1
00:02:10,800 --> 00:02:15,620
നിങ്ങൾ ഉണർന്നയുടനെ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നതും ഈ സമയമത്രയും എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നതും

2
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
കുറവാണ്.

3
00:02:19,060 --> 00:02:22,700
ഞാൻ ലിസ്റ്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ എൻ്റെ പ്രോഗ്രാം
ആഴ്ചകൾ,

4
00:02:23,540 --> 00:02:29,320
കഴുകുന്നതിൻ്റെ ദൈർഘ്യം, ബ്രെഡ്
ചെറുത്, പാചക സമയം

5
00:02:29,320 --> 00:02:35,780
നൂഡിൽസ്, ഞങ്ങൾക്കായി മേശ തയ്യാറാക്കുക
പ്രഭാതഭക്ഷണം, എന്നെ സ്കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

6
00:02:35,780 --> 00:02:36,780
മുടി കഴുകുക.

7
00:02:39,310 --> 00:02:45,230
ഞാൻ അത് ഇരുപത് തവണ മുറിക്കാൻ പോകുന്നു
എനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള രണ്ട് മണിക്കൂർ പരിചരണം നേടൂ

8
00:02:45,230 --> 00:02:46,230
എന്നെ എണ്ണുന്ന അമ്മ.

9
00:02:46,670 --> 00:02:47,770
ഏതായാലും ഞാൻ സംരക്ഷിച്ചു.

10
00:02:48,830 --> 00:02:50,030
അതേ, ഇരുപത് തവണ.

11
00:02:51,670 --> 00:02:53,530
അവർ എന്നെ ഇത്രയും ദൂരം കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?

12
00:03:12,479 --> 00:03:14,020
ഹലോ എല്ലാവരും. സുപ്രഭാതം.

13
00:03:14,600 --> 00:03:16,920
എല്ലാവരും ഉണ്ടോ? അത് കാണാതെ പോകുന്നില്ല
ആരെങ്കിലും? ഞാൻ കരുതുന്നു.

14
00:03:17,600 --> 00:03:23,740
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അതിൻ്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് എത്താൻ പോകുന്നു.
വിഷയം. എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ഞങ്ങൾ തുടർന്നു

15
00:03:23,740 --> 00:03:27,240
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മാപ്പ് ചെയ്യാൻ
അതുപോലെ 3D മോഡലിംഗ്.

16
00:03:27,600 --> 00:03:31,040
സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എല്ലാം അല്ല. അത്
ഞങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെയും വൈദഗ്ധ്യം മാത്രം

17
00:03:31,040 --> 00:03:33,840
ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ
ഒരു ചെറിയ തന്ത്രം വികസിപ്പിക്കാൻ

18
00:03:33,840 --> 00:03:35,120
പിരിച്ചുവിടൽ. പുനഃക്രമീകരണം.

19
00:03:37,420 --> 00:03:40,280
അതിനാൽ, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് ഉണ്ട്
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ചലനങ്ങളെ മാതൃകയാക്കി

20
00:03:40,280 --> 00:03:41,560
976 ജീവനക്കാർ.

21
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
96.

22
00:03:43,560 --> 00:03:47,040
തീർച്ചയായും. അതുപോലെ ചെയിൻ
കോംപ്ലിമെൻ്ററി നിർമ്മാണം.

23
00:03:48,960 --> 00:03:52,500
എല്ലാ ഡിജിറ്റൽ ജീവനക്കാരനുമുണ്ട്
ഒരു വെർച്വൽ ജീവനക്കാരനെ, ഒരു ജീവനക്കാരനെ പരാമർശിക്കുക

24
00:03:52,500 --> 00:03:53,520
ശരിയാണ്, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

25
00:03:54,160 --> 00:03:56,300
അതിനാൽ, സോഫ്റ്റ്വെയർ ഞങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു
ഒരു കൂട്ടം കാര്യങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

26
00:03:56,860 --> 00:03:59,780
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കള്ളം പറയാൻ പോകുന്നില്ല, അതാണ്
വൈകല്യങ്ങൾ.

27
00:04:01,130 --> 00:04:05,070
അതിനാൽ, വളരെയധികം ചലനം, ദി
സമയം പാഴാക്കി...

28
00:04:30,130 --> 00:04:31,450
ഹെലീൻ, ഞങ്ങൾ നേരെ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു.

29
00:04:31,750 --> 00:04:35,250
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? സുഖമാണോ ? പ്രചാരണം?

30
00:05:18,440 --> 00:05:22,700
എൻ്റെ ക്ലിനിക്ക് വളരെ മാന്യമാണ്, പക്ഷേ
നിങ്ങൾ എന്നോട് വിവരിക്കുന്നതിൽ, ഇതിൽ

31
00:05:22,700 --> 00:05:25,880
നീ ഇതൊക്കെ വെറുതെ പറഞ്ഞു എന്ന്
സമയം, ഇതെല്ലാം a യുടെ അടയാളങ്ങളാണ്

32
00:05:25,880 --> 00:05:27,880
ഉത്കണ്ഠ-വിഷാദ സിൻഡ്രോം, എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അത് ആണെന്ന്.

33
00:05:29,000 --> 00:05:33,700
ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

34
00:05:34,720 --> 00:05:35,860
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

35
00:05:40,260 --> 00:05:43,680
നിങ്ങൾ എന്താണ് ലൂക്കാസ് പറഞ്ഞത്? ആയിരുന്നു
അതിൻ്റെ പകരം വയ്ക്കൽ.

36
00:05:49,070 --> 00:05:50,650
എന്ത് ? മരുന്നുകൾ? അവൻ എന്താണ്
നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? അതെ, എനിക്ക് ഒരു മുഴുവനുണ്ട്

37
00:05:50,650 --> 00:05:52,470
ഓർഡർ. എനിക്ക് പരീക്ഷകളുടെ ബാറ്ററിയുണ്ട്
കടന്നുപോകാൻ.

38
00:05:53,030 --> 00:05:54,750
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചില ഉത്കണ്ഠകൾ നൽകാൻ കഴിയുന്നു
എടുക്കുക.

39
00:05:56,530 --> 00:05:57,530
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

40
00:06:30,440 --> 00:06:32,860
ഇപ്പോൾ ഇത് ശരിക്കും ഒരു പുസ്തകമാണ്
കുഞ്ഞുങ്ങൾ, അത്. നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. ഇല്ലെങ്കിൽ

41
00:06:32,860 --> 00:06:34,380
അതിൽ അധികം പുസ്തകങ്ങൾ ഇടരുത്
പെട്ടികൾ, അത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്.

42
00:06:35,300 --> 00:06:39,220
കണ്ടോ? അവൾ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
? ഇത് വലുതാണ്, അല്ലേ? ഞാൻ,

43
00:06:41,360 --> 00:06:43,480
ഇതാണ് എൻ്റെ മുറി. ഞാൻ അത് പറയുന്നു
ഇതാണ് എൻ്റേത്.

44
00:06:43,920 --> 00:06:46,760
നിനക്കിത് ഇഷ്ടമാണോ, എൻ്റെ പുള്ളി? നിങ്ങൾ എങ്കിൽ
പിന്നിലേക്ക് നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് പൂന്തോട്ടം കാണാം,

45
00:06:46,760 --> 00:06:48,680
അവിടെ. ഓ ജീവനേ, നീ വളരെ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു.

46
00:06:49,460 --> 00:06:56,320
സ്കൂൾ, നിങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകൂ, നിങ്ങൾ താഴേക്ക് പോകൂ, നിങ്ങൾ
ഇറങ്ങുക, നിങ്ങൾ ഇറങ്ങുക.

47
00:06:56,440 --> 00:06:58,080
ഒപ്പം ബൂം, അത് ഉടനടി വലതുവശത്താണ്.

48
00:07:00,580 --> 00:07:02,540
വണ്ടി എടുക്കണം, പറ്റില്ല
കാൽനടയായി അവിടെ പോകരുത്, അത് സാധ്യമാണ്.

49
00:07:05,220 --> 00:07:07,480
കൊള്ളാം, അല്ലേ? എന്നിട്ട് അത് എവിടെയാണെന്ന് നോക്കൂ
അവൾ എന്ത് ചെയ്തു, മുത്തശ്ശി.

50
00:07:54,039 --> 00:07:59,880
ഇതൊരു വലിയ അവസരമാണ്, ഈ സുഹൃത്ത്
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ഥലം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പ്രദേശം

51
00:07:59,880 --> 00:08:01,820
നിങ്ങൾ എത്തിയ ഉടൻ.

52
00:08:04,340 --> 00:08:05,700
അതെ, അതെ എന്ന് നമുക്ക് പറയാം.

53
00:08:07,880 --> 00:08:13,280
നമുക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയാമോ? മറ്റൊന്ന്
വാക്ക്? നീ വരുമോ?

54
00:08:13,280 --> 00:08:17,280
ഒരു കടം?

55
00:08:17,280 --> 00:08:23,300
ഇല്ല, പക്ഷേ അതെ, തീർച്ചയായും അത് എ
ഭാഗ്യം.

56
00:08:23,520 --> 00:08:24,880
ഉറപ്പാണ്, ഇതൊരു അവസരമാണ്.

57
00:08:26,940 --> 00:08:28,940
ഇത് ഞങ്ങളുടെ പത്താം സെഷനാണ്, ഹെലൻ.

58
00:08:29,420 --> 00:08:32,320
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പത്തെ വ്യായാമം.

59
00:08:33,039 --> 00:08:35,980
അവിടെ, വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും അല്ല
മാനസികാവസ്ഥയിൽ, തുറന്നുപറയാം, കാരണം

60
00:08:35,980 --> 00:08:36,980
ഈ വൈകുന്നേരത്തെ കുറിച്ച് മാത്രമേ ഞാൻ ചിന്തിക്കൂ.

61
00:08:37,960 --> 00:08:42,539
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്താണെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചാലും

62
00:08:42,539 --> 00:08:43,459
പകരം ചെയ്യുക.

63
00:08:43,460 --> 00:08:47,020
നമുക്കിവിടെയുള്ളത് അതിനുള്ള വ്യായാമമാണ്
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കൃത്യമായി അവിടെയുണ്ട്.

64
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

65
00:08:52,200 --> 00:08:53,760
ശ്വസിക്കുക. ശാന്തമാകൂ.

66
00:09:21,770 --> 00:09:23,470
അതിൽ എൻ്റെ ധാന്യങ്ങൾ കഴിക്കാം.

67
00:09:24,310 --> 00:09:26,350
പക്ഷെ അത് അതിനായി ഉണ്ടാക്കിയതല്ല,
വാഴപ്പഴം.

68
00:09:27,390 --> 00:09:34,150
എന്നാൽ അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്, പിന്നെ? എന്തുപറ്റി
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? എന്ത്

69
00:09:34,150 --> 00:09:37,850
നിങ്ങൾ കാണുന്നു, അവിടെ, ഇപ്പോൾ? ഞാനാണ്
മകൾ ഷാർലറ്റ്.

70
00:09:41,870 --> 00:09:47,310
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് വീട്ടിൽ ആണെങ്കിലും.

71
00:09:50,220 --> 00:09:52,000
ഞാൻ പലപ്പോഴും അവിടെ പോകാറുണ്ട്, അത് എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നു
സുഹൃത്ത്, ഷാർലറ്റ്.

72
00:09:53,060 --> 00:09:54,500
അവർ എന്നെ അവധിക്ക് പോലും കൊണ്ടുപോയി.

73
00:09:55,540 --> 00:09:57,540
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വിസമ്മതിച്ചു, പിന്നെ അവർ
വിട്ടുകൊടുത്തു.

74
00:09:59,540 --> 00:10:02,900
ഞാൻ കരുതുന്നു ... അവർ ഭയപ്പെട്ടു.

75
00:10:03,680 --> 00:10:05,020
പണത്തിനായി, ഞാൻ പറയും.

76
00:10:07,660 --> 00:10:10,140
അവരുടെ ജീവിതം താറുമാറാക്കുക, എനിക്കറിയാം
അല്ല.

77
00:10:12,720 --> 00:10:14,220
ഒന്നും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
മാറ്റം.

78
00:10:15,660 --> 00:10:18,320
എന്തായാലും, മോശം ആശ്ചര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല,
കുഴപ്പമില്ല, ഇല്ല...

79
00:10:21,520 --> 00:10:24,720
വരൂ, മാലൂ, നിങ്ങൾ ഏകദേശം തയ്യാറാണോ? അതെ.
വരൂ, നിങ്ങളുടെ ടൈറ്റ് ധരിക്കൂ, അങ്ങനെ ഞങ്ങൾക്കാവും

80
00:10:24,720 --> 00:10:25,720
വേഗം.

81
00:10:26,920 --> 00:10:29,160
മൗഷേ! അയ്യോ, പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല
സാധ്യമാണ്, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇടപെട്ടിട്ടില്ല

82
00:10:29,160 --> 00:10:30,700
കിടക്ക. വരൂ, അവിടെ നിന്ന് പോകൂ, വേഗം പോകൂ.

83
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
വേഗം വാ.

84
00:10:34,580 --> 00:10:35,580
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

85
00:10:39,400 --> 00:10:44,060
അയ്യോ! ഓ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഇല്ല!
ഓ, തണുപ്പാണ്!

86
00:10:44,060 --> 00:10:48,620
വരൂ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ച് മേക്കപ്പ് ചെയ്യട്ടെ.
മേക്കപ്പ് ഇടുക.

87
00:11:29,250 --> 00:11:30,130
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്

88
00:11:30,130 --> 00:11:36,570
ആഗ്രഹിക്കുന്നു

89
00:11:36,570 --> 00:11:42,810
ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് മാത്രമല്ലേ? ഇല്ല.

90
00:11:44,770 --> 00:11:46,170
ഗബ്രിയേൽ, സ്ക്രീനുകൾ.

91
00:11:47,170 --> 00:11:50,550
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത്, എവിടെയാണ് വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്? ഐ
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പോകുന്നു.

92
00:11:50,810 --> 00:11:51,810
ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ.

93
00:11:53,200 --> 00:11:54,900
നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സ്കൂളിൽ പോകാൻ.

94
00:11:56,740 --> 00:11:58,940
അയാൾക്ക് പോകാൻ വയറ്റിൽ ഒരു കുരുക്കുണ്ട്
സ്കൂൾ.

95
00:12:00,380 --> 00:12:01,380
അത് സാധാരണമല്ല.

96
00:12:02,720 --> 00:12:06,140
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വൈകുന്നേരം അത്താഴത്തിന് വീട്ടിൽ വരുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല, ഐ
ഞാൻ ചാർലിയെ കാണാൻ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

97
00:12:07,480 --> 00:12:10,520
അതാരാണ് ചാർളി? ഓ അതെ.

98
00:12:11,700 --> 00:12:16,460
അവൾ സുഖമാണോ? അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ നമ്മൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്

99
00:12:16,460 --> 00:12:17,460
വിവാഹമോചനം.

100
00:12:19,300 --> 00:12:21,980
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ? അത് കഴിഞ്ഞു,
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി.

101
00:12:23,560 --> 00:12:24,860
അതെ, അതെ, തീർച്ചയായും.

102
00:12:26,040 --> 00:12:28,520
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് മൈക്രോവേവ് ലഭിക്കുമോ?
അതെ.

103
00:12:29,200 --> 00:12:31,180
ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ മുലയൂട്ടാൻ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.

104
00:12:40,500 --> 00:12:41,660
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു.

105
00:12:42,440 --> 00:12:46,020
ശത്രു, കുഴപ്പം.

106
00:12:48,280 --> 00:12:52,220
നിങ്ങൾ തിരിച്ചുപോയി എന്ന് പറയാമോ
ക്രമം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള മേഖല?

107
00:12:53,170 --> 00:12:55,530
അല്ലെങ്കിൽ ഓർഡറുമായി എന്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കും.

108
00:12:58,150 --> 00:13:05,110
എന്തായാലും, ഇവിടെ, ഇളയ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു
എന്നെ ബോറടിപ്പിക്കരുത്

109
00:13:05,110 --> 00:13:06,110
ഒരു ദിവസം.

110
00:13:06,450 --> 00:13:11,770
ഞാൻ ഇത്തിരി വൈകിയാണ് വീട്ടിലെത്തുന്നത് എന്ന് നീ മറക്കരുത്
വൈകുന്നേരം സൈക്കോളജിസ്റ്റിൽ? അതെ, തീർച്ചയായും. കൂടുതൽ

111
00:13:11,770 --> 00:13:12,770
വൈകി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

112
00:13:13,310 --> 00:13:18,190
സുഖമാണോ ? കാര്യങ്ങൾ അവസാനം അവസാനിക്കുന്നു
നീക്കുക.

113
00:13:19,610 --> 00:13:21,210
ഞാൻ വിജയിക്കട്ടെ.

114
00:13:24,940 --> 00:13:30,940
നിങ്ങൾ അത് നേടിയോ? എന്ത് നേടി
? ശരി, വരൂ, പെൺകുട്ടികളേ, നമുക്ക് പോകാം. നിങ്ങൾ

115
00:13:30,940 --> 00:13:31,940
ഇല്ല എന്ന് അറിയാം.

116
00:13:32,260 --> 00:13:34,180
ഞങ്ങൾ മായ്‌ക്കുന്നു. വരൂ, നീ എൻ്റെ എടുക്കൂ
പുള്ളികളുള്ള.

117
00:13:34,640 --> 00:13:35,639
ഹലോ, അമ്മേ.

118
00:13:35,640 --> 00:13:40,780
ഹലോ, എൻ്റെ കുഞ്ഞേ. നിനക്ക് സുഖമാണോ അമ്മേ?
വളരെ നല്ലത്, നിങ്ങൾ? സുഖമാണോ ? എന്നോട് പറയൂ, അത്

119
00:13:40,780 --> 00:13:42,540
'ഫിലിപ്പ് പോകുന്നത് ശരിയായ ഒന്നല്ല
എടുക്കുക, കാരണം എനിക്ക് കഴിയും

120
00:13:42,540 --> 00:13:44,960
വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. ഇല്ല, ഇല്ല, പക്ഷേ അത്
അങ്ങനെ ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, വിഷമിക്കേണ്ട.

121
00:13:45,740 --> 00:13:47,440
ഇതാ, നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ബാഗ് ധരിക്കൂ, എനിക്ക് ഒന്ന് തരൂ
കുഞ്ഞ്.

122
00:13:47,900 --> 00:13:49,980
പിന്നെ, എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും വേണ്ട
കാർ എടുക്കുക.

123
00:13:50,320 --> 00:13:52,680
ഓ, നന്ദി, ഞാൻ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല
എന്തായാലും. ഇല്ല പക്ഷെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം, എനിക്ക്

124
00:13:52,680 --> 00:13:55,140
അത് പറയരുത്, പക്ഷേ അത് അത്രമാത്രം
അത് അങ്ങനെ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അതും.

125
00:13:55,280 --> 00:13:57,760
നല്ല കണ്ണട, വരൂ, രണ്ട് ബണ്ണുകൾ
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകുന്നു. നന്ദി മാഡം. അവർ വരുന്നു

126
00:13:57,760 --> 00:13:58,820
പ്രാതൽ കഴിക്കാൻ.

127
00:13:59,120 --> 00:14:00,740
ശരി, ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന്, അങ്ങനെയല്ല
ഗുരുതരമായ.

128
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന്.

129
00:14:02,120 --> 00:14:05,460
ശരി, എപ്പോഴാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ
അവരെ കൂട്ടാൻ ഫിലിപ്പ് വരുന്നുണ്ടോ? അതെ, ഡി

130
00:14:05,460 --> 00:14:08,760
ശരി. എന്നിട്ട് നീ അവനോട് പറയൂ ഞാൻ
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം തിരികെ വരൂ. അതെ, അതെ, ശരി.

131
00:14:08,920 --> 00:14:10,960
നിങ്ങൾ ഞായറാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് വരുന്നുണ്ടോ? അയ്യോ ഇല്ല.

132
00:14:12,620 --> 00:14:14,520
ശരി, നിങ്ങൾ അവസാനമായി കയറുന്നത് ഇതാണ്
മുന്നിൽ.

133
00:14:16,480 --> 00:14:19,560
7 വയസ്സിൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ മുന്നിൽ വരില്ല
ഞങ്ങളുടെ സ്‌നീക്കറുകളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മോശം തോന്നുന്നു.

134
00:14:26,030 --> 00:14:32,250
എന്തിനാണ് ഈ മുഖം ഉണ്ടാക്കുന്നത്? എനിക്ക് വേദനിക്കുന്നു
വയറ്റിൽ. വയറുവേദന ഉണ്ടോ?

135
00:14:32,250 --> 00:14:36,110
കാരണം കൂടുതലാണെന്ന് അപ്പൂപ്പൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്ന്.

136
00:14:37,250 --> 00:14:38,570
അവൻ എൻ്റെ കാമുകനല്ല.

137
00:14:40,770 --> 00:14:44,790
ഇയാളുടെ പേരെന്താണ്?
കൈലിയൻ.

138
00:14:46,110 --> 00:14:47,870
എങ്ങനെ ? കൈലിയൻ.

139
00:14:48,070 --> 00:14:49,070
കൈലിയൻ.

140
00:14:52,650 --> 00:14:54,650
നിങ്ങൾ അത് സ്കൂളിൽ എന്നെ കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.

141
00:14:54,890 --> 00:14:55,890
എല്ലാം ശരി ?

142
00:14:56,729 --> 00:14:58,650
ഞാൻ അവനെ കയ്യിൽ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ പോകുന്നു
അവനെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

143
00:15:00,410 --> 00:15:02,450
എൻ്റെ അടുത്ത് ഒരു വിശാലമായ തുറന്നിരിക്കുന്നു
ജോലി.

144
00:15:03,210 --> 00:15:04,310
ഞാൻ അവനെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.

145
00:15:06,270 --> 00:15:09,730
15 ദിവസത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ അവനെ ഭക്ഷിക്കും
സൂപ്പ് മുതൽ സാലഡ് വരെ.

146
00:15:13,890 --> 00:15:16,450
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്? എനിക്ക് എന്നെ വേണം
നിങ്ങൾ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും പഠിക്കുക

147
00:15:16,450 --> 00:15:18,070
'സ്കൂൾ. നിങ്ങൾ ബേക്കറിയിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

148
00:15:18,870 --> 00:15:23,750
ഇല്ല, എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു. മനസ്സിലായോ?
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഇത് മാത്രമേ ഉള്ളൂ

149
00:15:23,750 --> 00:15:25,290
ചെറിയ തെണ്ടി, അവൻ അന്നുമുതൽ എൻ്റെ മകനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു
ആഴ്ചകൾ.

150
00:15:25,710 --> 00:15:32,570
ഒരു ബൺ? അല്ലെങ്കിൽ മിഴിഞ്ഞു? ഇല്ല
? എ

151
00:15:32,570 --> 00:15:39,490
മിഴിഞ്ഞു റോൾ? ആദ്യം

152
00:15:39,490 --> 00:15:42,950
സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
അല്ല, അവൻ അടിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുക.

153
00:15:43,590 --> 00:15:45,050
നിങ്ങൾ സ്വയം അങ്ങനെ തല്ലാൻ അനുവദിക്കരുത്.

154
00:15:46,710 --> 00:15:47,810
ശരി, നമുക്ക് സംസാരിക്കണം.

155
00:15:48,550 --> 00:15:54,470
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കാം
ജാഗരൂകരായിരിക്കാൻ.

156
00:15:55,270 --> 00:15:56,470
നന്ദി. നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു സർ.

157
00:15:57,550 --> 00:15:58,550
ശരി, വരൂ.

158
00:16:00,290 --> 00:16:02,850
അത് ശരിയാകും, ശരിയാണോ? ഹേയ്, അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

159
00:16:03,970 --> 00:16:04,970
ധൈര്യം.

160
00:16:05,430 --> 00:16:06,430
ചെറിയ തല.

161
00:16:11,610 --> 00:16:15,450
നിങ്ങൾ സെസൈലിനും പിയു-പിയുവിനുമൊപ്പം പുറപ്പെടും
ഏപ്രിൽ, ഒടുവിൽ? അതെ, ഞാൻ ചതിച്ചാൽ

162
00:16:15,450 --> 00:16:17,970
ഇവിടെ, അവിടെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റല്ല, ഇല്ല
മാർട്ടിനിക്കിൽ ടൈഫൂൺ ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യണം

163
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
ഒരു നല്ല അവധിക്കാലം, അതെ.

164
00:16:21,330 --> 00:16:22,330
അത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

165
00:16:23,370 --> 00:16:26,230
ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി മടുത്തു, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണം
പുതിയ സഹപ്രവർത്തകരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക.

166
00:16:27,110 --> 00:16:29,470
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? മുന്നോട്ട് പോകൂ,
എന്നെ സോഫിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ആഴ്ചകളായി

167
00:16:29,470 --> 00:16:30,229
നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

168
00:16:30,230 --> 00:16:33,430
അത് എങ്ങനെ എളുപ്പമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല
അത് നിനക്കായാലും എനിക്കായാലും, പക്ഷെ ഞാൻ

169
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
എന്നിൽ ചിലതുണ്ട്.

170
00:16:36,930 --> 00:16:37,930
അതെ, എന്നിരുന്നാലും.

171
00:16:38,370 --> 00:16:40,910
ഇതിനകം, എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി എടുക്കാമായിരുന്നു
തീരുമാനങ്ങൾ, എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി എടുക്കാം

172
00:16:40,910 --> 00:16:42,050
സ്വന്തം ജീവനക്കാർ.

173
00:16:42,530 --> 00:16:45,250
അത് ജോലിയെ കൂടുതൽ നന്നായി വിതരണം ചെയ്യും,
കൃത്യമായി.

174
00:16:45,900 --> 00:16:48,840
അപ്പോൾ ഞാൻ, സ്വാർത്ഥമായി, ആകില്ല
എല്ലാം സാധൂകരിക്കാൻ എപ്പോഴും ബാധ്യസ്ഥനാണ്

175
00:16:48,840 --> 00:16:51,420
നിങ്ങളാൽ, കാരണം അത് ശരിക്കും മാറുന്നു
വളരെ വേദനാജനകമാണ്, അതെ. കാരണം ഐ

176
00:16:51,420 --> 00:16:53,060
എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്നീട് ഓടുന്നു, എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുക.

177
00:16:53,780 --> 00:16:56,900
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും സമ്മതിക്കുന്നു
എല്ലാം, അതിനാൽ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത്... ശരി,

178
00:16:56,940 --> 00:17:01,700
ഇത് മണ്ടത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ...
വീണ്ടും, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്

179
00:17:01,700 --> 00:17:02,700
കാരണം.

180
00:17:06,040 --> 00:17:09,240
ഫിലിപ്പേ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? അതെ, അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

181
00:17:09,440 --> 00:17:12,599
പിന്നെ നീ ? ഇതാണോ നല്ലത്?

182
00:17:15,020 --> 00:17:21,000
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ നന്നായി പോകുന്നു, ഇത് രസകരമാണ്. ഇത്
ശ്വസിക്കുക, അത് ജീവിക്കുന്നു, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അത് കാണും

183
00:17:21,000 --> 00:17:22,260
അവൻ്റെ തെറാപ്പിസ്റ്റ്, എല്ലാം. ഇത് മഹത്തരമാണ്.

184
00:17:23,220 --> 00:17:25,780
ടൗൺ ഹാളിനായി, ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും? നിന്ന്
അപ്പോൾ, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അവിടെ പോകുന്നു, അല്ലേ?

185
00:17:25,780 --> 00:17:26,880
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നില്ലേ? ഇല്ല.

186
00:17:27,359 --> 00:17:30,840
എല്ലാ വശങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ യോജിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ശുപാർശകളൊന്നുമില്ലേ? ഇല്ല,

187
00:17:30,980 --> 00:17:33,840
കേൾക്കൂ, വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ വായിച്ചു. അത്
പ്രാണനെപ്പോലെ തികഞ്ഞ. അതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചത്

188
00:17:33,840 --> 00:17:36,600
എന്നെ. നിങ്ങൾ പാക്കേജ് അഭാവത്തിൽ തിരികെ വെച്ചു
സേവനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്രവ്യത, കാരണം

189
00:17:36,600 --> 00:17:37,600
അതാണ് അവർ ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചത്.

190
00:17:38,700 --> 00:17:39,960
ബാക്കിയുള്ളവർ കേൾക്കൂ, മതി.

191
00:17:40,200 --> 00:17:42,340
നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റേൺ, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണോ? അതെ,
ഗുരുതരമായ.

192
00:17:42,620 --> 00:17:43,720
അവൾ ഗംഭീരമാണ്. ഇത് മഹത്തരമാണ്.

193
00:17:44,470 --> 00:17:46,110
ശരി, പിന്നീട് കാണാം, പ്രിയ ഭാവി
സഹകാരികൾ.

194
00:18:21,110 --> 00:18:22,110
സുപ്രഭാതം. സുപ്രഭാതം.

195
00:18:23,690 --> 00:18:28,090
ഹെലൻ? നീ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല,
സ്റ്റെഫാനിയോ? അയ്യോ, ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നില്ല.

196
00:18:28,150 --> 00:18:30,750
ക്ഷമിക്കണം. എന്നാൽ അതെ, സ്റ്റെഫാനി മൗഗൽ, ഞങ്ങൾ
ആദ്യം ഒന്നിച്ചു.

197
00:18:31,310 --> 00:18:37,770
ഓ പക്ഷേ അതെ! ഓ, പക്ഷേ തീർച്ചയായും! ഹായ് !
സുഖമാണോ ?

198
00:18:37,770 --> 00:18:43,310
നിങ്ങൾ സൂര്യനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നോ? അത് കണ്ടില്ലേ? ഐ
എങ്കിൽ അടുത്ത മാസം വരൂ

199
00:18:43,310 --> 00:18:44,310
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ആൺകുട്ടികളില്ല.

200
00:18:44,430 --> 00:18:47,230
ഞാൻ തന്നെ പഠിപ്പിക്കും. നിങ്ങൾ പുതിയതിലേക്ക് പോയിട്ടില്ല
യോർക്ക്, നിങ്ങൾ? ഞാൻ കേട്ടിരുന്നു.

201
00:18:47,820 --> 00:18:52,020
അതെ, അതെ, അതെ, ഞാൻ, ഒടുവിൽ, അല്പം ആയിരുന്നു
വർഷം, പക്ഷേ പിന്നീട്, ഞാൻ മടങ്ങി

202
00:18:52,020 --> 00:18:52,939
പാരീസ്. ശരി.

203
00:18:52,940 --> 00:18:55,320
ശരി, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് പോകുന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് പോലെ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നടക്കുക

204
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
വിജയിച്ചു.

205
00:18:56,500 --> 00:18:58,140
പിന്നെ പൂഫ്, വീണ്ടും പ്രദേശം, പെട്ടെന്ന്.

206
00:18:58,720 --> 00:19:00,980
അതെ, അതാണ്, പൂഫ്, വീണ്ടും അവിടെ
പ്രദേശം.

207
00:19:01,300 --> 00:19:04,940
ഐസ് റിങ്ക്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ?
വാങ്ങിയ സ്വീഡനെ ഞാൻ കണ്ടു

208
00:19:04,940 --> 00:19:05,940
നോർക്ക് ഫാക്ടറി.

209
00:19:07,540 --> 00:19:09,760
അവൻ പല കാര്യങ്ങളിലും പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നു
മേഖലയിൽ.

210
00:19:11,360 --> 00:19:13,780
എന്ന തരംഗത്തിൻ്റെ ഗന്ധമാണ്
രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ വിയോജിപ്പ്.

211
00:19:16,170 --> 00:19:18,130
അവൻ ക്ലബ്ബിൽ ഒരുപാട് ഇടുന്നു, അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
? അതെ.

212
00:19:18,490 --> 00:19:20,950
അവർക്ക് ഒരു പുതിയ മുഖം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവരുടെ നിക്ഷേപം.

213
00:19:22,510 --> 00:19:24,210
ക്ലബ്ബിൽ തൻ്റെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ച ഒരു ഇതിഹാസത്തിനൊപ്പം.

214
00:19:25,570 --> 00:19:28,430
അത് അവരുടെ വാക്കാണ്, എൻ്റേതല്ല. ഞാൻ, അത്
എന്നെ ചിരിപ്പിക്കുന്നു.

215
00:19:29,330 --> 00:19:31,990
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ, അവർക്കില്ലെന്ന് പറയുക
ഭയം.

216
00:19:33,170 --> 00:19:34,690
നിനക്ക് വേദനിച്ചേക്കാം, എൻ്റെ കുട്ടി.

217
00:19:35,330 --> 00:19:36,930
എന്തായാലും നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി.

218
00:19:37,310 --> 00:19:39,570
ഇത് അന്യായമാണ്, ആളുകൾ ആയിത്തീരുന്നു
മറ്റുള്ളവർ കൂടിയാകുമ്പോൾ നല്ലത്

219
00:19:39,570 --> 00:19:43,060
'അബഡയുലൻ്റ്. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കേൾക്കുന്നു
ടെലികാരിയോണുകൾ? പാഠ്യേതര പാഠ്യപദ്ധതികളെല്ലാം നമുക്കുണ്ട്

220
00:19:43,060 --> 00:19:44,620
ജോലി സമയത്ത് ആരുണ്ട്, ഐ
ബഹളം പറയരുത്.

221
00:19:45,000 --> 00:19:47,700
വരൂ, നമുക്ക് അവിടെ പണിയാം. ഇതാണ്
മണ്ടത്തരം, എൻ്റെ ശക്തമായ പോയിൻ്റ്.

222
00:19:48,400 --> 00:19:50,680
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു അക്രമാസക്തനായിരുന്നില്ല,
മറുവശത്ത്.

223
00:19:51,480 --> 00:19:54,560
40ൽ കണ്ടുപിടിച്ച കാര്യങ്ങളല്ല ഇവ
ഫ്രീലാൻസർമാർ. ശരി, അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

224
00:19:54,820 --> 00:19:58,500
ശരി, അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അത് എന്തിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു? വേണ്ടി
ഒരു യഥാർത്ഥ വിജയിയാകാൻ, നിങ്ങൾ ഒരു ആയിരിക്കണം

225
00:19:58,500 --> 00:19:59,339
അല്പം ദേഷ്യം.

226
00:19:59,340 --> 00:20:02,120
ശരി, ഡെലിവറി നോട്ടിൽ ഒപ്പിടൂ
മണ്ടത്തരങ്ങൾ പറയാനുള്ള സ്ഥലം. ഓ, നന്നായി,

227
00:20:02,240 --> 00:20:04,120
ഇതാ, തിരിയുക. അതിനു നന്ദി
സമ്മാനം.

228
00:20:06,880 --> 00:20:07,880
വരിക.

229
00:20:08,240 --> 00:20:09,240
ഹലോ, എൻ്റെ കുട്ടി.

230
00:20:14,470 --> 00:20:16,070
കുഴപ്പമില്ല, നമുക്ക് പോകാം.

231
00:20:16,530 --> 00:20:18,430
മറുവശത്ത്, അവർ എന്നോട് അത് പറഞ്ഞു
പൈലോട്ടി ഇല്ലാതാകും.

232
00:20:19,090 --> 00:20:20,250
അവർ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു.

233
00:20:22,190 --> 00:20:25,030
ഹലോ, പിന്നീട് കാണാം ഹെലിൻ. നിങ്ങൾ
എൻ്റെ ശബ്ദം കൈമാറണോ? അതെ.

234
00:20:27,310 --> 00:20:30,010
മിസ്റ്റർ പൈലോട്ടി എന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഹാജരാകാൻ കഴിയില്ല.

235
00:20:30,430 --> 00:20:32,350
അത് എനിക്ക് സാമാന്യബുദ്ധി ആയിരുന്നേനെ
മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക.

236
00:20:32,590 --> 00:20:35,370
ഞങ്ങൾക്ക് ഫയൽ നന്നായി അറിയാം
മിസ്റ്റർ ലെക്ലർക്കിനൊപ്പം. നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം

237
00:20:35,370 --> 00:20:36,450
തീരുമാനം എടുക്കുന്ന ഏക വ്യക്തി ശ്രീ.

238
00:20:36,650 --> 00:20:37,650
പൈലോട്ടി.

239
00:20:38,000 --> 00:20:40,300
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, മാസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
മാസങ്ങളായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജോലി ചെയ്യുന്നു.

240
00:20:41,800 --> 00:20:43,140
അതായിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരു സൂം ചെയ്യുമായിരുന്നു.

241
00:20:43,800 --> 00:20:45,580
കുറഞ്ഞത് ഒരു കളിയെങ്കിലും ഞാൻ തോറ്റില്ല
എൻ്റെ ദിവസത്തെ.

242
00:20:46,380 --> 00:20:50,020
അത് അങ്ങനെ എടുക്കരുത്, ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.
ഈ അഭിമുഖം ഞങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകും. അത് കുഴപ്പമില്ല

243
00:20:50,020 --> 00:20:51,020
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല, ശരിക്കും.

244
00:20:51,280 --> 00:20:52,560
അത് നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ഗുണവും ചെയ്യില്ല.

245
00:20:53,100 --> 00:20:56,680
അവിടെയും മാറ്റങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളാൽ.

246
00:20:57,820 --> 00:21:02,060
അവ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടവയാണ്, ബഡ്ജറ്റ് ചെയ്തവയാണ്, അവ
ചിലപ്പോൾ പോലും വോട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

247
00:21:04,200 --> 00:21:05,720
എന്നാൽ ഇല്ല, വാസ്തവത്തിൽ, ഒന്നും ചലിക്കുന്നില്ല.

248
00:21:06,830 --> 00:21:11,390
ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ ചെറിയ കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ആദ്യമായി അവതരണം.

249
00:21:13,110 --> 00:21:15,030
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകും
ശ്രീയെ ബന്ധപ്പെടുക.

250
00:21:15,310 --> 00:21:17,430
അഭിമുഖത്തിനിടെ പൈലോട്ടി, കാരണം
അല്ലെങ്കിൽ, അത് ശരിക്കും ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല

251
00:21:17,430 --> 00:21:18,430
കുറവ് ബോധം.

252
00:23:14,450 --> 00:23:16,750
ശരി, ഇവിടെ, വ്യായാമങ്ങൾ, വാസ്തവത്തിൽ, ഐ
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

253
00:23:18,030 --> 00:23:19,030
അവിടെ,

254
00:23:19,530 --> 00:23:26,370
എനിക്ക് നിൻ്റെ... നിൻ്റെ
നോക്കൂ...

255
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
എന്ത്?

256
00:23:27,560 --> 00:23:31,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? പക്ഷേ
ലിസണുമായുള്ള ഈ അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കരുതുന്നു

257
00:23:31,120 --> 00:23:33,880
ഞാൻ അത് എടുത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. ഐ
ഖേദിക്കുന്നു. എനിക്ക് പാടില്ലായിരുന്നു. ആയിരുന്നു

258
00:23:33,880 --> 00:23:35,920
തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ല. എന്ന ചെറുപ്പക്കാരി
പാരീസ്.

259
00:23:36,160 --> 00:23:37,180
ഞാൻ CV പൂരിപ്പിച്ചു, അതെ.

260
00:23:37,620 --> 00:23:42,060
പിന്നെ പിനൽ, ഇപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം
എൻ്റെ അമ്മ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടെന്ന്

261
00:23:42,060 --> 00:23:45,820
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള. എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല
കാരണം അല്ല. അത് വളരെ കൃത്യസമയത്ത് ആയിരുന്നു.

262
00:23:46,040 --> 00:23:48,020
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ എല്ലാത്തിനും ഉത്തരം നൽകുന്നു
ചുമതലകൾ.

263
00:23:48,260 --> 00:23:52,500
ശരിക്കും, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. എന്നാൽ കാരണം
അവൾ എൻ്റെ കാമുകി അല്ല. ഐ

264
00:23:52,500 --> 00:23:53,279
'അയക്കുക, അടക്കുക.

265
00:23:53,280 --> 00:23:55,160
നിങ്ങളുടെ ലൈസൻസ് ഉണ്ടോ? ഒരു വഴിയുമില്ല.

266
00:23:55,370 --> 00:23:57,050
അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഒന്നുമില്ല
പോകുന്നില്ല.

267
00:23:58,890 --> 00:24:02,830
നിങ്ങളുടെ കോഡ് എന്താണ്? ഇതാണ് തീയതി
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ ജനനം, അല്ലേ?

268
00:24:02,830 --> 00:24:06,150
എപ്പോൾ ലിസൺ... ലിസൺ ആണോ? അതെ,
അത്രയേയുള്ളൂ, ഇത് ലിസൺ ആണ്.

269
00:24:06,710 --> 00:24:09,810
അവൾ ഈ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഡേറ്റിംഗ്

270
00:24:09,810 --> 00:24:11,610
ലാപ്ടോപ്പ്, നിങ്ങൾ നിരസിച്ചില്ല.

271
00:24:12,570 --> 00:24:14,410
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം.

272
00:24:17,630 --> 00:24:19,750
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു, അങ്ങനെയല്ല
അത്, ഇല്ല.

273
00:24:20,410 --> 00:24:22,590
ഞാൻ തർക്കിച്ചു എന്ന് മാത്രം
രാവിലെ ഫിലിപ്പ്, എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ടായിരുന്നു

274
00:24:22,590 --> 00:24:23,670
അവനോടൊപ്പം വളരെ ബോറടിപ്പിക്കുന്ന ദിവസം.

275
00:24:23,960 --> 00:24:24,960
നിന്നെ പുച്ഛിച്ചു.

276
00:24:25,960 --> 00:24:28,940
ഒരു ടൺ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ, ഇനി അവശേഷിക്കുന്നില്ല
പരസ്പരം. പിന്നെ അവൾ, അവൾ

277
00:24:28,940 --> 00:24:30,720
ദിവസാവസാനം എത്തി അവൾ
രസകരമായിരുന്നു.

278
00:24:31,300 --> 00:24:35,640
പകരം ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ഞാനും
അവിടെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ കുടിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

279
00:24:35,640 --> 00:24:36,640
വെളുത്ത അപ്പം ഗ്ലാസ്.

280
00:24:38,840 --> 00:24:41,800
അപ്പോൾ അത് പോലെ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, മറ്റേയാൾ,
അയാൾക്ക് കാമിനുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവരും

281
00:24:41,800 --> 00:24:43,160
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ചിലപ്പോൾ അത് അവനെ ഉണ്ടാക്കില്ല
മോശം.

282
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
ഞാൻ വേർപിരിയുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ.

283
00:24:46,940 --> 00:24:51,000
ഇതാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൃത്യമായി പറയുന്നത്.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം.

284
00:24:51,600 --> 00:24:53,600
ഞാൻ വീണ്ടും എന്തും ചെയ്യും. അതല്ല,
ആഗ്രഹം.

285
00:24:54,200 --> 00:24:56,820
അപ്പോൾ അതെന്താണ്? ശരി, അങ്ങനെയല്ല
അത്, ആഗ്രഹം. അതല്ല.

286
00:24:57,480 --> 00:24:58,660
എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അതല്ല.

287
00:25:00,700 --> 00:25:03,020
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഞങ്ങൾ തീർന്നിട്ടില്ല. ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ

288
00:25:03,020 --> 00:25:07,260
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണ്, ഫിലിപ്പിനെ കാണുക,
കുട്ടികളേ, എനിക്ക് കുറച്ച് നൂഡിൽസ് ഉണ്ടാക്കിത്തരൂ

289
00:25:07,260 --> 00:25:09,820
അവിശ്വസനീയമായ കഴിവുകൾ കാണുക, അത്രമാത്രം.

290
00:25:10,180 --> 00:25:12,080
ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? അങ്ങ് പോയി,
ഷിറ്റ്.

291
00:25:12,420 --> 00:25:14,680
അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ? ഏയ് ? കാരണം
ഇന്ന്, എനിക്ക് ഒന്ന് വേണമായിരുന്നു

292
00:25:14,680 --> 00:25:15,680
മോശം ചെറിയ ഉപദേശം.

293
00:25:16,000 --> 00:25:18,520
എന്നാൽ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് നിങ്ങളേക്കാൾ മുകളിലാണ്
ഓരോ സെഷനിലും 90 പന്തുകൾ വീതം.

294
00:25:20,250 --> 00:25:23,590
ഈ ഭ്രാന്തൻ ലോകത്ത് ഞാൻ പിടിക്കുന്നത്,
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ചികിത്സ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്.

295
00:25:24,710 --> 00:25:25,710
ഇത് ചീത്തയാണ്.

296
00:25:26,270 --> 00:25:27,510
ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

297
00:25:28,230 --> 00:25:29,230
അതെ, തികഞ്ഞത്.

298
00:25:29,630 --> 00:25:30,650
അങ്ങനെ, നമുക്ക് ഒരു രോഗനിർണയം ഉണ്ട്.

299
00:25:35,070 --> 00:25:39,510
ഹെലീൻ, നിൻ്റെ ദേഷ്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാകും.
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് സഹിക്കേണ്ടതില്ല.

300
00:25:43,550 --> 00:25:47,130
നീ ഈ ലോകത്ത് പിടിച്ചു നിൽക്കൂ എന്ന് പറഞ്ഞു
ഭ്രാന്തൻ, ഇത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ജോലിയാണ്

301
00:25:47,130 --> 00:25:48,130
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം.

302
00:25:53,260 --> 00:25:57,060
നിങ്ങൾ ദിവസങ്ങളോളം നുണ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

303
00:25:57,060 --> 00:25:58,120
വ്യഭിചാര ഏറ്റുമുട്ടൽ.

304
00:25:58,700 --> 00:26:02,900
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പുറകിൽ കള്ളം പറഞ്ഞു
സെഷൻ പിന്നീട് വൈകിയെന്ന് കരുതുന്നു

305
00:26:02,900 --> 00:26:04,280
ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക.

306
00:26:05,980 --> 00:26:09,760
നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അംഗീകരിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ഈ ആപ്പ്

307
00:26:09,760 --> 00:26:10,760
പോർട്ടബിൾ.

308
00:26:12,740 --> 00:26:14,420
നിങ്ങൾക്ക് ആശയം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

309
00:26:16,860 --> 00:26:21,820
നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാനുള്ള എൻ്റെ സ്ഥലമല്ല ഇത്
ഈ പാതയിൽ തുടരരുത്.

310
00:26:30,150 --> 00:26:32,850
നിങ്ങൾക്ക് ബൗളിംഗ് ആലി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
അവിടെ. അനങ്ങാത്ത മേഖലയാണ്.

311
00:26:32,850 --> 00:26:33,829
മോശം, എന്ത്.

312
00:26:33,830 --> 00:26:35,490
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി അവിടെയുണ്ട്
ട്വിറ്ററിൽ, ഞാൻ.

313
00:26:35,750 --> 00:26:42,210
എന്താണ് ട്വിറ്ററിൽ? എപിനലിൽ നിന്നോ? ഓൺ
ടിൻഡർ, അതെല്ലാം? അല്ല, ഇല്ല,

314
00:26:42,270 --> 00:26:43,270
ഇല്ല. ഇത് ആദ്യമായാണ്, അത്.

315
00:26:43,410 --> 00:26:44,410
എനിക്കത് ശീലമായിട്ടില്ല.

316
00:26:44,690 --> 00:26:46,250
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗോഡ്ഫാദർ ആകാൻ പോകുന്നു.

317
00:26:46,770 --> 00:26:48,610
അതെ, അതെ, അത് തന്നെ.

318
00:26:49,290 --> 00:26:50,169
എനിക്കറിയില്ല.

319
00:26:50,170 --> 00:26:53,230
പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്? ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തുന്നു
നല്ലത്.

320
00:26:53,930 --> 00:26:57,310
നല്ലതോ മനോഹരമോ? നിങ്ങൾ നല്ലവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
എന്താണ്, ഭംഗിയുള്ളത്.

321
00:26:57,950 --> 00:26:58,789
ഞാൻ അത് മനോഹരമായി കാണുന്നു.

322
00:26:58,790 --> 00:26:59,639
മനോഹരം ?

323
00:26:59,640 --> 00:27:00,640
അപ്പോൾ ഞാൻ പുരോഗമിക്കുകയാണ്.

324
00:27:03,460 --> 00:27:06,080
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം? നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

325
00:27:06,340 --> 00:27:09,960
കഴുതയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം? ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
അതിൽ ഐസ്ക്രീം കഴിക്കരുത്.

326
00:27:10,180 --> 00:27:14,140
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഠിനവും മൃദുവും ഇഷ്ടമാണോ? നിങ്ങളുടെ കാര്യം എന്താണ്?
?

327
00:27:14,140 --> 00:27:20,420
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഓർഡർ? അതെ.

328
00:27:20,660 --> 00:27:22,900
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും സംസാരിക്കും. അങ്ങനെ.

329
00:27:28,630 --> 00:27:32,570
ഇവിടെ കൊള്ളാം, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ? ഇല്ല,
ഇല്ല, ആദ്യമായാണ്.

330
00:27:32,670 --> 00:27:35,110
ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല
എൻ്റെ കാലത്ത്. ഇത് പുതിയതാണ്, ഉണ്ട്

331
00:27:35,110 --> 00:27:36,110
വളരെക്കാലം മുമ്പല്ല തുറന്നത്.

332
00:27:36,550 --> 00:27:38,990
ഞാൻ പലതവണ വന്നിട്ടുണ്ട്, അത്
തികച്ചും രുചികരമായ.

333
00:27:40,130 --> 00:27:41,130
സുഖമാണ്.

334
00:27:41,310 --> 00:27:45,730
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി,
അതാണോ? സുഖമാണോ ? നന്ദി.

335
00:27:48,390 --> 00:27:52,010
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
CDI-യെ കുറിച്ച് പറയൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

336
00:27:52,810 --> 00:27:53,810
കൊള്ളാം, അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

337
00:27:54,770 --> 00:27:57,030
എന്നാൽ ഇത് മൂന്നാണ്.

338
00:28:00,300 --> 00:28:03,020
ഗബ്രിയേലുമായി നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? അവൻ
എന്നോടൊപ്പം വരൂ.

339
00:28:03,740 --> 00:28:05,940
അല്ല, ചാർലി, നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

340
00:28:06,280 --> 00:28:07,520
എന്തുകൊണ്ട് 3? വളരെ ദൂരെയാണ്.

341
00:28:07,760 --> 00:28:11,680
ഇത് 200 ടെർമിനലുകളാണ്, അത് 3 അല്ല
അതൊരു ആശയവിനിമയ ഏജൻസിയാണെന്നു മാത്രം

342
00:28:11,680 --> 00:28:14,460
എനിക്ക് പറ്റാത്ത അവസരമാണത്
നിരസിക്കുക, ഇത് ഒരു സ്ഥിരമായ കരാറാണ്. എന്നാൽ അവൻ

343
00:28:14,460 --> 00:28:16,780
കുട്ടി നന്നായി ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. അവൻ ഹൈപ്പർ ആയിരുന്നു
ശരി, ഞങ്ങൾ അത് ക്രമീകരിച്ചു.

344
00:28:17,040 --> 00:28:18,460
പക്ഷേ, കുഴപ്പമില്ലെന്ന് വാദിക്കുമ്പോഴാണ്
അല്ല.

345
00:28:18,920 --> 00:28:20,660
നോക്കൂ, അവൻ എൻ്റെ കൂടെ പോകുന്നു, അത്രമാത്രം. ഞങ്ങൾ
വേറെ വഴിയില്ല.

346
00:28:21,200 --> 00:28:23,080
അവധിക്കാലത്ത് കിട്ടും. അങ്ങനെ
എനിക്കൊന്നും പറയാനില്ല.

347
00:28:24,400 --> 00:28:25,400
ഏയ് ?

348
00:28:25,650 --> 00:28:28,690
ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല, എന്തിനാ എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്
അങ്ങനെ? അങ്ങനെ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല

349
00:28:28,690 --> 00:28:31,170
സംസാരിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം എല്ലാം ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനുമായി തീരുമാനിച്ചു. എന്താ എൻ്റെ വക്കീൽ

350
00:28:31,170 --> 00:28:32,170
? വിശ്രമിക്കുക, അത് നമ്മുടേതാണ്.

351
00:28:33,570 --> 00:28:36,990
എനിക്ക് ഏക കസ്റ്റഡിയുണ്ട്, ഞാൻ 200-ന് പോകും
ബാൻഡുകളേ, തീർച്ചയായും അവൻ എൻ്റെ കൂടെ വരും,

352
00:28:37,090 --> 00:28:38,090
അത്രമാത്രം.

353
00:28:38,390 --> 00:28:40,830
എന്താണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു ഉണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങും
ആഴ്ച, ഒരു ആഴ്ച, കുട്ടി പോകുന്നു

354
00:28:40,830 --> 00:28:45,150
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ട്രെയിനിൽ ചെലവഴിക്കണോ? ഇല്ല !
എനിക്ക് ലളിതമായ ഷെഡ്യൂളുകൾ ഉണ്ടാകും.

355
00:28:46,090 --> 00:28:47,790
ഇത് കൂടുതൽ ലളിതമായിരിക്കും.

356
00:28:48,510 --> 00:28:49,510
ദയവായി.

357
00:28:50,250 --> 00:28:51,250
എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ.

358
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
ഇത് ന്യായമല്ല അച്ഛാ.

359
00:29:03,500 --> 00:29:04,940
ഇത് ന്യായമല്ല, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയാണ്.

360
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
ഞാൻ, ഞാൻ കുടുങ്ങി.

361
00:29:07,400 --> 00:29:11,020
എപ്പിനൽ, എപ്പോഴും. ഞാൻ ഒരിക്കലും അനങ്ങിയില്ല. ഒപ്പം
എനിക്കൊരു സിഗരറ്റ് കടയുണ്ട്

362
00:29:11,020 --> 00:29:12,060
നഗരമധ്യത്തിൽ ഇലക്ട്രോണിക്സ്.

363
00:29:12,620 --> 00:29:13,680
ഞങ്ങൾ സിബിഡിയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

364
00:29:14,200 --> 00:29:16,240
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ സ്വന്തമായി വികസിപ്പിക്കുകയാണ്
സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ.

365
00:29:16,880 --> 00:29:20,440
ഞങ്ങൾ ബെർഗാമോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ കൊക്കകോള ചെയ്തു. അത്
നിലവിലില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

366
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
സാധാരണയായി.

367
00:29:22,840 --> 00:29:23,920
ഇത് സുഗന്ധങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

368
00:29:24,620 --> 00:29:27,160
എന്തായാലും, ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ഫീഡ്‌ബാക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ
ഉപഭോക്താക്കൾ, ഞങ്ങൾ അവയെ മൊത്തത്തിൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു

369
00:29:27,160 --> 00:29:28,160
അളവ്.

370
00:29:39,070 --> 00:29:44,850
സുഖമാണോ ? ക്ഷമിക്കണം, എന്തോ ഉണ്ട്
ആരാണ് തെറ്റ്? കാരണം വാസ്തവത്തിൽ, ഐ

371
00:29:44,850 --> 00:29:46,930
എനിക്ക് ശരിക്കും പിസ്സ കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

372
00:29:52,310 --> 00:29:53,390
ദിവസം ഉണ്ടാക്കുക. ദിവസം ഉണ്ടാക്കുക.

373
00:29:54,090 --> 00:29:55,150
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. ക്ഷമിക്കുക.

374
00:29:55,710 --> 00:29:56,710
ക്ഷമിക്കുക.

375
00:29:57,110 --> 00:29:58,110
ക്രിസ്റ്റഫർ?

376
00:30:17,100 --> 00:30:18,720
പ്രായപൂർത്തിയായതിനാൽ വേർപിരിഞ്ഞു.

377
00:30:26,680 --> 00:30:32,160
ദൂരങ്ങൾ, സ്കൂളുകൾ, ഡിപ്ലോമകൾ,

378
00:30:32,260 --> 00:30:39,580
ദി

379
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
ശീലങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു.

380
00:30:50,890 --> 00:30:53,970
ഞാനാകാൻ ഈ നഗരം വിട്ടു
ഈ കാര്യക്ഷമവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ സ്ത്രീ.

381
00:30:59,730 --> 00:31:06,170
അവിടെ, ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ,

382
00:31:06,170 --> 00:31:11,250
ഞങ്ങളുടെ വാതിലുകൾ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു
ഒരു സെമിത്തേരിക്കും എ.യ്ക്കും ഇടയിൽ കുടുങ്ങി

383
00:31:11,250 --> 00:31:12,250
പാർക്കിംഗ്.

384
00:31:33,629 --> 00:31:35,510
ഇരുപതു വർഷത്തെ പ്രയത്നത്തിന് ഒരു പ്രയോജനവും ഉണ്ടായില്ല
ഒന്നുമില്ല.

385
00:31:38,610 --> 00:31:39,610
ക്രിസ്റ്റഫർ മാർഷൽ.

386
00:32:29,020 --> 00:32:30,020
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്.

387
00:32:30,500 --> 00:32:31,339
എന്ത് ?

388
00:32:31,340 --> 00:32:34,860
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണോ? പക്ഷേ, തീർച്ചയായും മിണ്ടാതിരിക്കുക

389
00:32:34,860 --> 00:32:35,860
ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണെന്ന്.

390
00:32:35,880 --> 00:32:40,020
അതെ, നന്ദി, എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ... നല്ല ജോലി, മനുഷ്യാ. അത്

391
00:32:40,020 --> 00:32:41,020
ഗംഭീരം.

392
00:32:41,340 --> 00:32:42,720
ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ
നല്ലത്.

393
00:32:42,960 --> 00:32:47,480
ഓ, ഇത് നല്ലതാണ്, നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം മറയ്ക്കൂ, നിങ്ങൾ,
നാശം. ഓ, നാശം, നാശം!

394
00:33:01,370 --> 00:33:03,270
ഒരുപക്ഷേ ഈ ചെറിയ ചെടി അവിടെയായിരിക്കാം.

395
00:33:16,750 --> 00:33:17,750
അച്ഛൻ,

396
00:33:21,490 --> 00:33:26,710
നീ വരുന്നുണ്ടോ? കാപ്പി, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയണം
നീ ഇന്നലെ കളിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ചെറിയ നമ്പർ

397
00:33:26,710 --> 00:33:28,750
ശ്രേഷ്ഠയായ സ്ത്രീ, അവർക്കില്ല
ടൗൺ ഹാളിൽ അഭിനന്ദിച്ചു. നമ്മൾ വീണ്ടെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ

398
00:33:28,750 --> 00:33:29,750
ഞങ്ങൾ യാത്ര വാടകയ്ക്ക് എടുത്തതാണ് കരാർ.

399
00:33:30,399 --> 00:33:32,200
പൈലോട്ടി പോലും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഞാൻ എപ്പോഴാണ്
അത് അവരോട് പറയാനുള്ള അവകാശം പോലും

400
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
പിസ്സ് ഓഫ്.

401
00:33:33,560 --> 00:33:35,980
അവൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു
അമീർ ഒഴികെ, എൻ്റെ കൂടെ, സാധാരണയായി, ഇതിൽ

402
00:33:35,980 --> 00:33:36,980
നിയമനം.

403
00:33:37,080 --> 00:33:38,700
കാരണം ഗൗരവമായി, നിങ്ങൾക്കത് പോലും ഇല്ല
വായിക്കുക, ഫയൽ.

404
00:33:39,420 --> 00:33:41,640
പിന്നെ അവർ കണ്ടിട്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം
നിങ്ങളുടെ തല, അത് ആരാണെന്ന് അവർക്ക് പോലും അറിയില്ല

405
00:33:41,640 --> 00:33:43,680
' ആണ്, നിരീക്ഷകർ. അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു
ഒരു പാവം ചെറിയ സെക്രട്ടറിക്ക്

406
00:33:43,680 --> 00:33:44,800
ഒരു പ്രേതത്തിൻ്റെ സേവനത്തിൽ ദിശ.

407
00:33:45,120 --> 00:33:46,019
അങ്ങനെ.

408
00:33:46,020 --> 00:33:50,860
നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്ന രീതി, അവർക്കില്ല
ചെയ്യാൻ എല്ലാം. ചെറിയ ആപ്പിൾ വിരസമാണ്

409
00:33:50,860 --> 00:33:54,840
ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല.

410
00:34:08,360 --> 00:34:14,239
ഈ ശരത്കാലത്തിൽ എത്ര തണുപ്പാണ്
ദിവസങ്ങൾ കുറവാണ്, മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നു,

411
00:34:14,380 --> 00:34:19,520
കറുത്ത ഇടയനെ നമ്മൾ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്, ഞങ്ങൾ ആപ്പിളാണ്.

412
00:34:21,780 --> 00:34:23,600
ക്രിസ്റ്റഫർ? ഹായ്.

413
00:34:25,500 --> 00:34:27,020
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ എൻ്റെ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുകയാണ്
ടെലിഫോൺ.

414
00:34:28,260 --> 00:34:32,239
സ്റ്റെഫാനി മൗഗൽ ആണ് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം തന്നത്
നമ്പർ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടൗൺ ഹാളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

415
00:34:32,420 --> 00:34:34,199
അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നീ ഓർക്കുന്നു.

416
00:34:35,380 --> 00:34:37,980
അവൾക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ എല്ലാവരെയും അറിയാം
നീ...

417
00:34:38,270 --> 00:34:39,270
അത് അറിയപ്പെടുന്നു.

418
00:34:39,530 --> 00:34:46,310
സുഖമാണോ ? നിങ്ങൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്തി

419
00:34:46,310 --> 00:34:48,150
? അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും വിഡ്ഢിയാണ്.

420
00:34:49,290 --> 00:34:50,290
നന്ദി.

421
00:34:52,030 --> 00:34:58,850
അത് ഉണ്ടാക്കുന്നു

422
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
തമാശ.

423
00:35:03,730 --> 00:35:10,410
പിന്നെ ഷാർലറ്റ്? എന്ത് ഷാർലറ്റ്? നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്
അവലോകനം? ഒരിക്കലും ? പിന്നെ നീ ? മുതലല്ല

424
00:35:10,410 --> 00:35:11,410
ആദ്യം.

425
00:35:11,650 --> 00:35:15,570
ഞാൻ വളരെ കുടുങ്ങിപ്പോയി, ഞാൻ അത് കരുതുന്നു
അത് ക്രമീകരിച്ചു.

426
00:35:16,910 --> 00:35:20,410
എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി നിങ്ങളുടെ കഥ
എന്നെ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

427
00:35:20,730 --> 00:35:21,730
മറ്റൊന്ന് ആവശ്യമായിരുന്നു.

428
00:35:26,250 --> 00:35:32,270
എന്നിട്ട് നീ? ഞാൻ എന്ത്? ഞാനാണ്
അവിടെ.

429
00:35:33,990 --> 00:35:36,890
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, എനിക്കുണ്ട്
നീങ്ങിയില്ല. എല്ലാം ശരി.

430
00:35:37,930 --> 00:35:41,430
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു വർഷം മൾഹൗസിൽ താമസിച്ചു
എല്ലാം.

431
00:35:42,170 --> 00:35:44,730
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോടൊപ്പമോ? എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യ, ചാർളി
ബ്രെസിൻസ്കി.

432
00:35:44,950 --> 00:35:47,010
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അതെ,
അത് ഗോഥിക് ആയിരുന്നു.

433
00:35:48,790 --> 00:35:49,970
B3 ൽ നിന്ന്.

434
00:35:50,250 --> 00:35:52,130
അവൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ
അതെ, അത് അവളാണ്.

435
00:35:54,070 --> 00:35:55,070
അത്ഭുതകരം.

436
00:35:55,510 --> 00:36:02,230
എന്തിനുവേണ്ടി ? കാരണം എനിക്കറിയാം... ഒടുവിൽ,
അത് മണ്ടത്തരമാണ്, പക്ഷേ

437
00:36:02,230 --> 00:36:04,510
ഹൈസ്കൂൾ കാലം മുതൽ, അത് എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

438
00:36:05,160 --> 00:36:07,320
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ എനിക്ക് ഭ്രാന്തനായി തോന്നുന്നു.

439
00:36:08,180 --> 00:36:12,640
എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾ എന്താണ്? ഒരു നക്ഷത്രം.

440
00:36:14,960 --> 00:36:20,920
ഓ, അതെ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ഞാനാണ്
ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ തോന്നുന്നു? നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു

441
00:36:20,920 --> 00:36:23,660
ജനകീയമായ. പിന്നെ നിൻ്റെ യാത്ര, എല്ലാം
അത് മനോഹരമാണ്.

442
00:36:24,540 --> 00:36:25,840
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അന്നുമുതൽ നിർത്തി.

443
00:36:26,660 --> 00:36:28,040
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും തുടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.

444
00:36:29,060 --> 00:36:31,700
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? കണ്ടോ...

445
00:36:33,450 --> 00:36:35,970
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നക്ഷത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞങ്ങൾ
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയാം.

446
00:36:38,450 --> 00:36:41,970
കാരണം, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഞാൻ
ഞാൻ നിങ്ങളെ പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ കണ്ടു, ഞാൻ പിന്നാലെ പോയി

447
00:36:41,970 --> 00:36:47,130
തിരികെ സ്കൂളിലേക്ക്, ഞാൻ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നോക്കി
ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ. ഒപ്പം

448
00:36:47,130 --> 00:36:50,090
അപ്പോൾ ഞാൻ ക്രിസ്റ്റഫിനെയും എല്ലാം കണ്ടു
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

449
00:36:51,090 --> 00:36:56,270
സ്റ്റെഫാനി മൗഗൽ ആണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്
നിങ്ങളുടെ പാത, നിങ്ങളുടെ യാത്ര.

450
00:36:57,070 --> 00:36:59,790
നീ ഇടാൻ പോവുകയാണെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു
ഐസ് സ്കേറ്റുകൾ.

451
00:37:01,640 --> 00:37:03,220
ഞാൻ ഹോക്കി സ്കേറ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു,
എന്ത്.

452
00:37:05,560 --> 00:37:08,960
കൊള്ളാം, അല്ലേ? അതെ.

453
00:37:09,220 --> 00:37:10,900
അതെ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

454
00:37:11,240 --> 00:37:14,420
സത്യത്തിൽ, ഞാൻ സൂപ്പർ റെഡ് ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഞാൻ കാളക്കുട്ടിയെപ്പോലെയാണെന്നും.

455
00:37:15,120 --> 00:37:17,020
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം നാണക്കേടുണ്ട്.

456
00:37:19,080 --> 00:37:22,460
എനിക്ക് എരിവുണ്ട്, അല്ലേ? ഇല്ല.

457
00:37:23,420 --> 00:37:24,420
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.

458
00:37:24,740 --> 00:37:27,980
ഇല്ല, പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ് ഡിറ്റക്ടീവ്.
എല്ലാം നന്നായി. അത് ശാന്തമാണ്.

459
00:37:28,980 --> 00:37:30,820
അവസാനമായി, പരസ്പരം വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, അല്ലേ?
?

460
00:37:31,150 --> 00:37:32,310
അതെ, കൊള്ളാം. അതെ.

461
00:37:34,130 --> 00:37:35,130
സുഖമാണ്.

462
00:37:37,770 --> 00:37:39,830
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? അതെ.

463
00:37:41,130 --> 00:37:42,890
എനിക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ട്, രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികൾ.

464
00:37:43,250 --> 00:37:44,250
ക്ലാര ആൻഡ് ഫ്ലൈ.

465
00:37:44,670 --> 00:37:46,330
ഈച്ചയെപ്പോലെ പറക്കുക.

466
00:37:47,630 --> 00:37:49,450
അതെ, ഞങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അതെ, അത്
സുന്ദരി.

467
00:37:50,970 --> 00:37:54,970
എന്തിന്, ക്ലാരയോ മൗഷേയോ? രണ്ടും,
അത് മനോഹരമാണ്. ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്. ഫ്ലൈ, സി

468
00:37:54,970 --> 00:37:55,970
ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്.

469
00:37:56,270 --> 00:37:59,610
പിന്നെ നീ ? ഞാൻ, ഒരു മകൻ, 7 വയസ്സ്. ഓ, അതെ
?

470
00:37:59,850 --> 00:38:00,850
വളരെ മനോഹരം.

471
00:38:01,930 --> 00:38:05,390
പിന്നെ അവൻ്റെ പേരെന്താണ്? കാരണം അകത്ത്
മൂലയിൽ, അവരെയെല്ലാം ഡോഗൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

472
00:38:05,470 --> 00:38:07,090
റയാൻ, ബ്രയാൻ, അതെല്ലാം.

473
00:38:08,150 --> 00:38:10,470
ഗബ്രിയേൽ. അവൻ്റെ പേര് ഗബ്രിയേൽ.

474
00:38:11,270 --> 00:38:15,850
അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ? അതെ, കൊള്ളാം. അതെ, അത് തന്നെ
വളരെ നല്ലത്. ചാർളിയുടെ ആശയമാണ്,

475
00:38:16,010 --> 00:38:17,470
കാരണം, എനിക്ക് തീർച്ചയായും അത് ഉണ്ടായിരിക്കും
ബ്രാൻഡൻ വിളിച്ചു.

476
00:38:18,450 --> 00:38:20,230
അല്ലെങ്കിൽ കെവിൻ.

477
00:38:21,330 --> 00:38:27,250
പിന്നെ എന്തിനാ തിരിച്ചു വന്നത്?
കാരണം എനിക്കെൻ്റെ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു

478
00:38:27,250 --> 00:38:28,250
വേരുകൾ.

479
00:38:29,150 --> 00:38:30,990
പിന്നെ, ജീവിതനിലവാരം, അതെല്ലാം.

480
00:38:34,790 --> 00:38:36,130
സത്യത്തിൽ, ഞാൻ അല്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്
നല്ലത്.

481
00:38:37,130 --> 00:38:39,270
എനിക്ക് വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു, ജോലി,
അതെല്ലാം.

482
00:38:40,850 --> 00:38:46,650
ഞങ്ങൾ സ്വയം പറഞ്ഞു അത്... അതെ,
തിരിച്ചു വന്നത് നല്ലതാണെന്ന്.

483
00:38:47,250 --> 00:38:48,270
അതൊരു നല്ല ആശയമായിരുന്നു.

484
00:38:52,390 --> 00:38:58,050
നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ മത്സരങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുകയാണോ? അത് നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് മത്സരങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണോ? ഓ, ഗൗരവം!

485
00:38:59,500 --> 00:39:01,180
അതെ, നന്നായി തോന്നുന്നു.

486
00:39:03,080 --> 00:39:04,340
ശരി, ഞാൻ വീണ്ടും തുടങ്ങാം.

487
00:39:05,640 --> 00:39:06,980
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് വീണ്ടും എടുക്കും.

488
00:39:07,380 --> 00:39:10,300
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ ലാൻഡ് ഫോണിൽ വിളിക്കുകയാണോ?
അല്ല, എൻ്റെ മുൻ ഭാര്യ.

489
00:39:11,520 --> 00:39:12,520
അതെ ?

490
00:39:33,040 --> 00:39:33,979
ഇത് കുറച്ച് ചെറുതാണ്.

491
00:39:33,980 --> 00:39:36,060
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ശരിക്കും പോകണം.
അതെ അതെ. ഇത് നല്ലതാണ്.

492
00:39:36,320 --> 00:39:39,360
ഇത് നാണക്കേടാണ്. അതെ, സാരമില്ല. എ
അടുത്ത തവണ.

493
00:39:39,580 --> 00:39:40,580
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കഴിയില്ല.

494
00:39:40,600 --> 00:39:41,600
ആഹ് ശരി.

495
00:39:41,860 --> 00:39:42,860
അപ്പോൾ ഹലോ.

496
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
ഹായ്.

497
00:40:30,370 --> 00:40:31,570
നമുക്ക് എല്ലാം കവർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

498
00:41:00,880 --> 00:41:02,360
കുഴപ്പമില്ല ചാർലി നീ ഒന്നും ചെയ്തില്ല
തെറ്റ്.

499
00:41:02,640 --> 00:41:05,240
ചാർളി, ഞങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് അര മണിക്കൂർ എടുത്തു
അവരെ കണ്ടെത്താൻ.

500
00:41:05,580 --> 00:41:08,820
പക്ഷേ ഇല്ല, അത് ശരിയല്ല! അച്ഛാ ഇരിക്ക്.

501
00:41:21,840 --> 00:41:23,160
ഞാൻ നിൻ്റെ സാധനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി തരാം.

502
00:41:23,740 --> 00:41:25,000
നിങ്ങൾ രണ്ടു മിനിറ്റ് അവരുടെ കൂടെ നിൽക്കൂ.

503
00:41:37,900 --> 00:41:42,680
വഴിതെറ്റിപ്പോയോ? ഇല്ല.

504
00:41:46,600 --> 00:41:51,320
ഈ സമയത്ത്, നിങ്ങൾ അത് അവതരിപ്പിക്കുകയാണോ? ഐ
ഞാൻ നിനക്ക് ഇസ്തിരിയിട്ട പൈജാമ ഉണ്ടാക്കി.

505
00:41:51,980 --> 00:41:53,540
മറ്റൊന്ന് ഉണക്കുകയാണ്.

506
00:41:54,560 --> 00:42:01,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ഷോർട്ട്സ് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
അതോ ടീ ഷർട്ടോ? സുഖമാണോ. എനിക്ക് കുറച്ച് മാറ്റമുണ്ട്.

507
00:42:01,200 --> 00:42:02,200
എല്ലാം നന്നായി.

508
00:42:07,120 --> 00:42:08,460
നിങ്ങൾ വിളിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അത് ഉടൻ എത്തും.

509
00:42:09,040 --> 00:42:13,600
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ? അവൻ അവിടെ ഉണ്ടോ? അതെ,
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ബാഗ് പാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനാൽ

510
00:42:13,600 --> 00:42:14,279
ചെറിയവൻ്റെ.

511
00:42:14,280 --> 00:42:15,280
അതെ.

512
00:42:16,400 --> 00:42:17,700
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു.

513
00:42:21,260 --> 00:42:24,240
ചാർളി, നമുക്ക് അവനെ വിളിക്കണം.

514
00:42:29,580 --> 00:42:31,920
ഏത് കോഡിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് ഉണ്ട്, ഇല്ല
?

515
00:42:41,260 --> 00:42:45,320
പക്ഷേ ഇല്ല! അത് അവനോട് പറയണം
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

516
00:42:46,460 --> 00:42:47,700
മാത്രമല്ല, വാസ്തവത്തിൽ അത് അപകടകരവുമാണ്.

517
00:42:50,500 --> 00:42:51,500
ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കുന്നു.

518
00:42:59,500 --> 00:43:01,380
സുഖമാണോ ? സുഖമാണോ.

519
00:43:03,700 --> 00:43:05,220
പൈസയില്ല.

520
00:43:06,200 --> 00:43:07,200
പൈസയില്ല.

521
00:43:07,780 --> 00:43:09,440
നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചോ? നിങ്ങൾ കയറിയോ?

522
00:43:09,950 --> 00:43:12,850
ക്യാമറയിൽ ശബ്ദം ഉയർത്തിയോ? അതെ,
ശബ്ദം ഉയർന്നു.

523
00:43:13,250 --> 00:43:18,710
പിന്നെ ടിവി? നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ശബ്ദം ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് ശബ്ദമുണ്ടോ? ഇവിടെ, അവിടെ

524
00:43:18,710 --> 00:43:22,890
റിമോട്ട്. ശബ്ദം ഉയർന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ശബ്ദം ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ?

525
00:43:22,890 --> 00:43:23,890
പരിശോധിക്കുക.

526
00:43:24,370 --> 00:43:25,830
എന്തായാലും ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

527
00:43:28,590 --> 00:43:35,370
പിന്നിലെ സ്കാർട്ട്, നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി വെച്ചോ? സ്കാർട്ട് ആണ്

528
00:43:35,370 --> 00:43:36,370
പന്തയം വെക്കുക.

529
00:43:36,710 --> 00:43:38,610
ബന്ധിപ്പിച്ചു. ഒരു കേബിൾ കാണുന്നില്ല.

530
00:43:39,150 --> 00:43:41,970
ഇല്ല പക്ഷെ ഇത് ഈ കേബിൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സാധാരണയായി ആരാണ് ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത്, അച്ഛാ.

531
00:43:42,670 --> 00:43:46,350
ഒരു കേബിൾ കാണുന്നില്ല, എനിക്ക് ശബ്ദമില്ല
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ.

532
00:43:49,590 --> 00:43:52,030
എനിക്ക് ഇനി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
കൂടുതൽ.

533
00:43:52,970 --> 00:43:54,230
ക്ഷമിക്കുക. അച്ഛൻ.

534
00:43:57,490 --> 00:44:03,230
കിടക്കൂ, ഞാൻ വരാം...

535
00:44:03,230 --> 00:44:08,110
ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം, വൈകിപ്പോയി.

536
00:44:27,680 --> 00:44:30,760
ഹായ്. നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? ഇല്ല,
ഞാൻ എത്തിയതേയുള്ളു.

537
00:44:33,820 --> 00:44:36,180
ക്ഷമിക്കണം, തിരക്കാണ്
ഇന്ന്.

538
00:44:37,000 --> 00:44:39,420
താക്കോലുകൾ. അതെ, അത് മുകളിലാണ്.

539
00:44:39,680 --> 00:44:46,320
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണോ? ദയവായി,
നൽകുക.

540
00:44:47,460 --> 00:44:51,320
നിങ്ങൾക്ക് ടവലുകൾ ഉണ്ട്, നിശ്ചലമായ വെള്ളം,
തിളങ്ങുന്ന വെള്ളം.

541
00:44:51,880 --> 00:44:53,980
കീകൾ, ആർട്ട് കുട്ടികൾക്കിടയിൽ.

542
00:44:55,320 --> 00:44:59,320
നിങ്ങൾക്ക് ചെറിയ ആശങ്കയുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ,
ഞാൻ മുകളിലാണ്. നന്ദി.

543
00:44:59,640 --> 00:45:01,900
നന്നായി, ആശംസകൾ, മാന്യരേ,
സ്ത്രീകൾ.

544
00:45:02,580 --> 00:45:03,580
നന്ദി.

545
00:45:14,300 --> 00:45:16,500
പിന്നെ നിൻ്റെ അച്ഛന് സുഖമാണോ? അതെ.

546
00:45:17,580 --> 00:45:19,820
പ്രധാന കാര്യം നിങ്ങൾ എന്നതാണ്
അവരെ കണ്ടെത്തി.

547
00:45:20,490 --> 00:45:23,390
നീ പേടിച്ചിട്ടുണ്ടാകും, അല്ലേ? ഓ, നീ
എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുക.

548
00:45:25,750 --> 00:45:29,370
എന്നിട്ട്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ ? നിങ്ങൾ അത് എയിൽ ഇടാൻ പോകുന്നു

549
00:45:29,370 --> 00:45:32,710
സ്ഥാപനം? ഇല്ല, അവന് നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അല്ല.

550
00:45:33,030 --> 00:45:35,790
ഇത് ധരിക്കാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
എല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക്.

551
00:46:32,380 --> 00:46:33,380
FR സബ്ടൈറ്റിലുകൾ?

552
00:47:28,640 --> 00:47:30,800
അത് അത്ര ലളിതമല്ല.

553
00:47:31,200 --> 00:47:32,960
മറ്റുള്ളവരുടെ കൂടെ? ഇല്ല.

554
00:47:35,340 --> 00:47:41,020
പക്ഷേ ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, അത് വെറുതെയായിരുന്നു,
ഞാൻ... ശരി, ഇല്ല... ഇല്ല

555
00:47:41,020 --> 00:47:42,020
കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് നിരാശ.

556
00:47:42,380 --> 00:47:48,620
അതാണോ പറയാനുള്ളത്? ശരി, ... ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
അത്...

557
00:47:48,620 --> 00:47:51,680
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ഒന്നും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
എല്ലാം, പക്ഷേ...

558
00:48:12,040 --> 00:48:15,220
ഞാൻ, ഞാൻ എടുത്തില്ല, എനിക്കില്ല
ചിന്തിച്ചു.

559
00:48:16,500 --> 00:48:17,500
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്.

560
00:48:21,360 --> 00:48:25,300
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

561
00:48:28,300 --> 00:48:31,860
നിങ്ങൾ കുടിക്കാൻ പോകുകയാണോ? അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നല്ലത്.

562
00:48:32,840 --> 00:48:38,660
അയ്യോ, അത് ശൂന്യമാണ്.

563
00:48:40,440 --> 00:48:41,440
വിഡ്ഢിത്തം.

564
00:48:42,620 --> 00:48:46,840
ശരി, ശരി... ഞങ്ങൾ ജീനിൽ അഴിച്ചുവിടാൻ പോകുന്നു,
പിന്നെ.

565
00:48:47,840 --> 00:48:48,840
അത് കൊവിഡ് കാരണമാണ്.

566
00:48:49,140 --> 00:48:52,760
എന്ത് ? പലപ്പോഴും മിനിബാറുകൾ
കോവിഡ് മുതൽ ശൂന്യമാണ്.

567
00:48:53,640 --> 00:48:59,860
ഓ, അതെ? ഞാൻ നോക്കട്ടെ, അത് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞാണോ?
അതെ.

568
00:49:00,460 --> 00:49:01,460
അവൻ സുന്ദരനാണ്.

569
00:49:01,700 --> 00:49:02,700
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

570
00:49:04,640 --> 00:49:08,300
ഇത് നീയും അതും രണ്ടും...
ഇത് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളല്ല.

571
00:49:21,000 --> 00:49:23,540
യുടെ എല്ലാ ക്യൂറേറ്റർ സിനിമകളും
പ്രദേശവും തിരിയുന്നു, ഞാൻ.

572
00:49:27,940 --> 00:49:29,120
ഷീറ്റുകൾ മോശമല്ല.

573
00:49:30,580 --> 00:49:33,340
അടുത്ത തവണ നമുക്ക് പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ മാറ്റാം.

574
00:50:00,959 --> 00:50:03,600
ഇത് നാണക്കേടാണ്. എനിക്കില്ല എന്നത് സത്യമാണ്
ഇനി മേശകളില്ല.

575
00:50:04,460 --> 00:50:08,660
ഓ, അതെ? ഓ, പക്ഷേ അത് എത്ര മനോഹരമാണ്!

576
00:50:30,700 --> 00:50:31,700
നിനക്ക് സുഖമാണോ പ്രിയേ? അതെ.

577
00:50:33,200 --> 00:50:34,200
ഇത് ശരിക്കും നേരത്തെയാണ്.

578
00:50:34,420 --> 00:50:37,980
ആഹാ നല്ലത്? എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ മനസ്സിൽ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ അൽപ്പം മുൻകൂട്ടിക്കാണാൻ പോകുന്നുവെന്ന്. അത് അല്ല

579
00:50:37,980 --> 00:50:40,240
മോശം, ഇല്ല, അതും? അതെ. നമ്മൾ ആയതിൽ സന്തോഷം
അല്ലെങ്കിൽ സ്വീകരണമുറിയിൽ.

580
00:50:41,020 --> 00:50:42,720
നീ സുന്ദരിയാണ്, എൻ്റെ ചെറിയ സൈകിയൻ.

581
00:50:43,900 --> 00:50:45,900
അവധിക്കാലത്തിനും ഞാൻ ബുക്ക് ചെയ്തു.

582
00:50:46,300 --> 00:50:47,300
ഓ, അതെ? അതെ.

583
00:50:48,080 --> 00:50:49,080
എല്ലാം ശരി.

584
00:50:49,360 --> 00:50:51,940
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
തീരുമാനിച്ചു.

585
00:50:52,780 --> 00:50:57,340
അല്ല, അത് നിങ്ങളുടെ ആശയമായതിനാൽ, ഞാൻ
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു... ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല എന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു

586
00:50:57,340 --> 00:50:59,800
എനിക്ക് അൽപ്പം ഭ്രാന്താണ് കാരണം ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
പർവ്വതം, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

587
00:51:00,360 --> 00:51:02,140
ഇല്ല, പക്ഷേ കൊള്ളാം. ഇത് മഹത്തരമാണ്.

588
00:51:02,400 --> 00:51:03,820
ഇത് വളരെ വളരെ നല്ല ആശയമാണ്.

589
00:51:04,540 --> 00:51:09,680
ഇത് അൽപ്പം പെട്ടെന്നാണ്, പക്ഷേ ... നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
ഹേയ്, ഒന്ന്

590
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
ചുവന്ന മാല.

591
00:51:11,020 --> 00:51:13,280
ഇല്ല, വേണ്ട, എനിക്ക് ഇതിനകം മതി, പ്രിയേ.

592
00:51:13,680 --> 00:51:15,400
വരൂ, വരൂ, നീങ്ങൂ, നീങ്ങൂ.

593
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
നീങ്ങുക, നീങ്ങുക.

594
00:51:33,390 --> 00:51:34,390
ദയവായി അവിടെ വരൂ.

595
00:51:36,010 --> 00:51:37,670
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഈ പാനീയത്തിൽ, നിങ്ങൾ
പോയി സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങുക

596
00:51:37,670 --> 00:51:38,670
പതുക്കെ, ഞാൻ എത്തി.

597
00:51:39,910 --> 00:51:44,430
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എങ്ങനെയെന്ന് കണ്ടോ
നിങ്ങൾ അവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണോ? നീ അങ്ങനെയല്ല,

598
00:51:44,430 --> 00:51:45,430
യുഗം.

599
00:51:45,710 --> 00:51:48,530
പിന്നെ പണം വയ്ക്കുന്ന ഒന്ന് കഴിക്കുക
നീ, നിൻ്റെ ചെറിയ മുഖത്ത്, ഞാൻ, ഞാൻ

600
00:51:48,530 --> 00:51:49,209
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

601
00:51:49,210 --> 00:51:50,450
എനിക്ക്, എനിക്ക് മത്സരങ്ങൾ ജയിക്കണം,
അവിടെ.

602
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
ഞാനിവിടെ അഗാധമായ വിഷമത്തിലാണ്.

603
00:51:52,530 --> 00:51:54,470
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും എന്തുചെയ്യും?
? മനുഷ്യാ, ഞങ്ങൾ ഇതിൽ ഒരുമിച്ചാണ്.

604
00:51:56,510 --> 00:51:57,870
ഞാൻ, നിൻ്റെ കഴുത ചലിപ്പിക്കണം,
നാശം.

605
00:51:59,230 --> 00:52:01,350
അതിനാൽ, ദയവായി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകുന്നു
മറ്റുള്ളവരുമായി ചേരുക, അവിടെ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു

606
00:52:01,350 --> 00:52:02,350
സ്ഥലം, വരൂ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, അവിടെ.

607
00:52:03,410 --> 00:52:08,810
കഷ്ടം! സീസൺ നീണ്ടുപോകും,
അല്ലാത്തപക്ഷം.

608
00:52:10,450 --> 00:52:14,210
അതെ, സങ്കീർണ്ണമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. നിങ്ങൾ അല്ല
ഈ വേനൽക്കാലത്ത് തയ്യാറാക്കിയത്, അല്ലെങ്കിൽ എങ്കിൽ? വരിക,

609
00:52:14,210 --> 00:52:15,210
സ്ഥലം, സുഹൃത്തുക്കളെ. പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ !

610
00:53:20,290 --> 00:53:21,290
ശ്രദ്ധ.

611
00:53:21,590 --> 00:53:22,950
ശ്രദ്ധ. ആകുക.

612
00:53:27,210 --> 00:53:28,210
പിടിക്കുക.

613
00:53:29,030 --> 00:53:30,390
വലതു കൈ ഉയർത്തി.

614
00:53:30,710 --> 00:53:31,970
അതെ, വലതു കൈ.

615
00:53:32,250 --> 00:53:33,350
മൈക്രോഫോണിനൊപ്പം ഇടതു കൈ.

616
00:53:35,850 --> 00:53:38,870
നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആകും
നിങ്ങളുടെ കൈ കൂടാതെ.

617
00:53:39,190 --> 00:53:41,170
ഇത് നിങ്ങളുടെ ചടുലതയുടെ കൈയാണ്
ഡ്രിബിൾ.

618
00:53:41,430 --> 00:53:42,430
നിങ്ങൾ പോകൂ, നിങ്ങൾ പോകൂ, നിങ്ങൾ പോകൂ.

619
00:53:42,630 --> 00:53:43,990
അത് നിങ്ങളുടെ ശക്തിയുടെ കൈയാണ്.

620
00:53:45,710 --> 00:53:46,710
നാശം, ഞാൻ ദൂരെയായിരുന്നില്ല.

621
00:53:47,190 --> 00:53:48,190
വരൂ, നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക്.

622
00:53:48,930 --> 00:53:50,530
ശ്രദ്ധ. അങ്ങനെ.

623
00:53:55,690 --> 00:53:56,830
ഞാൻ തകരാൻ പോകുന്നു.

624
00:53:58,150 --> 00:53:58,710
ഓ

625
00:53:58,710 --> 00:54:05,890
കുറവ്,

626
00:54:05,890 --> 00:54:07,810
ഞാൻ മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, അത് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

627
00:54:08,010 --> 00:54:11,310
എന്ത് ? ഞാൻ മരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, അങ്ങനെയല്ല
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

628
00:54:13,790 --> 00:54:18,130
ഒരു ദിവസം, ഞങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, അരികുകളിൽ.

629
00:54:21,720 --> 00:54:23,380
ബാക്കിയുള്ളവർ അതിൽ കടന്നുകയറരുത്.

630
00:55:07,020 --> 00:55:08,020
നന്ദി.

631
00:56:06,250 --> 00:56:08,390
അവൻ നല്ലതായി തോന്നുന്നു, പുതിയ സുഹൃത്ത്
അമ്മ.

632
00:56:09,790 --> 00:56:13,050
നിങ്ങൾ അവനുമായി നന്നായി ഇടപഴകുന്നുണ്ടോ? അവൻ ആണ്
സുഖമാണോ? ഇത് സത്യമാണ്.

633
00:56:21,890 --> 00:56:25,750
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്
വീണ്ടും, അത് സമ്മാനങ്ങളാണ്.

634
00:56:26,430 --> 00:56:27,770
ഇരട്ടി സമ്മാനങ്ങൾ.

635
00:56:29,730 --> 00:56:32,510
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് എല്ലാറ്റിൻ്റെയും ഇരട്ടിയാണ്,
ഇരട്ടി...

636
00:56:37,230 --> 00:56:39,930
രണ്ട് നഗരങ്ങൾ, രണ്ട് വീടുകൾ, രണ്ട്
കിടക്കകൾ.

637
00:56:42,190 --> 00:56:43,190
വരൂ, എന്ത്.

638
00:56:44,470 --> 00:56:45,890
കുഴപ്പമില്ല മോനേ.

639
00:57:01,190 --> 00:57:04,450
അവധിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ? അതെ,
തത്വത്തിൽ.

640
00:57:09,520 --> 00:57:10,520
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രമേ ലഭിക്കൂ.

641
00:57:13,680 --> 00:57:15,820
സ്കൂളിലേക്കുള്ള വരവും പോക്കും നിങ്ങൾ എടുത്തുകളയുന്നു.

642
00:57:16,400 --> 00:57:17,400
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചുംബനമുണ്ട്.

643
00:57:18,160 --> 00:57:19,160
രണ്ടിൽ ഒരിക്കൽ.

644
00:57:20,620 --> 00:57:22,340
ഗിറ്റാർ ലിഖിതങ്ങൾ മുതൽ കായികം വരെ.

645
00:57:24,660 --> 00:57:25,660
വളരെ നിർത്തുന്നു.

646
00:57:28,260 --> 00:57:29,840
ഈ സമയത്ത് മൂന്ന് നല്ല മിനിറ്റ്
വാരാന്ത്യം.

647
00:57:30,740 --> 00:57:31,740
ഒപ്പം അവധി ദിനങ്ങളും.

648
00:57:34,800 --> 00:57:35,800
അതിനാൽ ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.

649
00:57:44,970 --> 00:57:45,970
അവരുടെ പഠനത്തിനായി.

650
00:57:48,270 --> 00:57:49,270
വിവാഹം, വിവാഹമോചനം.

651
00:57:50,710 --> 00:57:53,470
എന്നിട്ട് അവർ അത് കണ്ടെത്തുന്നില്ല
വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം നിന്നെ കാണാൻ വരും

652
00:57:53,470 --> 00:57:54,470
ക്രിസ്മസ്.

653
00:57:54,610 --> 00:57:56,290
അങ്ങനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് എന്ന് ഉറപ്പാണ്...

654
00:58:25,390 --> 00:58:26,390
അത് പ്രവർത്തിക്കും.

655
00:58:34,970 --> 00:58:41,470
നമുക്കെല്ലാവർക്കും നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, ക്രിസ്റ്റോഫ്...
ആരും പൂർണ്ണമായും തമാശക്കാരനല്ല

656
00:58:41,470 --> 00:58:42,470
അവൻ്റെ ബൂട്ട്.

657
00:58:43,870 --> 00:58:46,230
ഞങ്ങൾ അവിടെ 50% എത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം അവിടെയുണ്ട്
വളരെ നന്നായി എത്തുന്നു.

658
00:58:48,410 --> 00:58:49,510
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

659
00:58:53,550 --> 00:58:56,750
ഞാൻ, ഈ മുറി, ഉദാഹരണത്തിന്,
അത്... ഞാൻ അവളെ വെറുക്കുന്നു.

660
00:58:57,690 --> 00:58:59,390
ഞാൻ വെറുക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഇതാണ്, പക്ഷേ
ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

661
00:59:01,010 --> 00:59:02,190
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കാരണം അവൾ നമ്മുടേതാണ്.

662
00:59:02,690 --> 00:59:05,190
നമ്മൾ ? അതെ, അവൾ നമ്മുടേതാണ്.

663
00:59:27,630 --> 00:59:30,010
എന്നാൽ അത് എളുപ്പമല്ല എന്നത് സത്യമാണ്
ഈ കാര്യങ്ങൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക, കാരെൻ ബെർജ്.

664
00:59:31,950 --> 00:59:33,030
ഞങ്ങൾ വേശ്യകളാണ്.

665
00:59:34,970 --> 00:59:36,090
വളരെ സ്മാർട്ടല്ല.

666
00:59:39,390 --> 00:59:40,710
അത് അരോചകമല്ല.

667
00:59:44,890 --> 00:59:46,690
സൗന്ദര്യം എവിടെയും കാണാം.

668
00:59:54,870 --> 00:59:56,030
ഹലോ, ഹലോ ഫാനി.

669
00:59:56,350 --> 00:59:57,350
സുപ്രഭാതം.

670
00:59:57,609 --> 00:59:59,390
ക്ഷമിക്കണം, അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല
ഇന്ന്. ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയെ കാണാൻ വരുന്നു.

671
00:59:59,850 --> 01:00:03,150
റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഡെസ് കെമിൻസ് ഭാഷാ ദൈർഘ്യം,
ദയവായി. സൂപ്പർ നൈസ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി

672
01:00:03,150 --> 01:00:04,310
അത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഉപഭോക്താക്കളാണെന്ന്
ഭക്ഷണം.

673
01:00:05,590 --> 01:00:07,410
പിന്നെ എല്ലാവരും കുരുമുളക് കഴിക്കുമോ?
അതെ.

674
01:00:07,850 --> 01:00:09,810
ഇല്ല, എനിക്ക് അലർജിയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക്
ഞാൻ അത് മാറ്റിവെക്കാം, വിഷമിക്കേണ്ട.

675
01:00:12,730 --> 01:00:15,130
ഷിറ്റ്. അവ ഉണക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
ഇടയ്ക്കിടെ ക്ലാസ്, അല്ലേ? അതെ, പക്ഷേ

676
01:00:15,130 --> 01:00:16,770
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

677
01:00:17,450 --> 01:00:20,030
ഞാൻ ഇനിയും ശ്രദ്ധിക്കും
സാന്നിധ്യം. ഞാൻ ഇങ്ങനെ കൊമ്പനാവാൻ പോകുന്നു

678
01:00:20,030 --> 01:00:21,670
ദിവസം മുഴുവൻ. ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല
ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

679
01:00:23,630 --> 01:00:26,290
അതിനാൽ, ഞാൻ അവരെ മാറ്റി നിർത്തി,
കുരുമുളക്? തീരുമാനിച്ചു.

680
01:00:27,330 --> 01:00:29,550
നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കാൾ മറ്റുള്ളവർക്കായി തീരുമാനിക്കുന്നത്, ഇല്ല
? കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

681
01:00:30,930 --> 01:00:32,410
മുന്നോട്ടുപോകുക.

682
01:00:33,830 --> 01:00:36,190
അവിടെ, എന്തിനധികം, അവൾ എനിക്ക് ഒന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ല
നിങ്ങൾക്കായി.

683
01:00:36,410 --> 01:00:37,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

684
01:00:37,650 --> 01:00:39,790
നീയാണോ ഈസാ? അല്ല, പറയാം.

685
01:00:40,550 --> 01:00:42,090
എന്തായാലും നീ ആണെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
വലിയ.

686
01:00:42,390 --> 01:00:45,410
അതെ, തെളിവ്, ഞാൻ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
അക്കാലത്തെ നല്ല ഇംഗ്ലീഷും അങ്ങനെ തന്നെ

687
01:00:45,410 --> 01:00:50,090
തികഞ്ഞ. സുഖമാണോ ? അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല, ഞാൻ
അവളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ നന്നായി.

688
01:00:50,630 --> 01:00:51,910
ഇല്ല, അവൾക്കറിയില്ല.

689
01:00:53,530 --> 01:00:54,670
അതെ, കാപ്പി.

690
01:00:55,390 --> 01:00:56,490
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ നിൽക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

691
01:00:56,830 --> 01:00:57,830
ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

692
01:00:57,910 --> 01:01:00,110
ഞാൻ കുറച്ച് മൊറോക്കൻ എലിഗുകളെ അവിടെ ഇട്ടു,
നീല നിറങ്ങൾ, ഞാൻ കണ്ടത്.

693
01:01:00,530 --> 01:01:04,910
അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഇത് മാരകമാണ്. മർത്യൻ. നിങ്ങൾ
ഒരു ബിയർ വേണോ? അതെ, സന്തോഷത്തോടെ.

694
01:01:05,370 --> 01:01:10,790
ഒരു വെളുത്ത ബിയർ ഇതിനകം തന്നെ... അത്
വീട്ടിൽ, ഇത്? ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ ചെയ്യും

695
01:01:10,790 --> 01:01:11,790
അയച്ചേക്കാം.

696
01:01:14,750 --> 01:01:16,610
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വേണോ? ഇല്ല, ഇല്ല.

697
01:01:28,590 --> 01:01:32,250
... ...

698
01:01:32,250 --> 01:01:41,390
...

699
01:01:41,390 --> 01:01:44,570
... ...

700
01:02:01,399 --> 01:02:05,500
നിങ്ങൾ, ശരിക്കും, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നത്?
നിങ്ങൾക്ക് ഗൃഹാതുരതയോ മറ്റോ ആണോ? തണുപ്പ്,

701
01:02:05,540 --> 01:02:07,760
സോസ് വിഭവങ്ങൾ? ഒരുപക്ഷേ.

702
01:02:08,580 --> 01:02:09,700
അത് അവനു വേണ്ടിയല്ല, എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കൂ.

703
01:02:10,340 --> 01:02:11,279
അല്ല.

704
01:02:11,280 --> 01:02:12,480
ശരി, ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടു.

705
01:02:12,920 --> 01:02:14,020
എനിക്ക് കിട്ടിയ അവസരം മുതലാക്കണമായിരുന്നു.

706
01:02:14,660 --> 01:02:17,040
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് ? നിങ്ങൾ കളിക്കൂ
ഇപ്പോഴും ലെഗോയിലാണോ? അത് വ്യക്തമാണ്.

707
01:02:17,380 --> 01:02:19,060
ഞാൻ അതിനെക്കാൾ വളരെ വ്യക്തതയുള്ളവനായിരുന്നു
നിങ്ങൾ.

708
01:02:21,080 --> 01:02:24,000
രുചിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഒരു മനുഷ്യൻ
രുചി, അതെ. ചാമ്പ്യൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ

709
01:02:24,000 --> 01:02:27,900
പ്രവിശ്യ, നിങ്ങളുടെ ഷാർലറ്റിനൊപ്പം, ചാർലി,
ചാർലി, ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് സന്തോഷവാനാണ്.

710
01:02:28,560 --> 01:02:29,660
ശാന്തമാകൂ, ഞങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരല്ല.

711
01:02:30,110 --> 01:02:32,890
വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ജെൻ, അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു അമ്മായിയെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുക.

712
01:02:34,170 --> 01:02:36,150
അത് മണ്ടത്തരമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? ഇല്ല, ഇത് ക്ലാസ്സിയാണ്.

713
01:02:37,550 --> 01:02:40,350
അവളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയാൻ കഴിയില്ല
നമുക്ക് വേണ്ടി ഈ കാര്യം നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങൾ പോകൂ, അങ്ങനെയല്ല

714
01:02:40,350 --> 01:02:41,350
ഒന്നും നശിപ്പിക്കില്ല.

715
01:02:42,770 --> 01:02:43,609
ഇല്ല, പക്ഷേ അത് സത്യമാണ്.

716
01:02:43,610 --> 01:02:47,770
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഒരു ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
കെട്ടിടം, ഒരു മുറി, അടുക്കളകൾ,

717
01:02:47,770 --> 01:02:50,770
പ്രായമായവർക്കും ചെറിയവർക്കും ടോയ്‌ലറ്റുകൾ,
ചെളിക്കുപോലും.

718
01:02:51,330 --> 01:02:55,230
ഒരു അമ്മായി, തെറ്റ്! പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത്
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് വരുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

719
01:02:56,990 --> 01:02:59,110
അവസാനമായി, എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ആനന്ദം.

720
01:03:02,549 --> 01:03:08,810
ശരി, എനിക്കറിയില്ല, തീരുമാനിക്കൂ, ഓ! ഓ !
നന്നായി തീരുമാനിക്കൂ, റെജി! ശരി, അതെ! അതെ, നന്നായി

721
01:03:08,810 --> 01:03:11,430
അതിനാൽ, അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ
എൻ്റെ വിവാഹത്തിന് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു, കുഴപ്പമുണ്ടോ?

722
01:03:11,430 --> 01:03:12,530
എന്ത് ? വരിക.

723
01:03:13,390 --> 01:03:15,050
വിവാഹത്തിൽ. വിവാഹത്തിൽ. വിവാഹത്തിൽ.

724
01:03:16,430 --> 01:03:17,430
ബേബി.

725
01:03:19,530 --> 01:03:26,450
ഇത് മോശമല്ല, നിങ്ങൾ ചൂടുള്ളതല്ല! ഐ
രണ്ട് ഉറക്കത്തിൽ തിരികെ വരൂ, ശരി? ഓ

726
01:03:26,450 --> 01:03:29,950
അവിടെ അവിടെ അവിടെ! ഓ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ
എന്നെ സ്റ്റേഷനിൽ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരൂ, അല്ലേ? ഡി

727
01:03:29,950 --> 01:03:30,749
'ശരി, ശരി.

728
01:03:30,750 --> 01:03:31,750
ഇല്ല, ശരി.

729
01:03:32,970 --> 01:03:36,290
ഞാൻ നന്ദി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, വിഷമിക്കേണ്ട. ചെയ്തത്
വിട ! സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

730
01:04:27,890 --> 01:04:30,110
ഞങ്ങൾ തിരിയുന്നു, തിരിയുന്നു, തിരിയുന്നു.

731
01:04:32,130 --> 01:04:34,270
അയ്യോ, അയ്യോ. വരൂ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുക
ഷോ-ഓഫ്.

732
01:04:36,170 --> 01:04:37,109
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

733
01:04:37,110 --> 01:04:39,470
എനിക്കോ? സിംഗിൾസ് കളിക്കാൻ എനിക്കറിയില്ല.

734
01:04:41,430 --> 01:04:43,610
ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒരവസരമെങ്കിലും തരൂ
എനിക്ക് അവസരം തരരുത്.

735
01:04:45,750 --> 01:04:48,770
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ചെയ്യുന്നതിൻ്റെ പ്രയോജനം എന്താണ്?
എന്നാൽ ഞാൻ കളിക്കട്ടെ.

736
01:04:53,210 --> 01:04:56,590
സാരമില്ല, അമ്മയുണ്ട്.

737
01:05:15,070 --> 01:05:16,070
സുപ്രഭാതം.

738
01:05:39,930 --> 01:05:41,290
ഹലോ, സുഖമാണോ?

739
01:05:42,090 --> 01:05:45,090
കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് വണ്ടിയുടെ കാര്യത്തിൽ പ്രശ്നമുണ്ട്.
ഞാൻ അവിടെ കള്ളു വണ്ടിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

740
01:05:45,510 --> 01:05:46,510
കഷ്ടം.

741
01:05:47,090 --> 01:05:48,009
ഗുരുതരമായി ഒന്നുമില്ല.

742
01:05:48,010 --> 01:05:50,270
ഞാൻ ആരെയും പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല
ഗബ്രിയേലിനെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക.

743
01:05:51,050 --> 01:05:56,230
ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ ദിവസമാണോ? ചാർളി
അവിടെ ഇല്ല. അത് പ്ലാൻ ചെയ്തു.

744
01:05:57,290 --> 01:06:00,130
മാർക്കോയും ഗ്രെഗും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അച്ഛൻ നൃത്തം ചെയ്തു
വൈകുന്നേരം 6 മണി വരെ.

745
01:06:00,950 --> 01:06:02,090
ഞാൻ അൽപ്പം കുടുങ്ങി.

746
01:06:02,890 --> 01:06:07,970
നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
കാത്തിരിക്കൂ, അവിടെ പോലീസുകാരുണ്ട്. ഐ

747
01:06:07,970 --> 01:06:09,050
ഉടനെ തിരികെ വിളിക്കൂ, ശരി?

748
01:06:24,140 --> 01:06:26,920
ഹലോ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ.

749
01:06:27,460 --> 01:06:31,560
ശരി, കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? അത്
എവിടെ? നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ സ്കൂൾ എവിടെയാണ്?

750
01:06:31,560 --> 01:06:35,180
ജീൻ മാർസൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? പിന്നെ അതെങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
സ്കൂളിൽ നടക്കുന്നുണ്ടോ? അവൾ നല്ലവളാണ്

751
01:06:35,180 --> 01:06:37,400
യജമാനത്തിയോ? നിങ്ങൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവനെ എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ? അതെ.

752
01:06:38,080 --> 01:06:41,560
അതെ ? നീ എൻ്റേതാണോ? എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു കഫേയിൽ കാത്തിരിക്കാം

753
01:06:41,560 --> 01:06:42,339
സ്കൂളിന് തൊട്ടടുത്ത്.

754
01:06:42,340 --> 01:06:44,300
അത് എവിടെയാണെന്ന് പറയാനുള്ള ഒരു വാചകം നമുക്ക് കാണാം.
ശരി.

755
01:06:45,300 --> 01:06:46,300
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

756
01:06:49,040 --> 01:06:50,040
നന്ദി.

757
01:06:51,880 --> 01:06:53,860
വരുന്നത് നിങ്ങളാണെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തിരയുക.

758
01:06:54,380 --> 01:06:57,000
എല്ലാം ശരി. അയാൾക്ക് ഫുട്ബോൾ ഇഷ്ടമാണോ?
അതെ.

759
01:06:57,760 --> 01:07:00,740
ഹെലൻ? എനിക്കും ഫുട്ബോൾ ഇഷ്ടമാണ്.
സുഖമാണ്.

760
01:07:01,220 --> 01:07:02,760
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് ടീമിന് വേണ്ടി കളിച്ചു.

761
01:07:04,180 --> 01:07:05,180
ഞാൻ ഒരു അക്രമി പോലും ആയിരുന്നു.

762
01:07:09,760 --> 01:07:12,500
ഒരു ദിവസം അവിടെ സർക്കാർ വന്നു
കോടാലി കൊണ്ട് പാദങ്ങൾ മുറിക്കുക.

763
01:07:13,400 --> 01:07:14,400
എനിക്ക് നിർത്തേണ്ടി വന്നു.

764
01:07:16,620 --> 01:07:17,620
അതെ.

765
01:07:18,540 --> 01:07:19,540
അതെ.

766
01:07:45,560 --> 01:07:47,720
അച്ഛൻ വരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ എല്ലാം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

767
01:07:48,900 --> 01:07:52,480
ടെലിവിഷനുകൾ, ടെലിഫോണുകൾ.

768
01:07:53,050 --> 01:07:54,050
സ്ക്രീനുകൾ, എല്ലാം.

769
01:07:56,670 --> 01:08:00,070
പൈജാമയും ചേരില്ല
എല്ലാം ഒറ്റയ്ക്ക്.

770
01:08:00,390 --> 01:08:02,770
പൈജാമ സ്വയം ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

771
01:08:04,370 --> 01:08:05,770
നാറുന്ന പൂച്ച ടോയ്‌ലറ്റ്.

772
01:08:06,970 --> 01:08:10,130
ഒപ്പം പ്രെസ്റ്റോ, പൈജാമ.

773
01:08:11,970 --> 01:08:16,330
പിന്നെ എനിക്കൊന്നും കേൾക്കണ്ട. ഒന്നുമില്ല
എല്ലാം.

774
01:08:27,760 --> 01:08:29,660
സുഖമാണോ ? അതേ സമയം, ഞാൻ ചെയ്യും
അവസാനത്തേത്.

775
01:08:29,880 --> 01:08:32,439
ഇല്ല, അത് എപ്പോൾ നമുക്ക് ചിലവാകും എന്ന് മാത്രം
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ചെറുതായി കാണുന്നു പോലും.

776
01:08:46,300 --> 01:08:49,479
ശുഭ സായാഹ്നം, സുഖമാണോ? കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

777
01:08:51,240 --> 01:08:55,020
അവിടെ നിനക്കുണ്ട്, മാക്സിം, എൻ്റെ ഭാവി പങ്കാളി
അടുത്ത മാസം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും.

778
01:08:55,790 --> 01:08:56,790
നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

779
01:08:56,950 --> 01:08:57,950
ഞാനും.

780
01:09:01,330 --> 01:09:02,670
ടീമിൻ്റെ വിലാസം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

781
01:09:03,229 --> 01:09:04,229
പിന്നെ കാണാം.

782
01:09:15,830 --> 01:09:16,830
നിങ്ങളുടെ കോട്ട് എനിക്ക് തരൂ.

783
01:09:18,550 --> 01:09:20,410
വരൂ, നീ പോയി കൈ കഴുകൂ
നിങ്ങളുടെ പൈജാമ ധരിക്കുക.

784
01:09:40,359 --> 01:09:41,380
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

785
01:09:42,500 --> 01:09:48,580
ഞങ്ങൾക്ക് കഷ്ടിച്ച് സമയം കിട്ടിയില്ല... അതായിരുന്നു
നിന്നോട് ഒരു ചുംബനം തന്നിട്ട് പറയണം

786
01:09:48,580 --> 01:09:49,880
അല്പം നഷ്ടമായി.

787
01:09:50,420 --> 01:09:51,420
അങ്ങനെ.

788
01:09:52,399 --> 01:09:54,240
സന്തോഷകരമായ പാർട്ടിയിംഗ്. ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കുന്നു.

789
01:09:56,940 --> 01:10:00,540
അച്ഛാ, അപ്പൂപ്പൻ എവിടെ? അവൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
എവിടെയാണ്? അച്ഛൻ ?

790
01:10:16,010 --> 01:10:19,170
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനങ്ങളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല, ശരിയല്ലേ?
അതെ, അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ നല്ലവനായിരുന്നു

791
01:10:19,170 --> 01:10:21,370
സ്ഥാനം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അൽപ്പം വിശ്രമിക്കാം.

792
01:10:21,650 --> 01:10:22,650
ഫിലിപ്പ് പോലും അത് പറയുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ.

793
01:10:23,270 --> 01:10:25,610
നീ ഇല്ലാതിരുന്ന ഒരു ദിവസം കടന്നു പോയി..
ഒരു ദിവസം ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

794
01:10:25,610 --> 01:10:28,330
'മറ്റൊരിടത്ത്. അവൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ ആശങ്കാകുലനാണ്,
ശരിയാണോ? നമ്മൾ എല്ലാവരും.

795
01:10:28,970 --> 01:10:34,550
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കഥ പാരീസിൽ ഇട്ടിട്ടില്ല,
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ശരിയല്ലേ? അവൻ ശീലിച്ചിരിക്കുന്നു

796
01:10:34,550 --> 01:10:35,630
വൈകുന്നേരം നടക്കാൻ.

797
01:10:35,970 --> 01:10:40,150
തോക്കുമായി നടക്കാൻ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ
നീ വേഗം വന്നത് അറിഞ്ഞു

798
01:10:40,170 --> 01:10:42,490
ഇല്ലേ? കാരണം ഇത് എൻ്റെ വീടാണ്, പാരീസ്.

799
01:10:42,770 --> 01:10:44,810
ഇല്ല, ഇത് ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലമല്ല.

800
01:10:45,930 --> 01:10:47,590
അതെ, തീർച്ചയായും.

801
01:10:48,370 --> 01:10:52,410
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാം ഒരു പോലെ തോന്നുന്നു.

802
01:10:52,750 --> 01:10:55,450
അതൊരു കാര്യമാണ്.

803
01:10:57,330 --> 01:10:59,950
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
അച്ഛൻ. ഞാൻ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം, ദയവായി

804
01:10:59,950 --> 01:11:00,950
മാപ്പ് പറയാൻ.

805
01:11:01,050 --> 01:11:05,010
നിരീക്ഷണം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? തീർച്ചയായും, എൻ്റെ
അച്ഛൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ, അവൻ

806
01:11:05,010 --> 01:11:08,130
കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാണ്, ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ചില നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക. വളരെ നല്ലത്, ഐ

807
01:11:08,130 --> 01:11:09,130
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

808
01:11:09,690 --> 01:11:10,690
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

809
01:11:27,230 --> 01:11:28,230
ഹലോ, ഹലോ.

810
01:11:30,050 --> 01:11:35,990
നല്ല തണുപ്പായിരുന്നില്ലേ?

811
01:11:35,990 --> 01:11:39,870
ചെറിയവൻ എവിടെ? വീട്ടിൽ.

812
01:11:40,810 --> 01:11:43,430
റാഗും ജെനും അടിയന്തിരമായി വന്നു
അവന് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കുക, വിഷമിക്കേണ്ട.

813
01:11:48,750 --> 01:11:49,750
ശുഭ സായാഹ്നം, സോഫി.

814
01:11:50,700 --> 01:11:53,960
നിനക്ക് സുഖമാണോ, നന്നായി പോയോ? അതെ, വളരെ
നന്നായി പോയി. പെൺകുട്ടികൾ വളരെ ആയിരുന്നു

815
01:11:53,960 --> 01:11:55,020
ജ്ഞാനി. അതെ ? അതെ.

816
01:11:55,520 --> 01:11:57,900
അവർ വളരെ വൈകിയല്ലേ?
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. അവർ ഉണ്ടാക്കിയില്ല

817
01:11:57,900 --> 01:11:59,840
കുഴപ്പം? എല്ലാം നന്നായി. എല്ലാം നന്നായി,
സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

818
01:12:00,160 --> 01:12:03,100
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു
സന്ദേശം. അവൻ ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും,

819
01:12:03,100 --> 01:12:04,780
ഒന്നര മണിക്കൂർ. അതെ, അതെ, എനിക്കറിയാം. അവൻ
അവൻ എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചതായി എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഡി

820
01:12:04,780 --> 01:12:07,580
'കരാർ. ഞാൻ എണ്ണി, 76 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു.

821
01:12:07,960 --> 01:12:09,140
വളരെ നന്ദി. കൊള്ളാം, നന്ദി.

822
01:12:09,380 --> 01:12:10,380
വിട. ഉടൻ കാണാം.

823
01:12:24,330 --> 01:12:25,390
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം മിസ് ചെയ്തു.

824
01:12:27,750 --> 01:12:34,510
സുഖമാണോ ? പിന്നെ നീ ? ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം

825
01:12:34,510 --> 01:12:38,270
? 18 നും 20 നും ഇടയിൽ, ഞാൻ പറയും.

826
01:12:41,390 --> 01:12:42,630
അങ്ങനെ. അങ്ങനെ.

827
01:12:43,710 --> 01:12:45,870
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും
മനോഹരം.

828
01:12:47,770 --> 01:12:49,850
ചാൾസ് ഹിറ്ററോൺ വശത്ത് ഒരു പുഡ്ഡിംഗ് ഉണ്ടാക്കുന്നു
എൻ്റെ.

829
01:12:52,910 --> 01:12:55,670
ഇതുപോലെ, ഞാൻ വരുന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ തിളങ്ങുന്നു
എൻ്റെ മുഖത്ത് ക്രീം പുരട്ടാൻ.

830
01:12:56,970 --> 01:12:59,130
അടയാളപ്പെടുത്തിയതനുസരിച്ച്, നാളെ എനിക്കുണ്ടാകും
26 വയസ്സ്.

831
01:13:01,490 --> 01:13:08,450
നിൻ്റെ മുലയുടെ ഒരു കഷ്ണം കാണിച്ചു തരുമോ? കുഴപ്പമില്ല
അല്ല, ഇല്ല

832
01:13:08,450 --> 01:13:13,050
? നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്.

833
01:13:15,870 --> 01:13:21,150
നീ എന്താണ് എന്നോട് കാണിക്കുന്നത്? എന്നാൽ അത്,
അത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

834
01:13:27,330 --> 01:13:34,330
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ അതോ ഒന്നും കാണുന്നില്ലേ?
ഏയ് ? നിർത്തുക

835
01:13:34,330 --> 01:13:39,230
! കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം.

836
01:13:43,750 --> 01:13:48,170
എന്നാലും നീ ഉറങ്ങുന്നില്ലേ? അതാരാണ്
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? നാളത്തേക്ക്, ഉണ്ടായിരുന്നു

837
01:13:48,170 --> 01:13:51,090
വായിക്കാനുള്ള കവിത, ഞാൻ അത് വായിച്ചിട്ടില്ല.

838
01:13:51,410 --> 01:13:52,410
ആഹാ നല്ലത്?

839
01:13:52,780 --> 01:13:56,220
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വായിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വായിക്കണം
എടുക്കണോ? അത് വായിക്കൂ.

840
01:13:56,560 --> 01:14:03,440
വായിക്കണോ? പിന്നെ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചത്? ദി
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച.

841
01:14:03,840 --> 01:14:05,340
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച? അതെ.

842
01:14:05,640 --> 01:14:09,420
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് അച്ഛൻ്റെ കൂടെ ചെയ്യാത്തത്?

843
01:14:09,420 --> 01:14:16,360
കാരണം അവൻ പ്രവർത്തിച്ചു, പിന്നീട് അവൻ
തിരക്കിലായിരുന്നു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

844
01:14:17,320 --> 01:14:20,400
പിന്നെ അങ്ങനെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടഞ്ഞു.

845
01:14:20,840 --> 01:14:21,840
ആഹാ നല്ലത്?

846
01:14:22,370 --> 01:14:23,370
ശരി,

847
01:14:24,410 --> 01:14:29,830
അതുകൊണ്ട് ഇവിടെ വരൂ. തലക്കെട്ട് അറിയാമോ
കുറവ് ? ആൽബട്രോസ്. അവസാനം ഒരു എസ്.

848
01:14:30,050 --> 01:14:32,190
ആൽബട്രോസ്. അതാണ്, അതാണ് നല്ലത്.

849
01:14:34,210 --> 01:14:37,990
ഈ ചിറകുള്ള സഞ്ചാരി, അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു പോലെ
നട്ടെല്ലില്ലാത്ത.

850
01:14:39,910 --> 01:14:44,070
അവൻ, മുമ്പ് വളരെ സുന്ദരനായിരുന്നു, അവൻ തമാശക്കാരനാണ്
വൃത്തികെട്ടതും.

851
01:14:44,790 --> 01:14:49,630
ഒരാൾ തൻ്റെ മൃഗത്തെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു
വായ് ബർണർ.

852
01:15:06,250 --> 01:15:06,890
അവർക്കുണ്ട്

853
01:15:06,890 --> 01:15:14,390
ദി

854
01:15:14,390 --> 01:15:16,510
നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ ശരിയാണോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം
ഗൗരവമായി?

855
01:15:27,690 --> 01:15:30,850
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്തരത്തിലുള്ള വലിയ, പൂർണ്ണമായ പുൾ-ഓൺ
പന്തുകൾ, അവിടെ, അത് വേഗത്തിൽ മടക്കിക്കളയുന്നു.

856
01:15:31,510 --> 01:15:35,350
ഞാൻ അവയെ അൽപ്പം ചൂടാക്കുന്നു, Snapchat, കാര്യം,
രണ്ട്, മൂന്ന് വളരെ വൃത്തികെട്ട വീഡിയോ ഫോട്ടോകൾ

857
01:15:35,350 --> 01:15:38,670
അവരുടെ കോഴി പൂപ്പൽ, അവിടെ, ബാം
! നിങ്ങൾ അവർക്കുവേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ പാട്ടല്ല

858
01:15:38,670 --> 01:15:39,670
പാടുന്നത് ഒരു മുഴുവൻ കച്ചേരിയാണ്.

859
01:15:40,150 --> 01:15:45,650
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, അവിടെ, നിങ്ങളുടെ മോശം
സാഹചര്യം, ഗൗരവമായി? നിങ്ങളല്ല

860
01:15:45,650 --> 01:15:52,650
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസ്സിലായി, അത്
അത്? നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു തികഞ്ഞ വിഡ്ഢിയാണ്.

861
01:15:52,670 --> 01:15:55,990
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയിട്ടില്ല. എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ
പെട്ടെന്ന് പോകണോ? കാരണം എനിക്ക് 125 വയസ്സുണ്ട്

862
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
പിടിക്കാൻ 000 യൂറോ.

863
01:15:57,450 --> 01:15:58,930
അത് പകുതിയോളം മൂടണം
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ തയ്യാറാണ്.

864
01:15:59,290 --> 01:16:00,290
ഞാൻ അവരെ എടുത്തോളാം.

865
01:16:00,850 --> 01:16:02,550
എനിക്ക് ഇരുന്നു ചിന്തിക്കണം.

866
01:16:03,590 --> 01:16:06,190
എല്ലാവരും വളരെ തോന്നുന്നു കാരണം
എൻ്റെ ഏകാഗ്രത ഇല്ലായ്മയെ കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു. എനിക്കില്ല

867
01:16:06,190 --> 01:16:06,889
എന്ന് പറഞ്ഞു.

868
01:16:06,890 --> 01:16:07,890
അതെ, അതെ, കൃത്യമായി.

869
01:16:08,590 --> 01:16:09,990
എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് സത്യമാണ്, ഞാൻ
deconcentrates.

870
01:16:11,410 --> 01:16:13,730
നീ ആയിരുന്നപ്പോൾ ഞാൻ അത് മറന്നു
സ്ത്രീ, അത് ബിൽ ചെയ്തു.

871
01:16:14,110 --> 01:16:15,370
അതെ, അത് അസംബന്ധമാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി.

872
01:16:16,670 --> 01:16:19,750
എന്തെങ്കിലും ? ഓ, അതെ.

873
01:16:20,870 --> 01:16:21,870
ശരിക്കും ?

874
01:16:24,200 --> 01:16:27,460
കാരണം നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരാൾ മറന്നാൽ
ഈ പ്രദേശത്തെ എല്ലാം ബാംഗ്സ് ചെയ്യുന്നു

875
01:16:27,460 --> 01:16:29,820
ഒരു മുലയായി കണക്കാക്കി അവൻ അകത്താണെന്ന് പറയുന്നു
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉള്ളപ്പോൾ ചലനം

876
01:16:29,820 --> 01:16:33,120
വംശങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, അത് സാധ്യമാണ്
കാരണം നിനക്ക് എന്നെപ്പോലെ ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാകും

877
01:16:33,120 --> 01:16:34,760
മൂന്നിന് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കും അല്ലെങ്കിൽ
ആയിരത്തിന്.

878
01:16:37,420 --> 01:16:41,200
നിനക്ക് എന്നെപ്പോലെ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാകും
എല്ലാം സ്ക്രൂ ചെയ്ത് ശക്തമാക്കും, അല്ലെങ്കിൽ

879
01:16:41,200 --> 01:16:45,220
അവൻ്റെ വലിപ്പം 36 ൽ ഇഴഞ്ഞു
ഒരു പുരുഷനെ പോലെ കാണാൻ ശ്രമിക്കുക

880
01:16:45,220 --> 01:16:46,220
നിങ്ങൾ.

881
01:16:47,180 --> 01:16:52,560
അവൾ ചിന്തിച്ചപ്പോൾ തന്നെ...
അവൾ ഇനി വിജയിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല.

882
01:16:53,450 --> 01:16:55,010
അവൾക്ക് മരങ്ങൾ താഴ്ത്താൻ കഴിയുമെന്ന്.

883
01:16:55,610 --> 01:16:56,990
ഒരു ചെറിയ റൈഡ് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

884
01:16:59,230 --> 01:17:01,230
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവളെ മനസ്സിലാക്കും
ഇറങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

885
01:17:04,150 --> 01:17:05,570
അവൾ ഒരിക്കലും അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കിലും.

886
01:17:09,210 --> 01:17:10,250
അവിടെയുണ്ട്, സത്യം.

887
01:17:10,670 --> 01:17:12,610
ഒരു മുൻ ഹൈസ്കൂൾ ഹുങ്കിനൊപ്പം,
ഗൗരവമായി.

888
01:17:13,190 --> 01:17:14,190
അത് അസംബന്ധമാണ്.

889
01:17:15,550 --> 01:17:16,550
ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

890
01:17:18,990 --> 01:17:21,050
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചത് നിങ്ങൾ ചെയ്തു
ചെയ്യേണ്ടത്.

891
01:17:21,690 --> 01:17:22,990
നിങ്ങൾ എനിക്കായി തീരുമാനിച്ചു.

892
01:17:24,220 --> 01:17:26,100
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ ഭാഗമാണ്, ക്ഷമിക്കണം
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

893
01:17:26,960 --> 01:17:27,960
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

894
01:17:28,700 --> 01:17:33,660
യുമായി കൂടുതൽ വിശ്വസ്തത പുലർത്തുക എന്നതാണ്
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ അടുത്ത തവണ.

895
01:18:02,200 --> 01:18:04,480
ഷാർലറ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, നീ എപ്പോഴും ആണെന്ന്
ക്ലാസ്സിൽ ഒന്നാമൻ.

896
01:18:05,960 --> 01:18:07,900
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം.

897
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
അതെ.

898
01:18:10,540 --> 01:18:12,980
ശാസ്ത്രീയ നിയമം നിങ്ങൾക്ക് വാതിലുകൾ തുറക്കും
വലിയ സ്കൂളുകൾ.

899
01:18:15,240 --> 01:18:16,240
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇക്കോ ബിൻ.

900
01:18:17,940 --> 01:18:19,100
ESB, അവർ ഇനി എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

901
01:18:19,940 --> 01:18:20,940
ഇത് വളരെ കുറവാണ് നല്ലത്.

902
01:18:29,520 --> 01:18:31,040
ഷാർലറ്റിനേക്കാൾ ബുദ്ധി കുറവാണ്
നിങ്ങൾ.

903
01:18:33,840 --> 01:18:35,700
അത് കാര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരാളാണ്,
സംശയമില്ല.

904
01:18:38,620 --> 01:18:45,600
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇതിനകം നിങ്ങൾ എന്താണ്

905
01:18:45,600 --> 01:18:51,280
നീ ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ? നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് നിർമ്മിക്കാൻ പോകുന്നു
? ഞാൻ വളരെ ചെറിയ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്,

906
01:18:51,340 --> 01:18:52,340
അത് കണ്ടുപിടിക്കുക.

907
01:18:54,320 --> 01:19:00,180
ഇത് തമാശയാണ്, അല്ലേ? അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
കൂടുതൽ കാണുക, പക്ഷേ...

908
01:19:03,430 --> 01:19:04,430
പക്ഷേ അത് അവശേഷിക്കുന്നു.

909
01:19:06,550 --> 01:19:07,890
ഇവിടെ, അവിടെ, പശ പോലെ.

910
01:19:08,550 --> 01:19:09,550
ചെളി പോലെ.

911
01:19:14,110 --> 01:19:15,770
ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകാത്ത ഒന്ന്
ശരിക്കും.

912
01:19:18,430 --> 01:19:19,430
ഒരിക്കലുമില്ല.

913
01:19:23,570 --> 01:19:24,710
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

914
01:19:28,010 --> 01:19:30,230
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ ശരീരത്തിൽ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു
ലജ്ജാശീലം.

915
01:19:30,530 --> 01:19:32,770
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. പക്ഷെ എനിക്കറിയാം കാരണം
നീ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല എന്ന്.

916
01:19:34,640 --> 01:19:35,640
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

917
01:19:37,840 --> 01:19:38,880
നിങ്ങളെ വളരെ മികച്ചതിനാണ് സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്.

918
01:19:40,480 --> 01:19:43,940
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾക്കായി സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നല്ലത്, അല്ലേ? എനിക്കറിയില്ല.

919
01:19:45,300 --> 01:19:46,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നായി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

920
01:20:02,250 --> 01:20:04,010
അച്ഛന് കുറച്ച് കൈകൾ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും.

921
01:20:09,290 --> 01:20:13,690
ഒരുപാട് പേപ്പർ വർക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്വയംഭരണ അലവൻസും സഹായവും ഉണ്ട്

922
01:20:13,690 --> 01:20:15,910
താമസത്തിനായി വ്യക്തിഗതമാക്കി, പക്ഷേ അത് ചെയ്തില്ല
പോരാ.

923
01:20:32,190 --> 01:20:35,990
ഹേയ്, അച്ഛാ, വഴിയിൽ നിൽക്കരുത്.
സോഫ, നമുക്കത് എടുക്കണോ? അല്ല, അവനാണ്

924
01:20:35,990 --> 01:20:36,669
വളരെ വലുത്.

925
01:20:36,670 --> 01:20:39,550
വരൂ, വഴിയിൽ നിൽക്കരുത്.
ഇരിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാം

926
01:20:39,550 --> 01:20:40,429
? അതെ, തീർച്ചയായും.

927
01:20:40,430 --> 01:20:41,850
മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഇരിക്കൂ.

928
01:20:43,350 --> 01:20:46,290
അത് ശരിയാകും.

929
01:20:47,030 --> 01:20:48,750
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ ഒരു ചെറിയ വലിയ ഒന്ന് ബന്ധിപ്പിച്ചു
ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

930
01:20:49,790 --> 01:20:52,490
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സോഫ, ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് കഴിയും
എങ്കിൽ പകുതി എടുക്കുക

931
01:20:52,490 --> 01:20:53,129
വളരെ വലുത്.

932
01:20:53,130 --> 01:20:55,010
ഇത് മെഡിക്കൽ ഫയലിൻ്റെ പൂരകമാണ്.
ഇത് ധാരാളം.

933
01:20:55,690 --> 01:20:59,230
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം നോക്കുന്നു,
വിഷമിക്കേണ്ട.

934
01:21:00,860 --> 01:21:02,840
40 വർഷമായി അവൻ സ്വയം ലജ്ജിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു.

935
01:21:07,100 --> 01:21:14,060
അച്ഛൻ ? വരൂ, നമുക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാം? എല്ലാം വിഴുങ്ങി
ഇപ്പോൾ ചികിത്സയ്ക്കായി. ശബ്ദം

936
01:21:14,060 --> 01:21:15,900
ടോയ്‌ലറ്റുകൾക്കുള്ള ചെറിയ പൈതൃകം
അടുപ്പമുള്ള.

937
01:21:17,020 --> 01:21:19,020
ചെറിയ സ്വിസ്, പാർക്ക് ലാപ്പുകൾ.

938
01:21:23,200 --> 01:21:25,960
നായ കാരണം അവൻ കരയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
വീട്ടിൽ തന്നെ കഴിയണം.

939
01:21:27,980 --> 01:21:28,980
ഇത് നല്ലതാണ്.

940
01:21:29,550 --> 01:21:31,110
അവിടെ മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ശൂന്യമാണ്.

941
01:22:07,640 --> 01:22:11,160
പറക്കുക, നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകൂ, ശരി
? അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ അത് മിക്കവാറും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്

942
01:22:11,160 --> 01:22:13,680
മൂന്ന് വർഷത്തെ വ്യത്യാസം, ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഇട്ടു
മീറ്റർ. ഇത് സാധാരണമാണ്, ഇല്ല ...

943
01:22:13,680 --> 01:22:14,680
പറക്കുക, വരൂ, വരൂ.

944
01:22:15,920 --> 01:22:16,920
അങ്ങനെ.

945
01:22:17,260 --> 01:22:18,260
നീ അനങ്ങരുത്.

946
01:22:18,460 --> 01:22:19,540
മറ്റൊരു പടി കൂടി.

947
01:22:20,100 --> 01:22:21,900
അമ്മ സമ്മതിക്കുമോ ഇല്ലയോ? ഞാൻ,
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

948
01:22:22,840 --> 01:22:23,840
മൂന്ന്, അവിടെ, ഇവിടെ.

949
01:22:24,500 --> 01:22:29,040
ഈ ബോർഡിൽ, ശരിയാണോ? അതും
അമ്മ തുടക്കം ചെയ്യുന്നു, ശരി? അതെ.

950
01:22:29,520 --> 01:22:31,460
പെൺകുട്ടികളേ, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? അതെ.

951
01:22:31,860 --> 01:22:33,100
വരൂ, സജ്ജമാകൂ.

952
01:22:33,760 --> 01:22:34,760
നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിൽ ഇടുക.

953
01:22:35,620 --> 01:22:36,620
വായ്പകൾ.

954
01:22:38,350 --> 01:22:40,090
തീ. ഫോർട്ട്. ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

955
01:22:42,970 --> 01:22:43,970
അതുകൊണ്ട് സൂക്ഷിക്കുക.

956
01:22:53,430 --> 01:22:55,130
ഫലം ദയവായി. അത് മൗഷ് ആണ്.

957
01:22:55,810 --> 01:23:02,190
അതാണോ? പറക്കുക. മൗഷായിരുന്നു അത്
ജയിച്ചു. മൗഷെയാണ് വിജയിച്ചത്. ഞങ്ങൾ

958
01:23:02,190 --> 01:23:03,450
ശരിയാണോ? ഫ്ലൈ വിജയിച്ചു. നന്നായി ചെയ്തു.

959
01:23:03,990 --> 01:23:06,090
ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. പക്ഷെ നീ വെറുതെ ആയിരുന്നു...

960
01:23:11,470 --> 01:23:18,110
ഇത് ഞാനാണ്! ഇത് ഞാനാണ് ! സുഖമാണോ ? ശരി, അതെ,
എന്തുകൊണ്ട്

961
01:23:18,110 --> 01:23:23,330
? ഫിലിപ്പിനൊപ്പം? അയ്യോ, കുഴപ്പമില്ല,
അല്ല, ഫിലിപ്പിനൊപ്പം.

962
01:23:24,150 --> 01:23:26,330
എൻ്റെ പ്രിയേ, ദയവായി എന്നെ അടുപ്പിക്കരുത്
സന്തോഷിക്കുന്നു.

963
01:23:26,850 --> 01:23:29,950
ഞാൻ വെറുതെ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു... അതെ, ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ
അമ്മേ, നീ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. അത്

964
01:23:29,950 --> 01:23:30,950
കൊള്ളാം.

965
01:23:32,190 --> 01:23:34,490
എന്നാൽ അതെ, കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ പ്രക്രിയയിലാണ്
ഒരു കരാർ കണ്ടെത്തുന്നത് നല്ലതാണ്.

966
01:23:37,070 --> 01:23:38,070
ഇത് നല്ലതാണ്.

967
01:23:38,410 --> 01:23:40,350
എന്തായാലും, പ്രധാന കാര്യം
നിങ്ങളുടെ ജോലി.

968
01:23:42,060 --> 01:23:43,060
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, ഇല്ല.

969
01:23:44,340 --> 01:23:50,160
ഇല്ല, പക്ഷേ... അത് മുഴുവൻ കഥയല്ല,
വ്യക്തമായും. അത് പ്രധാനമാണ്, എങ്കിലും.

970
01:23:53,640 --> 01:23:54,880
അക്കാര്യത്തിൽ എല്ലാം ശരിയാണ്.

971
01:23:55,220 --> 01:23:56,220
അതെ, അതെ, അതെ.

972
01:23:58,640 --> 01:24:00,660
ശരി, ഇല്ല, അതും ശരിയല്ല.
അവിടെ വശത്ത്, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

973
01:24:03,120 --> 01:24:04,120
ഇല്ല.

974
01:24:04,320 --> 01:24:07,400
ശരി അല്ല, ഞാൻ എങ്ങനെ കാണണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ശരി, നമ്മൾ എന്തിനാണ്

975
01:24:07,400 --> 01:24:09,100
ഈ സ്വരത്തിൽ സംസാരിക്കുക, അവിടെ, ഈ സ്വരത്തിൽ, അവിടെ,
വിഡ്ഢിയോ?

976
01:24:21,070 --> 01:24:22,070
ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

977
01:24:23,770 --> 01:24:25,390
ഞാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്, അതിനാൽ അങ്ങനെയല്ല
മെച്ചപ്പെട്ട.

978
01:24:26,510 --> 01:24:30,270
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ എന്താണ് തോന്നുന്നത്
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? എന്തും, അത്.

979
01:24:30,890 --> 01:24:34,190
നിങ്ങൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
അതെ.

980
01:24:36,550 --> 01:24:41,790
ഇല്ല. ഞാൻ നിന്നെ നാണിപ്പിക്കുമോ? അതെ.

981
01:24:43,350 --> 01:24:47,930
ഇത് ശരിയല്ല, അല്ലേ? നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ലജ്ജ,
അമ്മയോ?

982
01:24:55,240 --> 01:24:56,240
എന്നാൽ സത്യമാണ്.

983
01:24:59,760 --> 01:25:02,240
എനിക്ക് വാക്കുകളില്ല.

984
01:25:02,740 --> 01:25:04,700
എനിക്ക് വാക്കുകളില്ല, പക്ഷേ എനിക്കുണ്ട്
സംവേദനങ്ങൾ.

985
01:25:06,060 --> 01:25:07,140
അവർ എന്നെ ചതിക്കുന്നില്ല.

986
01:25:09,780 --> 01:25:12,180
ഒടുവിൽ, പിനോഷെയും ഉണ്ടായിരുന്നു
സംവേദനങ്ങൾ. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല

987
01:25:12,180 --> 01:25:14,060
'അവൻ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, നന്ദി.

988
01:25:14,920 --> 01:25:18,640
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യുക. ഇതെല്ലാം,
ഞാൻ അടുത്തുണ്ടെന്ന് കാണിക്കാനാണിത്

989
01:25:18,640 --> 01:25:23,700
പ്ലേറ്റിൻ്റെ. പക്ഷേ ഇല്ല, അത്രമാത്രം
ഞാൻ നിങ്ങളെ ചെറുതായി ചിരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

990
01:25:24,380 --> 01:25:25,380
അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

991
01:25:25,900 --> 01:25:27,700
ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, അതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല
നാണക്കേട്.

992
01:25:27,920 --> 01:25:30,300
എന്നാൽ ഇതിന് എല്ലാം ചെയ്യാനുണ്ട്, നേരെമറിച്ച്.

993
01:25:30,840 --> 01:25:34,980
ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും എന്ത് ചെയ്താലും നീ
എപ്പോഴും എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പറയുക

994
01:25:34,980 --> 01:25:35,980
വൈരുദ്ധ്യം.

995
01:25:36,640 --> 01:25:38,760
എല്ലാ സമയത്തും, നിങ്ങൾ കേൾക്കാത്തതിനാൽ.

996
01:25:39,320 --> 01:25:41,940
എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്
എല്ലാം.

997
01:25:43,140 --> 01:25:45,860
ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്, എല്ലാം ഞങ്ങളുടെതാണ്
അച്ഛനോടൊപ്പം അഭിമാനിക്കുന്നു.

998
01:25:46,880 --> 01:25:50,100
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ചെവിക്കൊണ്ടില്ല എന്നതാണ് സത്യം
അല്ല. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല

999
01:25:50,100 --> 01:25:52,860
ഒരിക്കലും. അമ്മയില്ലാതെ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കൂ
ഫിലിപ്പിൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

1000
01:25:53,340 --> 01:25:55,340
ഞങ്ങൾ പ്രക്രിയയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും
വേർപിരിയുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ

1001
01:25:55,340 --> 01:25:57,280
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ജോലിയാണ്. SO
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

1002
01:25:57,280 --> 01:25:59,760
കാരണം ഞാൻ അവരെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നു
ചെറിയ.

1003
01:26:00,740 --> 01:26:01,740
ഞാൻ മണ്ടനല്ല.

1004
01:26:02,280 --> 01:26:04,400
അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം
ഫിലിപ്പിനൊപ്പം വിട്ടു.

1005
01:26:04,960 --> 01:26:08,500
നിങ്ങളുടെ ജോലി, നിങ്ങൾ എത്രയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ നിക്ഷേപിക്കുക, അത് എത്ര പ്രധാനമാണ്

1006
01:26:08,500 --> 01:26:09,500
നിങ്ങൾക്കായി.

1007
01:26:12,860 --> 01:26:16,060
രണ്ടു കുട്ടികളുമായി ഇപ്പോൾ തനിച്ചാണ്
ആയുധങ്ങൾ.

1008
01:26:17,240 --> 01:26:19,260
നിങ്ങളെ ആക്കാൻ പോകുന്ന ഫിലിപ്പും
സമ്മാനങ്ങൾ.

1009
01:26:30,410 --> 01:26:34,090
നീ നരകമെന്ന നിലയിൽ അഭിമാനിക്കുന്നവനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1010
01:26:35,970 --> 01:26:37,630
നീ ഒരിക്കലും എന്നോട് ഒന്നും ചോദിക്കില്ല എന്നും.

1011
01:26:38,310 --> 01:26:39,630
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഭ്രാന്താണ്.

1012
01:26:44,150 --> 01:26:50,550
അവൾ നിങ്ങളെപ്പോലെ കാണാത്തത് ഭ്രാന്താണ്
അല്ല.

1013
01:26:53,790 --> 01:26:58,590
അവരുടെ പ്രായത്തിൽ ഞാൻ എന്തിനായിരുന്നു?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓർക്കാത്തത്?

1014
01:27:05,640 --> 01:27:06,640
സുഖമാണ്.

1015
01:27:18,320 --> 01:27:20,700
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, നിങ്ങൾ ചാടുകയായിരുന്നു
എല്ലായിടത്തും.

1016
01:27:22,060 --> 01:27:23,060
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുക.

1017
01:27:24,320 --> 01:27:26,100
ഞാൻ ലജ്ജിച്ചു, എല്ലാത്തിനും ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

1018
01:27:27,420 --> 01:27:29,160
ഞാൻ ഒരു പോപ്പിനെപ്പോലെ ഗൗരവത്തിലായിരുന്നു.

1019
01:27:34,720 --> 01:27:36,800
എന്നാൽ അത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു
ഓർമ്മയുടെ.

1020
01:27:39,220 --> 01:27:40,220
വരൂ, നാശം.

1021
01:27:41,520 --> 01:27:43,020
അല്ലെങ്കിൽ, നമ്മൾ മണ്ടന്മാരായിരുന്നു.

1022
01:27:43,800 --> 01:27:45,020
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഹൃദയം കൊണ്ട് അറിഞ്ഞു.

1023
01:29:07,370 --> 01:29:09,910
അവിടെ ബഹളം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല
കഷ്ടിച്ച് തകരാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല,

1024
01:29:09,910 --> 01:29:13,010
പയ്യൻ. എനിക്ക് ഫക്കിംഗ് കാണണം
എല്ലാത്തിലും പോരാടുന്ന പോരാളികൾ

1025
01:29:13,010 --> 01:29:16,950
ഡ്യുവൽ, ഓരോ അണ്ണാക്കിലും, ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കുമിളകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുക, ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1026
01:29:16,950 --> 01:29:17,950
ഞങ്ങളുടെ ഗോൾകീപ്പറെ പ്രതിരോധിക്കുക.

1027
01:29:18,250 --> 01:29:20,990
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ ഒന്നും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ. ഐ
അടുത്ത് ആരും പരാതി പറയുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

1028
01:29:20,990 --> 01:29:23,350
റഫറിമാർ. അതിനുള്ളതല്ല
ഞങ്ങളെ. ഒരിക്കൽ കൂടി, സുഹൃത്തുക്കളെ,

1029
01:29:23,410 --> 01:29:26,130
ഈ വൈകുന്നേരം ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം, വിജയം ഒപ്പം
പോകുന്ന മൂന്ന് ഫക്കിംഗ് പോയിൻ്റുകൾ

1030
01:29:26,130 --> 01:29:31,610
കൂടെ, ശരി? എനിക്ക് ഗ്രീൻ ലൈറ്റ് കിട്ടി
റോഡ്രിഗിൻ്റെ ഡോക്ടർ, അത് അവനാണ്

1031
01:29:31,610 --> 01:29:34,170
ഇന്ന് രാത്രി ബെഞ്ചിൽ കളിക്കുന്നു. അല്ല, കോച്ച്, അവൻ
എനിക്ക് കളിക്കണം, എൻ്റെ മകനുണ്ട്. ഈ എൻ

1032
01:29:34,170 --> 01:29:35,330
അതെൻ്റെ പ്രശ്നമല്ല, അതല്ല
എൻ്റെ പ്രശ്നം.

1033
01:30:48,330 --> 01:30:49,330
ഇതാണ് ഫൈനൽ.

1034
01:32:04,970 --> 01:32:06,130
അപ്പോൾ നമുക്ക് സജ്ജീകരിക്കണോ?

1035
01:32:06,130 --> 01:32:13,010
ടി

1036
01:32:13,010 --> 01:32:20,950
' പോലെ

1037
01:32:20,950 --> 01:32:24,590
നിങ്ങളുടെ കഴുതപ്പുറത്ത് വയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും
വിവാഹത്തിന്? എനിക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ഉണ്ട്. എ

1038
01:32:24,590 --> 01:32:26,110
ത്രീ പീസ് സ്യൂട്ട്, വലാൻഡ്രോ.

1039
01:32:27,070 --> 01:32:29,390
വലാൻഡ്രോ? അതൊരു ബ്രാൻഡ് അല്ല.

1040
01:32:29,770 --> 01:32:35,160
ഇത് നീലയാണ്. കടും നീല, പക്ഷേ... അത്
അത് കുഴപ്പമുണ്ടോ? അതെ, കൊള്ളാം.

1041
01:32:35,420 --> 01:32:39,780
എന്നാൽ അൽപ്പം നീല... കുറച്ച് എന്ത്? അല്പം
പ്രതിഫലനങ്ങളോടെ.

1042
01:32:40,560 --> 01:32:41,620
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വിചിത്രമാണ്.

1043
01:32:41,920 --> 01:32:44,160
അതെ, നിങ്ങൾ പോയി. മാത്രമല്ല ഇത് ഒരു മികച്ച സ്യൂട്ട് ആണ്.

1044
01:32:44,700 --> 01:32:47,580
പിന്നെ ഏത് വർഷമാണ്? 14-18.

1045
01:32:48,280 --> 01:32:49,280
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1046
01:32:49,440 --> 01:32:52,620
ഇത് മഹത്തരമാണ്. ഞാൻ അത് എയിൽ വാങ്ങി
സ്ട്രാസ്ബർഗിലെ ഫാക്ടറി സ്റ്റോർ.

1047
01:32:52,860 --> 01:32:55,720
ഇത് നല്ലതാണ്. ഞാൻ, ഞാൻ പോയി വാങ്ങാൻ പോകുന്നു
ഒരു ഫ്ലീ മാർക്കറ്റിൽ ഒരു ചെറിയ വസ്ത്രം.

1048
01:32:56,020 --> 01:32:58,520
ഓ പ്രിയേ, അവിടെ ഫാഷൻ ചീപ്പ്.

1049
01:33:00,040 --> 01:33:02,180
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ തിന്നുന്നു.

1050
01:33:20,549 --> 01:33:26,490
ഇത് ഭാഷയാണ്, അതിനർത്ഥം നന്ദി എന്നാണ്.

1051
01:33:26,830 --> 01:33:28,230
അതെ, കൃത്യമായി.

1052
01:33:28,830 --> 01:33:29,830
നന്ദി.

1053
01:33:30,390 --> 01:33:31,510
വിട. നല്ല ദിവസം.

1054
01:33:37,390 --> 01:33:39,090
ഞങ്ങൾ അത്ര മോശമല്ല
പഴയത്.

1055
01:33:40,510 --> 01:33:41,510
അത് സ്വയം എടുക്കാൻ പോകരുത്.

1056
01:33:42,670 --> 01:33:43,870
നോക്കൂ, ഞാൻ കൂടുതൽ ക്രീം ചേർത്തു.

1057
01:33:44,170 --> 01:33:45,170
സാധാരണയായി എനിക്ക് 14 വയസ്സ്.

1058
01:33:45,210 --> 01:33:46,210
അതെ, നോക്കാം.

1059
01:33:46,730 --> 01:33:47,730
ഓ, അതെ.

1060
01:33:52,610 --> 01:33:53,610
നന്ദി.

1061
01:33:54,370 --> 01:33:56,870
എന്തിനുവേണ്ടി ? കാരണം, നന്ദി.

1062
01:33:59,350 --> 01:34:02,170
ചെറിയവൻ എവിടെ? അവൻ അവിടെയുണ്ട്
ചാർളി, അച്ഛൻ.

1063
01:34:02,430 --> 01:34:03,910
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ എല്ലാം എടുക്കും
കൃത്യസമയത്ത്.

1064
01:34:04,530 --> 01:34:06,930
അതെ, ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്. വരൂ, നമുക്ക് പൂർത്തിയാക്കാം
വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ.

1065
01:34:07,340 --> 01:34:09,440
എവിടെ പോകണം? ഗ്രെഗിൻ്റെ വിവാഹത്തിലും
ജെൻ.

1066
01:34:10,360 --> 01:34:11,360
ഓ അതെ.

1067
01:34:12,140 --> 01:34:14,020
തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്,
നിങ്ങളുടെ മകനെപ്പോലെ.

1068
01:34:15,020 --> 01:34:18,500
ഹലോ മിസ്സിസ് പക്ഷെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
ഷേവ് ചെയ്യണോ? അത് അർഹിക്കുന്നു.

1069
01:34:19,200 --> 01:34:20,680
സുന്ദരൻ. ശ്രീ. മാർച്ചന്ദ്.

1070
01:34:21,240 --> 01:34:22,240
വരൂ,

1071
01:34:22,720 --> 01:34:26,100
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നുണ്ടോ? മുമ്പ്, അച്ഛൻ.

1072
01:34:26,520 --> 01:34:27,520
അവൾ വരുന്നില്ല.

1073
01:34:27,640 --> 01:34:28,640
അതെ, അതെ, അവൾ വരുന്നു.

1074
01:34:28,880 --> 01:34:31,680
അതെ, അതെ, ഞാൻ വരുന്നു. വരൂ, നമുക്ക് വേഗം പോകാം.
വരനെയും വധുവിനെയും കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞാനാണ്. അവർ

1075
01:34:31,680 --> 01:34:32,940
മുൻമുറിയിൽ ഇറക്കിവിടുക.

1076
01:34:57,450 --> 01:34:58,450
എനിക്ക് എൻ്റെ ഫോൺ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

1077
01:34:58,750 --> 01:35:04,310
ദയവായി എന്നെ വിളിക്കാമോ? നീ ഞാൻ
അത് റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ പറയുക. അതെ, അതെ, വേഗം, രണ്ട്

1078
01:35:04,310 --> 01:35:05,310
സെക്കൻ്റുകൾ.

1079
01:35:09,410 --> 01:35:13,510
അവിടെ ഒന്ന് നോക്കിയോ? ഓ
ഇല്ല, നിങ്ങൾ വയലിലേക്ക് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എസ്

1080
01:35:13,510 --> 01:35:14,510
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

1081
01:35:41,290 --> 01:35:42,350
ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല, ഓ.

1082
01:35:44,270 --> 01:35:49,850
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവിടെ താമസിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ
? ശരി, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല

1083
01:35:49,850 --> 01:35:55,970
ഇവിടെ, മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ? അത്
എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെ, അല്ലേ?

1084
01:35:55,970 --> 01:36:02,890
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും വലുതായി കണ്ടിട്ടുണ്ടോ, ചിലപ്പോൾ?
എന്ത് ? എന്നെ പോലൊരു പയ്യനാണെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ,

1085
01:36:02,930 --> 01:36:09,870
അത് സ്വപ്നമല്ലേ? സ്വപ്‌നം കാണലല്ല അതിനു സഹായിക്കുന്നത്
വലിയ കാര്യം, എല്ലാറ്റിലും

1086
01:36:09,870 --> 01:36:10,870
വഴി.

1087
01:36:13,840 --> 01:36:15,260
വളരെ നല്ലത്, അത് ഉപയോഗപ്രദമോ അതോ അല്ല
ഉപയോഗപ്രദമല്ല.

1088
01:36:15,740 --> 01:36:17,000
ഇത് ഒരു നാൽക്കവല പോലെയല്ല.

1089
01:36:19,280 --> 01:36:24,000
അങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഇനിയും ഉണ്ട്
തിരിച്ചറിയുന്നു, അല്ലേ? വരൂ അച്ഛാ.

1090
01:36:25,520 --> 01:36:26,520
എന്നെ നിൻ്റെ ജാക്കറ്റ് ആക്കുക.

1091
01:36:28,040 --> 01:36:29,260
എനിക്ക് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതരാമോ? അതെ.

1092
01:36:31,920 --> 01:36:34,540
ഞങ്ങൾ കുപ്പികൾ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

1093
01:36:35,760 --> 01:36:40,220
നീ അവരെ വിടുമോ? പിന്നെ തൊപ്പി?

1094
01:36:41,930 --> 01:36:45,970
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ വലത് സ്ലീവിൽ ഇടാം, ശരി?
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേശയിലേക്ക് നോക്കാം.

1095
01:36:48,230 --> 01:36:53,170
വരിക. ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ നോക്കുന്നു.

1096
01:37:54,960 --> 01:38:00,460
നിങ്ങൾ മത്സരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ ഇല്ലയോ? നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്
ഞങ്ങൾ മോർസിനിൽ നിന്ന് ബട്ട്‌സെഗൂണിൽ എത്തിയപ്പോൾ

1097
01:38:00,460 --> 01:38:02,600
? നിങ്ങൾക്ക് ലോട്ടറി അടിച്ചോ മറ്റോ?

1098
01:38:23,820 --> 01:38:26,080
അതെ, കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുണ്ട്
അതുപോലുള്ള വിലക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു

1099
01:38:26,080 --> 01:38:29,680
എല്ലാ വൈകുന്നേരവും? നീ പോയി
സ്യൂട്ട് ഒരുമിച്ച് വാങ്ങണോ?

1100
01:39:04,720 --> 01:39:05,720
അതെ, അതെ, ഇത് നല്ലതാണ്, ഇത് നല്ലതാണ്.

1101
01:39:06,260 --> 01:39:07,260
നല്ലത്.

1102
01:39:07,840 --> 01:39:13,160
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, എൻ്റെ സ്നേഹം, എൻ്റെ കഷ്ടതകൾ, എൻ്റെ
ഭൂമി കണക്ഷനുകൾ.

1103
01:39:14,980 --> 01:39:18,840
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ
ഇവിടെ വന്നതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1104
01:39:18,840 --> 01:39:19,840
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം അവതരിപ്പിക്കുക.

1105
01:39:20,660 --> 01:39:22,820
ചിലർക്ക് അത് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു നീണ്ട യാത്ര നടത്തി, അവിടെ എത്തി

1106
01:39:22,820 --> 01:39:23,820
നമ്മെ വളരെയധികം ബാധിക്കുന്നു.

1107
01:39:24,840 --> 01:39:28,740
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് നന്ദി
ഇന്ന്. അത്രയേയുള്ളൂ, അത് ചെയ്തില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം

1108
01:39:28,740 --> 01:39:31,760
എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിങ്ങളെ നേടുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല
എൻ്റെ വശം.

1109
01:39:32,840 --> 01:39:34,960
ഈ പ്രത്യേക ദിനത്തിൽ, അത് എന്നെ സ്പർശിക്കുന്നു
ഒരുപാട്.

1110
01:39:35,240 --> 01:39:36,240
ഞാൻ കരയാൻ പോകുന്നു.

1111
01:39:36,600 --> 01:39:41,040
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ അരികിൽ മദ്യപിക്കുന്നു

1112
01:39:41,040 --> 01:39:43,300
കാനോനുകളും എന്നോട് അതുതന്നെ പറയുന്നു
15 വർഷമായി തമാശകൾ, പക്ഷേ അത് എന്നെ ഉണ്ടാക്കുന്നു

1113
01:39:43,300 --> 01:39:44,300
എപ്പോഴും വളരെ തമാശ.

1114
01:39:45,580 --> 01:39:46,740
അവിടെയുണ്ട്, പാവകൾ, രണ്ടും.

1115
01:39:49,560 --> 01:39:52,840
നിർമ്മാണ സ്ഥലത്ത് എത്തിയവർക്ക് നന്ദി
അതിനു ശേഷം ആദ്യമായി

1116
01:39:52,840 --> 01:39:54,340
വർഷത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു
എന്നോടൊപ്പം.

1117
01:39:54,560 --> 01:39:57,080
എല്ലാ വിവാഹങ്ങളിലും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
വർഷം, എല്ലാ ആഴ്ചയും.

1118
01:39:58,320 --> 01:40:01,020
ഒടുവിൽ...

1119
01:40:02,220 --> 01:40:06,160
ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം ചിന്തിക്കുകയാണ്
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം.

1120
01:40:07,420 --> 01:40:08,420
നമ്മുടെ കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ.

1121
01:40:11,140 --> 01:40:12,140
ഇതാ, എൻ്റെ കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ.

1122
01:40:12,820 --> 01:40:13,820
ക്ഷമിക്കണം.

1123
01:40:14,200 --> 01:40:15,200
എന്റെ ഡാഡി.

1124
01:40:20,200 --> 01:40:21,200
ക്ഷമിക്കുക.

1125
01:40:21,460 --> 01:40:24,460
ആരാണ് എന്നെ പലതും പഠിപ്പിച്ചത്
ഇന്ന് ഭയങ്കര നഷ്ടമായി.

1126
01:40:25,800 --> 01:40:28,560
അറിയുക, ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് അത്രമാത്രം
അവിടെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും.

1127
01:40:30,680 --> 01:40:31,680
വരൂ, നിങ്ങൾ പോകൂ.

1128
01:40:32,990 --> 01:40:36,830
ഒടുവിൽ എൻ്റെ ഭാര്യ ജെന്നിനായി, ഞാൻ
വേണ്ടത്ര പറയാത്ത ഒരാൾ

1129
01:40:36,830 --> 01:40:39,590
പലപ്പോഴും, നിങ്ങൾ അവിടെ പോകൂ, ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മുഖത്തു നോക്കി പറയൂ.

1130
01:40:40,110 --> 01:40:43,350
ശരി, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക്, ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ
നീ പോയി, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1131
01:41:31,180 --> 01:41:32,180
ഞങ്ങൾ ഇളക്കാൻ പോകുന്നു.

1132
01:41:33,100 --> 01:41:35,840
കുഴപ്പമില്ല, ആരും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

1133
01:41:36,160 --> 01:41:37,280
എനിക്ക് വിശക്കുന്നതിനാലാണ് ഞാൻ അവിടെ പോകുന്നത്.

1134
01:41:38,860 --> 01:41:39,860
ഞങ്ങൾ സീസണിലാണ്.

1135
01:41:40,060 --> 01:41:41,400
എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നത്? മാർച്ചിൽ.

1136
01:41:42,500 --> 01:41:45,060
മാർച്ചിൽ ഞങ്ങൾ മീൻ പിടിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഇതിനകം വിരസമാണ്.

1137
01:41:45,440 --> 01:41:47,300
മികച്ച മത്സ്യത്തൊഴിലാളി. അവൻ മീൻ പിടിക്കുന്നത് എനിക്കറിയാം
എന്ത്.

1138
01:41:48,020 --> 01:41:49,020
പ്രധാനമായും മത്സ്യബന്ധനം.

1139
01:41:49,180 --> 01:41:50,220
അവിടെ ഒരു ചെറിയ പുള്ളിയുണ്ട്.

1140
01:41:51,880 --> 01:41:58,260
ഞങ്ങൾ ഗാബിനൊപ്പം പോകാമെന്ന് അവർ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെ ഞാൻ
നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്. അത്

1141
01:41:58,260 --> 01:41:59,260
ആനന്ദം.

1142
01:42:05,640 --> 01:42:08,820
എൻ്റെ ജീവിതം നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ലളിതമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
അല്ല, അതല്ല ഞാൻ പറഞ്ഞത്.

1143
01:42:09,860 --> 01:42:16,240
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്,
അനിവാര്യമായും... നിങ്ങളുടേത്

1144
01:42:16,240 --> 01:42:19,120
യാഥാർത്ഥ്യം വളരെ വലുതാണോ? എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്? അതും ഞാനും

1145
01:42:19,120 --> 01:42:20,120
ഞാൻ എല്ലാം തകർത്തു.

1146
01:43:53,600 --> 01:43:56,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തത് ഇതാണ്
പറയുക. ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചില്ല

1147
01:43:56,440 --> 01:43:57,440
നിന്നെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു.

1148
01:43:57,580 --> 01:43:59,020
ശ്രദ്ധിക്കുക, പ്രേക്ഷകർ!

1149
01:45:16,840 --> 01:45:20,140
നിങ്ങളുടെ സ്ലീപ്പിംഗ് ബാഗിലെ നക്ഷത്രം, അത്
നെറ്റിയുടെ മുകൾഭാഗം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ

1150
01:45:20,140 --> 01:45:22,980
കവിഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. അതെ,
അതെ. ഗാർട്ടർ ഗെയിമും എല്ലാം,

1151
01:45:23,000 --> 01:45:27,000
ഇല്ലേ ? ആഹ് പക്ഷേ... കണ്ടോ? ശരി, ശരി. നിങ്ങൾ
കണ്ടോ ? ശരി, അതുകൊണ്ട് എന്ത്.

1152
01:45:27,580 --> 01:45:28,640
ഇല്ല, പക്ഷേ അവിടെ സ്ലീവ്.

1153
01:45:28,960 --> 01:45:29,960
നല്ലതായിരിക്കും.

1154
01:45:30,460 --> 01:45:31,460
അവൻ പതുക്കെയാണ്, അത്.

1155
01:45:44,150 --> 01:45:48,190
എനിക്കും എല്ലാം നന്നായിരിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയാണ്
ന്യായമായ. അതിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ വരുന്നത്

1156
01:45:48,190 --> 01:45:49,190
പറയാൻ.

1157
01:45:51,290 --> 01:45:52,810
അവൾ സുഖമാണോ? അതെ, കുഴപ്പമില്ല.

1158
01:45:56,170 --> 01:45:58,910
എന്താണിത്? ഏയ് ? അതാരാണ്
എന്താണ് അവിടെ? ഒന്നുമില്ല.

1159
01:46:01,370 --> 01:46:02,630
ഇത് ശരിക്കും ശരിയല്ല, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

1160
01:46:05,190 --> 01:46:06,530
ശരി അല്ല, അത് നന്നായി നടക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

1161
01:46:07,390 --> 01:46:08,390
എന്നോട് സംസാരിക്കുക.

1162
01:46:08,530 --> 01:46:11,650
ആവേണ്ടി വരാതിരുന്നത് നന്നായി
ലോക ചാമ്പ്യൻ, അല്ലേ? ഗബ്രിയേലിനായി,

1163
01:46:11,650 --> 01:46:13,310
അതെ. അവിടെ നിങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞാൻ ശബ്ദത്തിൻ്റെ ചാമ്പ്യനാണ്
ലോകം.

1164
01:46:13,610 --> 01:46:14,610
അത് ഇതിനകം നല്ലതാണ്.

1165
01:46:17,030 --> 01:46:18,630
കേൾക്കുക, ശ്വസിക്കുക.

1166
01:46:19,130 --> 01:46:20,108
ഞാനിവിടുണ്ട്.

1167
01:46:20,110 --> 01:46:22,470
ഇത് ഞാൻ പാടുന്നു, ഞാൻ പാടുന്നു,
പക്ഷെ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

1168
01:46:23,130 --> 01:46:24,170
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

1169
01:46:26,130 --> 01:46:27,890
എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്, നിങ്ങൾ പൊട്ടി ചിരിക്കും.

1170
01:46:28,410 --> 01:46:29,410
വിട.

1171
01:46:30,350 --> 01:46:31,350
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.

1172
01:46:32,310 --> 01:46:34,610
നിങ്ങൾ കരയുകയാണെന്ന് എല്ലാവരും വിചാരിക്കും
ചിരിക്കാൻ. അതെ.

1173
01:46:34,930 --> 01:46:39,170
എല്ലാം ശരി ? കൊള്ളാം.

1174
01:46:39,550 --> 01:46:41,930
എന്നാൽ അതെ, ഉറപ്പാണ്. എന്നാൽ അത്
കൃത്യമായ.

1175
01:46:42,270 --> 01:46:47,770
ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്. രണ്ടാമത്തേതും
ശേഷം, രണ്ടാമത്തേതിന് ശേഷം, അവൻ വീണ്ടും തുടങ്ങി

1176
01:46:47,770 --> 01:46:50,150
ഒരേ കാര്യം. അതുതന്നെ.

1177
01:47:31,080 --> 01:47:32,080
രണ്ട്.

1178
01:48:19,580 --> 01:48:21,760
ST' 501 സബ്‌ടൈറ്റിലിംഗ്