1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Englanninkieliset tekstitykset ovat saatavilla]

2
00:00:52,330 --> 00:00:53,910
[Taivas ja maa ovat laajat;]

3
00:00:54,750 --> 00:00:56,150
[päivät
ja maailma muuttuu nopeasti.]

4
00:00:56,860 --> 00:00:58,270
[Taistelijoiden piiri]

5
00:00:58,270 --> 00:00:59,540
[ei ole koskaan ollut rauhallinen.]

6
00:01:00,550 --> 00:01:02,930
[Verenjanoinen,
Black Feather Societyn johtaja]

7
00:01:03,330 --> 00:01:04,690
[toi joukkomurhat viiteen yhteiskuntaan,]

8
00:01:04,690 --> 00:01:05,790
[ja eliminoi kolme koulua.]

9
00:01:06,760 --> 00:01:07,860
[Hän peitti maan
pahuudellaan,]

10
00:01:08,520 --> 00:01:09,570
[hallitsee sitä itse.]

11
00:01:10,150 --> 00:01:11,510
[Moraali on poissa,]

12
00:01:12,170 --> 00:01:13,230
[mellakoiden kapina.]

13
00:01:13,310 --> 00:01:20,750
[Jingwun koulu]

14
00:01:13,710 --> 00:01:16,789
[Vielä kauhistuttavampi verilöyly]

15
00:01:16,789 --> 00:01:18,810
[on tulossa.]

16
00:01:22,550 --> 00:01:25,240
[Wu]

17
00:01:27,880 --> 00:01:29,680
Yhdeksän lahkoa, kaksitoista klaania,

18
00:01:30,030 --> 00:01:31,710
viisi yhdistystä ja kolme koulua,

19
00:01:31,970 --> 00:01:33,600
onko siinä kaikki mitä sinulla on?

20
00:01:50,009 --> 00:01:50,930
Lopeta piiloutuminen.

21
00:01:51,590 --> 00:01:52,520
Te kaikki, tulkaa luokseni!

22
00:01:54,720 --> 00:01:55,950
Verenhimoinen!

23
00:01:57,710 --> 00:01:58,850
Ei tarpeeksi voimaa.

24
00:01:58,850 --> 00:01:59,910
Ota se takaisin.

25
00:02:00,080 --> 00:02:01,180
Pimennä kaikki,

26
00:02:01,180 --> 00:02:03,080
kaksinkertaiset lohikäärmeet teurastavat pahan!

27
00:02:06,160 --> 00:02:06,950
verenhimoinen,

28
00:02:06,950 --> 00:02:07,920
ole valmis kuolemaan!

29
00:02:07,920 --> 00:02:09,020
Verenhimoinen!

30
00:02:09,020 --> 00:02:09,900
Panen sinut maksamaan teoistasi!

31
00:02:09,900 --> 00:02:10,820
Pysy poissa Wulinin alueelta!

32
00:02:10,820 --> 00:02:11,790
Verenhimoinen!

33
00:02:11,790 --> 00:02:13,280
Teemme Jumalan työtä tänään!

34
00:02:14,160 --> 00:02:15,090
Tapa hänet!

35
00:02:15,090 --> 00:02:18,390
Tapa verenhimoinen!

36
00:02:22,040 --> 00:02:23,540
Hauraita elämiä.

37
00:02:23,540 --> 00:02:25,600
Mitä tuhlausta!

38
00:02:25,600 --> 00:02:26,660
Sky Blaster!

39
00:02:32,470 --> 00:02:34,620
Jingwun koulun presbyteri,

40
00:02:34,620 --> 00:02:36,560
olet niin amatööri.

41
00:02:36,560 --> 00:02:37,840
Ylpeitä kävelyjä taivaassa!

42
00:02:44,570 --> 00:02:46,329
Veli, minä hoidan sen.

43
00:02:46,810 --> 00:02:47,820
Mestari Huo...

44
00:02:51,170 --> 00:02:53,980
Joten olet Jingwu-koulun johtaja,
Huo Changkong.

45
00:02:55,079 --> 00:02:57,460
Erotut roskien joukosta.

46
00:03:00,580 --> 00:03:01,600
verenhimoinen,

47
00:03:01,600 --> 00:03:03,140
olet ottanut liian monta henkeä.

48
00:03:03,140 --> 00:03:04,190
Lopeta syntisi.

49
00:03:07,050 --> 00:03:08,720
Olen kuullut, nykyään

50
00:03:09,300 --> 00:03:10,400
Wulinissa

51
00:03:10,400 --> 00:03:11,980
olet vahvin.

52
00:03:14,970 --> 00:03:16,380
Tässä maailmassa,

53
00:03:16,640 --> 00:03:17,880
mikään ei ole ikuisesti vahvaa

54
00:03:18,100 --> 00:03:19,240
tai ikuisesti heikko.

55
00:03:20,960 --> 00:03:22,360
Sen täytyy olla niin hauskaa

56
00:03:22,360 --> 00:03:23,990
tappamaan sinut.

57
00:03:39,660 --> 00:03:41,150
Kaaos palaa yhteen

58
00:03:41,150 --> 00:03:42,520
Sky Seizer!

59
00:03:51,450 --> 00:03:52,500
Isä!

60
00:03:52,500 --> 00:03:53,870
Wulin on nyt minun.

61
00:03:55,850 --> 00:03:58,090
Ylpeyden kierto,
Jingwu palaa yhteen.

62
00:04:07,460 --> 00:04:08,470
Isä!

63
00:04:09,310 --> 00:04:10,590
Isä!

64
00:04:11,110 --> 00:04:12,390
Isä!

65
00:04:13,580 --> 00:04:14,720
Isä!

66
00:04:16,570 --> 00:04:18,769
Miksi vereni virtaa taaksepäin?

67
00:04:19,079 --> 00:04:20,050
Huo Changkong,

68
00:04:20,050 --> 00:04:21,630
mitä olet tehnyt?

69
00:04:22,070 --> 00:04:23,390
Siirrän Haughty Jingwuni
sinulle nyt.

70
00:04:23,390 --> 00:04:24,620
Isä, mitä sinä teet?

71
00:04:24,620 --> 00:04:25,460
Kuuntele,

72
00:04:26,070 --> 00:04:28,360
Ylpeys täyttää sydämeni.

73
00:04:28,360 --> 00:04:30,830
Jingwu vahvistaa tahtoni.

74
00:04:31,180 --> 00:04:33,070
-Ei katumusta elämää tai kuolemaa.
-Isä, se sattuu.

75
00:04:34,040 --> 00:04:36,280
- Se sattuu.
-Punainen lootus kukkii tulen läpi!

76
00:04:36,940 --> 00:04:37,430
Muista,

77
00:04:37,950 --> 00:04:39,580
-Isä!
-Nyrkkesi pelastaa vain henkiä,

78
00:04:39,580 --> 00:04:41,340
- ei vie ihmishenkiä.
-Isä!

79
00:04:42,000 --> 00:04:43,190
Älä kosta minulle.

80
00:04:43,190 --> 00:04:43,720
Mennä!

81
00:04:43,720 --> 00:04:46,930
Isä!

82
00:04:47,630 --> 00:04:49,440
Huo Changkong

83
00:04:49,440 --> 00:04:50,760
Kun tapan sinut,

84
00:04:51,070 --> 00:04:53,400
JinWu-koulu pyyhitään pois Wulinista!

85
00:05:02,240 --> 00:05:09,500
[Fist of Fury: Soul]

86
00:05:10,210 --> 00:05:15,530
[Neljatoista vuotta myöhemmin.]

87
00:05:10,560 --> 00:05:11,090
Hei,

88
00:05:11,090 --> 00:05:12,010
herra Tang.

89
00:05:12,010 --> 00:05:12,800
Olet täällä.

90
00:05:14,960 --> 00:05:15,440
Haluatko juoda?

91
00:05:16,010 --> 00:05:16,760
Pidä kiirettä.

92
00:05:17,030 --> 00:05:17,770
Tulossa heti!

93
00:05:18,480 --> 00:05:19,270
Jestas,

94
00:05:19,270 --> 00:05:20,770
ihmisiä Black Feather Societysta
ovat täällä.

95
00:05:20,770 --> 00:05:21,510
herra,

96
00:05:21,510 --> 00:05:22,530
kolmen jengin päät

97
00:05:22,530 --> 00:05:23,930
ja killan ihmiset

98
00:05:23,930 --> 00:05:25,250
odottavat sinua toisessa kerroksessa.

99
00:05:27,500 --> 00:05:28,200
Sir, tässä.

100
00:05:30,800 --> 00:05:31,630
Mennään.

101
00:05:31,630 --> 00:05:33,390
Tavataan kolme vanhaa hölmöä

102
00:05:33,390 --> 00:05:35,020
ja katso mitä he suunnittelevat.

103
00:05:35,070 --> 00:05:35,730
Katso,

104
00:05:35,860 --> 00:05:36,520
ne ovat Black Feather Societysta.

105
00:05:37,310 --> 00:05:38,150
Black Feather Society.

106
00:05:38,720 --> 00:05:39,860
Tervetuloa, herrat.

107
00:05:40,740 --> 00:05:42,190
Varo askeleitasi, kömpelö!

108
00:05:42,330 --> 00:05:43,430
Anteeksi.

109
00:05:44,220 --> 00:05:45,409
Keitä he ovat?

110
00:05:46,200 --> 00:05:47,340
Mennä!

111
00:05:47,690 --> 00:05:48,440
Kuuntele minua,

112
00:05:48,440 --> 00:05:49,190
et voi sekaantua

113
00:05:49,190 --> 00:05:50,640
joku näistä ihmisistä.

114
00:05:50,640 --> 00:05:51,650
Emme halua menettää ravintolaamme.

115
00:05:51,650 --> 00:05:52,530
Mene tarjoilemaan ruokaa!

116
00:05:52,930 --> 00:05:54,250
Olla varovainen!

117
00:05:54,600 --> 00:05:55,080
Tämä on kahdeksas kulho.

118
00:05:55,080 --> 00:05:56,400
- Hän on hullu.
-Kuka hän on?

119
00:05:56,980 --> 00:05:58,340
- Hän syö niin paljon!
- Hän on ollut nälkäinen jo päiviä.

120
00:05:58,430 --> 00:05:58,870
Kuka hän on?

121
00:05:58,870 --> 00:06:00,360
Vittu, hän osaa syödä!

122
00:06:01,330 --> 00:06:02,390
Hänellä on iso vatsa!

123
00:06:02,390 --> 00:06:03,440
Tämä on kahdeksas kulho.

124
00:06:03,440 --> 00:06:04,460
Mikä tätä kaveria vaivaa?

125
00:06:04,460 --> 00:06:05,600
Syö niin paljon!

126
00:06:07,270 --> 00:06:07,930
Vielä syömässä!

127
00:06:07,930 --> 00:06:09,160
Mihin kaikki tämä ruoka katosi?

128
00:06:09,870 --> 00:06:10,620
Huo Ming,

129
00:06:10,620 --> 00:06:11,720
olet varmaan nälkäinen.

130
00:06:13,960 --> 00:06:15,240
Mitä he katsovat?

131
00:06:15,540 --> 00:06:17,130
Hän syö toisen kulhon!

132
00:06:17,130 --> 00:06:18,670
Miten hän mahtuu niin paljon itseensä?

133
00:06:19,280 --> 00:06:20,430
Se polttaa!

134
00:06:20,430 --> 00:06:21,180
Voi, se polttaa minua!

135
00:06:21,180 --> 00:06:22,540
Tulossa, ruokasi.

136
00:06:22,540 --> 00:06:23,860
Tämä on paistettu kana!

137
00:06:28,130 --> 00:06:29,100
luulen

138
00:06:29,100 --> 00:06:30,370
meidät on suljettu Martial Clubiin

139
00:06:30,370 --> 00:06:32,130
aivan liian kauan.

140
00:06:32,440 --> 00:06:34,600
Kauanko emme ole
oletko voinut maistaa herkullista ruokaa?

141
00:06:36,270 --> 00:06:37,190
Xiao Sa,

142
00:06:37,190 --> 00:06:38,600
keitä nuo ihmiset olivat?

143
00:06:38,600 --> 00:06:40,320
kuulin
he olivat Black Feather Societysta.

144
00:06:40,320 --> 00:06:41,860
Black Feather Society?

145
00:06:42,520 --> 00:06:44,890
Isä käski meidän pysyä kaukana heistä.

146
00:06:45,070 --> 00:06:45,770
Se on hyvä.

147
00:06:45,770 --> 00:06:46,960
Lähdetään syömisen jälkeen.

148
00:07:01,480 --> 00:07:03,110
Ruoka täällä ei ole huonoa.

149
00:07:03,640 --> 00:07:04,560
Älä vain odota siellä.

150
00:07:04,560 --> 00:07:05,310
Tule, kaikki.

151
00:07:05,310 --> 00:07:06,580
Syödään.

152
00:07:09,270 --> 00:07:09,880
Hullu susi,

153
00:07:11,820 --> 00:07:13,710
me kolme

154
00:07:13,710 --> 00:07:14,680
ovat kokoontuneet tänne tänään

155
00:07:14,680 --> 00:07:16,260
saadakseen vastauksen

156
00:07:16,260 --> 00:07:17,720
Black Feather Societysta.

157
00:07:18,950 --> 00:07:20,090
Olemme sopineet siitä

158
00:07:20,090 --> 00:07:21,850
liiketoiminta jakautuu kahtia
itään ja länteen.

159
00:07:21,850 --> 00:07:23,080
Mutta te kaverit

160
00:07:23,080 --> 00:07:24,580
ottavat nyt jopa telakan haltuunsa.

161
00:07:24,580 --> 00:07:25,420
Olet mennyt liian pitkälle.

162
00:07:25,680 --> 00:07:27,660
Tapoit
yli tusina miestäni viime yönä.

163
00:07:27,880 --> 00:07:29,380
Mitä minun pitäisi tehdä sen kanssa?

164
00:07:29,380 --> 00:07:30,830
Haluamme puhua Bloodthirsterin itsensä kanssa.

165
00:07:31,050 --> 00:07:31,930
Se on oikein.

166
00:07:32,500 --> 00:07:34,390
Pyydä Bloodthirster tapaamaan meidät.

167
00:07:37,380 --> 00:07:39,630
Et ole pätevä.

168
00:07:39,630 --> 00:07:41,480
En ole edes tavannut häntä.

169
00:07:41,960 --> 00:07:44,290
Kuka luulet olevasi?

170
00:07:45,170 --> 00:07:46,100
Sano se uudestaan!

171
00:07:52,520 --> 00:07:56,170
Verenhimoinen on pelkuri.

172
00:07:56,700 --> 00:07:58,110
Hän ei ole täällä,

173
00:07:58,770 --> 00:08:00,750
mutta lähetti "hullunpentunsa".

174
00:08:32,120 --> 00:08:32,559
He taistelevat!

175
00:08:32,559 --> 00:08:33,970
Olette kuolleita miehiä!

176
00:08:35,640 --> 00:08:36,169
Älä juokse karkuun!

177
00:08:36,610 --> 00:08:36,909
Xiao Sa,

178
00:08:36,909 --> 00:08:37,710
ihmiset tappelevat siellä.

179
00:08:37,710 --> 00:08:38,539
Huo Ming,

180
00:08:38,760 --> 00:08:39,909
älä välitä Black Featherin asioista.

181
00:08:40,039 --> 00:08:41,490
Olemme kusessa
jos mestari tietää, että hiipimme ulos.

182
00:08:41,669 --> 00:08:42,409
Päästä irti.

183
00:08:42,409 --> 00:08:42,770
Pidä kiirettä.

184
00:08:44,880 --> 00:08:45,450
Juokse!

185
00:08:46,290 --> 00:08:46,730
Mennään pois täältä.

186
00:08:46,730 --> 00:08:47,390
Noniin!

187
00:08:47,520 --> 00:08:48,130
Pidä kiirettä!

188
00:08:48,270 --> 00:08:48,930
Pois tieltäni!

189
00:08:51,260 --> 00:08:52,670
Entä jos olet kiltasta?

190
00:08:53,240 --> 00:08:54,600
Emme pelkää sinua!

191
00:09:05,340 --> 00:09:05,870
Pelasti ruokani.

192
00:09:22,150 --> 00:09:28,790
Äiti!

193
00:09:33,670 --> 00:09:34,510
Huo Ming!

194
00:10:19,390 --> 00:10:20,050
Huo Ming,

195
00:10:20,710 --> 00:10:21,370
- oletko kunnossa?
-Äiti.

196
00:10:21,370 --> 00:10:22,690
Kiitos. Kiitos.

197
00:10:22,690 --> 00:10:24,010
Älä pelkää. Olet nyt kunnossa.

198
00:10:24,450 --> 00:10:25,770
- Mennään.
-Äiti.

199
00:10:35,540 --> 00:10:35,890
Hei,

200
00:10:36,460 --> 00:10:37,820
olitko sinä se, joka kaatoi ruokani?

201
00:10:38,400 --> 00:10:39,360
Lapsi,

202
00:10:40,550 --> 00:10:41,830
avaa silmäsi ja katso meitä.

203
00:10:42,970 --> 00:10:45,300
Haluatko päästä meidän huonolle puolellemme?

204
00:10:45,790 --> 00:10:47,240
Kuolet ennemmin kuin tiedätkään!

205
00:10:47,240 --> 00:10:50,280
Inhoan sitä, kun ihmiset häiritsevät aterioitani.

206
00:10:54,980 --> 00:10:57,180
En ole vielä edes syönyt loppuun!

207
00:10:57,180 --> 00:10:58,500
Mene hakemaan hänet!

208
00:11:10,560 --> 00:11:12,100
Kuka tämä lapsi on?

209
00:11:39,730 --> 00:11:41,540
Hänen nyrkkinsä tuo niin paljon voimaa!

210
00:11:44,970 --> 00:11:46,900
Ole kiltti ja säästä minut!

211
00:11:53,500 --> 00:11:54,820
Painu helvettiin!

212
00:12:03,580 --> 00:12:03,930
Hei!

213
00:12:05,730 --> 00:12:06,700
Mikä snobi!

214
00:12:06,920 --> 00:12:07,360
Huo Ming,

215
00:12:07,670 --> 00:12:09,390
katso kun löin hänet Huo's Boxingilla!

216
00:12:14,050 --> 00:12:15,150
Huon nyrkkeily?

217
00:12:22,010 --> 00:12:23,290
Tiedätkö

218
00:12:23,290 --> 00:12:24,700
missä Huo's Martial Club on?

219
00:12:30,240 --> 00:12:31,390
Vien sinut sinne.

220
00:12:34,110 --> 00:12:34,990
Kiitos etukäteen.

221
00:12:35,300 --> 00:12:35,960
Nimeni on Huo Ming.

222
00:12:36,360 --> 00:12:37,630
Mikä sinun nimesi on?

223
00:12:38,380 --> 00:12:38,870
Liu Jing.

224
00:13:06,810 --> 00:13:11,780
[Bai]

225
00:13:25,200 --> 00:13:27,660
Qi kahdeksassa kanavassa
virtaa taaksepäin,

226
00:13:27,660 --> 00:13:29,860
joten kiinnitin kolme naulaa pysäyttääkseni sen.

227
00:13:29,860 --> 00:13:32,850
Se yhtyy Zhengyang-akupisteeseesi

228
00:13:32,850 --> 00:13:35,190
ja virtaa kuvernööriä pitkin
ja hedelmöitysalukset.

229
00:13:36,110 --> 00:13:37,390
Siitä on niin kauan.

230
00:13:37,650 --> 00:13:39,410
Miksi en ole vieläkään parantunut?

231
00:13:39,630 --> 00:13:42,050
Huo Changkongin Ylpeä Jingwu

232
00:13:42,050 --> 00:13:44,120
on juurtunut kehoosi

233
00:13:44,120 --> 00:13:46,360
14 vuoden ajan.

234
00:13:46,360 --> 00:13:49,440
Minun seitsemän postimerkkiä
ja kolme kynttä luovuttaa pian.

235
00:13:50,150 --> 00:13:52,350
Jos haluat murtaa voiman voimalla,

236
00:13:52,350 --> 00:13:55,730
sinun täytyy löytää hänen poikansa.

237
00:13:58,330 --> 00:14:00,400
Huo Changkongin poika?

238
00:14:01,500 --> 00:14:03,120
Sinä päivänä, Huo Changkong

239
00:14:03,120 --> 00:14:05,630
antoi kaiken Ylpeän Jingwunsa

240
00:14:05,630 --> 00:14:08,050
pojalleen.

241
00:14:08,490 --> 00:14:10,430
Huo Changkong!

242
00:14:10,870 --> 00:14:12,540
Jingwun koulu!

243
00:14:17,690 --> 00:14:19,180
Etsi hänet.

244
00:14:20,860 --> 00:14:22,660
Etsi hänet!

245
00:14:25,260 --> 00:14:25,960
Hei,

246
00:14:25,960 --> 00:14:26,750
kuinka paljon kauemmaksi?

247
00:14:28,510 --> 00:14:29,350
Aivan edessämme.

248
00:14:29,740 --> 00:14:30,670
Lapsi,

249
00:14:30,670 --> 00:14:32,560
ei jokainen tavallinen ihminen
voi tulla Huon Martial Clubiin

250
00:14:31,810 --> 00:14:37,220
[Huon taisteluseura]

251
00:14:33,790 --> 00:14:34,580
Olemme täällä.

252
00:14:39,470 --> 00:14:40,790
Niin autio.

253
00:14:41,840 --> 00:14:43,380
Ei ihme, etten löytänyt sitä.

254
00:14:45,980 --> 00:14:46,510
Hei,

255
00:14:46,510 --> 00:14:47,210
Neiti

256
00:14:47,560 --> 00:14:54,430
[Huon taisteluseura]

257
00:14:48,530 --> 00:14:49,100
Häh?

258
00:14:49,630 --> 00:14:50,600
Minne he menivät?

259
00:15:05,160 --> 00:15:09,430
[Jumala auttakoon niitä, jotka auttavat itseään]

260
00:15:11,410 --> 00:15:11,760
Hei sinä,

261
00:15:12,290 --> 00:15:12,910
lakaisukone.

262
00:15:12,910 --> 00:15:13,880
Missä omistaja on?

263
00:15:17,750 --> 00:15:18,100
Hei,

264
00:15:18,500 --> 00:15:19,420
minä puhun sinulle!

265
00:15:23,560 --> 00:15:25,100
Hänen askeleensa ovat pehmeät ja hiljaiset.

266
00:15:25,670 --> 00:15:27,300
Mutta hän seisoo lujasti ja vakaasti,

267
00:15:28,440 --> 00:15:30,200
hengittää syvään ja hitaasti.

268
00:15:30,640 --> 00:15:31,920
Hän on mestari.

269
00:15:32,840 --> 00:15:35,920
[Itsekuri ja sosiaalinen sitoutuminen]

270
00:15:40,630 --> 00:15:42,870
Miksi tulet Huon Martial Clubiin?

271
00:15:43,400 --> 00:15:46,480
kuulin
sinulla on täällä paljon hyviä taistelijoita.

272
00:15:47,270 --> 00:15:48,280
Olen täällä oppimassa.

273
00:15:48,900 --> 00:15:49,340
Tule,

274
00:15:49,340 --> 00:15:50,310
katsotaan mitä tapahtuu.

275
00:15:51,760 --> 00:15:53,390
Miksi he ottaisivat sinut opiskelijaksi?

276
00:15:56,510 --> 00:15:57,870
Olen erittäin lahjakas.

277
00:15:57,960 --> 00:15:59,330
Olen taistellut etelästä pohjoiseen,

278
00:15:59,330 --> 00:16:00,430
eikä koskaan hävinnyt.

279
00:16:03,640 --> 00:16:04,390
Jätä minut huomiotta?

280
00:16:04,870 --> 00:16:06,010
Katsotaan mitä sinulla on.

281
00:16:25,680 --> 00:16:27,400
Sanoin, että hän haukkuu.

282
00:16:28,150 --> 00:16:29,030
Älä tuomitse liian aikaisin.

283
00:16:30,740 --> 00:16:31,750
Erittäin lahjakas, vai mitä?

284
00:16:32,110 --> 00:16:33,290
Et voi edes seistä paikallasi.

285
00:16:48,960 --> 00:16:50,010
rajattomasta taivaalta,

286
00:16:50,150 --> 00:16:51,160
Kerään Qi muodostamaan kilven!

287
00:17:01,980 --> 00:17:03,170
Mestarin kultainen kellokilpi
on vahvistunut!

288
00:17:05,240 --> 00:17:05,810
Hei!

289
00:17:06,380 --> 00:17:07,569
Piilottuna tuohon kilpeen,

290
00:17:07,569 --> 00:17:08,630
missä on taisteluhenkesi?

291
00:17:11,130 --> 00:17:11,660
Mennään taas!

292
00:17:18,609 --> 00:17:20,290
Tämän lapsen sisäinen voima

293
00:17:20,290 --> 00:17:22,180
on niin samanlainen kuin Huon tyyli.

294
00:17:22,880 --> 00:17:24,690
Kuinka hän oppi sen?

295
00:17:25,130 --> 00:17:25,700
isä,

296
00:17:26,010 --> 00:17:27,460
oletko varma siitä?

297
00:17:47,260 --> 00:17:49,060
Koputa ennen kuin tulet sisään seuraavan kerran!

298
00:17:57,990 --> 00:17:58,790
Herra vanha mies!

299
00:17:59,530 --> 00:18:00,810
Sir, olet niin hyvä!

300
00:18:00,810 --> 00:18:02,040
Voitko opettaa minulle kungfua?

301
00:18:02,300 --> 00:18:02,920
Lähde vain.

302
00:18:02,920 --> 00:18:03,670
Avaa ovi!

303
00:18:04,110 --> 00:18:05,690
Tai räjähdän ovesi nyrkkiin!

304
00:18:05,870 --> 00:18:07,100
- Älä ärsytä minua!
-Tule!

305
00:18:07,320 --> 00:18:08,550
Minun täytyy lakaista lattia.

306
00:18:08,900 --> 00:18:09,260
mitä-

307
00:18:10,050 --> 00:18:10,660
Helvetti sinua.

308
00:18:13,000 --> 00:18:13,570
Palaan tänne huomenna.

309
00:18:16,740 --> 00:18:17,660
herra vanha mies?

310
00:18:17,920 --> 00:18:19,110
Olenko minä niin vanha?

311
00:18:20,340 --> 00:18:22,320
Tuo kakara.

312
00:18:22,320 --> 00:18:23,120
Hänen nyrkkinsä on kova.

313
00:18:23,120 --> 00:18:25,180
Jos en käyttäisi Golden Bell Shieldia,

314
00:18:25,890 --> 00:18:28,180
helvetti, en tiedä mitä tapahtuisi.

315
00:18:28,700 --> 00:18:29,280
Hei,

316
00:18:29,280 --> 00:18:30,160
täytyy mennä.

317
00:18:31,920 --> 00:18:33,190
Lopeta piiloutuminen, te kaksi.

318
00:18:43,710 --> 00:18:44,280
Isä.

319
00:18:45,340 --> 00:18:46,170
Hallita.

320
00:18:49,960 --> 00:18:50,880
Oletko sinä

321
00:18:51,720 --> 00:18:53,040
livahtaa ulos taas?

322
00:18:54,750 --> 00:18:55,900
minä...

323
00:18:56,730 --> 00:18:57,350
isä,

324
00:18:57,350 --> 00:18:58,490
mikä on vialla?

325
00:18:59,330 --> 00:19:00,210
Voi,

326
00:19:00,210 --> 00:19:01,130
älä edes mainitse sitä.

327
00:19:01,440 --> 00:19:02,670
Joku kakara tyhjästä

328
00:19:02,670 --> 00:19:04,210
alkoi taistella minua vastaan heti kun tapasi minut.

329
00:19:04,210 --> 00:19:05,840
Hän meni todella kovaa.

330
00:19:09,360 --> 00:19:10,810
Se oli outoa.

331
00:19:11,250 --> 00:19:13,540
Kuinka hän löysi tämän paikan?

332
00:19:14,950 --> 00:19:15,610
Helvetti.

333
00:19:29,160 --> 00:19:31,450
Sir, se on hien kuivaamiseen.

334
00:19:31,710 --> 00:19:33,210
Hikoile perseeni!

335
00:19:36,290 --> 00:19:38,270
lapsi?

336
00:19:39,240 --> 00:19:40,470
Oletko varma

337
00:19:41,700 --> 00:19:43,550
oliko hän yksin?

338
00:19:45,180 --> 00:19:47,860
Siinä lapsessa on loputon voima.

339
00:19:47,860 --> 00:19:49,440
Hän potki perseemme itsekseen,

340
00:19:49,440 --> 00:19:51,380
ja meillä oli kymmeniä ihmisiä.

341
00:19:51,380 --> 00:19:53,320
Varsinkin oikealla kädellä...

342
00:19:53,800 --> 00:19:56,000
Niin iso kivipatsas,

343
00:19:56,000 --> 00:19:57,720
ja hän voisi... hän voisi...

344
00:20:10,030 --> 00:20:11,790
Missä tapasit hänet?

345
00:20:11,790 --> 00:20:13,910
Ravintola H-Herohall

346
00:20:14,740 --> 00:20:17,820
Mestari,
Lähetän vielä kaksi hyvää taistelijaa,

347
00:20:18,090 --> 00:20:19,580
ja tapa hänet välittömästi!

348
00:20:19,580 --> 00:20:20,950
Ei tarvetta.

349
00:20:22,000 --> 00:20:24,600
Olet tehnyt kovasti töitä näinä päivinä.

350
00:20:25,350 --> 00:20:27,370
Lepää kunnolla.

351
00:20:30,050 --> 00:20:31,020
Minne hän meni?

352
00:20:37,800 --> 00:20:38,990
Mitä sinä odotat?

353
00:20:39,340 --> 00:20:40,750
Kiitos, varapresidentti Bai.

354
00:20:40,750 --> 00:20:42,330
Kiitos, Sir Bloodthirster.

355
00:21:14,670 --> 00:21:15,950
Mitä näit?

356
00:21:17,270 --> 00:21:19,200
Siellä on 30 prosenttia voimakasta voimaa

357
00:21:19,950 --> 00:21:21,530
ja 70 prosenttia Qi:stä.

358
00:21:21,800 --> 00:21:24,830
Vain yhden tyyppinen sisäinen voima

359
00:21:24,830 --> 00:21:26,860
voi antaa niin vahvan nyrkkivoiman.

360
00:21:28,840 --> 00:21:31,650
Ylpeä Jingwu.

361
00:21:39,970 --> 00:21:42,350
14 vuoden jälkeen

362
00:21:43,450 --> 00:21:45,820
se näkyy vihdoin taas.

363
00:21:46,880 --> 00:21:47,540
Hmph.

364
00:21:47,540 --> 00:21:49,520
Black Feather Society,
keitä he luulevat olevansa?

365
00:21:49,520 --> 00:21:51,540
Olemme tehneet töitä
tässä paikassa vuosia.

366
00:21:51,810 --> 00:21:53,480
Keitä he ovat kutsumaan laukauksia nyt?

367
00:21:58,270 --> 00:21:59,420
Te kaksi,

368
00:22:00,080 --> 00:22:01,570
Neljätoista vuotta sitten,

369
00:22:01,570 --> 00:22:03,250
Bloodthirster Black Feather Societysta

370
00:22:03,250 --> 00:22:06,900
tuhosi yhdeksän lahkoa ja kaksitoista klaania,

371
00:22:06,900 --> 00:22:08,610
ja eliminoi viisi yhteiskuntaa
ja kolme koulua yksin.

372
00:22:09,540 --> 00:22:11,690
Sinun ei pitäisi aliarvioida häntä.

373
00:22:12,700 --> 00:22:13,940
Sima,

374
00:22:14,600 --> 00:22:16,620
nuo huhut ovat tarinankertojien keksimiä.

375
00:22:16,620 --> 00:22:18,160
Voit kuunnella niitä,

376
00:22:18,160 --> 00:22:19,700
mutta älä usko niitä.

377
00:22:20,930 --> 00:22:22,690
Mutta en vain

378
00:22:22,690 --> 00:22:24,540
tuntuu oikealta.

379
00:22:26,480 --> 00:22:27,530
Älä pelkää.

380
00:22:27,530 --> 00:22:30,790
Neljä jengiämme idässä ja etelässä
ovat kaikki täällä tänään.

381
00:22:30,790 --> 00:22:32,200
Meillä ei ole mitään hätää.

382
00:22:32,370 --> 00:22:33,250
Kun aurinko nousee,

383
00:22:33,250 --> 00:22:34,530
taistelemme ulos!

384
00:22:36,730 --> 00:22:38,710
Green Lion Gangin kahdeksan rautaista nahkaa

385
00:22:38,710 --> 00:22:40,030
saapui eilen.

386
00:22:40,030 --> 00:22:41,880
Ja neljä vartijaa
Black Tortoise Gangista

387
00:22:41,880 --> 00:22:43,020
ovat kaikki myös täällä.

388
00:22:43,020 --> 00:22:44,960
Kaksitoista varjoa ovat matkalla.

389
00:22:44,960 --> 00:22:46,890
Plus nämä aseet ja tykit,

390
00:22:46,890 --> 00:22:48,920
vaikka he saisivat apua taivaasta,

391
00:22:48,920 --> 00:22:50,760
Black Feather Society on edelleen tuomittu.

392
00:22:57,890 --> 00:22:58,680
Kaverit!

393
00:22:59,340 --> 00:23:00,360
Mitä helvettiä sinä teet?

394
00:23:01,280 --> 00:23:02,160
Kaverit!

395
00:23:05,200 --> 00:23:06,030
Mitä tapahtuu?

396
00:23:08,100 --> 00:23:09,900
Miksi he ovat nyt niin hiljaisia?

397
00:23:10,480 --> 00:23:11,220
Tarkastellaan niitä.

398
00:23:13,600 --> 00:23:14,350
Te olette...

399
00:23:26,100 --> 00:23:27,330
Mitä tapahtui?

400
00:23:30,100 --> 00:23:30,800
Kuka teki tämän?

401
00:23:53,820 --> 00:23:54,780
Kerro minulle,

402
00:23:55,710 --> 00:23:57,690
Missä se lapsi on?

403
00:23:59,540 --> 00:24:01,250
Olen kertonut sinulle kaiken, mitä tiedän.

404
00:24:04,950 --> 00:24:05,920
Se poika...

405
00:24:06,270 --> 00:24:08,470
En tiedä mistä tuo lapsi on kotoisin.

406
00:24:10,270 --> 00:24:11,770
Hän ei ole yksi meistä.

407
00:24:11,770 --> 00:24:13,830
Koska et tiedä,

408
00:24:13,830 --> 00:24:15,510
mene sitten takaisin.

409
00:24:15,510 --> 00:24:16,610
Mene nukkumaan.

410
00:24:17,880 --> 00:24:18,670
OK.

411
00:24:19,640 --> 00:24:20,430
Mene takaisin.

412
00:24:21,180 --> 00:24:21,930
OK.

413
00:24:28,570 --> 00:24:29,320
Missä he ovat?

414
00:24:30,770 --> 00:24:31,480
Minne he menivät?

415
00:24:51,060 --> 00:24:54,530
Blood Sucking Axeeni on ollut nälkäinen
jonkin aikaa

416
00:25:17,280 --> 00:25:18,510
Lapsi on taas täällä.

417
00:25:18,650 --> 00:25:19,790
Haluaako hän tulla lyödyksi uudelleen?

418
00:25:20,270 --> 00:25:22,170
Miksi olet palannut?

419
00:25:22,610 --> 00:25:23,620
Olen ajatellut sitä.

420
00:25:23,880 --> 00:25:25,110
Otan sinut opettajaksi.

421
00:25:25,600 --> 00:25:26,650
Siellä on niin monia taisteluseuroja.

422
00:25:26,650 --> 00:25:28,550
Miksi sinun täytyy kiusata minua?

423
00:25:29,510 --> 00:25:30,750
Niin monta taisteluseuraa,

424
00:25:30,750 --> 00:25:31,980
mutta kukaan heistä ei voi voittaa minua.

425
00:25:31,980 --> 00:25:33,560
Pidä oma klubi, jos olet niin hyvä.

426
00:25:38,270 --> 00:25:39,240
Jos et ota minua,

427
00:25:39,810 --> 00:25:40,910
En aio lähteä.

428
00:25:44,340 --> 00:25:46,410
Miksi haluat oppia kamppailulajeja?

429
00:25:52,530 --> 00:25:53,670
Olen orpo.

430
00:25:54,730 --> 00:25:56,400
En muista mitään

431
00:25:56,400 --> 00:25:57,320
ennen kuin olin viisi.

432
00:25:58,160 --> 00:25:59,610
Isoäitini löysi minut ja vei minut kotiin.

433
00:26:00,270 --> 00:26:01,720
Hän antoi minulle nimeksi Liu Jing.

434
00:26:03,090 --> 00:26:04,010
Eräänä päivänä...

435
00:26:09,070 --> 00:26:11,090
Pysähdy! Älä juokse karkuun!

436
00:26:11,490 --> 00:26:12,590
Vanha nainen,

437
00:26:13,120 --> 00:26:14,440
et ole lähdössä minnekään!

438
00:26:15,840 --> 00:26:18,790
Stop!

439
00:26:19,580 --> 00:26:20,730
Stop!

440
00:26:21,480 --> 00:26:22,440
Nyt et voi juosta.

441
00:26:24,120 --> 00:26:25,130
Minne voit mennä?

442
00:26:25,520 --> 00:26:26,400
Jatka juoksemista, jos uskallat.

443
00:26:32,480 --> 00:26:33,660
rukoilen sinua,

444
00:26:33,880 --> 00:26:35,160
anna tämän lapsen mennä.

445
00:26:35,510 --> 00:26:36,700
Ole hyvä.

446
00:26:36,700 --> 00:26:37,980
Ole hyvä.

447
00:26:44,660 --> 00:26:46,030
Mummo!

448
00:26:48,540 --> 00:26:49,720
Lapsi,

449
00:26:51,660 --> 00:26:53,510
on sinun vuorosi.

450
00:26:59,140 --> 00:27:00,550
En tiedä miten sain voiman,

451
00:27:01,470 --> 00:27:02,840
mutta löin heidät kaikki kuoliaaksi.

452
00:27:04,990 --> 00:27:06,310
Minun täytyy olla vahvempi

453
00:27:07,540 --> 00:27:08,820
suojellakseni perhettäni.

454
00:27:13,350 --> 00:27:14,280
Tule mukaani.

455
00:27:16,830 --> 00:27:17,930
Suostutko ottamaan minut opiskelijaksesi?

456
00:27:18,980 --> 00:27:20,520
Saa nähdä.

457
00:27:31,300 --> 00:27:32,270
Herra vanha mies

458
00:27:31,920 --> 00:27:33,460
[Huo]

459
00:27:32,890 --> 00:27:34,780
Olen täällä oppimassa kamppailulajeja,

460
00:27:34,780 --> 00:27:36,100
ei tehdä töitä.

461
00:27:39,490 --> 00:27:41,380
Luuletko todella, että ne toimivat?

462
00:27:42,350 --> 00:27:43,490
Nuori mies,

463
00:27:43,490 --> 00:27:44,460
älä räpyttele,

464
00:27:44,460 --> 00:27:45,690
katso tarkkaan.

465
00:27:50,970 --> 00:27:52,290
[Koko Qi Tianlingin akupisteeseen.]

466
00:27:52,510 --> 00:27:53,790
[Katso kasvot abstraktia paahtavaa auringonvaloa vastaan.]

467
00:27:54,760 --> 00:27:56,080
[South Mountain Flaming Palm!]

468
00:28:00,040 --> 00:28:01,360
[Vedellä ei ole kiinteää muotoa.]

469
00:28:01,800 --> 00:28:03,120
[Terävyys kätkeytyy sen pehmeyteen.]

470
00:28:04,130 --> 00:28:05,450
[Xingyi kolmetoista palmua!]

471
00:28:08,660 --> 00:28:09,850
[Nopea kuin tuulet,]

472
00:28:10,070 --> 00:28:11,390
[raskas kuin vuoret]

473
00:28:13,190 --> 00:28:14,510
[Mystery Shadow Kicks.]

474
00:28:17,680 --> 00:28:19,000
[Ne ovat kaikki hyviä!]

475
00:28:22,080 --> 00:28:24,590
[Miksi minä yhtäkkiä
nähnyt niin monia murhaavia katseita?]

476
00:28:27,450 --> 00:28:28,550
[Nyrkkesi pelastaa vain henkiä,]

477
00:28:28,550 --> 00:28:29,650
[ei vie ihmishenkiä.]

478
00:28:29,650 --> 00:28:30,920
[Älä kosta minulle.]

479
00:28:54,370 --> 00:28:55,390
Mitä tapahtuu?

480
00:28:58,690 --> 00:28:59,570
Hei?

481
00:29:01,020 --> 00:29:01,940
Mitä sinä teet minulle?

482
00:29:03,610 --> 00:29:04,980
Mikä tämä paikka on?

483
00:29:14,310 --> 00:29:15,490
Niin kylmä.

484
00:29:16,240 --> 00:29:17,430
Mitä helvettiä?

485
00:29:17,690 --> 00:29:18,840
Tule tänne.

486
00:29:34,900 --> 00:29:36,440
Tämä on kielletty paikka oikeudenkäynneille.

487
00:29:36,750 --> 00:29:39,030
Ensimmäinen koe uudelle opiskelijalle
päästäksesi Huon Martial Clubiin

488
00:29:56,900 --> 00:29:58,570
Huon neljä yhtenä muodostelmana.

489
00:29:58,570 --> 00:29:59,100
Liu Jing,

490
00:29:59,930 --> 00:30:01,780
Ensimmäinen kokeemme uusille opiskelijoille

491
00:30:01,780 --> 00:30:03,590
on sinun taisteltavaksi
tämä neljä yhtenä muodostelmana.

492
00:30:04,110 --> 00:30:05,300
Teen poikkeuksen
ja antaa sinulle mahdollisuuden.

493
00:30:05,650 --> 00:30:07,060
Se on nyt sinusta kiinni.

494
00:30:07,330 --> 00:30:07,810
isä,

495
00:30:08,340 --> 00:30:09,790
onko se hänelle liikaa

496
00:30:09,790 --> 00:30:11,330
taistelemaan tätä vastaan

497
00:30:11,330 --> 00:30:12,830
Neljä yhtenä muodostelmana nyt?

498
00:30:14,500 --> 00:30:15,860
Hän on liian ylimielinen.

499
00:30:16,300 --> 00:30:18,060
Haluan käyttää tätä muodostusta

500
00:30:18,060 --> 00:30:19,510
kouluttaakseen hänen kärsivällisyyttään ja malttiaan.

501
00:30:20,440 --> 00:30:21,050
Vaatteesi ovat likaiset,

502
00:30:21,050 --> 00:30:22,500
joten anna minun puhdistaa ne puolestasi.

503
00:30:23,910 --> 00:30:25,720
Silloin,
taistellakseen suurta vihollista vastaan,

504
00:30:26,070 --> 00:30:27,390
Mestari Huo Changkong
ja kolme klaanimestaria

505
00:30:27,390 --> 00:30:29,020
loi tämän muodostelman

506
00:30:29,190 --> 00:30:30,640
muunnoslain mukaan
neljästä symbolista

507
00:30:30,640 --> 00:30:31,660
Se on erittäin voimakas.

508
00:30:32,270 --> 00:30:34,870
He toivat muodostelman
arjen asioihin.

509
00:30:35,310 --> 00:30:36,720
Vaikka se ei ole vielä siellä,

510
00:30:37,070 --> 00:30:38,610
se riittää
selvittää lapsen rajat.

511
00:30:38,610 --> 00:30:40,100
Kolmetoista tappavaa Fryä!

512
00:30:40,680 --> 00:30:42,350
Elämä! Kuolema! Vaara! Helppous!

513
00:30:43,450 --> 00:30:44,640
Hanki hänet! Hanki hänet! Hanki hänet!

514
00:30:44,770 --> 00:30:45,960
Shadow Shift!

515
00:31:10,680 --> 00:31:11,920
Hänestä tulee todellinen.

516
00:31:11,920 --> 00:31:12,440
Jokin ei ole oikein.

517
00:31:12,440 --> 00:31:13,060
Olla varovainen.

518
00:31:24,280 --> 00:31:25,030
Isä

519
00:31:25,470 --> 00:31:27,760
Luulen, että hänessä on jotain vialla.

520
00:31:33,700 --> 00:31:35,320
Taas sellainen Qi.

521
00:31:43,990 --> 00:31:44,780
Yritätkö tappaa jonkun?

522
00:31:45,180 --> 00:31:45,800
Huo Ming,

523
00:31:45,800 --> 00:31:46,720
oletko kunnossa?

524
00:31:47,730 --> 00:31:48,520
Mestari,

525
00:31:48,520 --> 00:31:49,760
hän ei ole huono.

526
00:31:49,980 --> 00:31:51,870
Hän kesti jonkin aikaa muodostelmassa.

527
00:31:52,440 --> 00:31:53,410
Näyttää siltä, ​​että hän tietää yhden tai kaksi.

528
00:31:53,850 --> 00:31:55,260
Voit harkita hänen ottamistaan
opiskelijana, maisteri.

529
00:31:56,530 --> 00:31:58,160
Nyrkki voi pelastaa ja myös tappaa.

530
00:31:58,950 --> 00:32:00,360
Hänen nyrkkinsä on liian terävä,

531
00:32:00,400 --> 00:32:01,590
täynnä murhaavaa.

532
00:32:03,130 --> 00:32:04,190
En opeta sinua.

533
00:32:04,500 --> 00:32:05,290
Sinun pitäisi lähteä.

534
00:32:09,730 --> 00:32:10,440
Mitä tahansa.

535
00:32:10,880 --> 00:32:11,490
Hei!

536
00:32:12,110 --> 00:32:12,640
Stop!

537
00:32:15,670 --> 00:32:16,200
isä,

538
00:32:17,780 --> 00:32:19,230
miksi teet tämän hänelle?

539
00:32:22,840 --> 00:32:24,210
Hän on liian ilkeä.

540
00:32:24,210 --> 00:32:26,270
Häntä sattuu, jos opetamme hänelle kungfua.

541
00:32:26,540 --> 00:32:28,340
Isäsi ei ole häntä vastaan,

542
00:32:28,520 --> 00:32:29,880
vaan suojella häntä.

543
00:32:31,110 --> 00:32:33,270
Jos mestari Huo Changkongin poika
on vielä elossa,

544
00:32:33,930 --> 00:32:36,660
hänen pitäisi olla tuon lapsen ikäinen.

545
00:32:41,760 --> 00:32:44,670
[Biaon]

546
00:32:52,280 --> 00:32:53,950
Tyhmä muodostus.

547
00:32:55,800 --> 00:32:56,770
Etkö halua viedä minua?

548
00:32:57,070 --> 00:32:58,000
Mitä tahansa.

549
00:33:01,960 --> 00:33:03,540
[Huo]

550
00:33:05,790 --> 00:33:10,670
[ennustus]

551
00:33:07,680 --> 00:33:08,340
Minä pääsen sinusta eroon.

552
00:33:22,330 --> 00:33:30,250
[Huo]

553
00:33:49,650 --> 00:33:50,450
Missä kaikki ovat?

554
00:33:51,680 --> 00:33:52,690
Minne he menivät?

555
00:34:04,260 --> 00:34:06,370
Yin ja Yang vastaavat toisilleen,

556
00:34:06,900 --> 00:34:09,230
Pari kovuus ja pehmeys.

557
00:34:10,070 --> 00:34:12,400
Haamut ovat muodottomia.

558
00:34:13,370 --> 00:34:15,480
Elävät, pysykää poissa.

559
00:34:22,170 --> 00:34:22,920
Kuka sinä olet?

560
00:34:24,850 --> 00:34:27,760
Yritätkö ottaa parhaan taistelijan
opettajanasi?

561
00:34:30,310 --> 00:34:31,670
Oletko paras taistelija?

562
00:34:42,540 --> 00:34:44,210
[Huo]

563
00:34:45,620 --> 00:34:47,690
[Bai]

564
00:34:52,920 --> 00:34:53,630
Anna se minulle takaisin.

565
00:34:53,580 --> 00:34:55,520
[Huo]

566
00:34:53,630 --> 00:34:55,699
Tule hakemaan itse.

567
00:35:01,640 --> 00:35:03,310
Ei tarpeeksi voimaa.

568
00:35:03,840 --> 00:35:05,240
Melkein siellä.

569
00:35:07,180 --> 00:35:08,590
Tämä ei ole huono.

570
00:35:15,540 --> 00:35:17,040
Olen yläpuolellasi.

571
00:35:29,970 --> 00:35:31,380
Etkö voi liikkua?

572
00:35:32,080 --> 00:35:33,490
Nousen sitten sinusta.

573
00:35:41,850 --> 00:35:42,510
Vau.

574
00:35:43,260 --> 00:35:44,670
Olet niin hyvä!

575
00:35:44,670 --> 00:35:46,820
Jos haluat tavata jonkun paremman,

576
00:35:48,980 --> 00:35:50,080
tule kanssani.

577
00:35:50,480 --> 00:35:50,920
Hei,

578
00:35:51,310 --> 00:35:52,190
odota minua!

579
00:35:52,540 --> 00:35:56,860
[Black Feather Society]

580
00:36:15,560 --> 00:36:17,540
Tämä on niin pitkälle kuin voin viedä sinut.

581
00:36:18,240 --> 00:36:19,780
Mene sinne itse.

582
00:36:31,750 --> 00:36:32,850
Minne hän meni?

583
00:36:58,850 --> 00:36:59,640
Hei?

584
00:37:00,040 --> 00:37:00,830
Miksi olet niin mystinen?

585
00:37:00,830 --> 00:37:01,360
Mitä sinä teet?

586
00:37:24,060 --> 00:37:24,680
Hei,

587
00:37:25,380 --> 00:37:26,440
olet kova.

588
00:37:26,660 --> 00:37:28,770
Haluatko kokeilla minua?

589
00:37:30,400 --> 00:37:31,500
Etsin hyvää taistelua!

590
00:37:32,250 --> 00:37:33,130
Heikko.

591
00:37:33,300 --> 00:37:34,180
Liian hidas.

592
00:37:34,530 --> 00:37:35,190
Nopeammin.

593
00:37:35,460 --> 00:37:36,340
Sinun on oltava nopeampi.

594
00:38:10,700 --> 00:38:12,730
Ylpeä Jingwu!

595
00:38:12,730 --> 00:38:15,060
Sain oikean lapsen.

596
00:38:18,670 --> 00:38:21,220
Olen etsinyt sinua 14 vuotta.

597
00:38:21,220 --> 00:38:23,550
Imettyäsi ylimielisen Jingwusi,

598
00:38:23,550 --> 00:38:26,100
Voin murtaa voiman sinun voimallasi!

599
00:38:28,300 --> 00:38:29,710
Mitä tapahtuu?

600
00:38:42,200 --> 00:38:43,610
annan tämän sinulle takaisin!

601
00:38:48,890 --> 00:38:52,940
[Huo]

602
00:39:52,520 --> 00:39:53,660
Pysy paikallaan.

603
00:39:55,200 --> 00:39:56,260
Se olet sinä.

604
00:39:56,740 --> 00:39:58,150
Missä olet ollut?

605
00:40:00,480 --> 00:40:01,980
Onneksi et ole loukkaantunut pahasti.

606
00:40:01,980 --> 00:40:04,400
Olen poistanut tukkoisen veren puolestasi.

607
00:40:04,400 --> 00:40:06,070
Juo juoma ja lepää hyvin.

608
00:40:06,950 --> 00:40:08,180
Miten päädyin tänne?

609
00:40:09,810 --> 00:40:10,820
Älä ymmärrä minua väärin.

610
00:40:11,170 --> 00:40:12,050
minä...

611
00:40:14,120 --> 00:40:15,570
Menin ulos

612
00:40:16,230 --> 00:40:17,770
ja törmäsi sinuun.

613
00:40:22,220 --> 00:40:23,620
Joten toin sinut takaisin.

614
00:40:27,540 --> 00:40:28,370
Kiitos.

615
00:40:37,750 --> 00:40:38,410
Milloin

616
00:40:38,800 --> 00:40:40,030
oletko menossa takaisin?

617
00:40:40,340 --> 00:40:41,050
Takaisin minne?

618
00:40:41,050 --> 00:40:41,970
Kotiin.

619
00:40:44,870 --> 00:40:46,110
Minulla ei ole sellaista.

620
00:40:46,770 --> 00:40:48,040
Olen ainoa jäljellä.

621
00:40:49,980 --> 00:40:51,390
Et saa sitä.

622
00:40:59,170 --> 00:41:00,190
itse asiassa,

623
00:41:02,830 --> 00:41:04,410
Olen myös ainoa jäljellä.

624
00:41:09,820 --> 00:41:11,140
Neljätoista vuotta sitten,

625
00:41:12,640 --> 00:41:13,910
molemmat vanhempani

626
00:41:16,600 --> 00:41:17,870
tapettiin

627
00:41:19,630 --> 00:41:20,780
Jingwun taistelussa.

628
00:41:31,120 --> 00:41:32,570
Sitten mestari Huo otti minut sisään.

629
00:41:33,890 --> 00:41:34,460
Tämä paikka

630
00:41:35,690 --> 00:41:36,840
tuli kotini.

631
00:41:42,950 --> 00:41:43,700
Tästä eteenpäin

632
00:41:46,120 --> 00:41:47,490
se voi olla myös kotisi.

633
00:41:52,410 --> 00:41:53,030
Joten,

634
00:41:53,030 --> 00:41:55,190
et ole vanhan miehen tytär.

635
00:41:55,450 --> 00:41:56,150
Shush!

636
00:41:59,450 --> 00:42:01,170
Hän vihaa, että häntä kutsutaan "vanhaksi".

637
00:42:04,690 --> 00:42:05,440
Huo Ming.

638
00:42:06,630 --> 00:42:07,420
Huo Ming.

639
00:42:09,220 --> 00:42:09,880
Huo Ming.

640
00:42:10,150 --> 00:42:11,250
Miksi hän on täällä?

641
00:42:23,920 --> 00:42:24,800
Xiao Sa.

642
00:42:24,800 --> 00:42:25,770
Miksi olet täällä?

643
00:42:27,570 --> 00:42:28,670
Huo Ming.

644
00:42:30,030 --> 00:42:31,880
Tiedän mitä olet tekemässä.

645
00:42:32,890 --> 00:42:34,480
Nuori nainen kuin sinä

646
00:42:34,650 --> 00:42:37,470
toi miehen kotiin tähän aikaan.

647
00:42:38,790 --> 00:42:40,550
Älä kerro minulle, että olet todella

648
00:42:40,550 --> 00:42:41,960
olla ihastunut häneen.

649
00:42:47,980 --> 00:42:48,950
Tule.

650
00:42:49,520 --> 00:42:50,400
Kuinka voit tehdä sen?

651
00:42:50,400 --> 00:42:51,990
Entä minä?

652
00:42:51,990 --> 00:42:52,740
Shush!

653
00:42:52,960 --> 00:42:55,020
Nyt en saa edes puhua.

654
00:42:59,640 --> 00:43:00,960
Etkö tunne sitä

655
00:43:01,320 --> 00:43:02,500
on poikkeuksellisen hiljaista

656
00:43:03,300 --> 00:43:04,480
tänä iltana?

657
00:43:06,730 --> 00:43:07,480
Se on oikein.

658
00:43:09,060 --> 00:43:10,510
En edes kuule bugeja.

659
00:43:11,830 --> 00:43:13,110
Eikö setä Jian ja Rock ole

660
00:43:13,420 --> 00:43:15,400
pitäiskö valvoa tänä iltana?

661
00:43:15,480 --> 00:43:16,800
Missä he ovat?

662
00:43:17,240 --> 00:43:17,900
Rock?

663
00:43:19,880 --> 00:43:20,720
Jian-setä?

664
00:43:26,660 --> 00:43:27,500
Mikä se on?

665
00:43:28,020 --> 00:43:29,780
Jian-setä, oletko se sinä?

666
00:43:30,270 --> 00:43:31,100
Rock.

667
00:44:18,180 --> 00:44:21,400
Kumpikaan teistä ei pääse pakoon!

668
00:44:31,730 --> 00:44:32,530
Huo Ming!

669
00:44:44,190 --> 00:44:44,850
Sinä...

670
00:44:52,110 --> 00:44:53,820
Tarkoitan, tarvitsetko apua?

671
00:44:53,820 --> 00:44:54,480
Pidä hänet turvassa.

672
00:44:54,480 --> 00:44:55,320
Kunnossa.

673
00:44:55,630 --> 00:44:56,590
Mennään.

674
00:44:56,900 --> 00:44:57,560
Mennään.

675
00:44:57,910 --> 00:44:58,790
Tule!

676
00:45:01,430 --> 00:45:02,230
Hmm.

677
00:45:02,930 --> 00:45:04,160
Mukava asento.

678
00:45:04,600 --> 00:45:05,530
Kamala ilme.

679
00:45:05,530 --> 00:45:06,450
Liian ruma.

680
00:45:05,750 --> 00:45:06,890
[Itsekuri ja sosiaalinen sitoutuminen]

681
00:45:07,990 --> 00:45:08,650
[Itsekuri ja sosiaalinen sitoutuminen]

682
00:45:09,050 --> 00:45:11,290
Inhoan, että minua kutsutaan "rumaksi".

683
00:45:12,790 --> 00:45:13,670
Kuole!

684
00:45:17,360 --> 00:45:18,420
Varo!

685
00:45:24,360 --> 00:45:27,000
Kuole!

686
00:45:48,340 --> 00:45:49,040
Hei.

687
00:45:49,440 --> 00:45:50,580
Emmekö ole tarpeeksi äänekkäitä?

688
00:45:50,850 --> 00:45:52,120
Mikä sinulla kesti niin kauan?

689
00:45:52,340 --> 00:45:53,490
Olemme olleet täällä jonkin aikaa.

690
00:45:53,710 --> 00:45:55,070
Näytit imeytyneeltä.

691
00:45:55,070 --> 00:45:56,350
Joten päätimme nauttia esityksestä.

692
00:45:56,570 --> 00:45:57,140
Mitä?

693
00:45:57,140 --> 00:45:57,890
Lapsi,

694
00:45:58,370 --> 00:45:59,910
etkö halua oppia kamppailulajeja?

695
00:46:02,510 --> 00:46:03,780
Katso tämä.

696
00:46:09,190 --> 00:46:10,950
Valossa käsittämätön.

697
00:46:15,570 --> 00:46:17,030
Se on vaikuttavaa!

698
00:46:20,370 --> 00:46:21,820
Selkeä varjossa.

699
00:46:37,090 --> 00:46:38,630
Veden muodostuminen mereksi.

700
00:46:50,020 --> 00:46:50,510
Mennään.

701
00:46:52,140 --> 00:46:52,710
Huo!

702
00:46:52,710 --> 00:46:53,630
Black Feather Society!

703
00:46:54,380 --> 00:46:55,480
Siitä on 14 vuotta.

704
00:46:56,230 --> 00:46:57,550
Ja he ovat löytäneet minut.

705
00:46:57,810 --> 00:47:00,500
Taso seitsemän neljässä yhtenä muodostelmana

706
00:47:00,500 --> 00:47:02,040
ei ole tarpeeksi hyvä siihen.

707
00:47:02,920 --> 00:47:04,020
Pois täältä nyt.

708
00:47:04,680 --> 00:47:05,290
Kunnossa.

709
00:47:11,060 --> 00:47:12,070
On liian myöhäistä.

710
00:47:14,620 --> 00:47:16,380
Mikä vahva aura!

711
00:47:19,810 --> 00:47:21,570
vihdoinkin! Tässä olet!

712
00:47:22,580 --> 00:47:23,730
Juokse!

713
00:47:37,150 --> 00:47:40,450
Katso, missä eloonjääneet piiloutuvat.

714
00:47:48,020 --> 00:47:49,070
Hei sinä! Mennä!

715
00:47:49,070 --> 00:47:49,640
Tule.

716
00:47:49,640 --> 00:47:50,520
Mennään!

717
00:47:50,960 --> 00:47:51,980
Mennä!

718
00:47:51,980 --> 00:47:53,080
- Se olen taas minä.
- Pysy poissa siitä.

719
00:47:53,080 --> 00:47:54,620
Anna mestarin käsitellä niitä.

720
00:47:54,620 --> 00:47:55,320
Mennään.

721
00:48:00,250 --> 00:48:02,670
Olen kaivannut tappeluita.

722
00:48:03,020 --> 00:48:04,960
Anna minun "leikkiä" heidän kanssaan.

723
00:48:06,890 --> 00:48:08,610
verenhimoinen,

724
00:48:09,530 --> 00:48:12,960
Olen odottanut sinua 14 vuotta.

725
00:48:13,890 --> 00:48:15,380
Tänään,

726
00:48:16,310 --> 00:48:18,640
Minun täytyy päästä tasolle kanssasi!

727
00:48:18,640 --> 00:48:21,100
Saa nähdä, oletko parempi.

728
00:48:23,660 --> 00:48:25,060
Kaaoksesta on peräisin Taichi.

729
00:48:32,020 --> 00:48:33,600
Tutustu hienoihin temppuihin.

730
00:48:35,230 --> 00:48:37,290
Taichi tuottaa kahta muotoa.

731
00:48:40,200 --> 00:48:43,590
Elämä, kuolema, vaara, helppous. Lakko!

732
00:48:44,030 --> 00:48:45,870
Shadow Shift.

733
00:48:45,870 --> 00:48:46,840
Muuttaa!

734
00:48:47,110 --> 00:48:48,030
Sateenkaari.

735
00:48:48,030 --> 00:48:48,780
Myrsky.

736
00:48:48,780 --> 00:48:49,700
Tuuli.

737
00:48:49,700 --> 00:48:51,020
Ukkonen.

738
00:48:52,830 --> 00:48:54,150
Kaksi muotoa tuottaa neljä symbolia.

739
00:48:55,640 --> 00:48:56,130
Sateenkaari.

740
00:48:56,130 --> 00:48:56,650
Myrsky.

741
00:48:56,650 --> 00:48:57,230
Tuuli.

742
00:48:57,230 --> 00:48:57,890
Ukkonen.

743
00:48:57,890 --> 00:48:58,550
Ylivoimainen voima.

744
00:48:59,340 --> 00:49:01,050
Se ei ole tarpeeksi hyvä.

745
00:49:09,190 --> 00:49:10,950
Onko siinä kaikki mitä sinulla on?

746
00:49:11,310 --> 00:49:13,370
Sinä kutitat minua.

747
00:49:18,520 --> 00:49:20,020
Yritä uudelleen.

748
00:49:20,720 --> 00:49:22,220
Kaksi muotoa tuottaa neljä symbolia.

749
00:49:26,530 --> 00:49:27,630
Palaa yhteen.

750
00:49:27,980 --> 00:49:29,430
Neljä kaaoksen symbolia.

751
00:49:30,360 --> 00:49:32,340
Neljä yhtenä.

752
00:49:32,780 --> 00:49:33,880
Mitä helvettiä?

753
00:49:44,700 --> 00:49:47,520
[Ahkera ja kunnianhimoinen]

754
00:49:49,850 --> 00:50:00,410
[Taistelulajit]

755
00:50:06,170 --> 00:50:08,770
Nyt ollaan menossa jonnekin.

756
00:50:11,150 --> 00:50:11,670
Uudelleen.

757
00:50:13,040 --> 00:50:14,930
Näkymätön helvetti.

758
00:50:15,190 --> 00:50:18,050
Demoniset symbolit.

759
00:50:42,160 --> 00:50:43,660
Siitä on niin monta vuotta

760
00:50:43,880 --> 00:50:46,170
etkä ole edistynyt yhtään.

761
00:50:46,650 --> 00:50:48,540
Minun ei olisi pitänyt päästää sinua menemään.

762
00:50:48,630 --> 00:50:50,260
Mitä ajanhukkaa!

763
00:50:58,090 --> 00:50:58,800
Takaisin tänne.

764
00:51:00,070 --> 00:51:00,510
Tässä.

765
00:51:04,600 --> 00:51:06,190
Etsin sinua.

766
00:51:06,190 --> 00:51:07,550
Ja tässä sinä olet.

767
00:51:07,550 --> 00:51:08,430
Lapsi,

768
00:51:08,520 --> 00:51:10,150
sinulla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.

769
00:51:10,150 --> 00:51:11,560
Mene pois!

770
00:51:11,560 --> 00:51:12,740
Opetat minulle kamppailulajeja.

771
00:51:12,740 --> 00:51:13,490
Olet mentorini!

772
00:51:13,490 --> 00:51:15,080
Olen Jingwu-koulun jäsen!

773
00:51:24,580 --> 00:51:25,990
Pikku äijä!

774
00:51:26,340 --> 00:51:27,130
Mennä!

775
00:51:27,130 --> 00:51:27,570
Lapsi.

776
00:51:27,570 --> 00:51:28,190
Juokse!

777
00:51:28,190 --> 00:51:29,330
Mene pois!

778
00:51:29,330 --> 00:51:30,080
Se ei ole sinun asiasi!

779
00:51:30,080 --> 00:51:30,560
Mennä!

780
00:51:30,560 --> 00:51:31,660
Kuten sanoin,

781
00:51:32,540 --> 00:51:34,130
Vannon suojellakseni perhettäni.

782
00:51:35,670 --> 00:51:36,550
sinä

783
00:51:38,790 --> 00:51:40,550
ovat minun perheitäni.

784
00:51:54,460 --> 00:51:55,950
Pikku röyhkeä.

785
00:51:57,230 --> 00:51:58,640
Lopeta!

786
00:52:09,500 --> 00:52:12,100
Sinä roisto.

787
00:52:14,040 --> 00:52:15,620
Sinä roisto.

788
00:52:16,020 --> 00:52:18,220
Sinä roisto.

789
00:52:18,660 --> 00:52:21,960
[Ypeys täyttää sydämeni.]

790
00:52:21,960 --> 00:52:25,210
[Jingwu vahvistaa tahtoni.]

791
00:52:25,210 --> 00:52:28,120
[Ei katumusta elämää tai kuolemaa.]

792
00:52:28,120 --> 00:52:32,030
[Punainen lootus kukkii tulen läpi!]

793
00:52:32,030 --> 00:52:34,320
[Isä.]

794
00:52:43,650 --> 00:52:44,790
Mene!

795
00:52:45,670 --> 00:52:46,860
Mennä!

796
00:53:02,040 --> 00:53:03,800
sinä

797
00:53:08,860 --> 00:53:11,540
tappoi isäni!

798
00:53:13,040 --> 00:53:15,410
Lopulta muistat minut.

799
00:53:23,200 --> 00:53:25,090
Kuinka hänellä voi olla tällainen sisäinen voima?

800
00:53:25,620 --> 00:53:26,330
Voisiko se olla...

801
00:53:43,090 --> 00:53:44,670
Ylpeä Jingwu?

802
00:53:48,410 --> 00:53:49,820
Ylpeä Jingwu.

803
00:53:52,420 --> 00:53:54,130
Hän on mestari Huon poika!

804
00:53:59,110 --> 00:54:02,360
Olet paljon huonompi kuin Huo Changkong.

805
00:54:10,630 --> 00:54:13,980
Olen kärsinyt niin paljon hänen takiaan.

806
00:54:14,460 --> 00:54:17,010
Maksa hänen syntinsä!

807
00:54:17,590 --> 00:54:20,010
Ylpeä Jingwu.

808
00:54:20,360 --> 00:54:22,730
Otan sen.

809
00:54:24,890 --> 00:54:27,490
vihdoinkin!

810
00:54:27,490 --> 00:54:29,110
Ohjaa Qi kahdeksan kanavan kautta.

811
00:54:29,110 --> 00:54:31,360
Ota progressiivinen lähestymistapa.

812
00:54:32,060 --> 00:54:33,910
Sain tämän.

813
00:54:33,910 --> 00:54:35,540
Anna se minulle.

814
00:54:35,540 --> 00:54:36,590
Onnittelut.

815
00:54:36,590 --> 00:54:38,310
Olet palannut parhaimmillasi.

816
00:55:01,540 --> 00:55:01,720
Isä!

817
00:55:01,720 --> 00:55:02,070
Älä mene.

818
00:55:02,070 --> 00:55:03,870
Huo!

819
00:55:08,360 --> 00:55:10,690
Mennä!

820
00:55:11,620 --> 00:55:12,800
Isä!

821
00:55:12,800 --> 00:55:15,360
-Isä!
-Hallita!

822
00:55:15,620 --> 00:55:16,190
Mennä!

823
00:55:16,190 --> 00:55:16,900
Huo!

824
00:55:16,900 --> 00:55:17,200
Mennä!

825
00:55:17,200 --> 00:55:18,080
Hallita.

826
00:55:18,080 --> 00:55:18,660
Isä.

827
00:55:19,760 --> 00:55:21,030
Mennä!

828
00:55:21,030 --> 00:55:22,400
- Huo!
-Isä!

829
00:55:29,480 --> 00:55:31,640
Golden Bell Shield.

830
00:55:37,270 --> 00:55:39,120
Koska olet itsetuhoinen,

831
00:55:39,380 --> 00:55:40,920
anna minun auttaa.

832
00:56:25,670 --> 00:56:27,560
He eivät voi paeta.

833
00:56:28,400 --> 00:56:32,310
On hauskempaa pitää heidät hengissä toistaiseksi.

834
00:56:56,380 --> 00:56:57,920
Lopeta itkeminen.

835
00:57:02,190 --> 00:57:04,080
Hän on uhrannut itsensä

836
00:57:05,490 --> 00:57:08,260
suojellakseen mestari Huon poikaa.

837
00:57:17,500 --> 00:57:19,170
Jos lapsi kuolee,

838
00:57:19,740 --> 00:57:22,470
sitten Huo on kuollut turhaan.

839
00:57:24,230 --> 00:57:26,690
Emme voi enää pelastaa häntä.

840
00:57:28,940 --> 00:57:29,860
Hän saattaa elää

841
00:57:31,230 --> 00:57:33,160
vielä tunnin ajan.

842
00:57:33,160 --> 00:57:34,220
Ei mitenkään!

843
00:57:36,110 --> 00:57:37,170
Mitä tapahtuu?

844
00:57:38,400 --> 00:57:41,790
Hänen pääkanavansa on suojattu.

845
00:57:42,180 --> 00:57:44,030
Näin hän on selvinnyt tähän asti.

846
00:57:50,500 --> 00:57:52,040
[Isä, mitä sinä teet?]

847
00:57:53,580 --> 00:57:55,470
[Ypeys täyttää sydämeni.]

848
00:57:55,730 --> 00:57:57,980
[-Jingwu vahvistaa tahtoni.
-Isä.]

849
00:57:58,590 --> 00:58:00,090
Ylpeä Jingwu.

850
00:58:01,150 --> 00:58:02,510
Se on Haughty Jingwu.

851
00:58:02,510 --> 00:58:03,790
Silloin, mestari Huo

852
00:58:03,790 --> 00:58:05,500
välitti Haughty Jingwun hänelle

853
00:58:05,500 --> 00:58:07,000
ja sinetöi sen hengen

854
00:58:07,000 --> 00:58:08,540
hänen pääkanavissaan.

855
00:58:09,370 --> 00:58:10,870
Teho vapautuu vasta kokonaan

856
00:58:12,190 --> 00:58:13,820
kun hän on kriittisessä tilassa.

857
00:58:17,030 --> 00:58:18,390
Henki on liian voimakas.

858
00:58:19,010 --> 00:58:20,240
Kaikki hänen suoninsa ja kanavansa

859
00:58:20,590 --> 00:58:21,960
ovat tukossa.

860
00:58:22,400 --> 00:58:23,590
Ne voivat räjähtää

861
00:58:24,510 --> 00:58:25,700
ellemme tee jotain.

862
00:58:28,070 --> 00:58:29,610
Voin poistaa tukkeutumisen akupunktiolla.

863
00:58:30,010 --> 00:58:30,850
Anna minun yrittää.

864
00:58:58,610 --> 00:59:00,060
Mitä tapahtuu?

865
00:59:09,740 --> 00:59:10,930
Verenhimoinen.

866
00:59:11,590 --> 00:59:12,600
Näitkö sen?

867
00:59:13,390 --> 00:59:14,360
Kun lyön,

868
00:59:15,640 --> 00:59:17,130
sinulla ei ole mahdollisuutta.

869
00:59:23,200 --> 00:59:25,540
Vielä yksi askel

870
00:59:26,110 --> 00:59:27,870
ja vannon

871
00:59:28,620 --> 00:59:30,510
Minä tyrmään sinut.

872
00:59:59,900 --> 01:00:03,330
Huo Changkong oli suunnitellut pitkälle eteenpäin.

873
01:00:03,770 --> 01:00:04,740
kuitenkin

874
01:00:06,590 --> 01:00:09,140
hän oli hävinnyt minulle.

875
01:00:09,760 --> 01:00:11,380
Ja sinä myös häviät.

876
01:00:19,480 --> 01:00:21,720
Avasin hänen Tianhui Acupoint -tukinsa

877
01:00:21,900 --> 01:00:23,570
ja kanavoi sisäisen voimansa läpi.

878
01:00:23,970 --> 01:00:26,260
Hänellä oli vain Haughty Jingwu
oikeassa kädessään.

879
01:00:26,740 --> 01:00:27,400
nyt,

880
01:00:28,060 --> 01:00:29,560
se kulkee hänen ruumiinsa läpi.

881
01:00:32,990 --> 01:00:34,840
Punainen lootus kukkii tulen läpi!

882
01:00:35,670 --> 01:00:36,730
Hänen sisäinen voimansa

883
01:00:37,260 --> 01:00:38,930
on ylittänyt rajan.

884
01:00:39,540 --> 01:00:40,860
Purkaminen perustamista varten.

885
01:00:41,300 --> 01:00:42,760
Kuolema nirvanalle.

886
01:00:43,420 --> 01:00:44,250
Ehkä

887
01:00:44,470 --> 01:00:46,060
se on kohtalo.

888
01:00:54,190 --> 01:00:55,290
[Lapsi,]

889
01:00:55,290 --> 01:00:56,530
[etkö halua oppia kamppailulajeja?]

890
01:00:56,750 --> 01:00:58,020
[Katso tämä.]

891
01:00:58,070 --> 01:00:59,830
[Tavattava valossa.]

892
01:01:02,200 --> 01:01:03,650
[Selkeä varjossa.]

893
01:01:05,020 --> 01:01:06,120
Huon nyrkkeily.

894
01:01:06,560 --> 01:01:08,140
Ne ovat isän liikkeitä.

895
01:01:08,140 --> 01:01:10,430
Hän oppi ne ulkoa juuri niin!

896
01:01:10,430 --> 01:01:11,400
Veden muodostuminen mereksi.

897
01:01:11,400 --> 01:01:13,470
Hän on luonnollinen kamppailulaji!

898
01:01:33,310 --> 01:01:35,470
Neljätoista vuotta sitten,

899
01:01:35,470 --> 01:01:38,110
Huo Changkong kuoli täällä.

900
01:01:38,550 --> 01:01:40,170
Tänään,

901
01:01:40,170 --> 01:01:42,460
Lähetän sinut hänen seuraansa.

902
01:01:44,000 --> 01:01:45,590
Sky Seizer.

903
01:02:23,600 --> 01:02:24,880
Ei mitenkään!

904
01:02:26,110 --> 01:02:27,960
Et voita minua!

905
01:02:30,690 --> 01:02:32,580
Maan täydellinen autio.

906
01:02:34,250 --> 01:02:36,140
Tummat aallot taivaalla.

907
01:02:36,140 --> 01:02:38,030
Kaikki tuhoutuminen.

908
01:02:40,230 --> 01:02:42,480
Katso lopullinen lakkoni!

909
01:03:07,120 --> 01:03:09,230
Ikuista ylimielisyyttä!

910
01:04:11,090 --> 01:04:13,160
Se oli voimakasta.

911
01:04:16,110 --> 01:04:16,990
Tässä maailmassa...

912
01:04:17,820 --> 01:04:18,660
[Tässä maailmassa]

913
01:04:19,500 --> 01:04:20,640
[mikään ei ole ikuisesti vahvaa]

914
01:04:21,040 --> 01:04:22,050
[tai ikuisesti heikko.]

915
01:04:22,710 --> 01:04:23,980
Miksi?

916
01:04:24,690 --> 01:04:25,920
etkö tappanut minua?

917
01:04:29,620 --> 01:04:30,540
Minun nyrkkini

918
01:04:31,640 --> 01:04:32,740
pelastaa vain henkiä,

919
01:04:33,490 --> 01:04:34,370
ei vie henkiä.

920
01:05:10,490 --> 01:05:11,060
Pidä kiirettä!

921
01:05:11,680 --> 01:05:13,440
Sanotaan, että nuori mestari voitti

922
01:05:13,440 --> 01:05:15,460
Bloodthirster Black Feather Societysta.

923
01:05:16,030 --> 01:05:17,220
Se on vaikuttavaa!

924
01:05:18,320 --> 01:05:19,510
Tehdään hänestä mestarimme.

925
01:05:20,480 --> 01:05:20,960
Mennään.

926
01:05:20,960 --> 01:05:21,670
Ilmoittaudutaan mukaan.

927
01:05:22,680 --> 01:05:23,690
Haluaisin ilmoittautua.

928
01:05:25,850 --> 01:05:26,290
Kunnossa.

929
01:05:26,590 --> 01:05:27,250
Tänään,

930
01:05:27,430 --> 01:05:29,370
Martial Club rekrytoi.

931
01:05:30,030 --> 01:05:31,520
Ole hyvä ja jonoon.

932
01:05:31,300 --> 01:05:45,560
[Uusi Jingwu-koulu]

933
01:05:31,740 --> 01:05:32,800
Pysy jonossa.

934
01:05:33,810 --> 01:05:34,730
Ei kiirettä.

935
01:05:34,730 --> 01:05:35,660
Älä työnnä ympäriinsä.

936
01:05:36,680 --> 01:05:37,990
Haluaisin ilmoittautua.

937
01:05:45,820 --> 01:05:46,790
Herrani verenhimoinen,

938
01:05:46,970 --> 01:05:47,930
nukke on pilalla.

939
01:05:48,370 --> 01:05:49,390
Saatat joutua toimimaan puheenjohtajana

940
01:05:49,390 --> 01:05:50,310
laitos

941
01:05:50,710 --> 01:05:52,600
Black Feather Imperiumista henkilökohtaisesti.


