1
00:00:19,479 --> 00:00:21,873
وعندما يصل والدي،
أود أن أقترح عليه
2
00:00:21,898 --> 00:00:23,385
أننا لا شنق القراصنة
3
00:00:23,409 --> 00:00:24,230
ولكننا نعفو عنهم.
4
00:00:24,255 --> 00:00:27,340
أي رجل يقترح العفو
الخائن هو نفسه خائن.
5
00:00:27,341 --> 00:00:30,757
أجد حجته مقنعة
وأجد لك الرغبة، يا سيدي.
6
00:00:30,782 --> 00:00:33,289
أنت قريب جدًا من الحصول على
كل ما أردته.
7
00:00:33,314 --> 00:00:34,678
جئت لمساعدتك في الحصول عليه.
8
00:00:34,703 --> 00:00:37,014
سمعت أن أحد اللصوص
اعتدى على آخر.
9
00:00:37,039 --> 00:00:39,290
وكان كل ذلك في الخدمة
لسرقة فتاة صغيرة
10
00:00:39,315 --> 00:00:41,032
قصد أن يتم فدية والدها.
11
00:00:41,071 --> 00:00:42,936
كان اسمها أبيجيل آش.
12
00:00:42,961 --> 00:00:45,567
الملازم ماكجرو,
صديقي العزيز،
اللورد بيتر آش.
13
00:00:45,696 --> 00:00:48,608
سيعلن السيد فيذرستون
إلى رفاقه غدا
14
00:00:48,633 --> 00:00:50,632
أنه انضم إلى طاقم جديد.
15
00:00:50,724 --> 00:00:51,820
طاقمك.
16
00:00:52,362 --> 00:00:53,917
لا يمكنه أن يكون على متن السفينة الآن.
17
00:00:53,918 --> 00:00:56,867
يمكن أن يفسد أي فرص
علينا استرداد ذهب أوركا.
18
00:00:56,892 --> 00:00:59,828
أنا ملتزم تماما بالإزالة
للكابتن فاين من ذلك الحصن.
19
00:00:59,853 --> 00:01:02,658
أنت تتحدث عن تقديم ناسو
غير محمية تماما.
20
00:01:02,683 --> 00:01:03,531
أنا أعرف.
21
00:01:03,555 --> 00:01:05,058
ماذا تقول يا كابتن؟
22
00:01:05,083 --> 00:01:05,917
نار.
23
00:03:34,323 --> 00:03:36,026
يبدو أننا فقدنا مسار الوقت.
24
00:03:55,664 --> 00:03:56,590
نار!
25
00:03:56,614 --> 00:03:57,631
نار!
26
00:04:01,468 --> 00:04:02,219
خذ غطاء!
27
00:04:17,275 --> 00:04:17,942
لو سمحت.
28
00:04:19,459 --> 00:04:20,782
من فضلك توقف.
29
00:04:21,404 --> 00:04:23,865
بالتأكيد يجب أن تدرك
هذه مهمة عقيمة.
30
00:04:24,076 --> 00:04:26,201
لقد فات وقت المصالحة.
31
00:04:27,204 --> 00:04:28,620
يجب أن أحاول.
32
00:04:29,631 --> 00:04:30,580
لماذا؟
33
00:04:32,271 --> 00:04:34,167
أنا الوحيد
من يستطيع إيقافه أيها القس.
34
00:04:36,663 --> 00:04:39,005
أنا الوحيد الذي
يعرف لماذا يفعل ذلك.
35
00:05:09,149 --> 00:05:11,231
" حبي الحقيقي .
لا تعرف العار.
- ث."
36
00:05:21,800 --> 00:05:24,317
قال والدك أنه لن يفعل ذلك أبداً
دع اقتراحك يأتي للتصويت.
37
00:05:24,342 --> 00:05:25,886
أعتقد أنه كان يقصد ذلك.
38
00:05:25,981 --> 00:05:28,311
أخبرني ما هي فرصة هذا النجاح.
كن صادقا.
39
00:05:28,336 --> 00:05:31,318
وفي النهاية هناك دعم هائل
لكل جزء من الحزمة.
40
00:05:31,343 --> 00:05:33,884
يتم شن هذه المعركة بأكملها
على حكم العفو.
41
00:05:33,909 --> 00:05:35,790
بدونها، يمكنني الحصول على هذا
مرت في غضون ساعات.
42
00:05:35,815 --> 00:05:38,075
أما الباقي فهو لا معنى له
بدون العفو
43
00:05:38,100 --> 00:05:39,562
إنهم الأمل الوحيد
لتخليص ناسو.
44
00:05:39,587 --> 00:05:40,144
أنا أعلم،
45
00:05:40,169 --> 00:05:41,901
وهذا هو السبب في أننا سوف
استمر في القتال.
46
00:05:42,862 --> 00:05:44,988
أنا أعرف والدك
هو خصم هائل.
47
00:05:45,013 --> 00:05:46,364
وأنا كذلك.
48
00:05:52,030 --> 00:05:52,996
ما هذا؟
49
00:05:53,332 --> 00:05:54,623
لحظة من فضلك؟
50
00:06:01,182 --> 00:06:03,607
انا ذاهب لاتخاذ الترتيبات اللازمة
للمغادرة إلى البلاد.
51
00:06:03,632 --> 00:06:04,504
يترك؟
52
00:06:05,567 --> 00:06:06,343
الرحيل متى؟
53
00:06:07,010 --> 00:06:07,619
الآن.
54
00:06:08,620 --> 00:06:09,549
الليلة.
55
00:06:09,861 --> 00:06:11,180
هل لي أن أسأل لماذا؟
56
00:06:11,514 --> 00:06:13,141
هذه المعركة مع والدك.
57
00:06:14,517 --> 00:06:16,602
كلما زاد عدد الجمهور،
كلما أصبحت مرئية أكثر،
58
00:06:16,627 --> 00:06:18,312
كلما زادت المسؤولية
سأكون لك.
59
00:06:18,337 --> 00:06:19,320
مسئولية قانونية؟
60
00:06:19,344 --> 00:06:20,251
كيف يمكن لك ربما...
61
00:06:20,276 --> 00:06:22,259
سفينة الملازم
وصل هذا الصباح.
62
00:06:23,873 --> 00:06:25,654
عاد من جزر الباهاما.
63
00:06:27,705 --> 00:06:29,574
وصلتني كلمة منذ وقت ليس ببعيد.
64
00:06:30,239 --> 00:06:32,486
الشائعات عني و
علاقتي معه
65
00:06:32,518 --> 00:06:34,256
لقد هدأ
الأشهر القليلة الماضية
لقد كان بعيدا
66
00:06:34,281 --> 00:06:35,541
وأنا قلق من ذلك
67
00:06:36,039 --> 00:06:36,915
عندما يعود
68
00:06:36,940 --> 00:06:38,458
سيبدأ الناس بالهمس مرة أخرى.
69
00:06:38,708 --> 00:06:39,709
دعهم يهمسون.
70
00:06:40,627 --> 00:06:42,567
إنها ليست الشائعات
التي تهمني.
71
00:06:42,592 --> 00:06:44,881
إنه التدقيق الذي يتبع ذلك.
72
00:06:45,715 --> 00:06:47,884
وما قد يكشفه هذا التدقيق.
73
00:06:47,920 --> 00:06:50,303
لذلك قد يكتشف شخص ما
أنت وهو تقاسمنا السرير.
74
00:06:50,422 --> 00:06:51,677
أنا قلق
75
00:06:51,886 --> 00:06:53,474
قد يحفرون الماضي
76
00:06:53,475 --> 00:06:54,808
واكتشف شيئًا --
77
00:06:56,205 --> 00:06:57,894
أكثر ضررا بكثير
78
00:06:59,025 --> 00:07:00,230
من ذلك.
79
00:07:10,071 --> 00:07:11,117
أستطيع أن أؤكد لكم،
80
00:07:11,141 --> 00:07:12,253
وفاة السيد جيتس
81
00:07:12,278 --> 00:07:14,160
ليست واحدة
أخذ الكابتن باستخفاف.
82
00:07:14,246 --> 00:07:15,578
عندما وصلت،
83
00:07:16,381 --> 00:07:18,874
فقط بعد ...
تم الفعل،
84
00:07:20,333 --> 00:07:22,043
رأيت النظرة على وجهه.
85
00:07:22,752 --> 00:07:24,712
الألم الذي سببته له...
86
00:07:24,862 --> 00:07:26,214
ليفعل ما فعله.
87
00:07:27,659 --> 00:07:29,577
لكن في تلك اللحظة،
كان يعتقد أنه ضروري
88
00:07:29,602 --> 00:07:32,094
للحفاظ على الصيد
من أجل Urca وذهبها.
89
00:07:35,047 --> 00:07:36,641
فلينت قتله؟
90
00:07:41,363 --> 00:07:42,397
نعم.
91
00:07:44,876 --> 00:07:46,401
وهو لا يزال الكابتن؟
92
00:07:49,337 --> 00:07:50,155
كيف؟
93
00:07:50,449 --> 00:07:51,977
وبعد فاصل قصير،
94
00:07:52,002 --> 00:07:54,617
رأى الرجال ما كنت آمله
سوف ترى.
95
00:07:55,368 --> 00:07:57,412
هذا مع الذهب لا يزال
أجلس على ذلك الشاطئ،
96
00:07:57,437 --> 00:08:00,911
ربما يمثل أفضل ما لدينا
فرصتنا الوحيدة لاستعادتها.
97
00:08:00,936 --> 00:08:02,959
بمجرد هذا العمل مع فاين
وانتهى الحصن
98
00:08:02,984 --> 00:08:04,586
هذا هو ما ينوي بقيتنا.
99
00:08:05,254 --> 00:08:06,504
بقية منا؟
100
00:08:08,673 --> 00:08:09,841
لهذا السبب أنا هنا.
101
00:08:10,175 --> 00:08:11,760
أنت لا تريدني مع الرجال.
102
00:08:13,154 --> 00:08:14,638
أنت قلق من أنني سأتحدى (فلينت).
103
00:08:14,663 --> 00:08:16,348
حسنًا، لقد خطرت هذه الفكرة في ذهني.
104
00:08:17,807 --> 00:08:19,350
لكني آمل
105
00:08:19,375 --> 00:08:22,103
أنه بمجرد أن يكون لديك لحظة
لمعالجة كل هذا،
106
00:08:23,062 --> 00:08:24,201
عليك أن تتذكر
107
00:08:24,225 --> 00:08:25,773
أنك نفس الرجل
108
00:08:25,798 --> 00:08:29,610
الذين عندما سلموا صفحة فارغة انسحبت
من جثة السيد سينجلتون،
109
00:08:29,938 --> 00:08:33,031
وقفت بجانب الكابتن ل
من أجل الصورة الأكبر.
110
00:08:33,579 --> 00:08:35,033
ثم ستدرك أنك كنت على حق في ذلك الوقت.
111
00:08:35,058 --> 00:08:37,827
ونفس النوع من المنظور
هو ما يسمى الآن.
112
00:08:37,852 --> 00:08:38,661
كافٍ!
113
00:08:42,749 --> 00:08:44,709
سأذهب لرؤية إخوتي الآن.
114
00:08:52,378 --> 00:08:55,136
حتى أعرف ما أنت
سأقول للرجال
115
00:08:57,110 --> 00:08:59,516
لا أستطيع أن أقول لك
أي شيء للرجال.
116
00:09:43,323 --> 00:09:44,695
يعود أخيرًا.
117
00:09:44,719 --> 00:09:45,947
من الجيد أن يكون لديك
لقد عدت أيها الملازم.
118
00:09:45,972 --> 00:09:46,635
سيد.
119
00:09:47,211 --> 00:09:48,564
مرحبًا بك في بيتك.
120
00:09:53,204 --> 00:09:53,758
ثلاثة أشهر.
121
00:09:55,980 --> 00:09:57,406
يشعر وكأنه ضعف المدة.
122
00:09:59,629 --> 00:10:01,619
حملتنا ضد
والدي ووايتهول
123
00:10:01,644 --> 00:10:03,538
وصلت
مرحلة حرجة.
124
00:10:04,933 --> 00:10:08,335
إذا كنت قادرا على تأمين الدعم
للحاكم الملكي في ناسو،
125
00:10:08,454 --> 00:10:10,840
قد يكون فقط هو الشيء الذي
يقلب المد لصالحنا.
126
00:10:10,865 --> 00:10:12,547
لا يوجد حاكم في ناسو.
127
00:10:14,467 --> 00:10:15,550
ماذا تقصد؟
128
00:10:17,522 --> 00:10:20,138
أنا أفهم النزاع
نشأت على رشوة.
129
00:10:20,961 --> 00:10:22,967
المال الذي الحاكم طومسون
شعر أنه مستحق
130
00:10:22,968 --> 00:10:24,684
بواسطة قبطان قرصان معين.
131
00:10:25,450 --> 00:10:27,187
قام ذلك الكابتن بتجنيد آخرين.
132
00:10:28,288 --> 00:10:29,475
وطالبوا...
133
00:10:29,499 --> 00:10:31,524
رحيل الوالي
الجزيرة في وقت واحد.
134
00:10:32,467 --> 00:10:34,486
رفض طومسون
عند هذه النقطة
135
00:10:34,696 --> 00:10:36,821
عشرات المسلحين يقتحمون منزله
136
00:10:36,846 --> 00:10:39,949
جر زوجته وعمره تسع سنوات
ابن إلى الشارع
137
00:10:39,985 --> 00:10:41,576
وقطع حناجرهم.
138
00:10:52,454 --> 00:10:54,298
لقد سمحوا له بالعيش، لذلك قيل لي،
139
00:10:54,299 --> 00:10:55,590
لذلك كان يروي الحكاية
140
00:10:56,466 --> 00:10:58,503
وحتى يكون هناك
لا يوجد سوء فهم
141
00:10:58,504 --> 00:11:00,261
حول من يدير ناسو الآن.
142
00:11:00,339 --> 00:11:02,096
الملاعين أغبياء.
143
00:11:03,629 --> 00:11:06,392
بحلول الوقت الذي غادرت فيه، كان هناك رجال
البدء في احتلال الحصن.
144
00:11:06,785 --> 00:11:07,824
لو بقيت يومًا آخر ،
145
00:11:07,848 --> 00:11:08,572
لست متأكدا
146
00:11:08,597 --> 00:11:10,647
لقد سمحوا لي
أترك مع سفينتي.
147
00:11:11,272 --> 00:11:12,774
ولكن ما هو واضح هو هذا،
148
00:11:12,901 --> 00:11:13,965
الآن،
149
00:11:14,067 --> 00:11:15,902
لا يوجد قانون في ناسو.
150
00:11:23,195 --> 00:11:25,839
أحاول أن أتخيل
الوقوف أمام اللوردات
151
00:11:25,864 --> 00:11:27,997
واقتراح العفو
لهؤلاء الناس.
152
00:11:29,420 --> 00:11:31,250
أواجه صعوبة في ذلك.
153
00:11:32,714 --> 00:11:35,838
الرجال المسؤولين عن هذه الجريمة
يستحق أن يعاقب.
154
00:11:36,239 --> 00:11:38,049
ولكننا لا نستطيع،
يجب ألا نفعل ذلك
155
00:11:38,441 --> 00:11:40,760
السماح لأفعالهم
لإدانة الباقي.
156
00:11:41,847 --> 00:11:44,514
وعلى مستوى الواقع السياسي،
157
00:11:45,050 --> 00:11:46,593
خطتنا ماتت.
158
00:11:46,635 --> 00:11:47,976
ليس بالضرورة.
159
00:11:48,225 --> 00:11:49,435
عفوا؟
160
00:11:49,811 --> 00:11:51,688
البحرية لم تقدم قضيتها بعد.
161
00:11:52,808 --> 00:11:54,649
البحرية لن ترفع قضية.
162
00:11:54,899 --> 00:11:57,568
البحرية سوف تفعل أي شيء
البرلمان يقول له أن يفعل.
163
00:11:57,648 --> 00:11:58,888
نحن في زمن الحرب.
164
00:11:59,440 --> 00:12:00,236
إذا كان أمراء البحر
165
00:12:00,261 --> 00:12:02,615
كانت للتوصية بتغيير
الإستراتيجية، من سيتجاهلهم؟
166
00:12:02,657 --> 00:12:04,277
لقد حصلت الحرب
لا علاقة لها به.
167
00:12:04,301 --> 00:12:05,192
أليس كذلك؟
168
00:12:05,240 --> 00:12:08,538
ليست ناسو الخارجة عن القانون نقطة ضعف
التي يمكن أن تستغلها إسبانيا؟
169
00:12:12,100 --> 00:12:13,459
كيف ستفعل ذلك؟
170
00:12:14,800 --> 00:12:17,422
من خلال تقديم خطتنا
مباشرة إلى أمراء البحر.
171
00:12:17,899 --> 00:12:19,099
نرفع قضيتنا لهم.
172
00:12:19,100 --> 00:12:19,948
هل سيسمعونك؟
173
00:12:20,507 --> 00:12:21,843
نعم، أعتقد أنهم سيفعلون ذلك.
174
00:12:22,406 --> 00:12:24,137
مهم، الملازم.
175
00:12:25,324 --> 00:12:27,682
هل لي أن أتحدث معك
في الخاص من فضلك؟
176
00:12:28,899 --> 00:12:29,726
الآن.
177
00:12:41,393 --> 00:12:44,490
الأمر واضح بالنسبة لي الآن
أن ما ينتظرنا
هو الطريق إلى الخراب.
178
00:12:44,939 --> 00:12:47,118
وأنا أسألك
لوقف هذا الآن
179
00:12:47,201 --> 00:12:49,370
قبل أن نذهب جميعا
بعيدا جدا للعودة إلى الوراء.
180
00:12:54,443 --> 00:12:55,835
ماذا ترى يا فتى؟
181
00:12:56,651 --> 00:12:59,255
برج ليوارد خسر للتو
عشرة أقدام أخرى من جدارها.
182
00:13:00,256 --> 00:13:01,792
الغبار لا يزال ينقشع.
183
00:13:11,616 --> 00:13:12,748
أنت لا تحب ذلك؟
184
00:13:12,772 --> 00:13:13,610
لا.
185
00:13:14,020 --> 00:13:14,979
لا، لا، لا.
186
00:13:15,730 --> 00:13:16,940
انها جيدة جدا.
187
00:13:19,025 --> 00:13:19,831
لكن --
188
00:13:19,873 --> 00:13:21,045
هذا هو الشيء...
189
00:13:21,363 --> 00:13:24,655
راية الطاقم شيء مقدس.
190
00:13:24,759 --> 00:13:26,211
ويجب في نفس الوقت --
191
00:13:26,235 --> 00:13:29,285
بث الخوف في
قلوب الرجال القساة
192
00:13:29,338 --> 00:13:31,651
بينما ملهمة و...
193
00:13:31,851 --> 00:13:33,873
توحيد
كل الذين يبحرون تحتها.
194
00:13:33,898 --> 00:13:35,050
يجب أن يكون شيئا
195
00:13:35,652 --> 00:13:37,585
يقترب من الكمال.
196
00:13:38,252 --> 00:13:40,672
هل لديك أي فكرة عن الاتجاه الذي قد يكون؟
197
00:13:40,772 --> 00:13:42,965
عزيزتي، أعتقد أننا سوف
كلاهما يعرف ذلك عندما نراه.
198
00:13:43,466 --> 00:13:44,425
أنت , لا؟
199
00:13:50,568 --> 00:13:51,557
شارلوت.
200
00:13:52,662 --> 00:13:53,351
أوه.
201
00:13:57,683 --> 00:13:59,315
لم أبحر قط مع...
202
00:13:59,824 --> 00:14:01,776
كابتن
هذا بالذات من قبل.
203
00:14:03,852 --> 00:14:05,642
لدينا جميعا نفس السيوف هناك.
204
00:14:05,667 --> 00:14:07,213
لدينا جميعا نفس الأسلحة.
205
00:14:07,238 --> 00:14:09,325
لكن الفن العظيم...
206
00:14:10,152 --> 00:14:12,163
لقد سقطت الإمبراطوريات
207
00:14:12,164 --> 00:14:13,788
وهنا يكمن الفرق كله.
208
00:14:14,455 --> 00:14:16,457
أنا لا أفهم ماذا يعني ذلك.
209
00:14:16,482 --> 00:14:18,584
لا، ولكنني أفعل.
لذلك، لا داعي للقلق.
210
00:14:19,377 --> 00:14:21,756
بينما بقية هذه الجزيرة
يجلس حول التحديق
211
00:14:21,757 --> 00:14:22,914
في فوضى اليوم
212
00:14:22,938 --> 00:14:24,675
تفكر في
نهاية العالم,
213
00:14:24,676 --> 00:14:26,384
من الجيد أن نستخدمها
هذه المرة للتحضير.
214
00:14:26,409 --> 00:14:28,467
أود أن أكون أول الرجال الذين يعودون
الماء عندما ينقشع الدخان
215
00:14:28,492 --> 00:14:30,471
مع مراعاة كل التفاصيل.
216
00:14:30,496 --> 00:14:32,095
حسنًا، بينما نحن نعمل على ذلك،
217
00:14:32,119 --> 00:14:33,831
لا يزال لدينا تفاصيل لفرزها
218
00:14:33,856 --> 00:14:35,685
بحجم أكبر بكثير من كل ذلك.
219
00:14:36,227 --> 00:14:37,448
لا يتم شراء المتاجر،
220
00:14:37,472 --> 00:14:38,422
المقالات ليست موقعة.
221
00:14:38,423 --> 00:14:40,467
لقد رأيت مشاريع المواد.
أنا بخير معهم كما هو.
222
00:14:40,492 --> 00:14:41,607
لكن الرجال ليسوا كذلك.
223
00:14:41,632 --> 00:14:44,110
لقد حصلوا على بعض التغييرات
أنت وأنا ينبغي أن نتناقش.
224
00:14:44,694 --> 00:14:46,589
أوه، التغييرات.
225
00:14:46,779 --> 00:14:47,530
نعم.
226
00:14:49,429 --> 00:14:51,118
هل تحرزان أي تقدم؟
227
00:14:51,284 --> 00:14:52,744
ببطء ولكن بثبات.
228
00:14:55,705 --> 00:14:56,539
أنا آسف،
229
00:14:56,649 --> 00:14:58,499
كنت تقول
شيء عن المقالات.
230
00:14:59,083 --> 00:15:00,209
يمكنه الإنتظار.
231
00:15:00,829 --> 00:15:02,879
هذا لن يتخلى في أي وقت قريب.
232
00:15:05,060 --> 00:15:06,131
اعذرني.
233
00:15:09,886 --> 00:15:12,029
كابوس سخيف يجب أن يكون هناك.
234
00:15:12,638 --> 00:15:14,008
هل تعتقد أنه لا يزال فيه؟
235
00:15:14,181 --> 00:15:15,307
من يا تشارلز؟
236
00:15:15,366 --> 00:15:17,518
يمكنه الخروج من ذلك
الحصن دون أن ينظر إليه أحد.
237
00:15:17,834 --> 00:15:19,812
إنه عنيد لكنه ليس غبياً
238
00:15:19,898 --> 00:15:22,648
لا، أود أن أقول أنه غبي للغاية
عندما يتعلق الأمر بالعناد.
239
00:15:23,149 --> 00:15:25,736
نظرا للاختيار بين
الاستسلام والبقاء،
240
00:15:25,878 --> 00:15:27,753
لا أتخيل أن يكون ذلك كثيرًا
من خيار له على الإطلاق.
241
00:15:27,819 --> 00:15:29,280
وهو في ذلك الحصن
أنا أؤكد لك.
242
00:15:30,165 --> 00:15:31,615
هل تعتقد أنه سينجح؟
243
00:15:32,575 --> 00:15:34,660
أعتقد أن تشارلز فاين
هو شيء نجوت أنا وأنت.
244
00:15:34,685 --> 00:15:37,246
ماذا يحدث له الآن
لم يعد يثير أي قلق بالنسبة لي.
245
00:15:41,725 --> 00:15:42,993
هذا الصباح،
246
00:15:43,753 --> 00:15:45,254
أنت وماكس.
247
00:15:47,173 --> 00:15:49,217
أوه، أنت تعرف ماذا؟
ليس لدي أي حق.
248
00:15:51,150 --> 00:15:53,012
سوف نتجاوز ذلك.
249
00:15:53,917 --> 00:15:55,035
افعل دائمًا،
250
00:15:55,059 --> 00:15:56,432
أليس كذلك؟
251
00:16:06,317 --> 00:16:07,568
ثابت.
252
00:16:08,070 --> 00:16:09,028
يقف.
253
00:16:10,112 --> 00:16:11,067
سيدتي.
254
00:16:12,239 --> 00:16:13,633
سيدتي هل تأذيت؟
255
00:16:16,349 --> 00:16:17,662
ساعدني.
256
00:16:32,051 --> 00:16:33,068
استمر في السير.
257
00:16:33,219 --> 00:16:34,370
استمر في السير.
258
00:16:44,188 --> 00:16:45,116
لا بأس.
259
00:16:45,315 --> 00:16:46,816
أرى طريقة من خلال هذا.
260
00:16:47,084 --> 00:16:49,694
طريق نحو النهاية
الذي كنا نسعى إليه جميعا.
261
00:16:50,486 --> 00:16:51,373
توماس،
262
00:16:51,612 --> 00:16:53,531
فهو يرى المبدأ فقط.
263
00:16:53,556 --> 00:16:54,615
الحق.
264
00:16:55,877 --> 00:16:57,535
انها ملهمة.
يمكن أن يكون...
265
00:16:57,936 --> 00:16:59,287
... مسكرة.
266
00:17:00,027 --> 00:17:00,981
ولهذا السبب أحبه.
267
00:17:02,129 --> 00:17:03,189
لكن أنت،
268
00:17:03,447 --> 00:17:04,750
ترى العالم كما هو.
269
00:17:04,775 --> 00:17:07,461
ترى حقائقها
وكيفية التنقل فيها.
كيف...
270
00:17:07,791 --> 00:17:11,090
... ثنيهم على إرادتك.
لهذا السبب أنا أحبك.
271
00:17:12,411 --> 00:17:13,732
رجال مثل توماس
272
00:17:13,756 --> 00:17:15,152
بحاجة إلى رجال مثلك.
273
00:17:15,239 --> 00:17:16,614
لحمايتهم من العالم.
274
00:17:16,615 --> 00:17:18,472
وهذا ما أطلب منك أن تفعله.
275
00:17:18,628 --> 00:17:20,641
والخطر ببساطة كبير جدًا.
276
00:17:20,750 --> 00:17:22,453
أي شيء قد من أي وقت مضى
كان يستحق القيام به
277
00:17:22,601 --> 00:17:24,728
لقد كان يستحق القيام به
في مواجهة خطر صغير.
278
00:17:24,753 --> 00:17:27,439
لقد كنت موضوعا
كفى من السخرية والتلميح
279
00:17:27,464 --> 00:17:30,109
لمعرفة الفرق بين
خطر صغير وخطر مميت ،
280
00:17:30,134 --> 00:17:32,581
وأنا أقول لك ذلك
ماذا أنت وتوماس وأنا
281
00:17:32,606 --> 00:17:33,551
الوجه الآن
282
00:17:33,899 --> 00:17:34,989
هو الأخير.
283
00:17:35,427 --> 00:17:37,925
ما الذي كان يحدث في هذا
المنزل ليس مجرد علاقة غرامية.
284
00:17:37,950 --> 00:17:38,665
لا.
285
00:17:39,797 --> 00:17:40,911
لا، ليس كذلك.
286
00:17:41,147 --> 00:17:43,122
ولكن منذ متى كنت تهتم
ما يعتقده الناس؟
287
00:17:43,331 --> 00:17:44,816
هذه ليست مسألة فضيحة.
288
00:17:44,841 --> 00:17:46,747
إنها ليست حالة ذهنية.
289
00:17:47,043 --> 00:17:48,461
لقد شنقوا رجالًا من أجل هذا.
290
00:17:48,486 --> 00:17:49,546
لا تكن ساذجا.
291
00:17:49,571 --> 00:17:51,091
عندما يكون لديهم دوافع سياسية.
292
00:17:51,116 --> 00:17:52,705
يستخدمونها كذريعة
293
00:17:52,729 --> 00:17:53,707
لشنق الرجال.
294
00:17:53,732 --> 00:17:56,760
لا تعاملني وكأنني شخص آخر.
أنا أعرف ما هي لندن أيضا.
295
00:17:57,720 --> 00:17:58,905
ألفريد هاميلتون
296
00:17:59,197 --> 00:18:01,223
لا لا يريد هؤلاء
العفو الصادر.
297
00:18:01,503 --> 00:18:04,977
لقد ألزم نفسه بالقيام بذلك
كل ما في وسعه لمنع ذلك.
298
00:18:05,257 --> 00:18:07,521
وعندما اكتشف ما هو
كان يحدث في هذا المنزل
299
00:18:07,546 --> 00:18:08,829
سوف يستخدمه ليدمرنا.
300
00:18:08,854 --> 00:18:10,313
حتى لو اكتشف ذلك،
301
00:18:10,337 --> 00:18:11,650
لن يستخدمه ضدنا.
302
00:18:11,675 --> 00:18:13,193
الآن من هو الساذج؟
303
00:18:13,218 --> 00:18:14,926
سيكون الأمر كذلك
محرج للإيرل
304
00:18:14,951 --> 00:18:16,155
كما سيكون لأي واحد منا.
305
00:18:16,180 --> 00:18:17,865
هل تعتقد حقا
يريد ذلك؟
306
00:18:19,384 --> 00:18:21,051
أنت تقلل من شأنه.
307
00:18:21,276 --> 00:18:23,078
سيجد طريقة لاستغلالها.
308
00:18:25,397 --> 00:18:26,749
لماذا المخاطرة؟
309
00:18:26,999 --> 00:18:28,792
من أجل قراصنة ناسو؟
310
00:18:29,043 --> 00:18:30,513
ميراندا، لقد رأيت ذلك.
311
00:18:30,845 --> 00:18:32,046
كنت هناك.
312
00:18:33,292 --> 00:18:35,257
وكان توماس على حق فيما يتعلق بوعده.
313
00:18:36,217 --> 00:18:38,338
وبمجرد أن تهدأ قضية القراصنة،
314
00:18:38,515 --> 00:18:41,013
سوف تحتاج إلى مساعدة لإعادة البناء.
مساعدة من الناس مثلنا.
315
00:18:45,351 --> 00:18:46,811
أنت تقترح أن نذهب إلى هناك.
316
00:18:46,957 --> 00:18:49,605
جزيرة بروفيدانس الجديدة المستعادة
سوف تحتاج إلى حاكم.
317
00:18:50,618 --> 00:18:52,375
من تأهل بشكل أفضل
للإشراف على المبنى
318
00:18:52,400 --> 00:18:53,711
العالم الجديد من توماس؟
319
00:18:54,193 --> 00:18:57,113
وبهذه العفوات
يمكننا تحقيق ذلك
واترك لندن خلفك.
320
00:19:08,142 --> 00:19:10,543
لقد عرفت الأدميرال هينيسي
منذ أن كنت صبيا.
321
00:19:12,052 --> 00:19:14,129
فهو أقرب شيء
لا بد لي من الأب.
322
00:19:15,251 --> 00:19:16,799
اسمحوا لي أن أطرح الخطة معه.
323
00:19:16,910 --> 00:19:17,847
اطلب مشورته.
324
00:19:17,871 --> 00:19:19,218
ليس هناك خطر في ذلك.
325
00:19:24,082 --> 00:19:25,891
هذا مهم جدًا لعدم المحاولة.
326
00:19:32,559 --> 00:19:33,816
نار!
327
00:19:41,642 --> 00:19:43,476
- إعادة تحميل المدافع.
- تحديث! إعادة تحميل!
328
00:19:43,477 --> 00:19:45,536
بسرعة يا شباب بسرعة.
329
00:19:45,646 --> 00:19:47,246
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
330
00:19:47,865 --> 00:19:49,874
اثنان ستة، يتنفس!
331
00:19:50,401 --> 00:19:53,043
- هيف!
- نار!
332
00:20:08,586 --> 00:20:10,728
- اثنان ستة!
- هيف!
333
00:20:11,312 --> 00:20:12,855
وقف إطلاق النار!
334
00:20:13,057 --> 00:20:14,565
وقف إطلاق النار!
335
00:20:14,842 --> 00:20:17,568
- وقف إطلاق النار!
- وقف إطلاق النار!
336
00:20:19,776 --> 00:20:21,405
الاستعداد للتحرك إلى الشاطئ.
337
00:20:21,985 --> 00:20:23,699
جهزوا القوارب الطويلة.
338
00:21:10,387 --> 00:21:11,658
جدار الفناء
339
00:21:11,956 --> 00:21:12,998
دمرت.
340
00:21:13,147 --> 00:21:15,083
ثغرة في الممر الشمالي الغربي.
341
00:21:15,108 --> 00:21:16,752
اختفت البطاريات المواجهة للبحر
342
00:21:16,777 --> 00:21:18,420
كما هو الحال مع معظم البنادق المتجهة غربًا.
343
00:21:18,619 --> 00:21:19,963
كم خسرنا؟
344
00:21:20,838 --> 00:21:21,882
سبعة.
345
00:21:22,864 --> 00:21:24,343
تسعة جرحى آخرين.
346
00:21:24,881 --> 00:21:26,428
كم من الوقت تتوقع؟
347
00:21:27,368 --> 00:21:29,348
قبل أن يتجمع الرجال
أنفسهم على الشاطئ
348
00:21:29,373 --> 00:21:30,599
لبدء هجومهم؟
349
00:21:32,170 --> 00:21:33,352
ساعتين.
350
00:21:35,136 --> 00:21:36,355
ربما أقل.
351
00:21:45,132 --> 00:21:46,115
لارسون.
352
00:21:47,978 --> 00:21:49,576
أعيدها إلى الزنزانة.
353
00:21:49,880 --> 00:21:52,079
تأكد من أنها تظل آمنة
بينما ذهبت.
354
00:21:53,424 --> 00:21:54,393
لا أحد
355
00:21:54,417 --> 00:21:55,826
هو لمسها.
356
00:21:56,078 --> 00:21:57,084
مفهوم؟
357
00:21:57,109 --> 00:21:58,001
نعم.
358
00:22:01,252 --> 00:22:02,724
بينما كنت ذهبت؟
359
00:22:02,794 --> 00:22:03,966
إلى أين أنت ذاهب؟
360
00:22:04,466 --> 00:22:07,135
مهما كثر رجاله
إذا قتلنا، فيمكنه العثور على المزيد.
361
00:22:08,092 --> 00:22:09,293
في نهاية المطاف
362
00:22:09,772 --> 00:22:11,140
يخرقون
363
00:22:11,684 --> 00:22:13,017
ونموت.
364
00:22:13,150 --> 00:22:14,476
إذن أنت تغادر؟
365
00:22:14,545 --> 00:22:16,513
إنها قوة عظيمة جدًا بحيث لا يمكن هزيمتها
366
00:22:16,648 --> 00:22:18,481
إذا حاولنا محاربة جسده.
367
00:22:19,825 --> 00:22:21,150
الطريقة الوحيدة للتغلب عليها
368
00:22:22,067 --> 00:22:23,735
هو قطع رأسه.
369
00:22:30,047 --> 00:22:32,369
كان لي سوء الحظ
من وجوده في حضوره
370
00:22:32,469 --> 00:22:35,081
عندما استقبل السيد أندرهيل
كلمة اقتراحك
371
00:22:35,106 --> 00:22:37,708
لتشكيل شراكة للبيع
بضاعته على سفنكم.
372
00:22:38,136 --> 00:22:39,376
قال لا.
373
00:22:39,971 --> 00:22:42,963
لكن هذه كانت الطريقة التي كان بها
قال لا هذا هو الأكثر واعدة.
374
00:22:43,067 --> 00:22:45,248
أنا لا أفهم ما هو عليه
ويتمنى تحقيقه من خلال...
375
00:22:45,273 --> 00:22:46,240
غضبه،
376
00:22:46,264 --> 00:22:47,975
أعتقد أن ذلك كان بسبب الحقيقة
377
00:22:48,313 --> 00:22:50,147
أنه يريد أن يقول نعم.
378
00:22:50,148 --> 00:22:52,316
- سيدتي.
- ما هذا؟
379
00:22:52,317 --> 00:22:54,284
سيدتي، طلقة خاطئة من السفينة الحربية
380
00:22:54,285 --> 00:22:56,620
ضرب مجموعة متاجر خارج
البوابات الجنوبية الغربية. أشعل النار فيها.
381
00:22:56,621 --> 00:22:58,372
ما مدى قربه من Intrepid's
مخزن هناك؟
382
00:22:58,373 --> 00:22:59,990
بضع مئات من الياردات، سيدتي.
383
00:22:59,991 --> 00:23:02,042
المشكلة هي أنه كان
مخزنة طازجة مع...
384
00:23:02,043 --> 00:23:05,579
مع مسحوق، وأنا أعلم.
أبلغ السيد لورانس
385
00:23:05,580 --> 00:23:08,082
يحتاج إلى تحريك مخزون المسحوق الخاص به
إلى مستودعاتي هنا على الفور.
386
00:23:08,083 --> 00:23:10,718
واطلب من فيرجيل أن يأخذ خمسة رجال
للمساعدة في إخماد تلك النار.
387
00:23:10,719 --> 00:23:13,888
- أي علامة على الاستسلام؟
- سيدتي؟
388
00:23:13,889 --> 00:23:17,558
الكابتن فاين، لقد فعل ذلك
أي إشارة للاستسلام؟
389
00:23:17,559 --> 00:23:19,560
لا يا سيدتي.
390
00:23:19,561 --> 00:23:21,812
لقد تم فصلك.
391
00:23:21,813 --> 00:23:24,648
ماذا يعني ذلك؟
يريد أن يقول نعم.
392
00:23:24,649 --> 00:23:27,518
تريد الشرعية
في عيون لندن.
393
00:23:27,519 --> 00:23:29,770
لكن لا يمكنك الحصول عليه
حتى تجد طريقة
394
00:23:29,771 --> 00:23:32,605
لشحن شيء ما
بخلاف البضائع المسروقة.
395
00:23:33,157 --> 00:23:36,360
أصحاب الأراضي يريدون أرباحًا أكبر.
396
00:23:36,361 --> 00:23:38,829
لكنهم لا يستطيعون الحصول عليها
حتى يجدوا طريقة
397
00:23:38,830 --> 00:23:40,998
لشحن منتجاتهم
من ميناء ناسو
398
00:23:40,999 --> 00:23:45,202
خالية من خطر القراصنة.
399
00:23:45,203 --> 00:23:46,787
هناك شراكة يجب أن تكون هنا.
400
00:23:46,788 --> 00:23:48,755
يمكنني التوسط فيه.
401
00:23:48,756 --> 00:23:51,758
وهناك شيء واحد فقط
يقف في الطريق.
402
00:23:51,759 --> 00:23:54,511
لو ظهرت
لتجرد نفسك
403
00:23:54,512 --> 00:23:56,713
من ارتباطك مع
الطاقم على حساب...
404
00:23:56,714 --> 00:23:58,632
أنت لا تصدق.
405
00:23:58,633 --> 00:24:00,684
كل ما علي فعله هو التخلي عن السياج
406
00:24:00,685 --> 00:24:02,469
ويمكنك القيام به
كل أحلامي تتحقق.
407
00:24:02,470 --> 00:24:05,055
أنت فتاة ذكية، إليانور.
408
00:24:05,056 --> 00:24:07,524
وعلى الرغم من أنني أعرف
أنت واقف هناك،
409
00:24:07,525 --> 00:24:09,526
تحليل هذا، في محاولة لتحديد
410
00:24:09,527 --> 00:24:12,479
كيف اهتماماتي
اختلف عن كلامك هنا
411
00:24:12,480 --> 00:24:14,481
أظن أنك لا تجده.
412
00:24:14,482 --> 00:24:16,899
وهذا بسبب
ليس هناك يمكن العثور عليه.
413
00:24:26,440 --> 00:24:30,118
تريد مني أن أثبت لأندرهيل
أنني يمكن أن أكون شريكه؟
414
00:24:31,165 --> 00:24:33,146
أنني يمكن أن أكون جديرة بالثقة؟
415
00:24:33,418 --> 00:24:36,559
ثم عليك أن تثبت نفس الشيء بالنسبة لي.
416
00:24:36,804 --> 00:24:40,140
لقد قضيت حياتي مكشوفة
لأكاذيبك التي تخدم مصالحك الذاتية.
417
00:24:40,141 --> 00:24:43,060
إنهم السماد
الذي انبثقت منه.
418
00:24:43,061 --> 00:24:47,264
وإذا كان بإمكاني التعرف عليه
الدافع المحدد أم لا ،
419
00:24:47,265 --> 00:24:51,434
ما زلت أتوقع تلك الرائحة الكريهة
في أي وقت تظلم بابي.
420
00:25:11,623 --> 00:25:13,540
ابحث عن السيد سيلفر من أجلي، إذا سمحت.
421
00:25:13,541 --> 00:25:15,125
قبطان.
422
00:25:15,126 --> 00:25:18,345
لقد شرحت لرجالك
مسؤولياتهم هنا؟
423
00:25:18,346 --> 00:25:21,799
نعم، إنهم يعرفون خططك لاستعادة
يجب أن يبقى الذهب سراً وصامتاً.
424
00:25:21,800 --> 00:25:23,300
لو تم اكتشافه
من قبل طاقم آخر
425
00:25:23,301 --> 00:25:27,137
يمكن أن يصبحوا منافسين
لاسترجاعها.
426
00:25:27,138 --> 00:25:29,640
أنت تعرف كيفية الحفاظ على
سر بين ثلاثة رجال؟
427
00:25:29,641 --> 00:25:30,723
أطلق النار على اثنين منهم.
428
00:25:31,275 --> 00:25:34,794
أي نوع من الأحمق يحاول أن
الحفاظ على سر بين 100؟
429
00:25:34,795 --> 00:25:36,613
كلما أسرعنا في استعادة الحصن،
430
00:25:36,614 --> 00:25:38,198
كلما عدت إلى الماء بشكل أسرع
431
00:25:38,199 --> 00:25:40,367
في الطريق إلى أوركا
مع رجالي في خدمتكم.
432
00:25:40,368 --> 00:25:42,285
حتى لو كانت المعلومات
كان من المقرر الكشف عنها
433
00:25:42,286 --> 00:25:44,788
أن الذهب لا يزال يتعين الفوز به،
434
00:25:44,789 --> 00:25:46,873
حتى لو تمكن طاقم آخر من ذلك
وتمييز موقعه المحدد،
435
00:25:46,874 --> 00:25:49,826
حتى لو كان بإمكانهم التجديد بسرعة
بما فيه الكفاية للخروج هناك أمامك،
436
00:25:49,827 --> 00:25:52,662
سيظلون يواجهون سفينة حربية
يقف بينهم وبين جائزتهم.
437
00:25:52,663 --> 00:25:56,082
الالتزام بخطتنا ،
سيكون لديك الذهب الخاص بك
438
00:25:56,083 --> 00:25:58,134
وسأحصل على حصني.
439
00:26:11,446 --> 00:26:12,496
ما الذي تفعله هنا؟
440
00:26:12,497 --> 00:26:15,165
أحتاج أن أتحدث معك وحدك.
441
00:26:15,166 --> 00:26:16,500
عليك أن تغادر هنا الآن.
442
00:26:16,501 --> 00:26:17,784
سوف أراك عندما أكون قادرا على ذلك.
443
00:26:18,573 --> 00:26:20,690
لقد توصلت إلى بعض المعلومات
الذي يغير الأشياء بالنسبة لك.
444
00:26:20,691 --> 00:26:22,859
يجب أن لا تتحرك ضد هذا الحصن.
445
00:26:22,860 --> 00:26:25,328
ميراندا، أنت لا تفعل ذلك
فهم ما يحدث.
446
00:26:25,329 --> 00:26:28,532
أنا أفهم لماذا تحتاج إلى هذا الحصن.
447
00:26:28,533 --> 00:26:30,584
أنا أفهم لماذا تحتاج إلى هذا الذهب.
448
00:26:30,585 --> 00:26:32,202
أنا أفهم لماذا تحتاج هذه الجزيرة.
449
00:26:32,203 --> 00:26:34,871
أنا أفهم كل ذلك لأنني كنت هناك
450
00:26:34,872 --> 00:26:37,541
اليوم الذي انتهت فيه حياتنا
وبدأ كل هذا.
451
00:26:37,542 --> 00:26:41,628
ولكن لقد كرست
لك منذ ذلك اليوم.
452
00:26:41,629 --> 00:26:43,380
لقد كنت مخلصا
453
00:26:43,381 --> 00:26:45,799
والحماية واللعين
ملتزمًا بك منذ ذلك اليوم،
454
00:26:45,800 --> 00:26:48,385
وأنا أطلب منك أن تأتي معي
455
00:26:48,386 --> 00:26:51,187
حتى أتمكن من إنقاذ حياتك.
456
00:26:58,196 --> 00:27:00,397
هناك فرصة هنا اليوم.
457
00:27:00,398 --> 00:27:02,949
فرصة قد لا
تقدم نفسها مرة أخرى.
458
00:27:02,950 --> 00:27:03,984
إذا تصرفنا الآن
459
00:27:03,985 --> 00:27:08,121
يمكننا منع وقوع كارثة
خسارة للإمبراطورية.
460
00:27:08,122 --> 00:27:10,323
يمكننا أن نجعل إنجلترا أقوى
غدا مما هي عليه اليوم.
461
00:27:10,324 --> 00:27:12,158
يمكننا إنقاذ ناسو وكل ما يتطلبه الأمر
462
00:27:12,159 --> 00:27:15,962
هو أن نفعله
شيء معقول جدا.
463
00:27:15,963 --> 00:27:17,247
العفو العسكري؟
464
00:27:17,248 --> 00:27:18,665
أنا أعرف كيف سيتم النظر إليها، يا سيدي.
465
00:27:18,666 --> 00:27:23,003
أنا أعرف كيف يبدو الأمر بالنسبة لي حتى
ارفع الموضوع معك هنا
466
00:27:23,004 --> 00:27:26,006
لكن هذا مهم للغاية
ردعها المخاطر التي يتصورها.
467
00:27:26,007 --> 00:27:28,091
وإذا تعلمت
أي شيء منك،
468
00:27:28,092 --> 00:27:29,643
إنها لحظات مثل هذه
469
00:27:29,644 --> 00:27:32,762
هذه هي الدقيقة
مقياس شجاعة الرجل .
470
00:27:32,763 --> 00:27:34,648
جيد يا إلهي.
471
00:27:34,649 --> 00:27:38,434
أنت تدرك الخطر
حول هذا أن يتصور.
472
00:27:40,889 --> 00:27:45,909
قلت لك عندما بدأ هذا
أن نكون حذرين من هؤلاء الناس.
473
00:27:45,910 --> 00:27:48,278
أن تكون على علم بكيفية ذلك
حادة وغير متوقعة
474
00:27:48,279 --> 00:27:51,330
سيكون السكين إذا كنت
وقللت من ذلك الخطر.
475
00:27:53,551 --> 00:27:56,952
اعتقدت أنك سمعتني، يا بني.
476
00:28:02,543 --> 00:28:03,927
لقد سمعتك يا سيدي.
477
00:28:03,928 --> 00:28:07,129
ولكن جئت لأرى ذلك لك
وكنت مخطئا فيه.
478
00:28:07,531 --> 00:28:10,100
اللورد هاميلتون ليس شخصًا ما
يجب أن نكون حذرين منه،
479
00:28:10,101 --> 00:28:13,102
إنه بالضبط نوع الرجل
يجب أن نستمع إليه.
480
00:28:13,437 --> 00:28:14,854
في اليوم الذي أصبحت فيه ضابطا،
481
00:28:14,855 --> 00:28:17,774
لقد سحبتني جانبا.
482
00:28:17,775 --> 00:28:21,728
لقد أخبرتني كم أنت فخور بي
483
00:28:21,729 --> 00:28:23,530
قلت لي أن مقياس الرجل
484
00:28:23,531 --> 00:28:26,283
هو في اللحظة التي هو فيها
يواجه نفسه.
485
00:28:26,284 --> 00:28:27,867
من خلال الأصوات المتعارضة في رأسه،
486
00:28:27,868 --> 00:28:29,602
كلاهما يجادلان بأنهما كذلك
صحيح، ولكن يجب على المرء أن يكون مخطئا.
487
00:28:29,603 --> 00:28:32,906
لتعرف الفرق في تلك اللحظة،
هذا ما يجعل الضابط.
488
00:28:32,907 --> 00:28:35,075
ما الذي يجعل الرجل.
489
00:28:35,076 --> 00:28:39,913
حسنًا، أرى الفرق هنا يا سيدي.
490
00:28:39,914 --> 00:28:41,964
أنا أعلم أنه.
491
00:28:58,232 --> 00:29:00,684
لقد وصل قبلك بقليل.
492
00:29:00,685 --> 00:29:02,852
فقال لي ماذا فعلت .
493
00:29:02,853 --> 00:29:05,605
بعد أن دعاك إلى منزله
494
00:29:05,606 --> 00:29:08,775
وثقت بك للمساعدة
ابنه وابنته،
495
00:29:08,776 --> 00:29:11,593
وأنت انتهكت تلك الثقة بشكل صارخ.
496
00:29:11,594 --> 00:29:13,196
سيدي، أنا لا أعرف
ماذا قال لك ولكن...
497
00:29:13,197 --> 00:29:16,116
نعم، أنت تفعل.
498
00:29:16,117 --> 00:29:18,034
أود أن أدافع عنك.
499
00:29:18,035 --> 00:29:21,454
أود أن أذكر نفسي
وأن لكل إنسان عيوبه
500
00:29:21,455 --> 00:29:25,041
نقاط ضعفه التي تعذبه.
501
00:29:25,042 --> 00:29:28,795
أود أن أساعدك
التعافي من لك.
502
00:29:28,859 --> 00:29:31,494
ولكن ليس هذا. إنها دنيوية للغاية.
503
00:29:31,495 --> 00:29:35,748
إنه أمر بغيض للغاية بحيث لا يمكن رفضه.
504
00:29:35,749 --> 00:29:37,617
هذه هي نهايتك.
505
00:29:37,618 --> 00:29:39,035
سيدي، اسمحوا لي أن أشرح.
506
00:29:39,036 --> 00:29:42,422
كن ممتنًا لأن ذلك لم يحدث
على المشنقة.
507
00:29:42,423 --> 00:29:45,124
كنت أعتقد أنني لن أفعل ذلك
اسمع ماذا فعلت؟
508
00:29:45,125 --> 00:29:46,426
في منزلي؟
509
00:29:46,427 --> 00:29:50,462
هذا ولا حتى الأضعف
الهمس منه سوف يصل لي؟
510
00:29:50,780 --> 00:29:55,534
الآن، ينتهي هذا بهدوء،
511
00:29:55,535 --> 00:29:57,285
بشكل دائم،
512
00:29:57,286 --> 00:30:00,121
وبالطريقة التي أختارها.
513
00:30:01,297 --> 00:30:04,414
أنت باختصار
تم تسريحه من الخدمة .
514
00:30:04,716 --> 00:30:07,418
لن يتم توجيه أي اتهامات ضدك
515
00:30:07,419 --> 00:30:09,921
بشرط أن تغادر لندن بهدوء
516
00:30:09,922 --> 00:30:13,006
ولم يتم رؤيتهم
ولم يسمع من مرة أخرى.
517
00:30:14,522 --> 00:30:16,573
إذا كان إيرل أو أنا
518
00:30:16,574 --> 00:30:19,481
أشعر أن هذه الصفقة
لقد تم اختراقها،
519
00:30:19,482 --> 00:30:24,081
التهم الموجهة إليك
سوف تكون سريعة وعنيدة.
520
00:30:36,177 --> 00:30:38,128
أين توماس؟
521
00:30:38,129 --> 00:30:41,798
لقد جاؤوا. رجال الإيرل.
522
00:30:41,799 --> 00:30:44,300
لقد حدث ذلك بسرعة قبل أن أ
يمكن أن تفعل أي شيء لوقفه.
523
00:30:44,301 --> 00:30:47,352
- أخذوه.
- أخذته؟ أخذته إلى أين؟
524
00:30:49,140 --> 00:30:52,475
مستشفى بيت لحم الملكي.
525
00:30:52,476 --> 00:30:54,644
ومن المقرر أن يلتزم هناك،
526
00:30:54,645 --> 00:30:56,813
بسبب حزنه الذي لا يمكن السيطرة عليه
527
00:30:56,814 --> 00:30:59,816
على بعد أن تعلمت
من علاقتي معك.
528
00:30:59,817 --> 00:31:02,744
- شأننا؟
- هكذا ستكون القصة.
529
00:31:03,325 --> 00:31:05,370
لقد أعطيت حتى حلول الظلام
530
00:31:06,616 --> 00:31:08,500
لإخلاء هذا المنزل.
531
00:31:08,501 --> 00:31:11,622
وبعد ذلك سنختفي أنا وأنت.
532
00:31:12,388 --> 00:31:16,368
لدي أصدقاء في
أمستردام، باريس، بروكسل.
533
00:31:16,369 --> 00:31:18,203
يمكنني أن أقوم بإعدادك بشكل مريح.
534
00:31:18,204 --> 00:31:21,706
ربما في مرحلة ما، أستطيع أن الرقم
من طريقة لإعادتك إلى هنا.
535
00:31:21,707 --> 00:31:23,792
- لن أغادر.
- جيمس.
536
00:31:23,793 --> 00:31:25,543
- سوف نخرجه من هناك.
- لا نستطيع.
537
00:31:25,544 --> 00:31:27,712
- أنت تراقبني.
- هل تعتقد أنك غاضب من هذا؟
538
00:31:27,713 --> 00:31:30,764
- أنا أبعد من ذلك.
- أنا غاضب!
539
00:31:34,937 --> 00:31:37,102
هو زوجي.
540
00:31:39,091 --> 00:31:42,142
قبل أن يأخذوه بعيداً،
جعلني أوعده..
541
00:31:44,313 --> 00:31:47,364
أنه بغض النظر عما حدث
التالي أنا وأنت..
542
00:31:49,652 --> 00:31:53,471
سوف يعتنون ببعضهم البعض.
543
00:31:54,073 --> 00:31:57,075
الخطر هنا حقيقي.
544
00:31:57,076 --> 00:31:59,494
ذهب توماس.
545
00:31:59,495 --> 00:32:02,546
والآن أنت وأنا
يجب أن يغادر هذا المكان.
546
00:32:06,235 --> 00:32:07,752
نحن بحاجة لتحريكك.
547
00:32:07,753 --> 00:32:10,255
عندما وصلنا إلى الميناء،
سوف أقوم بترتيب المرور لك.
548
00:32:10,256 --> 00:32:13,007
أي شيء تحتاجه لا تحتاجه
لديك، سأرى أرسلت لك.
549
00:32:13,008 --> 00:32:15,126
في هذه الأثناء يا أصدقائي
550
00:32:15,127 --> 00:32:18,963
سيضمن أن يتم الاعتناء بك.
551
00:32:18,964 --> 00:32:20,998
لن نكون مع أصدقائك.
552
00:32:24,253 --> 00:32:25,720
نحن لن نذهب إلى باريس.
553
00:32:25,721 --> 00:32:28,807
أو بروكسل أو أمستردام.
554
00:32:28,808 --> 00:32:31,036
ثم إلى أين أنت ذاهب؟
555
00:32:33,763 --> 00:32:35,423
افتح الصندوق.
556
00:32:37,266 --> 00:32:40,267
مررها للأسفل. مررها للأسفل.
557
00:32:54,049 --> 00:32:56,050
(إيديل) قالت أنك كنت تبحث عني؟
558
00:32:56,051 --> 00:32:58,386
على حد علمك،
لديك أي من طاقم فلينت
559
00:32:58,387 --> 00:33:02,090
شقوا طريقهم إلى
بيت دعارة منذ مجيئه إلى الشاطئ؟
560
00:33:02,091 --> 00:33:04,124
ليس هذا ما أعلمه.
561
00:33:09,064 --> 00:33:10,265
العودة من رحلة طويلة
562
00:33:10,266 --> 00:33:14,702
وليس واحد منهم لديه
شعرت بالحاجة إلى الذهاب؟
563
00:33:14,703 --> 00:33:16,287
الاستعداد للمعركة.
564
00:33:16,288 --> 00:33:18,706
ربما وضعوا
المتعة جانبا في الوقت الراهن.
565
00:33:18,707 --> 00:33:23,545
مم، أو ربما قيل لهم ذلك
ابقى بعيدا عن هنا
566
00:33:23,546 --> 00:33:26,580
لمنعهم
من إفشاء سر.
567
00:33:34,490 --> 00:33:37,375
- شارلوت.
- لا.
568
00:33:37,376 --> 00:33:39,828
- ماذا؟
- أنت تزاحمني.
569
00:33:39,829 --> 00:33:42,896
أنا أفهم أن هذا مهم جدا
لك، ولكن لا أستطيع العمل مثل هذا.
570
00:33:55,105 --> 00:33:58,529
لديك عادات منتظمة مع الرجال
من طاقم الكابتن فلينت، أليس كذلك؟
571
00:34:01,650 --> 00:34:04,152
كل شيء على ما يرام.
572
00:34:04,153 --> 00:34:06,921
واحد فقط.
لن يسمح للآخرين بالقرب مني.
573
00:34:06,922 --> 00:34:09,841
هل قام بزيارتك بعد؟
منذ وصوله مؤخرا؟
574
00:34:09,842 --> 00:34:12,427
لا، لكنه سيفعل.
575
00:34:12,428 --> 00:34:14,362
لا أستطيع البقاء بعيدًا لفترة طويلة، ذلك الشخص.
576
00:34:14,363 --> 00:34:17,382
إذا أو عندما أخيرا
يقرر زيارتك
577
00:34:17,383 --> 00:34:20,618
أود أن أعرف ما لديه
ليقول عن الذهب أوركا.
578
00:34:20,619 --> 00:34:22,686
لم تسمع؟
579
00:34:27,343 --> 00:34:29,544
الجميع يقول أنه لم يكن هناك.
580
00:34:29,545 --> 00:34:32,780
لقد واجهوا رجل حرب بدلاً من ذلك،
تمكنت من نيك تلك السفينة.
581
00:34:32,781 --> 00:34:36,150
نعم أنا أعلم.
فقط إسمح لي، هل ستفعل؟
582
00:34:36,151 --> 00:34:38,069
- السيد راكهام.
- مم.
583
00:34:38,070 --> 00:34:41,739
- كلمة.
- معي؟
584
00:34:47,330 --> 00:34:49,311
شكرا لك يا حب.
585
00:34:51,217 --> 00:34:53,347
"شكرا لك يا حب؟"
586
00:34:55,471 --> 00:34:58,573
- ما هذا؟
- نحن بحاجة للحديث عن هذه المقالات.
587
00:34:58,574 --> 00:35:00,909
واعتقدت أنه من الأفضل أن نفعل ذلك
يمكن أن يكون المحادثة
588
00:35:00,910 --> 00:35:02,960
فقط أنت وأنا.
589
00:35:12,171 --> 00:35:14,756
حسنًا. ما هو
يهم مع المقالات؟
590
00:35:14,757 --> 00:35:18,526
بعض الأشياء.
591
00:35:18,527 --> 00:35:20,595
- ماكس...
- دعني أوقفك هناك.
592
00:35:20,596 --> 00:35:23,932
نعم، من غير التقليدي أن يحق لـ أ
للمرأة نصيب من الربح
593
00:35:23,933 --> 00:35:26,284
ولكن من الواضح أن هذه حالة خاصة.
594
00:35:26,285 --> 00:35:28,169
تلك المرأة بالذات هي الخط
595
00:35:28,170 --> 00:35:30,505
من الاستخبارات الدعارة.
596
00:35:30,506 --> 00:35:34,592
وصدقوني، إذا كنت أستطيع أن أرى
طريقة لاستبدالها، وأود أن.
597
00:35:34,593 --> 00:35:37,378
ولكن في الوقت الحالي، فهي تستحق
أكثر بكثير لهذا الطاقم
598
00:35:37,379 --> 00:35:38,963
من الحصة التي يكلفها الحصول عليها.
599
00:35:38,964 --> 00:35:42,133
أنا أفهم،
ولكن يجب أن تفهم
600
00:35:42,134 --> 00:35:45,186
هذا ليس بالأمر السهل
لبيع الرجال على متن سفينة جديدة
601
00:35:45,187 --> 00:35:46,938
اعتاد على طريقة معينة للقيام بالأشياء.
602
00:35:46,939 --> 00:35:48,439
هل تقول أنك لا تستطيع بيعه؟
603
00:35:48,440 --> 00:35:52,977
لا، قد أكون قادرًا على ذلك
قدر كبير من التملق.
604
00:35:52,978 --> 00:35:55,196
المشكلة هي حصة ماكس
605
00:35:55,197 --> 00:35:57,230
ليس العنصر الوحيد
اختلف الرجال مع.
606
00:36:28,814 --> 00:36:30,765
اللعنة هل هي مشكلتك؟
607
00:36:30,766 --> 00:36:32,600
لقد اختار الطاقم الإبحار.
608
00:36:32,601 --> 00:36:33,685
نعم؟
609
00:36:33,686 --> 00:36:35,520
جائزة صغيرة في مكان قريب.
610
00:36:35,521 --> 00:36:36,938
ربما ليس كثيرا عن طريق الربح،
611
00:36:36,939 --> 00:36:40,991
ولكن جائزة سهلة للبارعة
ترتيبنا الجديد.
612
00:36:43,912 --> 00:36:46,914
هذه أخبار جيدة إذن، أليس كذلك؟
613
00:36:47,666 --> 00:36:49,666
مرة أخرى، اللعنة، ما هي مشكلتك؟
614
00:36:55,924 --> 00:36:57,375
كان هناك تعقيد
615
00:36:57,376 --> 00:36:59,794
في الانتهاء من المواد.
616
00:36:59,795 --> 00:37:02,046
معارضة من الرجال
617
00:37:02,047 --> 00:37:04,098
في مسألتين خاصتين.
618
00:37:04,099 --> 00:37:07,719
القرف. كنت أعرف أن هذا سيحدث.
619
00:37:07,720 --> 00:37:09,721
- إنها حصة العاهرة، أليس كذلك؟
- إنها.
620
00:37:09,722 --> 00:37:12,890
مقاومة فكرة إضفاء الطابع الرسمي
اهتمامها بالكتابة.
621
00:37:12,891 --> 00:37:15,777
إنه الثاني من الاثنين
القضايا التي أجدها أكثر إثارة للقلق.
622
00:37:15,778 --> 00:37:18,730
- ما هذا؟
- أنت.
623
00:37:18,731 --> 00:37:21,399
ويبدو أنه في حين
يبدو أن الطاقم قادر على التسامح
624
00:37:21,400 --> 00:37:23,201
أو على الأقل أنسى دوري
625
00:37:23,202 --> 00:37:26,454
وفي حالة السيد هاموند،
626
00:37:26,455 --> 00:37:28,906
إنهم يدركون أنك كنت كذلك
المحرك الرئيسي وراء ذلك
627
00:37:28,907 --> 00:37:32,994
وهم أقل استعدادًا للتسامح معه
أو ننسى ذلك في حالتك.
628
00:37:32,995 --> 00:37:36,047
إنهم لا يريدونني ولا العاهرة؟
629
00:37:36,048 --> 00:37:40,918
لقد قيل لي أنهم سيقبلون
أحدهما أو الآخر، ولكن ليس كليهما.
630
00:37:40,919 --> 00:37:42,837
الجحيم اللعين.
631
00:37:42,838 --> 00:37:44,639
كيف سنحصل عليها
لمواصلة تحويل تلك الخيوط
632
00:37:44,640 --> 00:37:47,674
عندما تكتشف أنها ليست كذلك
الحصول على نصيبها الخاص؟
633
00:37:54,400 --> 00:37:55,672
ماذا؟
634
00:37:55,673 --> 00:37:58,449
انها مؤقتة فقط.
حتى أكسب ثقتهم.
635
00:37:58,450 --> 00:38:01,439
عاجلا وليس آجلا، سأكون قادرا على ذلك
جعل القضية لهم مباشرة.
636
00:38:01,440 --> 00:38:06,194
وستعود للإبحار معنا
مثل هذا لم يحدث قط.
637
00:38:06,195 --> 00:38:08,079
لقد اخترتها.
638
00:38:08,080 --> 00:38:09,947
لقد أعطوني خيارًا،
ولكن لم يكن هناك خيار.
639
00:38:09,948 --> 00:38:11,332
لو ذهبت في الاتجاه الآخر،
640
00:38:11,333 --> 00:38:14,118
سيكونون متشككين حول كيفية قيامي بذلك
قيمة علاقتي معك
641
00:38:14,119 --> 00:38:15,620
على تأمين خيوطهم.
642
00:38:15,621 --> 00:38:18,289
كان سيكلفني ذلك
الثقة ومن ثم القيادة.
643
00:38:18,290 --> 00:38:20,425
بالتأكيد هناك بعد فترة وجيزة.
644
00:38:20,426 --> 00:38:23,177
وهذا هو الأفضل لكليهما
منا في التحليل النهائي.
645
00:38:23,178 --> 00:38:25,296
سنبحر على رأس هذا الطاقم
646
00:38:25,297 --> 00:38:28,683
يتطلب الأمر فقط هذه التضحية
على المدى القصير لضمان ذلك.
647
00:38:28,684 --> 00:38:31,718
آن؟ آن؟
648
00:38:40,394 --> 00:38:42,897
ربما من شأنه أن يساعد
إذا عدنا إلى البداية؟
649
00:38:42,898 --> 00:38:44,482
قلت أنك كنت
استولت عليها البحرية.
650
00:38:44,483 --> 00:38:46,651
قلت أنك هربت منهم
الحضانة، شقت طريقك إلى هنا،
651
00:38:46,652 --> 00:38:49,153
ولكنك لم تذكر الوسائل
الذي تمكنت من خلاله من الهروب.
652
00:38:49,154 --> 00:38:51,322
- لماذا أنت هنا؟
- أستميحك عذرا؟
653
00:38:51,323 --> 00:38:54,242
لماذا أنت واحد
هنا يدافع عنه؟
654
00:38:54,243 --> 00:38:56,828
أوه نعم. أعتقد أنه يجب ذلك
تأتي كمفاجأة
655
00:38:56,829 --> 00:38:59,997
نظرا لحالة الأشياء
عندما رأينا بعضنا البعض آخر مرة.
656
00:38:59,998 --> 00:39:03,334
ولكن أصبح من الواضح بالنسبة لي أن أ
يتطلب الطاقم رجلين للعمل.
657
00:39:03,335 --> 00:39:07,672
واحد ليقول لهم ما يجب القيام به والآخر
لإخبارهم لماذا يريدون القيام بذلك.
658
00:39:07,673 --> 00:39:11,509
في غياب السيد جيتس،
وكان الدور الأخير شاغرا.
659
00:39:11,510 --> 00:39:13,678
واعتقدت أنني أستطيع ملئه.
660
00:39:13,679 --> 00:39:15,513
كيف بحق الجحيم تمكنت من إدارة ذلك؟
661
00:39:15,514 --> 00:39:19,400
حاولت أن أخبرك ذات مرة،
أنا رجل من الصعب أن لا أحب.
662
00:39:19,401 --> 00:39:21,519
وفي نهاية اليوم،
وكل شيء آخر متساوي،
663
00:39:21,520 --> 00:39:23,922
الإعجاب جيد بقدر الخوف.
664
00:39:26,408 --> 00:39:28,441
نحن نحبه.
665
00:39:32,030 --> 00:39:34,999
فكرت فلينت
لقد قتلتني أنا وجيتس
666
00:39:35,000 --> 00:39:37,919
ومن ثم كنت في قائمة الانتظار ليكون
التالي لملء هذا المنصب.
667
00:39:37,920 --> 00:39:41,372
لا أعرف إذا كنت كذلك
خطير جدا أو غبي جدا.
668
00:39:41,373 --> 00:39:43,341
ربما قليلا من كليهما.
669
00:39:43,342 --> 00:39:47,295
لكنني متأكد من أنني سوف أتجنب ذلك
الخطأ الذي ارتكبته كلاكما.
670
00:39:47,296 --> 00:39:50,464
أنا لا أؤمن به.
671
00:39:50,465 --> 00:39:54,185
بالنسبة لي هو وسيلة
الحصول على جائزة قيمة للغاية.
672
00:39:54,186 --> 00:39:56,721
لا أكثر ولا أقل.
673
00:39:56,722 --> 00:39:59,403
ولهذا السبب يجب أن أعرف...
674
00:40:01,143 --> 00:40:03,728
عندما يسألك الرجال
675
00:40:03,729 --> 00:40:07,532
ماذا ستقول لهم حدث
قوس الفظ في تلك الليلة؟
676
00:40:07,533 --> 00:40:10,067
كيف انتهى بك الأمر في الماء؟
677
00:40:10,068 --> 00:40:13,119
استمر في التركيز على كيفية دخولي.
678
00:40:16,241 --> 00:40:19,292
ربما يجب أن تكون أكثر قلقا
عن الشيء الذي أخرجني.
679
00:40:22,080 --> 00:40:24,749
أستطيع أن أرى كيف يمكن للرجال أن يفعلوا ذلك
تم اخذها من قبلك...
680
00:40:24,750 --> 00:40:27,668
مع ما مروا به.
681
00:40:27,669 --> 00:40:29,470
لكن اعرف هذا...
682
00:40:29,471 --> 00:40:31,672
لو كنت هنا،
683
00:40:31,673 --> 00:40:35,843
أشك في أنه كان من الممكن أن يكون
هذا سهل بالنسبة لك.
684
00:40:35,844 --> 00:40:40,097
عاجلاً أم آجلاً، عليك أن تطلق سراحي.
685
00:40:40,098 --> 00:40:42,767
ليس لديك خيار.
686
00:40:42,768 --> 00:40:44,502
وكلما تأخرت أكثر
687
00:40:44,503 --> 00:40:47,104
كلما زاد احتمال اختياري
688
00:40:47,105 --> 00:40:49,974
لأخذ الأمر شخصيا.
689
00:40:49,975 --> 00:40:53,026
أود أن أقول أن لدي بعض الاختيار.
690
00:40:56,615 --> 00:41:01,535
ليس بينما هو هنا لا تفعل ذلك.
691
00:41:01,536 --> 00:41:03,570
نحن نحبه أيضًا.
692
00:41:52,531 --> 00:41:55,539
يجب أن تفهم، رغم ذلك
أنت تدرك أفعالي في الأسابيع الأخيرة
693
00:41:55,540 --> 00:41:58,209
أن تؤخذ مع القليل
مراعاة لرفاهيتك ،
694
00:41:58,210 --> 00:42:00,461
والحقيقة هي عكس ذلك تماما.
695
00:42:01,163 --> 00:42:03,748
كل محاولاتي لاستعادة
السيطرة على هذا المكان
696
00:42:03,749 --> 00:42:05,549
لقد كانت بالعين
نحو حمايتك.
697
00:42:05,550 --> 00:42:07,885
ليس لديك أي فكرة حقا
ما هذا حول، أليس كذلك؟
698
00:42:07,886 --> 00:42:10,128
- إليانور.
- لقد تركتني.
699
00:42:11,523 --> 00:42:14,491
بعد مقتل والدتها في
غارة روزاريو، لقد تركتني هنا.
700
00:42:16,945 --> 00:42:18,863
ما هو نوع من القرف البغيض
701
00:42:18,864 --> 00:42:21,682
يفعل شيئا من هذا القبيل
لفتاة صغيرة
702
00:42:21,683 --> 00:42:25,503
ثم يطلب منها أن تثق به مرة أخرى؟
703
00:42:25,504 --> 00:42:27,371
خسارة والدتك
704
00:42:27,372 --> 00:42:30,291
كان لا يطاق تقريبًا بالنسبة لي.
705
00:42:30,292 --> 00:42:31,876
ويجب أن أعترف أنه في تلك اللحظة،
706
00:42:31,877 --> 00:42:34,261
الطريقة الوحيدة التي يمكنني التفكير بها للاستمرار
707
00:42:34,262 --> 00:42:36,130
كان أن أغمر نفسي في العمل.
708
00:42:36,131 --> 00:42:38,549
وأن أخرج نفسي من هذا المكان.
709
00:42:38,550 --> 00:42:40,271
من ذاكرتها.
710
00:42:42,954 --> 00:42:46,173
ولهذا أنا آسف.
711
00:42:46,174 --> 00:42:47,910
هراء.
712
00:42:49,010 --> 00:42:50,988
لم يكن الأمر يتعلق بالأم.
713
00:42:51,930 --> 00:42:53,833
لم يكن الأمر يتعلق بالإشراف.
714
00:42:56,218 --> 00:42:58,268
لقد تركتني هنا
لأنني لم أكن ابنك.
715
00:43:05,577 --> 00:43:07,740
نعم.
716
00:43:10,248 --> 00:43:12,166
لقد ركزت على العمل
717
00:43:12,167 --> 00:43:14,635
ولم أر أي مستقبل فيه ابنة
718
00:43:14,636 --> 00:43:17,670
سيكون لها دور مهم في ذلك.
719
00:43:20,675 --> 00:43:22,927
لكن يا إلينور
720
00:43:22,928 --> 00:43:25,217
انظر كم كنت مخطئا.
721
00:43:26,398 --> 00:43:29,233
أنظر إلى ما أنجزته هنا.
722
00:43:29,234 --> 00:43:30,484
طواقم القراصنة...
723
00:43:30,485 --> 00:43:34,188
أعيد توظيفه كتاجر
الشاحنين وإظهار الأرباح.
724
00:43:34,189 --> 00:43:36,824
لقد أثبتت أن الغرور ممكن.
725
00:43:36,825 --> 00:43:38,609
أنت تجعل الحقيقي
726
00:43:38,610 --> 00:43:41,412
ما كان لعقود من الزمن خيالا.
727
00:43:41,413 --> 00:43:44,198
فكرة أن هذا المكان
يمكن أن تتحول،
728
00:43:44,199 --> 00:43:48,202
جعلت مربحة، مستردة من
ضمن وبشروطها الخاصة؟
729
00:43:48,203 --> 00:43:52,173
أنت تفعل هذا
دون أي مساعدة مني،
730
00:43:52,174 --> 00:43:55,626
ولا من وايتهول ولا من
أي شخص في لندن على الإطلاق.
731
00:43:55,627 --> 00:44:00,264
إنه من صنعك بالكامل
732
00:44:00,265 --> 00:44:02,683
وهذا معجزة.
733
00:44:02,684 --> 00:44:04,435
في يوم من الأيام، بعد سنوات من الآن،
734
00:44:04,436 --> 00:44:06,353
شخص ما في لندن سوف يجلس،
735
00:44:06,354 --> 00:44:08,472
أشعل غليونه وأخبر أولاده
736
00:44:08,473 --> 00:44:13,227
من قصة النجاح غير المتوقعة
كان ذلك ناسو.
737
00:44:13,228 --> 00:44:15,780
وسوف يقول
بدأ كل شيء بامرأة
738
00:44:15,781 --> 00:44:19,049
الذي قرر أن يفعل ذلك.
739
00:44:19,484 --> 00:44:23,621
لقد أثبتت أنني مخطئ جدًا.
740
00:44:23,622 --> 00:44:26,852
ولا أستطيع أن أكون
فخور بك لذلك.
741
00:44:28,577 --> 00:44:31,495
آنسة جوثري؟ آنسة جوثري؟
742
00:44:38,170 --> 00:44:41,221
لدي فلينت هنا. سيكون كذلك
سيكون من الأفضل أن نكون وحدنا.
743
00:44:43,675 --> 00:44:45,725
يمكنك استخدام الصالون في الطابق العلوي.
744
00:44:55,854 --> 00:44:59,240
الجميع خارج.
745
00:44:59,241 --> 00:45:00,691
الآن!
746
00:45:26,218 --> 00:45:27,968
بينما كنت قد ذهبت،
747
00:45:27,969 --> 00:45:29,420
الكابتن فاين ورجاله
748
00:45:29,421 --> 00:45:32,923
ذبح آخر
طاقم القراصنة في الخليج.
749
00:45:32,924 --> 00:45:35,726
هناك همسات كان للانتقام
جريمة ضد إليانور جوثري.
750
00:45:35,727 --> 00:45:37,595
هناك أيضا همسات
751
00:45:37,596 --> 00:45:40,297
أنه كان لسرقة رهينة
محتجز من قبل هذا الطاقم.
752
00:45:40,298 --> 00:45:43,050
الفتاة المحتجزة الآن في ذلك الحصن.
753
00:45:43,051 --> 00:45:45,719
الفتاة التي ستكون في طريق الأذى
إذا كنت ستشن هجومك.
754
00:45:45,720 --> 00:45:48,556
لقد سحبتني بعيدًا عن رجالي
من باب الاهتمام بالفتاة؟
755
00:45:48,557 --> 00:45:51,558
اسم الفتاة أبيجيل آش.
756
00:45:57,115 --> 00:45:59,033
ابنة بيتر؟
757
00:45:59,034 --> 00:46:01,318
تحتاج إلى الحصول عليها
من الكابتن فاين.
758
00:46:01,319 --> 00:46:03,120
حياً ولم يصب بأذى.
759
00:46:03,121 --> 00:46:05,623
وتحتاج إلى إعادتها
إلى كارولينا، إلى والدها.
760
00:46:05,624 --> 00:46:08,075
أنا أفهم أن لديك مشاعر
على مصلحة الفتاة، ولكن...
761
00:46:08,076 --> 00:46:10,461
وعندما ترجع لها
762
00:46:10,462 --> 00:46:12,880
سوف تشرح لبيتر
763
00:46:12,881 --> 00:46:16,216
ما الذي تحاول القيام به
إنجاز هنا.
764
00:46:16,217 --> 00:46:18,969
ناسو التي يمكنها الحكم الذاتي،
765
00:46:18,970 --> 00:46:20,671
العفو عن رجالك، و
مصلحة في مستقبلهم.
766
00:46:20,672 --> 00:46:23,724
ما تريد. ما أراده توماس.
767
00:46:23,725 --> 00:46:26,343
ما أردناه جميعا.
768
00:46:26,344 --> 00:46:27,595
وسوف يساعدك على تحقيق ذلك.
769
00:46:27,596 --> 00:46:29,813
- وقال انه ستعمل مساعدتي؟
- نعم.
770
00:46:29,814 --> 00:46:32,099
وكيف بالضبط سيفعل ذلك؟
771
00:46:32,100 --> 00:46:34,768
ولم يعد توماس يعرف أحداً بعد الآن
ماهرة أو فعالة
772
00:46:34,769 --> 00:46:37,821
في المناورة على جدول الأعمال
من خلال البرلمان من بيتر.
773
00:46:37,822 --> 00:46:39,123
إذا أراد أن يقنعهم
774
00:46:39,124 --> 00:46:41,625
لدعم رؤيتك ل
هذا المكان، يمكنه أن يفعل ذلك.
775
00:46:41,626 --> 00:46:43,627
أنت تعرف أنه يستطيع فعل ذلك.
776
00:46:43,628 --> 00:46:45,129
لقد جربناها من قبل، ولم تنجح.
777
00:46:45,130 --> 00:46:48,132
لقد كان وقتا مختلفا.
778
00:46:48,133 --> 00:46:50,467
لا يوجد ألفريد هاميلتون الآن.
779
00:46:50,468 --> 00:46:52,469
ليس هناك حرب مع أسبانيا الآن.
780
00:46:52,470 --> 00:46:55,255
لقد واجه بطرس كلا الأمرين
الأشياء ونجحت تقريبا.
781
00:46:55,256 --> 00:46:57,641
بدونهم،
إنه في متناول يده.
782
00:46:57,642 --> 00:47:00,294
ميراندا، بيتر آش ليس كذلك
الرجل الذي تتذكره.
783
00:47:00,295 --> 00:47:04,148
قبل ستة أشهر، تم شنقه
أربعة رجال في مينائه
784
00:47:04,149 --> 00:47:06,800
لحيازته بضائع مقرصنة.
785
00:47:06,801 --> 00:47:08,886
هذا ليس رجلا
الذي يمكننا التفاوض معه...
786
00:47:08,887 --> 00:47:11,972
- أستطيع التفاوض معه.
- بالطبع يمكنك.
787
00:47:11,973 --> 00:47:15,142
لأنك سوف تكون قد قدمت للتو
له مع ابنته الوحيدة.
788
00:47:15,143 --> 00:47:18,779
آمن وغير مصاب
وبدون شروط.
789
00:47:18,780 --> 00:47:21,315
وسوف تكون قد ذكرته
أنك لا تزال الرجل
790
00:47:21,316 --> 00:47:23,584
الذي جلس في صالون توماس وتحدث عنه
791
00:47:23,585 --> 00:47:25,618
الفضيلة والعقل والمغفرة.
792
00:47:30,842 --> 00:47:32,892
وقد وجد ذلك الإلهام فيه.
793
00:47:42,821 --> 00:47:46,440
وسوف تذكر بيتر
أنه في مكان ما في قلبه،
794
00:47:46,441 --> 00:47:47,992
فهو كذلك.
795
00:47:47,993 --> 00:47:49,243
هذا مهم جدا
796
00:47:49,244 --> 00:47:51,695
لوضع كل مصائرنا
في يد رجل واحد.
797
00:47:51,696 --> 00:47:53,197
خصوصا رجل ملتزم جدا
798
00:47:53,198 --> 00:47:56,617
لرؤيتي والجميع
أعرف أنه شنق في مرفأه.
799
00:47:56,618 --> 00:47:58,185
لا توجد وسيلة أخرى لتحقيقه
ما تريد تحقيقه...
800
00:47:58,186 --> 00:47:59,356
نعم هناك!
801
00:47:59,550 --> 00:48:02,098
إنه يجلس على الشاطئ
مليئة بالجنود الإسبان،
802
00:48:02,123 --> 00:48:02,927
وأنا من خلال التأخير.
803
00:48:02,951 --> 00:48:04,124
لا توجد طريقة أخرى
804
00:48:04,125 --> 00:48:09,129
بمجرد أن تكون على استعداد لإخبار
الحقيقة حول نواياك هنا.
805
00:48:09,130 --> 00:48:11,765
أعتقد أنني فعلت
نواياي واضحة جدا.
806
00:48:11,766 --> 00:48:13,300
لا.
807
00:48:14,469 --> 00:48:18,055
لقد كنت أي شيء غير واضح.
808
00:48:18,056 --> 00:48:21,225
أنت تقول أنك تقاتل من أجل
ناسو، من أجل رجالك،
809
00:48:21,226 --> 00:48:25,195
من أجل توماس وذكراه.
810
00:48:25,196 --> 00:48:27,898
لكن حقيقة الأمر هي،
إنه ليس لأي من هذه الأشياء.
811
00:48:27,899 --> 00:48:29,817
ما هي اللعنة رأيك
أنا أقاتل من أجل؟
812
00:48:29,818 --> 00:48:33,570
أعتقد أنك تقاتل
من أجل القتال.
813
00:48:33,571 --> 00:48:36,323
لأنها الدولة الوحيدة
حيث يمكنك العمل.
814
00:48:36,324 --> 00:48:38,959
الطريقة الوحيدة للمحافظة عليها
هذا الصوت في رأسك
815
00:48:38,960 --> 00:48:40,294
من قيادتك إلى الجنون.
816
00:48:40,295 --> 00:48:43,329
ما الذي تتحدث عنه؟
اي صوت؟
817
00:48:45,884 --> 00:48:50,204
الذي يخبرك
أن تخجل من نفسك..
818
00:48:50,205 --> 00:48:52,238
لأنه أحبه.
819
00:49:37,051 --> 00:49:39,639
لقد قيل لك أنه أمر مخجل.
820
00:49:40,638 --> 00:49:42,601
وجزء منكم صدق ذلك.
821
00:49:44,367 --> 00:49:46,377
كان توماس زوجي.
822
00:49:46,378 --> 00:49:49,363
لقد أحببته وكان يحبني.
823
00:49:49,364 --> 00:49:52,449
لكن ما شاركه معك...
824
00:49:52,450 --> 00:49:56,453
لقد كان شيئًا آخر تمامًا.
825
00:49:56,454 --> 00:49:59,889
لقد حان الوقت الذي سمحت فيه
نفسك لقبول ذلك.
826
00:50:05,330 --> 00:50:07,330
الشيء الوحيد الذي أخجل منه..
827
00:50:10,502 --> 00:50:14,221
هو أنني لم أفعل
شيء لإنقاذه
828
00:50:14,222 --> 00:50:16,255
عندما أتيحت لنا الفرصة.