1
00:00:26,178 --> 00:00:31,178
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින් සපයනු ලැබේ
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:55,335 --> 00:00:57,170
ඔබ...

3
00:00:57,203 --> 00:01:00,506
ඔබේ සිරුරු බව ඔබ නොදනී

4
00:01:00,540 --> 00:01:02,442
ශුද්ධාත්මයේ දේවාලද?

5
00:01:05,646 --> 00:01:08,247
ඔබ තුළ සිටින්නේ කවුද.

6
00:01:08,281 --> 00:01:09,817
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගෙන් ලැබූ අය.

7
00:01:12,251 --> 00:01:16,624
ඔබ, ඔබ නොවේ
ඔබේම.

8
00:01:18,626 --> 00:01:22,696
ඔබ මිල දී ගත්තා, ඔබ
මිලකට මිලදී ගන්නා ලදී.

9
00:01:22,730 --> 00:01:25,866
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව කරන්න
සිරුරු.

10
00:01:27,433 --> 00:01:29,703
භයානක වනු ඇත
අන්තිම දවස්වල කාලය.

11
00:01:30,671 --> 00:01:33,874
මිනිසුන් පෙම්වතුන් වනු ඇත
තමන්, මුදලට ආදරය කරන්නන්.

12
00:01:35,843 --> 00:01:37,343
පුරසාරම් දොඩන.

13
00:01:37,377 --> 00:01:38,846
ආඩම්බරයි.

14
00:01:38,879 --> 00:01:40,413
අපවාදාත්මක.

15
00:01:40,446 --> 00:01:43,784
ද්රෝහී, කුෂ්ඨ, උඩඟු.

16
00:01:43,817 --> 00:01:45,919
පෙම්වතුන් - පෙම්වතුන් -

17
00:01:45,953 --> 00:01:49,155
ඊට වඩා සතුටට ආදරය කරන්නන්
දෙවියන්ට ආදරය කරන අයට වඩා.

18
00:01:50,456 --> 00:01:53,326
දේව භක්තියේ ස්වරූපයක් තිබීම
නමුත් එහි බලය ප්රතික්ෂේප කිරීම

19
00:01:54,293 --> 00:01:57,330
කිසිවක් නැත - කිසිවක් නැත
එවැනි අය සමඟ කිරීමට.

20
00:01:57,363 --> 00:02:01,234
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මාර්ගය පණුවන් වර්ග

21
00:02:01,267 --> 00:02:04,905
නිවෙස් තුළට ගොස් පාලනය ලබාගන්න
රැවටිලිකාර කාන්තාවන්ට වඩා.

22
00:02:10,978 --> 00:02:12,478
"එබැවින්, අපි කරන්නෙමු
බිය නොවේ,

23
00:02:12,512 --> 00:02:13,546
පෘථිවිය ඉඩ දුන්නත්

24
00:02:13,580 --> 00:02:16,516
කඳු වැටෙයි
මුහුදේ හදවතට,

25
00:02:16,549 --> 00:02:18,919
එහි ජලය ගොරවා පෙණ දමයි

26
00:02:18,952 --> 00:02:21,287
සහ කඳු කම්පනය වේ
ඔවුන්ගේ නැගීමත් සමඟ.

27
00:02:21,320 --> 00:02:22,890
දෙවියන් වහන්සේගේ නගරය සතුටුයි,

28
00:02:22,923 --> 00:02:25,525
එහිදී ශුද්ධ ස්ථානය
මහෝත්තමයා වාසය කරයි."

29
00:02:36,704 --> 00:02:39,539
“ඔහු දුන්න කඩා බිඳ දමයි
හෙල්ලය.

30
00:02:39,573 --> 00:02:42,241
ඔහු පලිහ ගින්නෙන් පුළුස්සා දමයි.

31
00:02:46,446 --> 00:02:50,450
පීඩා හෝ සාගතය සඳහා
හෝ නිරුවත හෝ කඩුව.

32
00:02:52,019 --> 00:02:54,021
ලියා ඇති පරිදි.

33
00:02:54,054 --> 00:02:57,490
ඔබ වෙනුවෙන් අපි සියල්ලෝම මරණයට මුහුණ දෙන්නෙමු
දවස පුරා.

34
00:02:57,523 --> 00:02:59,960
ලෙස අප සලකනු ලැබේ
බැටළුවන් මැරීමට."

35
00:05:02,649 --> 00:05:04,985
Sordico, කුලය
purpiceps.

36
00:05:11,191 --> 00:05:13,627
තද දම් පාට අංකුර
මෙම තිරිඟු හිස මත

37
00:05:14,728 --> 00:05:17,396
හි ඊනියා ස්ක්ලෙරෝටියා වේ
සෝඩිකෝ,

38
00:05:18,098 --> 00:05:19,833
purpiceps ගණයෙන්.

39
00:05:23,670 --> 00:05:26,539
මෙය ආරම්භය පෙන්නුම් කරයි
ලිංගික වේදිකාවේ ...

40
00:05:30,644 --> 00:05:33,080
ශීත ඍතුව අවසන් වූ පසු,
sordico පැළ වනු ඇත

41
00:05:33,113 --> 00:05:35,182
හතු වැනි ව්යුහයන්ට,

42
00:05:35,215 --> 00:05:37,751
ලිංගිකත්වය නිර්මාණය කරනු ඇත
බීජාණු අදියර,

43
00:05:39,953 --> 00:05:42,421
පුරා සිදු වන
වසන්ත සමය.

44
00:05:44,523 --> 00:05:45,993
මෙම අදියර ඉවත් කරනු ලැබේ

45
00:05:46,026 --> 00:05:48,494
පළතුරු ශරීර වලින්
දිලීර සහ ඩයිසම් මගින් -

46
00:05:48,527 --> 00:05:52,132
- මට අරමුණක් තියෙනවා, ජිම්,
දෙයියනේ ඒක.

47
00:05:53,667 --> 00:05:55,534
මට අරමුණක් තියෙනවා, ජිම්, දෙයියනේ
එය.

48
00:05:58,471 --> 00:06:00,741
මට අරමුණක් තියෙනවා දෙයියනේ,
ජිම්

49
00:06:03,110 --> 00:06:04,011
මට දෙන්න...

50
00:06:05,612 --> 00:06:06,512
අපරාදේ, ජිම්!

51
00:06:07,881 --> 00:06:09,716
මට මගුලක් දෙන්න!

52
00:06:10,684 --> 00:06:14,021
අපරාදේ, ජිම්, මට එකක් දෙන්න, මට දෙන්න
ෆු-

53
00:06:14,054 --> 00:06:15,454
- පසු
ආසාදනය අල්ලා ගනී,

54
00:06:15,488 --> 00:06:18,424
අලිංගික බීජාණු අවධිය වේ
නිර්මාණය කළා.

55
00:06:19,559 --> 00:06:21,828
මෙය purpolia ලෙස හැඳින්වේ
වේදිකාව,

56
00:06:24,932 --> 00:06:27,701
එහි බීජාණු නිර්මාණය කරන්නේ a
මී පැණි -

57
00:06:27,734 --> 00:06:30,037
- මගුලක්!

58
00:06:30,070 --> 00:06:32,139
මට මගුලක් දෙන්න!

59
00:06:35,709 --> 00:06:38,745
විෂ වීම,
තිරිඟු සෝඩිකෝ නිසා ඇතිවේ

60
00:06:38,779 --> 00:06:41,248
sordicism ලෙස හැඳින්වේ.

61
00:06:41,281 --> 00:06:43,917
වර්ග දෙකක් තිබේ
ඇතිවිය හැකි රෝග ලක්ෂණ

62
00:06:43,951 --> 00:06:45,518
බරපතල විෂ සහිත අවස්ථාවලදී.

63
00:06:49,756 --> 00:06:50,523
මට අරමුණක් තියෙනවා.

64
00:06:50,557 --> 00:06:51,625
Gangrenous
sordicism

65
00:06:52,426 --> 00:06:54,194
තෘණ ගොවිපල තුළ බහුලව දක්නට ලැබේ
සතුන්.

66
00:06:55,796 --> 00:06:57,931
එය ගැන්ග්‍රීන් ඇති කරයි
සංකෝචනය වීමෙන් සිදු වේ

67
00:06:57,965 --> 00:07:00,466
රුධිර නාල බව
අන්ත වෙත යොමු කරයි.

68
00:07:01,301 --> 00:07:04,071
ව්‍යාකූල සෝඩිසිසම් වේ
සංලක්ෂිත

69
00:07:04,104 --> 00:07:06,139
තුළ අක්‍රිය වීමෙනි
ස්නායු පද්ධතිය,

70
00:07:07,240 --> 00:07:10,911
එහිදී සතා ඇඹරෙන්නේ සහ
වේදනාවෙන් ශරීරය විකෘති කරයි.

71
00:07:11,845 --> 00:07:15,949
වෙව්ලනවා, වෙව්ලනවා.

72
00:07:17,217 --> 00:07:20,954
සාමාන්යයෙන්, bovid විට
sordico මගින් ආසාදනය වේ,

73
00:07:20,988 --> 00:07:22,521
එය බිම තැබිය යුතුය,

74
00:07:23,790 --> 00:07:25,892
සහ සම්පූර්ණ භෝග වලින්
එම සමය විනාශ විය.

75
00:07:35,335 --> 00:07:38,271
Gangrenous රෝග ලක්ෂණ
සහ කම්පන සහගත sordicism

76
00:07:38,305 --> 00:07:42,009
විවිධ මට්ටම්වල ඇති විය හැක
ඕනෑම සතෙකු හෝ මිනිසෙකු තුළ

77
00:07:43,143 --> 00:07:44,778
සෝඩිකෝ පානය කර ඇති.

78
00:07:46,279 --> 00:07:48,749
මධ්යකාලීන යුගයේදී, නොදැනුවත්වම
අවදානම්,

79
00:07:49,850 --> 00:07:52,185
යුරෝපයේ පොදු ජනතාව
කලාතුරකින් උත්සාහ කළා

80
00:07:52,219 --> 00:07:54,087
සිට sordico ඉවත් කිරීමට
තිරිඟු,

81
00:07:55,055 --> 00:07:58,058
ඒ නිසා දිලීර තිරිඟු පිටි විය
බොහෝ විට රොටි පුළුස්සනු ලැබේ.

82
00:07:59,693 --> 00:08:02,629
පුළුල් ගිණුම් තිබේ
මේ නූගත් ගොවීන්ගේ

83
00:08:02,662 --> 00:08:05,032
දැවිල්ලෙන් දුක් විඳිනවා
ඔවුන්ගේ අත් පා වල සංවේදනයන්,

84
00:08:05,999 --> 00:08:07,533
ගැන්ග්‍රීන් නිසා අත් පා කැපීම්,

85
00:08:08,969 --> 00:08:10,971
කරකැවිල්ල, ඔක්කාරය, සහ,

86
00:08:12,005 --> 00:08:16,977
දිගු කාලයක් පරිභෝජනය කරන්නේ නම්
කාලය, ක්රමයෙන් උමතුව.

87
00:08:20,647 --> 00:08:23,250
මෙම රෝග ලක්ෂණ දෙවියන් වහන්සේ ලෙස නම් කරන ලදී
ගිනිදැල්,

88
00:08:25,385 --> 00:08:29,256
බොහෝ අය ඔවුන් සැලකූ පරිදි
දෙවියන්ගෙන් දඩුවමක්.

89
00:08:30,123 --> 00:08:33,026
පව් සඳහා පීඩාවක්
ජනතාව.

90
00:09:03,857 --> 00:09:06,093
- අපොයි.
- කුමක් ද?

91
00:09:06,126 --> 00:09:07,727
මගුල් GPS නැති උනා
සේවය.

92
00:09:07,761 --> 00:09:08,762
ඔබ එය අවුල් කළාද?

93
00:09:08,795 --> 00:09:10,063
මොකද කරන්නේ
එයින් අදහස් කරන්නේ, මම එය අවුල් කළාද?

94
00:09:10,097 --> 00:09:10,931
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

95
00:09:10,964 --> 00:09:12,732
මම හිතන්නේ ටයර් එකක්
අඩු වේ.

96
00:09:12,766 --> 00:09:14,868
- ටයර් අඩු බවක් දැනෙන්නේ නැත.
- ෂ්ෂ්.

97
00:09:14,901 --> 00:09:16,236
එය නොවේ
දිශාව අහිමි විය යුතුය

98
00:09:16,269 --> 00:09:17,704
සංඥාවක් නැති තැන.

99
00:09:17,737 --> 00:09:18,638
ඔබ එය ස්පර්ශ කළාද?

100
00:09:20,674 --> 00:09:22,742
ඒක හරියට දෙකක් වගේ
විනාඩි එකහමාරක් දුරින්.

101
00:09:22,776 --> 00:09:24,911
මම ජීපීඑස් නැතුව අපිව එතනට ගෙනියනවා.

102
00:09:24,945 --> 00:09:26,847
ඒ ළමයා බලන් ඉන්නවා
අපි.

103
00:09:26,880 --> 00:09:28,782
- මොන ළමයාද?
- බයික් එකේ.

104
00:09:28,815 --> 00:09:30,016
මොන මගුලක්ද?

105
00:09:31,118 --> 00:09:32,853
මම යනවා
ඔහුගෙන් මඟ විමසන්න.

106
00:09:32,886 --> 00:09:33,920
සෑම්, නැහැ.

107
00:09:34,955 --> 00:09:35,822
සෑම්.

108
00:09:37,891 --> 00:09:38,758
හේයි.

109
00:09:39,960 --> 00:09:43,163
ඔබ යන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද
Bardwells Ferry Road මෙතනින්?

110
00:09:45,232 --> 00:09:46,099
ආයුබෝවන්?

111
00:09:52,939 --> 00:09:53,807
රළු.

112
00:09:59,246 --> 00:10:00,747
මහා අමුතු අමුතු කෙනෙක්.

113
00:10:01,982 --> 00:10:04,751
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම
GPS සමඟ අවුල්.

114
00:10:04,784 --> 00:10:05,719
ටයර් හොඳයි.

115
00:10:09,956 --> 00:10:10,924
කුමක් ද?

116
00:10:23,236 --> 00:10:25,772
- මොකක්ද නිකම් -
- අදහසක් නැහැ.

117
00:10:25,805 --> 00:10:28,241
අදහසක් නැහැ.

118
00:11:19,259 --> 00:11:20,927
සමාවෙන්න මගේ ප්‍රංශ,

119
00:11:21,795 --> 00:11:24,130
ඒත් මම හැම තැනම ආවේ නැහැ
මෙතන පහල

120
00:11:24,164 --> 00:11:26,399
ඇල්බුකර්ක් වලට මගුලක් ගන්න.

121
00:11:27,300 --> 00:11:29,869
කෙලවන්න, බක්කෝ.

122
00:11:29,903 --> 00:11:30,804
හේයි, ජිම්.

123
00:11:32,172 --> 00:11:34,040
වේගාස් හි එදින රාත්‍රිය මතක තබා ගන්න,

124
00:11:35,175 --> 00:11:38,979
අපි ඒ පුළුල් දෙක හමු වූ විට
සීසර්ගේ?

125
00:11:39,012 --> 00:11:41,548
හොඳයි, මම කවදාවත් නැති දෙයක් තියෙනවා
ඔයාට කිව්වා.

126
00:11:41,582 --> 00:11:43,316
මොකක් හරි තියෙනවා...

127
00:13:01,928 --> 00:13:02,596
හේයි, ජිම්.

128
00:13:05,065 --> 00:13:05,932
හේයි, ජිම්.

129
00:13:07,967 --> 00:13:08,835
හේයි, ජිම්.

130
00:13:11,004 --> 00:13:15,241
මට සමාවෙන්න කරුණාකර මට සමාව දෙන්න
ප්රංශ,

131
00:13:15,275 --> 00:13:19,412
නමුත් මම කලබල වෙනවා
නියමයි යාලුවනේ,

132
00:13:19,446 --> 00:13:23,651
සහ මම එම ගුවන් යානයට ගොඩ වූ විට, අයි
හුදෙක් -

133
00:13:23,684 --> 00:13:25,085
- ඔයා මට වෛර කරනවා.

134
00:13:25,118 --> 00:13:26,252
හ්ම්?

135
00:13:26,286 --> 00:13:28,221
මට නිකන් පිස්සු වගේ
පෙර වාඩිලාගත්.

136
00:13:28,254 --> 00:13:29,522
ඒක හොඳයි.

137
00:13:29,557 --> 00:13:31,358
මම දිවුරනවා, ඒක හොඳයි.

138
00:13:32,359 --> 00:13:35,028
මම දිවුරනවා, මම දිවුරනවා, මම දිවුරනවා.

139
00:13:35,061 --> 00:13:35,995
ඔයා මට වෛර කරනවා.

140
00:13:37,364 --> 00:13:38,231
ඔව්.

141
00:13:39,532 --> 00:13:42,168
මම 100% ඔබට වෛර කරන්නේ නැහැ, ඒක
සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

142
00:13:42,202 --> 00:13:43,903
අපි දෙන්නම දැන් කලබල වෙලා.

143
00:13:49,677 --> 00:13:51,211
මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

144
00:13:51,244 --> 00:13:52,680
මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

145
00:14:03,390 --> 00:14:04,991
මගුලක්.

146
00:14:05,024 --> 00:14:06,493
ඔබට ස්තුතියි.

147
00:14:06,526 --> 00:14:08,261
ඔව්, ඒක තමයි අමුවෙන් කන්නේ

148
00:14:08,294 --> 00:14:10,964
සහ කැලරි 35,000 ක් දහනය කරයි
මාසයක් ඔබට ලැබෙනු ඇත.

149
00:14:10,997 --> 00:14:12,999
ඔව්, ඒකත් බඩ පිරෙනවා
අම්ලය.

150
00:14:14,534 --> 00:14:15,435
ඔයා ගත්තද ඔයාගේ -

151
00:14:15,468 --> 00:14:17,070
- ඔව්!
- කමක් නැහැ.

152
00:14:24,645 --> 00:14:26,546
ඔහ්, මොන මගුලක්ද,
රයිලි?

153
00:14:26,580 --> 00:14:27,247
සමාවෙන්න!

154
00:14:27,280 --> 00:14:29,416
- මොන මගුලක්ද?
- මට කණගාටුයි!

155
00:14:42,630 --> 00:14:43,963
ආයුබෝවන්?

156
00:14:43,997 --> 00:14:44,964
ආයුබෝවන්?

157
00:14:54,608 --> 00:14:56,142
- ආයුබෝවන්?
- ආයුබෝවන්?

158
00:14:58,211 --> 00:15:00,013
ගෙදර කවුරුහරි?

159
00:15:00,714 --> 00:15:02,315
ඔව්, මොකක්ද -

160
00:15:02,348 --> 00:15:03,516
- ෂ්.

161
00:15:03,550 --> 00:15:05,251
ඔව්, කවුද, කවුද ඉන්නේ?

162
00:15:06,319 --> 00:15:08,622
මම ඔබව බය කළා නම් සමාවෙන්න.

163
00:15:08,656 --> 00:15:09,690
අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

164
00:15:13,293 --> 00:15:14,695
ඔයා ඉන්නේ මගේ දේපළේ.

165
00:15:32,479 --> 00:15:33,513
ඔහ්, නියමයි.

166
00:15:51,699 --> 00:15:53,634
මම ඔබව බය කළා නම් සමාවෙන්න!

167
00:15:55,368 --> 00:15:57,070
මේ ඔබේ දේපළද?

168
00:15:58,839 --> 00:16:00,774
අක්කර 500ක්.

169
00:16:00,808 --> 00:16:03,476
Cedar සහ Hillside අතර.

170
00:16:03,510 --> 00:16:04,678
ඔහ්, ඔයා විහිළු කරනවා.

171
00:16:10,183 --> 00:16:11,050
නෑ...

172
00:16:14,153 --> 00:16:15,689
ඔබ දෙදෙනෙක් එහි සිටිනවාද?

173
00:16:18,224 --> 00:16:19,359
හහ්?

174
00:16:20,561 --> 00:16:23,797
ඔයාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවද ඇතුලේ
එහි?

175
00:16:23,831 --> 00:16:24,698
ඔව්?

176
00:16:28,301 --> 00:16:30,436
ඉතින්, අපි ඇසුරුම් කළ යුතුද?

177
00:16:32,873 --> 00:16:33,741
ඔව්.

178
00:16:38,779 --> 00:16:39,647
කමක් නැහැ.

179
00:16:42,650 --> 00:16:44,183
මොකක්ද, ඔයාගේ නම මොකක්ද?

180
00:16:45,184 --> 00:16:46,219
යුලිස්.

181
00:16:46,252 --> 00:16:47,387
මොකක්ද, ඒ මොකක්ද?

182
00:16:49,690 --> 00:16:50,558
යුලිස්!

183
00:16:52,358 --> 00:16:53,326
මට, මට බැහැ -

184
00:16:53,359 --> 00:16:55,161
- ඊ-යූ-එල්-අයි-එස්.

185
00:16:56,730 --> 00:16:58,699
ඔහ්, යුලිස්.

186
00:16:58,732 --> 00:17:01,334
ඔයා එහෙම දෙයක් දන්නවද
මෙතරම් ප්‍රමාද වී විවෘත විය හැකිද?

187
00:17:01,367 --> 00:17:02,836
හෝටලයක් වගේ හෝ...

188
00:17:05,773 --> 00:17:08,308
මට පුළුවන් නගරයේ හරි නැහැ
සිතන්න.

189
00:17:10,243 --> 00:17:12,580
තවත් යමක් තිබිය හැක
උතුර

190
00:17:23,389 --> 00:17:26,192
ඊට එහා දෙයක් වෙන්න ඇති
උතුර

191
00:17:28,328 --> 00:17:29,429
හරි හරී.

192
00:17:29,462 --> 00:17:30,296
ස්තුතියි.

193
00:17:33,634 --> 00:17:36,670
මම ආපහු එන්නම්,
ඊළඟ පැය දෙක.

194
00:17:36,704 --> 00:17:39,172
ඔබ මෙතැනින් පිට බව සහතික කර ගන්න.

195
00:17:39,205 --> 00:17:41,140
ඔව් අපි තව ටිකකින් එලියට එන්නම්.

196
00:17:41,174 --> 00:17:43,309
එම ගින්න නිවා දැමීමට වග බලා ගන්න.

197
00:17:43,343 --> 00:17:44,510
ඔව්, කරනු ඇත!

198
00:17:47,615 --> 00:17:48,782
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.

199
00:17:50,718 --> 00:17:51,652
ඔව්, ස්තුතියි.

200
00:18:14,207 --> 00:18:15,643
අපට බොහෝ විට සිදුවනු ඇත
සැතපුම් කිහිපයක් පලවා හැරීමට

201
00:18:15,676 --> 00:18:16,877
අපි යම් සේවාවක් ලබා ගැනීමට පෙර,

202
00:18:16,910 --> 00:18:19,412
නමුත් මම හිතනවා මට ගන්න පුළුවන් කියලා
අපි තනියම නගරයට.

203
00:18:31,257 --> 00:18:31,925
නැහැ.

204
00:18:34,795 --> 00:18:36,396
මගුලක් නෑ.

205
00:18:36,429 --> 00:18:38,197
සෑම්.

206
00:18:38,231 --> 00:18:39,198
මගුලක් නෑ!

207
00:18:39,232 --> 00:18:39,967
සෑම්!

208
00:18:40,000 --> 00:18:40,668
ඔබ උපද්‍රව අත්හැරියාද?

209
00:18:40,701 --> 00:18:42,268
මම අන්තරායන් අත්හැරියද?

210
00:18:44,237 --> 00:18:47,373
අපි ප්‍රධාන මාර්ගයට පැමිණි පසු
එය අපව නගරයට ගෙන යා යුතුය.

211
00:18:47,407 --> 00:18:49,509
නරකම අවස්ථාවක, අපි AAA ලෙස හඳුන්වමු
එහි.

212
00:18:49,542 --> 00:18:51,411
උදේ පහට ගෙදර එන්න.

213
00:18:51,444 --> 00:18:52,813
ඒ තාක් කල්
නරකම අවස්ථාව.

214
00:18:52,846 --> 00:18:54,347
ඔහ්, ඒක තමයි ආත්මය.

215
00:18:55,816 --> 00:18:58,351
මගේ ගාව 47% බැටරියක් තියෙනවා, කීයක් කරන්නද
ඔබට තිබේද?

216
00:18:58,384 --> 00:18:59,053
30

217
00:18:59,953 --> 00:19:01,421
- එය අඩු බලයෙන්ද?
- ඔව්.

218
00:19:01,454 --> 00:19:03,356
- අනෙකුත් සියලුම යෙදුම්-
- සියලුම යෙදුම් අක්‍රියයි.

219
00:19:03,389 --> 00:19:04,725
සෑම පැත්තකින්ම දීප්තිය
පහළට?

220
00:19:04,758 --> 00:19:06,426
ඔහ්, මොකක්ද ...

221
00:19:13,000 --> 00:19:14,434
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

222
00:19:14,467 --> 00:19:15,736
මොන මගුලක්ද?

223
00:19:26,512 --> 00:19:30,316
අපිට හොඳ දවසක් කරන්න බැරි වුණා
නැගීම, නැත.

224
00:19:30,349 --> 00:19:31,952
ඔබ එයට විවේකයක් දෙනවද,
සෑම්?

225
00:19:31,985 --> 00:19:34,822
නිකන්, කට වහගෙන ඉන්නවද?

226
00:19:35,823 --> 00:19:37,558
- මට සමාවෙන්න?
- කටවහගෙන ඉන්න.

227
00:20:03,382 --> 00:20:04,250
ඉන්න.

228
00:20:04,985 --> 00:20:05,853
සෑම්?

229
00:20:08,722 --> 00:20:10,490
කමක් නැහැ, මම ඔබට සමාව දෙමි!

230
00:20:10,523 --> 00:20:11,390
මෝඩයා.

231
00:20:13,459 --> 00:20:14,595
ලස්සනයි.

232
00:20:14,628 --> 00:20:15,696
- බලන්න.
- කුමක් ද?

233
00:20:17,865 --> 00:20:18,732
එතන.

234
00:20:21,702 --> 00:20:22,603
මොකක්ද, ආලෝකය?

235
00:20:22,636 --> 00:20:24,838
නැහැ, අවට අඳුර
ආලෝකය.

236
00:20:26,874 --> 00:20:27,875
දෙයියනේ එන්න.

237
00:20:54,001 --> 00:20:55,869
කූචි කූචි කෝ!

238
00:21:02,743 --> 00:21:03,844
අනේ දෙවියනේ සෑම්.

239
00:21:05,612 --> 00:21:07,380
දෙයියනේ ඔයා ඇත්තටම දෙයක්
අද රෑ.

240
00:21:07,413 --> 00:21:08,749
මම අද රෑ මොකක් හරිද?

241
00:21:19,525 --> 00:21:21,360
- පහ ගැන සඳහන් නොකරමු-
- ෂ්!

242
00:21:21,394 --> 00:21:24,097
- ඔබ මාව තව එකක් කම්පා කළොත්-
- ෂ්ෂ්!

243
00:21:33,740 --> 00:21:35,374
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

244
00:21:36,944 --> 00:21:39,713
- හායි!
- ඔහ්, හායි.

245
00:21:39,746 --> 00:21:40,848
ආයුබෝවන්.

246
00:21:40,881 --> 00:21:42,082
ඔබට කරදර කිරීම ගැන අපට කණගාටුයි.

247
00:21:42,115 --> 00:21:46,385
අපි නිකමට හිතුවේ අපිද කියලා
සමහර විට ඔබේ දුරකථනය ණයට ගත හැකිද?

248
00:21:46,419 --> 00:21:49,455
බලන්න, අපි ටිකක් කඳවුරු බැඳගෙන හිටියා
මාර්ග, තිරිඟු කෙත් අසල

249
00:21:49,488 --> 00:21:52,425
හා ඉඩම් හිමියා කීවේය
අපිට යන්න වුණා කියලා.

250
00:21:52,458 --> 00:21:54,027
අහෝ දෙවියනේ.

251
00:21:54,061 --> 00:21:57,530
ඔව් ඉතින් අපි ඔක්කොම සෙට් උනා
ගෙදර එලවන්න,

252
00:21:57,564 --> 00:22:00,033
එතකොට අපේ වාහනේ නෑ
ආරම්භ කළ අතර අපට නොහැකි විය

253
00:22:00,067 --> 00:22:01,835
ඕනෑම සෛල සේවාවක් සොයා ගැනීමට.

254
00:22:12,478 --> 00:22:15,949
ඉතින්, අපි කල්පනා කළා නේද කියලා
සමහර විට අපට ඔබගේ දුරකථනය භාවිතා කළ හැක

255
00:22:15,983 --> 00:22:17,885
පැනීම සඳහා AAA අමතන්නද?

256
00:22:21,520 --> 00:22:23,090
හායි, මම සෑම්.

257
00:22:23,123 --> 00:22:24,157
හායි, සෑම්.

258
00:22:29,897 --> 00:22:31,198
විය යුතු...

259
00:22:31,231 --> 00:22:33,667
අනේ, කරුණාකරලා!

260
00:22:33,700 --> 00:22:35,702
කෝ මගේ පුරුදු?

261
00:22:35,736 --> 00:22:37,738
ආහ්, බොහොම ස්තුතියි.

262
00:22:37,771 --> 00:22:39,072
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

263
00:22:40,473 --> 00:22:41,141
- හායි, සෑම්.
- හායි.

264
00:22:42,541 --> 00:22:44,111
- මම කැරන්.
- හායි, කැරන්.

265
00:22:46,847 --> 00:22:50,449
AAA ඔබට කිසිම යහපතක් නොකරනු ඇත
මෙන්න.

266
00:22:51,484 --> 00:22:55,856
ඔවුන්ට පැය දෙක තුනක් ගන්න
මෙතනට එන්න.

267
00:22:55,889 --> 00:22:57,891
පැනීම සඳහා පමණක් එය වටින්නේ නැත.

268
00:22:59,192 --> 00:23:04,231
දැන්, මගේ අසල්වැසියා, පීට්, ඔහු
මිනිත්තු 30 කින් මෙහි පැමිණිය හැකිය.

269
00:23:04,264 --> 00:23:06,633
T-bone steak සඳහා පදිංචි වන්න

270
00:23:06,667 --> 00:23:09,970
සහ කිරි වීදුරුවක් සඳහා
වන්දි.

271
00:23:10,003 --> 00:23:12,239
නිකල් වියදම් කිරීමට සිදු නොවනු ඇත.

272
00:23:12,272 --> 00:23:13,206
ඒක නම් නියමයි.

273
00:23:13,240 --> 00:23:15,876
ඔබට විශ්වාසද ඔහු බව
අවදියෙන්ද? එය දැනටමත් -

274
00:23:15,909 --> 00:23:16,977
- පීට්?

275
00:23:17,010 --> 00:23:18,211
කැරන්.

276
00:23:19,179 --> 00:23:21,214
මට මෙතන ඉන්නවා මිහිරි ජෝඩුවක්.

277
00:23:21,248 --> 00:23:23,684
ඔවුන්ගේ කඳවුරු බැඳීම විනාශ වී ඇත

278
00:23:23,717 --> 00:23:26,553
සමහර ජරා උරා බොන කෙනෙක් විසින්...

279
00:23:27,888 --> 00:23:29,156
ඔබට ඔහුගේ නම ලැබුණාද?

280
00:23:30,223 --> 00:23:31,191
යුලිස්.

281
00:23:31,224 --> 00:23:32,759
ඔබ-අපි?

282
00:23:32,793 --> 00:23:33,660
යුලිස්.

283
00:23:34,628 --> 00:23:36,863
ඊ-යූ-එල්-අයි-එස්.

284
00:23:36,897 --> 00:23:39,166
ඔහ්, යුලිස්.

285
00:23:39,199 --> 00:23:41,500
ඔබ Eulis කෙනෙක් දන්නවාද?

286
00:23:43,804 --> 00:23:44,671
යුලිස්.

287
00:23:45,939 --> 00:23:46,773
යුලිස්!

288
00:23:50,844 --> 00:23:52,946
ඔහ්, හරි.

289
00:23:52,980 --> 00:23:53,847
හරි හරී.

290
00:23:55,649 --> 00:23:56,515
හරි හරී.

291
00:23:57,617 --> 00:23:59,619
එහෙනම් තව ටිකකින් හමුවෙමු.

292
00:23:59,653 --> 00:24:02,089
තව ටිකකින් හමුවෙමු!

293
00:24:03,690 --> 00:24:05,559
ඔබ ඔබේ දත් තිබේ නම්,

294
00:24:05,592 --> 00:24:09,196
මම ඔයාට කපලා අලුත් එකක් හදන්නම්
රොටිය.

295
00:24:10,831 --> 00:24:12,699
හොඳයි, මගේ ආදරණීය.

296
00:24:22,042 --> 00:24:24,543
ඔහු කීවද ඔහුට කොපමණ කාලයක් ගත විය හැකිද?
වෙන්න?

297
00:24:24,578 --> 00:24:25,812
යුලිස්?

298
00:24:25,846 --> 00:24:26,847
පීට්.

299
00:24:26,880 --> 00:24:27,981
ඔහ්!

300
00:24:28,015 --> 00:24:29,649
පීට්.

301
00:24:29,683 --> 00:24:33,854
- අපිට වැඩිපුර ඉන්න ඕන නෑ.
- ඔහ්, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර.

302
00:24:33,887 --> 00:24:37,157
ඔහු 30 ට වඩා වැඩි නොවිය යුතුය
මිනිත්තු.

303
00:24:39,092 --> 00:24:41,762
නරකම අවස්ථාව, 45, ඔහු සිට
යනවා.

304
00:24:41,795 --> 00:24:43,997
නැහැ, ඒක නියමයි, ඒක
පරිපූර්ණයි.

305
00:24:46,233 --> 00:24:49,136
පරිපූර්ණයි.

306
00:25:07,154 --> 00:25:08,355
නැවතත්, ඔබට ස්තූතියි ...

307
00:25:09,823 --> 00:25:11,825
ඔහ්, මගේ යහපත!

308
00:25:13,126 --> 00:25:15,028
කෝ මගේ පුරුදු?

309
00:25:15,062 --> 00:25:16,930
ඔබ දෙදෙනා වෙහෙසට පත් විය යුතුය!

310
00:25:16,963 --> 00:25:17,631
ඇත්ත වශයෙන්ම, ටිකක්.

311
00:25:17,664 --> 00:25:19,166
ඇත්තටම මම හිතන්නේ අපි හොඳින් කියලා.

312
00:25:19,199 --> 00:25:21,168
ඔහ්, ඔබ කූරු කිහිපයක්.

313
00:25:21,201 --> 00:25:23,937
එන්න, එන්න!

314
00:25:23,970 --> 00:25:25,672
එන්න, රයිලි.

315
00:25:25,705 --> 00:25:26,573
ඔයා පොල්ලක්.

316
00:25:42,289 --> 00:25:43,957
අනේ රත්තරනේ.

317
00:25:45,092 --> 00:25:47,761
මම හැම විටම අඩු තාප දී overshoot.

318
00:25:51,264 --> 00:25:54,267
එහි නිවිති තිබේද?
නිවස?

319
00:26:37,944 --> 00:26:42,916
මම උයන විට එය ඉතා උණුසුම් වේ,
ඒ නිසා මම එය විවෘතව තබමි.

320
00:26:42,949 --> 00:26:44,117
වාඩි වෙන්න!

321
00:26:50,190 --> 00:26:51,057
ආයුබෝවන්.

322
00:26:57,164 --> 00:26:58,031
ආයුබෝවන්.

323
00:27:10,210 --> 00:27:11,912
කරුණාකර!

324
00:27:11,945 --> 00:27:15,315
ඉඳ ගන්න.

325
00:27:15,348 --> 00:27:19,152
10-15 දී ඔබට යමක් ගන්න
මිනිත්තු.

326
00:27:25,959 --> 00:27:27,093
ඔබ ස්ටීක් වලට කැමතිද?

327
00:27:27,127 --> 00:27:30,730
ඔහ්, සෑම් ඇත්තටම ක්‍රියා විරහිතයි
මෑත කාලයේ රතු මස්, එසේ -

328
00:27:30,764 --> 00:27:32,832
- හොඳයි, මම, මම-
- ඔබ ඔවුන්ට කැමති කෙසේද?

329
00:27:32,866 --> 00:27:35,735
නැහැ, මට සමාවෙන්න, ඔහු
ඇත්තටම රතු මස් වලින්.

330
00:27:37,971 --> 00:27:39,806
මට මාස කිහිපයක් ශාරීරිකව තිබුණා
කලින්

331
00:27:39,839 --> 00:27:41,808
සහ මගේ කොලෙස්ටරෝල් විශාල නොවේ.

332
00:27:41,841 --> 00:27:43,276
ඇත්තටම 270යි.

333
00:27:43,310 --> 00:27:45,812
- වෛද්‍යවරයා මට යෝජනා කළා-
- ඔහුට රතු මස් කන්න බැහැ.

334
00:27:45,845 --> 00:27:48,481
ඕනෑම කිරි, සීනි, ලුණු.

335
00:27:48,515 --> 00:27:50,417
සමහර විට පොඩි කෑල්ලක්
කුකුල් මස් මසකට වරක්, නමුත් එය -

336
00:27:50,450 --> 00:27:51,985
- වරක් කුකුල් මස් හතරෙන් එකක්
මාසය.

337
00:27:52,018 --> 00:27:53,220
- ඔහු යෝජනා කළා -
- ඔබට එය තිබිය නොහැක.

338
00:27:53,253 --> 00:27:54,454
ඔබට සෙත් වේවා.

339
00:27:57,424 --> 00:28:01,194
ඒ වගේම මම ඇත්තටම ඒ
වීගන්, විශ්වාස කරන්න හෝ නොවන්න.

340
00:28:12,405 --> 00:28:13,240
ඔහ්, කොල්ලා.

341
00:28:14,975 --> 00:28:17,277
මම තුනහමාරක් ගන්නවා,
ඒත් අටක් හොඳටම දැනෙනවා.

342
00:28:17,310 --> 00:28:19,079
මට 12ක් ගන්න තියෙනවා.

343
00:28:22,916 --> 00:28:24,351
ඔහ්, පරිපූර්ණයි.

344
00:28:29,356 --> 00:28:30,423
ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යද?

345
00:28:31,358 --> 00:28:32,392
- ඔබේ විවේකාගාරය කොහෙද?
- කුමක් ද?

346
00:28:32,425 --> 00:28:34,562
එයින් වම් එකක් ගන්න
කුස්සිය,

347
00:28:34,595 --> 00:28:36,296
පසුව පඩිපෙළට පෙර දකුණට.

348
00:29:56,976 --> 00:29:59,346
ඉතින්, ඔබ කිසිසේත්ම සිටියා
sordico මගින් බලපෑමට ලක්ව තිබේද?

349
00:30:04,984 --> 00:30:05,852
කැරන්?

350
00:30:11,625 --> 00:30:14,094
- ඒයි, කැරන්?
- ඒ මොකක්ද, ආදරණීය?

351
00:30:14,127 --> 00:30:16,096
ඔබ විය
sordico මගින් පීඩාවට පත්,

352
00:30:16,129 --> 00:30:17,130
ටික කාලෙකට පස්සේ?

353
00:30:18,098 --> 00:30:19,132
සෝඩිකෝ?

354
00:30:19,165 --> 00:30:22,068
ගව මරණ, සිට
තිරිඟු වල සෝඩිකෝ?

355
00:30:22,969 --> 00:30:24,070
ඔහ්, හරි, හරි.

356
00:30:25,038 --> 00:30:27,006
සෝර්ඩිකෝ.

357
00:30:27,040 --> 00:30:29,275
ඔබ ඒ සියල්ල ගැන දන්නේ කෙසේද?

358
00:30:29,309 --> 00:30:31,411
මම මගේ ආචාර්ය උපාධිය ලබා ගන්නවා
උද්භිද විද්යාව.

359
00:30:32,445 --> 00:30:36,049
මම මගේ නිබන්ධනය කරනවා
පුනර්ජීවනය පිළිබඳ ව්යාපෘතිය

360
00:30:36,082 --> 00:30:38,118
නව එංගලන්ත භෝග වල සෝර්ඩිකෝ

361
00:30:38,151 --> 00:30:41,154
සහ ඔවුන්ගේ ජීවන චක්‍රය තුළ
මෙම විශේෂිත දේශගුණය.

362
00:30:45,659 --> 00:30:48,261
ඇත්තටම බාධා කරන්න ඇති
මෙහි කර්මාන්තය.

363
00:30:48,294 --> 00:30:50,463
අවම වශයෙන් මස් වෙළඳාම.

364
00:30:50,497 --> 00:30:52,031
ඔහ්, ෂුවර්, ෂුවර්.

365
00:30:53,266 --> 00:30:57,437
අපි ඉහළම මස් වලින් එකක් සහ
ප්‍රාන්තයේ තිරිඟු ගොවීන්.

366
00:30:57,470 --> 00:30:58,538
වාව්, ඇත්තටම?

367
00:31:00,039 --> 00:31:02,710
දැන් අපි ගොවියා සමඟ වෙළඳාම් කරනවා
අසල.

368
00:31:02,743 --> 00:31:07,013
ඔහුගේ මස් සඳහා අපගේ එළවළු සහ
ධාන්ය.

369
00:31:08,148 --> 00:31:09,717
ඔබ කවදා හෝ සලකා බැලුවාද
ගමන් කරනවාද?

370
00:31:18,692 --> 00:31:20,427
ඔබ එනසාල් වලට කැමතිද?

371
00:31:22,162 --> 00:31:23,029
එයට ආදරෙයි.

372
00:31:45,051 --> 00:31:47,053
ඔබ කැමතිද?
මම නිල ඇඳුමක් ඇන්දොත් මම වගේද?

373
00:32:32,365 --> 00:32:33,500
නියම පාන්.

374
00:32:48,348 --> 00:32:49,717
ඉතින් ඒ ඔබේ දුවද?

375
00:32:49,750 --> 00:32:51,619
ශාලාවේ ඇති එම පින්තූරවල,
කැරන්?

376
00:33:09,570 --> 00:33:10,403
සමාවෙන්න.

377
00:33:10,436 --> 00:33:12,171
යමක් සිදු වූවාද?

378
00:33:12,205 --> 00:33:15,475
මම නත්තල් සංගීතයට කැමතියි.

379
00:33:33,393 --> 00:33:35,361
ඉතින්, පීට් ඉතා සමීපද, ඔබට
හිතන්න?

380
00:33:37,363 --> 00:33:39,165
- සෑම්, ඔබ ටිකක් කැමතිද-
- ඒයි, කැරන්?

381
00:33:40,300 --> 00:33:42,468
ඔයා හිතන්නේ පීට් ලස්සනයි කියලා
සමීපද?

382
00:33:44,337 --> 00:33:47,641
ඒ විනාඩි 15යි
වේගවත්.

383
00:33:48,541 --> 00:33:51,244
වෙන එකකට වඩා කියන්නේ නැහැ
30

384
00:33:51,277 --> 00:33:52,412
ඔහු ඉදිරියට යනවා.

385
00:33:59,920 --> 00:34:02,355
ඔහු චූටි වඳුරෙකු මෙන් පෙනෙන්නට පුළුවන
දැන්,

386
00:34:02,388 --> 00:34:05,358
නමුත් ඔහු එන්නට පුරුදුව සිටියේ ඇන්
400 පවා.

387
00:34:05,391 --> 00:34:06,894
ඒ කවුද, පීට්?

388
00:34:06,927 --> 00:34:07,795
ගුන්නි.

389
00:34:09,295 --> 00:34:10,196
මගේ පුතා.

390
00:34:11,431 --> 00:34:13,499
පයින් ගැහුවා.

391
00:34:13,533 --> 00:34:16,536
ගොනෙකු විසින්, මාස හයකට පමණ පෙර.

392
00:34:16,570 --> 00:34:17,738
මුහුණේ හරි.

393
00:34:18,639 --> 00:34:20,139
එක වගේ වෙලා නෑ.

394
00:34:21,374 --> 00:34:22,810
දෙයියනේ මට සමාවෙන්න.

395
00:34:23,844 --> 00:34:28,514
ඔහ්.

396
00:34:30,483 --> 00:34:32,218
බටර් ටිකක් ඔහුට හානියක් නොවේ.

397
00:34:34,487 --> 00:34:35,355
ඔයාට ස්තූතියි.

398
00:34:36,289 --> 00:34:39,727
වම, දකුණ, වම, දකුණ,
වම්, දකුණ.

399
00:34:39,760 --> 00:34:41,862
- ඉතින්, ඔයා මොකද කරන්නේ, සෑම්?
- හොඳයි, මම, ආහ්-

400
00:34:41,895 --> 00:34:43,363
- ඔහු නළුවෙක්.

401
00:34:43,396 --> 00:34:44,832
හා ඇත්තම ද?

402
00:34:44,865 --> 00:34:46,834
- වේටර් / නළුවා.
- නළුවා / වේටර්.

403
00:34:46,867 --> 00:34:48,602
පොරොත්තු රැකියා අතර.

404
00:34:48,636 --> 00:34:50,738
ඔහු වැඩි වෙමින් පවතී
විගණන.

405
00:34:50,771 --> 00:34:51,605
කවදාවත් මතක තියාගන්න බෑ
විශේෂ.

406
00:34:51,639 --> 00:34:53,941
මටත් ඔය ප්‍රශ්නෙම තියෙනවා
පිටපත්

407
00:34:56,476 --> 00:34:59,178
හොඳයි, මේ සති අන්තයේ, ඔහු
මගේ පර්යේෂණ සහකාර.

408
00:35:05,786 --> 00:35:07,921
ඒ ඔබේ වලහා උගුලකට හසු වූවාද?
වනාන්තරය?

409
00:35:15,863 --> 00:35:17,463
හේයි, කැරන්?

410
00:35:17,497 --> 00:35:21,367
නිකන් නිකන් ගූන්
දෝෂ සහිත.

411
00:35:21,401 --> 00:35:23,737
ඔහ්, එන්න, බග්ගි කොල්ලා, අ
පෙක්.

412
00:35:28,575 --> 00:35:29,576
නිකං පොටක්.

413
00:36:43,717 --> 00:36:45,451
අතුරුපස සඳහා කාමරයක්?

414
00:36:45,485 --> 00:36:48,722
කප් කේක් වල මුළු තැටියම
ශීතකරණය.

415
00:36:48,756 --> 00:36:50,557
ඊයේ ඒවා පිළිස්සුවා!

416
00:36:56,029 --> 00:36:57,865
ඔහ්, මම පිරුණා.

417
00:36:57,898 --> 00:36:59,365
ඔව්, මමත්, ස්තූතියි.

418
00:37:39,405 --> 00:37:40,574
ඔහ්, සෑම්.

419
00:37:40,607 --> 00:37:41,742
තේ ද?

420
00:37:48,081 --> 00:37:51,118
නැවතත් සමාවෙන්න, පීට් ගැන.

421
00:37:51,151 --> 00:37:55,923
ඔහු නිදා ගැනීමට නැඹුරු වේ,
කොහෙවත් නැති තරම්.

422
00:37:57,024 --> 00:38:00,127
මැද පවා
සංවාද, සමහර විට.

423
00:38:00,160 --> 00:38:02,095
- මත්ද්‍රව්‍ය නාශකයක් වගේ?
- නෑ.

424
00:38:04,598 --> 00:38:06,767
ඔබ දන්නවා, අපි ඇත්තටම
නිකන් කතා කලාට කමක් නෑ -

425
00:38:06,800 --> 00:38:10,771
- ඔහ් සහ ඔබ ලබා ගන්නේ නම්
ඕනෑම දෙයක් සඳහා ආශාවෙන්,

426
00:38:10,804 --> 00:38:12,505
ආපසු ඉහළට යන්න!

427
00:38:12,538 --> 00:38:15,909
ඉතුරු ඕන තරම් තියෙනවා.

428
00:38:17,845 --> 00:38:19,345
ඒ අපේ බල්ලා, අර්ල්.

429
00:38:20,614 --> 00:38:21,648
අපි ඔහුව ගබඩාවේ තබා ගන්නෙමු, ඒ
කුඩා මාර්ග.

430
00:38:25,853 --> 00:38:27,120
මිනිසුන් සමඟ නරකයි.

431
00:38:29,522 --> 00:38:34,527
නැත, ඔන්ලයින් හෝ
දුරකථන සේවාව මෙතනින්,

432
00:38:35,629 --> 00:38:37,463
නමුත් ඔබ මංමුලා සහගත නම්,

433
00:38:37,496 --> 00:38:41,134
ඔබ ටිකක් උත්සාහ කළ හැකිය
තව දුරටත්, ඒ මාර්ගය.

434
00:38:42,803 --> 00:38:44,905
සෙලියුලර් දුරකථනය අනුව.

435
00:38:46,807 --> 00:38:50,476
මම හිතන්නේ යම් ආකාරයක
කුළුණ එහි ළඟා විය හැකිය.

436
00:38:51,645 --> 00:38:52,946
ඔහ්, මම හිතන්නේ අපි හැමෝම වෙයි කියලා
හරි.

437
00:38:52,980 --> 00:38:55,916
Gunni සාමාන්යයෙන් නිදාගන්නවා
මෙන්න.

438
00:38:55,949 --> 00:38:58,118
මම ඔහුව මා සමඟ තබා ගන්නෙමි
අද රෑ.

439
00:38:58,151 --> 00:38:59,452
ඔයාට විශ්වාස ද?

440
00:39:02,155 --> 00:39:04,490
ඔබ දන්නවා, සමහරවිට අපි කළ යුතුයි
හුදෙක්...

441
00:39:08,896 --> 00:39:10,197
ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න!

442
00:39:10,230 --> 00:39:11,131
මේ පාර හරි.

443
00:39:12,498 --> 00:39:13,166
සෑම්.

444
00:39:17,503 --> 00:39:18,839
මේ පාර හරි.

445
00:39:26,847 --> 00:39:28,882
ඔබේම නාන කාමරයක් නැවත ලැබුණා
එහි.

446
00:39:28,916 --> 00:39:32,152
ඔබට රූපවාහිනියක් පවා තිබේ.

447
00:39:32,185 --> 00:39:34,554
අපි දෙන්නෙක් හිටියා කියලා හිතන්න...

448
00:39:48,568 --> 00:39:52,873
ඔහ්!

449
00:39:58,278 --> 00:40:01,214
අපි ඇත්තටම අගය කරනවා
ඔබේ ආගන්තුක සත්කාරය, කැරන්.

450
00:40:01,248 --> 00:40:02,883
ඔයා ඇත්තටම අපේ පස්ස බේරලා තියෙනවා.

451
00:40:05,619 --> 00:40:09,957
♪ අනේ මගේ පැටියෝ, ඔව්, මගේ පැටියෝ,
ඔව් ♪

452
00:40:11,191 --> 00:40:14,561
ඔව් ඇත්තටම. ස්තුතියි
හැමදේටම කැරන්.

453
00:40:14,594 --> 00:40:17,597
♪ නායකයා මිනිසාට, රැග් සහ
සංගීත මිනිසා ♪

454
00:40:17,631 --> 00:40:22,569
♪ අනේ මගේ පැටියෝ, මොකක්ද, අනේ
පැටියෝ, මොකක්ද ♪

455
00:40:22,602 --> 00:40:24,237
ක්‍රිකට් ඇතුලට ගියා වගේ.

456
00:40:32,079 --> 00:40:35,782
මම මුලින්ම පීට්ට කතා කරන්නම්.

457
00:40:35,816 --> 00:40:39,553
ඔහු 15 දී ඇදගෙන නොයන්නේ නම්,

458
00:40:40,320 --> 00:40:43,890
මම එයාගේ කේබල් එක ගලවන්නම්.

459
00:40:43,924 --> 00:40:47,160
- අපි එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා.
- ඔව්, නැවතත් ස්තූතියි, කැරන්.

460
00:40:48,195 --> 00:40:53,200
රාත්රී රාත්රිය.

461
00:40:54,801 --> 00:40:56,169
♪ එන්න. මම යනවා ♪

462
00:40:56,203 --> 00:40:57,871
♪ එන්න. මම යනවා ♪

463
00:40:57,904 --> 00:41:00,874
♪ මට ඔබව අතින් අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

464
00:41:00,907 --> 00:41:02,541
♪ මිනිසා දක්වා. මිනිසා දක්වා

465
00:41:02,576 --> 00:41:03,977
♪ මිනිසා දක්වා. මිනිසා දක්වා

466
00:41:04,011 --> 00:41:05,078
මොකක්ද?

467
00:42:26,760 --> 00:42:29,796
අහ්, වෙඩි තියන්න.

468
00:44:14,034 --> 00:44:14,901
සෑම්.

469
00:44:17,003 --> 00:44:17,871
සෑම්?

470
00:44:20,207 --> 00:44:21,074
සැමුවෙල්.

471
00:44:26,913 --> 00:44:29,182
ඇයි ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ?

472
00:44:31,451 --> 00:44:32,819
මොකක්ද, ඔයා යනවද?

473
00:44:36,790 --> 00:44:38,225
හේයි, හේයි, හේයි.

474
00:45:33,446 --> 00:45:34,381
අනේ අම්මේ.

475
00:47:07,575 --> 00:47:12,379
ජනෙල් පිරිසිදු කරන්නා!

476
00:47:28,228 --> 00:47:29,329
ජනෙල් පිරිසිදු කරන්නා!

477
00:47:39,205 --> 00:47:40,073
ඔහ්, යේසුස්.

478
00:47:47,447 --> 00:47:48,314
ජේසුස් වහන්සේ.

479
00:48:00,427 --> 00:48:03,296
අහෝ ස්වාමිනි.

480
00:48:37,497 --> 00:48:41,367
ජේසුනි!

481
00:48:53,747 --> 00:48:54,414
ගුන්නි.

482
00:48:57,350 --> 00:49:00,487
ඔයා මාව බය කළා.

483
00:49:41,227 --> 00:49:42,630
ඔබ රහසක් තබා ගන්නවාද?

484
00:49:52,272 --> 00:49:55,241
මම ලුණු කැටයක් බීලා නැහැ
මාස තුනකට වඩා වැඩි කාලයක් තුළ.

485
00:49:58,646 --> 00:49:59,512
මම දන්නවා.

486
00:50:04,484 --> 00:50:06,687
රතු මස් නැත, රෝස මස් නැත.

487
00:50:10,123 --> 00:50:11,224
ඉඳහිට මාළු.

488
00:50:14,527 --> 00:50:15,696
සංකීර්ණ සීනි නොමැත.

489
00:50:17,565 --> 00:50:19,132
සංකීර්ණ කාබෝහයිඩ්රේට් නොමැත.

490
00:50:20,300 --> 00:50:21,334
පිෂ්ඨය නැත.

491
00:50:24,537 --> 00:50:26,406
ඉහළ ෆෲක්ටෝස් බඩ ඉරිඟු සිරප් නැත.

492
00:50:40,554 --> 00:50:42,522
පිරිපහදු කළ එළවළු තෙල් නැත.

493
00:50:43,757 --> 00:50:45,358
නැත්නම් සෝඩියම් බෙන්සොයිට්.

494
00:50:46,560 --> 00:50:47,595
බියුටේන් නැත.

495
00:50:47,628 --> 00:50:49,863
දන්නවද උන් දැම්මේ
කුකුළු මස් කුට්ටි වල බියුටේන්?

496
00:50:51,497 --> 00:50:52,866
චිකන් කුට්ටි නැත.

497
00:51:12,753 --> 00:51:13,621
අපොයි.

498
00:51:19,893 --> 00:51:21,427
ඔයා හොඳින්ද?

499
00:51:21,461 --> 00:51:25,231
ඩා... මහ්...

500
00:51:25,264 --> 00:51:26,499
...හුණු.

501
00:51:32,906 --> 00:51:34,173
දාස්...

502
00:51:35,843 --> 00:51:38,544
මහ්... හුණු.

503
00:51:38,579 --> 00:51:39,445
සමාවෙන්න?

504
00:51:45,318 --> 00:51:46,185
මගේ.

505
00:51:47,520 --> 00:51:48,388
හුණු.

506
00:51:52,559 --> 00:51:54,595
මට සමාවෙන්න, මට බැහැ...

507
00:51:54,628 --> 00:51:55,495
ඒක මායාවක්ද?

508
00:51:58,699 --> 00:51:59,566
ඒ.

509
00:52:01,534 --> 00:52:02,368
මගේ.

510
00:52:04,370 --> 00:52:05,238
හුණු!

511
00:52:43,644 --> 00:52:44,510
කුමක් ද?

512
00:53:55,115 --> 00:53:55,983
ඔව්?

513
00:54:01,454 --> 00:54:02,089
සෑම්?

514
00:54:09,362 --> 00:54:10,463
එන්න සෑම්.

515
00:54:12,532 --> 00:54:14,500
මම දිවුරනවා මගුල් දෙවියන්ට.

516
00:54:22,009 --> 00:54:24,077
සෑම්, ප්රතිවිපාක සලකා බලන්න.

517
00:54:31,885 --> 00:54:32,753
සෑම්!

518
00:54:48,035 --> 00:54:50,403
මේ මගුල නවත්වන්න නැත්තම් මම
ඔබ සමඟ වෙන්වීම!

519
00:55:01,915 --> 00:55:04,017
සෑම්, මට ඔබට කියන්න බැහැ කොහොමද කියලා
ඔබ විහිලු සහගතයි.

520
00:55:22,202 --> 00:55:24,503
එන්න සෑම්, මට කියන්න
එය ඔබයි.

521
00:55:39,686 --> 00:55:41,154
සෑම්?

522
00:56:19,726 --> 00:56:20,994
අපි කතා කරන්න ඕන.

523
00:56:25,832 --> 00:56:27,668
හොඳයි, ඔබ දන්නවා එය පිසූ බව,
ජිම්බෝ.

524
00:56:28,936 --> 00:56:30,503
එය තවමත් කාරණයේ පවතී.

525
00:56:31,271 --> 00:56:33,472
ඒ නිසා ගල් ගහන්න එපා.

526
00:56:33,506 --> 00:56:35,108
මට මෙතන බලපත්‍ර ඕන තරම් තියෙනවා.

527
00:56:36,542 --> 00:56:38,477
හෝ බේක් කළ හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

528
00:56:39,545 --> 00:56:41,648
ඔබ කුමක් කළත්, ඔබේ ගන්න
මගුල් කාලය.

529
00:56:42,548 --> 00:56:43,817
- අපි කතා කරන්න ඕනේ.
- කුමක් ද?

530
00:56:45,252 --> 00:56:48,021
දෙයියනේ එහෙම උනොත් මොකද කරන්නේ
මෙතන ගිනි තිබ්බා නේද?

531
00:56:49,222 --> 00:56:50,958
මට මේ ගැන දුකක් දැනෙනවා.

532
00:56:55,595 --> 00:56:56,797
මම බරපතලයි, ඔබ කුමක් කරන්නේද?

533
00:56:56,830 --> 00:56:58,165
මම බොහෝ විට ඉක්මන් වනු ඇත -

534
00:56:58,198 --> 00:57:00,834
- මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා එහෙම කරයි කියලා.

535
00:57:00,867 --> 00:57:02,703
ඇත්තටම මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා එහෙම කරයි කියලා.

536
00:57:02,736 --> 00:57:04,071
ඔවුන් ගැටිත්තක් සොයාගත්තා.

537
00:57:05,105 --> 00:57:07,140
A මොකක්ද? A මොකක්ද?

538
00:57:07,174 --> 00:57:08,709
ගැටිත්තක්.

539
00:57:10,010 --> 00:57:11,510
ඔහ්, ක්‍රයිප්ස්.

540
00:57:12,879 --> 00:57:14,681
ඔහ්, ක්‍රයිප්ස්.

541
00:57:17,584 --> 00:57:18,618
කොහෙද?

542
00:57:18,652 --> 00:57:19,786
ඔයාගේ ටුම් ටුම් එකේ.

543
00:57:31,732 --> 00:57:32,766
කවුළු සෝදන යන්ත්රය.

544
00:57:32,799 --> 00:57:33,967
ඇත්ත වශයෙන්.

545
00:57:34,001 --> 00:57:35,035
ඇත්ත වශයෙන්.

546
00:57:35,936 --> 00:57:38,171
මෙය එතරම් පුරෝකථනය කළ හැකි ය.

547
00:57:38,205 --> 00:57:40,040
මට ආහාර රුචිය නැත.

548
00:57:40,073 --> 00:57:41,875
මෙතැන විවෘතද?

549
00:57:46,313 --> 00:57:47,581
මෙයාට මොනවා වෙයිද?

550
00:57:47,614 --> 00:57:48,281
ෂ්!

551
00:57:51,318 --> 00:57:52,886
එහි ඇත්තේ අවස්ථා පමණි

552
00:57:52,919 --> 00:57:55,255
හැකි බව ඊතර් එල්ලී
මගේ වෙන්න.

553
00:57:55,288 --> 00:57:57,124
ඔහ්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.

554
00:58:05,599 --> 00:58:06,600
ඔහ්, වෙඩි තියන්න.

555
00:58:06,633 --> 00:58:08,735
ඇත්තටම ඒක
පෙනෙන තරම් නරක නැත,

556
00:58:08,769 --> 00:58:09,870
සහ අවංක වීමට,

557
00:58:09,903 --> 00:58:13,807
මම හිතන්නේ ඔයා ටිකක් ඉන්නවා කියලා
Letdown Larry ටිකක්.

558
00:58:15,108 --> 00:58:17,244
අනේ මට ඔයා එක්ක හරියට කතා කරන්න බෑ
දැන්

559
00:59:26,379 --> 00:59:28,148
"Chrissake සඳහා.

560
00:59:28,181 --> 00:59:29,649
ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්.

561
00:59:35,155 --> 00:59:36,723
මට අරමුණක් තියෙනවා."

562
00:59:40,794 --> 00:59:41,862
මොන මගුලක්ද.

563
00:59:50,904 --> 00:59:51,771
මම ඔයාට ආදරෙයි!

564
00:59:58,111 --> 00:59:58,979
රයිලි?

565
01:00:08,021 --> 01:00:08,889
රයිලි?

566
01:00:16,429 --> 01:00:17,297
රයිලි?

567
01:00:25,205 --> 01:00:26,072
රයිලි?

568
01:00:30,810 --> 01:00:31,678
රයිලි?

569
01:00:36,183 --> 01:00:37,050
රයිලි?

570
01:00:42,789 --> 01:00:43,456
කැරන්?

571
01:01:00,941 --> 01:01:01,808
කැරන්?

572
01:01:52,459 --> 01:01:53,326
කැරන්?

573
01:02:56,523 --> 01:02:58,158
ගුන්නි?

574
01:02:59,893 --> 01:03:00,561
ගුන්නි!

575
01:03:04,097 --> 01:03:06,032
හේයි, ගුන්නි, දොර අරින්න!

576
01:03:09,269 --> 01:03:10,337
හේයි!

577
01:03:10,370 --> 01:03:11,237
ගුන්නි!

578
01:03:13,073 --> 01:03:13,940
හේයි!

579
01:03:14,675 --> 01:03:16,343
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ, මචන්?

580
01:03:18,144 --> 01:03:19,245
හේයි, දොර අරින්න!

581
01:03:22,382 --> 01:03:23,316
හේයි, ගුන්නි!

582
01:03:24,250 --> 01:03:28,355
ඔයාගෙ අම්මා කෝ මල්ලි?

583
01:03:28,388 --> 01:03:29,389
හේයි, ගුන්නි, එන්න!

584
01:03:31,358 --> 01:03:32,892
අපි යමු, අපි ඇතුලට යමු!

585
01:03:37,197 --> 01:03:39,132
දෙයියනේ ගුන්නි!

586
01:03:46,106 --> 01:03:46,973
ආයුබෝවන්?

587
01:03:49,342 --> 01:03:50,210
රයිලි?

588
01:03:54,381 --> 01:03:55,248
රයිලි!

589
01:03:57,951 --> 01:03:58,619
රයිලි!

590
01:04:00,320 --> 01:04:01,187
රයිලි!

591
01:04:04,023 --> 01:04:04,891
ආයුබෝවන්?

592
01:04:52,439 --> 01:04:53,574
එන්න, එන්න, එන්න.

593
01:04:53,607 --> 01:04:56,042
911, ඔබේ කුමක්ද
හදිසි?

594
01:04:56,075 --> 01:04:59,613
හායි, ඔව් මම කතා කරනවා
අතුරුදහන් වූ ගැහැණු ළමයෙකු ගැන.

595
01:05:01,214 --> 01:05:02,683
මගේ පෙම්වතිය අතුරුදහන් විය.

596
01:05:02,716 --> 01:05:05,051
- අපි මේ කාන්තාව සමඟ නැවතී සිටිමු -
- ලිපිනය මොකක්ද සර්?

597
01:05:05,084 --> 01:05:07,454
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක,
අහ්, එය කෝමරන්ට් මාර්ගයයි

598
01:05:07,487 --> 01:05:09,322
අතර, ම්ම්, මම හිතන්නේ

599
01:05:09,355 --> 01:05:12,593
ප්‍රසන්න වීදිය අතර සහ
කරදර වීදිය, මම විශ්වාස කරමි.

600
01:05:12,626 --> 01:05:14,994
මම යනවා
හරි ලිපිනයක් ඕන සර්.

601
01:05:15,028 --> 01:05:18,264
හරි, ඔව්, මම නැහැ
දන්නවනේ, ඒක සුදු ගෙදරක්.

602
01:05:18,298 --> 01:05:20,266
සර් මම එන්නම්
නෑ...

603
01:05:22,035 --> 01:05:22,703
හලෝ?

604
01:05:24,504 --> 01:05:25,338
අපොයි!

605
01:08:36,997 --> 01:08:39,967
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද
ඔබේ සිරුරු

606
01:08:40,000 --> 01:08:42,670
ශුද්ධාත්මයේ දේවාලද?

607
01:08:43,804 --> 01:08:44,938
ඔබ තුළ සිටින්නේ කවුද.

608
01:08:46,974 --> 01:08:50,443
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගෙන් ලැබූ අය.

609
01:08:50,476 --> 01:08:51,344
ඔබ.

610
01:08:53,312 --> 01:08:54,915
ඔබ ඔබේම නොවේ.

611
01:08:57,450 --> 01:08:58,451
ඔබ මිල දී ගෙන ඇත.

612
01:08:59,419 --> 01:09:02,656
ඔබ මිල දී ගෙන ඇත.

613
01:09:02,690 --> 01:09:05,826
එබැවින් දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව කරන්න
සිරුරු.

614
01:09:06,960 --> 01:09:10,631
භයානක වනු ඇත
අන්තිම දවස්වල කාලය.

615
01:09:10,664 --> 01:09:13,232
මිනිසුන් පෙම්වතුන් වනු ඇත
තමන්ම.

616
01:09:14,768 --> 01:09:16,235
මුදලට ආදරය කරන්නන්.

617
01:09:17,638 --> 01:09:18,504
පුරසාරම් දොඩන.

618
01:09:19,472 --> 01:09:20,339
ආඩම්බරයි.

619
01:09:21,809 --> 01:09:22,676
අපවාදාත්මක.

620
01:09:25,612 --> 01:09:27,948
ද්රෝහී, කුෂ්ඨ, උඩඟු.

621
01:09:29,016 --> 01:09:34,220
ආදරය කරන්නන්, ග්රහලෝකයට ආදරය කරන්නන්
දෙවියන්ට ආදරය කරන අයට වඩා.

622
01:09:36,824 --> 01:09:40,359
දේව භක්තියේ ස්වරූපයක් තිබීම
නමුත් එහි බලය ප්රතික්ෂේප කිරීම

623
01:09:40,393 --> 01:09:44,598
කිසිවක් නොමැති, කිසිවක් නැත
එවැනි අය සමඟ කිරීමට.

624
01:09:44,631 --> 01:09:49,435
ඔවුන්ගේ මාර්ගයට පණුවන් වන වර්ග තිබේ

625
01:09:49,469 --> 01:09:54,273
නිවෙස් තුළට ගොස් පාලනය ලබාගන්න
රැවටිලිකාර කාන්තාවන්ට වඩා.

626
01:10:32,946 --> 01:10:34,280
රයිලි.

627
01:10:40,921 --> 01:10:42,823
වෙන්නේ කුමක් ද?

628
01:10:42,856 --> 01:10:44,691
ඔයාට හරි ද?

629
01:12:28,128 --> 01:12:29,528
නැගිටින්න එපා.

630
01:12:32,498 --> 01:12:33,166
කැරන්.

631
01:12:35,068 --> 01:12:35,936
කැරන්.

632
01:12:37,170 --> 01:12:39,172
මොකක්ද, මොකක්ද වෙන්නේ?

633
01:13:04,497 --> 01:13:09,502
කරුණාව කරුණාව

634
01:13:21,648 --> 01:13:22,515
කැරන්!

635
01:14:06,293 --> 01:14:07,160
රයිලි.

636
01:14:10,297 --> 01:14:11,164
සෑම්.

637
01:14:14,801 --> 01:14:18,271
අපි ජීවත් වෙන්නේ...

638
01:14:19,272 --> 01:14:22,175
පීඩා කාලයක ජීවත් වෙනවා.

639
01:14:23,910 --> 01:14:25,946
ඉයුල්, ඒ සමඟම යන්න!

640
01:14:28,582 --> 01:14:30,150
සරලව කිව්වොත්.

641
01:14:31,318 --> 01:14:36,223
අපි දෙවියන්ගේ දිව්‍යමය දේ විකෘති කළා
ආදරය,

642
01:14:36,256 --> 01:14:38,725
ඔහුගේ තෑගි අපයෝජනය කිරීම හරහා.

643
01:14:40,827 --> 01:14:43,830
අපි දෙවියන්ගේ දේවලට ඕනෑවට වඩා තෘප්තිමත් වුණා
පෝෂණය,

644
01:14:45,866 --> 01:14:48,335
එබැවින් ඔහු එය රැගෙන ගියේය.

645
01:14:48,368 --> 01:14:52,039
ඒ සොයන්නට අපට බල කිරීම
වඩාත් ක්ෂණික මූලාශ්රය,

646
01:14:53,106 --> 01:14:56,643
එවිට ඔහු අත් නොහරිනු ඇත
අවසාන කාලයේ අපි,

647
01:14:57,744 --> 01:15:02,149
එනම්, මගේ ළදරුවන් ය
ඔබ සිතනවාට වඩා ආසන්නයි.

648
01:15:05,719 --> 01:15:09,656
නමුත් අපට ලබා දී ඇත
නිදහස් වීමේ අවස්ථාව.

649
01:15:11,825 --> 01:15:16,196
ජීවිතය පවත්වා ගැනීමට දෙවන අවස්ථාවක්
සම්පූර්ණයෙන්ම

650
01:15:16,229 --> 01:15:19,633
අප විසින් පරිභෝජනය කිරීමෙන්
ප්රවේශ විය හැක

651
01:15:19,666 --> 01:15:23,904
අපගේම මාංසයෙන් සහ ලබා ගත හැක
පෘථිවිය,

652
01:15:23,937 --> 01:15:26,740
එබැවින් ඔහු තුළ අප විනිශ්චය කරනු ලැබේ
රූපය.

653
01:15:28,308 --> 01:15:30,977
දැන්, මම දයාව ලෙස හඳුන්වන්නේ එයයි.

654
01:15:32,312 --> 01:15:33,246
ඉතින්...

655
01:15:33,280 --> 01:15:38,185
sorta එකක් අරන් ආවා
මුදාගැනීමේ ආකාරයේ වැඩසටහන.

656
01:15:39,653 --> 01:15:41,254
සලාකනය කිරීමේ උත්සාහයක්.

657
01:15:42,222 --> 01:15:47,227
අපි ගාව තියෙනවා
සහභාගිවන්නන්

658
01:15:47,894 --> 01:15:49,329
වසර ගණනාවක් පුරා.

659
01:15:50,931 --> 01:15:53,633
මම හිතන්නේ අපි හැම දෙයක්ම සකස් කළා
kinks.

660
01:15:55,302 --> 01:15:56,236
පමණ.

661
01:15:57,370 --> 01:16:02,342
මේ පුංචි පෙම්වතියගේ
දැන් කාලයක් අපිත් එක්ක හිටියා.

662
01:16:11,184 --> 01:16:14,688
කවදා හරි කෙනෙක් හිටියා නම්
කාටද හොඳ සෝදිසියක් අවශ්‍ය වුනේ...

663
01:16:18,024 --> 01:16:21,161
හරි ඌරා.

664
01:16:21,194 --> 01:16:23,430
නමුත් ඔහුගේ කෑදරකම නිසා,

665
01:16:23,463 --> 01:16:26,133
අපිට කම්මුල් දෙකකින් ආශිර්වාද කළා

666
01:16:27,400 --> 01:16:29,402
සහ හරක් මස් රවුම්.

667
01:16:30,605 --> 01:16:34,808
එයා අපිටත් ඉගැන්නුවා
නොපසුබට උත්සාහය ගැන බොහෝ දේ.

668
01:16:36,376 --> 01:16:41,381
සහ පක්ෂපාතීත්වය.

669
01:16:44,484 --> 01:16:48,054
දැන් අපි එයාගේ වැඩ ඉවරයි
පහළ,

670
01:16:49,289 --> 01:16:51,358
අපි ඉහළ සිට ගත යුතුයි.

671
01:18:00,327 --> 01:18:02,362
ඔබ බොහෝ විට කල්පනා කරනවා ඇති

672
01:18:02,395 --> 01:18:07,334
මොන මගුලක්ද තියෙන්නේ
මේ දේ.

673
01:18:27,854 --> 01:18:29,856
මේ අපේ දුව.

674
01:18:29,889 --> 01:18:32,058
මගේ දෙයියනේ.

675
01:18:32,092 --> 01:18:33,026
දෙලීලා.

676
01:18:44,137 --> 01:18:46,172
ඇය අපට ලබා දී ඇත
හැම දෙයක්ම

677
01:18:46,206 --> 01:18:48,541
ඇයට වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත.

678
01:18:48,576 --> 01:18:51,244
ආත්ම පරිත්‍යාගයේ සැබෑ ආකෘතියක්.

679
01:18:54,314 --> 01:18:55,782
එන්න කෙල්ලේ.

680
01:19:06,126 --> 01:19:11,131
ඔහ්.

681
01:19:19,640 --> 01:19:23,009
හරි හරි හරි.

682
01:19:23,043 --> 01:19:25,245
මම උදේ ආහාරය ගන්නවා.

683
01:19:27,615 --> 01:19:29,082
ඔහ්, හරි පැටියෝ.

684
01:19:30,584 --> 01:19:34,854
එය ගමන් කරයි, මගේ ආදරය.

685
01:19:45,031 --> 01:19:47,167
අහ්, ඒ ඇගේ භාෂාවයි.

686
01:19:47,200 --> 01:19:48,301
ඒ ඇසිපිය හෙළනවද?

687
01:19:48,335 --> 01:19:50,638
ඇය කියනවා "මට කන්න දෙන්න, අපොයි!

688
01:19:50,671 --> 01:19:54,874
ඒ පිරිමි ළමයාගේ මිහිරි පසුපස මට කවන්න
අවසානය."

689
01:20:03,383 --> 01:20:07,420
අපි මේ වයසක කෙල්ලට කන්න දෙන්න.

690
01:20:07,454 --> 01:20:08,321
ෂැල් වී?

691
01:20:13,126 --> 01:20:15,895
ඔබ Buggy හා සසඳන ආකාරය බලන්න
කොල්ලා.

692
01:20:16,996 --> 01:20:18,431
සමිඳුනි, අපටත් මේවාටත් ආශීර්වාද කරන්න
තෑගි,

693
01:20:18,465 --> 01:20:20,133
අපි සූදානම් වන
ඔබේ ත්‍යාගයෙන් ලබා ගන්න.

694
01:20:20,166 --> 01:20:24,137
අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ තුළින් ආමෙන්.

695
01:20:30,310 --> 01:20:31,378
ඔන්න ඔහේ යනවා.

696
01:20:33,279 --> 01:20:37,317
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්!

697
01:20:37,350 --> 01:20:39,018
වේගය අඩු කරන්න, ඩාර්ලින්.

698
01:20:41,121 --> 01:20:45,959
ඇය හරියට "අපාය කොහෙද
මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මෙයද?"

699
01:20:45,992 --> 01:20:49,195
ඔහ්, අම්මා මියා!

700
01:20:57,437 --> 01:21:00,373
යම්, යුම්, යුම්, ගිම්, ගිම්,
දෙන්න.

701
01:21:02,308 --> 01:21:03,543
හෝව්, හෝව්, හෝව්.

702
01:21:03,577 --> 01:21:05,478
ඔබම වේගයෙන් යන්න, ඩාර්ලින්.

703
01:21:12,653 --> 01:21:14,988
ශ්‍රේණිය-A ප්‍රමුඛ කප්පාදුව, සැමුවෙල්.

704
01:21:34,140 --> 01:21:35,643
කමක් නැහැ.

705
01:21:35,676 --> 01:21:37,343
ඒක දැනට කරනවා.

706
01:22:24,357 --> 01:22:28,428
සියලුම දීප්තිමත් වලින් සාදා ඇත
විශ්වයේ සූර්යයන්.

707
01:22:29,362 --> 01:22:31,030
සහ පරිමාවන් ඔබ්බට.

708
01:23:00,393 --> 01:23:03,396
ඔබ අප බව විශ්වාස කිරීම වඩා හොඳය
තවමත් මුනුබුරු පැටවුන් සඳහා ඉලක්ක කර ඇත.

709
01:23:06,366 --> 01:23:08,802
මෙයට හිරු එළිය ටිකක් ගෙනෙන්න
කළු ලෝකය.

710
01:23:10,270 --> 01:23:13,674
මෙතන ගූ වැඩ කරනවා වගේ
හිස් කාට්රිජ් සමඟ.

711
01:23:19,312 --> 01:23:23,283
තව පොඩි කෑල්ලක් තියෙනවා
මෙන්න, බබා.

712
01:23:25,485 --> 01:23:26,352
ගොන් දෝෂයක්?

713
01:23:28,254 --> 01:23:29,122
ගුන්නි?

714
01:23:30,658 --> 01:23:31,524
ගුන්නි!

715
01:23:33,894 --> 01:23:36,529
තව පොඩි කෑල්ලක්.

716
01:23:37,765 --> 01:23:42,603
යුලිස් මෙහි ගොවිපල විය
පශු වෛද්‍ය, වරෙක.

717
01:23:43,536 --> 01:23:46,472
ඔහු අපගේ සියලුම ක්රියා පටිපාටි ඉටු කරයි.

718
01:23:48,341 --> 01:23:49,777
අපිට ටිකක් තියෙනවා,

719
01:23:51,277 --> 01:23:52,145
කුඩා ආකාරයේ ආරක්ෂක පද්ධතිය.

720
01:24:05,258 --> 01:24:06,125
යුලිස්?

721
01:24:09,630 --> 01:24:10,496
යුලිස්.

722
01:24:15,168 --> 01:24:15,836
යුලිස්?

723
01:24:18,672 --> 01:24:19,539
යුලිස්.

724
01:24:22,208 --> 01:24:23,409
මට සල්ලි තියෙනවා.

725
01:24:27,347 --> 01:24:28,548
මට සල්ලි තියෙනවා.

726
01:24:31,484 --> 01:24:33,486
සල්ලි, මට සල්ලි තියෙනවා.

727
01:24:40,928 --> 01:24:42,195
මුදල්, මුදල්, මුදල්.

728
01:24:55,441 --> 01:24:57,343
යුලිස්, කරුණාකර.

729
01:24:57,377 --> 01:25:00,781
කරුණාකර, කරුණාකර.

730
01:25:00,814 --> 01:25:03,483
- යුලිස්, එන්න.
- ෂ්, ෂ්, ෂ්.

731
01:25:04,918 --> 01:25:05,819
ඒක හරවන්න ගූන්.

732
01:25:09,757 --> 01:25:10,691
ගොන් දෝෂයක්?

733
01:25:14,293 --> 01:25:16,864
යුලිස්.

734
01:25:16,897 --> 01:25:17,765
යුලිස්.

735
01:25:19,232 --> 01:25:20,901
කරුණාකර, යුලිස්, කරුණාකර.

736
01:25:22,670 --> 01:25:24,672
මෙය අ
orbitoclast.

737
01:25:29,475 --> 01:25:32,579
සම්පූර්ණයෙන්ම ජනප්‍රිය නොවන ක්‍රමයක් නොවීය
හි

738
01:25:33,981 --> 01:25:37,517
මිනිසුන්ට නවීකරණයක් ලබා දීම, at
එක් වරක්.

739
01:25:39,019 --> 01:25:40,888
අනේ යුලිස් මේක කරන්න එපා.

740
01:25:40,921 --> 01:25:42,455
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්.

741
01:25:43,356 --> 01:25:44,992
යුලිස්, මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

742
01:25:45,025 --> 01:25:47,828
ඔබට සහතික විය නොහැක
පැනලා යන්න හදන්නේ නැහැ.

743
01:25:47,861 --> 01:25:49,195
ඔතන ගුන්නි දිහා බලන්න.

744
01:25:50,698 --> 01:25:53,767
ළදරු චිප්මන්ක් ලෙස පැණිරස, සහ
සතුටුයි.

745
01:25:54,835 --> 01:25:55,703
ඇත්ත වශයෙන්ම.

746
01:25:56,536 --> 01:25:58,839
ඔබට අවැඩක් දැනෙන්නේ නැත
දෙයක්

747
01:25:58,872 --> 01:26:00,641
හොඳයි, ටිකක් පීඩනය, සමහර විට.

748
01:26:00,674 --> 01:26:03,543
එවිට එය දීප්තිමත් ඇස් සහ මිහිරි ය
සිනහව.

749
01:26:04,611 --> 01:26:06,647
මේක හදන්නෙ නෑ
ඕනෑම පහසු,

750
01:26:06,680 --> 01:26:08,548
වටේට කස පහර, ඌරු මස්.

751
01:26:08,582 --> 01:26:10,918
තවත් මහන්සි වෙන්න එපා, සෑම්.

752
01:26:10,951 --> 01:26:14,287
තව එක ස්නායුවක්වත් නැති වෙලා,
ඩාර්ලින්'

753
01:26:19,560 --> 01:26:20,426
යුලිස්!

754
01:26:21,862 --> 01:26:22,863
ඉදිරියට එන්න!

755
01:26:23,897 --> 01:26:27,668
දීප්තිමත් ඇස් සහ මිහිරි සිනහව.

756
01:26:28,969 --> 01:26:32,873
නැහැ, නැහැ!

757
01:26:32,906 --> 01:26:36,309
දීප්තිමත් ඇස් සහ මිහිරි
සිනාසෙයි.

758
01:26:44,885 --> 01:26:45,753
ජරාව.

759
01:26:49,388 --> 01:26:50,958
- උදව්!
- උදව්!

760
01:26:50,991 --> 01:26:52,559
උදව්!

761
01:26:52,593 --> 01:26:53,594
- උදව්!
- උදව්!

762
01:26:54,695 --> 01:26:55,896
- උදව්!
- උදව්!

763
01:26:55,929 --> 01:26:57,064
ඔබ එය වසා දමන්න.

764
01:26:57,097 --> 01:26:58,464
ඔබ එය වසා දමන්න!

765
01:26:58,498 --> 01:26:59,733
- උදව්!
- උදව්!

766
01:26:59,767 --> 01:27:01,668
ඔබ එය වසා දමන්න, නැතහොත් ඇය
එය ලැබෙනවා!

767
01:27:02,535 --> 01:27:03,904
හේයි යාලුවනේ.

768
01:27:03,937 --> 01:27:06,372
ඔබ එය වසා දමන්න, නැතහොත් ඇය එය ලබා ගනී.

769
01:27:10,343 --> 01:27:11,678
ඉතින් මට උදව් කරන්න දෙවියනේ.

770
01:27:24,490 --> 01:27:25,759
තවත් එක් කෙඳිරියක්,

771
01:27:26,860 --> 01:27:30,329
ඇය ඔහුට පහර දෙයි, හරි
බලන්නන් අතර.

772
01:27:47,714 --> 01:27:51,417
ඔව්, නැහැ, ඒක
ඉතා හොඳ වසරක් විය.

773
01:27:51,450 --> 01:27:53,954
හොඳයි, ඔබව දැකීම සතුටක්.
ඔබව දැකීම සැමවිටම හොඳයි.

774
01:27:53,987 --> 01:27:55,354
ඔව් ඔව්.

775
01:27:55,388 --> 01:27:58,025
...ඇවිත් පරීක්ෂා කරන්න
පිටතට.

776
01:28:01,795 --> 01:28:02,863
හේයි, ගුන්නි.

777
01:28:08,902 --> 01:28:09,770
ගුන්නි.

778
01:28:11,705 --> 01:28:12,906
Gunni, එන්න.

779
01:28:13,874 --> 01:28:16,342
ගුන්නි, මගේ වෙස් මුහුණ ගලවන්න.

780
01:28:19,746 --> 01:28:22,149
ගුන්නි, පඩිපෙල නගින්න.

781
01:28:22,182 --> 01:28:23,717
මගේ වෙස් මුහුණ ගලවන්න.

782
01:28:32,893 --> 01:28:37,396
මගේ වෙස්මුහුණ ගලවන්න, ඔව්, ඔව්.

783
01:28:43,704 --> 01:28:45,572
ගුන්නි, ඇගේ වෙස්මුහුණ ගලවන්න.

784
01:28:45,606 --> 01:28:46,707
ඔව්.

785
01:28:46,740 --> 01:28:48,909
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

786
01:28:50,777 --> 01:28:52,846
ඔව් ඒක හොඳයි ගුන්නි.

787
01:28:54,214 --> 01:28:56,449
Gunni, මම කියන දේ අහන්න.

788
01:28:57,651 --> 01:28:59,620
අපේ මැණික් කටුවලින් ටේප් එක ගන්න.

789
01:29:01,554 --> 01:29:02,756
අපේ අත් ටේප් ඉවත් කරන්න.

790
01:29:06,226 --> 01:29:07,094
ඔව්.

791
01:29:10,998 --> 01:29:12,933
අනේ දෙවියනේ හොඳයි.

792
01:29:12,966 --> 01:29:13,967
හොඳයි ගුන්නි.

793
01:29:15,002 --> 01:29:16,069
එය අනර්ඝයි.

794
01:29:18,872 --> 01:29:19,740
ඔව්.

795
01:29:21,241 --> 01:29:22,643
දැන් ගුන්නි මං කියන දේ අහන්න.

796
01:29:23,677 --> 01:29:25,178
මම කියන දේ අහන්න ගුන්නි.

797
01:29:25,212 --> 01:29:26,479
ටේප් එක කපන්න.

798
01:29:35,822 --> 01:29:37,523
ගුන්නි, ගුන්නි.

799
01:29:37,557 --> 01:29:38,491
මා දෙස බලන්න.

800
01:29:40,027 --> 01:29:43,030
පිහිය එළියට ඇද කපා දමන්න
ටේප්.

801
01:29:44,831 --> 01:29:45,699
ඔව්.

802
01:29:46,767 --> 01:29:47,634
ඔව්.

803
01:29:48,602 --> 01:29:49,535
මෙතනම.

804
01:29:50,737 --> 01:29:51,738
හොඳයි.

805
01:29:53,941 --> 01:29:54,808
ඔව්.

806
01:29:59,880 --> 01:30:00,747
ඉක්මන්.

807
01:30:02,015 --> 01:30:04,084
ඒකයි, ඒකයි.

808
01:30:04,117 --> 01:30:04,985
ඔව්.

809
01:30:13,026 --> 01:30:15,095
ඒක හොඳයි, ඒක හොඳයි.

810
01:30:16,263 --> 01:30:17,631
ඔව් ඔව්.

811
01:30:18,531 --> 01:30:20,267
ඒක නියමයි ගුන්නි.

812
01:30:25,205 --> 01:30:26,907
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

813
01:30:26,940 --> 01:30:28,875
ඇයට උදව් කරන්න.

814
01:30:28,909 --> 01:30:32,012
රයිලිට උදව් කරන්න.

815
01:30:45,158 --> 01:30:47,260
පරිස්සමෙන් ගෙදර එන්න.

816
01:30:49,763 --> 01:30:51,665
- ප්රවේසම් වන්න.
- ආහ්.

817
01:30:58,939 --> 01:30:59,806
ගුන්නි!

818
01:31:02,009 --> 01:31:03,610
යන්න, ගුන්නි!

819
01:31:05,045 --> 01:31:05,912
ගුන්නි!

820
01:31:07,347 --> 01:31:08,547
Gunni, යන්න!

821
01:31:09,316 --> 01:31:10,183
ගුන්නි.

822
01:31:11,118 --> 01:31:12,719
ඇයව අතහරින්න, ඩාර්ලින්.

823
01:31:19,259 --> 01:31:20,127
ගුන්නි!

824
01:31:21,228 --> 01:31:22,629
යන්න!

825
01:31:22,662 --> 01:31:23,529
දැන්!

826
01:31:24,664 --> 01:31:25,565
ගුන්නි!

827
01:31:33,640 --> 01:31:34,875
ගිහින් ට්‍රක් එක ගන්න!

828
01:31:34,908 --> 01:31:36,043
ලොරිය ගන්න!

829
01:33:05,398 --> 01:33:06,700
ගුන්නි!

830
01:33:12,439 --> 01:33:13,840
ගුන්නි!

831
01:33:26,987 --> 01:33:27,854
ගුන්නි.

832
01:36:19,959 --> 01:36:22,630
මෝටර් රථ අමතන්න
හතර, තුන, දෙක, එක.

833
01:36:22,663 --> 01:36:26,299
කාර් හතර, තුන, දෙක ඇමතීම,
එකක්.

834
01:36:26,333 --> 01:36:27,500
ඔහ්.

835
01:37:08,341 --> 01:37:12,011
මට ඒකේ පතුල බලන්න ඕන
මම ආපහු උඩට එනකොට තහඩුව.

836
01:37:14,514 --> 01:37:19,352
ම්ම්, ඔව්.

837
01:38:03,496 --> 01:38:05,566
අනේ මගේ පින්වත්නි.

838
01:38:32,158 --> 01:38:34,227
"මම දන්නේ නැහැ" මම කීවෙමි.

839
01:38:35,128 --> 01:38:39,365
"ඔච්චර මගෙන් අහන එක නවත්තන්න
ප්‍රශ්න, ක්‍රිප්ස් සඳහා."

840
01:38:49,677 --> 01:38:52,145
ඔහ්.

841
01:38:57,383 --> 01:38:59,519
"ආහ් ඔයා කොහොමද දෙයක් කියන්නේ
ඒ වගේ

842
01:38:59,552 --> 01:39:02,656
කෙනෙක් ගැන
නිකන් හිටගෙන?"

843
01:39:02,690 --> 01:39:03,557
මම කිව්වා.

844
01:39:07,761 --> 01:39:09,229
හායි, සෑම්.

845
01:39:15,068 --> 01:39:16,035
දිවා ආහාර වේලාව.

846
01:39:19,305 --> 01:39:24,310
අපි පටන් ගනිමු
yuckies මුලින්ම නේද?

847
01:39:24,778 --> 01:39:26,412
ඒ අයව අයින් කරන්න.

848
01:39:28,381 --> 01:39:31,117
අරින්න ඩාර්ලින්.

849
01:39:31,150 --> 01:39:32,352
ඉදිරියට එන්න.

850
01:39:32,385 --> 01:39:34,420
හරියට Popeye වගේ.

851
01:39:39,325 --> 01:39:40,828
ඔහ්.

852
01:39:40,861 --> 01:39:45,098
දැන් එන්න සමී කොල්ලා.

853
01:39:45,131 --> 01:39:46,834
අරින්න මැණික.

854
01:39:46,867 --> 01:39:49,135
එන්න, මගේ ආදරය.

855
01:39:49,168 --> 01:39:52,071
පටන් ගන්න ටිකක්.

856
01:40:04,484 --> 01:40:05,351
ඉදිරියට එන්න.

857
01:40:07,253 --> 01:40:12,258
ඔබට කන්න තියෙනවා හෝ
ඔබ පොල්ලක් බවට පත් වනු ඇත.

858
01:40:16,630 --> 01:40:17,497
හොඳයි.

859
01:40:19,132 --> 01:40:24,103
අපි ලි ලි පටන් ගන්නම්
හොඳ දේවල් මත, එසේ නම්.

860
01:40:27,273 --> 01:40:29,710
මෙන්න එනවා.

861
01:40:29,743 --> 01:40:31,210
මෙන්න එය පැමිණේ!

862
01:40:46,894 --> 01:40:49,830
අපි හොඳ දේවල් වලින් පටන් ගත්තොත්
පළමුව,

863
01:40:50,831 --> 01:40:54,334
ඔබ සෑම දෙයක්ම අනුභව කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා
ඒ පිඟානේ අන්තිම කොළය.

864
01:40:59,573 --> 01:41:01,240
හොඳයි, මට අහන්න දෙන්න "ඔව්, අම්මා"

865
01:41:02,610 --> 01:41:03,476
මට අහන්න දෙන්න.

866
01:41:05,946 --> 01:41:07,280
"ඔව් අම්මේ."

867
01:41:14,955 --> 01:41:17,791
Yaaaaaaa

868
01:41:19,627 --> 01:41:21,595
Maaaaa.

869
01:41:21,629 --> 01:41:23,764
ආව්.

870
01:41:30,536 --> 01:41:33,539
ඔහ්.

871
01:41:33,574 --> 01:41:37,243
අද අමාරුයි.

872
01:41:37,276 --> 01:41:38,679
සපත්තු සම් වගේ.

873
01:41:40,446 --> 01:41:42,215
අනේ දෙවියනේ.

874
01:41:50,289 --> 01:41:51,391
ඔහ්.

875
01:41:51,424 --> 01:41:55,361
බලන්න දැන් මේ ටික එහෙම නෑ
දැඩි.

876
01:42:02,569 --> 01:42:06,239
දැන්, අමතර රසවත් සඳහා.

877
01:42:07,540 --> 01:42:09,175
ඔන්න අපි යනවා.

878
01:42:33,299 --> 01:42:35,468
"නිකන් නවත්තන්න සිස්" මම කිව්වා.

879
01:42:35,501 --> 01:42:37,738
අපි එකක් ගනිමු
grub වෙතින් කුඩා විවේකයක්.

880
01:42:37,771 --> 01:42:38,972
"නිකන් නවතින්න."

881
01:42:39,006 --> 01:42:40,908
ටික් එකකට.

882
01:42:47,014 --> 01:42:48,916
ඒක තමයි.

883
01:42:53,687 --> 01:42:57,858
හරි, මගේ ලස්සන කෙල්ල.

884
01:42:57,891 --> 01:43:01,695
මෙහාට එන්න මගේ පැටියෝ.

885
01:43:01,729 --> 01:43:04,330
මෙහාට එන්න මගේ ආදරණීය.

886
01:43:04,363 --> 01:43:06,299
ඔව්.

887
01:43:06,332 --> 01:43:07,868
ඔන්න අපි යනවා.

888
01:43:09,335 --> 01:43:12,271
ඔන්න අපි යනවා.

889
01:43:12,305 --> 01:43:14,875
මගේ ලස්සන, ලස්සන කෙල්ල.

890
01:43:37,898 --> 01:43:41,668
ටිකක් විවේක ගන්න, පැටියෝ.

891
01:43:41,702 --> 01:43:44,337
ඔහ්, විවේක ගන්න.

892
01:43:46,974 --> 01:43:50,443
සමිඳාණන් වහන්සේට ඉඩ දෙන්න.

893
01:43:50,476 --> 01:43:53,346
ඔහුව ආශ්වාස කරන්න.

894
01:43:53,379 --> 01:43:56,282
ඔහුව ආශ්වාස කරන්න.

895
01:43:59,720 --> 01:44:02,421
ඔබේ සිරුරු බව ඔබ නොදනී

896
01:44:02,455 --> 01:44:05,726
ශුද්ධාත්මයේ දේවාලද?

897
01:44:05,759 --> 01:44:07,326
ඔබ තුළ සිටින්නේ කවුද.

898
01:44:08,061 --> 01:44:11,765
දෙවියන් වහන්සේගෙන් ඔබට ලැබී ඇත්තේ කවුද?

899
01:44:13,466 --> 01:44:15,636
ඔබ ඔබේම නොවේ.

900
01:44:15,669 --> 01:44:18,672
ඔබ මිල දී ගෙන ඇත.

901
01:44:18,705 --> 01:44:20,574
ඒ නිසා...

902
01:44:20,607 --> 01:44:24,510
ඔබේ ශරීරයෙන් දෙවියන් වහන්සේට ගෞරව කරන්න.

903
01:44:53,414 --> 01:44:58,414
<font color="
https://twitter.com/kaboomskull


