1
00:02:40,073 --> 00:02:41,904
All of this...

2
00:02:42,309 --> 00:02:44,004
How come
all these things are here! ?

3
00:02:48,248 --> 00:02:49,840
How come
This television is on! ?

4
00:02:57,257 --> 00:02:58,849
Who ?

5
00:03:00,260 --> 00:03:01,852
Who ?

6
00:03:38,965 --> 00:03:40,899
He was crazy about drugs.

7
00:03:41,167 --> 00:03:42,896
Perhaps the dose could
Were great.

8
00:03:43,236 --> 00:03:44,828
Used to take cocaine.

9
00:04:00,253 --> 00:04:02,312
Regardless of what appears...

10
00:04:02,389 --> 00:04:04,857
.. Something more than
It happened here.

11
00:04:05,125 --> 00:04:08,117
Tell you the truth, sir.
L fell asleep for a short time.

12
00:04:08,328 --> 00:04:11,855
Ls your duty to hold to wake
Or fall asleep?

13
00:04:12,132 --> 00:04:14,327
Of course he was employed
Here continue to wake up..

14
00:04:15,869 --> 00:04:18,861
.. But.. Sometimes on Mr.
Singhania's orders...

15
00:04:18,939 --> 00:04:20,406
.. He had to hold my eyes closely.

16
00:04:20,473 --> 00:04:22,031
Conversation something meaningful?

17
00:04:22,208 --> 00:04:25,041
The meaning l used to perform my duty
And for the madam and the gentleman.

18
00:04:25,278 --> 00:04:28,338
The madam used to pay me to hold
A look at the visitors...

19
00:04:28,415 --> 00:04:31,043
.. And the gentleman used to pay me � 
Turn a blind eye to visitors.

20
00:04:31,217 --> 00:04:34,880
If this evening you were paid
Close your eyes?

21
00:04:34,955 --> 00:04:37,423
Yes. Since the lady is not in the city.

22
00:04:37,490 --> 00:04:39,287
What is your lady's name?

23
00:04:39,392 --> 00:04:41,053
Ms. Ria Singhania.

24
00:05:50,997 --> 00:05:52,828
Sir, these are the air tickets
Reverse file..

25
00:05:52,899 --> 00:05:54,992
.. This Ria Singhania
Traveled with.

26
00:05:55,101 --> 00:05:57,296
And this file has an inscription
Hotel bills, sir.

27
00:05:58,004 --> 00:05:59,835
According to them.. Ria Singhania..

28
00:05:59,906 --> 00:06:01,840
..Stayed in this very hotel in
Dubai from May 27th to 29th.

29
00:06:01,908 --> 00:06:04,035
These are the details of
The credit card, sir.

30
00:06:04,110 --> 00:06:06,840
According to them she did
Lots of shopping in Dubai.

31
00:06:07,514 --> 00:06:09,846
Sir, why are you after this woman?

32
00:06:10,016 --> 00:06:11,847
They believe that the poor woman is innocent.

33
00:06:13,319 --> 00:06:14,843
And how do you feel?

34
00:06:14,921 --> 00:06:17,185
Rather, Mr. Singhania suspects
Girlfriend, sir.

35
00:06:18,258 --> 00:06:19,919
Sonia Sharma.

36
00:06:20,026 --> 00:06:21,857
She works in some advertising agency.

37
00:06:22,862 --> 00:06:25,194
Ms. Singhania said
In his statement...

38
00:06:25,265 --> 00:06:27,358
.. Let it be completely
Unaware of this matter.

39
00:06:29,369 --> 00:06:32,031
Except that there is still one
The man, sir, who is under suspicion.

40
00:06:33,373 --> 00:06:35,034
Siddharth Sardesai.

41
00:06:35,608 --> 00:06:38,873
He was a sales executive in
Mr. Singhania's company.

42
00:06:40,380 --> 00:06:44,976
But from now on... He's 25
Percent interest (stake) in his society.

43
00:06:47,220 --> 00:06:49,154
Siddharth Sardesai?

44
00:06:52,492 --> 00:06:54,824
We all know this Mr.
Singhania has built..

45
00:06:54,894 --> 00:06:57,158
.. This company
All his hard work.

46
00:06:59,232 --> 00:07:04,226
And his sudden death
Shaken us all without exception.

47
00:07:07,340 --> 00:07:09,831
Now we will have to reorganize
This company...

48
00:07:09,909 --> 00:07:12,377
.. And everything in here..
-Must be Changed!

49
00:07:17,183 --> 00:07:18,844
Hello, everyone.

50
00:07:28,261 --> 00:07:29,853
Please.

51
00:07:33,333 --> 00:07:35,267
Did you mean the
Same, isn't it?

52
00:07:35,335 --> 00:07:37,394
That we must change
Things...

53
00:07:37,470 --> 00:07:40,200
.. It may cause loss
to this company?

54
00:07:42,275 --> 00:07:44,334
Well...
-Right? - Right.

55
00:07:44,410 --> 00:07:48,141
From today on you will take any order
Directly from me and nothing else.

56
00:07:49,215 --> 00:07:50,273
Zenia..
-Yes?

57
00:07:50,350 --> 00:07:52,818
The daily report of each
The department must reach my table.

58
00:07:52,986 --> 00:07:54,146
Yes, ma'am.

59
00:07:54,220 --> 00:07:56,814
Nikita, when can he seize
Progress charts..

60
00:07:56,890 --> 00:07:59,085
.. Previous five years?
-In two days, ma'am.

61
00:08:00,293 --> 00:08:03,820
Mr. Murti.. Come into my cabin
In half an hour...

62
00:08:03,897 --> 00:08:06,161
.. With this year account details.
-Yes, ma'am.

63
00:08:08,301 --> 00:08:10,326
Through all this you...
-Not you... Call me ma'am!

64
00:08:13,006 --> 00:08:14,837
This meeting is over.

65
00:08:22,248 --> 00:08:24,842
May I know what my fault is? Huh! ?

66
00:08:25,018 --> 00:08:27,009
You knew it very well
Amit was cheating on me!

67
00:08:27,453 --> 00:08:28,852
What nonsense! ?

68
00:08:29,022 --> 00:08:31,855
He had an affair with
Someone! - Ria, you are...

69
00:08:31,925 --> 00:08:33,859
Yes or not?!

70
00:08:38,131 --> 00:08:40,190
Yes.
-There you go.

71
00:08:40,266 --> 00:08:43,394
The student got my answer. And
You have yours.

72
00:08:44,137 --> 00:08:47,971
One more thing... You are the
Responsible company advertising, right?

73
00:08:50,143 --> 00:08:51,201
Yes.

74
00:08:51,277 --> 00:08:53,404
I've seen the designs.
They are too bad.

75
00:08:54,414 --> 00:08:57,349
Call the Advertisement agency and order(order from them)
Start with a new campaign.

76
00:08:59,152 --> 00:09:01,211
Or change the Advertisement agency.

77
00:09:01,354 --> 00:09:04,152
They want results. You have days.

78
00:09:13,499 --> 00:09:16,832
Hey. - this thing happened
He feared. - Meaning ?

79
00:09:17,003 --> 00:09:20,029
She reached the office.
-So what is your problem?

80
00:09:20,173 --> 00:09:21,834
The problem is not
For me but for you.

81
00:09:21,908 --> 00:09:23,034
Good morning.
-Hey.

82
00:09:23,109 --> 00:09:25,168
She needs a new Ad campaign
In two days...

83
00:09:25,245 --> 00:09:27,042
.. Or she will change
The Advertising Agency.

84
00:09:27,180 --> 00:09:29,307
Oh my God!

85
00:09:29,382 --> 00:09:33,011
I hope she came to know about...
Me and Amit? - No

86
00:09:33,186 --> 00:09:36,019
But she knows it Amit
Had some girlfriend.

87
00:09:36,256 --> 00:09:38,850
And that too
He introduced them both.

88
00:09:38,925 --> 00:09:40,859
So... So, what needs to be done now?

89
00:09:41,027 --> 00:09:43,120
Arrive with your boss
And think of something...

90
00:09:43,196 --> 00:09:45,460
.. Or none of your dream
Will understand, nor mine.

91
00:09:56,943 --> 00:09:58,877
Aditya..

92
00:09:58,945 --> 00:10:00,344
Aditya, will you stop playing?

93
00:10:00,413 --> 00:10:03,075
I'm not playing. I thought.

94
00:10:03,149 --> 00:10:04,275
Thought! ?

95
00:10:04,350 --> 00:10:07,080
May he ask you which novel
The opinion is this?

96
00:10:07,153 --> 00:10:09,485
No just the way.. Actually
Everything thought is new.

97
00:10:11,391 --> 00:10:13,222
We have to make a new
Advertisement for Domestic Theater.

98
00:10:14,294 --> 00:10:15,886
So check the effect of Dolby.

99
00:10:16,162 --> 00:10:17,891
The pathetic walls of our society..

100
00:10:17,964 --> 00:10:19,898
..Won't be able to get up
With this idea of yours.

101
00:10:20,066 --> 00:10:21,397
You play in here..
But the sound is...

102
00:10:21,467 --> 00:10:22,900
.. Reverberation in
The entire construction.

103
00:10:23,903 --> 00:10:25,063
Yes! I've got it!

104
00:10:25,138 --> 00:10:27,402
Thank you, Sonya. Thank you
You very much.

105
00:10:27,507 --> 00:10:29,065
Home Video Theater of(healthy) Sound!

106
00:10:29,976 --> 00:10:32,444
'You will see it! But your everything
The construction will hear it! '

107
00:10:32,512 --> 00:10:33,911
THANKS.

108
00:10:34,580 --> 00:10:37,174
Aditya.. Aditya, where
Are you going?

109
00:10:37,250 --> 00:10:38,911
The student arrived to talk something
Important with you.

110
00:10:38,985 --> 00:10:41,078
Tomorrow. Between 9:30 and 6:30.

111
00:10:42,088 --> 00:10:44,386
Aditya, we have to find a new
Idea for SpyKar jeans.

112
00:10:44,457 --> 00:10:46,448
The presentation is
In the next two days.

113
00:10:46,526 --> 00:10:49,017
But right away it's very important
For me to attend somewhere else.

114
00:10:49,329 --> 00:10:51,194
Goodbye, Sonya. THANKS.
-Aditya..

115
00:10:52,031 --> 00:10:53,862
Aditya..
-Goodbye, Sonia. - Damn him!

116
00:11:14,487 --> 00:11:16,352
You had not entered into another
Few moments then...

117
00:11:16,422 --> 00:11:17,889
.. L would have taken an elevator(lift) of
Someone else and left for home.

118
00:11:18,057 --> 00:11:21,356
Sorry. What should he do?
-What should he do?!

119
00:11:21,427 --> 00:11:23,895
'L can't bind me
With the watch! '

120
00:11:24,297 --> 00:11:27,289
'My wife and kids can wait
For me.. But my ideas.. '

121
00:11:27,367 --> 00:11:29,301
'.. My ideas can never
Wait for everything! '

122
00:11:30,069 --> 00:11:31,229
Right ?!
-Right.

123
00:11:31,304 --> 00:11:33,499
Who can otherwise understand the
Importance of ideas other than yours?

124
00:11:33,906 --> 00:11:35,897
They hadn't struck with the idea..

125
00:11:35,975 --> 00:11:38,239
.. In a local Borivali
Go back six years...

126
00:11:38,311 --> 00:11:40,905
.. So how come eve got a
Most beautiful woman..

127
00:11:40,980 --> 00:11:44,381
.. And the most pleasant that
You anywhere else?

128
00:11:46,252 --> 00:11:48,345
And where could the eve have arrived?
Such a loving husband?

129
00:11:49,188 --> 00:11:50,246
Right.

130
00:11:51,357 --> 00:11:53,018
But he hates you for arriving
Late every time.

131
00:12:00,333 --> 00:12:03,860
Today's consumer considers three
Things while going for a product.

132
00:12:04,270 --> 00:12:07,865
Value for money.. Quality
Of the product.. And style.

133
00:12:09,275 --> 00:12:10,867
Because your product...

134
00:12:11,210 --> 00:12:12,404
Continue.

135
00:12:12,478 --> 00:12:15,140
Because your product falls(falls)
In the high price range...

136
00:12:15,214 --> 00:12:17,205
.. So the style is more
Important that...

137
00:12:17,283 --> 00:12:20,343
.. Value for money
And product quality.

138
00:12:21,054 --> 00:12:23,079
From there our hook must be...

139
00:12:23,156 --> 00:12:25,886
'Care for your skin...
And gives you style. '

140
00:12:26,059 --> 00:12:27,890
WOW!

141
00:12:28,061 --> 00:12:29,426
Fantastic!

142
00:12:29,495 --> 00:12:31,156
They don't think we need anything else.

143
00:12:31,230 --> 00:12:32,891
Lt's good. Really good.

144
00:12:33,433 --> 00:12:35,230
You call it a presentation?

145
00:12:36,969 --> 00:12:39,904
Every time... You called it
Product as 'Your product. '

146
00:12:40,440 --> 00:12:42,908
Lf you won't accept this
Product like yours..

147
00:12:42,975 --> 00:12:45,842
.. And if you don't like it.. And
You won't say that this is the advantage...

148
00:12:45,912 --> 00:12:48,847
.. So why the hell will (will)
The consumer buys it?

149
00:12:50,249 --> 00:12:52,183
They think it's not your cup of tea.

150
00:12:52,351 --> 00:12:54,114
You talk bullshit.
-Aditya!

151
00:12:54,187 --> 00:12:56,246
One second, man. Now
Just listen to me.

152
00:12:57,457 --> 00:12:59,322
The thing you want to sell
If you are in love with this...

153
00:12:59,392 --> 00:13:01,257
.. Then you won't be
Able to ever sell it.

154
00:13:02,261 --> 00:13:04,126
Today's consumer is
Not a fool, madam.

155
00:13:05,264 --> 00:13:07,858
More of your trying to hide your
Product defects...

156
00:13:07,934 --> 00:13:09,868
.. The more he doubts it.

157
00:13:11,037 --> 00:13:12,402
In the same way...

158
00:13:12,472 --> 00:13:14,872
.. Lf you call this drink cold
The best in the world...

159
00:13:14,941 --> 00:13:16,875
.. It can quench your thirst..

160
00:13:16,943 --> 00:13:21,039
.. So none go to
Give damned care, madam.

161
00:13:22,215 --> 00:13:23,477
Because what's new about this?

162
00:13:23,549 --> 00:13:26,882
Every Cold Drink Maker
The world says the same.

163
00:13:27,220 --> 00:13:32,157
But if you say that.. 'This cold-
The drink will stir the thirst in you..'

164
00:13:33,226 --> 00:13:34,887
So this could prove effective.

165
00:13:34,961 --> 00:13:37,225
We are all in this matter
Earn money.

166
00:13:37,430 --> 00:13:41,890
Since the consumer is not interested
In your product...

167
00:13:41,968 --> 00:13:45,836
.. Because you love your
Product so much..

168
00:13:45,905 --> 00:13:50,035
.. Rather he wants to see.. What
Are you giving him value for money.

169
00:13:52,178 --> 00:13:53,236
GOOD ?

170
00:13:55,114 --> 00:13:56,843
Good goodbye.

171
00:14:01,521 --> 00:14:02,852
Who is this man?

172
00:14:03,022 --> 00:14:04,853
Aditya..Aditya Malhotra.

173
00:14:12,031 --> 00:14:13,862
Hey, Milee.
-Hey. - Good look. - THANKS.

174
00:14:13,933 --> 00:14:16,197
Where is Neha?
-Ln the cabin. - GOOD. THANKS.

175
00:14:16,402 --> 00:14:18,870
Lf give you your consent
For the operation...

176
00:14:18,938 --> 00:14:22,135
.. So not only your son
Life will be saved.

177
00:14:23,209 --> 00:14:28,146
.. But that other kid's body organ
Will remain intact too.

178
00:14:30,216 --> 00:14:32,878
You are a mother...

179
00:14:32,952 --> 00:14:34,886
.. And you can understand very well
The pain of this mother.

180
00:14:36,222 --> 00:14:37,883
If you had been in this
Mother's place...

181
00:14:37,957 --> 00:14:39,891
.. So what else would you have done?

182
00:14:44,163 --> 00:14:45,824
Give it a proper thought
And then decide.

183
00:14:46,165 --> 00:14:50,158
Lf you find it good..
Then give in in writing here.

184
00:14:54,106 --> 00:14:57,166
The doctor is correct. Better sign.

185
00:15:00,012 --> 00:15:01,843
Go forward.

186
00:15:08,054 --> 00:15:09,851
How do you manage all this?

187
00:15:10,122 --> 00:15:11,316
How do you manage to hold yourself...

188
00:15:11,390 --> 00:15:12,857
.. Refresh yourself if and composed in
Situations so difficult?

189
00:15:14,260 --> 00:15:16,854
When it's a question of
saving (saving) someone's life..

190
00:15:16,929 --> 00:15:18,863
.. So a man can do anything.

191
00:15:20,199 --> 00:15:22,133
Great words!

192
00:15:32,144 --> 00:15:34,135
Let's see what our son did.

193
00:15:36,349 --> 00:15:38,374
English ? Fantastic.

194
00:15:39,418 --> 00:15:42,876
Science ? Like his mother.

195
00:15:42,955 --> 00:15:45,321
And profession? He's just my son.

196
00:15:45,391 --> 00:15:47,154
What are you looking at?
-Just that...

197
00:15:57,903 --> 00:15:59,837
100 of 100.

198
00:16:00,006 --> 00:16:01,166
What happened?

199
00:16:01,307 --> 00:16:03,241
At this view of yours...

200
00:16:03,309 --> 00:16:07,006
.. The poet in me has risen.
-Go forward.

201
00:16:08,114 --> 00:16:09,843
Start with...

202
00:16:11,117 --> 00:16:18,114
'This swaying drops water
As they kiss the curls..'

203
00:16:20,126 --> 00:16:29,125
'.. These drops of water like them
Error (slip) by this velvety shoulder..'

204
00:16:30,269 --> 00:16:34,137
'.. These frozen moments.. '

205
00:16:35,341 --> 00:16:40,404
'..Those raging from the heart..'

206
00:16:42,148 --> 00:16:43,877
'..L look like..'

207
00:16:45,217 --> 00:16:50,314
'.. He just has to keep watching you! '

208
00:16:51,991 --> 00:16:53,822
'Continue to observe yourself! '

209
00:16:59,498 --> 00:17:02,831
Lf you will listen to your heart..
So the whole night...

210
00:17:02,902 --> 00:17:06,167
.. Will die just in observation.

211
00:17:08,240 --> 00:17:13,337
Listen to my heart.... Like
What is this utterance?

212
00:17:18,317 --> 00:17:24,017
What does he say?
-That... Leave your lips...

213
00:17:24,123 --> 00:17:27,854
.. Complete remainder of the poetry..

214
00:17:27,927 --> 00:17:30,122
.. So that Time does not arrive
The chance to complain.

215
00:17:51,083 --> 00:17:52,141
Adi!

216
00:17:57,089 --> 00:17:58,818
Good news, man! Good news!

217
00:17:58,991 --> 00:18:01,357
Ria Singhania is ready
Sign the contract!

218
00:18:01,994 --> 00:18:03,154
C’mon! C'mon get up!

219
00:18:03,229 --> 00:18:05,493
We have to go to his house
For the meeting! - But...

220
00:18:05,564 --> 00:18:07,031
No ifs and buts.. You will(will)
Must come!

221
00:18:08,000 --> 00:18:09,831
Sir. There was a call
By Ria Singhania..

222
00:18:09,902 --> 00:18:12,166
.. She just called Mr.
Aditya for the discussion.

223
00:18:15,174 --> 00:18:17,369
Boss... But it's not okay
to anyone house.

224
00:18:17,443 --> 00:18:19,377
Why if the official discusses
Questions at somebody's house?

225
00:18:19,445 --> 00:18:22,107
Not for your love.. But at least
Go for the love of society.

226
00:18:22,448 --> 00:18:25,008
She is a very important
Customer for us.

227
00:18:25,117 --> 00:18:29,349
And, look.. Make that
She tells you to do.

228
00:18:33,325 --> 00:18:35,259
What do you want to meet?
-Ria Singhania.

229
00:18:36,362 --> 00:18:37,852
Park it there.

230
00:19:36,021 --> 00:19:42,017
The mornings are restive.

231
00:19:42,528 --> 00:19:48,865
And the evenings are
Reluctant too.

232
00:19:49,335 --> 00:19:55,035
The mornings are restive.

233
00:19:56,208 --> 00:20:01,874
And the evenings are
Reluctant too.

234
00:20:06,352 --> 00:20:12,222
Don't know how long my
The heart waits for the one?

235
00:20:12,958 --> 00:20:20,888
He who will come and lend
My share of peace.

236
00:20:25,571 --> 00:20:31,066
The mornings are restive.

237
00:20:32,244 --> 00:20:38,080
And the evenings are
Reluctant too.

238
00:21:18,958 --> 00:21:27,889
I hope some time or other..

239
00:21:27,967 --> 00:21:34,896
.. My dream will come true.

240
00:21:34,974 --> 00:21:41,379
One day somewhere...

241
00:21:41,447 --> 00:21:49,377
.. Someone will meet by chance.

242
00:21:54,860 --> 00:22:01,129
The one for whom my heart
Waiting for a long time...

243
00:22:01,200 --> 00:22:10,199
He who will come and lend
My share of peace.

244
00:22:14,346 --> 00:22:19,943
The mornings are restive.

245
00:22:20,486 --> 00:22:26,425
And the evenings are
Reluctant too.

246
00:23:07,366 --> 00:23:16,274
Until now.. My desire..

247
00:23:16,375 --> 00:23:23,042
.. Is a barren piece of earth.

248
00:23:23,415 --> 00:23:32,949
But don't know why...

249
00:23:33,158 --> 00:23:38,892
.. My heart is very sure.

250
00:23:43,368 --> 00:23:49,307
Some season will be there
Bring spring into my life..

251
00:23:50,008 --> 00:23:58,006
Lt will be the one to come and
Lend me my share of peace.

252
00:24:03,188 --> 00:24:08,854
The mornings are restive.

253
00:24:09,261 --> 00:24:15,131
And the evenings are
Reluctant too.

254
00:24:48,167 --> 00:24:49,225
YOU!

255
00:24:49,301 --> 00:24:51,826
When did you come?
-Later.

256
00:24:52,304 --> 00:24:55,000
Oh. Later.

257
00:24:56,008 --> 00:24:57,373
Come. Join(join me).

258
00:25:02,114 --> 00:25:04,173
Will you drink something?
-No Acknowledgments.

259
00:25:06,852 --> 00:25:09,343
You know why he goes
at your agency yesterday?

260
00:25:10,355 --> 00:25:15,452
Yes, to give your Advertisement contract
to our agency. - Wrong.

261
00:25:16,361 --> 00:25:17,851
Rather cancel the contract.

262
00:25:18,330 --> 00:25:21,857
But after meeting you...
It changed my mind.

263
00:25:22,201 --> 00:25:24,260
What is so special about me?

264
00:25:31,343 --> 00:25:32,867
The special thing is
Not in you but me.

265
00:25:34,213 --> 00:25:36,204
L recognize the right
Man at the right time.

266
00:25:37,282 --> 00:25:39,216
You are different.

267
00:25:40,285 --> 00:25:41,877
L didn't get you!

268
00:25:42,888 --> 00:25:46,153
Better join for me.
They'll pay you double.

269
00:25:46,225 --> 00:25:49,092
It's not in my character to leave
Old friends for new.

270
00:25:51,230 --> 00:25:54,996
By the way.. L want to show
You a scratch film.

271
00:25:56,435 --> 00:25:59,233
Lf you like the idea.. So
We will discuss ahead.

272
00:26:03,308 --> 00:26:05,003
You can do whatever you want.

273
00:26:05,844 --> 00:26:08,438
I'm sure... I'll like
All of yours.

274
00:26:09,448 --> 00:26:12,008
Lt. Obtained budget details.

275
00:26:13,018 --> 00:26:15,179
Send it to the office by tomorrow
Morning after signing this.

276
00:26:19,258 --> 00:26:22,022
There is a long night between
Tomorrow morning and today evening.

277
00:26:23,195 --> 00:26:25,254
And he doesn't want to spoil
A simple night of yours.

278
00:26:28,033 --> 00:26:29,193
Pen ?

279
00:26:29,268 --> 00:26:30,860
Oh.. Yes!

280
00:26:39,044 --> 00:26:40,204
Thanks.

281
00:26:42,414 --> 00:26:43,881
THANKS.

282
00:26:46,285 --> 00:26:49,812
Well, L.. L.. Tomorrow night..
L medium.. L medium..

283
00:26:49,888 --> 00:26:52,823
.. He begins work
Of this evening itself.

284
00:27:18,250 --> 00:27:21,185
The Announcement film looks nice.
-No doubt it is pleasant..

285
00:27:21,253 --> 00:27:23,244
.. But Ria must not find it pleasant..

286
00:27:24,189 --> 00:27:27,852
.. Or not you but Aditya will(will)
Process this account.

287
00:27:35,033 --> 00:27:36,193
What is all this?

288
00:27:36,368 --> 00:27:37,858
Lt's.. This is complete nonsense!

289
00:27:38,036 --> 00:27:41,028
Bullshit from lt's according to
to our traditions!

290
00:27:41,206 --> 00:27:42,867
L think it's great.

291
00:27:43,208 --> 00:27:45,301
Lt's perfect according to
Like SpyKar.

292
00:27:46,812 --> 00:27:48,006
Well done.

293
00:27:48,080 --> 00:27:50,810
None were capable of doing the
The thing you did.

294
00:27:52,150 --> 00:27:54,084
Well done!
-Thanks.

295
00:27:54,152 --> 00:27:55,813
Why don't you come with me?

296
00:27:55,988 --> 00:27:57,353
We will discuss
The campaign logo...

297
00:27:57,422 --> 00:27:58,821
.. And the accumulations (advertising panels)
While on the way?

298
00:27:59,157 --> 00:28:01,148
Yes, but at this moment...
-This moment.

299
00:28:01,226 --> 00:28:04,821
The lt's must be done immediately.
Time is money, my dear friend.

300
00:28:20,012 --> 00:28:21,843
Where did you bring me?

301
00:28:22,180 --> 00:28:23,841
You wanted to discuss something,
Isn't it?

302
00:28:28,353 --> 00:28:29,843
Relax!

303
00:28:30,322 --> 00:28:31,846
Come with me.

304
00:28:34,359 --> 00:28:35,849
C’mon!

305
00:28:56,148 --> 00:28:58,810
Sorry, l.. Don't drink while l is working.

306
00:29:00,218 --> 00:29:02,152
And he doesn't work while he's drinking.

307
00:29:05,090 --> 00:29:07,991
Lf will put so much stress(emphasis) on you
Your brain... Then it will burst!

308
00:29:09,227 --> 00:29:13,323
You have to do many many things
For my company.. And for me.

309
00:29:15,233 --> 00:29:17,167
From now on.. Work
What you did today...

310
00:29:17,235 --> 00:29:19,430
.. I'm granting you this
Pleasure for that.

311
00:29:21,006 --> 00:29:22,837
So, c'mon.

312
00:29:26,011 --> 00:29:27,171
Let's hit the floor.

313
00:29:27,245 --> 00:29:28,837
No. I'm excellent in here.

314
00:29:31,016 --> 00:29:32,176
As you wish.

315
00:30:12,557 --> 00:30:18,052
They fear that this thirst does not
Make me wild!

316
00:30:19,631 --> 00:30:22,361
Shower, O' clouds!

317
00:30:23,235 --> 00:30:26,068
Shower, O'clouds!

318
00:30:26,304 --> 00:30:29,432
Shower, O'clouds!

319
00:30:30,075 --> 00:30:32,908
Shower, O' clouds!

320
00:30:33,078 --> 00:30:39,244
Warmly love the scent
Of my body today.

321
00:30:40,318 --> 00:30:42,912
Shower, O' clouds!

322
00:30:43,455 --> 00:30:46,856
Shower, O' clouds!

323
00:31:31,503 --> 00:31:34,495
A thousand desires is
Exhilarating in...

324
00:31:34,573 --> 00:31:41,069
.. And you know a damn
The loneliness of my body!

325
00:31:45,250 --> 00:31:48,242
A thousand desires is
Exhilarating in...

326
00:31:48,320 --> 00:31:53,849
.. And you know a damn
The loneliness of my body!

327
00:31:55,193 --> 00:32:01,063
They want to melt in your arms (weapons).

328
00:32:02,267 --> 00:32:05,031
Shower, O' clouds!

329
00:32:05,370 --> 00:32:08,362
Shower, O' clouds!

330
00:32:22,887 --> 00:32:25,879
Shower, O' clouds!

331
00:32:26,057 --> 00:32:28,890
Shower, O' clouds!

332
00:32:29,227 --> 00:32:32,492
Shower, O' clouds!

333
00:32:33,064 --> 00:32:35,897
Shower, O' clouds!

334
00:32:39,504 --> 00:32:43,440
Go ahead and drown
Me in your desires..

335
00:32:43,508 --> 00:32:48,844
.. Since then find comfort
In just your arms(weapons).

336
00:32:53,251 --> 00:32:55,446
Go ahead and drown
Me in your desires..

337
00:32:55,520 --> 00:33:02,016
.. Since then find comfort
In just your arms(weapons).

338
00:33:03,128 --> 00:33:10,034
They always find me
Desperate without you.

339
00:33:10,935 --> 00:33:13,870
Shower, O' clouds!

340
00:33:14,272 --> 00:33:17,332
Shower, O' clouds!

341
00:33:17,409 --> 00:33:23,075
They fear that this thirst does not
Make me wild!

342
00:33:24,482 --> 00:33:27,883
Shower, O' clouds!

343
00:33:28,153 --> 00:33:31,088
Shower, O' clouds!

344
00:33:54,379 --> 00:33:56,006
Now we must go.

345
00:33:56,114 --> 00:33:58,844
What is this condition? We'll get cold.

346
00:34:02,454 --> 00:34:04,354
See... The student has already caught it.

347
00:34:05,256 --> 00:34:08,020
They have to change.
-Where?

348
00:34:12,330 --> 00:34:14,855
Here. They'll change from here.

349
00:34:18,203 --> 00:34:19,261
C’mon!

350
00:34:21,272 --> 00:34:23,866
You might think where
They brought you.

351
00:34:25,276 --> 00:34:27,141
This is my husband's apartment.

352
00:34:29,147 --> 00:34:30,876
It is the love cabin.

353
00:34:30,949 --> 00:34:32,883
Well, come on.

354
00:34:33,351 --> 00:34:34,875
C’mon!

355
00:34:34,953 --> 00:34:37,888
Alright, alright, l'm
Arrival. I arrived.

356
00:34:38,056 --> 00:34:40,422
It's a different thing...

357
00:34:43,061 --> 00:34:44,995
Make yourself comfortable, nah!

358
00:34:46,231 --> 00:34:51,999
Lt's a different thing than l came
Learn about this after his death.

359
00:34:54,305 --> 00:34:56,830
Now you might think that
If he didn't know...

360
00:34:56,908 --> 00:35:01,038
.. So how come these dresses
Is there, isn't there?

361
00:35:02,247 --> 00:35:03,839
Even they are not mine!

362
00:35:05,250 --> 00:35:07,013
They are his girlfriend!

363
00:35:12,323 --> 00:35:13,847
That!

364
00:35:15,527 --> 00:35:16,858
All of these!

365
00:35:17,529 --> 00:35:18,860
That too!

366
00:35:19,330 --> 00:35:20,854
That too!

367
00:35:21,132 --> 00:35:24,260
That too!

368
00:35:26,271 --> 00:35:27,863
He used to cheat on me!

369
00:35:29,941 --> 00:35:31,875
He used to cheat on me!

370
00:35:33,378 --> 00:35:35,869
Look.. What is the use of
Thought of the past?

371
00:35:36,481 --> 00:35:39,382
Now who is the need?
Weigh on the dead?

372
00:35:41,352 --> 00:35:42,876
You are righteous!

373
00:35:44,155 --> 00:35:47,147
You should not weigh
The one who died!

374
00:35:49,160 --> 00:35:52,095
Rather we must think
Of him who is present!

375
00:35:56,100 --> 00:35:57,226
GOOD ?

376
00:35:58,303 --> 00:35:59,827
What causes the lack of l?

377
00:36:00,004 --> 00:36:01,835
Isn't that enough?

378
00:36:05,176 --> 00:36:07,007
All the same, did he have the habit of cheating on me?

379
00:36:09,180 --> 00:36:10,841
For what ?

380
00:36:20,191 --> 00:36:21,852
For what ?

381
00:36:25,330 --> 00:36:28,390
Look... They make a movement.

382
00:36:30,335 --> 00:36:33,031
We'll talk in the morning tomorrow.
-Morning ?

383
00:36:34,272 --> 00:36:37,867
The error that your
The husband remits(commits)..

384
00:36:37,942 --> 00:36:40,137
.. L doesn't want to repeat the same thing.

385
00:36:42,380 --> 00:36:43,870
Bye.

386
00:37:15,380 --> 00:37:17,974
You told me this daddy
Will they let me down today?

387
00:37:18,049 --> 00:37:20,040
I've been practicing football
Before class.

388
00:37:20,118 --> 00:37:23,178
It's already 7:30.. And
Dad still sleeping!

389
00:37:23,254 --> 00:37:24,846
Who said daddy's sleep?

390
00:37:26,190 --> 00:37:29,455
The dad will definitely let you down.
school but on one condition..

391
00:37:29,527 --> 00:37:32,257
.. And that will make you (will)
Win the football match.

392
00:37:32,864 --> 00:37:35,389
It doesn't matter if you break
Someone's head or foot.

393
00:37:35,466 --> 00:37:36,865
What are you teaching him?

394
00:37:36,935 --> 00:37:38,869
Ssh. It's something between us.

395
00:37:39,270 --> 00:37:42,137
Consent?
-Consent. - who is like a good boy!

396
00:37:42,206 --> 00:37:43,332
C’mon! C’mon!

397
00:37:43,408 --> 00:37:45,069
Were you late yesterday night again?

398
00:37:45,276 --> 00:37:47,972
Yeah.. L arrived late because
From this same customer.

399
00:37:48,212 --> 00:37:51,978
Who is this customer after all who
Is your wife's time slipping away?

400
00:37:53,284 --> 00:37:55,980
I hope this customer is not
Some beautiful girl?

401
00:37:57,088 --> 00:38:00,819
Hey! We are still here! We Will(will)
Arrive late! Let's go! Let's go!

402
00:38:02,093 --> 00:38:03,890
The water bottle!
-Yeah.

403
00:38:04,996 --> 00:38:06,224
Bye!
-Bye!

404
00:38:09,834 --> 00:38:11,825
Hi.
-Hey..Hey, Ria.

405
00:38:12,503 --> 00:38:15,165
Oh it's you! L was
Waiting for your call.

406
00:38:16,240 --> 00:38:20,176
Ria, l wanted to talk with you
Society politics.

407
00:38:20,244 --> 00:38:22,439
And.. - Even I have a lot of things
Do it right away.

408
00:38:24,182 --> 00:38:25,843
But immediately I got busy in a meeting.

409
00:38:26,517 --> 00:38:28,007
Why don't you do one thing?

410
00:38:28,319 --> 00:38:32,016
Somewhere around 4.. Come to
Our office at Allée de La ville.

411
00:38:33,124 --> 00:38:36,855
My office is very close by.
We will talk about the law there.

412
00:38:37,028 --> 00:38:38,996
Ria.. The student has some problem..

413
00:38:43,134 --> 00:38:44,795
The man, she comes to him
Allée de la ville 4 hours away.

414
00:38:44,869 --> 00:38:47,201
And she called me there.
They won't go there, man.

415
00:38:47,338 --> 00:38:51,206
Come on, man. This contract is very
Necessary for our society.

416
00:38:52,076 --> 00:38:53,805
Furthermore, you are aware of
The critical situation of society.

417
00:38:54,212 --> 00:38:56,806
In any case this contract must
Be signed today itself.

418
00:39:00,151 --> 00:39:01,209
No.

419
00:39:01,285 --> 00:39:02,809
.. This doesn't sound pleasant.

420
00:39:02,887 --> 00:39:04,149
Alright.

421
00:39:04,355 --> 00:39:05,822
Hey! Enter.

422
00:39:06,891 --> 00:39:08,153
Do it right away.

423
00:39:09,827 --> 00:39:11,317
Change that.
-Good, ma'am. - THANKS.

424
00:39:11,396 --> 00:39:12,829
Hey.
-Hey.

425
00:39:13,364 --> 00:39:17,300
A surprise visit to the showroom.
Keep employees in check.

426
00:39:17,368 --> 00:39:19,302
Don't you think so? - Right.

427
00:39:24,909 --> 00:39:26,843
Finally he sees a good section.

428
00:39:31,315 --> 00:39:32,373
Smart(chic).

429
00:39:32,450 --> 00:39:33,849
That ?

430
00:39:39,123 --> 00:39:42,115
Gift.

431
00:39:43,027 --> 00:39:44,858
I'm granting you a gift
For the first time.

432
00:39:45,263 --> 00:39:46,855
Take good care of it.

433
00:39:51,035 --> 00:39:52,195
Yeah, but...

434
00:39:53,337 --> 00:39:54,861
Gift wrap that.
-Yes, ma'am.

435
00:39:56,407 --> 00:39:57,874
Excuse me.

436
00:39:58,142 --> 00:40:00,201
Sign on this paper.. L..
L mean contract.

437
00:40:01,412 --> 00:40:05,280
Can L read it before signing?
-Yeah, sure.

438
00:40:06,050 --> 00:40:07,881
Ma'am.
-Thanks.

439
00:40:11,222 --> 00:40:13,053
Excuse me. Just read it.

440
00:40:15,293 --> 00:40:18,057
Let's go home. L'll
Sign it right there.

441
00:40:43,387 --> 00:40:44,854
be seated.

442
00:40:52,196 --> 00:40:53,857
On the rock?

443
00:40:54,265 --> 00:40:55,857
GOOD.

444
00:41:11,048 --> 00:41:12,879
Here.

445
00:41:14,051 --> 00:41:15,882
Thanks.

446
00:41:47,852 --> 00:41:49,046
What is this?!

447
00:41:51,022 --> 00:41:52,182
What do you want ?!

448
00:41:52,323 --> 00:41:55,850
Didn't do it you say.. That
Will you get your money back?!

449
00:41:57,195 --> 00:41:59,060
Don't ever call me again for money!

450
00:42:01,265 --> 00:42:03,130
The being will not be afraid of
Your threat!

451
00:42:04,268 --> 00:42:08,864
Whoever I am with.. What has
You arrived to deal with this?!

452
00:42:09,473 --> 00:42:11,202
Stay within your limits!

453
00:42:14,478 --> 00:42:16,070
How dare you?!

454
00:42:23,888 --> 00:42:25,879
Remember one thing carefully...

455
00:42:26,224 --> 00:42:28,886
.. This matter of yours
Won't survive for long!

456
00:42:29,227 --> 00:42:31,889
Don't ever call me again!

457
00:42:32,563 --> 00:42:33,894
Is this purifying?!

458
00:42:40,504 --> 00:42:42,301
Looking for me?
-Huh! ?

459
00:42:43,074 --> 00:42:45,838
Oh, no.. L just came to say..

460
00:42:48,913 --> 00:42:51,848
.. L must go.
You don't bother.

461
00:42:52,250 --> 00:42:55,048
They'll make it sign. Tomorrow there...
-Where do you want to go?

462
00:42:57,255 --> 00:43:01,055
Home.
-Lsn't this house? - Yes, of course!

463
00:43:08,266 --> 00:43:15,035
Ria.. Indeed it is a house.

464
00:43:16,340 --> 00:43:18,069
But it's your house.

465
00:43:18,609 --> 00:43:20,201
I'm getting late for my house.

466
00:43:22,280 --> 00:43:27,877
Lt's obvious.. Indeed this
The place is called home..

467
00:43:27,952 --> 00:43:32,889
.. Where a beautiful woman waits
For her husband every evening.

468
00:43:35,559 --> 00:43:37,891
And as much as this house
Is concerned..

469
00:43:37,962 --> 00:43:40,897
.. My dream of making this a house
Never really happened!

470
00:43:43,501 --> 00:43:45,230
There were often evenings here.

471
00:43:46,337 --> 00:43:48,168
And waited for him every day.

472
00:43:50,107 --> 00:43:52,166
But he often spent his
Nights elsewhere.

473
00:43:54,845 --> 00:43:56,836
With someone else!

474
00:44:00,351 --> 00:44:02,444
The humiliation brought more
Than this loneliness.

475
00:44:13,331 --> 00:44:15,026
They regret that we have not met before!

476
00:44:17,268 --> 00:44:19,202
They regret that we married you!

477
00:44:19,270 --> 00:44:20,862
Laughed..

478
00:44:22,273 --> 00:44:27,210
We didn't marry you... So
Would you have left me too?

479
00:44:30,047 --> 00:44:32,208
Look, Ria..
-Say nothing.

480
00:44:32,283 --> 00:44:33,875
Don't say anything!

481
00:47:21,385 --> 00:47:22,852
Hello, beloved.

482
00:47:24,255 --> 00:47:25,847
Surprise! Surprise!

483
00:47:29,260 --> 00:47:30,852
Okay, so it's a tie?

484
00:47:33,864 --> 00:47:36,856
Who gave it?
-Where did you find this?

485
00:47:37,134 --> 00:47:39,261
Lt was in the car. Probably
You forgot it.

486
00:47:40,337 --> 00:47:41,861
Pleasant color.

487
00:47:42,473 --> 00:47:43,872
Hmm ?

488
00:47:45,209 --> 00:47:46,801
Some customer gave it away.

489
00:47:49,213 --> 00:47:52,341
Smart customer(chic).. Who knows
Keep you happy.

490
00:47:53,217 --> 00:47:56,812
And you work so hard for him
That you have forgotten me too.

491
00:47:56,987 --> 00:47:59,217
No, man. It's nothing like that.

492
00:47:59,290 --> 00:48:01,019
It's just a matter of
A few days. A few days.

493
00:48:01,992 --> 00:48:04,825
Lf it's a matter of days.. So
Better hold it during the days..

494
00:48:04,895 --> 00:48:06,829
.. Come forward at least the time in nights.

495
00:48:09,300 --> 00:48:12,292
Ls this customer some..
-Lt's not a girl, man.

496
00:48:12,369 --> 00:48:13,836
How many times has he told you?

497
00:48:14,004 --> 00:48:15,437
Lf you continue to ask me the same
Question in different ways..

498
00:48:15,506 --> 00:48:17,030
.. So my answer will not (will)
Change. Got it?!

499
00:48:17,107 --> 00:48:19,098
Good, good, good. Cold. Cold.

500
00:48:19,343 --> 00:48:21,834
I'm exhibiting for work. Eve
Prepared breakfast.

501
00:48:22,012 --> 00:48:24,173
Eat and go. They love you.
-Love you.

502
00:48:25,115 --> 00:48:26,844
Oho! Link (tie)!

503
00:49:13,163 --> 00:49:14,221
Hi.

504
00:49:14,298 --> 00:49:16,823
Mr. Malhotra, how did you do
Find the photographs?

505
00:49:16,900 --> 00:49:18,834
Who are you?
-I'm a businessman.

506
00:49:19,169 --> 00:49:20,830
How dare to send you the photographs
at my house?!

507
00:49:21,005 --> 00:49:22,905
Rather you are the bold ones, sir.

508
00:49:23,107 --> 00:49:25,837
Despite having a young and
Beautiful woman.. - Closed!

509
00:49:25,909 --> 00:49:27,843
And don't you dare say a simple
Word from my wife!

510
00:49:28,112 --> 00:49:30,171
No one tells Neha everything.

511
00:49:30,247 --> 00:49:32,181
.. Neither he says everything about Neha.

512
00:49:32,349 --> 00:49:34,840
The lt's just that you will have
One pays a price for this.

513
00:49:36,186 --> 00:49:40,350
GOOD. Meet me in Holiday lnn
Tomorrow. And we will talk there.

514
00:49:40,457 --> 00:49:42,322
listen to three things
Very carefully.

515
00:49:43,027 --> 00:49:46,053
First.. Location will(will)
Be mine and not yours.

516
00:49:47,064 --> 00:49:50,192
And second... They won't face you.

517
00:49:51,135 --> 00:49:54,263
You will need to lower the
Envelope at my location.

518
00:49:55,339 --> 00:49:59,867
And the third and final thing...
The quantity (sum) will be 500,000.

519
00:50:00,044 --> 00:50:02,205
And that's just the
First payment.

520
00:50:02,279 --> 00:50:05,146
Look.. The look, before you met
I won't give you a simple...

521
00:50:06,216 --> 00:50:07,274
Hello!

522
00:50:07,384 --> 00:50:08,874
Hi!

523
00:50:09,386 --> 00:50:10,876
Hi!

524
00:50:23,233 --> 00:50:25,895
Come. Please come, Mr.
Aditya Malhotra.

525
00:50:36,313 --> 00:50:38,076
Mr. Malhotra?
-Yes.

526
00:50:39,316 --> 00:50:41,910
Kelly Dorjee.. Review
Officer.

527
00:50:43,187 --> 00:50:47,180
L wanted to talk to you about
The murder of Mr. Singhania.

528
00:50:48,058 --> 00:50:49,184
Murder! ?

529
00:50:49,360 --> 00:50:51,328
But Mr. Singhania's death was...

530
00:50:51,395 --> 00:50:53,863
Was not due to drug overdose.

531
00:50:54,198 --> 00:50:58,259
Lnstead the killer made an attempt
Mislead the police.

532
00:50:59,269 --> 00:51:01,863
Yes.. But how can
L help you in this?

533
00:51:02,206 --> 00:51:04,868
Rather we are here
Help yourself, Mr. Aditya.

534
00:51:05,409 --> 00:51:09,277
Right away Mr. Singhania's wife
Lead the list of our suspects.

535
00:51:10,280 --> 00:51:12,874
She killed her husband
With such well-being...

536
00:51:12,950 --> 00:51:14,884
.. That it should appear
be suicide.

537
00:51:15,052 --> 00:51:17,077
But why are you telling me all this?

538
00:51:17,287 --> 00:51:22,554
Because Mrs. Singhania
Is young and stunning.

539
00:51:23,160 --> 00:51:27,062
And if she decides... Then
It can confuse everyone.

540
00:51:27,231 --> 00:51:28,892
They don't really understand
What you all mean.

541
00:51:30,300 --> 00:51:31,892
They'll explain it to you.

542
00:51:33,237 --> 00:51:35,398
You are a pleasant human being.

543
00:51:36,373 --> 00:51:38,432
And you work
For Singhania Ria.

544
00:51:38,575 --> 00:51:40,372
Right ?
-Yes.

545
00:51:40,444 --> 00:51:43,902
And the eve comes to tell you that this
Would be better if this question(post)..

546
00:51:51,021 --> 00:51:53,353
Not that. Here.. Here..
From here. Eat.

547
00:51:56,260 --> 00:52:00,321
Adi, he has grown up. Let him eat.
-Lt's good. I'm his father.

548
00:52:00,397 --> 00:52:01,864
Yeah, from here.

549
00:52:14,344 --> 00:52:18,872
Drink that. Don't let him.
Just end this. Yes.

550
00:52:35,065 --> 00:52:36,896
Is she your acquaintance?

551
00:52:37,067 --> 00:52:42,164
No. The manager is not my
Knowledge.. - Manager! ?

552
00:52:43,073 --> 00:52:44,836
Eat, man! Eat it!

553
00:52:46,009 --> 00:52:47,840
L..

554
00:52:47,911 --> 00:52:49,845
They'll go to the toilet and be
Straight back. - Departure of power?

555
00:52:49,913 --> 00:52:51,847
They think the soul having loose movements.

556
00:53:03,193 --> 00:53:04,854
What are you doing ?

557
00:53:05,195 --> 00:53:06,856
Angry with me?

558
00:53:07,030 --> 00:53:08,190
No way.

559
00:53:08,265 --> 00:53:10,358
So why didn't you come to meet me?

560
00:53:11,935 --> 00:53:13,869
Lf Diwakar said
You are here...

561
00:53:13,937 --> 00:53:15,404
.. Then he could have
Also told you...

562
00:53:15,472 --> 00:53:16,871
.. As to how important
My family is for me.

563
00:53:18,208 --> 00:53:20,403
Ria.. Look, my family
Waiting for me...

564
00:53:24,047 --> 00:53:27,881
The look, he promised Neha..
What are you doing?!

565
00:53:28,285 --> 00:53:29,877
Laughed..

566
00:53:31,054 --> 00:53:32,885
I'm quenching my thirst!

567
00:53:44,835 --> 00:53:46,826
L is sorry.

568
00:53:46,904 --> 00:53:48,838
My wife there!

569
00:53:50,173 --> 00:53:52,232
Sorry!

570
00:54:00,017 --> 00:54:02,451
You were a very good boy.
Now very slightly.

571
00:54:02,519 --> 00:54:04,248
Hey! Did you have your food?
-Yes, dad.

572
00:54:05,022 --> 00:54:07,183
So who will join the daddy?
-Did you take so long?

573
00:54:07,257 --> 00:54:09,851
The food went cold.
-Yes, no...

574
00:54:09,927 --> 00:54:12,122
.. In reality the overturning (upheaval) of the stomach.

575
00:54:12,462 --> 00:54:14,123
Situation a bit bad.

576
00:54:15,265 --> 00:54:16,857
Now you okay?
-Yes, I'm excellent.

577
00:54:18,135 --> 00:54:20,399
Hello, sister-in-law.
-Hey, Diwakar.

578
00:54:21,872 --> 00:54:24,204
Hello, Aditya.
-Man, what are you doing here?

579
00:54:24,374 --> 00:54:27,036
L arrived a little late. Have you seen Ria?

580
00:54:28,045 --> 00:54:29,876
Who is this Ria?

581
00:54:31,048 --> 00:54:33,244
Hey, Aditya.
-Hey, Ria.

582
00:54:33,244 --> 00:54:33,814
Hey, Aditya.
- Hey, Ria.

583
00:54:34,284 --> 00:54:38,050
Women ?
- Yeah, yeah.. My wife, Neha.

584
00:54:39,056 --> 00:54:41,354
And my new client, Ria.

585
00:54:43,360 --> 00:54:46,227
And it is... What is... What is
His name? -Diwakar.

586
00:54:46,330 --> 00:54:48,821
Yeah, yeah, Diwakar. You know him.

587
00:54:48,999 --> 00:54:51,229
Shall we go, Diwakar?
- But dinner?

588
00:54:52,336 --> 00:54:55,828
The thing is like...
Think l won't get it today.

589
00:55:15,025 --> 00:55:16,856
Let's go.

590
00:55:22,332 --> 00:55:25,358
You enter... They'll come back
A document from the office.

591
00:55:27,337 --> 00:55:29,362
At this time?
- Yeah... L hit me now.

592
00:55:29,940 --> 00:55:33,034
In reality I've got to work on this
At night. It's a little urgent.

593
00:55:34,144 --> 00:55:35,873
GOOD.

594
00:55:48,188 --> 00:55:49,655
Laughed!

595
00:55:51,158 --> 00:55:52,648
Laughed!

596
00:56:01,001 --> 00:56:02,662
What do you think of yourself?!

597
00:56:03,737 --> 00:56:05,671
What was the need?
Come there?!

598
00:56:08,075 --> 00:56:10,669
They had actually left
There for a meeting.

599
00:56:11,946 --> 00:56:16,849
You knew it.. You knew it
Was there with my wife and kid!

600
00:56:22,022 --> 00:56:24,081
Look.. What if Neha has arrived
Know about this?

601
00:56:31,699 --> 00:56:33,690
But she didn't come to find out?

602
00:56:34,969 --> 00:56:36,698
What should he do?

603
00:56:38,105 --> 00:56:41,802
My heart wanted to see you..
And he had to take this into account.

604
00:56:44,111 --> 00:56:45,703
For what ?!

605
00:56:45,813 --> 00:56:47,041
Why are you doing all this?!

606
00:56:47,114 --> 00:56:48,638
Should L tell you something?

607
00:56:49,917 --> 00:56:51,976
Lf you will refuse to meet me..

608
00:56:54,822 --> 00:56:56,653
.. Probably it comes directly
to your house.

609
00:58:06,727 --> 00:58:08,661
Yes ?

610
00:58:09,263 --> 00:58:10,662
Will you speak?!

611
00:58:11,832 --> 00:58:13,060
Please don't shout, sir.

612
00:58:13,167 --> 00:58:17,263
Lf your wife wakes up then she will (will)
Ask unnecessarily that you doubt..

613
00:58:17,738 --> 00:58:20,263
'.. As for why are you late? Where
Were you all this while? '

614
00:58:20,340 --> 00:58:23,207
'And how come the buttons
Are broken (raped)? ' Etc, etc.

615
00:58:24,144 --> 00:58:26,669
What do you want ?
- L've told you.

616
00:58:29,149 --> 00:58:30,946
Excellent. You will get the money.

617
00:58:31,285 --> 00:58:34,846
But he wants the photos and
Negative too. Together.

618
00:58:34,955 --> 00:58:38,015
You will get the photos like
Get the first payment.

619
00:58:38,158 --> 00:58:39,682
And as much as the negatives
Are concerned..

620
00:58:39,760 --> 00:58:41,785
.. They are your trust with me.

621
00:58:42,029 --> 00:58:44,156
To hell with that?! Say
Me the whole price!

622
00:58:44,231 --> 00:58:45,630
Don't shout!

623
00:58:46,166 --> 00:58:48,794
Your life is very precious to me.

624
00:58:49,103 --> 00:58:51,628
Breathing is no doubt
Essential element for life.

625
00:58:52,106 --> 00:58:54,097
But the length of life does not
To lie down...

626
00:58:54,174 --> 00:58:56,142
.. If you take all the breaths along.

627
00:58:56,910 --> 00:58:58,969
You continue to give money.

628
00:58:59,146 --> 00:59:01,171
And he holds you the grant
Your breaths.

629
00:59:04,985 --> 00:59:06,646
Who was that?

630
00:59:06,920 --> 00:59:09,980
He was an entrepreneur.

631
00:59:11,058 --> 00:59:12,650
He asked me for money...

632
00:59:12,726 --> 00:59:14,660
.. For this Magnum
Accumulations (billboards) in Juhu.

633
00:59:14,995 --> 00:59:16,121
Where were you?

634
00:59:16,196 --> 00:59:17,663
Called him to the office and...

635
00:59:17,731 --> 00:59:19,198
.. It was said there that you left
That was four hours ago.

636
00:59:19,266 --> 00:59:21,666
L called you on your cell phone..
And it was extinguished.

637
00:59:22,069 --> 00:59:23,661
At least tell me and go where..

638
00:59:23,737 --> 00:59:26,171
.. L should get in touch with you if
There is an emergency.

639
00:59:26,840 --> 00:59:28,671
Oh my God!

640
00:59:28,742 --> 00:59:31,267
No, even the Judge asks this much
Questions in the court to a killer.

641
00:59:32,146 --> 00:59:34,171
I'm not doing you
Stand in the yard!

642
00:59:37,151 --> 00:59:41,781
L just want to tell you.. Aryan
Reduced the stairs going up!

643
00:59:42,956 --> 00:59:44,787
He's hurt!
- That ?!

644
00:59:44,892 --> 00:59:46,621
Aryan!
- Don't wake him!

645
00:59:46,793 --> 00:59:48,693
He fell asleep with great
Difficulty after having an analgesic.

646
00:59:56,970 --> 00:59:58,631
Adi..

647
01:00:01,175 --> 01:00:02,972
.. You used to
to work earlier too..

648
01:00:05,112 --> 01:00:07,637
.. But don't know why..

649
01:00:07,714 --> 01:00:11,150
.. L believes that this work is
Taking you away from us.

650
01:00:11,985 --> 01:00:14,647
Lf you think that we are a
Obstruction in your work...

651
01:00:14,721 --> 01:00:17,656
.. And it's not us
Needed for you..

652
01:00:17,724 --> 01:00:21,820
.. So he goes to my daddy
House with Aryan.

653
01:00:24,131 --> 01:00:26,065
Excellent, excellent.. As you wish.

654
01:00:30,003 --> 01:00:31,664
What do you mean 'as you like'?!

655
01:00:33,006 --> 01:00:35,668
I'm speaking of
Leaving home...

656
01:00:35,742 --> 01:00:38,677
.. And you are not at all
Bothered by this?!

657
01:00:38,745 --> 01:00:40,679
So who should do it?!

658
01:00:41,148 --> 01:00:42,206
What should he do?!

659
01:00:42,282 --> 01:00:43,749
L must pray to you?!

660
01:00:43,817 --> 01:00:44,943
L must greet before you?!

661
01:00:45,018 --> 01:00:46,610
If it pleases you
Stay in your own home?!

662
01:00:47,020 --> 01:00:48,612
I'm fed!

663
01:00:53,694 --> 01:00:54,820
The m..

664
01:01:45,078 --> 01:01:48,775
The days are not like earlier.

665
01:01:52,219 --> 01:01:57,156
None at night
Are like earlier.

666
01:02:00,160 --> 01:02:05,621
Maybe... There is...

667
01:02:08,035 --> 01:02:11,835
.. Some questions (publications) between us.

668
01:02:31,058 --> 01:02:34,858
The days are not like earlier.

669
01:02:34,928 --> 01:02:37,988
None at night
Are like earlier.

670
01:02:38,832 --> 01:02:45,761
Maybe... There are some
Questions(publications) between us.

671
01:03:06,026 --> 01:03:10,622
What's the matter with me...

672
01:03:10,697 --> 01:03:16,795
.. He doesn't even see me.

673
01:03:21,041 --> 01:03:24,636
How is...

674
01:03:24,711 --> 01:03:32,140
.. He doesn't
Ask me that!

675
01:03:36,123 --> 01:03:42,926
Seems there is someone
Otherwise around you.

676
01:03:43,997 --> 01:03:50,596
Maybe... There are some
Question (publication) between us.

677
01:03:51,872 --> 01:03:54,932
The days are not like earlier.

678
01:03:55,008 --> 01:03:58,774
None at night
Are like earlier.

679
01:04:34,147 --> 01:04:38,049
Don't just know...

680
01:04:38,118 --> 01:04:45,581
.. Where this
Curvature brought us!

681
01:04:49,863 --> 01:04:55,859
Looks like someone else...

682
01:04:55,936 --> 01:05:01,875
.. A
Penetrated!

683
01:05:04,678 --> 01:05:11,607
Since you were with
Me every moment.

684
01:05:12,018 --> 01:05:19,117
Maybe... There are some
Question (publication) between us.

685
01:05:19,893 --> 01:05:23,954
The days are not like earlier.

686
01:05:24,030 --> 01:05:26,965
None at night
Are like earlier.

687
01:05:42,849 --> 01:05:46,649
The days are not like earlier.

688
01:05:50,857 --> 01:05:54,657
None at night
Are like earlier.

689
01:05:58,064 --> 01:06:03,001
Maybe... There is...

690
01:06:05,939 --> 01:06:10,069
.. Some
Question (publication) between us.

691
01:06:43,910 --> 01:06:45,639
They knew you would come!

692
01:06:48,815 --> 01:06:50,646
I'm so happy!

693
01:06:52,118 --> 01:06:53,642
Laughed..

694
01:06:55,722 --> 01:06:57,656
.. L wants to tell you something.

695
01:06:57,857 --> 01:06:58,983
In reality...

696
01:07:01,194 --> 01:07:03,822
Quietly discover your lips with mine
And let that word sink in.

697
01:07:05,065 --> 01:07:07,056
We have a whole life
to speak and hear!

698
01:07:09,069 --> 01:07:11,162
Let's not wait!
- Ria, I'm serious!

699
01:07:22,082 --> 01:07:23,674
Examine my eyes...

700
01:07:25,151 --> 01:07:28,018
.. L wants to lock you in them!

701
01:07:30,090 --> 01:07:31,682
Look at those lips...

702
01:07:33,026 --> 01:07:34,891
.. They have so much desire (regret) for you!

703
01:07:36,096 --> 01:07:37,688
Look at that face!

704
01:07:38,098 --> 01:07:42,899
Lt's so much in relief..
Since you are in my life!

705
01:07:43,036 --> 01:07:46,631
Laughed. Whatever you have arrived
Between you and me...

706
01:07:46,706 --> 01:07:50,142
.. It was a mistake on my part.

707
01:07:50,977 --> 01:07:55,641
I'm a woman and... - Oh c'mon,
Aditya! Give her a divorce!

708
01:08:01,154 --> 01:08:02,644
That ?!

709
01:08:03,123 --> 01:08:04,852
My big money, Aditya.

710
01:08:05,125 --> 01:08:06,717
Give them as much as they want.

711
01:08:06,993 --> 01:08:09,655
I'm preparing to carry their expenses
Of the whole life.

712
01:08:10,130 --> 01:08:12,655
Just this once.. Come to me this once!

713
01:08:15,168 --> 01:08:16,658
Close!

714
01:08:20,273 --> 01:08:23,174
Want to buy my wife and
My kid with your money?!

715
01:08:25,078 --> 01:08:26,670
The woman whose place
You want to take...

716
01:08:26,746 --> 01:08:29,180
.. Loves me a thousand
Time more than you!

717
01:08:32,952 --> 01:08:34,681
And listen carefully...

718
01:08:34,854 --> 01:08:38,187
.. L doesn't love you.. But my wife!

719
01:08:42,962 --> 01:08:44,623
What did you say?!

720
01:08:46,032 --> 01:08:47,624
Do you love your wife?!

721
01:08:48,968 --> 01:08:51,630
Where did this love make
Disappear this day..

722
01:08:51,705 --> 01:08:54,037
.. When you slept with me?!

723
01:08:55,041 --> 01:09:00,980
You are no baby who can
Being forced to make love!

724
01:09:03,049 --> 01:09:04,812
You wanted a lot!

725
01:09:05,985 --> 01:09:08,180
And now you say... This
Was your mistake?!

726
01:09:13,259 --> 01:09:18,663
Rather he forgot that he was
In love with such a man...

727
01:09:18,732 --> 01:09:20,996
.. Which cannot belong to anyone!

728
01:09:25,138 --> 01:09:28,073
The one who can betray his
Woman for another woman...

729
01:09:28,141 --> 01:09:30,075
.. How can he be faithful to me?!

730
01:09:34,214 --> 01:09:36,682
What you want
Did you hit me?!

731
01:09:36,850 --> 01:09:38,681
That you are a man?!

732
01:09:41,688 --> 01:09:44,088
You're not even worthy
Love from everyone!

733
01:09:45,024 --> 01:09:49,825
Again you just saw
My love.. But now..

734
01:09:51,798 --> 01:09:53,629
Get out!

735
01:10:47,620 --> 01:10:48,678
Hi.

736
01:10:53,693 --> 01:10:56,093
L recognize sound
From your breath.

737
01:10:57,630 --> 01:10:58,756
What happened?

738
01:11:00,166 --> 01:11:03,226
Are not able to sleep or are
This you repent of?

739
01:11:04,037 --> 01:11:08,633
They want to meet you.. Right away.

740
01:11:11,244 --> 01:11:12,643
Lt's.

741
01:11:13,179 --> 01:11:17,047
Whatever it was between
We... It's over.

742
01:11:20,186 --> 01:11:21,653
Who is this, the beloved?

743
01:11:21,721 --> 01:11:23,985
Not is.. But was.

744
01:11:30,196 --> 01:11:31,663
What are you talking about?

745
01:11:32,732 --> 01:11:35,997
No. That... They were calling someone.

746
01:11:38,738 --> 01:11:41,138
Now you will teach me how
What is marketing?!

747
01:11:41,207 --> 01:11:42,606
What is your position?!

748
01:11:42,675 --> 01:11:45,940
10,000?! 20,000?! 40,000?!

749
01:11:46,679 --> 01:11:48,613
Whatever you earn in a month...

750
01:11:48,681 --> 01:11:51,809
.. L spent (spent) the same thing
On my driver's uniform!

751
01:11:51,885 --> 01:11:53,011
Enough!

752
01:11:54,888 --> 01:11:58,619
Diwakar, she say we are no
No longer interested in his campaign!

753
01:11:59,092 --> 01:12:01,219
We cannot tolerate any more
His ill-learned behavior!

754
01:12:01,694 --> 01:12:04,629
She can go to another Ad agency!

755
01:12:04,697 --> 01:12:08,030
Diwakar.. You didn't tell him?
- In reality...

756
01:12:08,101 --> 01:12:10,296
Let him be... They tell him.

757
01:12:10,703 --> 01:12:12,637
Ms. Sonia.. Regardless of
You wanted to pay...

758
01:12:12,705 --> 01:12:14,639
.. For the shares of this company..

759
01:12:14,707 --> 01:12:18,234
.. The student bought these shares
Double the price.

760
01:12:19,178 --> 01:12:21,646
This... What is all this, Diwakar?

761
01:12:21,714 --> 01:12:23,238
What could I do?

762
01:12:23,316 --> 01:12:26,308
She gave such an offer.. That
They couldn't refuse it.

763
01:12:26,853 --> 01:12:30,653
L give offers as such that none
Must be able to refuse it.

764
01:12:38,731 --> 01:12:42,724
Today about the person who obeys
Me.. Will stay here!

765
01:13:54,941 --> 01:13:57,068
How can she just walk in
And start like that again?!

766
01:13:57,877 --> 01:13:59,868
L didn't expect this from Diwakar.

767
01:14:00,279 --> 01:14:04,079
We worked so hard and brought
this advertising agency at this level and it..

768
01:14:05,685 --> 01:14:07,949
She will enjoy the fruits
From our hard work!

769
01:14:08,688 --> 01:14:09,746
Bloody hell(cursed)!

770
01:14:10,156 --> 01:14:11,623
She went crazy.

771
01:14:15,294 --> 01:14:16,625
You don't worry.

772
01:14:18,097 --> 01:14:19,621
Your hard work will not go in vain.

773
01:14:19,699 --> 01:14:22,293
None you need
Leave this company.

774
01:14:24,904 --> 01:14:28,635
If no one (everyone) can teach him a lesson...
So it's just me.

775
01:14:30,710 --> 01:14:35,238
You just wait and watch...
What is he doing to this girl?

776
01:14:42,755 --> 01:14:43,983
It was great fun.

777
01:14:44,057 --> 01:14:46,048
It was an enjoyable play, wasn't it?

778
01:14:48,327 --> 01:14:50,761
Dad!
- Hey, son!

779
01:14:55,668 --> 01:14:59,001
Mariam, take the Aryan upstairs.
- Yes, ma'am.

780
01:15:00,673 --> 01:15:01,731
C'mon, Aryan.

781
01:15:01,941 --> 01:15:03,067
Good night, mother.
- Good night.

782
01:15:03,142 --> 01:15:04,939
Good night, dad.
- Good night.

783
01:15:14,087 --> 01:15:15,611
Where have you both gone?

784
01:15:21,294 --> 01:15:23,956
Show a game (play) to the child.

785
01:15:25,298 --> 01:15:27,129
.. So that his opinion (mind) is diverted.

786
01:15:30,036 --> 01:15:31,128
From what?

787
01:15:33,706 --> 01:15:35,697
Of the drama that is
Passing through the house.

788
01:15:37,243 --> 01:15:39,040
The Aryan feels it...

789
01:15:40,713 --> 01:15:44,308
.. There is some tension between us.

790
01:15:58,264 --> 01:15:59,663
And you ?

791
01:16:01,200 --> 01:16:02,667
How do you feel?

792
01:16:04,070 --> 01:16:06,334
The student has stopped feeling this way, Adi.

793
01:16:08,741 --> 01:16:13,178
Now they just think like mother
Six year old kid.

794
01:16:16,215 --> 01:16:18,683
And you... It doesn't matter you don't
Stay like a husband..

795
01:16:18,751 --> 01:16:22,346
.. At least trial life
Like a good father.

796
01:16:37,770 --> 01:16:41,365
'Today about the person who obeys
Me.. Will stay here! '

797
01:16:45,244 --> 01:16:47,974
'L was in love with such a man...'

798
01:16:48,047 --> 01:16:50,709
'.. Which cannot belong to anyone! '

799
01:16:54,120 --> 01:16:56,645
'He who can betray his
Woman for another woman..'

800
01:16:56,722 --> 01:16:58,986
'.. How can he be faithful to me?! '

801
01:17:12,071 --> 01:17:14,665
'You're not even worthy
Love from everyone! '

802
01:17:17,743 --> 01:17:20,803
'Today about the person who obeys
Me.. Will stay here! '

803
01:17:20,880 --> 01:17:22,677
'He who can betray his
Woman for another woman..'

804
01:17:22,748 --> 01:17:24,682
'.. How can he be faithful to me?! '

805
01:17:24,750 --> 01:17:31,018
'You're not even worthy
Love from everyone! '

806
01:18:03,189 --> 01:18:05,054
Laughed! Laughed!

807
01:18:06,125 --> 01:18:07,649
What do you want now?

808
01:18:09,729 --> 01:18:11,720
They want to talk to you.

809
01:18:14,834 --> 01:18:16,995
What do you think of yourself?!

810
01:18:19,171 --> 01:18:21,162
Ls this what love is for you?!

811
01:18:23,743 --> 01:18:27,008
No, not even a day has passed
Since then it has left you...

812
01:18:27,079 --> 01:18:29,070
.. And you found someone
Otherwise so soon?!

813
01:18:33,753 --> 01:18:36,085
You simply know how to employ people!

814
01:18:38,024 --> 01:18:39,685
You know that?!

815
01:18:40,760 --> 01:18:44,890
It was my fault that
Allowed himself to be taken in by your words!

816
01:18:47,033 --> 01:18:51,697
Because of you... L betrayed
My wife and kid!

817
01:18:53,706 --> 01:18:57,972
Because of you.. Life
Has become hell for me!

818
01:19:01,814 --> 01:19:03,179
Why are you calm?

819
01:19:05,251 --> 01:19:08,311
Answer me!

820
01:19:11,057 --> 01:19:13,252
You have nothing to say?!

821
01:19:15,728 --> 01:19:16,786
Hey!

822
01:19:17,730 --> 01:19:21,666
You are calm after manufacturing
My hell of a life?!

823
01:19:27,340 --> 01:19:29,274
What do you want to turn out to be?!

824
01:19:30,176 --> 01:19:31,666
You entered my office...

825
01:19:34,213 --> 01:19:35,680
.. And you got Sonia rejected..

826
01:19:35,748 --> 01:19:38,080
.. And you took over my office?!

827
01:19:38,150 --> 01:19:40,345
Want to teach me a lesson?!

828
01:19:42,021 --> 01:19:44,080
What is the lesson for you?
Want to teach me?!

829
01:19:45,291 --> 01:19:48,954
I'm... I'm a bloody(cursed) married man!

830
01:19:49,295 --> 01:19:50,956
It's a child!

831
01:19:51,697 --> 01:19:53,631
I'm a woman!

832
01:19:54,100 --> 01:19:56,091
Now you have all this.

833
01:19:56,902 --> 01:19:58,631
Now you have the idea...
Which is the feeling...

834
01:19:58,704 --> 01:20:01,172
.. When you don't make small troops something
Despite having this?

835
01:20:02,041 --> 01:20:04,635
Now you have the idea...
What happened...

836
01:20:04,710 --> 01:20:07,975
.. When you left me behind this day!

837
01:20:09,715 --> 01:20:11,910
You say that he employed you?

838
01:20:11,984 --> 01:20:15,715
Excellent then... L employed you!

839
01:20:16,322 --> 01:20:21,726
Still I've just taken
About your company...

840
01:20:21,794 --> 01:20:24,661
.. But for
Teaching you a lesson..

841
01:20:24,730 --> 01:20:26,664
.. Not to mention your company..
L can also...

842
01:20:26,732 --> 01:20:29,064
.. Divide yourself from your
Wife and your child!

843
01:20:32,738 --> 01:20:34,729
How dare you hit me again?!

844
01:20:35,741 --> 01:20:37,675
Get out of my house!

845
01:20:38,944 --> 01:20:40,070
They'll call the police!

846
01:20:41,147 --> 01:20:42,614
Laughed!
- Leave me!

847
01:20:43,149 --> 01:20:45,777
L said get out of my house!

848
01:21:02,968 --> 01:21:04,629
Adi!

849
01:21:05,704 --> 01:21:06,762
What happened?

850
01:21:08,908 --> 01:21:10,967
Are you drunk?!
-No.

851
01:21:12,711 --> 01:21:16,807
How did you get the injured(damaged) one?!

852
01:21:18,717 --> 01:21:20,708
Who hits you?! Are you okay?!

853
01:21:21,320 --> 01:21:22,651
Where did he come from?!

854
01:21:23,722 --> 01:21:26,316
What happened, Adi?!

855
01:21:27,126 --> 01:21:29,321
You enter! Enter!

856
01:21:43,676 --> 01:21:44,938
Talk to me, Adi!

857
01:21:45,678 --> 01:21:48,272
How did this happen?!
What exactly happened?!

858
01:22:29,722 --> 01:22:32,816
Killed very mercilessly.
- Who can do it?

859
01:22:34,326 --> 01:22:40,060
Whoever the killer was... He knew
Ria Singhania very good.

860
01:22:41,867 --> 01:22:45,098
The door was not broken (violated)..
Rather it was opened.

861
01:22:48,140 --> 01:22:50,131
The murderer entered
In Ria's will.

862
01:22:54,680 --> 01:22:55,942
He has been sitting here...

863
01:22:57,883 --> 01:23:01,944
.. And after that.. He initiated (introduced)
With his plan.

864
01:23:07,793 --> 01:23:11,160
The body suggests that the murder
Took place 3-4 hours back.

865
01:23:11,697 --> 01:23:13,631
This means... The murder took place...

866
01:23:13,699 --> 01:23:17,635
.. Somewhere between 9:30 and
10:00, right? - Hmm.

867
01:23:18,304 --> 01:23:19,965
Sir. The guard came.

868
01:23:21,707 --> 01:23:22,799
Where were you?

869
01:23:23,809 --> 01:23:28,109
Yesterday night he was out for two
Hours to meet my sister.

870
01:23:28,180 --> 01:23:31,638
His father in law came from
Saharanpur for treatment.

871
01:23:32,718 --> 01:23:34,811
Supposed to be here by 11:00.

872
01:23:35,821 --> 01:23:39,154
But don't know why... L stayed behind
due to weather conditions.

873
01:23:40,726 --> 01:23:44,594
And when around 2:00 or 2:15..
When he was back...

874
01:23:44,663 --> 01:23:46,597
.. L saw the lady's car
Was parked outside..

875
01:23:46,665 --> 01:23:50,601
.. And the door was open..
So he came here...

876
01:23:50,669 --> 01:23:52,603
.. Explain my position
to the lady...

877
01:23:52,671 --> 01:23:55,196
.. And the madame saw him
Body in here.

878
01:24:00,012 --> 01:24:01,604
These photographs suggest
This before his murder...

879
01:24:01,680 --> 01:24:05,275
.. There was some handling
With Ria.

880
01:24:05,684 --> 01:24:07,618
But the truth is something different.

881
01:24:08,220 --> 01:24:15,092
The murder took place...
But not by force...

882
01:24:15,160 --> 01:24:18,288
.. Regardless of arrival..
Arrived in his will.

883
01:24:19,698 --> 01:24:21,632
The lt's purifies completely..

884
01:24:23,235 --> 01:24:27,638
.. Let the killer know
Ria Singhania..

885
01:24:27,706 --> 01:24:29,640
.. And was very close to her..

886
01:24:29,708 --> 01:24:32,643
.. There was a fight between them..

887
01:24:32,711 --> 01:24:36,238
.. And he killed her painstakingly.

888
01:24:37,249 --> 01:24:39,649
And left the room in
Such a condition...

889
01:24:39,718 --> 01:24:42,653
.. This would suggest
The killer was Ria's opponent.

890
01:24:42,921 --> 01:24:47,756
You said you haven't met Ria
For the past three days. - Yes.

891
01:24:48,661 --> 01:24:51,926
She could have at least
Called you?

892
01:24:53,098 --> 01:24:54,190
No

893
01:24:54,667 --> 01:24:55,725
And you?

894
01:24:56,669 --> 01:24:57,727
No

895
01:25:10,683 --> 01:25:13,618
'Hi, Ria..'

896
01:25:13,686 --> 01:25:14,948
'.. are you listening? '

897
01:25:16,155 --> 01:25:19,955
'You don't do law
Thing! You will repent! '

898
01:25:20,893 --> 01:25:22,952
'What do you think of yourself? '

899
01:25:25,230 --> 01:25:29,894
Ls that.. Your voice?
- Yes, he called her.

900
01:25:29,968 --> 01:25:33,631
But this... This... This... This
Doesn't prove anything!

901
01:25:33,706 --> 01:25:35,799
This does not turn out to be
It killed her!

902
01:25:36,709 --> 01:25:38,643
So why did you tell a lie?

903
01:25:42,147 --> 01:25:44,980
Because... My wife doesn't
Know everything about it.

904
01:25:45,851 --> 01:25:50,254
L didn’t want to hurt Neha.

905
01:25:50,322 --> 01:25:54,918
They just want to... Hold her
From that... There you go.

906
01:25:54,993 --> 01:25:56,051
See it.

907
01:25:58,731 --> 01:26:00,665
I've got a suggestion for you..

908
01:26:02,835 --> 01:26:06,669
.. If you say all this
'Neha' from now on..

909
01:26:06,739 --> 01:26:10,140
.. So perhaps the shock could
Be lighter for her.

910
01:27:07,733 --> 01:27:08,791
What happened?

911
01:27:08,867 --> 01:27:12,064
Huh.. No.. The papers..

912
01:27:13,739 --> 01:27:19,336
Looking for something? - No. L was
Search for office documents.

913
01:27:20,746 --> 01:27:22,680
Huh! ? at this every night hour?

914
01:27:22,748 --> 01:27:24,079
Yes, there was some work.

915
01:27:27,286 --> 01:27:28,685
Adi..
- Huh?

916
01:27:31,857 --> 01:27:35,349
Ls all right?
- No. Yeah, yeah..

917
01:27:39,765 --> 01:27:41,232
Ria was murdered.

918
01:27:45,037 --> 01:27:47,028
at his house.

919
01:27:48,240 --> 01:27:52,233
The police think so...

920
01:27:53,712 --> 01:27:57,705
Someone's trying to train me!

921
01:28:05,724 --> 01:28:08,659
l.. L wants to tell you something..

922
01:28:09,261 --> 01:28:11,991
They know it.
- That ! ?

923
01:28:12,998 --> 01:28:18,664
They know that you have employed
Working with her...

924
01:28:18,737 --> 01:28:23,071
.. So it is obvious that
You will be suspected.

925
01:28:25,210 --> 01:28:27,201
People will ask everyone
Sorts of questions.

926
01:28:27,746 --> 01:28:29,680
The police will harass.

927
01:28:31,350 --> 01:28:36,185
But.. You don't worry.. They have confidence in you.

928
01:28:37,155 --> 01:28:40,181
L know how my Adi is.

929
01:28:43,228 --> 01:28:44,627
I'm with you.

930
01:28:47,165 --> 01:28:48,632
I'm with you.

931
01:29:18,730 --> 01:29:20,664
Adi! The police came!

932
01:29:31,677 --> 01:29:33,668
Yes ? Any problem?

933
01:29:35,013 --> 01:29:36,674
Guaranteed arrest.

934
01:29:36,848 --> 01:29:38,679
We came here to stop
Aditya Malhotra..

935
01:29:38,750 --> 01:29:40,684
.. For the murder of Ria Singhania.

936
01:29:41,019 --> 01:29:44,011
That ? What bullshit are you talking about?

937
01:29:44,089 --> 01:29:46,614
We don't talk bullshit...
Rather we do our job.

938
01:29:47,159 --> 01:29:50,617
Ask your husband where he was
After 10 o'clock tonight.

939
01:29:51,797 --> 01:29:52,957
What should he ask of?

940
01:29:53,031 --> 01:29:54,157
The story of you...

941
01:29:54,232 --> 01:29:56,029
.. He was with me.
- It's a very good thing..

942
01:29:56,101 --> 01:29:58,626
.. Whether you love your
Husband a lot..

943
01:29:58,704 --> 01:30:00,899
.. But we must work in our own
Parameters set according to law.

944
01:30:01,106 --> 01:30:02,630
The evidence found during
Investigation...

945
01:30:02,708 --> 01:30:05,108
.. Alludes to the participation(engagement) of Mr. Aditya.

946
01:30:07,045 --> 01:30:08,637
I'm sorry, Mr. Malhotra..

947
01:30:09,114 --> 01:30:11,639
.. L told you earlier too..

948
01:30:11,717 --> 01:30:15,983
.. Tell all this to your
Woman as soon as possible.

949
01:30:21,994 --> 01:30:23,655
I'm sorry.

950
01:30:24,129 --> 01:30:26,654
Now he must stop you
Directly in front of her.

951
01:30:29,134 --> 01:30:30,658
What are you doing ?!

952
01:30:31,136 --> 01:30:32,865
You may have misunderstood
All this!

953
01:30:32,938 --> 01:30:34,667
He can never do such a thing!

954
01:30:34,740 --> 01:30:41,771
The evening will certainly come..

955
01:30:44,082 --> 01:30:52,615
.. And the sun will set too.

956
01:30:55,093 --> 01:31:01,896
Tell me.. O ' wanderer's heart..

957
01:31:04,102 --> 01:31:09,631
.. Where will you go then?

958
01:31:09,708 --> 01:31:13,644
Where will you go then?

959
01:31:46,144 --> 01:31:51,605
Don't know the error
L handed over (clerk) was?

960
01:31:55,687 --> 01:32:01,626
Life seems to have very
Very bored with me.

961
01:32:09,701 --> 01:32:13,637
Don't know the error
L handed over (clerk) was?

962
01:32:13,905 --> 01:32:18,035
Life seems to have very
Very bored with me.

963
01:32:18,910 --> 01:32:26,646
Made some mistake!

964
01:32:26,818 --> 01:32:35,192
Life seems to have very
Very bored with me.

965
01:32:37,195 --> 01:32:43,100
The evening will certainly come..

966
01:32:43,935 --> 01:32:49,601
.. And the sun will set too.

967
01:32:51,076 --> 01:32:56,070
Tell me.. O ' wanderer's heart..

968
01:32:56,148 --> 01:33:00,949
.. Where will you go then?

969
01:33:01,019 --> 01:33:05,012
Where will you go then?

970
01:34:04,015 --> 01:34:07,815
l.. Wanted to say something
to you the night itself..

971
01:34:10,789 --> 01:34:12,620
.. But he was not able to say.

972
01:34:14,025 --> 01:34:19,827
The mother has been dreading it ever since
This will ruin you both.

973
01:34:23,034 --> 01:34:24,626
I'm not even worthy of forgiveness..

974
01:34:28,039 --> 01:34:30,132
.. If possible then forgive me.

975
01:34:36,114 --> 01:34:39,982
But L.. L didn't kill anyone.

976
01:34:41,186 --> 01:34:42,585
Believe me.

977
01:34:48,994 --> 01:34:51,189
Lf you have a little confidence..

978
01:34:55,066 --> 01:34:58,194
.. There is a lawyer.. Milind Mehta..

979
01:35:01,072 --> 01:35:03,063
.. Who saved Ria from
The murder of her husband.

980
01:35:04,009 --> 01:35:05,772
Try meeting him.

981
01:35:08,079 --> 01:35:09,944
He can put me in storage from here.

982
01:35:15,020 --> 01:35:17,113
Well... I'm... I'm sorry.

983
01:35:21,092 --> 01:35:22,616
Don't worry, I'm not the murderer!

984
01:35:28,099 --> 01:35:29,623
L love you!

985
01:35:34,139 --> 01:35:35,629
Hey!

986
01:35:42,113 --> 01:35:43,637
L love you!

987
01:35:47,919 --> 01:35:50,649
The look, madame, he can understand
Your feelings.

988
01:35:51,122 --> 01:35:53,181
And I'll try my best... But
L won't make any promises.

989
01:35:54,125 --> 01:35:56,116
Mr. Mehta, it is possible for you.

990
01:35:56,194 --> 01:36:00,654
And you saved Ria too in
Her husband's murder case.

991
01:36:00,832 --> 01:36:03,824
Despite all the evidence and
The police are against her.

992
01:36:04,936 --> 01:36:06,665
I have total faith in you.

993
01:36:08,073 --> 01:36:10,007
Plus it's just a question of deposit.

994
01:36:10,842 --> 01:36:12,673
Please... Don't say no.

995
01:36:14,212 --> 01:36:16,680
Ms. Malhotra, I'm a lawyer..

996
01:36:16,748 --> 01:36:20,149
.. And he can do this much as to
Get bail for your husband.

997
01:36:20,218 --> 01:36:25,679
.. But after that.. Arriving a
Acquittal in Ria's murder.

998
01:36:25,757 --> 01:36:28,885
.. It depends.. It depends
On the opposition...

999
01:36:28,960 --> 01:36:31,690
.. What do all the witnesses do?
Have.. And the proof (evidence).

1000
01:36:32,197 --> 01:36:36,224
Look, try to understand it.
Let's go point by point.

1001
01:36:36,868 --> 01:36:39,701
Your Honor, this case
Is clear as the mirror.

1002
01:36:39,771 --> 01:36:41,033
Lt's crystal clear.

1003
01:36:41,106 --> 01:36:43,233
The spot of murder.. And the culprit
No one's fingerprints there...

1004
01:36:43,308 --> 01:36:45,139
.. Sonia's written statement..

1005
01:36:45,910 --> 01:36:49,641
.. There are enough of them to prove it
Aditya Malhotra the criminal.

1006
01:36:49,848 --> 01:36:51,179
One more thing...

1007
01:36:51,249 --> 01:36:53,649
.. According to Sonia.. L� 
was a physical relationship...

1008
01:36:53,718 --> 01:36:56,152
.. Between Aditya Malhotra and Ria.

1009
01:36:57,655 --> 01:37:00,920
Despite marriage... He carried
On with this matter.

1010
01:37:02,127 --> 01:37:03,651
Anyway..

1011
01:37:03,728 --> 01:37:05,662
.. They just want to say it
Probably Aditya..

1012
01:37:05,730 --> 01:37:08,927
.. Fell in love
Everyone laughed unprepared.

1013
01:37:09,000 --> 01:37:12,663
He falls with Ria.. And
He couldn't bear that fact.

1014
01:37:12,837 --> 01:37:14,668
And two days before the murder...

1015
01:37:14,739 --> 01:37:16,673
.. In an intoxicated state..
He told Sonia...

1016
01:37:16,741 --> 01:37:18,675
.. This very soon he will do (will be)
Teach her a lesson..

1017
01:37:18,743 --> 01:37:21,075
.. And he taught him
A lesson, Your Honor!

1018
01:37:21,212 --> 01:37:23,077
By killing Ria Singhania!

1019
01:37:25,150 --> 01:37:27,675
They would ask for it
Court to give the..

1020
01:37:27,752 --> 01:37:29,845
.. The most severe punishment
such a criminal!

1021
01:37:30,088 --> 01:37:31,680
That's all, Your Honor.

1022
01:37:33,024 --> 01:37:35,686
Your Honor, it seems Mr.
Saxena is in a real hurry.

1023
01:37:36,161 --> 01:37:39,153
Lf he can have his way.. He can
Send the criminal to the gallows.

1024
01:37:39,230 --> 01:37:42,131
.. Even before he could
Reach the courtyard.

1025
01:37:43,168 --> 01:37:46,626
Sir. Before presentation my own
Witnesses before court..

1026
01:37:46,704 --> 01:37:50,231
.. L would like to cross paths
Examine its witnesses.

1027
01:37:51,810 --> 01:37:55,803
Principal.. L would like to call
Mrs. Sonia in the courtyard.

1028
01:37:56,648 --> 01:37:58,639
How do you know Aditya Malhotra?

1029
01:37:58,716 --> 01:38:01,184
L and Aditya work in
The same Advertising agency.

1030
01:38:02,153 --> 01:38:04,986
I'm sorry. We used to work.

1031
01:38:07,192 --> 01:38:11,128
But as far as they know... You're gone
This Announcement agency goes back a long way.

1032
01:38:11,196 --> 01:38:12,993
Is the right of - Right.

1033
01:38:14,132 --> 01:38:15,656
And he was the reason for that.

1034
01:38:16,167 --> 01:38:18,135
The moment he got closer to Ria..

1035
01:38:18,203 --> 01:38:20,671
.. He began to provoke
Laughed at me.

1036
01:38:23,007 --> 01:38:25,066
And Ria, after fall
For his words...

1037
01:38:25,143 --> 01:38:28,670
.. threw me out after
Purchase of all company shares.

1038
01:38:28,880 --> 01:38:30,074
Oh!

1039
01:38:31,149 --> 01:38:33,083
By the way.. Since when have
Do you know Ria Singhania?

1040
01:38:34,085 --> 01:38:37,680
Since she hired our Advertising agency
Make announcements for her.

1041
01:38:38,022 --> 01:38:41,150
And her husband...Mr.
Amit Singhania?

1042
01:38:45,096 --> 01:38:47,087
I'm asking you about Mr.
Amit Singhania..

1043
01:38:47,165 --> 01:38:49,099
.. Who was murdered on
July 6...

1044
01:38:49,167 --> 01:38:51,135
.. How long have you known him?!

1045
01:38:51,970 --> 01:38:53,631
This...

1046
01:38:53,972 --> 01:38:55,633
l..

1047
01:38:55,907 --> 01:38:57,636
L didn't know him.

1048
01:38:57,976 --> 01:39:01,639
Your Honor...L would like
Call the guard...

1049
01:39:01,713 --> 01:39:05,046
.. Who used to work for Mr.
And Mrs. Amit Singhania.

1050
01:39:05,817 --> 01:39:08,980
Yes, Mr. Sonia the madam often used
Coming to meet Mr. Amit.

1051
01:39:09,120 --> 01:39:12,988
Ln the presence of Ria
Madam or in her absence?

1052
01:39:13,057 --> 01:39:17,153
Sonia's madame used to come... When
Ria the madam used to go out.

1053
01:39:20,131 --> 01:39:21,655
Would you like to ask something,
Mr. Saxena?

1054
01:39:24,669 --> 01:39:27,661
Sir. These are the bills
Of these hotels...

1055
01:39:27,739 --> 01:39:31,072
.. Where Mrs. Sonia spent it(spent)
Nights with Mr. Singhania.

1056
01:39:32,143 --> 01:39:34,008
Lf must be.. So l'll
Introduce the staff..

1057
01:39:34,078 --> 01:39:36,672
.. Over there in the
Court to bear witness.

1058
01:39:37,849 --> 01:39:40,875
Mr. Aditya Malhotra was a man
Let circumstances take over.

1059
01:39:41,953 --> 01:39:45,013
Not he.. But Ria trapped
Him in his love.

1060
01:39:47,225 --> 01:39:50,626
Regretfully, Your Honor, instead of
Made to reach the real killer..

1061
01:39:50,695 --> 01:39:55,894
.. The police make a
Innocent man a scapegoat.

1062
01:39:56,701 --> 01:39:59,898
Prove my client's innocence...

1063
01:39:59,971 --> 01:40:02,030
.. L would ask for a little more
Court time...

1064
01:40:02,106 --> 01:40:06,133
L ask the court to grant him
Bail until the next hearing.

1065
01:40:11,149 --> 01:40:12,639
We grant bail!

1066
01:40:16,054 --> 01:40:19,990
L will not be able to go to court
With you on the next audition.

1067
01:40:28,066 --> 01:40:31,832
Ls there some appointment (appointment)
To the hospital?

1068
01:40:34,872 --> 01:40:35,998
No.

1069
01:40:37,075 --> 01:40:41,671
But.. Things that
They want to forget...

1070
01:40:50,221 --> 01:40:51,950
And he can't just wear it!

1071
01:40:58,029 --> 01:41:00,623
It's difficult to live with... L know.

1072
01:41:06,037 --> 01:41:11,031
Without you... L'll
Feels very alone.

1073
01:41:12,710 --> 01:41:14,109
This is true, Officer Kelly..

1074
01:41:14,178 --> 01:41:17,807
.. That you went to Mr. Malhotra
Office to warn him?

1075
01:41:17,982 --> 01:41:20,644
L just went to warn him.
- From what?

1076
01:41:20,718 --> 01:41:21,912
From Ria.

1077
01:41:21,986 --> 01:41:24,648
During the investigation of
Amit Singhania murder case..

1078
01:41:24,722 --> 01:41:27,657
.. He came across the fact by chance
This Ria employed...

1079
01:41:27,725 --> 01:41:30,660
..Relate to people
Just for his benefit...

1080
01:41:30,728 --> 01:41:33,128
.. And the moment she had
His way with them...

1081
01:41:33,197 --> 01:41:34,824
.. She used to get rid of them.

1082
01:41:35,133 --> 01:41:37,658
So you went to explain Mr. Aditya
This after having her...

1083
01:41:37,735 --> 01:41:42,138
.. The way with him she will get rid of
Of him as her husband?

1084
01:41:42,206 --> 01:41:43,605
Is this right, officer?

1085
01:41:44,075 --> 01:41:48,944
The look, he will say nothing
Something that has not been proven.

1086
01:41:50,081 --> 01:41:54,950
And he feared that she might damage
Aditya in one way or the other.

1087
01:41:55,953 --> 01:41:57,011
Thank you, officer.

1088
01:42:01,225 --> 01:42:04,626
This is it, officer. Now
They don't want excuses.

1089
01:42:06,964 --> 01:42:08,625
Show these photographs
In the courtyard...

1090
01:42:08,700 --> 01:42:10,964
..And get the maximum punishment
For the killer.

1091
01:42:13,037 --> 01:42:14,971
But how do you find
These photographs?

1092
01:42:15,039 --> 01:42:16,631
L received a phone call.

1093
01:42:16,808 --> 01:42:18,639
The person asked me for money.

1094
01:42:18,710 --> 01:42:20,803
.. And he found these photographs
From its location said.

1095
01:42:21,979 --> 01:42:23,970
Would you like to tell me where?
Did you find these photographs?

1096
01:42:24,148 --> 01:42:27,049
L just want to see Ria's killer
Suspension by the knot.

1097
01:42:28,052 --> 01:42:31,249
And any help you want from me..
I'm preparing to show up for this.

1098
01:42:31,656 --> 01:42:34,648
You Honor.. These photographs..

1099
01:42:34,726 --> 01:42:36,660
.. These photographs were
Clicked at night..

1100
01:42:36,728 --> 01:42:38,923
.. Ria Singhania was murdered.

1101
01:42:38,996 --> 01:42:41,658
Your Honor.. If you see
These photos closely...

1102
01:42:45,770 --> 01:42:49,604
It turns out, Your Honor, half
An hour before the murder...

1103
01:42:49,674 --> 01:42:52,768
.. The accused was very
Many present there!

1104
01:42:52,877 --> 01:42:54,139
And, Your Honor...

1105
01:42:54,212 --> 01:42:56,612
.. This man's attempt to say
The court and the police...

1106
01:42:56,681 --> 01:42:58,945
.. Let him know nothing..
He tries to fool everyone!

1107
01:42:59,117 --> 01:43:01,881
While he is the one who
Ria Singhania killed!

1108
01:43:02,887 --> 01:43:04,616
That's all, Your Honor.

1109
01:43:05,890 --> 01:43:08,791
Mr. Malhotra.. You want to
Say something in your defense?

1110
01:43:20,905 --> 01:43:22,031
Yes.

1111
01:43:22,173 --> 01:43:26,974
The lt's true that he went to Ria's house
Home tonight.. But..

1112
01:43:27,044 --> 01:43:34,041
.. The greatest truth is this..
L didn't kill Ria.

1113
01:43:36,053 --> 01:43:39,921
The night Ria was murdered...
This night...

1114
01:43:39,991 --> 01:43:41,720
They want to talk to you.

1115
01:43:41,793 --> 01:43:43,124
What do you think of yourself?!

1116
01:43:43,194 --> 01:43:46,789
L can divide you from your
Wife and your child!

1117
01:43:48,766 --> 01:43:49,926
Get out of my house!

1118
01:43:53,271 --> 01:43:55,136
Nothing happened again
This night between us.

1119
01:43:57,008 --> 01:43:58,600
They don't know who killed Ria.

1120
01:43:59,110 --> 01:44:02,944
.. But he knows, sir, that
Someone's trying to train me.

1121
01:44:03,214 --> 01:44:05,205
He's telling a lie, Your Honor!
He tells a lie!

1122
01:44:05,950 --> 01:44:09,613
He is trying to mislead the
Court telling a lie!

1123
01:44:09,687 --> 01:44:10,949
The object, Your Honor.

1124
01:44:11,789 --> 01:44:15,020
Mr. Saxena does not even give
My client a chance to speak.

1125
01:44:16,093 --> 01:44:17,958
While even this proof(evidence)
Its is incomplete.

1126
01:44:19,030 --> 01:44:21,965
He did not even tell the court how
 � who clicked on these photographs.

1127
01:44:23,034 --> 01:44:24,626
Your Honor... If my client had wanted...

1128
01:44:24,702 --> 01:44:27,637
.. Then it would have turned out
These photographs as fake articles..

1129
01:44:27,705 --> 01:44:30,640
.. Saying it's the turn
Photography but he didn't do it.

1130
01:44:30,708 --> 01:44:32,642
Because he wants to help the law.

1131
01:44:32,910 --> 01:44:35,140
He wants to rule the law
To the real criminal.

1132
01:44:36,647 --> 01:44:42,984
Sir. It wasn't my love...
It was just a fixation.

1133
01:44:45,990 --> 01:44:47,787
Don't know why it was
Drawn(pulled) towards her.

1134
01:44:51,863 --> 01:44:55,765
I regret that she came into my life.

1135
01:44:57,268 --> 01:45:00,601
L regret that he did not refuse
Go to his house.

1136
01:45:02,773 --> 01:45:05,765
They regret that they hid
Nothing (everything) from my wife.

1137
01:45:08,012 --> 01:45:12,073
Sir. If everyone
Someone's criminal...

1138
01:45:12,149 --> 01:45:14,777
.. So I'm only from my wife.

1139
01:45:17,088 --> 01:45:19,613
And if someone in a
Position to punish me..

1140
01:45:19,690 --> 01:45:21,624
.. So it's only my wife.

1141
01:45:25,029 --> 01:45:26,963
He did not break (violate) any law.

1142
01:45:30,034 --> 01:45:31,626
He didn't kill anyone.

1143
01:45:34,238 --> 01:45:40,802
Sir. L can't stay except my
Wife and kid after going to prison!

1144
01:45:43,814 --> 01:45:45,645
L love them!

1145
01:45:49,053 --> 01:45:50,645
L love you!

1146
01:45:55,826 --> 01:45:58,989
Court needs police help
Extend to the bottom of the case.

1147
01:45:59,263 --> 01:46:03,666
And he orders the police
Present (gift) to this photographer..

1148
01:46:03,734 --> 01:46:05,668
.. Anyway in the court room.

1149
01:46:06,938 --> 01:46:08,838
Now only this photographer
Can save you.

1150
01:46:10,141 --> 01:46:11,665
And if we are unable to expand
To the photographer...

1151
01:46:11,742 --> 01:46:14,074
.. Consider it then
We lost the case.

1152
01:46:15,846 --> 01:46:17,677
How can we extend to
The photographer?

1153
01:46:17,748 --> 01:46:22,014
Listen... They'll help you.
- But you! ?

1154
01:46:22,086 --> 01:46:26,022
Before the date l misunderstands you.. But
Whatever you said in court...

1155
01:46:26,090 --> 01:46:28,684
.. I'm very sure by
That... May you be innocent.

1156
01:46:28,859 --> 01:46:30,690
L cannot withdraw this case.

1157
01:46:30,962 --> 01:46:32,691
But there is the periodical
The numbers(numbers) of these tickets..

1158
01:46:32,763 --> 01:46:35,095
.. It can get to you
to this photographer.

1159
01:46:43,270 --> 01:46:46,103
This is the place where he
Asked me to hold the money..

1160
01:46:46,173 --> 01:46:47,936
And he gets my photographs here..

1161
01:46:48,009 --> 01:46:49,772
But it's a very big market...

1162
01:46:49,844 --> 01:46:52,312
How will we know where?
He had come from?

1163
01:46:52,380 --> 01:46:53,779
There is a lot of photo development.

1164
01:46:53,848 --> 01:46:54,940
.. Stores in this area doing shopping..

1165
01:46:55,016 --> 01:46:57,109
L think we need to check
Each and every photoshop.

1166
01:46:57,184 --> 01:46:58,776
We might also get some clues.

1167
01:46:58,853 --> 01:47:02,118
Why don't we start
This store? There..

1168
01:47:54,842 --> 01:47:57,106
We have it... These notes
Have the same series..

1169
01:47:57,845 --> 01:47:59,369
Where did you get this rating from?

1170
01:47:59,447 --> 01:48:01,847
How can we remember... Who
Given this and who has not...

1171
01:48:01,916 --> 01:48:04,111
This is why we brought
You this list.

1172
01:48:04,185 --> 01:48:06,779
So if someone gives you
100 rupee note..

1173
01:48:06,854 --> 01:48:09,118
.. Just check if the series
Match with these.

1174
01:48:09,190 --> 01:48:11,454
And if it then fits the call
We immediately. - GOOD!

1175
01:48:12,293 --> 01:48:14,124
And yes our numbers(numbers) also have
Been jotted here..

1176
01:48:14,195 --> 01:48:15,787
Yes, he understands now, sir.

1177
01:48:17,131 --> 01:48:18,962
The numbers match...
I just hope...

1178
01:48:19,033 --> 01:48:24,403
.. He comes to the store and
The merchant calls us.

1179
01:48:24,872 --> 01:48:26,305
Just pray about it!

1180
01:48:45,092 --> 01:48:48,084
We just have two more
Days after that...

1181
01:48:48,829 --> 01:48:51,923
.. The judge will give his verdict..

1182
01:48:52,833 --> 01:48:54,767
So just pray about it...

1183
01:49:06,947 --> 01:49:11,281
Adi, nothing will happen
to you.. Cause..

1184
01:49:11,352 --> 01:49:14,116
.. You didn't do anything.

1185
01:49:14,855 --> 01:49:19,121
I'm sure... Nothing will do(will be)
Come on, okay!

1186
01:49:23,197 --> 01:49:25,961
The police were not able
Find this photographer...

1187
01:49:26,200 --> 01:49:30,136
But we have enough proof
Against Mr. Aditya Malhotra..

1188
01:49:30,404 --> 01:49:33,134
And taking to estimate
All these proofs..

1189
01:49:33,207 --> 01:49:36,142
Courts announce verdict
This Mr. Aditya Malhotra..

1190
01:49:36,210 --> 01:49:37,802
One minute, Your Honor!

1191
01:49:39,880 --> 01:49:42,144
Your honor, he is the blackmailer
Who had tried to bite...

1192
01:49:42,216 --> 01:49:45,083
.. Photographs by Priya
Residence this night.

1193
01:49:45,152 --> 01:49:47,416
Your name?
-Chandan Verma!

1194
01:49:48,088 --> 01:49:49,919
Have you tried to bite these photographs?

1195
01:49:54,094 --> 01:49:55,925
Yes!
- For what ?

1196
01:49:57,097 --> 01:49:58,359
Because it's my profession...

1197
01:49:58,432 --> 01:50:00,764
Can you tell the court
When and in what...

1198
01:50:00,835 --> 01:50:02,826
.. The condition had you
Take these photos?

1199
01:50:02,903 --> 01:50:06,771
They knew that Singhania Amit was
Having an affair with Sonia..

1200
01:50:07,107 --> 01:50:09,837
And he made him sing
Amit Singhania..

1201
01:50:09,910 --> 01:50:12,777
One night when he went to his
Residence to take my ransom..

1202
01:50:12,847 --> 01:50:16,283
.. L saw someone murder
Amit Singhania..

1203
01:50:16,851 --> 01:50:19,285
But he couldn't see it
Person's face correctly..

1204
01:50:19,353 --> 01:50:22,117
But later when we collided
Into each other...

1205
01:50:22,189 --> 01:50:24,783
.. L saw him.. This person
Was Ria Singhania!

1206
01:50:24,859 --> 01:50:26,793
And he started to blackmail her..

1207
01:50:26,861 --> 01:50:29,955
When Aditya came into her life
L thought it would be...

1208
01:50:30,030 --> 01:50:31,964
.. Another way to
Me to earn money.

1209
01:50:32,032 --> 01:50:34,796
That night he left for her
Home for our last affair..

1210
01:50:34,869 --> 01:50:36,860
.. She was going to give
Me 5 lakh rupees.

1211
01:50:36,937 --> 01:50:38,404
Lf l want then l can separate you
Of your wife and your child..

1212
01:50:38,472 --> 01:50:40,303
But Aditya's observation there,
L remained outside.

1213
01:50:40,474 --> 01:50:43,068
They both fought.
- Leave my house...

1214
01:50:43,143 --> 01:50:45,077
Ria Someday or other later went
In his room.

1215
01:50:45,145 --> 01:50:46,407
They will never come here again..

1216
01:50:46,480 --> 01:50:48,914
After this Aditya came out
From home in anger..

1217
01:50:48,983 --> 01:50:50,245
.. And he went inside the house.

1218
01:50:51,418 --> 01:50:57,357
Ria was upset and told me
Do it regardless of what you want.

1219
01:50:57,424 --> 01:51:00,086
L didn't understand anything
So he left...

1220
01:51:00,261 --> 01:51:02,161
But the next day he read
In the news paper...

1221
01:51:02,229 --> 01:51:03,924
.. This Ria had also been murdered.

1222
01:51:03,998 --> 01:51:06,091
Thank you, Mr. Chandan!
You can go now.

1223
01:51:06,834 --> 01:51:10,770
Your Honor, the evidence of Mr. Chandan
Clearly proves it...

1224
01:51:10,838 --> 01:51:13,102
.. Aditya had left half
An hour ago...

1225
01:51:13,173 --> 01:51:15,107
.. The murder has been postponed (committed).

1226
01:51:15,376 --> 01:51:19,437
From there he went to Picasso's bar,
From there he called Ria.

1227
01:51:19,513 --> 01:51:20,946
And left a message on
The telephone answering machine.

1228
01:51:21,015 --> 01:51:22,107
'What do you think of yourself? '

1229
01:51:22,182 --> 01:51:24,116
And the gang is with Officer Kelly!

1230
01:51:24,184 --> 01:51:27,119
There he entered with one fist
Fight with a bartender.

1231
01:51:27,288 --> 01:51:30,121
As he was not in his senses...
So one of...

1232
01:51:30,190 --> 01:51:33,125
.. The bartenders sent
Him at home in a taxi.

1233
01:51:33,193 --> 01:51:35,957
And that's where the next
The day his car was found too.

1234
01:51:42,903 --> 01:51:45,064
And the bartender has already
Given his witness.

1235
01:51:45,139 --> 01:51:49,235
Now the pursuit has
No other evidence(evidence)..

1236
01:51:49,310 --> 01:51:52,074
.. Who can prove it
Aditya is a murderer.

1237
01:51:52,246 --> 01:51:55,079
And so they ask
Courtyard to go out..

1238
01:51:55,149 --> 01:51:57,913
.. Mr. Malhotra without any charges.

1239
01:51:57,985 --> 01:51:59,418
It's all Your Honor.

1240
01:51:59,486 --> 01:52:04,753
Mr. Saxena, do you want to
Cross examines Mr. Chandan?

1241
01:52:07,094 --> 01:52:08,755
No, Your Honor...

1242
01:52:10,364 --> 01:52:14,095
The witness given by Mr.
Chandan Verma..

1243
01:52:14,168 --> 01:52:17,763
.. And the bartender clearly turns out
This Mr. Aditya was...

1244
01:52:17,838 --> 01:52:20,773
.. Present (gift) to crime
The site but had nothing...

1245
01:52:20,841 --> 01:52:23,173
.. Dealing with the murder of Ria Singhania.

1246
01:52:23,844 --> 01:52:27,280
And the proof given by the
Prosecutor... Doesn't entirely...

1247
01:52:27,348 --> 01:52:32,445
.. Prove this Aditya Malhotra
Had killed Ria Singhania.

1248
01:52:32,853 --> 01:52:37,187
And so the court releases Mr.
Malhotra without any charges.

1249
01:52:37,257 --> 01:52:41,956
And give an order to the police
Digging into the real murderer..

1250
01:52:42,796 --> 01:52:44,320
The case is dismissed.

1251
01:52:45,065 --> 01:52:46,896
Hi!
- Hi!

1252
01:52:48,802 --> 01:52:50,235
Please have a seat..

1253
01:52:53,073 --> 01:52:56,907
You are a lucky man
Get a woman like her...

1254
01:53:00,914 --> 01:53:03,246
Lf she hadn't brought
This photographer...

1255
01:53:03,317 --> 01:53:04,750
.. In the nth hour then
The verdict on this...

1256
01:53:04,818 --> 01:53:06,285
.. The case would have been different.

1257
01:53:06,353 --> 01:53:08,344
Just a minute.. Diwakar
Had brought to Chandan..

1258
01:53:08,422 --> 01:53:10,151
.. at court not Neha

1259
01:53:10,224 --> 01:53:12,920
No. Diwakar had just
Got it in court.

1260
01:53:12,993 --> 01:53:15,154
But the actual work was done by Neha..

1261
01:53:15,829 --> 01:53:19,925
When the studio owner makes money
Came to know about Chandan..

1262
01:53:20,000 --> 01:53:21,297
.. He immediately called
And Neha was...

1263
01:53:21,368 --> 01:53:23,097
.. The one who received the message.

1264
01:53:23,170 --> 01:53:27,937
So without worrying about his life..
She went to meet Chandan..

1265
01:53:28,442 --> 01:53:32,776
And persuaded him to give
His witness in your favor.

1266
01:53:41,955 --> 01:53:43,718
Greetings Mrs. Neha..

1267
01:53:44,124 --> 01:53:45,716
Someone will be lucky
Have a wife like you...

1268
01:53:45,893 --> 01:53:48,054
You have done so much to
Your husband and...

1269
01:53:48,128 --> 01:53:50,062
.. You didn't tell him anything?

1270
01:54:00,808 --> 01:54:03,743
You can drink your tea..
They'll take your leave..

1271
01:54:10,017 --> 01:54:11,143
Goodbye!

1272
01:54:35,776 --> 01:54:37,767
L could not wear at all could not..

1273
01:54:37,845 --> 01:54:40,780
.. See a boy losing his father..

1274
01:54:43,717 --> 01:54:47,915
And saving it did it all
It felt right...

1275
01:54:49,056 --> 01:54:51,115
For the world he can
Be legal or illegal.

1276
01:54:53,894 --> 01:54:55,725
After all I'm a mother, Adi!

1277
01:54:55,896 --> 01:54:58,922
You speak as if you
Know who the murderer is.

1278
01:55:01,201 --> 01:55:04,136
Yes, he knows...

1279
01:55:04,271 --> 01:55:06,739
So why didn't you take
His name in the court.

1280
01:55:09,009 --> 01:55:12,740
Because if the d took the
Name of murderer...

1281
01:55:12,813 --> 01:55:15,407
.. A boy would have lost his mother.

1282
01:55:38,305 --> 01:55:43,709
What you think... What you
Share my time with her..

1283
01:55:43,777 --> 01:55:46,041
.. And he won't know?

1284
01:55:47,881 --> 01:55:51,874
Your last nights at home
Position for me every time..

1285
01:55:53,320 --> 01:55:55,720
Not being in your office
During office hours.

1286
01:55:57,991 --> 01:56:00,721
L wanted to believe
Whatever you said...

1287
01:56:01,795 --> 01:56:06,732
But that night when you said
You had to go to the office...

1288
01:56:06,800 --> 01:56:10,258
.. L doesn't know why, but
This felt strange to me.

1289
01:56:13,240 --> 01:56:18,234
So you followed him and saw
You going to Ria's house.

1290
01:56:19,246 --> 01:56:23,740
Then he started to hold labels
On you... And when he found...

1291
01:56:23,817 --> 01:56:26,217
.. Photographs in the buffet..

1292
01:56:27,154 --> 01:56:29,088
My suspicion was proven right...

1293
01:56:30,157 --> 01:56:35,754
And when he spoke of leaving
The house that day felt...

1294
01:56:35,829 --> 01:56:38,354
.. As if you separated from me.

1295
01:56:39,366 --> 01:56:41,766
They become very vulnerable
So but...

1296
01:56:41,835 --> 01:56:44,269
.. Couldn't leave my family
Break up like that.

1297
01:56:46,240 --> 01:56:50,370
That's when he did it
Decision to meet Ria..

1298
01:56:54,181 --> 01:56:57,776
L showed him the photographs
And said...

1299
01:56:57,851 --> 01:57:00,285
.. She to get out of our lives.

1300
01:57:02,189 --> 01:57:04,783
But she didn't listen
to my complaints and...

1301
01:57:04,858 --> 01:57:07,793
.. Asked me to leave the house.

1302
01:57:07,961 --> 01:57:10,953
'Get out of my house. '
- Laughed!

1303
01:57:13,200 --> 01:57:15,794
L asked for it...
She... L asked her...

1304
01:57:15,869 --> 01:57:19,327
.. Thinking about my
House and my son..

1305
01:57:20,140 --> 01:57:22,005
But she thought it was my weakness.

1306
01:57:25,212 --> 01:57:26,873
Still she insulted our relationship..

1307
01:57:27,080 --> 01:57:32,985
She insulted you and talked about things
This he couldn't carry...

1308
01:57:37,224 --> 01:57:41,991
But he didn't know that you
To be prosecuted for my crimes.

1309
01:57:48,035 --> 01:57:53,940
Neha, was it you?
- Yes...

1310
01:57:55,309 --> 01:58:00,303
They killed Ria Singhania.

1311
01:58:01,948 --> 01:58:03,779
But Adi, that was just an accident...

1312
01:58:04,318 --> 01:58:09,779
When you said in the court that
had arrived that night..

1313
01:58:11,124 --> 01:58:17,120
L realized that regardless of what he saw
Was just a misunderstanding..

1314
01:58:18,198 --> 01:58:20,325
And that always loved me...

1315
01:58:22,869 --> 01:58:27,329
So he did what a woman should
Do to save her husband.

1316
01:58:30,143 --> 01:58:33,977
He found Chandan and
Found his weakness...

1317
01:58:36,083 --> 01:58:39,143
Before arriving here they found
Of all of you.

1318
01:58:40,220 --> 01:58:43,280
Chandan Verma, you are
A resident of Merut..

1319
01:58:43,924 --> 01:58:46,085
You are a photographer
By profession...

1320
01:58:46,159 --> 01:58:48,753
.. But your actual job
Had blackmail.

1321
01:58:49,029 --> 01:58:50,963
And it is an illegal profession.

1322
01:58:51,231 --> 01:58:53,096
What do you think about this?
L'd let you go..

1323
01:58:53,166 --> 01:58:55,930
.. Without being punished afterwards
Destruction of my house?

1324
01:58:57,170 --> 01:59:00,765
You only have two options
You each go to prison..

1325
01:59:00,841 --> 01:59:03,776
.. Or you become a government
Witness.

1326
01:59:08,115 --> 01:59:10,049
Why didn't you say
Me nothing (everything) before?

1327
01:59:10,250 --> 01:59:13,777
L didn't want to embarrass
By letting you know...

1328
01:59:13,854 --> 01:59:17,950
.. He knew everything
By Ria Singhania.

1329
01:59:18,191 --> 01:59:23,128
You came back to me and
It was enough for me.

1330
01:59:26,199 --> 01:59:28,190
I don't know how all these
Things happened.

1331
01:59:28,268 --> 01:59:31,795
But recover life together,
A few things...

1332
01:59:31,872 --> 01:59:35,137
.. Are best if they remain hidden.

1333
01:59:36,309 --> 01:59:38,209
Otherwise your life does not
Stay the same from now on, Adi.

1334
01:59:39,279 --> 01:59:43,943
Regardless of he did... he did
This is to save my family.

1335
01:59:44,918 --> 01:59:46,749
And unconsciously...

1336
02:00:28,128 --> 02:00:29,789
My lighter...

1337
02:00:30,063 --> 02:00:32,793
They smoke a cigarette
Bad times but still...

1338
02:00:32,866 --> 02:00:36,131
.. Forget my lighter
At the right time.

1339
02:00:39,206 --> 02:00:42,266
Whatever you said was
Right, Mrs. Neha..

1340
02:00:42,342 --> 02:00:44,742
Get your life together,
A few things...

1341
02:00:44,811 --> 02:00:48,008
.. Are best if they remain hidden.

1342
02:00:50,150 --> 02:00:52,084
Otherwise your life does not
Stay the same from now on..

1343
02:00:53,153 --> 02:00:57,954
And he doesn't want your life
Disturbed because of me.

1344
02:01:01,228 --> 02:01:02,752
All the best!

1345
02:01:18,311 --> 02:01:19,778
Adi! I'm Adi sorry!

1346
02:01:51,278 --> 02:01:57,274
They fear that this thirst does not
Make me wild!

1347
02:01:59,152 --> 02:02:05,757
Shower, O' clouds!

1348
02:02:06,092 --> 02:02:12,759
Warmly love the scent
Of my body today.

1349
02:02:13,767 --> 02:02:16,759
Shower, O' clouds!

1350
02:02:17,170 --> 02:02:20,765
Shower, O' clouds!

1351
02:02:21,174 --> 02:02:24,769
Shower, O' clouds!

1352
02:02:24,945 --> 02:02:27,778
Shower, O' clouds!

1353
02:02:58,144 --> 02:03:01,739
A thousand desires is
Exhilarating in...

1354
02:03:01,815 --> 02:03:08,744
.. And you know a damn
The loneliness of my body!

1355
02:03:08,822 --> 02:03:15,751
They want to melt in your arms (weapons).

1356
02:03:16,262 --> 02:03:19,754
Shower, O' clouds!

1357
02:03:20,033 --> 02:03:23,161
Shower, O' clouds!

1358
02:03:38,451 --> 02:03:41,784
Go ahead and drown
Me in your desires..

1359
02:03:41,855 --> 02:03:48,920
.. Since then find comfort
In just your arms(weapons).

1360
02:03:48,995 --> 02:03:56,265
They always find me
Desperate without you.

1361
02:03:57,070 --> 02:04:04,072
Shower, O' clouds!


