1 00:01:06,442 --> 00:01:07,568 Oh. 2 00:01:15,910 --> 00:01:16,911 Professor Juan. 3 00:01:17,661 --> 00:01:18,829 Professor Juan... 4 00:01:19,705 --> 00:01:21,332 Professor Juan! 5 00:01:22,208 --> 00:01:26,003 Tut mir leid, ich konnte dich nicht hören das ganze Knirschen in meinem Mund. 6 00:01:26,587 --> 00:01:27,713 Es ist alles in Ordnung. 7 00:01:27,838 --> 00:01:30,299 Ich werde etwas Essen kaufen. Mein Leckerbissen. 8 00:01:30,424 --> 00:01:31,884 Das Gleiche wie letzte Nacht? 9 00:01:31,967 --> 00:01:34,970 Nein, ich habe nicht wirklich Hunger. Okay, bring mir einfach ein paar Tacos. 10 00:01:35,054 --> 00:01:38,015 Zwei Steaks, zwei gemischt, ein Chimichanga, 11 00:01:38,098 --> 00:01:39,433 und einige Tostadas. 12 00:01:40,434 --> 00:01:41,393 Kein Problem, 13 00:01:41,477 --> 00:01:45,356 Nimm dir einfach nicht die Augen aus dem Atomteilchenreaktor. 14 00:01:45,439 --> 00:01:47,900 Entspannen Sie sich, es ist sicher in meinen Händen. Warten Sie eine Minute! 15 00:01:47,983 --> 00:01:49,735 Ich weiß, ich weiß. 16 00:01:49,819 --> 00:01:51,529 Vergessen Sie nicht die scharfe Soße. 17 00:01:51,612 --> 00:01:52,905 Genau, Kumpel! 18 00:02:00,746 --> 00:02:01,747 Oh! 19 00:02:14,134 --> 00:02:15,427 Oh nein. 20 00:02:15,803 --> 00:02:17,304 Nein, nein, nein! 21 00:02:23,978 --> 00:02:25,479 NEIN! 22 00:02:25,604 --> 00:02:30,776 Gruselige Show 23 00:02:32,403 --> 00:02:34,029 GREENWOOD-SCHULE WISSENSCHAFTLICHE SCHLACHT 24 00:02:37,199 --> 00:02:39,201 Die Greenwood School heißt Sie herzlich willkommen 25 00:02:39,285 --> 00:02:42,037 zu seinem Wissenschaftskampf! 26 00:02:46,208 --> 00:02:48,002 Photosynthese? 27 00:02:48,919 --> 00:02:50,087 Langweilig! 28 00:02:51,130 --> 00:02:52,131 Nächste. 29 00:02:52,256 --> 00:02:53,757 Wohin gehen die Dinge? NACH DEM SPÜLEN? 30 00:02:53,883 --> 00:02:55,134 Nächste. 31 00:02:55,259 --> 00:02:56,468 DIE WISSENSCHAFT DER BOOGERS 32 00:02:56,594 --> 00:02:57,761 Als nächstes. 33 00:03:01,724 --> 00:03:03,267 Hey, komm her! 34 00:03:04,059 --> 00:03:06,979 Otto! Sitzen! Bleiben! 35 00:03:07,104 --> 00:03:08,355 Komm her! 36 00:03:10,232 --> 00:03:12,735 Versuchen Sie, vorsichtiger zu sein, „Einstein“. 37 00:03:13,277 --> 00:03:15,779 Jemanden „Einstein“ nennen ist ein Kompliment. 38 00:03:19,158 --> 00:03:20,910 Aber wir haben es geschafft, Sie zu erschrecken. 39 00:03:28,292 --> 00:03:32,880 Als nächstes Danny Dockings und... 40 00:03:34,882 --> 00:03:36,467 Wo ist dein Partner? 41 00:03:36,592 --> 00:03:38,928 Kein Partner, ich bin ein Free Agent. 42 00:03:39,053 --> 00:03:41,472 Das liegt daran er hat keine Freunde! 43 00:03:43,724 --> 00:03:45,893 Das sagen sie die besten Erfindungen 44 00:03:46,018 --> 00:03:47,937 entstehen durch das Lösen ein Problem. Rechts? 45 00:03:48,062 --> 00:03:49,271 Ich nehme an. 46 00:03:49,438 --> 00:03:51,106 Nun, Otto hat Flöhe 47 00:03:51,273 --> 00:03:54,276 und er hasst es, wenn ich ihn bade mit Shampoo. 48 00:03:54,401 --> 00:03:56,695 Also habe ich einen Nanobot erfunden 49 00:03:56,862 --> 00:03:59,990 das bekämpft seine Flöhe von Angesicht zu Angesicht. 50 00:04:22,221 --> 00:04:25,182 Schauen Sie durch das Mikroskop, Du wirst meinen Roboter in Aktion sehen. 51 00:04:32,648 --> 00:04:34,274 Ich denke nicht, dass es eine große Sache ist. 52 00:04:34,483 --> 00:04:37,444 Das liegt daran, dass es so klein ist. Es ist ein Nanobot. 53 00:04:37,569 --> 00:04:40,531 Es wird flüssiger Stickstoff verwendet Flöhe einzufrieren. 54 00:04:42,199 --> 00:04:45,911 Vielleicht das nächste Mal Ihr Projekt könnte etwas visueller sein. 55 00:04:46,286 --> 00:04:47,913 Herzlichen Glückwunsch, Verlierer. 56 00:04:48,747 --> 00:04:51,208 Oh! Was haben wir hier? 57 00:04:51,375 --> 00:04:52,918 Es ist ein Vulkan! 58 00:05:03,262 --> 00:05:04,638 Ein Vulkan! 59 00:05:04,972 --> 00:05:07,683 Ja. Nun, das war sehr unterhaltsam! 60 00:05:11,478 --> 00:05:13,188 Ich denke, wir haben den Gewinner 61 00:05:13,313 --> 00:05:15,149 des Wissenschaftskampfes! 62 00:05:15,858 --> 00:05:16,984 Der Gewinner! 63 00:05:20,738 --> 00:05:23,615 -Gut gemacht, mein Schatz. -Danke, Mama. 64 00:05:29,496 --> 00:05:32,166 Ich dachte, der Preis ging zum besten Wissenschaftler, 65 00:05:32,416 --> 00:05:35,085 nicht für das widerlichste Kind mit Momismus. 66 00:05:35,210 --> 00:05:36,920 Was hast du gerade gesagt? über meine Mutter? 67 00:05:37,046 --> 00:05:38,338 -Oh... - Schnapp ihn dir! 68 00:05:43,594 --> 00:05:44,636 Dort! 69 00:05:57,066 --> 00:05:59,985 Komm raus, Danny. Du kannst dich nicht verstecken. 70 00:06:00,069 --> 00:06:01,570 Du kennst die Regeln. 71 00:06:01,695 --> 00:06:04,364 Wenn du rennst, ist es schlimmer. 72 00:06:09,119 --> 00:06:10,245 NEIN! 73 00:06:10,370 --> 00:06:12,581 Otto, nein! Komm her! 74 00:06:13,624 --> 00:06:14,792 Räudiger Hund! 75 00:06:19,588 --> 00:06:21,090 Ah? 76 00:06:24,301 --> 00:06:26,970 Hilfe, Mama, hilf! 77 00:06:27,096 --> 00:06:30,099 Mach uns fertig, mach uns fertig! 78 00:06:34,103 --> 00:06:36,438 Sie werden dich nicht mehr stören. 79 00:06:37,564 --> 00:06:39,775 Wow, das Ding ist großartig! 80 00:06:40,067 --> 00:06:42,069 Natürlich habe ich es erfunden. 81 00:06:42,236 --> 00:06:46,698 Ich bin Miss Evans. Direktor der Cranston Academy. 82 00:06:46,782 --> 00:06:49,159 Ein geheimes Internat für Genies. 83 00:06:49,535 --> 00:06:52,996 Und ich habe eine private Angelegenheit mit Ihnen zu besprechen. 84 00:06:53,080 --> 00:06:55,374 Ich denke, das ist so so privat wie möglich. 85 00:06:55,707 --> 00:06:58,627 Wir haben Sie verfolgt akademischer Fortschritt über Jahre hinweg, 86 00:06:58,752 --> 00:07:00,420 und wir glauben, dass Sie 87 00:07:00,629 --> 00:07:03,882 wäre viel mehr dankbar irgendwo anders. 88 00:07:04,007 --> 00:07:05,175 -Du tust? -Oh! 89 00:07:05,300 --> 00:07:08,762 Wir bieten Ihnen gerne an ein Vollstipendium für Cranston. 90 00:07:13,392 --> 00:07:15,435 Ah! Wow! 91 00:07:16,186 --> 00:07:17,813 Wow! 92 00:07:19,064 --> 00:07:21,567 Willkommen an der Cranston Academy. 93 00:07:23,318 --> 00:07:24,987 Ah! Ah! 94 00:07:25,612 --> 00:07:28,782 An meiner alten Schule sagten sie dass Lernen keine Wissenschaft sei. 95 00:07:28,907 --> 00:07:31,243 Aber in Cranston ist es so! 96 00:07:31,368 --> 00:07:32,494 In Cranston helfen wir Ihnen 97 00:07:32,619 --> 00:07:34,246 Entfalten Sie Ihr volles Potenzial. 98 00:07:34,371 --> 00:07:36,582 Sie können Ihrer Fantasie freien Lauf lassen frei wandern. 99 00:07:36,707 --> 00:07:38,000 Alles was Sie brauchen 100 00:07:38,125 --> 00:07:39,751 erfolgreich zu sein wird für Sie erreichbar sein. 101 00:07:39,877 --> 00:07:40,919 Komm nach Cranston, 102 00:07:41,044 --> 00:07:44,089 und das könntest du sein der nächste Edward Fizerton. 103 00:07:44,506 --> 00:07:47,050 Wir wollen Sie bei Cranston! 104 00:07:49,845 --> 00:07:53,640 Mit unserer Ausbildung glauben wir Du wirst Großes leisten. 105 00:07:53,765 --> 00:07:56,268 Du meinst, ich muss mich entscheiden zwischen dieser Schule 106 00:07:56,351 --> 00:07:58,687 Woher ich fliehen muss bekomme meinen Kopf 107 00:07:58,812 --> 00:08:00,939 in der Toilette gespült und ein Stipendium anzunehmen 108 00:08:01,064 --> 00:08:03,358 zu einer Schule für Genies in seinem Namen? 109 00:08:03,483 --> 00:08:06,153 Ich verstehe, wenn du Zeit brauchst darüber nachzudenken. 110 00:08:06,236 --> 00:08:07,404 Ich akzeptiere. 111 00:08:09,990 --> 00:08:13,535 Wir schicken Ihnen ein Auto, das Sie abholt. und denken Sie daran, Ihre Hände zu waschen. 112 00:08:22,127 --> 00:08:24,588 Als sie sagten, dass es so sei ein Vollstipendium 113 00:08:24,671 --> 00:08:27,049 Haben sie gesagt, dass es inbegriffen ist? dieser Autoservice? 114 00:08:27,132 --> 00:08:29,343 Es sieht so schick und teuer aus. 115 00:08:29,468 --> 00:08:31,470 Mama, es ist alles in Ordnung. Mach dir keine Sorge. 116 00:08:31,720 --> 00:08:33,555 Denken Sie daran, was wir besprochen haben. 117 00:08:33,639 --> 00:08:35,265 Ich möchte nicht, dass sie mich anrufen 118 00:08:35,390 --> 00:08:38,310 und sagen, dass du wiederbelebt bist alle Frösche in einem Experiment, 119 00:08:38,435 --> 00:08:41,521 oder dass du einen Strahl erfunden hast um Hühner zu vergrößern. 120 00:08:41,772 --> 00:08:43,315 Rechts. Tut mir leid. 121 00:08:43,398 --> 00:08:45,275 Der Effekt sollte vorübergehend sein. 122 00:08:52,366 --> 00:08:55,244 Viel Spaß dabei Schule für Genies, Liebes. 123 00:08:55,369 --> 00:08:58,789 Sag ihnen, dass du klug bist von meiner Seite der Familie. 124 00:09:07,130 --> 00:09:08,924 -Auf Wiedersehen Danny! -Auf Wiedersehen, Danny! 125 00:09:10,801 --> 00:09:12,928 Ungefähre Transitzeit nach London, England, 126 00:09:13,053 --> 00:09:14,846 eine Stunde und drei Minuten. 127 00:09:14,972 --> 00:09:16,014 Was? 128 00:09:29,736 --> 00:09:30,737 Vorsichtig! 129 00:09:42,332 --> 00:09:44,334 Dein fliegendes Auto ist sehr beeindruckend, 130 00:09:44,459 --> 00:09:46,712 aber die Pfefferminzbonbons lassen viel zu wünschen übrig. 131 00:09:49,631 --> 00:09:51,717 Bitte behalten Sie Ihre Sicherheitsgurt angelegt 132 00:09:51,842 --> 00:09:54,344 bis das Fahrzeug kommt bis zum völligen Stillstand. 133 00:09:59,099 --> 00:10:01,268 Ah! 134 00:10:34,843 --> 00:10:37,637 Willkommen in der Cranston Academy! 135 00:10:40,891 --> 00:10:42,851 Parken Sie Auto Nummer 17. 136 00:10:47,856 --> 00:10:48,857 Wow! 137 00:11:06,291 --> 00:11:09,044 Wow, was für ein scheußliches Wetter. 138 00:11:09,169 --> 00:11:11,671 Es ist das Beste wir hatten seit Monaten. 139 00:11:13,131 --> 00:11:14,758 Willkommen in England. 140 00:11:16,468 --> 00:11:18,553 Cranston ist zu Hause an die besten Schüler 141 00:11:18,678 --> 00:11:20,847 aus der ganzen Welt. 142 00:11:20,972 --> 00:11:23,934 Du bist jetzt Teil aus dieser ausgewählten Gruppe, Danny. 143 00:11:31,566 --> 00:11:32,776 -Wow. -Vorsichtig! 144 00:11:33,735 --> 00:11:37,239 Wow! Das ist beeindruckend! 145 00:11:39,366 --> 00:11:40,867 Autsch! Hey! 146 00:11:49,501 --> 00:11:52,129 Pass auf, wo du schwebst, Herr Yulanov. 147 00:11:52,254 --> 00:11:54,131 Entschuldigung, Miss Evans. Oh! 148 00:12:00,011 --> 00:12:03,056 Auf keinen Fall! Ein Atomteilchenreaktor! 149 00:12:03,181 --> 00:12:04,474 Ich kann es nicht glauben! 150 00:12:06,268 --> 00:12:09,312 Niemand kann hineingehen der Atomteilchenreaktor 151 00:12:09,438 --> 00:12:11,982 weil es kaputt gegangen ist vor einiger Zeit heruntergefahren. 152 00:12:12,566 --> 00:12:15,152 Miss Evans, würden Sie bitte unterschreiben? mein Einverständnisschein 153 00:12:15,235 --> 00:12:17,028 damit ich mein Experiment fortsetzen kann? 154 00:12:17,112 --> 00:12:20,574 Ich denke, du machst Fortschritte Schön, Tammy. 155 00:12:20,699 --> 00:12:24,578 Obwohl das Klonen nicht enthalten ist im Lehrplan der Schule. 156 00:12:24,786 --> 00:12:28,123 Hast du das gehört, Tammy 2? Du bekommst eine Schwester! 157 00:12:28,206 --> 00:12:29,332 Eindrucksvoll! 158 00:12:32,335 --> 00:12:33,837 Sie liebt das Klonen. 159 00:12:33,962 --> 00:12:37,424 Unser 3D-Drucker hat nicht aufgehört für einen Augenblick. 160 00:12:37,716 --> 00:12:40,093 Was mich daran erinnert, Ich muss bestellen 161 00:12:40,218 --> 00:12:42,220 mehr Fleischpatronen. 162 00:12:42,304 --> 00:12:43,513 Brutto! 163 00:12:47,726 --> 00:12:51,396 Es wird dir wirklich gefallen Ihr Lehrer, Herr Stern. 164 00:12:51,480 --> 00:12:54,149 Er ist ein wunderbarer Pädagoge. 165 00:12:54,566 --> 00:12:56,193 Trotz der erste eindruck, 166 00:12:56,318 --> 00:12:58,278 Du wirst ihn sehr amüsant finden. 167 00:12:58,695 --> 00:13:00,989 I.Q. Scan korrekt. 168 00:13:03,450 --> 00:13:05,035 Direktor Evans. 169 00:13:05,619 --> 00:13:08,663 Professor Stern... Studenten. 170 00:13:08,788 --> 00:13:12,042 Ich möchte es vorstellen Danny Dockings. 171 00:13:12,167 --> 00:13:13,585 Der erste Empfänger 172 00:13:13,668 --> 00:13:17,506 der Neugründungen Cranston-Akademisches Stipendium. 173 00:13:17,714 --> 00:13:20,675 Ja. Unser neues Stipendienprogramm. 174 00:13:20,800 --> 00:13:22,802 Lasst uns Kinder auswählen aus der akademischen Kanalisation 175 00:13:22,928 --> 00:13:25,055 und bring sie mit zur besten Schule. 176 00:13:25,639 --> 00:13:28,058 Danny, warum gehst du nicht Erzähl uns etwas 177 00:13:28,183 --> 00:13:30,018 über Ihr wissenschaftliches Projekt? 178 00:13:30,435 --> 00:13:34,689 Ich habe einen Nanobot gebaut das friert die Flöhe meines Hundes ein. 179 00:13:34,814 --> 00:13:36,608 Aber das ist erst der Anfang. 180 00:13:36,733 --> 00:13:39,402 Diese Technologie hat viele Anwendungen. 181 00:13:40,403 --> 00:13:41,404 Oh! 182 00:13:41,530 --> 00:13:42,739 Viel Glück! 183 00:13:42,864 --> 00:13:44,199 Gib das mir. 184 00:13:45,033 --> 00:13:46,117 Hmm. 185 00:13:49,454 --> 00:13:51,039 Nein, mein Nanobot! 186 00:13:53,416 --> 00:13:55,627 Lass mich etwas machen Sehr klar, mein Sohn. 187 00:13:55,835 --> 00:13:58,338 Cranston-Akademie ist eine Schule für Genies. 188 00:13:58,505 --> 00:13:59,923 Ich bin auch ein Genie. 189 00:14:00,257 --> 00:14:02,008 Bitte! Deine Anwesenheit in diesem Raum 190 00:14:02,133 --> 00:14:05,512 bringt den I.Q. durchschnittlich nach unten um zehn Punkte. 191 00:14:05,804 --> 00:14:08,348 Und dazu gehört auch unser kleiner Hamster. 192 00:14:15,021 --> 00:14:18,608 Aber der Schulleiter war beeindruckt von meinem Wissenschaftsmesse-Projekt. 193 00:14:19,276 --> 00:14:21,069 Bitte! Cranston-Studenten 194 00:14:21,194 --> 00:14:24,114 dürfen nicht teilnehmen auf Wissenschaftsmessen. 195 00:14:24,364 --> 00:14:28,118 Dieses Stipendium ist eine dumme Idee des Schulleiters 196 00:14:28,326 --> 00:14:30,328 um neue Köpfe hervorzubringen zur Akademie. 197 00:14:30,453 --> 00:14:32,122 Aber bald wirst du durchfallen, 198 00:14:32,205 --> 00:14:34,416 und wir werden wieder sein die tolle Schule 199 00:14:34,541 --> 00:14:36,126 das waren wir schon immer. 200 00:14:36,585 --> 00:14:38,587 Und jetzt setzen Sie sich. 201 00:14:40,755 --> 00:14:41,840 Nun, Leute... 202 00:14:41,965 --> 00:14:44,843 Schenken Sie Stern keine Aufmerksamkeit. Er ist nur eifersüchtig. 203 00:14:44,968 --> 00:14:46,219 Hallo, ich bin Liz. 204 00:14:46,303 --> 00:14:47,721 Endlich ein normaler Mensch. 205 00:14:48,054 --> 00:14:49,806 Du bist normal, nicht wahr? 206 00:14:49,931 --> 00:14:52,017 Ich habe deinen Nanobot gelesen online entwerfen. 207 00:14:52,142 --> 00:14:53,268 Es ist brillant! 208 00:14:53,393 --> 00:14:55,437 Ihre Fähigkeiten werden sein sehr nützlich 209 00:14:55,562 --> 00:14:57,147 für das Abschlussprojekt. 210 00:14:57,230 --> 00:14:59,482 -Willst du in meinem Team sein? -Danke für das Angebot, 211 00:14:59,566 --> 00:15:01,234 aber ich bin ein Free Agent. 212 00:15:01,318 --> 00:15:04,237 Stipendiat, bleib ruhig! 213 00:15:07,198 --> 00:15:08,533 Ah! 214 00:15:11,703 --> 00:15:12,704 Ah! 215 00:15:14,331 --> 00:15:17,167 Ich kann es nicht glauben. Hey, es tut mir leid, okay? 216 00:15:19,002 --> 00:15:20,712 Vielen Dank, Genie! 217 00:15:20,795 --> 00:15:24,424 Ich habe zwei Wochen gebraucht, um es zu schaffen, und es ist in einer Stunde fällig. 218 00:16:03,171 --> 00:16:05,423 Hey, hast du? ein Strahlenschutzanzug? 219 00:16:05,924 --> 00:16:06,925 Nein. 220 00:16:07,133 --> 00:16:09,094 Oh. Schade. 221 00:16:17,936 --> 00:16:20,021 Danke. 222 00:16:44,045 --> 00:16:45,380 Ah! 223 00:16:47,507 --> 00:16:48,800 Was machst du hier? 224 00:16:48,925 --> 00:16:50,176 Du bist in meinem Zimmer. 225 00:16:50,427 --> 00:16:52,011 Eigentlich bist du in meinem. 226 00:16:52,303 --> 00:16:53,430 Was? 227 00:16:53,763 --> 00:16:55,140 War...? 228 00:16:55,515 --> 00:16:56,766 -Mitbewohner! -Mitbewohner! 229 00:16:56,891 --> 00:16:59,436 Ist das ein Witz? Ich kann es nicht glauben. 230 00:16:59,602 --> 00:17:01,438 Das ist so ungerecht. 231 00:17:02,605 --> 00:17:04,315 Glaubst du, ich will das? 232 00:17:04,566 --> 00:17:07,902 Ich brauche nicht ein unhygienischer Mitbewohner 233 00:17:08,069 --> 00:17:10,113 wer duscht nicht oder seinen Schlamassel aufheben. 234 00:17:10,280 --> 00:17:11,489 Ich dusche. 235 00:17:12,907 --> 00:17:14,242 Hin und wieder. 236 00:17:15,034 --> 00:17:18,496 Es muss eine vollständige geben rationale Erklärung dafür. 237 00:17:19,330 --> 00:17:20,331 Ja. 238 00:17:20,665 --> 00:17:22,709 Jemand will mein Leben ruinieren! 239 00:17:25,754 --> 00:17:28,339 Fragen wir Miss Evans um dich in ein anderes Zimmer zu bringen. 240 00:17:28,673 --> 00:17:31,676 Zunächst einmal bist du derjenige Wer muss das Zimmer wechseln? 241 00:17:32,010 --> 00:17:34,512 Zweitens wird sie nichts tun. 242 00:17:34,637 --> 00:17:37,098 Ich bin der einzige Student, der noch übrig ist Wer hat kein geräumiges Zimmer? 243 00:17:37,474 --> 00:17:38,683 In diesem Fall... 244 00:17:39,934 --> 00:17:41,770 -Was ist das? -Es ist eine Holowand. 245 00:17:42,061 --> 00:17:43,438 Ich habe es erfunden. 246 00:17:45,106 --> 00:17:47,025 Es macht mich darauf aufmerksam, wann etwas oder jemand 247 00:17:47,150 --> 00:17:51,029 geht in meine Seite des Zimmers um meine Ideen zu stehlen. 248 00:17:51,446 --> 00:17:52,989 Warum sollte irgendjemand? willst du das machen? 249 00:17:53,114 --> 00:17:56,075 Ich weiß nicht. Vielleicht weil mein letzter Laborpartner 250 00:17:56,201 --> 00:17:58,328 veröffentlichte einen wissenschaftlichen Bericht das habe ich geschrieben 251 00:17:58,453 --> 00:18:00,497 und dann wurde er eingestellt bei Global Tech. 252 00:18:00,622 --> 00:18:01,790 Autsch... 253 00:18:01,915 --> 00:18:05,293 Ja. Sagen wir es einfach Ich möchte keine Partner mehr. 254 00:18:22,602 --> 00:18:25,230 Was machst du? jetzt an meine Wand? 255 00:18:25,605 --> 00:18:27,982 Weißt du das nicht? Wer ist Edward Fizerton? 256 00:18:28,149 --> 00:18:29,651 Wie wurden Sie hier aufgenommen? 257 00:18:29,901 --> 00:18:32,612 Er ist der Typ, der es erfunden hat der Fusionsreaktor, 258 00:18:32,821 --> 00:18:34,531 drinnen fotografiert ein schwarzes Loch, 259 00:18:34,781 --> 00:18:36,199 und er hat es gerade angekündigt die Entdeckung 260 00:18:36,324 --> 00:18:38,034 eines neuen Teilchens, genannt 261 00:18:38,326 --> 00:18:40,119 das Liz-Fiz-Boson. 262 00:18:40,203 --> 00:18:42,038 Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, 263 00:18:42,372 --> 00:18:44,457 Er ist mein Lieblingswissenschaftler. 264 00:18:46,125 --> 00:18:47,335 Und er ist mein Vater. 265 00:18:47,585 --> 00:18:50,588 Was? Du bist Liz Fizerton? 266 00:18:50,839 --> 00:18:53,132 Wow, das wird schwer in seine Fußstapfen zu treten. 267 00:18:53,258 --> 00:18:56,135 Ich möchte nicht wie er sein, wenn es das ist, was du denkst. 268 00:18:56,386 --> 00:18:59,222 Das ist ein Zufall Ich besuche die gleichen Kurse. 269 00:18:59,472 --> 00:19:00,557 Wie ist er? 270 00:19:00,682 --> 00:19:02,308 Macht er immer coole Sachen? 271 00:19:02,433 --> 00:19:05,061 Als ob ich wirklich cool wäre und solche Sachen? 272 00:19:05,186 --> 00:19:07,146 Nein. Er ist mein Vater. 273 00:19:07,605 --> 00:19:09,983 Per Definition ist das heißt, er ist nicht cool. 274 00:19:10,149 --> 00:19:11,985 Könnten Sie mich ihm gegenüber erwähnen? 275 00:19:12,110 --> 00:19:13,361 Offensichtlich kann ich nicht. 276 00:19:13,528 --> 00:19:15,905 -Geh schlafen, Danny. -Wie wäre es damit? 277 00:19:15,989 --> 00:19:19,200 Ich bin noch nicht müde und das Der Lichtschalter ist auf meiner Seite, 278 00:19:19,325 --> 00:19:20,577 also... 279 00:19:22,829 --> 00:19:24,330 Ich sagte, geh schlafen, Danny. 280 00:19:41,055 --> 00:19:42,056 Hmm? 281 00:19:43,016 --> 00:19:44,017 Ah! 282 00:19:56,946 --> 00:19:58,823 Hey, danke, dass du das Problem behoben hast. 283 00:19:59,908 --> 00:20:02,744 Es gab mir etwas zu tun, Ich konnte nicht schlafen. 284 00:20:03,036 --> 00:20:04,287 Deine Nerven, oder? 285 00:20:04,370 --> 00:20:07,123 Nein, Ihr Schnarchen. Du schnarchst wie ein Schwein. 286 00:20:07,206 --> 00:20:08,541 Wie eine elektrische Säge. 287 00:20:08,958 --> 00:20:10,710 Es tut mir leid, das zu hören. 288 00:20:12,295 --> 00:20:13,838 Ja, sie geht so. 289 00:20:17,634 --> 00:20:21,304 Ich meine, es tut mir leid, das zu hören dass du Liz‘ Mitbewohnerin bist. 290 00:20:22,180 --> 00:20:24,182 Liz, schäme dich nicht. 291 00:20:24,349 --> 00:20:27,060 Ich schnarche deswegen auch meiner Nasenmuscheln. 292 00:20:28,603 --> 00:20:30,229 Aber ich schnarche nicht. 293 00:20:31,022 --> 00:20:32,440 Pop-Quiz. 294 00:20:32,857 --> 00:20:35,652 Du hast drei Minuten um diese Gleichung zu lösen. 295 00:20:35,735 --> 00:20:39,030 Ich nehme an, Sie haben es alle gelesen das Kapitel in Ihren Lehrbüchern. 296 00:20:51,334 --> 00:20:52,377 Mhm. 297 00:20:59,842 --> 00:21:01,552 Die Zeit ist abgelaufen. 298 00:21:01,928 --> 00:21:03,012 Ah. 299 00:21:03,471 --> 00:21:05,431 Ich wusste, dass du es nicht gelesen hast dieses Kapitel. 300 00:21:05,640 --> 00:21:07,308 Wie hast du die Antwort bekommen? 301 00:21:07,517 --> 00:21:09,185 Durch Reverse Engineering. 302 00:21:09,519 --> 00:21:12,939 Lassen Sie es uns mit unserem überprüfen computergestütztes Bewertungssystem. 303 00:21:15,692 --> 00:21:17,777 Neunundneunzig! Ja! 304 00:21:17,902 --> 00:21:19,737 Ja, ja, ja! 305 00:21:20,029 --> 00:21:22,907 Das ist die niedrigste Note in der Klasse. 306 00:21:23,366 --> 00:21:26,953 In Cranston 99 Prozent ist eine durchgefallene Note. 307 00:21:27,620 --> 00:21:29,080 Danke, Tammy 2. 308 00:21:29,247 --> 00:21:30,498 Ich bin Tammy 3. 309 00:21:30,623 --> 00:21:32,625 Du musst es bekommen eine höhere Note. 310 00:21:32,750 --> 00:21:35,420 Wenn Ihr letztes Projekt ist nicht spektakulär, 311 00:21:35,712 --> 00:21:37,046 du wirst ausgewiesen. 312 00:21:49,058 --> 00:21:51,019 Arbeitest du? an Ihrem Abschlussprojekt? 313 00:21:51,352 --> 00:21:54,230 Ich versuche es. Ich muss hochkommen mit etwas Großartigem. 314 00:21:54,522 --> 00:21:55,648 Wie wäre es mit einer Maschine? 315 00:21:55,773 --> 00:21:58,234 das recycelt all diese schlechten Ideen? 316 00:21:58,651 --> 00:22:00,194 Sehr lustig! 317 00:22:00,486 --> 00:22:02,238 Nun, ich werde schlafen. 318 00:22:02,363 --> 00:22:03,781 Sie müssen Ihre Fabrik schließen 319 00:22:03,906 --> 00:22:05,199 von schlechten Ideen bis morgen. 320 00:22:16,044 --> 00:22:17,086 Mhm! 321 00:22:41,027 --> 00:22:43,237 Atompartikelreaktor 322 00:22:49,160 --> 00:22:51,204 NUR AUTORISIERTES PERSONAL 323 00:23:22,819 --> 00:23:23,820 Oh. 324 00:23:29,659 --> 00:23:30,827 Oh! 325 00:23:47,510 --> 00:23:48,511 Ah! 326 00:23:55,143 --> 00:23:56,894 Hmm? Neuer Plan: 327 00:23:57,019 --> 00:23:58,729 Ich werde das Atom reparieren Teilchenreaktor, 328 00:23:58,813 --> 00:24:01,232 Entdecken Sie ein neues Teilchen und benenne es nach mir, 329 00:24:01,357 --> 00:24:03,776 und beweisen, dass ich ein Genie bin und verdienen es, hier zu sein. 330 00:24:04,026 --> 00:24:05,069 Einfach. 331 00:24:08,865 --> 00:24:11,450 Nun, Rom wurde nicht gebaut an einem Tag. 332 00:24:12,493 --> 00:24:14,871 8. April, Tagebuch des Erfinders. 333 00:24:15,204 --> 00:24:16,914 Der Atomteilchenreaktor 334 00:24:17,039 --> 00:24:18,708 ist in einem schlechteren Zustand als ich dachte. 335 00:24:18,833 --> 00:24:20,877 Ich werde es brauchen Hochspannungsbatterien, 336 00:24:20,960 --> 00:24:22,920 eine wahnsinnige Menge Kupferdraht, 337 00:24:23,004 --> 00:24:26,465 und eine noch verrücktere Menge von Schokoriegeln. 338 00:24:35,516 --> 00:24:36,517 Hmm? 339 00:24:43,733 --> 00:24:45,568 HOCHSPANNUNG 340 00:24:53,117 --> 00:24:54,160 Ach! 341 00:25:35,660 --> 00:25:36,661 Ah. 342 00:25:37,411 --> 00:25:38,412 Mhm? 343 00:25:59,475 --> 00:26:00,476 Ha! 344 00:26:00,601 --> 00:26:03,312 Hier also Du kommst jede Nacht. 345 00:26:03,479 --> 00:26:05,856 -Was machst du hier? -Manchmal kann ich nicht schlafen. 346 00:26:06,357 --> 00:26:09,777 Wann immer ich die Vergangenheit aufwachte Zwei Wochen warst du nicht da. 347 00:26:09,902 --> 00:26:11,570 Dieses Mal bin ich dir also gefolgt. 348 00:26:11,696 --> 00:26:12,989 Gute Arbeit, Detektiv. 349 00:26:13,531 --> 00:26:16,534 Du weißt, dass es dir nicht erlaubt ist im Atomreaktor, oder? 350 00:26:16,742 --> 00:26:18,577 Du wirst in Schwierigkeiten geraten. 351 00:26:18,703 --> 00:26:22,248 Wenn ich etwas Großartiges nicht mache, Ich werde in Cranston nicht überleben. 352 00:26:22,456 --> 00:26:24,750 Also werde ich reparieren dieses Ding. 353 00:26:24,917 --> 00:26:27,420 Professor Stern Ich versuche es schon seit Jahren. 354 00:26:27,586 --> 00:26:29,130 Ich mache einen Ausgleich größeren Eindruck. 355 00:26:29,255 --> 00:26:31,132 Ich habe einen neuen integrierten Schaltkreis gebaut 356 00:26:31,340 --> 00:26:33,509 und eine hohe Leistung angepasst Mikrowellengenerator 357 00:26:33,634 --> 00:26:35,928 -zum Bedienfeld. -Ja, richtig. 358 00:26:36,137 --> 00:26:38,889 Treten Sie zurück. Ich werde es jetzt einschalten. 359 00:26:39,640 --> 00:26:42,393 Schalten Sie nichts ein bis ich wieder im Bett liege. 360 00:26:42,560 --> 00:26:43,853 Du bist so eine Drama-Queen. 361 00:26:43,978 --> 00:26:46,564 Niemand hat Geschichte geschrieben indem man im Bett bleibt. 362 00:26:51,652 --> 00:26:52,820 Ah? 363 00:26:55,031 --> 00:26:57,366 -Was nun? -Wow, ich bin sprachlos. 364 00:26:57,950 --> 00:26:59,410 Ich verstehe es nicht. 365 00:26:59,660 --> 00:27:03,080 Einfach. Das Elektromagnetische Die Polarität ist umgekehrt. 366 00:27:03,205 --> 00:27:04,248 Dummkopf! 367 00:27:06,292 --> 00:27:07,960 Ah! 368 00:27:13,674 --> 00:27:15,801 Ja, soweit ist alles in Ordnung. 369 00:27:18,721 --> 00:27:20,389 -Das sieht nicht sehr gut aus. -Oh, nein. 370 00:27:22,141 --> 00:27:23,851 Ah! 371 00:27:31,567 --> 00:27:32,568 Danny. 372 00:27:50,294 --> 00:27:52,171 -Was machst du? -Ich schaue es mir an. 373 00:27:52,421 --> 00:27:53,547 Warten. 374 00:27:54,340 --> 00:27:57,093 Wenn Sie in Schwierigkeiten geraten, Ich werde dich damit rausholen. 375 00:27:57,385 --> 00:27:58,928 Du bist so ein Sorgenkind. 376 00:28:01,347 --> 00:28:02,681 Wow. 377 00:28:35,589 --> 00:28:37,925 Hey, was ist los? 378 00:28:38,467 --> 00:28:39,593 Mir geht es gut! 379 00:28:39,718 --> 00:28:41,137 Hören Sie auf, am Kabel zu ziehen! 380 00:29:02,700 --> 00:29:04,952 Ich denke, ich gehe besser nach Hause! 381 00:29:08,414 --> 00:29:09,415 Ah! 382 00:29:14,086 --> 00:29:17,214 Was? Hast du mich nicht sagen hören? Ich ging nach Hause? 383 00:29:18,382 --> 00:29:19,550 Ach... 384 00:29:29,101 --> 00:29:32,480 Was nun? Du solltest am Kabel festzubinden. 385 00:29:42,490 --> 00:29:43,866 Wir müssen es ausschalten! 386 00:29:44,074 --> 00:29:46,243 Ausschalten, ausschalten! 387 00:29:47,161 --> 00:29:48,996 Warum lässt sich das Ding nicht ausschalten? 388 00:29:58,964 --> 00:30:00,382 Ein Problem gelöst. 389 00:30:00,466 --> 00:30:02,301 Jetzt lasst uns dieses Monster fangen! 390 00:30:35,834 --> 00:30:39,380 Aha! Das ist genau das, was ich brauchte! 391 00:30:41,549 --> 00:30:44,760 Genau, mein kleiner Schatz. 392 00:30:44,885 --> 00:30:46,762 Er scheint nicht gefährlich zu sein. 393 00:30:46,887 --> 00:30:49,348 -Meinst du das ernst? -Nun, für ein Monster. 394 00:30:49,473 --> 00:30:50,975 Ich habe dich so sehr vermisst, Liebes... 395 00:30:51,100 --> 00:30:53,811 -Wir könnten versuchen, mit ihm zu reden. -Okay, mach weiter. 396 00:30:54,228 --> 00:30:55,688 Ich werde direkt hinter dir sein. 397 00:30:55,771 --> 00:30:57,940 Ich habe dich noch nie gesehen so blinzeln. 398 00:30:58,023 --> 00:31:00,067 Mehrere Schritte hinter dir. 399 00:31:00,150 --> 00:31:02,069 Lass uns hier verschwinden, Liebling. 400 00:31:02,194 --> 00:31:03,737 Komm schon, Schöne. 401 00:31:03,904 --> 00:31:08,242 Fühle einfach mein Herz, es gerät außer Kontrolle. 402 00:31:08,325 --> 00:31:10,911 Ich werde dich nicht loslassen. Ich werde dich nie gehen lassen. 403 00:31:11,036 --> 00:31:13,080 -Hallo? -Ihre 60-Watt-Heizung... 404 00:31:13,205 --> 00:31:15,708 -Hallo! -... bringt mein Blut zum Kochen. 405 00:31:15,791 --> 00:31:18,460 Oh Bulb, ich habe dich so sehr vermisst. 406 00:31:20,671 --> 00:31:22,172 Ja, ja, ja! 407 00:31:22,506 --> 00:31:25,593 Tut mir leid, meine Liebe. Das bist nicht du, das bin ich. 408 00:31:26,302 --> 00:31:27,511 Hallo. 409 00:31:30,431 --> 00:31:32,766 Hallo Süße, wie geht es dir? 410 00:31:35,894 --> 00:31:38,439 Nein, nein, nimm mich nicht mit! 411 00:31:38,564 --> 00:31:41,108 Schicken Sie mich nicht zurück an diesen schrecklichen Ort! 412 00:31:41,233 --> 00:31:42,943 Wir wollen einfach nur mit Ihnen reden. 413 00:31:43,777 --> 00:31:44,903 Wer bist du? 414 00:31:45,571 --> 00:31:48,741 Ich bin... Liz? Nein, nein. Ich bin Danny. 415 00:31:48,824 --> 00:31:49,867 Sie ist Liz. 416 00:31:50,576 --> 00:31:51,744 Hallo. 417 00:31:51,869 --> 00:31:54,121 -Und wer bist du? -Daniel, Elizabeth. 418 00:31:54,246 --> 00:31:55,789 Was für ein Vergnügen! 419 00:31:55,873 --> 00:31:58,459 Nennen Sie mich Mottenmann. 420 00:31:58,709 --> 00:32:01,754 Ich war einmal ein Mensch, aber jetzt bin ich ein Monster. 421 00:32:02,171 --> 00:32:04,340 Was? Was hast du gesagt? 422 00:32:04,506 --> 00:32:07,259 -Was machst du hier? -Was ist das für ein helles, schleimiges Zeug? 423 00:32:07,384 --> 00:32:08,844 Bist du wirklich ein Monster? 424 00:32:08,969 --> 00:32:12,848 Nein, ich bin kein „Münster“. Ich bin ein „Moster“! 425 00:32:12,973 --> 00:32:14,183 Sag es mir nach. 426 00:32:14,266 --> 00:32:15,601 Aus welchem ​​Land kommt er? 427 00:32:15,684 --> 00:32:16,894 Sei nicht dumm, Daniel. 428 00:32:17,019 --> 00:32:19,146 Sein Akzent ist aus Nordmexiko. 429 00:32:19,271 --> 00:32:21,398 Warten! Was keinen Sinn ergibt 430 00:32:21,732 --> 00:32:23,525 ist, dass dieses Monster spricht. 431 00:32:23,734 --> 00:32:26,528 Ich werde antworten Alle eure Fragen, Millennials. 432 00:32:26,737 --> 00:32:28,489 Aber zuerst lasst uns etwas essen. 433 00:32:28,572 --> 00:32:30,366 Was fressen Motten? 434 00:32:30,866 --> 00:32:33,452 Ich weiß! Liz hat einige sehr hässliche Pullover. 435 00:32:33,535 --> 00:32:35,704 Wer sagt, dass meine Pullover hässlich sind? 436 00:32:36,455 --> 00:32:37,831 Niemand isst sie. 437 00:32:38,082 --> 00:32:39,583 Pullover hören sich gut an. 438 00:32:39,750 --> 00:32:43,003 Aber ich sterbe für ein paar leckere Tacos. 439 00:32:43,337 --> 00:32:45,339 Ich weiß, wohin wir dich bringen können. 440 00:32:46,924 --> 00:32:49,301 Liebling, dachte ich Ich hatte dich verloren. 441 00:32:49,426 --> 00:32:51,470 Du wirst meine ewige Liebe sein. 442 00:33:03,273 --> 00:33:04,775 Es ist nicht so schlimm. 443 00:33:07,152 --> 00:33:09,738 Willkommen im Taco-Laden. Darf ich Ihre Bestellung entgegennehmen? 444 00:33:09,905 --> 00:33:11,740 Ja, ja! 445 00:33:11,824 --> 00:33:14,493 Hallo, Blondine. Ich will welche 446 00:33:14,618 --> 00:33:17,121 Tacos im Shawarma-Stil mit allem, bitte. 447 00:33:17,246 --> 00:33:20,374 Dazu zwei Choriqueso-Tacos und drei Brisket-Tacos. 448 00:33:20,541 --> 00:33:21,625 Und ein Glas Kombucha. 449 00:33:21,750 --> 00:33:24,628 Wir haben nur Was steht auf der Speisekarte, Sir? 450 00:33:25,629 --> 00:33:27,423 Du machst Witze! 451 00:33:28,173 --> 00:33:29,216 Was ist das? 452 00:33:30,217 --> 00:33:31,927 Mexikanisches Sushi? 453 00:33:32,052 --> 00:33:33,887 Das würde machen meine Großeltern weinen, 454 00:33:34,012 --> 00:33:36,265 sogar die auf der Mottenseite. 455 00:33:36,682 --> 00:33:39,643 -Lass uns gehen und uns setzen. -Warte mal, warte! 456 00:33:40,894 --> 00:33:43,731 Nennen Sie das mexikanisches Essen? Es ist eine Beleidigung. 457 00:33:43,897 --> 00:33:45,149 Senken Sie Ihre Stimme. 458 00:33:45,274 --> 00:33:47,860 Falls Dich hier jemand sieht Sie werden die Polizei rufen. 459 00:33:48,068 --> 00:33:49,987 Warum? Nur weil Ich habe Chorizo bestellt? 460 00:33:50,237 --> 00:33:52,990 Nein. Weil du es bist ein vierarmiger Mottenmann 461 00:33:53,073 --> 00:33:54,283 aus einer anderen Dimension. 462 00:33:54,366 --> 00:33:56,243 Naja, wenn man es so ausdrücken würde. 463 00:33:57,161 --> 00:33:58,912 OK, hier ist dein Essen. 464 00:33:58,996 --> 00:34:00,831 Jetzt musst du antworten unsere Fragen. 465 00:34:00,914 --> 00:34:02,499 Beginnen Sie von vorne. 466 00:34:02,624 --> 00:34:05,210 Als ob wir nichts wüssten. Besonders sie. 467 00:34:06,170 --> 00:34:07,421 Hmm! 468 00:34:07,546 --> 00:34:09,631 Schau, ich war nicht immer so. 469 00:34:09,757 --> 00:34:12,760 Ich war früher Ingenieur an der Cranston Academy. 470 00:34:13,010 --> 00:34:15,804 Eines Nachts, es gab einen schrecklichen Sturm 471 00:34:15,929 --> 00:34:17,723 und der Blitz schlug ein. 472 00:34:19,683 --> 00:34:23,187 Und etwas zog mich mit an diesen schrecklichen Ort! 473 00:34:23,604 --> 00:34:25,355 Das ist passiert wenn ein elektrischer Strom 474 00:34:25,481 --> 00:34:27,441 durch den Atomreaktor gegangen? 475 00:34:29,234 --> 00:34:32,905 Ich glaube, du wurdest gezerrt in die vierte Dimension! 476 00:34:33,906 --> 00:34:35,240 Worüber redest du? 477 00:34:35,449 --> 00:34:38,243 Die vierte Dimension ist die Zeit. Das weiß doch jeder! 478 00:34:38,869 --> 00:34:40,287 Das weiß jeder. 479 00:34:40,370 --> 00:34:43,832 OK. Ich denke, der Ort wohin du geschleppt wurdest 480 00:34:44,708 --> 00:34:46,794 ist die fünfte Dimension! 481 00:35:10,901 --> 00:35:13,904 Aber... Wo bin ich? 482 00:35:20,452 --> 00:35:22,579 Es gibt einige extrem gemeine Monster 483 00:35:22,704 --> 00:35:24,248 in der fünften Dimension. 484 00:35:27,668 --> 00:35:29,086 Ich habe Monster gesehen 485 00:35:29,211 --> 00:35:31,255 das ich nicht einmal beschreiben konnte. 486 00:35:34,466 --> 00:35:36,635 Ich dachte, ich würde nie rauskommen von dort lebendig. 487 00:35:36,927 --> 00:35:40,556 Es wäre schade gewesen Einen gutaussehenden Kerl wie mich zu verlieren. 488 00:35:43,433 --> 00:35:45,727 Und da, in der fünften Dimension 489 00:35:45,853 --> 00:35:48,105 Ich wurde von einer riesigen Motte angegriffen. 490 00:36:23,265 --> 00:36:24,433 Was ist das? 491 00:36:25,851 --> 00:36:27,185 Was passiert mit mir? 492 00:36:29,396 --> 00:36:30,522 Es tut weh! 493 00:36:33,942 --> 00:36:36,904 Helfen! 494 00:36:38,322 --> 00:36:39,656 Hä? Was? 495 00:36:43,035 --> 00:36:44,453 Oh, mein Wort! 496 00:36:44,536 --> 00:36:46,997 Ich habe nach dieser Motte gesucht seit zwanzig Jahren. 497 00:36:47,080 --> 00:36:49,082 Ich will Rache nehmen! 498 00:36:50,500 --> 00:36:52,169 Entschuldigung, meinst du mich? 499 00:36:52,252 --> 00:36:53,962 Ich glaube, wir sehen uns wieder. 500 00:36:54,046 --> 00:36:55,422 Ich wusste, dass wir uns wiedersehen würden. 501 00:36:55,505 --> 00:36:58,133 Ich kann deine Photonen immer noch spüren streichelte meine Haut. 502 00:36:58,258 --> 00:36:59,676 Komm hier rüber. 503 00:37:02,804 --> 00:37:06,975 Es muss schrecklich gewesen sein mich zu haben, nur um mich zu verlieren. 504 00:37:07,100 --> 00:37:08,393 Rechts? 505 00:37:08,727 --> 00:37:11,688 Das ist das Größte wissenschaftliche Entdeckung 506 00:37:11,813 --> 00:37:13,440 in den letzten hundert Jahren! 507 00:37:13,732 --> 00:37:16,318 Damit werde ich nicht durchfallen Wissenschaft mehr. 508 00:37:16,902 --> 00:37:18,946 Du musst es der Welt sagen was ist passiert. 509 00:37:19,071 --> 00:37:20,697 Das ist einfach Damit du es sagst, Mädchen. 510 00:37:20,822 --> 00:37:23,492 Du hast keine Mottenflügel wächst aus deinem Rücken. 511 00:37:23,575 --> 00:37:26,370 Wir alle haben etwas Wir wünschten, wir könnten uns ändern. 512 00:37:26,495 --> 00:37:28,288 Wie Liz und ihr Schnarchen. 513 00:37:28,413 --> 00:37:31,166 Danny, ich werde dich erwürgen wenn du schläfst. 514 00:37:33,710 --> 00:37:35,253 -Mein Kopf! -Er mochte die Tacos nicht. 515 00:37:35,379 --> 00:37:36,546 Oder die Bohnen. 516 00:37:36,672 --> 00:37:39,758 Entschuldigung, Kinder. Seitdem ich ein Monster geworden bin 517 00:37:40,008 --> 00:37:42,135 Ich bekomme diese schrecklichen Kopfschmerzen. 518 00:37:42,511 --> 00:37:45,347 Das Einzige, was entlastet sie ist das. 519 00:37:45,597 --> 00:37:47,474 Meine geliebte Soße. 520 00:37:47,724 --> 00:37:49,851 „Ghost Pepper Hot Sauce“? 521 00:37:50,227 --> 00:37:51,645 Es ist mein eigenes Rezept, 522 00:37:51,770 --> 00:37:53,855 und das einzig gute daran herauskommen 523 00:37:53,981 --> 00:37:55,607 der fünften Dimension. 524 00:37:55,899 --> 00:37:58,402 Als ich suchte um etwas zu essen 525 00:37:58,527 --> 00:38:01,363 Ich habe die schärfsten Paprikaschoten entdeckt Ich hatte es jemals probiert. 526 00:38:01,697 --> 00:38:04,700 Sie sind wirklich wirklich draußen dieser Welt. 527 00:38:05,075 --> 00:38:06,785 Und du hast eine Soße gemacht natürlich mit ihnen. 528 00:38:07,285 --> 00:38:10,539 Natürlich, Kumpel. Wie jeder echte Mexikaner. 529 00:38:11,415 --> 00:38:12,916 Darf ich es versuchen? 530 00:38:13,667 --> 00:38:15,711 Aber Kumpel, sei vorsichtig. 531 00:38:16,003 --> 00:38:18,797 Diese Soße ist heißer als die Hölle. 532 00:38:20,007 --> 00:38:21,299 Ich kann es ertragen. 533 00:38:21,425 --> 00:38:23,260 Ich esse sehr scharfes Essen. 534 00:38:23,844 --> 00:38:25,137 Wir werden sehen. 535 00:38:28,098 --> 00:38:30,642 Mmm. 536 00:38:35,480 --> 00:38:37,065 Verzeihung. 537 00:38:41,737 --> 00:38:42,904 Dieses Kind. 538 00:38:45,073 --> 00:38:47,325 Auf keinen Fall! Du machst wohl Witze. 539 00:38:47,451 --> 00:38:49,202 -Meine Ohren brennen! -Äh! 540 00:38:56,710 --> 00:38:59,004 Wie hat dir meine Soße geschmeckt? 541 00:38:59,880 --> 00:39:02,466 -Ah... Es ist nicht so heiß. -Gut. 542 00:39:25,822 --> 00:39:26,823 Hey. 543 00:39:27,699 --> 00:39:30,035 Was machst du? Wir haben Klasse. 544 00:39:30,368 --> 00:39:32,579 Wen interessiert das? einen dummen Kurs besuchen? 545 00:39:32,704 --> 00:39:34,956 -Wir müssen zum Portal gehen. -Was ist das? 546 00:39:35,082 --> 00:39:36,833 In Cranston ist das für Studenten nicht möglich 547 00:39:36,958 --> 00:39:38,418 einfach so die Schule schwänzen. 548 00:39:38,543 --> 00:39:41,088 Wenn Sie nicht da sind, Sie schicken ein Suchteam. 549 00:39:41,838 --> 00:39:44,174 Wir müssen diskret sein, sich normal verhalten, 550 00:39:44,299 --> 00:39:47,260 und dann gehen wir zurück zum Portal, sobald wir können. 551 00:39:47,344 --> 00:39:48,845 Okay, dann. 552 00:39:49,346 --> 00:39:52,516 Du bleibst hier, Mothman. Fühlen Sie sich wie zu Hause. 553 00:39:53,809 --> 00:39:56,478 -Ah! Saubere Laken. -Der Nerv! 554 00:39:56,728 --> 00:39:58,021 Wie hoch sind die Chancen? 555 00:39:58,146 --> 00:40:00,816 von ihm, wie er seine Unterwäsche wäscht in der fünften Dimension? 556 00:40:01,858 --> 00:40:03,026 Eigentlich, Mottenmann, 557 00:40:03,151 --> 00:40:05,278 Würde es Ihnen etwas ausmachen, zu schlafen? unter dem Bett? 558 00:40:05,403 --> 00:40:07,697 Also sieht dich niemand für den Fall, dass jemand reinkommt. 559 00:40:10,534 --> 00:40:12,452 Das werde ich haben um mein Bett zu verbrennen. 560 00:40:18,375 --> 00:40:19,417 Endlich! 561 00:40:21,002 --> 00:40:22,212 Ich wusste es! 562 00:40:22,337 --> 00:40:24,256 Iss nicht meine Pullover! 563 00:40:44,276 --> 00:40:48,738 Das finale Projekt zählt für 80 % Ihrer Note, 564 00:40:48,822 --> 00:40:50,490 und in vielen Fällen, 565 00:40:50,615 --> 00:40:54,244 es ist das, was bestimmen wird Ihre Zukunft hier in Cranston. 566 00:40:54,661 --> 00:40:57,497 Wer wird der erste Student sein? ihr Projekt vorstellen? 567 00:40:57,622 --> 00:40:59,624 Wie wäre es mit Mr. Dockings? 568 00:40:59,833 --> 00:41:01,751 Der Student aus unserem... 569 00:41:01,835 --> 00:41:03,128 Wohltätigkeitsprogramm. 570 00:41:07,215 --> 00:41:08,884 Für mein Abschlussprojekt, 571 00:41:09,092 --> 00:41:11,136 -Ich werde mit Liz zusammenarbeiten. -Mhm. 572 00:41:11,261 --> 00:41:15,015 Und wir werden die Existenz beweisen einer parallelen fünften Dimension. 573 00:41:15,140 --> 00:41:18,059 Wir wissen nicht, wie es hierher gekommen ist. 574 00:41:18,351 --> 00:41:20,437 Ich glaube, es war so, als würde es weitergehen 575 00:41:20,520 --> 00:41:21,605 in einem schwarzen Loch. 576 00:41:21,730 --> 00:41:24,566 Wo Raumzeit faltet sich über sich selbst, 577 00:41:24,691 --> 00:41:28,195 oder vielleicht wie ein Wurmloch, oder so ähnlich. 578 00:41:31,615 --> 00:41:35,285 Dies ist ein naturwissenschaftlicher Unterricht, keine Science-Fiction. 579 00:41:35,994 --> 00:41:39,331 Elizabeth, ich rate dir, das nicht zu tun jemanden zusammenbringen 580 00:41:39,497 --> 00:41:41,791 Wer wird dich nur ziehen bis zum Boden der Grube. 581 00:41:41,917 --> 00:41:44,419 Sie haben einen großartigen Ruf zu wahren. 582 00:41:44,544 --> 00:41:47,047 Nun, tut das irgendjemand? Hast du ein echtes Projekt? 583 00:41:47,380 --> 00:41:50,091 Ich habe mich weiterentwickelt eine Kaltfusionsmaschine... 584 00:41:50,217 --> 00:41:53,511 Schauen Sie. Schau, Danny. Leckere Tacos. 585 00:41:55,805 --> 00:41:57,015 Psst! Psst! 586 00:41:57,265 --> 00:41:58,475 -Liz. -Autsch. 587 00:41:58,600 --> 00:41:59,768 -Ah! -Hey. 588 00:42:01,144 --> 00:42:02,520 Was werden wir tun? 589 00:42:02,604 --> 00:42:04,522 Zumindest ist er es nicht küssende Glühbirnen. 590 00:42:04,606 --> 00:42:06,775 -Danny. -Professor Stern. 591 00:42:07,025 --> 00:42:08,652 Darf ich auf die Toilette gehen? 592 00:42:08,735 --> 00:42:10,278 Hör auf zu unterbrechen. 593 00:42:10,362 --> 00:42:11,404 Es ist ein Notfall. 594 00:42:11,488 --> 00:42:15,575 Gestern Abend hatte ich ein paar Tacos, und sie waren nicht meiner Meinung. 595 00:42:15,659 --> 00:42:18,036 Ich denke, ich werde es nehmen eine lange Zeit. 596 00:42:19,037 --> 00:42:20,914 Ich habe gestern Abend auch Tacos gegessen. 597 00:42:21,665 --> 00:42:22,832 Verdorbene Tacos. 598 00:42:22,916 --> 00:42:23,959 Ich komme. 599 00:42:27,921 --> 00:42:29,130 Was machst du? 600 00:42:29,214 --> 00:42:31,633 Wir haben dir gesagt, du sollst im Zimmer bleiben. 601 00:42:33,343 --> 00:42:35,011 Meine Kinder! 602 00:42:35,387 --> 00:42:38,431 Ich habe einen mexikanischen Imbissstand gefunden auf der Straße, 603 00:42:38,556 --> 00:42:41,142 - und sie hatten Bruststück. -Was? 604 00:42:41,476 --> 00:42:44,521 Ich war so aufgeregt dass ich dir welche mitgebracht habe. 605 00:42:44,604 --> 00:42:45,689 Hier! 606 00:42:46,731 --> 00:42:47,732 Wow. 607 00:42:48,233 --> 00:42:50,819 Mmm. Das ist köstlich. 608 00:42:50,944 --> 00:42:53,071 Liz, wie wäre es mit einem Happen? 609 00:42:54,072 --> 00:42:55,323 Wissen Sie, was passieren wird? 610 00:42:55,448 --> 00:42:57,492 wenn dich jemand sieht auf den Straßen? 611 00:42:57,784 --> 00:42:59,369 Weil ich ein Typ aus dem Norden bin? 612 00:42:59,703 --> 00:43:02,247 Vergiss das! Weil du ein Mottenmann bist. 613 00:43:02,372 --> 00:43:05,667 Natürlich, weil Ich bin ein vierarmiges Monster. 614 00:43:05,834 --> 00:43:06,960 Manchmal vergesse ich, 615 00:43:07,085 --> 00:43:08,795 aber dann gehe ich auf die Toilette und erinnere dich. 616 00:43:09,504 --> 00:43:12,090 Professor: „Das müssen Sie tun einen besseren Job“ hasst mich, 617 00:43:12,257 --> 00:43:14,634 und jetzt hasst er dich auch für die Zusammenarbeit mit mir. 618 00:43:14,759 --> 00:43:17,178 Wir können also den Unterricht schwänzen und gehe zum Portal. 619 00:43:18,054 --> 00:43:19,097 Oh nein. 620 00:43:22,517 --> 00:43:24,602 Mach mir bitte die Tür auf, ja? 621 00:43:25,020 --> 00:43:27,314 Oh nein! Was ist passiert? 622 00:43:27,439 --> 00:43:28,940 Das sieht nicht gut aus. 623 00:43:29,065 --> 00:43:30,734 Hast du jemals das Gefühl? 624 00:43:30,859 --> 00:43:32,777 das ist etwas Schlimmes wird bald passieren? 625 00:43:32,902 --> 00:43:34,571 Dieses Gefühl habe ich nie. 626 00:43:34,779 --> 00:43:36,323 Hören Sie auf, so ein Pessimist zu sein. 627 00:43:36,573 --> 00:43:38,992 Ich wäre lieber ein lebender Pessimist als ein toter Optimist. 628 00:43:39,868 --> 00:43:41,453 Das war wirklich tief. 629 00:43:45,415 --> 00:43:47,500 Das Portal... wächst. 630 00:43:47,584 --> 00:43:49,419 Irgendein Monster das kam da raus 631 00:43:49,544 --> 00:43:50,962 streift auf dem Campus umher. 632 00:43:51,087 --> 00:43:53,006 Du bildest es dir immer ein das schlimmste Szenario. 633 00:43:53,965 --> 00:43:54,966 Seien wir objektiv. 634 00:43:55,091 --> 00:43:57,469 Dieser Schrei hätte über alles hinweggehen können. 635 00:43:57,719 --> 00:43:59,637 Wegen Hausaufgaben oder wegen Akne. 636 00:43:59,721 --> 00:44:00,847 Über Abschlussprüfungen! 637 00:44:01,014 --> 00:44:03,558 Ah! Ein rosa Monster! 638 00:44:03,767 --> 00:44:05,769 In diesem Fall hatten Sie Recht! 639 00:44:05,894 --> 00:44:07,812 Neuer Plan: Schicken Sie das Monster zurück 640 00:44:07,979 --> 00:44:10,148 und diesen Jungen überzeugen dass er verrückt ist. 641 00:44:15,820 --> 00:44:16,863 Brutto! 642 00:44:17,238 --> 00:44:19,115 Er wischte sich die Nase an diesem Jungen ab. 643 00:44:20,492 --> 00:44:21,618 Lass uns gehen. 644 00:44:24,037 --> 00:44:26,831 Das ist einfach ein Traum. 645 00:44:26,956 --> 00:44:28,041 Aufleuchten! 646 00:44:28,166 --> 00:44:30,502 -Es ist nur ein Traum. -Stopp... 647 00:44:34,005 --> 00:44:36,007 Du bist verrückt, Mann. 648 00:44:36,341 --> 00:44:37,926 Verrückt! 649 00:44:38,301 --> 00:44:40,887 -Ah! -So verrückt, Alter! 650 00:44:55,652 --> 00:44:56,653 Sch! 651 00:45:02,450 --> 00:45:04,577 -Hör auf damit! -Was ist los mit dir? 652 00:45:04,702 --> 00:45:06,246 -Er ist Student. -Wirklich? 653 00:45:06,371 --> 00:45:08,331 Er sah aus wie ein Monster. 654 00:45:08,456 --> 00:45:11,334 Kinder hier sind wirklich hässlich! 655 00:45:21,428 --> 00:45:22,929 Habt ihr das gesehen? 656 00:45:23,054 --> 00:45:25,765 Es sah so aus, als ob es geklappt hätte direkt durch die Wand. 657 00:45:26,599 --> 00:45:28,351 Nun ja, meine Damen zuerst. 658 00:45:28,435 --> 00:45:30,770 Warum ich? Du bist derjenige Wer hat das Portal geöffnet? 659 00:45:30,895 --> 00:45:34,524 Die Wahrheit ist, du hast es repariert der letzte Teil des Reaktors. 660 00:45:34,691 --> 00:45:37,485 Du warst es also tatsächlich Wer hat das Portal geöffnet? 661 00:45:37,944 --> 00:45:39,195 Mhm. 662 00:45:39,946 --> 00:45:41,906 Also, los geht's. 663 00:45:43,908 --> 00:45:44,993 Ihr Rohlinge. 664 00:45:50,874 --> 00:45:54,294 Hallo! Rosa, sabberndes Monster! 665 00:45:54,419 --> 00:45:55,670 Sein Name ist Manuel. 666 00:45:55,795 --> 00:45:57,088 Das Ding hat einen Namen? 667 00:45:57,297 --> 00:45:59,007 Ich habe ihn selbst getauft. 668 00:46:00,008 --> 00:46:01,134 -Oh. -Ah. 669 00:46:03,595 --> 00:46:04,846 Leute... 670 00:46:08,141 --> 00:46:11,519 Denken Sie daran, er ist wahrscheinlich mehr Wir haben mehr Angst vor uns als vor ihm. 671 00:46:13,313 --> 00:46:17,901 Oh... Nun ja, das scheint er nicht zu sein große Angst haben. 672 00:46:19,652 --> 00:46:21,404 Hör auf, Manuel! 673 00:46:34,918 --> 00:46:36,211 Das hörte sich teuer an. 674 00:46:38,922 --> 00:46:40,173 Danny! 675 00:46:45,970 --> 00:46:48,848 Das schmeckt schlimmer als es aussieht. 676 00:46:56,940 --> 00:46:58,608 Danny! Benutze das! 677 00:47:02,195 --> 00:47:04,531 Mal sehen, wie dir das gefällt. 678 00:47:18,002 --> 00:47:19,671 Ich möchte jedes Detail hören. 679 00:47:19,837 --> 00:47:22,048 Ich habe das Atom repariert Teilchenreaktor 680 00:47:22,173 --> 00:47:23,675 und die Raumzeit durcheinander gebracht. 681 00:47:23,758 --> 00:47:27,011 Ich habe versehentlich ein Portal geöffnet in eine andere Dimension 682 00:47:27,095 --> 00:47:30,348 und ich habe versehentlich befreit ein rosafarbenes, sabberndes Monster 683 00:47:30,431 --> 00:47:31,724 in unsere Welt, 684 00:47:31,808 --> 00:47:34,102 und er hat den Ort verwüstet. 685 00:47:34,394 --> 00:47:36,938 -Bist du fertig? -Ja. 686 00:47:37,063 --> 00:47:39,983 Nein. Das Ding heißt Manuel. Jetzt bin ich fertig. 687 00:47:40,275 --> 00:47:42,777 Der Teil darüber Der Reaktor ist eine Lüge. 688 00:47:42,902 --> 00:47:45,029 Ich war nicht intelligent genug um es zu reparieren, 689 00:47:45,154 --> 00:47:46,447 Das hättest du also nicht tun können. 690 00:47:46,573 --> 00:47:48,908 Wenn es ein besseres gibt Grund, also vertreibe dich jetzt, 691 00:47:49,033 --> 00:47:50,618 Ich kann es mir nicht vorstellen. 692 00:47:50,868 --> 00:47:51,869 Was? 693 00:47:54,664 --> 00:47:56,499 Da ist etwas Schreckliches geht weiter, 694 00:47:56,666 --> 00:47:59,460 und ich habe das Gefühl dass nur wir es stoppen können. 695 00:48:05,800 --> 00:48:06,801 Steigen Sie ein. 696 00:48:06,926 --> 00:48:09,679 Schauen Sie sich das Atom an Teilchenreaktor selbst. 697 00:48:09,929 --> 00:48:12,307 Es gibt wirklich ein Portal in eine andere Dimension. 698 00:48:12,390 --> 00:48:14,851 Bitte, Miss Evans, Sie müssen uns glauben. 699 00:48:14,934 --> 00:48:17,270 Das Leben gibt nicht endlose Möglichkeiten. 700 00:48:17,395 --> 00:48:19,814 Das nächste Mal jemand bürgt für dich, 701 00:48:19,939 --> 00:48:22,275 Versuchen Sie, sie nicht im Stich zu lassen. 702 00:48:32,952 --> 00:48:34,871 Gefahr, Gefahr! 703 00:48:38,666 --> 00:48:42,170 Manuel! Komm zurück! Du hast den Schulleiter gefressen! 704 00:48:42,253 --> 00:48:43,504 Lass uns ihn jagen! 705 00:48:52,930 --> 00:48:54,390 Wir müssen das Ding stoppen. 706 00:48:54,515 --> 00:48:57,644 Das Portal wächst weiter. Es ist wieder doppelt so groß. 707 00:48:57,852 --> 00:49:00,271 Größere Monster wird durchkommen können. 708 00:49:00,355 --> 00:49:01,814 Wie groß könnten sie sein? 709 00:49:03,316 --> 00:49:04,484 NEIN! 710 00:49:07,153 --> 00:49:09,739 Ich habe es mir vorgestellt etwas viel Größeres. 711 00:49:09,947 --> 00:49:11,032 Aww! 712 00:49:14,702 --> 00:49:17,080 Nun, das ist groß. 713 00:49:18,915 --> 00:49:22,001 Javier, beruhige dich, oder ich gebe dir eine Auspeitschung. 714 00:49:28,883 --> 00:49:32,136 Ich denke, Sie brauchen gruseligere Namen für diese Monster 715 00:49:32,220 --> 00:49:34,138 die versuchen, uns zu töten. 716 00:49:34,222 --> 00:49:35,431 Wo warst du? 717 00:49:35,515 --> 00:49:36,766 Wir haben es den Lehrern gesagt 718 00:49:36,891 --> 00:49:38,643 dass die Die fünfte Dimension ist real, 719 00:49:38,768 --> 00:49:40,186 und du warst unser Beweis. 720 00:49:40,269 --> 00:49:43,231 Tut mir leid. Du hast es mir gesagt sich vor Menschen verstecken, 721 00:49:43,356 --> 00:49:45,358 Also habe ich mich vor den Menschen versteckt. 722 00:49:45,608 --> 00:49:47,402 Du kannst jetzt aufhören, dich zu verstecken. 723 00:49:47,527 --> 00:49:48,861 Sie werden es nicht bemerken der Unterschied. 724 00:49:48,986 --> 00:49:51,155 Deine Freunde sind überall. 725 00:50:02,875 --> 00:50:04,252 -Was? -Ah! 726 00:50:16,472 --> 00:50:17,932 Hä? 727 00:50:28,568 --> 00:50:31,070 I.Q. Scan ist falsch! 728 00:50:55,511 --> 00:50:56,596 Was? 729 00:51:20,745 --> 00:51:23,748 Entschuldigung, sehen Sie... 730 00:51:33,049 --> 00:51:34,717 Wenn meine Berechnungen stimmen, 731 00:51:34,842 --> 00:51:37,470 und das Ding geht weiter wächst in diesem Tempo, 732 00:51:37,553 --> 00:51:39,472 Das Portal wird schlucken alles 733 00:51:39,597 --> 00:51:42,266 innerhalb von 24 Stunden. 734 00:51:45,144 --> 00:51:47,855 -Bring sie zum Gehirn. -Häh? 735 00:51:48,064 --> 00:51:50,817 -Bring sie zum Gehirn. -Was machst du? Loslassen! 736 00:51:50,900 --> 00:51:52,985 -Mottenmann, hör auf! -Hören! 737 00:51:53,110 --> 00:51:55,196 -Was machst du, lass los! -Lass uns gehen! 738 00:51:55,321 --> 00:51:57,240 Bringen Sie sie ins Gehirn. 739 00:51:57,365 --> 00:52:01,035 - Tut mir leid. -Gib etwas Soße auf ihn. 740 00:52:01,160 --> 00:52:03,538 ...zum Gehirn, Bring sie ins Gehirn. 741 00:52:07,542 --> 00:52:08,876 Diese Soße weckt die Toten! 742 00:52:09,001 --> 00:52:11,003 -Bleib still. -Komm nicht näher. 743 00:52:11,128 --> 00:52:13,506 -Wie kommts? -Du hast unsere Köpfe gepackt 744 00:52:13,631 --> 00:52:16,050 und sagte „Bringen Sie sie ins Gehirn.“ 745 00:52:16,175 --> 00:52:17,385 Was? NEIN! 746 00:52:17,468 --> 00:52:19,512 Danny hat dir den Finger ausgerenkt um uns zu befreien. 747 00:52:19,595 --> 00:52:22,640 Ich würde mich daran erinnern, wenn er... 748 00:52:26,936 --> 00:52:29,230 Ich habe mich sofort entschuldigt. 749 00:52:29,647 --> 00:52:30,731 Lass mich das sehen. 750 00:52:31,566 --> 00:52:33,609 Keine Sorge, das wird nicht schaden... 751 00:52:34,068 --> 00:52:35,403 kaum. 752 00:52:38,239 --> 00:52:42,285 Danke schön. Kinder, das war ich nicht völlig ehrlich zu dir. 753 00:52:42,410 --> 00:52:45,329 Meine Kopfschmerzen sind keine normale Migräne. 754 00:52:45,454 --> 00:52:48,916 Neben dem Schmerz höre ich Stimmen Sag mir, was ich tun soll. 755 00:52:49,000 --> 00:52:52,003 Diese Soße ist das Einzige das macht meinen Kopf frei. 756 00:52:52,128 --> 00:52:54,881 Meinen Sie nicht, dass Sie es hätten tun sollen? hat uns diese Informationen mitgeteilt 757 00:52:55,006 --> 00:52:57,008 bevor du versuchst, uns zu töten? 758 00:52:57,133 --> 00:52:58,676 Deshalb sage ich es dir. 759 00:52:58,759 --> 00:53:00,303 Falls Sie es versuchen um uns wieder zu töten? 760 00:53:00,428 --> 00:53:02,388 -Ja. -OK, weiter. 761 00:53:02,513 --> 00:53:03,806 Ich habe es dir nicht gesagt 762 00:53:03,931 --> 00:53:06,475 weil du es gedacht hättest Ich war ein Monster. 763 00:53:06,601 --> 00:53:09,020 Ja, weil du ein Monster bist. 764 00:53:09,270 --> 00:53:12,106 Aber nur, wenn du dich benimmst wie einer. 765 00:53:12,273 --> 00:53:14,817 Das ist Ihre Chance um dein wahres Selbst zu zeigen. 766 00:53:14,942 --> 00:53:17,737 Helfen Sie uns, dieses Portal zu schließen ein für alle Mal. 767 00:53:18,321 --> 00:53:22,575 Was meintest du damit? „Bring sie zum bösen Gehirn“? 768 00:53:22,700 --> 00:53:23,743 Ist das die verantwortliche Person? 769 00:53:23,868 --> 00:53:26,913 Nein, Kumpel. Es ist buchstäblich ein Gehirn. 770 00:53:27,038 --> 00:53:28,122 Auf keinen Fall. 771 00:53:28,247 --> 00:53:29,582 Die fünfte Dimension bekommt seine Kraft 772 00:53:29,707 --> 00:53:32,501 von einem Riesen, körperloses, pulsierendes Gehirn. 773 00:53:32,627 --> 00:53:34,587 Eigentlich ist es ziemlich ekelhaft. 774 00:53:34,795 --> 00:53:36,422 Ja. Aber es ist unsere Schuld. 775 00:53:36,631 --> 00:53:38,174 Wir müssen es zerstören. 776 00:53:38,299 --> 00:53:41,344 Wenn wir es beseitigen wollen, Wir brauchen Vorräte. 777 00:53:43,054 --> 00:53:45,181 Arbeit, Arbeit! 778 00:53:46,140 --> 00:53:47,433 Es klingelt. 779 00:53:47,767 --> 00:53:49,977 Hallo? Miss Evans? 780 00:53:54,482 --> 00:53:55,900 Falsche Nummer. 781 00:53:57,401 --> 00:53:59,236 Sie nehmen unsere Lehrer mit. 782 00:54:05,743 --> 00:54:09,330 Das Portal war mein Experiment, aber es ist nicht meine Schuld. 783 00:54:09,664 --> 00:54:12,291 Professor Stern, Du musst uns helfen! 784 00:54:13,209 --> 00:54:14,335 Schatz. 785 00:54:15,002 --> 00:54:17,421 Mach dir keine Sorge. Wir gehen auf eine andere Schule. 786 00:54:17,505 --> 00:54:18,631 Alles wird... 787 00:54:33,437 --> 00:54:35,773 Schnappen Sie sich alles, was wir haben Vielleicht brauchen Sie dort drüben. 788 00:54:35,898 --> 00:54:37,316 -Taschenlampen. -Brille. 789 00:54:37,400 --> 00:54:38,442 -Kissen? -Verschiedene Größen 790 00:54:38,567 --> 00:54:39,777 Lupen. 791 00:54:39,860 --> 00:54:42,238 Flüssiger Stickstoff! Eine Fackel! 792 00:54:42,321 --> 00:54:43,823 Schokoriegel! 793 00:54:43,906 --> 00:54:46,450 -Schokoriegel? -Es gibt immer Platz für Leckereien. 794 00:54:46,534 --> 00:54:49,829 Ich werde kein seltsames Essen essen in der fünften Dimension. 795 00:54:49,954 --> 00:54:51,205 Richtig, Herr Mothman? 796 00:54:51,872 --> 00:54:52,873 Herr Mottenmann! 797 00:54:53,249 --> 00:54:56,919 Gute Idee. Das Essen da drüben ist gruseliger als die Monster. 798 00:54:57,044 --> 00:54:59,088 Können wir anhalten und kaufen? ein paar Churros? 799 00:54:59,213 --> 00:55:01,132 Für Churros bleibt keine Zeit. 800 00:55:01,799 --> 00:55:04,135 Aluminiumpapier sollte halten die Tentakeln 801 00:55:04,218 --> 00:55:06,012 von der Verbindung zu Ihrem Gehirn. 802 00:55:06,095 --> 00:55:07,138 Bist du sicher? 803 00:55:07,263 --> 00:55:08,848 Nein, aber es ist besser als nichts. 804 00:55:08,973 --> 00:55:11,559 Ich brauche keine Armbänder, Ich bin ein Monster. 805 00:55:13,102 --> 00:55:17,898 Ich warne dich, Machen Sie sich bereit für eine erschütternde Reise. 806 00:55:18,149 --> 00:55:20,651 In der fünften Dimension Du wirst Dinge sehen 807 00:55:20,735 --> 00:55:24,822 Das wird dir ein Leben lang Narben hinterlassen. 808 00:55:25,948 --> 00:55:27,324 Mmm... 809 00:55:28,075 --> 00:55:29,493 Köstlich! 810 00:55:29,869 --> 00:55:31,203 Lass uns schon gehen. 811 00:55:32,121 --> 00:55:35,041 Liebling, ich muss jetzt gehen und werde ein Held. 812 00:55:35,124 --> 00:55:37,626 Aber morgen werde ich dich verwöhnen zu ein paar Tacos. 813 00:55:56,228 --> 00:55:57,813 Wir müssen an ihnen vorbeikommen 814 00:55:57,938 --> 00:56:00,649 und das Atomteilchen erreichen Reaktor ohne Kratzer. 815 00:56:00,941 --> 00:56:02,902 Es gibt zu viele davon! 816 00:56:04,361 --> 00:56:05,488 Freunde... 817 00:56:07,198 --> 00:56:11,077 diese Schule hat es gegeben seit über 500 Jahren. 818 00:56:11,243 --> 00:56:14,121 Mein Großvater hat hier studiert, und mein Vater auch. 819 00:56:14,205 --> 00:56:17,124 Und unsere Pflicht als Studierende ist es zu schützen. 820 00:56:17,249 --> 00:56:20,920 Wenn irgendjemand diese Dinge stoppen kann wir sind es. 821 00:56:21,378 --> 00:56:24,924 Wir müssen für Ablenkung sorgen um sie zu besiegen! 822 00:56:25,049 --> 00:56:26,717 -Wirst du uns helfen? -Ja! Natürlich. 823 00:56:26,842 --> 00:56:28,177 Wir machen sie fertig. 824 00:56:33,516 --> 00:56:34,517 Ah! 825 00:56:42,191 --> 00:56:44,568 -Was ist der PH? -100 Prozent sauer. 826 00:56:44,693 --> 00:56:46,737 Wir müssen neutralisieren es mit einer Basis. 827 00:56:46,862 --> 00:56:48,447 Äh-äh! Komm her, Hündchen! 828 00:56:48,572 --> 00:56:51,450 Ich werde ihn ablenken, Leute Gehen Sie weiter den Flur entlang. 829 00:56:51,534 --> 00:56:53,327 Wir müssen ins Labor. 830 00:56:56,413 --> 00:56:59,125 Heilige Mutter! Mütter Martha und Lupe! 831 00:56:59,250 --> 00:57:01,127 Wie schön, dich wiederzusehen! 832 00:57:01,460 --> 00:57:02,795 Laufen! 833 00:57:03,337 --> 00:57:05,506 Entspannen Sie sich, meine Damen, entspannen Sie sich. 834 00:57:06,423 --> 00:57:07,883 Wie wäre es mit einem kleinen Tanz? 835 00:57:09,593 --> 00:57:10,970 Hör zu. 836 00:57:18,352 --> 00:57:22,648 Komm schon, komm schon! Auf geht's, hoch, höher! 837 00:57:24,233 --> 00:57:25,234 Höher! 838 00:57:25,860 --> 00:57:27,069 Hey! 839 00:57:28,737 --> 00:57:30,197 Entspann dich, Martha. 840 00:57:35,536 --> 00:57:36,620 Beruhige dich. 841 00:57:40,166 --> 00:57:42,334 Ich glaube nicht, dass es von Dauer sein wird sehr lang. 842 00:57:43,169 --> 00:57:44,837 Martha oder Lupe! 843 00:57:45,254 --> 00:57:46,547 -Stoppen! -Wohin gehst du? 844 00:57:46,672 --> 00:57:48,841 Vertrau mir. Ich habe das schon einmal gemacht. 845 00:57:57,975 --> 00:57:59,226 Alle haben sich getrennt! 846 00:58:01,395 --> 00:58:02,771 Lauf, lauf! 847 00:58:05,566 --> 00:58:07,860 Lithiumhydroxid steht vor der Tür! 848 00:58:17,244 --> 00:58:19,747 Warten Sie eine Minute! Halt, Lupe! 849 00:58:19,872 --> 00:58:21,498 Gute Arbeit. 850 00:58:25,461 --> 00:58:28,005 Komm her, Liebling. Aufleuchten. 851 00:58:57,868 --> 00:58:59,828 Ich bin auf der Suche nach dem Hamster. 852 00:59:16,720 --> 00:59:17,888 Gut gemacht! 853 00:59:18,973 --> 00:59:21,433 Keine Sorge, er wird zurückgehen auf seine normale Größe 854 00:59:21,558 --> 00:59:22,810 in ein paar Minuten. 855 00:59:29,566 --> 00:59:31,318 Wir übernehmen die Verantwortung. 856 00:59:45,791 --> 00:59:47,626 Große Motte! Lass uns gehen! 857 00:59:48,002 --> 00:59:49,336 Ich kann nicht. 858 00:59:50,004 --> 00:59:51,380 Ich kann nicht zurück! 859 00:59:51,672 --> 00:59:53,382 Sicher kannst du das. Aufleuchten! 860 00:59:53,590 --> 00:59:55,801 Wenn man alles gesehen hätte das habe ich gesehen. 861 00:59:56,969 --> 00:59:58,887 Danny, das haben wir etwas schnell erledigen. 862 00:59:59,138 --> 01:00:01,682 Es ist Zeit für dich, ein Mann zu sein ... ein Mottenmann. 863 01:00:01,974 --> 01:00:04,351 Wir gehen hinein, Und du kommst besser mit uns. 864 01:00:11,317 --> 01:00:12,776 Verzeih mir, Danny. 865 01:00:14,570 --> 01:00:15,571 Ah! 866 01:00:18,240 --> 01:00:19,575 Er hat uns verlassen. 867 01:00:19,825 --> 01:00:22,036 Ich weiß. Aber wir müssen weitermachen. 868 01:00:27,166 --> 01:00:29,001 -Mhm. -Hey! 869 01:00:50,606 --> 01:00:51,732 Danny! 870 01:00:54,860 --> 01:00:57,029 Hey, gib mir etwas zurück meine Tafel Schokolade! 871 01:00:58,238 --> 01:00:59,656 -Lass es ihn haben. -Gib es zurück! 872 01:00:59,740 --> 01:01:02,368 Lass meine Freunde in Ruhe! 873 01:01:06,372 --> 01:01:08,374 -Du bist zurückgekommen. -Was machst du hier? 874 01:01:08,457 --> 01:01:09,792 Ihr zwei seid meine neue Familie, 875 01:01:09,875 --> 01:01:12,336 und nichts ist mehr wichtiger als die Familie. 876 01:01:12,419 --> 01:01:13,754 Ein wahrer Mottenmann. 877 01:01:13,837 --> 01:01:15,422 Und zweifellos ein wahrer Mann. 878 01:01:15,506 --> 01:01:17,424 Herr Moth, ich bin froh, dass Sie zurückgekommen sind 879 01:01:17,508 --> 01:01:20,386 weil wir keine Ahnung haben was wir tun. 880 01:01:20,511 --> 01:01:22,721 -Führe uns. -Du hast es gesagt, ich werde es leiten. 881 01:01:26,266 --> 01:01:28,727 Oh. Das ist wirklich hässlich. 882 01:01:29,061 --> 01:01:30,646 Es wird dunkel. 883 01:01:31,146 --> 01:01:32,231 Ja. 884 01:01:48,497 --> 01:01:49,748 Oh. 885 01:01:51,417 --> 01:01:52,501 Ja! 886 01:01:52,709 --> 01:01:53,877 Mmm. 887 01:01:54,294 --> 01:01:55,462 Ernsthaft? 888 01:01:56,964 --> 01:01:57,965 Danny... 889 01:02:23,574 --> 01:02:25,784 -Hmm? -Oh je. 890 01:02:26,743 --> 01:02:28,745 Auf geht's, wir müssen weitermachen. 891 01:02:30,205 --> 01:02:31,582 Hey, warte auf uns! 892 01:02:33,542 --> 01:02:35,669 Ja. Ich frage mich... 893 01:02:36,044 --> 01:02:37,963 War es so oder so? 894 01:02:38,338 --> 01:02:39,339 Wer weiß. 895 01:02:44,428 --> 01:02:45,429 Jungs. 896 01:02:53,437 --> 01:02:54,521 Danny! 897 01:02:54,605 --> 01:02:57,232 Wow. Sie haben alle erwischt. 898 01:03:01,987 --> 01:03:04,406 Miss Evans! Dir geht es gut. 899 01:03:04,823 --> 01:03:07,618 Das würde ich nicht genau sagen dass es ihr gut geht. 900 01:03:07,743 --> 01:03:09,286 Ich meine, sie ist nicht tot. 901 01:03:09,536 --> 01:03:11,830 Ich sage, du gibst dich zufrieden für sehr wenig. 902 01:03:12,039 --> 01:03:13,248 Je mehr Gehirne es verbraucht, 903 01:03:13,373 --> 01:03:15,501 desto mächtiger dieser Ort wird. 904 01:03:23,634 --> 01:03:25,552 -Danke schön. -Es hat Tammy! 905 01:03:25,844 --> 01:03:28,055 Es hat Tammy 2 und Tammy 3! 906 01:03:28,388 --> 01:03:30,557 Und ich nehme an, das muss so sein Tammy 4, 907 01:03:30,807 --> 01:03:33,852 und Tammy 5, 6 und 7. 908 01:03:34,353 --> 01:03:37,773 Nein! Wenn du sie jetzt aussteckst, Sie wird nie aufwachen. 909 01:03:37,981 --> 01:03:39,816 Wir müssen sie an der Wurzel packen. 910 01:03:39,942 --> 01:03:42,528 Wir müssen alle retten bevor es zu spät ist. 911 01:03:44,947 --> 01:03:46,657 Stern? Kamerad? 912 01:03:46,907 --> 01:03:47,991 Kamerad? 913 01:03:49,576 --> 01:03:53,372 Wir haben früher zusammengearbeitet. Er ist mein... Er ist mein Freund. 914 01:03:54,206 --> 01:03:55,916 Hey, hast du die Soße mitgebracht? 915 01:03:57,793 --> 01:04:00,712 Stern! Wir werden dich retten! 916 01:04:04,132 --> 01:04:06,969 Nichts für ungut, aber dein Kumpel ist ein echter Mistkerl. 917 01:04:08,637 --> 01:04:09,638 Was? 918 01:04:13,141 --> 01:04:14,142 Folgen Sie mir. 919 01:04:21,483 --> 01:04:23,569 Lasst uns heute Nacht hier campen. 920 01:04:24,403 --> 01:04:27,364 Mir geht es gut, ich habe Blasen. 921 01:04:33,870 --> 01:04:34,871 Hä? 922 01:04:35,414 --> 01:04:37,082 Schmieren Sie Eiter auf Ihren Körper. 923 01:04:37,291 --> 01:04:39,209 -Eww! -Wozu? 924 01:04:39,501 --> 01:04:41,878 Die Insekten fressen also den Eiter 925 01:04:42,045 --> 01:04:44,423 und du hast immer noch Haut am Morgen. 926 01:04:44,548 --> 01:04:45,924 Entschuldigung, was hast du gesagt? 927 01:04:46,008 --> 01:04:48,051 Diese Insekten sind Fleischfresser. 928 01:04:48,802 --> 01:04:50,220 Warum tust du das? 929 01:04:50,304 --> 01:04:53,015 Es ist offensichtlich. Ich hasse Insekten mehr als ich Eiter hasse. 930 01:04:53,140 --> 01:04:55,434 Du willst aufwachen mit Kakerlaken am Hintern? 931 01:04:55,559 --> 01:04:57,352 Nein danke. Ich habe nicht vor zu schlafen. 932 01:05:13,076 --> 01:05:14,077 Hä? 933 01:05:17,956 --> 01:05:18,957 Autsch! 934 01:05:19,791 --> 01:05:20,834 Aussteigen! 935 01:05:25,172 --> 01:05:26,423 Ich hasse diesen Ort! 936 01:05:26,506 --> 01:05:27,966 Gehirn... 937 01:05:29,635 --> 01:05:30,636 Liz. 938 01:05:31,136 --> 01:05:32,137 Liz! 939 01:05:37,976 --> 01:05:40,729 Warum weckst du mich? wenn ich voller Insekten bin? 940 01:05:40,979 --> 01:05:42,606 Ich werde lebenslang Narben tragen! 941 01:05:42,773 --> 01:05:45,150 Du solltest lieber abgesichert sein bei Insekten und nicht wissen? 942 01:05:45,233 --> 01:05:48,570 Natürlich! Möchten Sie während einer Operation aufwachen? 943 01:05:48,654 --> 01:05:50,364 -NEIN. -Sehen Sie, was ich meine? 944 01:05:50,489 --> 01:05:53,241 Ich habe dich nicht geweckt, um es zu hören Was macht dir mehr Angst? 945 01:05:53,492 --> 01:05:54,743 Schauen Sie sich Mottenmann an. 946 01:05:54,826 --> 01:05:56,119 Er klingt nicht sehr gut. 947 01:05:56,203 --> 01:05:59,873 Oh tolles Gehirn, Ich werde tun, was Sie sagen. 948 01:06:01,249 --> 01:06:04,169 -Er träumt nur. - Bring sie ins Gehirn ... 949 01:06:04,503 --> 01:06:05,671 Es muss ein Albtraum sein. 950 01:06:05,796 --> 01:06:08,757 ...für dich zum Essen Das Gehirn von Liz und Danny. 951 01:06:09,049 --> 01:06:11,093 Das ist ein besonderer Albtraum, meinst du nicht? 952 01:06:11,218 --> 01:06:12,761 Ja. Wecken wir ihn. 953 01:06:19,893 --> 01:06:21,561 Danny, du weißt, was zu tun ist. 954 01:06:26,400 --> 01:06:27,693 Es ist leer! 955 01:06:29,027 --> 01:06:30,904 Laufen! Geh weg von mir! 956 01:06:31,154 --> 01:06:33,532 Kein Vater, wir werden dich nicht hier lassen. 957 01:06:33,699 --> 01:06:35,659 Wir gehen nirgendwo hin. Wir sind ein Team, 958 01:06:35,867 --> 01:06:37,202 und wir müssen zusammenhalten! 959 01:06:37,536 --> 01:06:38,829 Widerstehen Sie, Mothman. 960 01:06:39,037 --> 01:06:41,790 Du bist nur ein Monster wenn du dir erlaubst, einer zu sein. 961 01:06:41,915 --> 01:06:43,125 Ich bin ein Monster! 962 01:06:43,375 --> 01:06:45,335 -Ich bin ein Monster! -Ja, kämpfe dagegen! 963 01:06:45,460 --> 01:06:47,587 -Ich bin kein Monster! -Widerstehen Sie, Mottenmann! 964 01:06:48,797 --> 01:06:53,051 Ich bin kein Monster! 965 01:06:54,845 --> 01:06:55,929 Mothy? 966 01:06:57,139 --> 01:06:58,932 Die Stimmen verstummten. 967 01:07:02,394 --> 01:07:04,229 Lass ihn los, du lila Dreck! 968 01:07:04,438 --> 01:07:07,107 Nicht Danny, du weißt schon, was passiert passiert, wenn du ihn aussteckst! 969 01:07:07,357 --> 01:07:08,650 Wir können ihn nicht hier lassen! 970 01:07:08,942 --> 01:07:11,111 Es gibt nur einen Weg um ihn zu befreien. 971 01:07:11,319 --> 01:07:14,406 Wir müssen das Gehirn finden und dann zerstören. 972 01:07:22,247 --> 01:07:23,665 Das ist alles meine Schuld. 973 01:07:24,249 --> 01:07:25,459 Ich habe das Portal geöffnet. 974 01:07:25,584 --> 01:07:28,086 Es ist meine Schuld, die halbe Schule ist mit Tentakeln verbunden, 975 01:07:28,420 --> 01:07:29,963 und Mr. Moth wurde entführt. 976 01:07:30,672 --> 01:07:31,882 Geh weg, Liz! 977 01:07:32,215 --> 01:07:34,551 Vor meiner nächsten dummen Idee bringt dich um. 978 01:07:34,843 --> 01:07:35,969 Aber wir sind ein Team. 979 01:07:36,094 --> 01:07:37,345 Ich habe dieses Problem geschaffen, 980 01:07:37,471 --> 01:07:39,306 und ich muss es lösen alleine. 981 01:07:39,431 --> 01:07:41,767 Ich will nichts Dir auch passieren. 982 01:07:42,058 --> 01:07:44,603 Deshalb war ich es schon immer ein Free Agent. 983 01:07:46,772 --> 01:07:48,273 Dumme fünfte Dimension! 984 01:07:48,398 --> 01:07:49,649 Dumme Wurzeln! 985 01:07:49,816 --> 01:07:51,443 Blödes Armband! 986 01:07:55,363 --> 01:07:56,364 Danny! 987 01:07:59,868 --> 01:08:00,994 Lass ihn los! 988 01:08:11,296 --> 01:08:12,297 Geht es dir gut? 989 01:08:12,547 --> 01:08:13,632 Danke. 990 01:08:14,299 --> 01:08:16,760 Also? Sind wir noch ein Team? 991 01:08:17,302 --> 01:08:19,221 Es tut mir leid, das sollte ich nicht tun Habe das gesagt. 992 01:08:19,387 --> 01:08:20,639 Ohne dich kann ich das nicht schaffen. 993 01:08:20,764 --> 01:08:22,516 Gut, weil Ich habe nachgedacht. 994 01:08:22,641 --> 01:08:25,393 Mothman sagte die fünfte Dimension ist ein lebender Organismus 995 01:08:25,519 --> 01:08:27,145 und wir suchen ein Gehirn. 996 01:08:27,270 --> 01:08:29,481 Sag mir, was diese Tentakel bewirken aussehen? 997 01:08:29,773 --> 01:08:31,691 Wie ekelhafte Todesadern? 998 01:08:31,942 --> 01:08:33,985 Wie Nerven. Ein Nervensystem 999 01:08:34,110 --> 01:08:36,363 das läuft durchgehend der ganze Organismus. 1000 01:08:36,488 --> 01:08:39,699 Die Tentakel werden uns führen direkt dazu. Wie eine Karte. 1001 01:08:40,075 --> 01:08:43,119 Eine ekelhafte Karte aus violetten, pochenden Adern. 1002 01:08:43,245 --> 01:08:45,205 Persönlich würde ich ein GPS bevorzugen. 1003 01:08:53,505 --> 01:08:55,257 Es ist eine Art Membran. 1004 01:08:55,423 --> 01:08:56,842 „Vogelhirnmembran.“ 1005 01:08:57,175 --> 01:08:58,301 Schneiden Sie das aus. 1006 01:08:58,426 --> 01:08:59,761 Wir müssen nah sein. 1007 01:08:59,886 --> 01:09:02,973 Diese Membran hält Dinge vom Eindringen ins Gehirn abhalten. 1008 01:09:03,098 --> 01:09:04,724 Versuchen Sie, das draußen zu halten! 1009 01:09:05,267 --> 01:09:07,060 -Geht es dir gut? -Ich glaube schon. 1010 01:09:07,269 --> 01:09:09,938 Ich gebe zu, dass ich es nicht getan habe Ich finde den Plan sehr gut gelungen. 1011 01:09:15,068 --> 01:09:17,571 Sofern Sie kein Peeling wünschen, 1012 01:09:17,779 --> 01:09:19,239 Ich schlage vor, dass Sie umziehen. 1013 01:09:24,578 --> 01:09:26,204 -Tolle Idee! -Laufen! 1014 01:09:33,962 --> 01:09:35,005 Hier. 1015 01:09:47,475 --> 01:09:48,476 Was? 1016 01:09:49,561 --> 01:09:52,147 Es sieht so aus, als wären sie es mit etwas verbunden. 1017 01:09:52,355 --> 01:09:53,857 Ich glaube nicht, dass sie das tun werden Ärger sein. 1018 01:09:54,190 --> 01:09:55,567 Das macht es einfacher. 1019 01:10:07,454 --> 01:10:08,747 Oh! 1020 01:10:08,872 --> 01:10:11,041 Oh, was für große Kopfschmerzen! 1021 01:10:11,166 --> 01:10:13,877 Ist das dein Ernst, Danny? Machen Sie gerade schlechte Witze? 1022 01:10:14,044 --> 01:10:15,712 Nun, wie würdest du es nennen? 1023 01:10:15,837 --> 01:10:17,881 Eine meteorologische Anomalie in der fünften Dimension. 1024 01:10:18,006 --> 01:10:19,966 Ja, richtig. Das ist wie ein Zungenbrecher. 1025 01:10:21,551 --> 01:10:23,094 Machen wir uns an die Arbeit. 1026 01:10:32,812 --> 01:10:33,813 Hä? 1027 01:10:58,630 --> 01:11:00,048 Sie sind unsere Freunde. 1028 01:11:00,173 --> 01:11:02,425 Wir können ihnen nichts tun. Was werden wir tun? 1029 01:11:02,592 --> 01:11:04,010 Wir müssen sie aufteilen. 1030 01:11:08,223 --> 01:11:09,891 Teilen Sie sie auf und verwickeln Sie sie. 1031 01:11:18,483 --> 01:11:19,693 Es funktioniert! 1032 01:11:48,013 --> 01:11:49,139 Nimm meine Hand! 1033 01:11:50,765 --> 01:11:51,766 Achtung! 1034 01:12:01,609 --> 01:12:03,987 Liz, gib mir die Taschenlampe 1035 01:12:04,154 --> 01:12:05,613 -und die Lupe. -Mhm. 1036 01:12:15,415 --> 01:12:17,125 Ich konnte es nicht bekommen die Lupe. 1037 01:12:18,001 --> 01:12:19,044 Achtung! 1038 01:12:24,591 --> 01:12:26,176 -Danny! -Mir geht es gut. 1039 01:12:26,301 --> 01:12:28,261 Aber ich werde es brauchen diese Lupe. 1040 01:12:56,581 --> 01:12:57,665 Lass ihn gehen! 1041 01:12:58,792 --> 01:12:59,959 Danny! 1042 01:13:04,839 --> 01:13:06,591 Nein Danny, nein! 1043 01:13:10,637 --> 01:13:11,971 Helfen! 1044 01:13:36,746 --> 01:13:38,414 Danny, du lebst! 1045 01:13:41,459 --> 01:13:43,294 Ich wusste, dass es funktionieren würde! 1046 01:13:45,338 --> 01:13:47,006 Ich habe es in ein frostiges Gehirn verwandelt! 1047 01:13:48,383 --> 01:13:49,968 Komm schon, das war gut. 1048 01:13:50,093 --> 01:13:51,678 Was soll man wann sonst noch sagen Du im wahrsten Sinne des Wortes 1049 01:13:51,803 --> 01:13:53,471 Ein riesiges Gehirn einfrieren? 1050 01:13:53,596 --> 01:13:54,973 Nun, das gebe ich dir zu. 1051 01:14:01,896 --> 01:14:02,981 Stern? 1052 01:14:03,731 --> 01:14:04,858 Kamerad? 1053 01:14:05,150 --> 01:14:06,276 Shorty? 1054 01:14:06,484 --> 01:14:08,820 Hey, ich bin es. Juan. 1055 01:14:08,945 --> 01:14:11,698 Ich kann es nicht glauben, Du bist es. Juan! 1056 01:14:13,032 --> 01:14:15,952 Oh. Du hast dich kein bisschen verändert, mein lieber Shorty. 1057 01:14:18,872 --> 01:14:19,873 Laufen! 1058 01:14:27,505 --> 01:14:29,507 Das Portal schließt! 1059 01:14:31,968 --> 01:14:34,554 Es verliert an Kraft weil das Gehirn tot ist. 1060 01:14:34,679 --> 01:14:37,348 Es ist zu weit, wir werden es nie tun schaffe es pünktlich! 1061 01:14:37,473 --> 01:14:38,600 Überlassen Sie das mir. 1062 01:14:38,725 --> 01:14:41,019 Aktivierungssequenz, Exkursionstransporte. 1063 01:14:41,227 --> 01:14:42,478 -Exkursion? -Was? 1064 01:14:42,604 --> 01:14:43,897 Hä? 1065 01:14:55,533 --> 01:14:57,577 Beeil dich, beeil dich, beeil dich! 1066 01:15:00,288 --> 01:15:01,289 -Ah! -Oh! 1067 01:15:04,000 --> 01:15:05,668 Beeilen Sie sich, Herr Motte! 1068 01:15:07,003 --> 01:15:08,004 Stoppen. 1069 01:15:08,338 --> 01:15:09,923 Wir müssen zurück, um Moth zu holen. 1070 01:15:10,006 --> 01:15:11,674 Mach dir keine Sorgen, Junge. 1071 01:15:11,758 --> 01:15:14,969 Ich habe etwas, das ich nenne Ekelhafte Mottenflügel. 1072 01:15:20,308 --> 01:15:21,935 Bis später, Manuel! 1073 01:15:31,945 --> 01:15:33,696 Franziska! 1074 01:15:39,494 --> 01:15:42,997 Diesmal ist es eins zu eins! 1075 01:15:43,206 --> 01:15:45,917 Mothman versucht es mit einer Steinschleuder. 1076 01:15:46,084 --> 01:15:50,588 Francisca gibt ihm der Umweg. Das war knapp! 1077 01:15:51,297 --> 01:15:53,007 Und sie sind wieder dabei. 1078 01:15:53,174 --> 01:15:56,010 Diesmal stürzen sie ab mit Bauchbrecher. 1079 01:15:56,928 --> 01:15:58,221 Beide stehen wieder auf. 1080 01:15:58,346 --> 01:16:01,224 Mothman versucht es mit einem Brainbuster. 1081 01:16:01,349 --> 01:16:04,227 Doch Francisca dreht den Spieß um mit aller Macht! 1082 01:16:04,352 --> 01:16:06,479 Sie gibt alles, was sie kann. 1083 01:16:06,604 --> 01:16:09,565 Mothman springt aus den Seilen...! 1084 01:16:30,253 --> 01:16:31,462 Wo ist Mottenmann? 1085 01:16:35,842 --> 01:16:37,135 Er hat es nicht geschafft. 1086 01:16:39,095 --> 01:16:41,180 Er hat sein Leben gegeben, um uns zu retten. 1087 01:16:44,392 --> 01:16:45,852 Als ob ich nicht geben würde mein Leben für jemanden. 1088 01:16:45,977 --> 01:16:47,353 Ich will leben! 1089 01:16:47,478 --> 01:16:50,148 -Herr. Motte! -Ich habe aus gutem Grund vier Arme. 1090 01:16:50,231 --> 01:16:52,608 Kommen Sie und lassen Sie sich umarmen. 1091 01:16:53,860 --> 01:16:54,902 Was nun? 1092 01:16:55,028 --> 01:16:57,322 -Lass uns ein paar Churros holen. -Und was dann? 1093 01:16:57,572 --> 01:17:00,241 Danny wird Hausarrest bekommen für den Rest seines Lebens, 1094 01:17:00,366 --> 01:17:03,661 aber wir werden es auf jeden Fall tun den Physik-Nobelpreis gewinnen. 1095 01:17:03,786 --> 01:17:06,372 Hört sich gut an. Aber lass uns gehen Zuerst diese Churros. 1096 01:17:11,919 --> 01:17:16,090 Willkommen in der Cranston Academy Jährliche Preisverleihung. 1097 01:17:18,384 --> 01:17:19,802 Und der diesjährige Preis 1098 01:17:19,927 --> 01:17:22,305 zum Entdecken eine neue Dimension 1099 01:17:22,388 --> 01:17:25,058 und die ganze Schule retten vor der Vernichtung 1100 01:17:25,183 --> 01:17:28,227 ist für Liz Fizerton und Danny Dockings! 1101 01:17:28,353 --> 01:17:30,313 Hallo. 1102 01:17:30,480 --> 01:17:31,898 Du bist der Beste! 1103 01:17:35,777 --> 01:17:37,320 Entspannen Sie sich, es ist keine große Sache. 1104 01:17:37,570 --> 01:17:39,238 Ich wusste immer, dass er ein Genie war. 1105 01:17:42,867 --> 01:17:43,868 Danke schön. 1106 01:17:44,369 --> 01:17:46,371 Die Geschichte sagt es uns dass wir Genies sind 1107 01:17:46,496 --> 01:17:48,247 sind freie Agenten. 1108 01:17:48,456 --> 01:17:52,418 Aber ich habe gelernt, dass Genies werden erstellt, wenn eine Gruppe 1109 01:17:52,543 --> 01:17:54,754 große Köpfe arbeiten zusammen. 1110 01:17:54,879 --> 01:17:56,130 Hey Leute! 1111 01:17:56,255 --> 01:17:58,174 Danke Danke. 1112 01:17:58,299 --> 01:17:59,884 Ich fühle mich sehr glücklich. 1113 01:18:00,009 --> 01:18:02,720 Ich liebe es, zurück zu sein im Cranston-Team. 1114 01:18:02,887 --> 01:18:06,265 Also, lass uns deine Worte hören „Fünfte Dimension“. 1115 01:18:06,432 --> 01:18:08,559 Fünfte Dimension! 1116 01:18:08,684 --> 01:18:11,062 Sehr gut, Kinder. 1117 01:18:15,108 --> 01:18:16,109 Oh nein. 1118 01:18:16,859 --> 01:18:20,238 -Hey, ist das dein...? -Ja. Es ist mein Vater. 1119 01:18:20,363 --> 01:18:22,407 Wir nehmen dich mit später zum Essen gehen. 1120 01:18:24,075 --> 01:18:25,118 Mhm? 1121 01:18:35,795 --> 01:18:38,089 Wow! Das Forschungsstipendium 1122 01:18:38,214 --> 01:18:41,634 hat die Reparatur übernommen des Atomteilchenreaktors. 1123 01:18:42,009 --> 01:18:45,054 Hören Sie, glauben Sie, dass das so ist? eine sechste Dimension? 1124 01:18:45,263 --> 01:18:47,557 Es gibt nur einen Weg um es herauszufinden.