım değerli malzeme kazanır. 365 00:32:02,968 --> 00:32:05,545 - Neyi kazanmak? - Aslında ödül yoktu Zeb. 366 00:32:05,550 --> 00:32:09,684 - O zaman ne anlamı var? - Ödül başarı duygusudur. 367 00:32:10,519 --> 00:32:12,940 Tamam, 20 sterlin A takımı kazanıyor. 368 00:32:14,886 --> 00:32:16,425 - Haydi Jeffry. Ne bekliyorsun? 369 00:32:16,438 --> 00:32:17,987 Paranı koy, onlar kaybetmeyeceğim. 370 00:32:17,988 --> 00:32:19,987 Elbette. Neden olmasın? 371 00:32:24,937 --> 00:32:28,115 Başladın. Çak bir beşlik. Haydi evlat. 372 00:32:33,629 --> 00:32:35,549 Dinleyin arkadaşlar, ben sadece bunu söylemek istedim 373 00:32:35,550 --> 00:32:38,791 benimle konuşacak bir şeyin varsa ne olursa olsun, oradayım biliyorsun, değilsen de 374 00:32:38,792 --> 00:32:41,509 bunu harcamıyoruz kendi başımıza çok zaman geçirdik ama 375 00:32:42,210 --> 00:32:45,086 evet sadece istedim bunu biliyorsun. 376 00:32:45,870 --> 00:32:48,788 Mesele sadece bakır bulmak değil, biliyorsun, bu hafta sonu, 377 00:32:48,789 --> 00:32:51,805 bu sadece biraz eğlenmek ve... 378 00:32:53,200 --> 00:32:55,208 - Evet. Şerefe Kate. - Evet. 379 00:32:55,209 --> 00:33:01,892 - Öyle miyim? - Sen ... çok güzelsin. 380 00:33:02,669 --> 00:33:09,420 Sağ. Peki, bir göz at orada, öyleyse başlayalım. 381 00:33:09,699 --> 00:33:13,314 Bilmiyorum, yani sanırım bunlar Mark III'ler, biliyorsunuz ve 382 00:33:13,449 --> 00:33:18,373 bakırın geri döndüğüne oldukça eminim orada. Aşağıda pek bir şey yok. 383 00:33:18,408 --> 00:33:21,035 - Evet, bakır iyi mi? - Evet, bakır çok değerlidir. 384 00:33:21,036 --> 00:33:22,359 - Öyle mi? - Evet. 385 00:33:22,360 --> 00:33:23,761 Hadi dışarı çıkalım. 386 00:33:31,256 --> 00:33:34,530 - Ne yaptığını sanıyorsun? - Üzgünüm Jeff. 387 00:33:34,539 --> 00:33:39,573 Artık vandalizmi ve kurtarmayı bırakın! Bir fark var. 388 00:33:47,039 --> 00:33:49,532 Nasıl bir şey bulacağız ihtiyacımız var mı? Burası bir bok çukuru. 389 00:33:49,833 --> 00:33:50,696 Ne? 390 00:33:50,697 --> 00:33:51,725 Yere bak. 391 00:33:52,026 --> 00:33:54,962 Aslında yapmayacağız yap bunu, istediğim bu. 392 00:33:54,963 --> 00:33:57,362 - Siktir et şunu dostum. - Evet. 393 00:33:59,802 --> 00:34:02,692 Siktir et. Hadi bunu berbat edelim. 394 00:34:04,633 --> 00:34:06,486 - Haydi Zeb! - Siktir et! 395 00:34:07,628 --> 00:34:10,128 Hadi, hadi, hadi! 396 00:34:10,220 --> 00:34:12,687 Ah evet. Siktir et bebeğim. 397 00:34:22,367 --> 00:34:25,011 - Uyanmak! - Kahretsin! 398 00:34:37,699 --> 00:34:41,462 - Sağ. Hangisi önce? - Ehh, o zaman bunu ben yapacağım, ha? 399 00:34:41,671 --> 00:34:44,776 - Bu bir Mark II ve sanırım bunların bakırı var. 400 00:34:44,777 --> 00:34:46,727 Tamam, tamam, nasıl onun Mark II olduğunu biliyor musun? 401 00:34:47,591 --> 00:34:49,916 - Orada yazıyor değil mi? - Hemen oradan da var. 402 00:34:49,917 --> 00:34:51,311 Bunu bilmiyorum. 403 00:34:51,512 --> 00:34:53,104 - Hatlar iyi mi? - Evet. 404 00:34:53,105 --> 00:34:53,887 Kesmek! Kesmek! 405 00:34:54,088 --> 00:34:56,186 Bu konuda kendine dikkat et Tim. 406 00:34:56,421 --> 00:35:01,903 Peki. Tamam aşkım. Bu Jeff'in yirmi sterliniydi. 407 00:35:02,038 --> 00:35:05,963 İyi misin? Devam et. sen misin Alet kutusunu almaya hazır mısın Kate? 408 00:35:09,332 --> 00:35:10,614 Hadi bakalım. 409 00:35:14,682 --> 00:35:16,985 - Evet, evet, bardak bulmam lazım. - Tamam aşkım. 410 00:35:23,289 --> 00:35:25,529 Bu nedir? 411 00:35:26,524 --> 00:35:29,156 - Koku merkezi. - Buraya gel. 412 00:35:42,032 --> 00:35:43,011 Merhaba? 413 00:35:46,688 --> 00:35:49,972 Ah, hain. Bayılt şunu. 414 00:35:52,927 --> 00:35:58,007 Ah pekala, orada kurşun var. Lanet İsa. 415 00:36:01,670 --> 00:36:03,637 Hey, bakırım var Sizin için kablo orada. 416 00:36:11,578 --> 00:36:12,784 Jeff mi? 417 00:36:25,123 --> 00:36:27,892 Merhaba? Kim var orada? 418 00:37:19,097 --> 00:37:21,072 Çocuklar! Çocuklar! Lütfen, ne düşünüyorsun? 419 00:37:21,073 --> 00:37:23,153 Sakin ol lütfen. Sakin ol. 420 00:37:23,239 --> 00:37:25,899 Bilirsin, öylece parçalayamazsın tüm gün boyunca işler yolunda. Tamam. 421 00:37:25,900 --> 00:37:26,725 Neden? 422 00:37:26,750 --> 00:37:29,593 Devam edersen söyleyeceğime inanıyorum hafta sonunu berbat ettin. 423 00:37:29,594 --> 00:37:30,982 iyi bir şey var büyük ihtimalle hapse girersin. 424 00:37:31,017 --> 00:37:33,178 Jeff'in ekibi böyle derse tamamdır. 425 00:37:33,279 --> 00:37:35,249 Peki o zaman haklısın. Muhtemelen yapmazdım. 426 00:37:35,250 --> 00:37:38,651 Sadece çizgiye uy, tamam mı? 427 00:37:47,718 --> 00:37:50,574 Selam Sam. Buraya gel. 428 00:38:01,290 --> 00:38:02,657 Ne? 429 00:38:04,241 --> 00:38:09,051 - Ben değildim. - Öyle olduğunu söylemedim. 430 00:38:11,941 --> 00:38:16,855 - Ne olduğunu öğrenmek istemiyor musun? - Evet. 431 00:38:17,383 --> 00:38:18,983 Ne olduğunu düşünüyorsun? 432 00:38:19,084 --> 00:38:23,001 Çim kolay yanar. Yağ bazlıdır. Hadi! 433 00:38:29,133 --> 00:38:30,194 Tim mi? 434 00:38:35,193 --> 00:38:36,259 Sam? 435 00:38:49,024 --> 00:38:52,585 - Nedir? - Bilmiyorum. 436 00:38:57,039 --> 00:38:59,431 Kahretsin! Bu bir hayvan! 437 00:38:59,617 --> 00:39:04,093 O hasta piçler! Sam, bunu serbest bırakacağım. 438 00:39:05,080 --> 00:39:08,626 Hadi dostum. Sorun değil. Hadi dostum. 439 00:39:09,615 --> 00:39:11,607 Devam etmek! Devam etmek. 440 00:39:12,442 --> 00:39:13,591 Devam et evlat. 441 00:39:14,192 --> 00:39:16,915 - Bu bizim başarı duygumuz. - Evet. 442 00:39:18,749 --> 00:39:20,345 Ah kahretsin! 443 00:39:38,233 --> 00:39:39,218 Kate! 444 00:39:39,548 --> 00:39:40,419 Kate! 445 00:39:40,849 --> 00:39:41,833 Kate! 446 00:39:42,630 --> 00:39:43,718 Kate! 447 00:39:44,566 --> 00:39:45,548 Kate! 448 00:39:55,086 --> 00:39:55,922 Kate! 449 00:39:59,233 --> 00:40:00,192 Kate! 450 00:40:01,653 --> 00:40:04,198 Merhaba güzelim. 451 00:40:05,802 --> 00:40:09,621 Günde beşinizden birinin zamanı. Onu bana ver kızım. 452 00:40:12,179 --> 00:40:17,259 Merak etme kızım. Bunu erkek arkadaşın için aldık. 453 00:40:38,049 --> 00:40:41,900 Bırak gitsin artık. Şimdi! 454 00:40:42,476 --> 00:40:43,977 Bırak gitsin. 455 00:40:44,791 --> 00:40:47,621 -Tim! Jeff'i alın! - Jeff! 456 00:40:49,539 --> 00:40:52,259 Bize ne yapıyorsun? Çatlak! 457 00:40:55,153 --> 00:40:58,314 - Neler oluyor? - Tim ve Sam'e saldırıyordu. 458 00:40:58,315 --> 00:41:01,431 - Bırak beni, seni salak! - Kapa çeneni! 459 00:41:02,324 --> 00:41:05,107 Peki. Peki. Bırak gitsin. 460 00:41:08,562 --> 00:41:10,800 Birisi söyleyebilir mi bana neler oluyor burada? 461 00:41:10,801 --> 00:41:14,412 Bu hasta piçler. Onlar... bir şekilde gel... 462 00:41:14,413 --> 00:41:17,204 Sam'e saldırıyordu. Ben de ona kürekle vurdum. 463 00:41:17,205 --> 00:41:19,124 Bana iki kez sigara içiyor! 464 00:41:19,425 --> 00:41:21,869 Hey sen! Sessiz ol! 465 00:41:21,870 --> 00:41:23,809 Belki sadece eksiktir... 466 00:41:23,810 --> 00:41:25,865 Ve yanıyordu canlı hayvanlar da var. 467 00:41:26,966 --> 00:41:29,586 - Hayvanları yakmak mı? - Evet, hepsi hasta. 468 00:41:33,546 --> 00:41:35,554 Bunlar benim kahrolası aletlerim. 469 00:41:36,255 --> 00:41:38,440 Nasıl olması gerektiğini sor bana oraya ulaştık. 470 00:41:38,475 --> 00:41:42,870 - Peki. Onlar senin aletlerin, ha. - Hmm. 471 00:41:42,871 --> 00:41:45,042 Senin bir... yani onlara sahipsin, tamam. 472 00:41:45,143 --> 00:41:48,797 İşte buyurun. Sana itaat ediyoruz. Geri çekildik. Sadece git! 473 00:41:55,416 --> 00:41:58,782 Eğer o çocuklardan birine tekrar gelirsen kahrolası bir koşucu fasulyesi kadar çok şeyle... 474 00:41:59,627 --> 00:42:01,739 Yemin ederim ki Seni yapacağım. 475 00:42:09,396 --> 00:42:10,556 Hepsini istiyor. 476 00:42:12,360 --> 00:42:14,937 Aletlerinizi alın ve defolup gidin tamam, seni uyarıyorum. 477 00:42:14,472 --> 00:42:19,400 Aletlerim onun kıçına girecek. 478 00:42:19,501 --> 00:42:21,970 Kızaklarına kadar. 479 00:42:22,005 --> 00:42:27,026 Çıkmak! Çekip gitmek. Gitmek! Lanet olsun sizi pis piçler. 480 00:42:27,027 --> 00:42:29,019 Devam et. Çıkmak! 481 00:42:30,789 --> 00:42:34,837 Dışarı çık! Lanet kafanı uçurmadan önce! 482 00:42:37,193 --> 00:42:41,445 Bok! Jeff! İyi misin? Aman Tanrım. 483 00:42:42,284 --> 00:42:44,833 Sorun değil, iyiyim. Ah Tanrım! 484 00:42:50,079 --> 00:42:51,334 Sorun değil. Sorun değil. 485 00:42:51,335 --> 00:42:52,772 Hayır, Zeb! Bizi sahadan çıkarın! 486 00:42:52,773 --> 00:42:55,463 Ambulans çağırmamız lazım Jeff. Telefonun nerede? 487 00:42:57,076 --> 00:42:58,251 Evdeler. 488 00:42:58,252 --> 00:43:00,907 Timmy, bana bir ver turnike, ip veya kemer. 489 00:43:04,917 --> 00:43:06,767 Vazgeçemeyiz. Hızlı! 490 00:43:09,670 --> 00:43:11,306 Bu doğru. Kesimi tutun. 491 00:43:11,307 --> 00:43:14,839 - Sorun değil, sorun değil. - Kahretsin! 492 00:43:16,553 --> 00:43:17,813 Biraz yardıma ihtiyacımız var! 493 00:43:21,184 --> 00:43:22,153 Durmak! 494 00:43:26,146 --> 00:43:27,891 Dwight! Git ve bir şeyler bul. 495 00:43:27,892 --> 00:43:30,862 Onu tepeden aşağı götürmeliyiz. Hızlı! 496 00:43:59,567 --> 00:44:03,073 Sana her şeyi anlatayım, başına gelen kader... 497 00:44:03,374 --> 00:44:06,427 Merhaba, büyüyerek merhaba. 498 00:44:06,962 --> 00:44:11,101 Dışarıdan gelenler geldiğinde hak iddia etmeye çalıştı... 499 00:44:11,202 --> 00:44:14,429 Merhaba, büyüyerek merhaba. 500 00:44:15,364 --> 00:44:19,276 Sonra not geldi, gitmek istiyorlar... 501 00:44:19,477 --> 00:44:22,616 Selam, selam, hadi. 502 00:44:22,951 --> 00:44:27,211 Bu yüzden babanınkini indirdik krikolar ve tüm bacaklarını kes... 503 00:44:27,248 --> 00:44:29,079 Birisi lütfen ambulans çağırsın! 504 00:44:29,080 --> 00:44:31,771 Bay Lockwood, lütfen. lütfen ambulans çağırın! 505 00:44:32,072 --> 00:44:33,713 Lanet nora. 506 00:44:33,948 --> 00:44:37,635 Brendan, şunu çalıştır. Onu içeri alın mutfakta, onu masaya koy. 507 00:44:37,826 --> 00:44:40,416 Hayır, hayır bir telefona ihtiyacımız var. Ambulansa ihtiyacı var. 508 00:44:40,417 --> 00:44:43,166 Kanın çoğunu kaybediyor lütfen. Temelde o... 509 00:44:43,167 --> 00:44:47,219 Sorun değil aşkım. Hadi onu yakalayalım Ambulans gelene kadar rahatız. 510 00:44:47,297 --> 00:44:50,413 Bu kırk millik güzel bir ülke yollar. En az bir saat sürecek. 511 00:44:50,577 --> 00:44:53,556 Bir saat bekleyemeyiz. Çok fazla kan kaybetmiş. 512 00:44:53,557 --> 00:44:54,826 Bu kadar zaman alıyor. 513 00:44:56,430 --> 00:44:57,283 Jeff. 514 00:44:58,445 --> 00:44:59,253 Jeff! 515 00:45:03,537 --> 00:45:07,106 - Tamam aşkım. Ona dikkat et. - Tim, bacakları konusunda bana yardım et. 516 00:45:09,072 --> 00:45:12,509 - Üzgünüm dostum. - Bu bize öğretecek 517 00:45:14,007 --> 00:45:16,827 - Ne oldu? - O çocuklar orada bize saldırdılar! 518 00:45:16,828 --> 00:45:19,024 - Hangi çocuklar? - Yerliler. Ve onu dışarı atma şekli. 519 00:45:20,264 --> 00:45:24,219 - Atılmamızı isteyecek kadar ne yaptılar? - Sadece ben ve Sam iki kişiyiz. 520 00:45:24,254 --> 00:45:27,224 - Hayvanları yakıyorlardı. - Ve sana saldırdılar mı diyorsun? 521 00:45:27,687 --> 00:45:33,065 - Lanet doğuştan amcıklar başlattı bunu. - Hey! Ama buradaki bütün amcıklar değil. 522 00:45:33,257 --> 00:45:34,978 Adam ölüyor lütfen! 523 00:45:35,179 --> 00:45:37,708 Neden aramıyoruz? polis, görmüyor musun? 524 00:45:37,702 --> 00:45:41,150 - Evet, Wilf telefonda. Şimdi! - Temizlememiz lazım. 525 00:45:41,151 --> 00:45:42,745 Pantolonunu çıkarmalıyız. 526 00:45:42,746 --> 00:45:46,508 Tamam dostum. sana vereceğim acıyı hafifletecek bir şey. 527 00:45:58,506 --> 00:45:59,667 Ver şunu bana! 528 00:46:09,168 --> 00:46:12,524 Hey! Seni karanlık piç! 529 00:46:12,525 --> 00:46:16,739 Seni ...lanet olası piç. 530 00:46:17,040 --> 00:46:19,000 Lanet... piç. 531 00:46:20,741 --> 00:46:22,573 Bana bu saçmalığı yapma, ne? 532 00:46:22,574 --> 00:46:25,541 Sen! Sonra cumaları siktir et. 533 00:46:25,842 --> 00:46:27,745 Şimdi yapmadım. 534 00:46:28,046 --> 00:46:31,720 Bilmiyordum. Kitap, seni kahrolası alçak. 535 00:46:31,871 --> 00:46:35,645 Ne değil ki? 536 00:46:35,643 --> 00:46:39,482 Gerçekten düştü. O bir kendi başıma bir şeyin içinde yaşamak. 537 00:46:39,483 --> 00:46:40,954 İkisini de parçaladı. 538 00:46:41,655 --> 00:46:42,854 Sen ne? 539 00:46:42,855 --> 00:46:45,116 Hatta Bathius'u azarladı. 540 00:46:47,372 --> 00:46:53,005 - Sonra ayağı takıldı ve kendini kesti. - Hah, düştü. 541 00:46:53,006 --> 00:46:56,583 - Hoş olmaz! - Neden söylemedin? 542 00:46:57,753 --> 00:47:01,724 Neyse onları buraya alamam. 543 00:47:03,767 --> 00:47:11,651 Sözü söyle. Erken bir gösteri hakkında. Ücretsiz giriş. Ve ardından sürtünmeler. 544 00:47:17,374 --> 00:47:22,249 Sağ. burayı istiyorum lekesiz. Onu domuzlara yem et. 545 00:47:22,250 --> 00:47:25,895 - Bir ton ağırlığında olmalı baba. - O halde doğra onu! 546 00:47:30,185 --> 00:47:33,258 - Burası çok sıcak. -Dwight lütfen. 547 00:47:34,442 --> 00:47:37,875 - Ne yaptın sen? - Çeneni kapatır mısın, Dwight! 548 00:47:37,877 --> 00:47:41,335 Hayvanları yakıyorlar Ray. Öyleler, sonra onları serbest bırakın. 549 00:47:41,436 --> 00:47:43,225 Çok iyilik yapıyorsun. 550 00:47:43,226 --> 00:47:46,217 Bilirsin, sen ve senin kıvılcımın bir kız arkadaş berbattır, bunu biliyorsun. 551 00:47:46,219 --> 00:47:48,550 Tanrı aşkına, Dwight! 552 00:47:48,896 --> 00:47:52,340 Hepimiz öleceğiz eğer birbirimize bağlı kalmazsak. 553 00:47:52,341 --> 00:47:54,406 Beni anlıyor musun? 554 00:47:56,833 --> 00:48:01,436 Bir şey düşün! Almalıyız buradan git! Geri dönecekler. 555 00:48:01,443 --> 00:48:05,823 Ah, sanırım bizi buradan çıkarabilirim. Gerçekten keskin bir şey görüyor musun? 556 00:48:06,633 --> 00:48:08,991 Herhangi bir şey. Çok kalın. 557 00:48:08,992 --> 00:48:10,755 İçine sığacak Kilitle. Çok kalın. 558 00:48:13,385 --> 00:48:14,700 -Tim - Ne? 559 00:48:14,703 --> 00:48:16,956 - Bir şeyin var mı? - HAYIR! Ben yapmadım. 560 00:48:16,967 --> 00:48:17,961 O zaman düşün! 561 00:48:17,962 --> 00:48:21,204 - Benim bir... - Mükemmel. Mükemmel. 562 00:48:23,914 --> 00:48:25,855 - Hadi! - Sabırlı ol. 563 00:48:25,856 --> 00:48:28,264 - Haydi, acele et! - Sakin ol. 564 00:48:28,484 --> 00:48:32,366 - Bana bak. ben... - İstersen bir devi dürteceğim! 565 00:48:33,673 --> 00:48:36,447 - Tamam sakin ol, sorun yok. - Hadi! 566 00:48:37,265 --> 00:48:38,443 Hadi. 567 00:48:43,315 --> 00:48:44,815 Bu çok fazla hanımlar. 568 00:48:44,816 --> 00:48:48,809 - Diyelim ki bu onların... - Bunu isteyen var mı? 569 00:48:49,849 --> 00:48:50,786 Tanrı! 570 00:48:51,030 --> 00:48:56,544 Bu gece bir gösteri olduğunu duydum. Gelebilir miyim? 571 00:48:59,434 --> 00:49:03,271 - Bilmiyorum. Seni duyamıyorum Ron. - Babana soracak mısın? 572 00:49:03,948 --> 00:49:10,673 - Soracağım. Söz vermiyorum. - Tamam, şunu yap. Seni daha sonra görebilirim. 573 00:49:11,431 --> 00:49:12,529 Bu akşam? 574 00:49:13,255 --> 00:49:18,403 Affedersin. Haydi Türk. Bir gösteriye gidiyoruz. 575 00:49:21,868 --> 00:49:23,102 Bakın ne yaptı. 576 00:49:36,870 --> 00:49:37,972 Hangisi? 577 00:49:40,294 --> 00:49:43,916 Lütfen, nedenini anlamıyoruz bunu yapıyorsun. Neler oluyor? 578 00:49:44,017 --> 00:49:46,278 Neler oluyor? Hiçbir şey yapmadık. 579 00:49:46,279 --> 00:49:48,676 - Tamam aşkım, tamam. - Lütfen bırak gidelim. 580 00:49:48,977 --> 00:49:52,580 - Anlamıyorum! - Lanet pasta deliğini kapat! 581 00:49:52,582 --> 00:49:56,633 Yoksa sıradaki sen mi olmak istiyorsun? öyle mi bu mu? Ne düşünüyorsun oğlum? 582 00:49:58,818 --> 00:50:02,160 - Hayır, onu bir süreliğine sakla. O... - Hayır. Dur. 583 00:50:03,780 --> 00:50:04,727 Siktir git! 584 00:50:13,289 --> 00:50:18,082 Bizimle ne istersen, lütfen git yalnız biz lütfen. Lütfen bizi rahat bırakın. 585 00:50:21,447 --> 00:50:22,294 Sam! 586 00:50:23,693 --> 00:50:25,076 Bırak beni, diyorum. 587 00:50:25,604 --> 00:50:26,651 Sam! 588 00:50:27,570 --> 00:50:29,804 Aç şu lanet kapıyı! 589 00:50:34,843 --> 00:50:37,117 Acele etmek. Onu ahıra götürün. 590 00:50:41,255 --> 00:50:45,162 Yardım! Birisi. Birisi gelip bana yardım etsin lütfen! 591 00:50:51,406 --> 00:50:55,178 Bırak beni lütfen! Bırak beni! 592 00:51:00,291 --> 00:51:03,321 Ne yapıyorsun? Kahretsin! 593 00:51:05,755 --> 00:51:06,835 Bırak beni! 594 00:51:11,116 --> 00:51:12,376 Yemin ederim, yapmayacağım... 595 00:51:14,357 --> 00:51:15,717 Nasılsınız? 596 00:51:17,871 --> 00:51:19,534 Ne yapıyor? 597 00:51:29,147 --> 00:51:30,869 Sen delisin! 598 00:51:34,444 --> 00:51:37,236 Baban en iyisiydi. 599 00:51:37,702 --> 00:51:41,388 Nasıl gösteri yapılacağını biliyordu. İçine gerçek bir heyecan katın. 600 00:51:41,389 --> 00:51:46,675 Lütfen bırak gideyim. yapmayacağım kimseye söyle. Bırak beni. 601 00:51:47,403 --> 00:51:49,117 Senin sorunun ne? 602 00:51:52,397 --> 00:51:55,885 Kahkaha. Ve dans ediyorum. 603 00:51:58,338 --> 00:52:02,603 İyi bir iş yapıyorum. Çok dağınık. 604 00:52:04,410 --> 00:52:06,321 Senden bahsediyorum piç kurusu. 605 00:52:16,230 --> 00:52:21,058 İsa. Neden gitmeme izin vermiyorsun? Seni kahrolası çirkin piç! 606 00:52:29,402 --> 00:52:31,597 Watt, gidebilirsin. 607 00:52:35,736 --> 00:52:36,910 Ne yapacaksın? 608 00:52:44,588 --> 00:52:45,907 Ne yapıyorsun? 609 00:52:48,615 --> 00:52:50,964 Seni ünlü yapacağım evlat. 610 00:52:52,265 --> 00:52:55,864 Senin derdin ne? Çıldırmış! 611 00:52:57,050 --> 00:52:58,143 Yardım! 612 00:53:07,260 --> 00:53:09,656 Yardıma ihtiyacım var. Yardım! 613 00:53:12,363 --> 00:53:17,083 Hepinize anlatayım bunu uyandığımda... 614 00:53:18,084 --> 00:53:21,688 Gün geçtikçe, geçmişte kaldı 615 00:53:23,689 --> 00:53:28,355 Kralının dışına çıktı ve hak iddia etmeye başladı 616 00:53:29,156 --> 00:53:32,898 Gün geçtikçe, geçmişte kaldı. 617 00:53:33,925 --> 00:53:38,937 Babasının pantolonunu indirdi ve her iki bacağını kesti... 618 00:53:39,120 --> 00:53:41,817 Aç şu lanet kapıyı! 619 00:53:42,134 --> 00:53:45,200 Ah kahretsin. Kahretsin! 620 00:53:47,742 --> 00:53:48,650 Ah dostum! 621 00:53:48,651 --> 00:53:52,597 Ne yapmamı istiyorsun? Neler oluyor? 622 00:53:52,600 --> 00:53:57,718 Ve cesur karısını aldı ve onu diri diri gömdüm... 623 00:53:57,819 --> 00:54:01,725 Gün geçtikçe, gün geçtikçe. 624 00:54:24,023 --> 00:54:27,785 İkinci gösteri için gömleğimi hazırla. Burası bokla kaplanacak. 625 00:54:30,988 --> 00:54:35,792 Gün be gün geride kaldı. 626 00:54:41,597 --> 00:54:48,372 Ah, güzelsin, güzel insanlar. Sen hariç. 627 00:54:48,380 --> 00:54:51,197 Bu senin yüzün değil ya da boynun yeni mi büyüdü? 628 00:54:52,779 --> 00:54:54,415 Sadece şaka yapıyorum. 629 00:54:54,416 --> 00:54:59,848 Hayır, ama cidden millet, bunu yapmak harika tüm tanıdık yüzlerle geri döneceğiz. 630 00:54:59,944 --> 00:55:02,712 Ve heyecan verici haberler. 631 00:55:02,747 --> 00:55:09,648 Küçük bir kuş bana şunu söyledi: Bütün hafta boyunca gösteriler düzenlendi. 632 00:55:09,649 --> 00:55:14,842 Aynı saat, aynı yer, falan filan. 633 00:55:14,877 --> 00:55:23,272 Yani daha fazla uzatmadan, gösteriye devam. 634 00:56:31,035 --> 00:56:32,827 Beni rahat bırak lütfen! 635 00:56:33,902 --> 00:56:38,263 Burnunun üstünü görüyorsun. Bakalım oraya neler sığabilecek. 636 00:56:52,290 --> 00:56:54,240 - Piç! - Sakin ol lütfen Tim. 637 00:56:55,098 --> 00:56:57,619 - Yapamam. - Bu işe yaramayacak dostum. 638 00:56:57,620 --> 00:57:00,676 Ve denemeye değer, evet. Denemeye değer dostum. 639 00:57:00,677 --> 00:57:02,774 Ah, siktir git buradan. 640 00:57:02,809 --> 00:57:06,053 - Bağırmayın lütfen! - Buradan defolup gideceğiz, Kate! 641 00:57:13,873 --> 00:57:15,303 Bunu beğendin mi? 642 00:58:12,123 --> 00:58:14,021 Çok teşekkür ederim. 643 00:59:03,358 --> 00:59:08,074 Neredeyse anladım. Hadi. Hadi. 644 00:59:14,815 --> 00:59:15,634 Hadi! 645 00:59:23,044 --> 00:59:27,909 Bir tane senin için. Bir tane de benim için. 646 00:59:30,244 --> 00:59:32,071 Bir tane senin için. 647 00:59:34,736 --> 00:59:36,755 Bir tane de benim için. 648 00:59:40,493 --> 00:59:43,249 - Merhaba Wilf. - Merhaba Ron. 649 00:59:46,436 --> 00:59:52,568 Bugün bir gösteri olduğunu duydum. Eminim iyi bir kalabalıktır? 650 00:59:52,703 --> 00:59:54,525 Ahh, sadece birkaçı. 651 00:59:56,561 --> 01:00:00,643 için yeterli alan olmayın bir tane daha var mı? 652 01:00:00,644 --> 01:00:01,550 Üzgünüm, Ron. 653 01:00:01,743 --> 01:00:04,788 Jim dedi ki, almıyorlar senin lanet küçük farene 654 01:00:04,789 --> 01:00:06,468 son kez olanlardan sonra. 655 01:00:06,626 --> 01:00:10,154 Bir daha olmayacak. Küçük çocuğu evde bıraktım. 656 01:00:15,753 --> 01:00:18,067 Bunu kişisel algılama, Ron. 657 01:00:23,025 --> 01:00:24,561 Şimdi siktir git. 658 01:00:25,496 --> 01:00:28,503 - Çatal en iyisi orası mı? - En iyisi. 659 01:00:28,938 --> 01:00:31,480 - Belki başka zaman. - Belki başka zaman. 660 01:00:31,481 --> 01:00:32,637 Peki. 661 01:00:40,502 --> 01:00:45,552 Bir tane senin için. Bir tane de benim için. 662 01:01:23,164 --> 01:01:24,264 Yardım! 663 01:01:33,675 --> 01:01:37,117 Kapa çeneni. Tamam, hiçbir şey söyleme. 664 01:01:37,176 --> 01:01:39,918 Kapı artık açık. Şimdi bekle. Orada bekle. 665 01:01:46,342 --> 01:01:48,952 Peki, herkes için ne var senin görmen gereken bir şey var, ha, ha? 666 01:01:49,484 --> 01:01:54,684 Şimdi gitme, çünkü elimizde bundan sonra bonus bir cazibe geliyor. 667 01:01:54,485 --> 01:01:56,895 Ev özel. 668 01:01:58,313 --> 01:02:00,831 Bu aradan hemen sonra. 669 01:02:01,134 --> 01:02:05,200 bekliyorduk istekler. Bu yüzden utangaç olmayın. 670 01:02:15,041 --> 01:02:17,353 Hey, şimdi bir tane daha al. 671 01:02:17,354 --> 01:02:21,440 Lanet olsun kardeşim ve o kitabı kafandan çıkar. 672 01:02:46,252 --> 01:02:47,161 Hey sen! 673 01:02:53,246 --> 01:02:55,185 Haydi, daha ne bekliyorsun! Gitmek! 674 01:02:59,481 --> 01:03:01,511 -Dwight! -Dwight! 675 01:03:02,498 --> 01:03:05,182 Taşınmak! Koşmak! 676 01:03:06,026 --> 01:03:07,073 Dwight! 677 01:03:07,515 --> 01:03:08,641 Ne sikim! 678 01:03:08,642 --> 01:03:09,908 Dwight! Hadi! 679 01:03:13,548 --> 01:03:14,737 Yerde kal! 680 01:03:15,525 --> 01:03:16,422 Dwight! 681 01:03:17,677 --> 01:03:19,181 Buraya gel seni piç! 682 01:03:19,182 --> 01:03:20,061 Kate! 683 01:03:20,062 --> 01:03:21,119 Siktir et! Gitmek! 684 01:03:21,120 --> 01:03:21,987 İçeri gelin. 685 01:03:24,938 --> 01:03:25,610 Hayır! 686 01:03:29,172 --> 01:03:30,484 Kate! Hadi. 687 01:03:31,012 --> 01:03:31,903 Savaşçı! 688 01:03:33,730 --> 01:03:34,763 Kes şunu! 689 01:03:34,764 --> 01:03:37,228 Buraya gel küçük kız. Wilsie'ye gel. 690 01:03:37,229 --> 01:03:38,109 Dwight! 691 01:03:38,410 --> 01:03:39,839 Kate, hadi! 692 01:03:39,840 --> 01:03:40,825 Cehenneme git! 693 01:03:40,926 --> 01:03:42,318 Dwight! 694 01:03:45,886 --> 01:03:47,339 Dwight! 695 01:03:54,239 --> 01:03:56,954 - Nereye gittiler? - Kancalı yolu kullandılar. 696 01:03:57,412 --> 01:03:59,271 - Bundan sonra bıçaklanma. - Ne? 697 01:03:59,272 --> 01:04:02,031 - Bunun için endişelenme. Tadına bak. 698 01:04:04,237 --> 01:04:07,863 Bu saçmalığı bana hemen ulaştır baba. Ben temizlerim. 699 01:04:07,977 --> 01:04:09,207 Git diğerlerini getir, işe. 700 01:04:09,818 --> 01:04:10,898 Onları geri getir. 701 01:04:13,915 --> 01:04:15,442 Bu gece çok güzel yemek yiyeceğiz. 702 01:04:16,968 --> 01:04:18,976 Gelmeye devam edin! Hadi! 703 01:04:21,922 --> 01:04:23,161 - Durmak! - Hadi! 704 01:04:23,468 --> 01:04:25,448 Hadi, yapmalıyız kulübeye geri dön. 705 01:04:25,949 --> 01:04:28,359 İyi misin? 706 01:04:28,709 --> 01:04:30,599 - Adımına dikkat et. - Evet. - Hadi! 707 01:04:43,552 --> 01:04:47,268 Haydi Cole. bu yaklaşık bir sonraki ışıkta zamanlama. 708 01:04:47,530 --> 01:04:48,886 Peruğu ona tak. 709 01:04:56,348 --> 01:04:57,470 Sally Teyze. 710 01:05:00,111 --> 01:05:02,011 Hazır mısın? Uzaklaş o zaman. 711 01:05:17,795 --> 01:05:21,654 Beyler, bayanlar ve Angus. 712 01:05:24,948 --> 01:05:30,085 İlk dersinizi aldınız ama bu Ana cazibe ile karşılaştırıldığında bok gibiydi. 713 01:05:30,310 --> 01:05:36,990 sana tam olarak değil veriyorum doğru, çok onursuz... 714 01:05:36,992 --> 01:05:43,689 ... Fisher ve onunki hayret verici kirli kaplar. 715 01:06:24,524 --> 01:06:25,880 - Anahtarlar bende değil. - Ha? 716 01:06:25,881 --> 01:06:28,483 - Anahtarlar bende değil. - O halde bana başka anahtarlar getir. 717 01:06:28,484 --> 01:06:30,618 Çantayı vermeyeceğim. Anahtarlar bende değil. 718 01:06:30,619 --> 01:06:33,339 - Bu da lanet çantanın içinde olduğu anlamına geliyor. - Bu benim hatam değil. 719 01:06:34,636 --> 01:06:36,664 Aman Tanrım! 720 01:06:39,335 --> 01:06:41,779 Kes sesini Sam, Allah aşkına! 721 01:06:42,861 --> 01:06:45,949 - Ne yapacağız? - Mahvolduk! 722 01:06:50,555 --> 01:06:51,382 Taşınmak! 723 01:06:57,584 --> 01:06:58,732 Kapıyı aç! 724 01:07:02,616 --> 01:07:05,019 - Haydi, Tim. Hadi. - Deniyorum! 725 01:07:05,020 --> 01:07:06,200 - Acele etmek! - Koşmak! 726 01:07:10,108 --> 01:07:12,943 Hadi! Hadi! Gitmek! 727 01:07:16,959 --> 01:07:18,843 - Hadi. - Siktir et, Tim. 728 01:07:18,844 --> 01:07:19,822 Aman Tanrım! 729 01:07:22,131 --> 01:07:25,175 - Lanet olsun! - Yerde kal! 730 01:07:25,809 --> 01:07:26,876 Kahretsin! 731 01:07:33,290 --> 01:07:37,579 Kirli! Kirli! .... 732 01:07:44,105 --> 01:07:49,455 Kirli! Kirli, kirli... 733 01:07:49,490 --> 01:07:51,471 Hoş geldiniz bayanlar ve baylar. 734 01:07:51,472 --> 01:07:57,612 Özel bir gösteriye hoş geldiniz bu sonuçta kirlidir. 735 01:07:57,655 --> 01:08:01,150 Ama önce küçük bir söz sağlık ve güvenlik hakkında. 736 01:08:01,151 --> 01:08:05,829 Hepinizin gözlüğü var. seni istiyorum hepsi şimdi onları gözlerin gibi takmak için. 737 01:08:09,695 --> 01:08:12,175 İyi. Bu iyi. 738 01:08:12,491 --> 01:08:14,563 Hadi onları çözelim bebeğim, olur mu? 739 01:08:26,390 --> 01:08:28,768 Bakalım yaşlı kız hala çalışıyor. 740 01:08:38,242 --> 01:08:42,824 Tam o zaman. Bunu kim ister Nargile mi dostum? Sen mi yoksa katırın mı? 741 01:08:43,373 --> 01:08:48,119 Peki ya siz efendim? Bu seni kandırdı mı? 742 01:08:52,902 --> 01:08:55,766 Ooh, birisi mi yaptı bugün çürük mü yapacaksın? 743 01:08:56,967 --> 01:08:59,675 Ne var orada? Seni kıçına mı sokayım? 744 01:08:59,676 --> 01:09:03,666 Ooh, kirlisin, değil mi? İyi misin? 745 01:09:03,667 --> 01:09:06,575 "Evet" de pis kız. 746 01:09:09,384 --> 01:09:15,437 - Heh. Bunu kim ister? - İstiyor! 747 01:09:16,081 --> 01:09:18,526 - Kim dostum? - İstiyor! 748 01:09:18,627 --> 01:09:21,342 - Kim dostum? - İstiyor. 749 01:09:28,282 --> 01:09:30,650 Bu oldukça genç o zaman buradayım, ah! 750 01:09:37,684 --> 01:09:43,140 Lanet hayvanlarınız! Siktir git! Sizi amcıklar! 751 01:09:43,142 --> 01:09:46,054 - Ağzın kirli, değil mi? - Siktir git! 752 01:09:46,178 --> 01:09:51,195 - Yakında seni halledeceğim. - Siktir git! 753 01:09:53,924 --> 01:09:55,607 Hadi, belki koltuklarınızdan çıkabilirsiniz. 754 01:09:58,415 --> 01:10:01,048 Hayır istemiyoruz şimdi daha çok sorun yaşıyoruz, değil mi? 755 01:10:03,536 --> 01:10:05,366 HAYIR! Kes şunu! 756 01:10:12,470 --> 01:10:14,810 Ah, kokunu alabiliyorum. 757 01:10:16,155 --> 01:10:17,671 Şimdi, öyle değil mi? 758 01:10:21,723 --> 01:10:22,807 Seni uyarıyorum! 759 01:10:22,808 --> 01:10:27,529 Sen de senin gibi bokun içinde olacaksın ana ortak. Şimdi dışarı çık! 760 01:10:37,527 --> 01:10:41,566 Seni ağırlayacağım. Yemin ederim. Seni ağırlayacağım. 761 01:10:43,136 --> 01:10:44,752 Ah sümük! 762 01:10:46,187 --> 01:10:47,510 Dışarı çıkın, onu itin! 763 01:10:49,330 --> 01:10:52,638 Ah kahretsin! Ah Tanrım! 764 01:11:08,941 --> 01:11:15,213 - Sıkışmış. - Tamam, 1, 2, 3'e gidiyoruz. İtin! 765 01:11:15,514 --> 01:11:18,219 Hadi. Hızlı! 766 01:11:26,306 --> 01:11:28,730 - O halde nerede? - DSÖ? 767 01:11:28,731 --> 01:11:31,203 DSÖ! Seni aptal aptal, Gris. O nerede? 768 01:11:31,204 --> 01:11:35,803 Diğerlerinin peşinden gitti. Merak etme, silahı yanında. 769 01:11:35,838 --> 01:11:36,901 Kimin peşinden gidiyorsun? 770 01:11:37,244 --> 01:11:42,307 Yabancılar. Ne zaman aldılar uzaklaşıp öteye gitti. 771 01:11:42,426 --> 01:11:45,596 Lanet aşkına, neden bana söylemedin? 772 01:11:45,631 --> 01:11:50,017 Gösteriyi durdurmak istemedi. Ama yine de silahı var. 773 01:11:50,018 --> 01:11:52,233 - Kahrolası, çatlayan toz. Öyle olmalı... - Siktir git! 774 01:11:52,234 --> 01:11:53,280 Beni dava et Jim! 775 01:12:34,441 --> 01:12:39,794 Cehennem! Wren, harekete geç meme, ona Podge'unu ver. 776 01:12:53,463 --> 01:12:59,449 - Orada kimse yok. - Sağ. Yapacak işlerimiz var gençler. 777 01:12:59,684 --> 01:13:03,987 Uzaklara gidemezler. Bu parçaların etrafına yirmi tuzak yerleştirildi. 778 01:13:04,222 --> 01:13:07,296 - Gitmeyecekler. - Asla yapmazlar. 779 01:13:16,322 --> 01:13:18,010 Hey! Nereye gidiyoruz? 780 01:13:18,011 --> 01:13:20,516 - Kulübeye geri dönüyoruz. - HAYIR! Geri dönmeyeceğiz. 781 01:13:20,551 --> 01:13:22,784 Yapabileceğimiz başka bir şey yok Sam. Geri dönmeliyiz. 782 01:13:22,885 --> 01:13:24,858 Kate, üzgünüm. Ama sadece niyetim buydu. 783 01:13:24,893 --> 01:13:26,269 Belki de budur ne düşünecekler. 784 01:13:26,270 --> 01:13:29,841 Haritalara ihtiyacımız var ve telefonlara ihtiyacımız var. Nerede olduğumuzu birine söylememiz lazım. 785 01:13:30,022 --> 01:13:32,224 Bizi alabilir misin? buradan gider misin lütfen? 786 01:13:32,225 --> 01:13:34,029 Sam, işte bu yapmaya çalışıyorum. 787 01:13:34,803 --> 01:13:35,954 Hadi! 788 01:13:56,762 --> 01:13:59,811 Tamam, dinle beni. Hızlı olmamız gerekiyor. 789 01:13:59,812 --> 01:14:02,375 Aramamız gerekiyor telefonlar ve harita. 790 01:14:02,410 --> 01:14:04,670 Burada bir yerdeler. Jeff'in onları nereye koyduğunu bilmiyorum. 791 01:14:04,671 --> 01:14:08,304 Her yere bakmam lazım, tamam mı? Bütün merdivenleri kontrol edeceğim. 792 01:14:08,697 --> 01:14:12,062 Bak Sam burada, yapabilirsin... Ben mutfağı kontrol edeceğim, tamam mı? 793 01:14:33,297 --> 01:14:35,840 Bütün telefonlar nerede Jeff? 794 01:14:47,150 --> 01:14:48,834 Haritaları aldım, telefonları buldun mu? 795 01:14:48,835 --> 01:14:51,367 Hiçbirinde yoklar Kate. baktık her yer. O odada ne var? 796 01:14:51,493 --> 01:14:54,115 O oda berbattı Buraya geldiğimizden beri kilitliyiz Tim! 797 01:14:54,227 --> 01:14:54,927 Buradalar. 798 01:14:54,928 --> 01:14:57,531 İçeride olduklarını biliyorum çünkü Jeff koydu onları bir çantaya koyup bir yere sakladı. 799 01:14:57,532 --> 01:14:58,780 Şimdi doğru dürüst bakmıyoruz. 800 01:14:58,811 --> 01:15:01,965 - Yemek odasını denedin mi? - Çok az kaldı. 801 01:15:02,000 --> 01:15:05,737 Peki, tekrar bakalım, olur mu? Siktir et! 802 01:15:10,897 --> 01:15:15,098 - Hiçbir şey bulamıyorum! - Kate! Korkuyoruz! 803 01:15:15,433 --> 01:15:17,775 Alamıyoruz diğerleri gibi yakalandık, değil mi? 804 01:15:17,776 --> 01:15:21,978 Korkuyorum Tim! Korkuyorum, korkuyorum, korkuyorum! 805 01:15:22,113 --> 01:15:25,549 Polisi aramamız lazım, biz Burada olduğumuzu birine söylememiz gerekiyor. 806 01:15:25,684 --> 01:15:27,261 Bizim için geliyorlar. Silahları var. 807 01:15:27,362 --> 01:15:29,173 Aksi takdirde ölürüz. Anlıyor musunuz? 808 01:15:29,208 --> 01:15:32,465 Neden şimdi gitmiyoruz? Lütfen. Haritalar elimizde. 809 01:15:34,735 --> 01:15:37,179 Dinlemek. ben gidiyorum Ahırın dışını kontrol edin. 810 01:15:37,180 --> 01:15:39,464 şuna bakman lazım Haritayı açın ve nerede olduğumuzu görün. 811 01:15:39,465 --> 01:15:41,797 biraz sonra geri döneceğim ikinci olarak aileye katılın. 812 01:15:46,583 --> 01:15:47,521 İyi akşamlar. 813 01:15:48,356 --> 01:15:50,915 Sanırım ilk kan evlatlarım. 814 01:15:54,357 --> 01:15:58,751 Evet. Ve o gidersem uygun olur. 815 01:15:59,478 --> 01:16:03,544 Sırada kuzey var, gitmek istediklerini söylediler... 816 01:16:03,545 --> 01:16:06,253 Eğer gidersem, haydi. 817 01:16:07,474 --> 01:16:11,506 Babanın çeklerini indirdiler ve bütün bacaklarını kestiler... 818 01:16:11,507 --> 01:16:14,547 Eğer gidersem, haydi. 819 01:16:15,508 --> 01:16:19,314 Pis karısını aldılar ve onu diri diri gömdüm... 820 01:16:19,315 --> 01:16:22,079 Eğer gidersem, haydi. 821 01:16:23,287 --> 01:16:27,387 Bütün kirli çocukları aldılar, ve onları domuzlara yedirdim... 822 01:16:27,388 --> 01:16:30,584 Eğer gidersem, haydi. 823 01:16:36,334 --> 01:16:37,728 Bok! 824 01:16:37,763 --> 01:16:39,895 Kate, daha fazla kurşuna ihtiyacımız var. 825 01:16:41,346 --> 01:16:42,907 - Neredeler? - İçerideler. 826 01:16:49,158 --> 01:16:51,361 Ron, ihtiyacımız var mühimmat burada, hemen. 827 01:16:54,150 --> 01:16:57,158 - İşte buradasın, Jim. - Onunla değiş tokuş yap. 828 01:16:57,391 --> 01:16:59,355 Fareler artık benimle. 829 01:17:01,738 --> 01:17:04,850 - Tamam devam et. - Ne? 830 01:17:05,703 --> 01:17:09,558 - Sana yarım düzine pint vereceğim. - Tamam! 831 01:17:15,367 --> 01:17:16,926 Devam et evlat. 832 01:17:22,946 --> 01:17:28,091 - Ah! Bu acı verici görünüyor. - Hayır, lütfen. 833 01:17:32,125 --> 01:17:33,678 Siktir git! 834 01:17:39,856 --> 01:17:41,048 Patladı! 835 01:17:45,479 --> 01:17:47,807 Yardım et bana. 836 01:17:49,016 --> 01:17:50,110 Dışarı çıkarsa izin ver. 837 01:17:50,745 --> 01:17:55,034 Bizi tokmaklarımızdan yakaladınız. Şimdi ne yapacaksın, ha? 838 01:17:55,537 --> 01:18:01,357 Bizden çok var. Kilometrelerce ötede. Çoğunuz değil, buralarda değil. 839 01:18:01,492 --> 01:18:05,011 Eğer yaparsan karalama yapmazsın bir daha o tetiği çekme. 840 01:18:05,146 --> 01:18:09,034 Eğer onu uçurursan onu kaçırmaz. Sessiz uyuşturucu. 841 01:18:09,669 --> 01:18:13,392 Neden turlarını boşa harcıyorsun? onun gibi tittlers'da mı? 842 01:18:13,427 --> 01:18:17,756 Ne zaman nerede rahatsız ediyor olabilirsin onun da benim gibi güzellikleri var, değil mi? 843 01:18:22,900 --> 01:18:26,887 Bu iyi. Hareketsiz kalmana ihtiyacım var Sam. 844 01:18:27,981 --> 01:18:29,955 Sakin ol, sakin ol. 845 01:18:35,431 --> 01:18:39,795 - Her şey düzelecek. Hadi. - Kaç tane daha var? 846 01:18:39,797 --> 01:18:40,928 Bir tane sakla. 847 01:18:45,642 --> 01:18:49,598 İşte bu! Hepsi bu. 848 01:18:52,034 --> 01:18:54,757 - Teşekkür ederim. - Sorun değil. 849 01:19:14,532 --> 01:19:15,929 Sen iyisin. 850 01:19:19,786 --> 01:19:21,270 Sorun değil. Sorun değil. 851 01:19:22,583 --> 01:19:23,205 Biliyorum. 852 01:19:28,993 --> 01:19:34,123 - Ona göz kulak ol. Ne yol var. - Bahse girerim. 853 01:19:35,550 --> 01:19:41,186 Zavallı yaşlı Fareler. En hızlısı çok kısa akciğerler kayıtlarda acı çekti. 854 01:19:42,332 --> 01:19:48,403 Hey! Haydi, sizi pis piçler! Hadi! 855 01:19:54,330 --> 01:19:57,836 - 40 yarda boyunca 5. - Hadi! 856 01:20:00,380 --> 01:20:01,681 10'a 50. 857 01:20:04,072 --> 01:20:07,926 - Tamam, oynamaya devam et. - Haydi, sizi pislikler! 858 01:20:08,648 --> 01:20:09,989 Hadi! 859 01:20:12,207 --> 01:20:13,303 Hadi. 860 01:20:19,964 --> 01:20:22,780 Ah kahretsin! Kahretsin! 861 01:20:22,789 --> 01:20:27,865 Peki, seni ürkek piç. 1 bacak 15 metre daha. Çift ya da sıfır. 862 01:20:28,600 --> 01:20:30,204 - 1 bacak mı? - Sağ. 863 01:20:34,222 --> 01:20:38,327 - Sen, iyi misin? - Ah evet Podge, bu son mola. 864 01:20:40,162 --> 01:20:45,733 - Ya kaybederse? - Bacak. Sadece bir maden. 865 01:20:50,025 --> 01:20:51,929 Hadi bunu halledelim. Hadi. 866 01:21:01,968 --> 01:21:03,966 Sorun değil. 867 01:21:05,049 --> 01:21:06,137 Sen iyisin. 868 01:21:24,781 --> 01:21:28,191 HAYIR! Durmak! Kahretsin! 869 01:21:33,453 --> 01:21:35,123 Gelmene sevindim Podge. 870 01:21:48,448 --> 01:21:53,111 - Sana ne söylediğimi biliyor olabilirsin. - Evet, bu konuda oldukça alıngan biri. 871 01:21:56,144 --> 01:21:59,399 İşte gidiyor. Haydi kızım. 872 01:22:04,406 --> 01:22:07,342 - Onlar ne yapıyor? - Bilmiyorum. 873 01:22:11,861 --> 01:22:13,369 bir şeyle ayrılıyorum altın kurşun burada kaldı. 874 01:22:15,650 --> 01:22:17,192 Ben diğer odayı deneyeceğim. 875 01:22:17,493 --> 01:22:21,603 Kal ve nöbet tut, tamam. Her şey düzelecek. 876 01:22:23,197 --> 01:22:24,222 Tim. 877 01:22:47,311 --> 01:22:51,680 Sam! Aşağıda bir merdiven var buradan bodruma iniyoruz. 878 01:22:51,684 --> 01:22:55,372 Ama kontrol edeceğim tamam mı? Orada kalın ve nöbet tutun. 879 01:23:17,783 --> 01:23:23,970 Sevgili Tanrım, kim sanat cennette ve cehennemde. 880 01:23:24,174 --> 01:23:26,022 Annelerini endişelendirdin. 881 01:23:26,023 --> 01:23:31,752 Haklıydı küçük bok çukuru dostum. Derinlerde iyi bir adamdı. 882 01:23:32,566 --> 01:23:34,262 Yeşilliklerini seviyordu. 883 01:23:34,818 --> 01:23:36,403 Bütün bunlar bu sebzeleri söylediler. 884 01:23:36,404 --> 01:23:43,035 Günü hatırlıyorsun... peynirli fındık. Tereyağsız bir kase brokoli olmak... 885 01:23:44,429 --> 01:23:46,454 Sen benim oğlumsun. 886 01:23:54,107 --> 01:23:57,035 Amin. 887 01:24:03,851 --> 01:24:04,871 Tim! 888 01:24:19,843 --> 01:24:22,307 Sam. Cevaplar var. 889 01:24:22,508 --> 01:24:25,159 Bu kahrolası kadırgalar içki ve votkadan oluşuyor. 890 01:24:25,760 --> 01:24:29,847 Bakın, varmak istediğim nokta şu; Store.dot.lights'ı arayacağım. 891 01:24:30,648 --> 01:24:36,666 Yangın çıkışları. Burada mahremiyetim var. 892 01:24:41,957 --> 01:24:44,095 Bakmak. istemiyoruz başka sorun var mı? 893 01:24:44,496 --> 01:24:46,995 Ben de. Kanıtla. 894 01:24:51,669 --> 01:24:52,734 Kuyu. 895 01:24:56,339 --> 01:24:57,368 Greg, buraya gel. 896 01:24:58,492 --> 01:25:00,155 İyi misin? Oldukça iyiyim. 897 01:25:06,982 --> 01:25:08,042 Kuyu? 898 01:25:10,724 --> 01:25:12,062 Güvenli, Jim. 899 01:25:25,494 --> 01:25:31,118 - Onu buldun. - Uzaklaşın çocuklar. Her şey düzelecek. 900 01:25:31,119 --> 01:25:35,296 Buradalar. Greg, seninleyiz. 901 01:26:11,865 --> 01:26:14,791 Neler var burada neler oluyor? 902 01:26:14,792 --> 01:26:17,667 Orada kal. Daha yakın değil. 903 01:26:18,498 --> 01:26:20,661 Kıpırdamaya cesaret etme! 904 01:26:21,086 --> 01:26:25,473 Dikkatli ol oğlum. Bir sürü kırık cam. Kendini keseceksin. 905 01:26:26,090 --> 01:26:27,424 Silahlarınızı indirin. 906 01:26:27,825 --> 01:26:31,132 Biraz eğleniyordum Burada eğleniyorsun, değil mi? 907 01:26:31,762 --> 01:26:35,103 Ben değil. Parti yeni başlıyor. 908 01:26:35,722 --> 01:26:37,622 Şimdi silahlarınızı indirin. 909 01:26:41,055 --> 01:26:45,665 Podge, bırak onu. Onu yere bırak. 910 01:26:49,312 --> 01:26:53,873 Hepinizin ne düşündüğünü biliyorum. Kendimi öldürür müydüm? 911 01:26:54,521 --> 01:26:58,461 Bilmiyorum. Yapabilir misin? 912 01:26:58,820 --> 01:27:00,102 Nasıl kumar oynadıklarını biliyor musun? 913 01:27:00,303 --> 01:27:04,663 Peki, bir tanesini kaybettik son zamanlarda biraz şekillendim. 914 01:27:05,282 --> 01:27:09,298 Evet? Ama olmak üzere daha da kötüleş. 915 01:27:09,872 --> 01:27:11,991 Isıyı açma zamanı. 916 01:27:16,483 --> 01:27:21,391 - Lanet olsun! - Üşüyor musun delikanlı? 917 01:27:21,407 --> 01:27:24,558 Beni anlamıyorum. Alkol yanmalıdır. 918 01:27:25,255 --> 01:27:29,730 Hayır. Hayır, hayır. bu işemek sulandı, evlat. 919 01:27:29,842 --> 01:27:33,437 onu bana vermezdin Hanımefendi, Tanrı ruhunu dinlendirsin. 920 01:27:33,556 --> 01:27:37,204 İyi bir demleme kovası yapıyoruz oradaki değirmende. Bu bir zevk değil mi? 921 01:27:37,305 --> 01:27:39,572 Kahretsin! Hadi! 922 01:27:40,248 --> 01:27:41,788 Haydi Podge. 923 01:27:41,889 --> 01:27:46,026 Hadi oğlum, hadi bu işi halledin. 924 01:27:54,437 --> 01:27:57,619 Siktir git! Siktir git, amcık! 925 01:27:58,682 --> 01:28:03,343 Pezevenk! HAYIR! HAYIR! 926 01:28:19,795 --> 01:28:22,081 HAYIR! Lütfen! 927 01:28:27,673 --> 01:28:32,491 - Olasılıklar neler? - Tuzağın favorisi. Evens. 928 01:28:32,526 --> 01:28:36,196 Çukur 3'e 1. Tuzak teli, 7'ye 1. 929 01:28:36,304 --> 01:28:40,518 Benimki yabancı. 15'e 1. 930 01:28:41,080 --> 01:28:45,755 - 10 kara mayını. - Yine atıyorsun, Jim. 931 01:29:22,513 --> 01:29:25,253 HAYIR! HAYIR! 932 01:29:26,013 --> 01:29:27,344 Lanet herif. 933 01:29:27,345 --> 01:29:30,010 O sırada şansım değişti. 934 01:29:33,069 --> 01:29:37,113 - Oh iyi. Bir bira bardağı mı? - Peki! 935 01:29:56,865 --> 01:30:00,324 Sana her şeyi anlatayım, başına gelen kader... 936 01:30:00,325 --> 01:30:03,081 Fiy fify git. 937 01:30:04,630 --> 01:30:08,469 Yabancılar geldiğinde ve hak iddia etmeye çalıştı ... 938 01:30:08,470 --> 01:30:12,090 Fiy fify git.