1 00:00:49,700 --> 00:00:51,199 Ik ben Antonio. 2 00:00:51,200 --> 00:00:54,990 Mijn vrienden noemen mij "Tong". 3 00:00:54,100 --> 00:00:58,899 Zoek op Friendster van 'Tong Guzman'. 4 00:00:58,900 --> 00:01:03,199 Mijn bijnaam erin 'Chats' is 'Antz_15. 5 00:01:03,200 --> 00:01:08,899 In online games Tom_Bato " dus bellen ze mij. 6 00:01:08,900 --> 00:01:13,699 Zelfs met meerdere namen, raak niet in de war. 7 00:01:13,700 --> 00:01:20,000 Het is leuk om jouw eigen te kiezen naam... zijn karakter. 8 00:02:04,700 --> 00:02:10,799 Waarom is dit: zodra geboren hebben onze namen al. 9 00:02:10,800 --> 00:02:14,699 Geen van beiden heeft de kans om te kiezen de naam die wij leuk vinden. 10 00:02:14,700 --> 00:02:17,999 Het leven heeft dat waarschijnlijk wel gedaan altijd zo geweest. 11 00:02:18,000 --> 00:02:21,990 In de meeste gevallen hebben we geen keus. 12 00:02:21,100 --> 00:02:24,199 Sommigen zijn geboren underdogs. 13 00:02:24,200 --> 00:02:29,400 Anderen met een goed leven. 14 00:02:31,399 --> 00:02:35,249 Aan * * Orlandozlsp 15 00:02:35,250 --> 00:02:40,899 Vertaling / Ondertiteling * Vogelverschrikker * 16 00:02:40,900 --> 00:02:47,299 Als we een ziel hebben, vraag je niet waar geboren? 17 00:02:47,300 --> 00:02:54,600 Wij kiezen ervoor om geboren te worden mannen, vrouwen, homo's, lesbiennes? 18 00:02:55,300 --> 00:02:59,699 Kunnen wij onze ouders kiezen? 19 00:02:59,700 --> 00:03:03,400 En als ik in de VS geboren ben? 20 00:03:03,500 --> 00:03:07,000 Of Afghanistan? 21 00:03:11,700 --> 00:03:14,299 Heeft Nathan Ajit gezien? 22 00:03:14,300 --> 00:03:15,499 Nee, waarom? 23 00:03:15,500 --> 00:03:19,100 Oké... op! 24 00:03:22,100 --> 00:03:23,199 Tong. 25 00:03:23,200 --> 00:03:23,899 Hoi! 26 00:03:23,900 --> 00:03:25,699 Oké... op! 27 00:03:25,700 --> 00:03:26,899 Hé, Tong. 28 00:03:26,900 --> 00:03:28,599 Wat? 29 00:03:28,600 --> 00:03:32,601 Kijk je Friendster. Het is allemaal rommelig. 30 00:03:32,602 --> 00:03:34,990 Bekijk het eens! Je avatar is een aap? 31 00:03:34,100 --> 00:03:35,799 Niet de mijne. 32 00:03:35,800 --> 00:03:38,499 Kijk naar het profiel! 33 00:03:38,500 --> 00:03:39,499 Kijk maar. 34 00:03:39,500 --> 00:03:43,599 De naam werd veranderd voor "Tong de tepel." 35 00:03:43,600 --> 00:03:47,990 Kan niet van mij zijn. 36 00:03:47,100 --> 00:03:51,600 Het kan een vijand zijn die toegang heeft gekregen uw wachtwoord en verpruts uw profiel. 37 00:03:51,700 --> 00:03:57,300 Misschien is het hem niet gelukt gisteren het internetcafé verlaten. 38 00:03:57,500 --> 00:03:59,100 Het is een nerd! 39 00:03:59,101 --> 00:04:01,699 En de idioot die daarna kwam besloten om je profiel te verknoeien. 40 00:04:01,700 --> 00:04:03,299 Waarom zou iemand dit doen? 41 00:04:03,300 --> 00:04:04,999 Ik zei het hem altijd "uitloggen"! 42 00:04:05,000 --> 00:04:06,799 Die idioot! 43 00:04:06,800 --> 00:04:10,990 Waar heb jij gisteren gesurft? 44 00:04:10,100 --> 00:04:12,599 In het café vlakbij de stad... 45 00:04:12,600 --> 00:04:14,990 Dat is waarom... 46 00:04:14,100 --> 00:04:15,999 Online gebleven voor Kijk pornosites, toch? 47 00:04:16,000 --> 00:04:18,700 Wat een puinhoop! 48 00:04:20,900 --> 00:04:25,399 Bong, ik gebruik er 7. 49 00:04:25,400 --> 00:04:27,899 Het heeft een aap als avatar! 50 00:04:27,900 --> 00:04:29,699 Nee! 51 00:04:29,700 --> 00:04:32,800 Maar het is het apengezicht! 52 00:04:34,100 --> 00:04:37,199 Sinds de vierde klas, Mike en ik loop altijd samen. 53 00:04:37,200 --> 00:04:41,399 Hij is een geweldige kerel... slim en cool. 54 00:04:41,400 --> 00:04:44,499 Nathan en ik begonnen vriendschap in de eerstejaars. in de 2e klas. 55 00:04:44,500 --> 00:04:49,600 Het is ook een coole kerel... liefde de Bijbel houdt meer dan van seks. 56 00:05:04,900 --> 00:05:09,400 Tong Hé, ik heb je profiel gezien. Je bent raar! 57 00:05:09,400 --> 00:05:13,299 Iemand heeft het verprutst. Maar ik ben aan het herstellen. 58 00:05:13,300 --> 00:05:15,399 Ik ga naar boven! 59 00:05:15,400 --> 00:05:18,100 Omhoog! 60 00:05:19,700 --> 00:05:22,299 Tong, denk na Kathy vindt je leuk. 61 00:05:22,300 --> 00:05:24,699 Waarom niet optimaal genieten? 62 00:05:24,700 --> 00:05:27,600 Knip het uit! 63 00:05:27,900 --> 00:05:32,700 Ze is mooi! Vind je het niet leuk? 64 00:06:01,500 --> 00:06:05,399 Haast! Moet kom met mij mee naar de markt! 65 00:06:05,400 --> 00:06:08,990 Waarom ga je morgen niet? 66 00:06:08,100 --> 00:06:13,100 Ik dacht dat je wilde gaan vangen de nieuwe schoenen die we kopen. 67 00:06:13,600 --> 00:06:18,599 Rechts! Alsjeblieft, mama, betaal de rekening via internet. 68 00:06:18,600 --> 00:06:19,999 O, jongens! 69 00:06:20,000 --> 00:06:21,599 Alsjeblieft! 70 00:06:21,600 --> 00:06:24,799 Oké! Bong, net als internet? 71 00:06:24,800 --> 00:06:27,699 Slechts 50 pesos. 72 00:06:27,700 --> 00:06:30,999 Mam, mag ik kopen? een tegoed voor 30 mobiele telefoons? 73 00:06:31,000 --> 00:06:33,990 We hebben geen geld, dus. 74 00:06:33,100 --> 00:06:36,400 Dek eerst uw internet af. 75 00:06:40,900 --> 00:06:45,000 - Mam, ik hoop daarbuiten. - Rechts. 76 00:06:47,800 --> 00:06:51,499 Moeder, dat zullen we doen vier het vanavond! 77 00:06:51,500 --> 00:06:52,699 Waar? 78 00:06:52,700 --> 00:06:54,699 Hier in Santa Elena. 79 00:06:54,700 --> 00:06:57,399 Zeker, maar wees voorzichtig. Wees niet te laat! 80 00:06:57,400 --> 00:07:00,100 Groetjes! 81 00:07:04,600 --> 00:07:07,299 Hallo? Was aan het bellen? 82 00:07:07,300 --> 00:07:09,599 Het is ruis uit de winkel op internet. 83 00:07:09,600 --> 00:07:11,990 Ik vertrek met je kind. 84 00:07:11,100 --> 00:07:14,990 Is het papa? Kan eerst met hem praten? 85 00:07:14,100 --> 00:07:17,799 Je kind probeert het Neem de telefoon van mij aan... 86 00:07:17,800 --> 00:07:22,299 Ik zal de geldautomaat controleren... Dank je. 87 00:07:22,300 --> 00:07:24,399 Ja, je moeder heeft gebeld. 88 00:07:24,400 --> 00:07:26,499 Ze zei dat ze zou komen morgen met Jonbert. 89 00:07:26,500 --> 00:07:30,990 Jonbert zal hier zijn Manilla voor een tijdje. 90 00:07:30,100 --> 00:07:32,499 O, ik begrijp het... 91 00:07:32,500 --> 00:07:33,899 - Ja. - Mama! 92 00:07:33,900 --> 00:07:35,999 Geef mij de telefoon, wil met papa praten. 93 00:07:36,000 --> 00:07:39,800 Hij stuurt geen berichten ik. Cito, je kind zal praten. 94 00:07:41,600 --> 00:07:44,300 Hallo, papa! 95 00:07:44,500 --> 00:07:48,200 Het mobiele telefoonnummer gewijzigd? 96 00:07:48,300 --> 00:07:51,700 Hoe kun je niet verzenden sms-berichten? 97 00:07:52,600 --> 00:07:57,990 Onthoud mij een computer beloofd. 98 00:07:57,100 --> 00:08:00,700 Met duo-coreprocessor! 99 00:08:01,400 --> 00:08:03,899 Maar hij beloofde mij deze kerst te geven! 100 00:08:03,900 --> 00:08:08,000 Waarom zou ik wachten voor mijn afstuderen? 101 00:08:09,400 --> 00:08:11,799 O, kom op! 102 00:08:11,800 --> 00:08:16,300 Het is lang wachten dat kan twee jaar duren. 103 00:08:19,400 --> 00:08:21,799 Dat doe je altijd. 104 00:08:21,800 --> 00:08:24,799 Maakt altijd beloftes. 105 00:08:24,800 --> 00:08:28,400 Hoe kun je niet naar huis komen? 106 00:08:30,300 --> 00:08:32,899 Mama, hij wil met je praten. 107 00:08:32,900 --> 00:08:36,500 Zijn zoon is teleurgesteld... 108 00:08:36,500 --> 00:08:38,599 Oké, het maakt je uit! 109 00:08:38,600 --> 00:08:40,299 Ik hoop dat je snel thuis bent. 110 00:08:40,300 --> 00:08:42,499 Zeven kerstdagen die niet komen! 111 00:08:42,500 --> 00:08:47,400 Pas op... Ik hou van je. 112 00:08:54,700 --> 00:08:58,299 Mama, papa zal je een cadeautje geven? 113 00:08:58,300 --> 00:09:02,399 Ik weet het niet... Ik heb niets gevraagd. 114 00:09:02,400 --> 00:09:06,990 Fijn dat het geld wordt overgemaakt, dus we hebben iets voor Kerstmis. 115 00:09:06,100 --> 00:09:09,400 Er is al genoeg. 116 00:09:09,400 --> 00:09:12,599 Hij wil mij de computer niet geven. 117 00:09:12,600 --> 00:09:18,599 De nieuwe kleren die ze droegen gisteren op het feest kwam van zijn vader. 118 00:09:18,600 --> 00:09:21,599 Wees niet chagrijnig. 119 00:09:21,600 --> 00:09:28,400 Wees dankbaar dat zijn vader zou werken en wij geven je wat je nodig hebt. 120 00:09:52,500 --> 00:09:57,899 De leraar zei dat af en toe afgelegen had het concept van familie. 121 00:09:57,900 --> 00:10:04,200 Het opleiden van de hele stam kinderen en niet hun ouders. 122 00:10:04,200 --> 00:10:11,299 De volwassenen zorgden voor op zoek naar eten en andere dingen. 123 00:10:11,300 --> 00:10:17,400 Als dat geboren was tijd, gelukkiger zijn? 124 00:10:20,700 --> 00:10:21,999 - Hallo, Tere! 125 00:10:22,000 --> 00:10:22,699 - Hallo, Eli! 126 00:10:22,700 --> 00:10:24,499 Is heel flauw! 127 00:10:24,500 --> 00:10:26,399 Niet zo veel... Hoe gaat het? 128 00:10:26,400 --> 00:10:30,799 We komen van een hoorzitting... zoek door een nieuwe acteur voor tv-commercial. 129 00:10:30,800 --> 00:10:31,899 Is dat zo? 130 00:10:31,900 --> 00:10:35,399 Zijn zoon wel mooi...kan het proberen! 131 00:10:35,400 --> 00:10:39,499 O nee! Eerst de onderzoeken. Dit doen lijken hetzelfde. Hij is slim! 132 00:10:39,500 --> 00:10:41,299 Omdat het heel geld, heb het niet nodig. 133 00:10:41,300 --> 00:10:43,899 - Natuurlijk niet! - Ik hoor dat hij goed zingt! 134 00:10:43,900 --> 00:10:46,299 Vanavond is er thuis kerstliederen zingen. 135 00:10:46,300 --> 00:10:47,899 - Echt? - Ja. 136 00:10:47,900 --> 00:10:50,399 Nou, we moeten nu gaan. We moeten nog naar de markt. 137 00:10:50,400 --> 00:10:53,200 - Oké, doei! - Tot ziens! 138 00:11:04,500 --> 00:11:07,699 Is Eli daarmee uitgegaan? 139 00:11:07,700 --> 00:11:09,499 Waarom? 140 00:11:09,500 --> 00:11:12,699 Ik heb gehoord dat de molesta kinderen die met hem meelopen. 141 00:11:12,700 --> 00:11:14,999 Dat is wat een van patiënten vertelden het mij. 142 00:11:15,000 --> 00:11:18,399 Eli kreeg deze baan als acteur voor haar zoon in een tv-serie... 143 00:11:18,400 --> 00:11:21,299 En probeerde hem een keer lastig te vallen. 144 00:11:21,300 --> 00:11:24,400 De jongen vertelde het aan zijn moeder. 145 00:11:25,500 --> 00:11:27,799 Wat de moeder deed? 146 00:11:27,800 --> 00:11:31,400 Niets... Het goede is niet gebeurd. 147 00:11:32,200 --> 00:11:36,499 Mama, een jongen kan dat aanklagen wegens verkrachting? 148 00:11:36,500 --> 00:11:37,699 Zeker! 149 00:11:37,700 --> 00:11:42,799 Verkrachting komt niet alleen bij vrouwen voor, maar ook met mannen, homo's, lesbiennes. 150 00:11:42,800 --> 00:11:48,800 Het wordt ook als verkrachting beschouwd het geval van volwassenen met minderjarigen. 151 00:11:48,900 --> 00:11:50,699 Zelfs als de minderjarige ermee instemt? 152 00:11:50,700 --> 00:11:52,699 Ja! Het is verkrachting. 153 00:11:52,700 --> 00:11:56,399 Volwassenen kunnen dat niet seks met kinderen! 154 00:11:56,400 --> 00:11:57,699 Je hebt het mis! 155 00:11:57,700 --> 00:12:01,000 Volgens onze wet is het verkrachting. 156 00:12:18,200 --> 00:12:21,399 Natuurlijk zijn we er met Kerstmis. 157 00:12:21,400 --> 00:12:24,800 Ik mis mijn peetzoon... 158 00:12:27,300 --> 00:12:30,100 Ja! 159 00:12:30,600 --> 00:12:36,299 Ja.. oké... Hallo meneer... Doe de vriendelijke groeten aan Roger. 160 00:12:36,300 --> 00:12:39,700 Oké, doei! 161 00:12:56,500 --> 00:13:01,600 - Mam, de schoenen zijn besteld. - Probeer ze! 162 00:13:07,100 --> 00:13:09,799 Zal beide proberen. 163 00:13:09,800 --> 00:13:11,999 Waren ze goed? 164 00:13:12,000 --> 00:13:13,299 Zijn goed. 165 00:13:13,300 --> 00:13:15,499 Moet sokken dragen. 166 00:13:15,500 --> 00:13:19,100 Ik dacht dat dat niet zou dienen. 167 00:13:23,300 --> 00:13:25,990 mama... 168 00:13:25,100 --> 00:13:28,299 Volgende keer dat we kopen schoenen van een winkelcentrum? 169 00:13:28,300 --> 00:13:31,990 Ik zou graag schoenen laten importeren. 170 00:13:31,100 --> 00:13:35,500 Waarom, hier zijn de veel resistenter. 171 00:13:35,800 --> 00:13:40,499 Dat is het probleem... resistent dus het duurt te lang voordat het klaar is. 172 00:13:40,500 --> 00:13:44,100 Zelfs uit de mode Ik gebruik ze nog steeds. 173 00:13:49,000 --> 00:13:51,800 - Oké. - Sorry. 174 00:13:51,800 --> 00:13:53,699 Oké, mama? 175 00:13:53,700 --> 00:13:57,900 Ja .. Wij hebben dit gekocht. 176 00:14:03,700 --> 00:14:06,899 En wat was die kus? 177 00:14:06,900 --> 00:14:09,299 Vraagt weer iets bijzonders? 178 00:14:09,300 --> 00:14:13,499 Niets... alleen maar bedankt! Vind je het niet leuk? 179 00:14:13,500 --> 00:14:16,299 - Rechts. - Au! 180 00:14:16,300 --> 00:14:23,600 Wens je fijne kerstdagen! 181 00:14:28,400 --> 00:14:32,299 En gelukkig nieuwjaar! 182 00:14:32,300 --> 00:14:37,899 Goed nieuws voor jou en de jouwen! 183 00:14:37,900 --> 00:14:40,399 Wens je fijne kerstdagen! 184 00:14:40,400 --> 00:14:44,999 En gelukkig nieuwjaar! 185 00:14:45,000 --> 00:14:46,799 Wauw! Dit is geweldig! 186 00:14:46,800 --> 00:14:48,399 Eerst even een drankje pakken. 187 00:14:48,400 --> 00:14:50,599 Dens, breng alsjeblieft de drankjes mee. 188 00:14:50,600 --> 00:14:53,700 Wees niet verlegen! 189 00:14:53,800 --> 00:14:57,400 Dens kan de envelop ophalen? 190 00:14:57,400 --> 00:14:59,990 Help jezelf... 191 00:14:59,100 --> 00:15:02,990 Hij is de zoon van Tere, toch? 192 00:15:02,100 --> 00:15:03,199 Ja, dat ben ik. 193 00:15:03,200 --> 00:15:05,199 Ga je nog steeds naar meer huizen? 194 00:15:05,200 --> 00:15:06,999 Nog wat. 195 00:15:07,000 --> 00:15:11,199 Kon terugkeren na zijn circuit van kerstliedjes om iets te drinken. 196 00:15:11,200 --> 00:15:13,799 - Neem je vrienden mee... Como se lama? - Nathan, sr. 197 00:15:13,800 --> 00:15:16,199 Kom later met Nathan mee. 198 00:15:16,200 --> 00:15:18,899 Kon brengen het hele koor met ons. 199 00:15:18,900 --> 00:15:21,990 O nee! Er zal hier passen. 200 00:15:21,100 --> 00:15:24,499 Ik heb meer stoelen nodig... Antonio en je zien er geweldig uit! 201 00:15:24,500 --> 00:15:28,299 Probeer het met iemand. Misschien later afmaken. 202 00:15:28,300 --> 00:15:31,699 Maak uw keuze. Onthoud: is de kerstperiode. 203 00:15:31,700 --> 00:15:34,799 Dens... Wie is dat? leider van uw groep? 204 00:15:34,800 --> 00:15:38,990 - RT-Oh! Vrolijk Kerstfeest. - Dank u, meneer. 205 00:15:38,100 --> 00:15:42,699 Om mij meneer te noemen... Nu die groeide, kwam niet meer bij mij op bezoek. 206 00:15:42,700 --> 00:15:47,399 Meneer, we moeten gaan meer huizen die we bezoeken. 207 00:15:47,400 --> 00:15:49,999 - Oké, wees voorzichtig, jongens! - Dank u, meneer... Kom op! 208 00:15:50,000 --> 00:15:51,599 Dank u, meneer! 209 00:15:51,600 --> 00:15:52,999 Bedankt! Succes! 210 00:15:53,000 --> 00:15:56,100 - Dank u, meneer. - Kom op! 211 00:16:10,200 --> 00:16:13,399 Het moet moeilijk zijn maar zijn huis staat in brand. 212 00:16:13,400 --> 00:16:18,300 Het is een ongeluk, stommeling. Het kan iedereen overkomen. 213 00:16:18,700 --> 00:16:21,899 We hebben veiligheid nodig, niet met vuur spelen. 214 00:16:21,900 --> 00:16:23,699 - Jouw beurt. - Is het van mij? 215 00:16:23,700 --> 00:16:25,399 Het is nog een ronde. 216 00:16:25,400 --> 00:16:28,999 Dit is voor Nathan... hij speelt altijd met vuur. 217 00:16:29,000 --> 00:16:31,799 Ik denk dat ik voor spreek verschillende soorten vuur! 218 00:16:31,800 --> 00:16:36,200 Jij bent de freak, niet ik. 219 00:16:36,500 --> 00:16:43,800 Weet je waarom... Robin verdiende een pijpbeurt Xavier, de beginnende homo! 220 00:16:45,500 --> 00:16:50,990 - Kom op! Is dit waar? - Ik wist het. 221 00:16:50,100 --> 00:16:52,599 En hij hield van de pijpbeurt. 222 00:16:52,600 --> 00:16:57,990 Daarom zijn wij altijd Ik zie Xavier bij jou in de buurt. 223 00:16:57,100 --> 00:16:59,999 Xavier heeft het mij verteld dat jij ook zoog. 224 00:17:00,000 --> 00:17:02,599 - Fuck jou! - Dat waren de twee ook! 225 00:17:02,600 --> 00:17:06,900 Ik doe alsof ik duidelijk ben... onthul de geheimen van iedereen! 226 00:17:12,600 --> 00:17:16,100 Maar man, was het goed? 227 00:17:17,800 --> 00:17:23,199 Helemaal! Waarom wel heb je de pijpbeurt niet ervaren? 228 00:17:23,200 --> 00:17:25,900 Nooit geprobeerd. 229 00:17:26,000 --> 00:17:29,499 Waarom probeer je het niet, Eli? 230 00:17:29,500 --> 00:17:36,800 Ik heb liever een vrouw dan ik een pijpbeurt geven aan een homo. 231 00:17:36,800 --> 00:17:40,600 Zou bij ons moeten spelen! 232 00:17:41,500 --> 00:17:43,399 Pardon! 233 00:17:43,400 --> 00:17:46,699 Eli moet het bellen! 234 00:17:46,700 --> 00:17:49,400 Het is heel duidelijk! 235 00:17:49,600 --> 00:17:52,199 De agenda berijden pijpbeurten van Eli? 236 00:17:52,200 --> 00:17:54,999 We zijn nog steeds in het huis van Nathan. 237 00:17:55,000 --> 00:18:00,199 Ja.. Ik neem hier een paar drankjes. 238 00:18:00,200 --> 00:18:02,999 Het kan zijn dat we blijven hier tot de ochtendmis. 239 00:18:03,000 --> 00:18:07,000 Ik dacht dat het hier avondeten was. 240 00:18:07,100 --> 00:18:11,700 Ik zei het nog eens na de liedjes... 241 00:18:12,400 --> 00:18:19,700 Oké. Kom daarna terug ochtend massa. Groetjes! 242 00:26:39,200 --> 00:26:43,000 Ik ga niet naar de kerk. 243 00:29:16,900 --> 00:29:19,399 "Zeven dagen voor Kerstmis!" 244 00:29:19,400 --> 00:29:23,599 ‘Broeder, hoe kan liefde bestaan? spelen met poppen? " 245 00:29:23,600 --> 00:29:28,700 "Is het niet duidelijk?" Ik ben een meisje! " 246 00:29:36,900 --> 00:29:39,499 Het is erg luidruchtig! 247 00:29:39,500 --> 00:29:42,500 Hier, mama. 248 00:30:42,700 --> 00:30:45,900 Dat zouden ze ook moeten zijn. 249 00:30:47,000 --> 00:30:48,299 Mama, zijn oma en opa! 250 00:30:48,300 --> 00:30:49,899 - Hoe gaat het? 251 00:30:49,900 --> 00:30:51,599 Dit is Antonio? 252 00:30:51,600 --> 00:30:58,900 - Hij is veel gegroeid en is dat ook erg leuk! - Hoe is het met je? 253 00:30:59,300 --> 00:31:03,599 Jonbert, hoe gaat het met jou? Niet nodig zorgen maken over cadeaus. 254 00:31:03,600 --> 00:31:08,600 Zo begrijp ik het niet. Ik ben nog geen oude man! 255 00:31:08,600 --> 00:31:11,199 Laat mij dit spul meenemen. 256 00:31:11,200 --> 00:31:12,799 Breng ze alstublieft naar binnen. 257 00:31:12,800 --> 00:31:14,399 Laten we lunchen! 258 00:31:14,400 --> 00:31:16,999 Merk niet op wat ze hebben voorbereid. 259 00:31:17,000 --> 00:31:19,299 Kom op! 260 00:31:19,300 --> 00:31:22,200 Mama doe mee! 261 00:31:23,500 --> 00:31:26,800 Ga zitten, alstublieft. 262 00:31:27,900 --> 00:31:30,299 Ik ben uitgeput. 263 00:31:30,300 --> 00:31:33,900 Heeft hij problemen gehad tijdens de reis? 264 00:31:37,300 --> 00:31:41,199 Waar is het standbeeld van San Antonio hebben we je gegeven? 265 00:31:41,200 --> 00:31:42,999 Op... in mijn kamer. 266 00:31:43,000 --> 00:31:47,000 Noem ons niet kleinzoon vanwege San Antonio? 267 00:31:47,100 --> 00:31:54,400 Tere heeft iets gedaan of alleen gebeden tot San Antonio? 268 00:31:54,600 --> 00:31:58,500 Vind het zeker alles wat hij wil. 269 00:31:58,800 --> 00:32:01,199 Hebben ze gehoord van de Mis? 270 00:32:01,200 --> 00:32:06,500 Het kan zijn dat wij dan drukke ochtend gehad. 271 00:32:08,600 --> 00:32:15,900 Laat me afdwalen. Jonbert zou kunnen blijf nog even bij je... 272 00:32:17,200 --> 00:32:22,800 terwijl hij de papieren regelt voor het werk van een zeeman. 273 00:32:23,100 --> 00:32:24,999 Dat maakt niet uit. 274 00:32:25,000 --> 00:32:30,399 Deze huurwoning is zeer Antonio en geweldig voor mij. 275 00:32:30,400 --> 00:32:37,990 verwacht Jonbert werk in januari. 276 00:32:37,100 --> 00:32:44,400 Ik zei hem dat hij Kerstmis bij ons moest doorbrengen, maar hij wil nu de papieren krijgen. 277 00:32:46,400 --> 00:32:48,599 Dat maakt niet uit. 278 00:32:48,600 --> 00:32:53,500 Wat wens ik dat allemaal familie bracht hier Kerstmis door! 279 00:32:53,600 --> 00:33:00,599 Jammer, kan niet. Wie Kijk kinderen Lando en Edna? 280 00:33:00,600 --> 00:33:02,899 Ze wonen nog steeds bij ons. 281 00:33:02,900 --> 00:33:07,990 De jongste van hen, Roseanne, heeft dengue opgelopen! 282 00:33:07,100 --> 00:33:10,990 Wij besteden een noteren bij het ziekenhuis. 283 00:33:10,100 --> 00:33:14,100 De ziekten zijn vandaag de dag veel uitbreiden. 284 00:33:16,200 --> 00:33:18,799 Ga je deze kerst naar Bataan? 285 00:33:18,800 --> 00:33:21,899 Al mijn ooms waren daar. 286 00:33:21,900 --> 00:33:26,990 Larry ging naar de VS. Hij heeft een petitie ingediend bij Chona! 287 00:33:26,100 --> 00:33:31,000 Het is mogelijk om ons te bezoeken mijn neef in Calamba. 288 00:33:35,400 --> 00:33:42,500 Larry heeft geluk verpleegster als echtgenote. 289 00:33:57,400 --> 00:34:00,399 Cito altijd bellen? 290 00:34:00,400 --> 00:34:02,699 O ja! Momenteel plannen om naar huis terug te keren. 291 00:34:02,700 --> 00:34:08,399 Hmmm... in de praktijk linken we naar vraag het als je thuiskomt. 292 00:34:08,400 --> 00:34:15,700 Maar zijn werkgever leeft zijn contract verlengen. 293 00:34:15,900 --> 00:34:20,199 Het is een geluk voor haar man hebben de baas bevoordeeld! 294 00:34:20,200 --> 00:34:27,000 Ja.. zei hem al vakantie te nemen dat is lang geleden buiten het land. 295 00:34:47,000 --> 00:34:53,299 Zoon, blijf hier standvastig en maak het af door de rommel in je leven. 296 00:34:53,300 --> 00:34:57,990 Mama, hè weer een preek houden. 297 00:34:57,100 --> 00:35:00,990 Maak je geen zorgen, zoon. Hij is al een volwassen man. 298 00:35:00,100 --> 00:35:05,499 Jonbert, niemand van Masbate leef voor altijd een onstabiel leven. 299 00:35:05,500 --> 00:35:12,990 Maak je geen zorgen. Zodra het begint matroos, zorg voor het hele gezin. 300 00:35:12,100 --> 00:35:19,400 Als je veel geld hebt gespaard, rijd een klein bedrijf voor ons. 301 00:35:19,400 --> 00:35:23,500 Hier is jouw... 302 00:35:28,800 --> 00:35:33,500 Wees braaf, studeer verder! 303 00:35:33,900 --> 00:35:37,700 Je vader houdt heel veel van je. 304 00:35:40,800 --> 00:35:43,700 Groetjes! 305 00:36:15,200 --> 00:36:22,500 Geboren als koning van Israël! 306 00:36:28,300 --> 00:36:30,899 Eet eerst iets. 307 00:36:30,900 --> 00:36:32,799 Kom op! 308 00:36:32,800 --> 00:36:34,599 Kom op jongens! 309 00:36:34,600 --> 00:36:36,799 Omdat Nathan niet bij jou kan zijn? 310 00:36:36,800 --> 00:36:39,499 Hij voelt zich niet lekker. 311 00:36:39,500 --> 00:36:43,800 Is dat zo? Kom op. 312 00:36:45,200 --> 00:36:48,600 Welterusten! 313 00:37:37,600 --> 00:37:41,599 Oom Joe weet zeker dat dat zo zal zijn en aan die kant van het bed slapen? 314 00:37:41,600 --> 00:37:45,999 Zeker. Dat is prima als Ik slaap alleen in ondergoed? 315 00:37:46,000 --> 00:37:51,499 Het is te warm maar we zijn twee jongens. 316 00:37:51,500 --> 00:37:58,800 Oké. Sorry, het is hier te warm. 317 00:37:59,600 --> 00:38:02,300 Wachten. 318 00:38:07,200 --> 00:38:11,900 Hoe kun je dat niet hebben foto's van je vriendin? 319 00:38:14,100 --> 00:38:16,699 Geen. 320 00:38:16,700 --> 00:38:19,199 Ik heb geen vriendin. 321 00:38:19,200 --> 00:38:20,899 Hoe kan? 322 00:38:20,900 --> 00:38:24,999 Op 15-jarige leeftijd, had er al vier gehad. 323 00:38:25,000 --> 00:38:28,500 En ik had seks met ze allemaal. 324 00:38:32,300 --> 00:38:36,899 Vertel me niet dat ik nog maagd ben. 325 00:38:36,900 --> 00:38:39,999 Natuurlijk ben ik dat! 326 00:38:40,000 --> 00:38:45,400 Belachelijk! Het is het enige Manilla. Wat langzaam bij de meisjes! 327 00:38:50,600 --> 00:38:57,500 Moeten profiteren seks terwijl je jong bent. 328 00:38:59,000 --> 00:39:03,700 Ach... ik ben heel erg bezorgd over de school. 329 00:39:05,800 --> 00:39:10,799 Licht uitdoen als je gaat slapen? 330 00:39:10,800 --> 00:39:17,900 Ja, maar ik kan dit afmaken hoofdstuk dat ik aan het lezen ben? 331 00:39:18,400 --> 00:39:25,100 Zeker. Ik kan het gewoon niet slaap terwijl ze branden. 332 00:39:49,100 --> 00:39:50,999 Hallo, broer! 333 00:39:51,000 --> 00:39:53,799 Ik ben hier thuis. 334 00:39:53,800 --> 00:39:55,199 Het gaat goed met ons... 335 00:39:55,200 --> 00:39:58,000 Hoe gaat het? 336 00:40:00,100 --> 00:40:04,799 Cito, het geld is verzonden want mama was niet genoeg. 337 00:40:04,800 --> 00:40:09,000 Roseanne werd ziek. 338 00:40:09,000 --> 00:40:15,200 Het geld werd gebruikt de aankoop van medicijnen. 339 00:40:15,900 --> 00:40:21,299 Ik heb zelden geld voor de uitgaven hier. 340 00:40:21,300 --> 00:40:25,999 Ik moet voor de documenten betalen en transportkosten... 341 00:40:26,000 --> 00:40:30,300 Ik hoop te versturen geld vóór Kerstmis. 342 00:40:30,500 --> 00:40:33,800 Echt nodig! 343 00:40:33,800 --> 00:40:35,599 Wat? 344 00:40:35,600 --> 00:40:38,300 Wat? 345 00:40:38,500 --> 00:40:41,800 Wat, in januari? 346 00:40:41,900 --> 00:40:45,900 Zal hier niet zijn! 347 00:40:46,100 --> 00:40:50,900 Mama verzekerde mij het zou geld sturen. 348 00:40:51,300 --> 00:40:53,499 Ach ja... 349 00:40:53,500 --> 00:40:55,899 Vind manieren... 350 00:40:55,900 --> 00:40:58,699 Het gaat goed! 351 00:40:58,700 --> 00:41:02,799 Oom Joe, wat papa zei? 352 00:41:02,800 --> 00:41:07,299 Het gaat met moeite financieel, begrijp niet waarom. 353 00:41:07,300 --> 00:41:10,699 Dat is wat ik zei. 354 00:41:10,700 --> 00:41:14,800 Hij kan mij niet eens koop de computer. 355 00:41:33,400 --> 00:41:39,000 Ik heb gehoord... Nathan ontwijkt je. 356 00:41:39,200 --> 00:41:41,799 Waarom? 357 00:41:41,800 --> 00:41:45,899 Geen idee. Ik wil je gewoon niet verlaten. 358 00:41:45,900 --> 00:41:49,000 Waarom, wat is er gebeurd? 359 00:41:50,200 --> 00:41:53,700 Laten we nu... vertel me wat er is gebeurd. 360 00:42:01,700 --> 00:42:07,899 Mike, deed het iets tussen Nathan en mij. 361 00:42:07,900 --> 00:42:12,300 Dus vertel me wat er is gebeurd! 362 00:42:13,800 --> 00:42:18,899 Wij hebben het gedaan... we waren dronken. 363 00:42:18,900 --> 00:42:21,599 Seks? 364 00:42:21,600 --> 00:42:23,699 Wat voor seks? 365 00:42:23,700 --> 00:42:26,899 Waarschijnlijk samen masturberen... 366 00:42:26,900 --> 00:42:30,000 Zoiets als dit... 367 00:42:32,100 --> 00:42:35,600 Gekust? 368 00:42:37,000 --> 00:42:40,000 Nog iets anders? 369 00:42:40,500 --> 00:42:43,999 Elkaar gezogen? 370 00:42:44,000 --> 00:42:46,199 Elkaar stom geneukt? 371 00:42:46,200 --> 00:42:49,200 Niets van dat alles gebeurde! 372 00:42:51,900 --> 00:42:54,990 Wie zoog wie? 373 00:42:54,100 --> 00:42:58,699 Ik weet het niet... laat deze gegevens aan ons. 374 00:42:58,700 --> 00:43:01,699 Wie is homo? 375 00:43:01,700 --> 00:43:02,499 Ik weet het niet. 376 00:43:02,500 --> 00:43:05,600 Je bent geen homo... of toch? 377 00:43:14,000 --> 00:43:15,799 Hoe dit incident het hoofd te bieden? 378 00:43:15,800 --> 00:43:19,200 Zal mij ervoor vermijden? 379 00:43:22,300 --> 00:43:25,300 Nee. 380 00:43:25,700 --> 00:43:28,700 Waarom niet? 381 00:43:30,700 --> 00:43:34,400 Omdat... dat heb ik gedaan niemand om bij mij te blijven. 382 00:43:40,800 --> 00:43:43,499 De methode van de "ritmemethode" is echt moeilijk. 383 00:43:43,500 --> 00:43:44,899 Het juiste moment nodig. 384 00:43:44,900 --> 00:43:49,990 Als je ligatie wilt... is dat al zo zo moeilijk om kinderen op te voeden die dat wel hebben! 385 00:43:49,100 --> 00:43:51,699 Mijn man weigert deze methoden. 386 00:43:51,700 --> 00:43:57,999 Hij denkt dat ik misschien met hem heb geslapen andere jongens deden de ligatuur. 387 00:43:58,000 --> 00:44:01,999 Waarom? Jij bent zo vrouw en slaapt rond? 388 00:44:02,000 --> 00:44:04,499 Natuurlijk niet! 389 00:44:04,500 --> 00:44:07,499 Als je niet wilt blijven zwanger, het is hun recht. 390 00:44:07,500 --> 00:44:08,799 Het is jouw lichaam. 391 00:44:08,800 --> 00:44:13,699 En hebben nog steeds medelijden met hun kinderen waarom kan het niet goed voeden. 392 00:44:13,700 --> 00:44:17,000 Dus waarom opnieuw zwanger worden? 393 00:44:17,900 --> 00:44:21,799 En vergeet niet om terug te keren naar Dr. Quejencio volgende maand. 394 00:44:21,800 --> 00:44:25,399 - Bedankt. - En stop met roken. 395 00:44:25,400 --> 00:44:29,899 Vertel uw man dat hij niet mag roken naar huis om de gezondheid van de baby te behouden. 396 00:44:29,900 --> 00:44:33,000 - Bedankt, mam - Oké. 397 00:44:36,800 --> 00:44:40,999 Hallo, Johannes! Hallo, Leeuw! Hallo, schat! 398 00:44:41,000 --> 00:44:42,799 Het is tijd voor vaccinatie. 399 00:44:42,800 --> 00:44:44,599 En de helper is er. 400 00:44:44,600 --> 00:44:46,599 Net als twee ouders! 401 00:44:46,600 --> 00:44:48,799 - Zeker. - Hoe gaat het met uw zaken? 402 00:44:48,800 --> 00:44:53,399 Nou ja, erg druk, dus ik heb de helper. Vanaf hier ga je direct aan het werk. 403 00:44:53,400 --> 00:44:59,899 Dokter, komt de laatste dosis Geli tegen mazelen, nu tegen de griep te gebruiken? 404 00:44:59,900 --> 00:45:02,999 - Kan. - Oké... breng de Geli. 405 00:45:03,000 --> 00:45:05,899 Ik bewonder jullie echt, ouders zijn erg verantwoordelijk. 406 00:45:05,900 --> 00:45:09,999 Waar kan ik een partner vinden? net zo verantwoordelijk als jij? 407 00:45:10,000 --> 00:45:13,799 Er zijn veel homo's daar. Kan of sommigen met je willen trouwen. 408 00:45:13,800 --> 00:45:19,899 Beter niet! Hij liet het mij toe door een andere man, arme ik! 409 00:45:19,900 --> 00:45:23,999 Laat me het vragen... zijn elkaar trouw? 410 00:45:24,000 --> 00:45:24,499 Ik ben. 411 00:45:24,500 --> 00:45:27,990 Ik vraag me af of hij mij trouw is. 412 00:45:27,100 --> 00:45:30,199 Trouw? Ik denk dat ik trouw ben. 413 00:45:30,200 --> 00:45:31,799 Ik ben jaloers op dit stel! 414 00:45:31,800 --> 00:45:36,999 Weet je iets? Tere heeft een prachtige zoon! 415 00:45:37,000 --> 00:45:40,299 En als uw zoon homo zou zijn? 416 00:45:40,300 --> 00:45:43,299 Het interesseert mij niet echt... 417 00:45:43,300 --> 00:45:46,599 als lid verantwoordelijkheid van de samenleving... 418 00:45:46,600 --> 00:45:49,499 en onthullen hoe een van hen, Jan en Leeuw! Ik zal tevreden zijn! 419 00:45:49,500 --> 00:45:52,299 - Je prijst ons! - Ik vertel de waarheid! 420 00:45:52,300 --> 00:45:52,999 Mama? 421 00:45:53,000 --> 00:45:54,699 Daarin gesproken! 422 00:45:54,700 --> 00:45:56,199 Bedankt. Hallo, Mike! 423 00:45:56,200 --> 00:45:58,599 Niet mooi? 424 00:45:58,600 --> 00:46:00,699 Ik ben niet verrast. Tere is erg mooi! 425 00:46:00,700 --> 00:46:02,599 Nou ja, onze dokter vertelt altijd de waarheid! 426 00:46:02,600 --> 00:46:03,399 Ik kom, mama! 427 00:46:03,400 --> 00:46:06,100 Tot ziens! 428 00:46:16,000 --> 00:46:18,699 Toen hij dat leerde? 429 00:46:18,700 --> 00:46:20,599 Ik weet het niet. 430 00:46:20,600 --> 00:46:23,499 Dus voel niet aantrekkingskracht op meisjes? 431 00:46:23,500 --> 00:46:25,299 Ik vind ze nog steeds aantrekkelijk. 432 00:46:25,300 --> 00:46:30,500 Ik denk nog steeds aan meisjes mooi als ik masturbeer. 433 00:46:30,600 --> 00:46:34,000 Maar wil je nog steeds een vriendin hebben? 434 00:46:34,100 --> 00:46:35,990 Ja. 435 00:46:35,100 --> 00:46:37,990 Wil je nog kinderen krijgen? 436 00:46:37,100 --> 00:46:37,599 Ja. 437 00:46:37,600 --> 00:46:40,799 Het is dus heteroseksueel! 438 00:46:40,800 --> 00:46:43,399 Waarom, nooit gevonden aantrekkelijk voor mannen? 439 00:46:43,400 --> 00:46:44,999 Echt niet! 440 00:46:45,000 --> 00:46:46,899 - Niet eens een subtiele aantrekkingskracht? - Nee. 441 00:46:46,900 --> 00:46:49,499 - Zelfs niet één keer? - Echt niet! 442 00:46:49,500 --> 00:46:51,599 Wij zijn dus anders. 443 00:46:51,600 --> 00:46:55,100 Mijn situatie is anders dan de jouwe. 444 00:46:56,300 --> 00:46:59,200 Nog een laatste vraag. 445 00:46:59,200 --> 00:47:01,899 Ook aantrekkelijk voor mij vinden? 446 00:47:01,900 --> 00:47:05,199 Natuurlijk niet dom! Dit is idioot! 447 00:47:05,200 --> 00:47:08,990 Nooit gevoeld aangetrokken door zijn zussen? 448 00:47:08,100 --> 00:47:09,199 Natuurlijk niet! 449 00:47:09,200 --> 00:47:11,990 Hetzelfde bij mij. Geen aantrekkingskracht voor jou. 450 00:47:11,100 --> 00:47:14,199 Het is als een broer voor mij. 451 00:47:14,200 --> 00:47:16,899 Nog een laatste vraag. 452 00:47:16,900 --> 00:47:19,699 Als je ouder wordt, zal je de uw eigen salon? 453 00:47:19,700 --> 00:47:21,499 Zal verkleed zijn als ook een meisje? 454 00:47:21,500 --> 00:47:22,199 Idioot! 455 00:47:22,200 --> 00:47:23,799 Waar heb je het over? 456 00:47:23,800 --> 00:47:26,500 Natuurlijk... 457 00:47:33,300 --> 00:47:35,999 Wat ben je aan het doen? 458 00:47:36,000 --> 00:47:37,199 Vertrekkend. 459 00:47:37,200 --> 00:47:39,900 Thuis zoet thuis. 460 00:47:40,300 --> 00:47:41,699 Waar ga je heen? 461 00:47:41,700 --> 00:47:42,899 Vertrekkend. 462 00:47:42,900 --> 00:47:45,600 Thuis zoet thuis. 463 00:47:58,600 --> 00:47:59,999 Hé, hier! 464 00:48:00,000 --> 00:48:02,399 Hallo, Mike! Hallo Tong! Laten we eten! 465 00:48:02,400 --> 00:48:04,499 Nog niet de applicaties op straat afgeleverd. 466 00:48:04,500 --> 00:48:06,399 Wij zullen dus op je wachten. 467 00:48:06,400 --> 00:48:09,990 Ik denk niet dat het mogelijk is. Ik heb veel dingen te doen. 468 00:48:09,100 --> 00:48:12,799 En ik moet je vragen om met mij mee te gaan Winkelen. Ik moet iets kopen. 469 00:48:12,800 --> 00:48:15,500 Rechts! 470 00:48:16,700 --> 00:48:19,499 Hmmm. Ik zal gewoon mijn verzoek indienen. 471 00:48:19,500 --> 00:48:21,899 - We kunnen gaan. - Maar dat heb ik niet gedaan. 472 00:48:21,900 --> 00:48:25,799 Het is niet nodig om te stoppen met eten. Ik koop meer in de Mall. Kom op! 473 00:48:25,800 --> 00:48:27,999 - Kom op, maat. - Groetjes! 474 00:48:28,000 --> 00:48:29,899 - Wat is uw verzoek? 475 00:48:29,900 --> 00:48:32,990 Een cheeseburger en cola. 476 00:48:32,100 --> 00:48:32,799 Partner, wat is de jouwe? 477 00:48:32,800 --> 00:48:34,199 Hetzelfde. 478 00:48:34,200 --> 00:48:36,499 Twee van elk. 479 00:48:36,500 --> 00:48:37,499 Nog even. 480 00:48:37,500 --> 00:48:40,200 Oké. 481 00:49:00,400 --> 00:49:02,899 Tong Hee! Vul hier in! 482 00:49:02,900 --> 00:49:06,700 Ik kan niet, ik ben bij Mike. 483 00:49:08,400 --> 00:49:11,100 Kom op! 484 00:49:14,600 --> 00:49:18,990 Vergeet ze... Laten we drinken! 485 00:49:18,100 --> 00:49:21,300 Hoe zijn de meiden hier? 486 00:49:21,300 --> 00:49:23,299 Hoe gaat het trouwens met de RG? 487 00:49:23,300 --> 00:49:25,199 RG werd een hit! 488 00:49:25,200 --> 00:49:28,899 Werkt aan Qatar al een tijdje. 489 00:49:28,900 --> 00:49:34,700 Hij zette een aanhangwagenburger neer het recht van uw huis! 490 00:49:37,800 --> 00:49:40,699 En het is een grote hulp geld voor het gezin. 491 00:49:40,700 --> 00:49:45,799 Ik vertrek in januari en ik heb mijn visum al. 492 00:49:45,800 --> 00:49:47,699 Het is een geluksvogel! 493 00:49:47,700 --> 00:49:49,699 Ik weet het nog steeds niet zeker. 494 00:49:49,700 --> 00:49:51,299 Heb geduld, kerel. 495 00:49:51,300 --> 00:49:52,999 Binnenkort aan boord. 496 00:49:53,000 --> 00:49:56,899 Na het krijgen werken en wat sparen... 497 00:49:56,900 --> 00:50:01,499 Ik ben van plan een kleine te monteren bar hier in Manilla. 498 00:50:01,500 --> 00:50:04,990 Zoals dit. 499 00:50:04,100 --> 00:50:05,999 Dit is mijn soort handel. 500 00:50:06,000 --> 00:50:11,700 Verdien dit soort zakelijk omdat het een dronkaard is! 501 00:50:12,900 --> 00:50:16,300 Ik moet plassen. Pardon, jongens. 502 00:51:01,800 --> 00:51:05,000 Mama? 503 00:51:05,500 --> 00:51:07,499 Mama? 504 00:51:07,500 --> 00:51:10,699 Hebben we fastfood? 505 00:51:10,700 --> 00:51:13,900 Ga binnen enkele minuten zitten. 506 00:51:18,500 --> 00:51:23,399 Mam, denk ik Oom Joe wil hier niet eten. 507 00:51:23,400 --> 00:51:26,799 Ik zag hem onlangs in Riverbed, samen met hun vrienden. 508 00:51:26,800 --> 00:51:30,400 Het lijkt erop dat hij dat heeft gedaan geld om te drinken! 509 00:51:30,600 --> 00:51:34,299 Ik hoorde hem praten Papa aan de telefoon in de ochtend. 510 00:51:34,300 --> 00:51:37,199 Het lijkt erop dat hij dat niet doet enig geld ontvangen. 511 00:51:37,200 --> 00:51:42,899 Ze hebben geluk. Zijn vader herinnerde het zich om ze regelmatig te bellen. 512 00:51:42,900 --> 00:51:46,299 Ontvangt nog steeds berichten Tekst van je vader? 513 00:51:46,300 --> 00:51:52,800 Soms antwoordt hij: meestal niet. 514 00:51:53,800 --> 00:51:58,199 Ik hoop dat je naar je diploma-uitreiking komt. Hij zal erg trots op je zijn. 515 00:51:58,200 --> 00:52:02,100 Het zal zeker een student zijn weer eer. 516 00:52:02,600 --> 00:52:04,999 Wil mijn niet slepen verwachtingen hierbij. 517 00:52:05,000 --> 00:52:08,299 Daar was hij niet voor zie mijn eerste afstuderen. 518 00:52:08,300 --> 00:52:14,990 Ook zal ik erestudent zijn ook al kwam hij niet thuis. 519 00:52:14,100 --> 00:52:16,999 Antonio, praat niet zo. 520 00:52:17,000 --> 00:52:21,990 Ik zal daar geen positie voor hebben stuur ze alleen naar school. 521 00:52:21,100 --> 00:52:26,300 Zijn vader heeft hard gewerkt om je naar school te sturen. 522 00:52:26,500 --> 00:52:30,100 Dat begrijp ik. 523 00:52:56,500 --> 00:52:58,499 Vind je het niet leuk, flikker? 524 00:52:58,500 --> 00:52:59,799 Vind je het niet leuk? 525 00:52:59,800 --> 00:53:02,399 - Het is een flikker, toch? - Ja! 526 00:53:02,400 --> 00:53:04,899 Het is geweldig? 527 00:53:04,900 --> 00:53:05,999 Mijn lul? 528 00:53:06,000 --> 00:53:09,990 Vind je mijn pik niet leuk? 529 00:53:09,100 --> 00:53:14,499 Dat is niet wat we zochten? 530 00:53:14,500 --> 00:53:17,500 - Is het goed? - Ja! 531 00:53:52,400 --> 00:53:55,100 Sorry! 532 00:55:12,200 --> 00:55:15,299 - Mama, je glas water. - Bedankt! 533 00:55:15,300 --> 00:55:17,799 Is zijn oom Jonbert gearriveerd? 534 00:55:17,800 --> 00:55:21,500 Ja, mama. 535 00:55:21,900 --> 00:55:24,499 Mama, hoe kan je horloge zijn? muur om er zo uit te zien? 536 00:55:24,500 --> 00:55:26,599 Zit geen batterij in. 537 00:55:26,600 --> 00:55:31,500 Ik heb batterijen in mijn kamer. 538 00:55:43,300 --> 00:55:47,700 Mam, hier is je horloge. 539 00:55:47,800 --> 00:55:49,299 Bedankt! 540 00:55:49,300 --> 00:55:52,990 - Mam, heb ik nog iets nodig? - Sluit de deur. 541 00:55:52,100 --> 00:55:55,300 - Welterusten! - Welterusten! 542 00:58:48,200 --> 00:58:50,299 Antonio is niet meer op? 543 00:58:50,300 --> 00:58:52,990 Slaapt. 544 00:58:52,100 --> 00:58:54,699 Waar is uw bureau? 545 00:58:54,700 --> 00:58:56,599 In Pasay. 546 00:58:56,600 --> 00:59:00,000 Kan ik een gunst vragen? 547 00:59:00,800 --> 00:59:04,999 Ga door het bedrijf en betaal de elektriciteitsrekening. 548 00:59:05,000 --> 00:59:06,599 Het is een bericht van sluiting. 549 00:59:06,600 --> 00:59:09,799 Het moet worden betaald als voor. Alles goed met je? 550 00:59:09,800 --> 00:59:11,599 Zeker, geen probleem. 551 00:59:11,600 --> 00:59:15,800 Ontzettend bedankt. Ik ga... 552 01:01:58,700 --> 01:02:03,299 Tong, deed een onderzoek van gisteravond. 553 01:02:03,300 --> 01:02:08,599 - Waarover? - Op de verschillende redenen waarom iemand homo is. 554 01:02:08,600 --> 01:02:11,500 Echt? 555 01:02:12,500 --> 01:02:16,899 Ik lees dat het er veel zijn theorieën. 556 01:02:16,900 --> 01:02:20,990 Sommigen zeggen dat het erfelijk is. 557 01:02:20,100 --> 01:02:24,499 Als huidskleur of oogkleur. 558 01:02:24,500 --> 01:02:27,599 Het hangt er ook van af hoe hij is opgevoed. 559 01:02:27,600 --> 01:02:30,999 Het hangt ook af van de omgeving. 560 01:02:31,000 --> 01:02:33,499 Een momentje, toen het meer was Young seksueel misbruikt werd? 561 01:02:33,500 --> 01:02:35,699 Natuurlijk niet! 562 01:02:35,700 --> 01:02:39,899 Ze zeggen dat het een factor kan zijn. 563 01:02:39,900 --> 01:02:47,200 Dat zeggen ze ook wel eens, ineens we voelen ons homo of biseksueel. 564 01:02:49,000 --> 01:02:53,699 Dit betekent dat men kan "draaien" homo als hij 30 jaar wordt? 565 01:02:53,700 --> 01:02:57,299 Volgens psychologen kan dat. 566 01:02:57,300 --> 01:03:04,600 Als mama plotseling lesbisch zou zijn, denk niet aan mijn vader, noch keer terug. 567 01:03:06,400 --> 01:03:07,899 Het is mogelijk. 568 01:03:07,900 --> 01:03:12,900 Je weet het nooit, maar morgen zou het kunnen niet meer aangetrokken tot mannen. 569 01:03:13,300 --> 01:03:20,600 Zoals het water: als vast ijs, vloeibaar als regen of gasvormig, zoals in de lucht. 570 01:03:22,400 --> 01:03:25,699 En nog iets dat ik heb onderzocht. 571 01:03:25,700 --> 01:03:29,999 Is er een verschil in hersenstructuur? tussen een man en een heteroseksuele homo! 572 01:03:30,000 --> 01:03:35,899 Door het gebied van de hersenen te specificeren, maar ik kon het niet begrijpen. 573 01:03:35,900 --> 01:03:38,299 Dit zou de reden kunnen zijn dat ik slimmer ben dan jij! 574 01:03:38,300 --> 01:03:39,899 Bobo! Je bent eigenwijs! 575 01:03:39,900 --> 01:03:47,200 Er is meer. Li dat homoseksuele handelingen zijn eigenlijk een onderdeel van het dierenrijk. 576 01:03:49,900 --> 01:03:55,200 Ik ben onder de indruk met dit onderzoek. 577 01:03:56,400 --> 01:04:01,199 Maar weet je wat? Ik ben meer in de war. Er zijn veel verklaringen. 578 01:04:01,200 --> 01:04:08,500 Ik weet nog steeds niet wat het doel is van homo zijn. 579 01:04:08,800 --> 01:04:10,799 Of heeft het een doel? 580 01:04:10,800 --> 01:04:14,599 Ik ken je niet. Jij bent homo, ik niet! 581 01:04:14,600 --> 01:04:16,799 Dit is onzin! 582 01:04:16,800 --> 01:04:17,699 Flikker! 583 01:04:17,700 --> 01:04:18,899 Chutzpah! 584 01:04:18,900 --> 01:04:21,900 Hé, wacht op mij! 585 01:04:28,200 --> 01:04:29,990 Laten we rennen. 586 01:04:29,100 --> 01:04:31,800 Oké. 587 01:04:55,300 --> 01:05:00,199 Lisa, dit is Jonbert, mijn jeugdvriend van Masbate. 588 01:05:00,200 --> 01:05:06,500 Hallo, dit is Kristel, mijn klasgenoot. 589 01:05:07,100 --> 01:05:08,599 Ga alsjeblieft zitten. 590 01:05:08,600 --> 01:05:11,300 Bedankt! 591 01:05:13,800 --> 01:05:16,399 - Wil je iets drinken? - Zeker. 592 01:05:16,400 --> 01:05:18,599 Maak je geen zorgen, het gaat over mij. 593 01:05:18,600 --> 01:05:24,300 Mijn vriend heeft veel geld. Het is een financier van Dubai. 594 01:05:44,000 --> 01:05:46,899 Kwam laat thuis. 595 01:05:46,900 --> 01:05:50,200 Ik was uitgenodigd door een vriend. 596 01:05:55,800 --> 01:05:58,600 Ben je dronken? 597 01:05:58,800 --> 01:06:01,800 Enkele flessen. 598 01:06:04,500 --> 01:06:08,699 Heb je een filmpje seks op je telefoon? 599 01:06:08,700 --> 01:06:15,500 Sommigen zijn doorgestuurd vriendelijk internetcafé 600 01:06:15,900 --> 01:06:19,899 Kan ik je telefoon lenen? 601 01:06:19,900 --> 01:06:22,600 Zeker! 602 01:06:24,100 --> 01:06:31,400 Klik gewoon op mappen en daar zitten ze. 603 01:06:32,900 --> 01:06:36,999 Vertelde me dat hij er weinig had, maar de map is vol! 604 01:06:37,000 --> 01:06:41,400 Erg goed! Ik ga nu slapen. 605 01:06:43,100 --> 01:06:47,400 Waarschijnlijk gemasturbeerd met al deze video's, nietwaar? 606 01:10:45,200 --> 01:10:50,699 Verwarm alstublieft de groente, het vlees en licht voor mij in het Centrum voor Gezondheid 607 01:10:50,700 --> 01:10:53,400 Ja, mama. 608 01:11:03,800 --> 01:11:05,899 Waar zal vandaag? 609 01:11:05,900 --> 01:11:09,600 De uitzendkracht. 610 01:11:10,000 --> 01:11:14,799 Is erg laat thuisgekomen. Maakt het deel uit van de documenten? 611 01:11:14,800 --> 01:11:19,600 Nee moeder, ik ben uitgenodigd door vrienden om samen uit te gaan. 612 01:11:21,400 --> 01:11:23,399 Gelieve niet opnieuw heel laat thuis. 613 01:11:23,400 --> 01:11:29,199 Ik word wakker van het geluid als je binnenkomt. En ik heb moeite om weer in slaap te komen. 614 01:11:29,200 --> 01:11:31,900 Sorry, mama 615 01:11:35,000 --> 01:11:37,799 Heeft zijn broer je gebeld? 616 01:11:37,800 --> 01:11:41,599 De laatste keer dat ik sprak met hem was twee dagen geleden. 617 01:11:41,600 --> 01:11:43,899 Hoe is hij? 618 01:11:43,900 --> 01:11:49,900 Hij zei oké, verzonden souvenirs voor Antonio. 619 01:11:58,300 --> 01:12:02,700 Tong, po, dat is zo stil? 620 01:12:03,100 --> 01:12:05,800 Niets. 621 01:12:17,900 --> 01:12:20,799 Het kerstfeest op Vrijdag is bevestigd? 622 01:12:20,800 --> 01:12:25,699 - Ja, neem eten mee koken! Ik neem gebakken... 623 01:12:25,700 --> 01:12:28,699 Gebraden kip? Ik hoop het niet! 624 01:12:28,700 --> 01:12:31,799 Een speciaal varkensgebraad voor jullie allemaal! 625 01:12:31,800 --> 01:12:37,300 - Mam, dit is wat je vroeg brengen. - Dank je, zoon. 626 01:12:37,800 --> 01:12:42,799 Echt geluk met zijn zoon. ik Ik zal mijn neef iets vragen. 627 01:12:42,800 --> 01:12:48,799 Mijn zoon lijkt ook op Luigi. Het is niet eenvoudig om het van uw computer te halen. 628 01:12:48,800 --> 01:12:54,700 Mijn zoon is als zijn moeder een goed mens en verantwoordelijk. 629 01:12:55,500 --> 01:12:58,200 Aïda! 630 01:13:08,700 --> 01:13:11,799 Is het waar dat we het gehoord hebben? 631 01:13:11,800 --> 01:13:14,899 Ik heb hem... op heterdaad betrapt! 632 01:13:14,900 --> 01:13:18,499 Hij heeft de zijne gehandhaafd liefhebber in de omgeving van Masinag. 633 01:13:18,500 --> 01:13:20,999 Chutzpah! 634 01:13:21,000 --> 01:13:23,499 Wat heb je gedaan? 635 01:13:23,500 --> 01:13:27,799 Ik verloor bijna mijn hoofd en stak ze dood! 636 01:13:27,800 --> 01:13:33,000 Dieren! Had ze moeten vermoorden. 637 01:13:33,700 --> 01:13:37,000 Wat een moed hadden ze! 638 01:13:37,000 --> 01:13:39,699 Had ze moeten vermoorden! 639 01:13:39,700 --> 01:13:43,900 Ik kwam in actie! 640 01:13:44,400 --> 01:13:49,700 Tere, waren naakt... samen! 641 01:14:15,800 --> 01:14:19,800 Dit zijn jouw collega koor? 642 01:14:25,200 --> 01:14:29,990 Krijgt veel zang Kerstliederen? 643 01:14:29,100 --> 01:14:32,500 Genoeg. 644 01:14:32,500 --> 01:14:36,400 Zoals elk van verdien je in één nacht? 645 01:14:37,100 --> 01:14:40,000 Hangt ervan af... 646 01:14:43,800 --> 01:14:49,000 Hoe kun je met mij praten op deze manier? Zijn er problemen? 647 01:14:50,900 --> 01:14:53,399 Niets. 648 01:14:53,400 --> 01:14:59,100 - Waarom, wat is het probleem? - Die is er niet! 649 01:14:59,100 --> 01:15:03,700 Je vraagt je af wat is er gisteravond gebeurd? 650 01:15:07,700 --> 01:15:11,600 Ik weet alles wat er is gebeurd. 651 01:15:16,100 --> 01:15:19,600 En ik vond het leuk. 652 01:16:40,400 --> 01:16:47,600 Pauze! Kathy, ik kan je horen laatste toespraak? "Lang lag de wereld..." 653 01:16:49,600 --> 01:16:56,900 Niet zeker. Hoor ons eerste drie! Luister naar de melodie... 654 01:17:46,200 --> 01:17:49,699 Dat zeggen ze al eerder Maria wordt zwanger van Jezus... 655 01:17:49,700 --> 01:17:57,000 er verscheen een engel en vertelde haar wie Jezus was en wat zijn zijn bedoelingen voor deze wereld. 656 01:17:57,100 --> 01:18:04,400 Ik hoop dat we weten wie we zijn en dit voorrecht omdat we in de wereld zijn. 657 01:18:34,800 --> 01:18:40,699 Mijn grootmoeder zei dat als we op zoek naar iets of iemand... 658 01:18:40,700 --> 01:18:48,000 wij bidden tot St. Antonius van Padua want we zullen zeker vinden wat ze zoeken. 659 01:18:48,300 --> 01:18:54,999 En als je ervoor bidt Santo zegt dat hij verdwaald is? 660 01:18:55,000 --> 01:18:58,300 Zal de Heilige het horen? 661 01:19:00,700 --> 01:19:05,700 Of vindt u nooit uw bestemming? 662 01:19:31,400 --> 01:19:34,500 Oom Joe! 663 01:19:35,500 --> 01:19:42,699 Mijn vrienden en ik zouden graag willen om naar die plaats in Masbate te gaan. 664 01:19:42,700 --> 01:19:46,899 Ze noemen het ‘Bagacay. 665 01:19:46,900 --> 01:19:50,599 Het is een prachtige plek. 666 01:19:50,600 --> 01:19:53,599 Het is een korte wandeling fietsen in onze stad. 667 01:19:53,600 --> 01:19:58,299 Soms bezoeken buitenlanders de plaats. 668 01:19:58,300 --> 01:20:03,700 Ze zeggen dat het een van de meest is prachtige stranden van de Filipijnen. 669 01:20:04,900 --> 01:20:07,799 Waarom is het hier zo donker? Er was een gebrek aan energie? 670 01:20:07,800 --> 01:20:10,899 Maar er zijn lichten daarbuiten! 671 01:20:10,900 --> 01:20:18,200 Mam, iemands gezelschap Elektriciteit kwam en knipte ons licht uit. 672 01:20:18,300 --> 01:20:22,699 Waarom knippen? Wij betalen de onze rekeningen, toch, Jonbert? 673 01:20:22,700 --> 01:20:26,500 Er was één klein probleem. 674 01:20:26,600 --> 01:20:31,399 Wat bedoel je? Niet betaald met het geld dat ik je gaf? 675 01:20:31,400 --> 01:20:34,899 Het kantoor was gesloten toen ik aankwam. 676 01:20:34,900 --> 01:20:39,699 Het verkeer was verschrikkelijk en Ik arriveerde met enige vertraging bij het bureau. 677 01:20:39,700 --> 01:20:43,100 Waar is het geld? 678 01:20:43,100 --> 01:20:50,400 Ik had het nodig voor mijn medische kosten het agentschap. Ik heb het geld ervoor gebruikt. 679 01:20:51,200 --> 01:20:57,990 Waarom vertel je me dit niet binnen eerste plaats? Had iets kunnen doen. 680 01:20:57,100 --> 01:21:03,299 Hij hoopte dat zijn broer Cito mij zou zijn geld sturen en teruggeven. 681 01:21:03,300 --> 01:21:09,900 Jonbert laat het me de volgende keer weten zulke problemen hebben. O God! 682 01:21:12,700 --> 01:21:16,199 Het spijt me heel erg, echt waar wilde het terugsturen! 683 01:21:16,200 --> 01:21:20,899 Als je het niet zo lang hebt volgehouden probleem want jij zou niet zo ver zijn gegaan! 684 01:21:20,900 --> 01:21:23,990 Ik denk dit gedrag volkomen onaanvaardbaar! 685 01:21:23,100 --> 01:21:29,199 Mama, kalmeer, ontspan. Hun druk kan exploderen! 686 01:21:29,200 --> 01:21:32,400 Eet iets! 687 01:23:38,700 --> 01:23:42,700 Antonio, ik ga. 688 01:23:55,500 --> 01:24:00,299 Je wilt zeker niet met mij mee het huis van haar tante Shirley in Laguna? 689 01:24:00,300 --> 01:24:06,990 Wil niets doen tenzij spelen met hyperactieve kinderen. 690 01:24:06,100 --> 01:24:09,799 Dat is stom! Kies niet jouw aanwezig en heeft geld bijgevoegd. 691 01:24:09,800 --> 01:24:15,799 Dring alsjeblieft niet aan! Op mijn leeftijd wel zonde om donaties van hen te accepteren. 692 01:24:15,800 --> 01:24:19,499 Jouw keuze! Pas op het huis. Ik kom heel laat terug. 693 01:24:19,500 --> 01:24:23,600 Oké, wees voorzichtig! 694 01:24:24,700 --> 01:24:27,299 Slechte adem gehad? 695 01:24:27,300 --> 01:24:30,000 Groetjes! 696 01:25:12,400 --> 01:25:15,999 -Ter! - Jeng! 697 01:25:16,000 --> 01:25:18,899 - Toen het kwam? - Twee weken geleden... 698 01:25:18,900 --> 01:25:22,399 Ik ben je nummer kwijt en heb je tegengehouden oproep die was gekomen! Vrolijk Kerstfeest! 699 01:25:22,400 --> 01:25:25,999 Ook fijne kerstdagen! Het was een zegen vermomd krijg ik plotseling honger. 700 01:25:26,000 --> 01:25:29,299 Het zou hier niet met jou te maken hebben! 701 01:25:29,300 --> 01:25:33,499 Lijkt meer jong... En afvallen! 702 01:25:33,500 --> 01:25:37,199 Ik denk niet, kijk naar jou! Lijkt erop bespaarde veel dollars in Dubai. 703 01:25:37,200 --> 01:25:40,100 Niet echt! 704 01:25:40,900 --> 01:25:46,999 - Wat heb je gedaan? - Laat iets om ons op te eten, begrijpen we. 705 01:25:47,000 --> 01:25:50,400 Klinkt geweldig! 706 01:26:01,200 --> 01:26:05,700 Het ontbijt ziet er heerlijk uit! 707 01:26:05,900 --> 01:26:10,300 Hé... Zijn moeder kan ons zien. 708 01:26:10,400 --> 01:26:13,499 Maak je geen zorgen. We zijn maar met z'n tweetjes. 709 01:26:13,500 --> 01:26:19,500 Moeder is de stad uit. Vandaag laat thuis! 710 01:26:22,700 --> 01:26:27,200 Nauwelijks wakker... zal snel moeilijk zijn! 711 01:26:47,200 --> 01:26:52,500 Ik wilde het je persoonlijk vertellen. 712 01:26:53,100 --> 01:27:00,100 Ik wil er niet uitzien als een roddel. 713 01:27:02,100 --> 01:27:09,400 Cito heeft een relatie met een andere vrouw in Dubai. 714 01:27:10,400 --> 01:27:14,800 Ze hebben twee kinderen. 715 01:27:15,500 --> 01:27:22,800 Hij is discreet, zelfs als ik dat ben rond en houd de relatie geheim. 716 01:27:24,600 --> 01:27:30,399 Maar ooit zag ik de hele familie samen. 717 01:27:30,400 --> 01:27:37,200 Sterker nog: stilletjes een foto gemaakt. 718 01:27:42,100 --> 01:27:48,900 Ik wilde bewijs. 719 01:28:28,900 --> 01:28:31,899 Ik wil dat je iets probeert. 720 01:28:31,900 --> 01:28:32,999 Wat is dit? 721 01:28:33,000 --> 01:28:35,700 Laat mij eten! 722 01:28:36,300 --> 01:28:37,599 Eet mij? 723 01:28:37,600 --> 01:28:38,299 Binnenin jezelf zijn. 724 01:28:38,300 --> 01:28:40,990 Nee. Niet zo. 725 01:28:40,100 --> 01:28:41,399 Voel je er goed bij! 726 01:28:41,400 --> 01:28:47,600 - Nee! Dat zou pijnlijk zijn, oom Joe! - Laten we... ons een vrouw voelen! 727 01:28:48,200 --> 01:28:49,899 Oom Joe! Nee! 728 01:28:49,900 --> 01:28:53,200 Laten we het gewoon doen! 729 01:29:08,900 --> 01:29:12,990 Gaan! Mijn pik is moe van je mond! 730 01:29:12,100 --> 01:29:13,699 Ik verlies mijn erectie. 731 01:29:13,700 --> 01:29:16,899 Ik ben bang voor het vraagt mij om te doen. 732 01:29:16,900 --> 01:29:19,799 Ik snap het. Het is leuk! 733 01:29:19,800 --> 01:29:22,899 Oom Joe! Nee! Oom Joe! 734 01:29:22,900 --> 01:29:24,599 Laten we er een beetje van plaatsen... 735 01:29:24,600 --> 01:29:27,600 Ik zal niet! 736 01:29:28,400 --> 01:29:32,300 Stop! Oom Joe! Stop! 737 01:29:37,100 --> 01:29:44,400 - Oom Joe! Stop! Het doet pijn! - Stil! Stil! 738 01:29:47,200 --> 01:29:54,500 - Klootzak! Het doet pijn, oom Joe! - Ik zei: houd je mond! 739 01:29:55,800 --> 01:30:03,100 - Oom Joe! Het doet pijn! Klootzak! - Ik zei: houd je mond! 740 01:30:03,800 --> 01:30:08,899 - Wees er snel bij! Wees stil! -Naar! Dat wil ik niet! 741 01:30:08,900 --> 01:30:13,300 Oom Joe! 742 01:30:13,300 --> 01:30:19,299 - Rustig, ik ben bijna klaar. Het is snel! - Want dat wil ik niet! 743 01:30:19,300 --> 01:30:22,800 Dat wil ik niet! 744 01:30:42,700 --> 01:30:45,400 Stop alsjeblieft hier. 745 01:32:11,300 --> 01:32:18,600 - Oom Joe! Stop! - Stop met bewegen! 746 01:32:19,500 --> 01:32:25,500 -Oom Joe! Stop! - Stop met bewegen! 747 01:32:26,400 --> 01:32:31,200 Om te behagen! 748 01:32:34,600 --> 01:32:35,999 - Nee! - Bijna klaar! 749 01:32:36,000 --> 01:32:39,100 Jij klootzak! 750 01:32:46,700 --> 01:32:50,990 Jij klootzak! 751 01:32:50,100 --> 01:32:51,499 Jij klootzak! 752 01:32:51,500 --> 01:32:56,799 Jij klootzak! Het is een dier! Dier! Dier! 753 01:32:56,800 --> 01:33:02,990 Aan, mama! Genoeg, mama. 754 01:33:02,100 --> 01:33:09,400 - Aan, mama! Genoeg, mama. - Jij klootzak! Het is een dier! 755 01:33:12,300 --> 01:33:17,300 - Jij klootzak! - Mama! 756 01:36:55,600 --> 01:37:02,000 - Tere, wat is er gebeurd? - Tong! Tong! Wat is er gebeurd? 757 01:37:36,000 --> 01:37:40,399 Het was een tragische eerste kerstdag in Sta Elena, Marikina. 758 01:37:40,400 --> 01:37:47,299 Toen Jonbert de Guzman, 25, werd vermoord door zijn neef van 15 jaar. 759 01:37:47,300 --> 01:37:54,299 De verdachte zei dat het slachtoffer zijn moeder had aangevallen Na een verhitte discussie over geld. 760 01:37:54,300 --> 01:37:56,299 Dat beweert de verdachte alleen zijn moeder verdedigen. 761 01:37:56,300 --> 01:37:59,599 Ik heb de zaak van deze jongen gevolgd. 762 01:37:59,600 --> 01:38:04,399 En ik denk dat elk is de uitkomst van deze zaak... 763 01:38:04,400 --> 01:38:08,599 het zal niet worden gearresteerd als een gewone crimineel. 764 01:38:08,600 --> 01:38:11,499 Hij is pas 15 jaar. 765 01:38:11,500 --> 01:38:15,299 Volgens Justitie Jeugd en Welzijn en actie... 766 01:38:15,300 --> 01:38:18,900 De DSWD misschien gezet onder zijn toezicht. 767 01:38:22,300 --> 01:38:29,500 Eigenlijk weet ik niet wat nog meer geleerd van deze ervaring. 768 01:38:29,900 --> 01:38:33,899 Alles was snel... verward. 769 01:38:33,900 --> 01:38:36,199 Als je het mij vraagt... 770 01:38:36,200 --> 01:38:39,199 wilde niet reactie echter. 771 01:38:39,200 --> 01:38:42,399 Misschien is het leven gewoon zo... 772 01:38:42,400 --> 01:38:47,800 Het is aan mij om te vinden zin in alles! 773 01:38:49,511 --> 01:39:15,801 vooral voor http://www.glsportugal.com