1
00:00:21,540 --> 00:00:25,220
♪Tu as traversé la mer d'étoiles
et je suis venu avec la lumière ♪

2
00:00:25,500 --> 00:00:29,220
♪Mon cœur est comme la poussière, et je
je ne supportais pas de tacher l'ourlet ♪

3
00:00:29,260 --> 00:00:36,540
♪Aimer autrement,
les feux d'artifice sont dans les bonnes grâces des stars♪

4
00:00:36,900 --> 00:00:40,660
♪Je me retourne et réalise que
mon cœur est vide ♪

5
00:00:40,700 --> 00:00:44,660
♪La galaxie débordante me manque
déferlant dans la mer ♪

6
00:00:44,700 --> 00:00:48,460
♪ Même le désir de feux d'artifice
pour donner un avenir aux étoiles ♪

7
00:00:48,500 --> 00:00:52,700
♪Tant que tu es là♪

8
00:00:52,940 --> 00:01:00,220
♪Même les feux d'artifice ont peur de fleurir♪

9
00:01:00,580 --> 00:01:08,220
♪En te regardant,
la lumière dans tes yeux s'est atténuée ♪

10
00:01:08,380 --> 00:01:15,700
♪Je me suis moqué de moi-même
et que je le mérite ♪

11
00:01:15,940 --> 00:01:27,700
♪Mon cœur fait un battement, mais j'ai peur
Je ne suis pas digne du futur que tu désires ♪

12
00:01:32,980 --> 00:01:40,100
=Tu es ma gloire=

13
00:01:44,380 --> 00:01:46,980
=Épisode 12=

14
00:01:51,639 --> 00:01:52,639
Eh bien...

15
00:01:53,000 --> 00:01:53,919
Yu Tu.

16
00:01:54,599 --> 00:01:55,160
Ces jours-ci,

17
00:01:55,160 --> 00:01:56,319
puis-je utiliser votre téléphone portable

18
00:01:56,319 --> 00:01:57,319
jouer à des jeux ?

19
00:02:00,480 --> 00:02:01,120
Pour le match, il faut utiliser

20
00:02:01,120 --> 00:02:02,400
un modèle de téléphone destiné à
le match.

21
00:02:02,720 --> 00:02:04,480
Votre téléphone mobile arrive
être ce modèle.

22
00:02:04,760 --> 00:02:06,160
Je pensais que si je pouvais

23
00:02:06,160 --> 00:02:07,279
entraînez-vous d’abord avec.

24
00:02:13,199 --> 00:02:14,360
Le mot de passe est 0424.

25
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Prenez-le vous-même dans le salon.

26
00:02:29,880 --> 00:02:30,679
Yu Tu.

27
00:02:30,800 --> 00:02:32,759
Avez-vous rejoint notre discussion de groupe au lycée ?

28
00:02:34,759 --> 00:02:35,479
Oui.

29
00:02:37,440 --> 00:02:38,479
Je ne l'ai pas fait.

30
00:02:39,119 --> 00:02:40,199
je suis très curieux

31
00:02:40,199 --> 00:02:41,559
ce que font nos camarades de classe.

32
00:02:43,279 --> 00:02:44,199
Puis-je

33
00:02:44,360 --> 00:02:45,119
utilisez votre WeChat

34
00:02:45,119 --> 00:02:46,800
pour vérifier leurs Moments ?

35
00:02:47,520 --> 00:02:48,360
Instants

36
00:02:48,839 --> 00:02:50,080
sont à voir entre amis.

37
00:02:50,520 --> 00:02:51,639
Tu es aussi leur camarade de classe.

38
00:02:52,960 --> 00:02:54,399
Je vais utiliser votre WeChat ?

39
00:02:55,919 --> 00:02:56,559
Bien sûr.

40
00:03:26,620 --> 00:03:29,700
(WeChat)

41
00:03:31,560 --> 00:03:32,599
(Classe 5 Sénior 3)

42
00:03:37,060 --> 00:03:40,620
(Xia Qing)

43
00:03:42,160 --> 00:03:43,639
Tout

44
00:03:43,639 --> 00:03:44,639
nos camarades de classe ?

45
00:03:50,199 --> 00:03:50,759
Oui.

46
00:03:53,199 --> 00:03:54,679
(Il ne comprend pas du tout ce que je veux dire.)

47
00:03:55,679 --> 00:03:56,240
(Oubliez ça.)

48
00:03:56,559 --> 00:03:57,520
(C'est bien s'il ne comprend pas aussi.)

49
00:04:00,639 --> 00:04:01,240
J'ai gagné.

50
00:04:02,679 --> 00:04:03,839
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?

51
00:04:03,839 --> 00:04:05,720
Je ne me suis même pas encore moqué de Su Lie.

52
00:04:06,399 --> 00:04:08,000
Je donnerai un coup de pouce à mon équipe.

53
00:04:08,919 --> 00:04:09,720
J'ai si mal joué plus tôt,

54
00:04:09,720 --> 00:04:11,000
et ils ne se sont pas plaints de moi.

55
00:04:26,119 --> 00:04:26,880
D'accord.

56
00:04:27,600 --> 00:04:29,239
La courtoisie exige la réciprocité.

57
00:04:29,239 --> 00:04:30,519
Je t'aiderai aussi à gagner un tour.

58
00:04:33,839 --> 00:04:34,720
je pense

59
00:04:34,720 --> 00:04:36,040
vous devriez simplement vérifier WeChat Moments.

60
00:04:36,959 --> 00:04:37,959
Je plaisantais.

61
00:04:37,959 --> 00:04:39,000
Je ne veux pas le vérifier.

62
00:04:39,440 --> 00:04:40,040
Quel est le problème?

63
00:04:40,040 --> 00:04:41,480
Tu ne crois pas que je peux gagner ?

64
00:04:42,799 --> 00:04:43,640
Faites ce que vous voulez.

65
00:04:43,760 --> 00:04:44,519
Je ferai ça alors,

66
00:04:44,519 --> 00:04:45,839
et vous aider à gagner.

67
00:04:53,119 --> 00:04:54,119
Xiao Zhu vous appelle.

68
00:04:54,679 --> 00:04:55,920
Aide-moi à y répondre.

69
00:04:57,239 --> 00:04:58,320
Salut, Jingjing.

70
00:04:59,079 --> 00:05:00,799
Une marque vous a envoyé un cadeau d'anniversaire

71
00:05:00,799 --> 00:05:02,119
et trois grosses boîtes.

72
00:05:02,359 --> 00:05:03,880
Je dirai au chauffeur de les amener.

73
00:05:05,279 --> 00:05:05,880
Attendez.

74
00:05:08,079 --> 00:05:09,519
Ce n'est pas pratique pour le conducteur
venir.

75
00:05:09,519 --> 00:05:10,959
Pouvez-vous m'aider à les amener ici ?

76
00:05:14,279 --> 00:05:15,480
Merci, M. Yu.

77
00:05:16,880 --> 00:05:17,720
Quelle marque

78
00:05:17,720 --> 00:05:19,279
m'a envoyé un cadeau d'anniversaire
si longtemps à l'avance ?

79
00:05:19,279 --> 00:05:20,279
Celui que vous approuvez.

80
00:05:20,279 --> 00:05:21,959
Ils vous les envoient à l'avance
chaque année.

81
00:05:21,959 --> 00:05:23,160
Tout cela ?

82
00:05:23,160 --> 00:05:24,399
Ces trois cartons ne viennent pas d'eux.

83
00:05:24,399 --> 00:05:26,160
Ce sont les vêtements, les sacs,
des chaussures et tout ça

84
00:05:26,160 --> 00:05:27,040
que tu as acheté

85
00:05:27,040 --> 00:05:27,920
la dernière fois.

86
00:05:27,920 --> 00:05:29,000
Ils sont arrivés en même temps.

87
00:05:30,799 --> 00:05:31,959
Vous pouvez les mélanger et les assortir

88
00:05:31,959 --> 00:05:33,239
pour le prochain match.

89
00:05:34,920 --> 00:05:35,480
Tu ne m'as pas dit

90
00:05:35,480 --> 00:05:37,040
qu'une marque m'a fait un cadeau ?

91
00:05:37,200 --> 00:05:37,880
C'est celui-ci.

92
00:05:41,799 --> 00:05:42,519
Je vais le faire.

93
00:05:42,519 --> 00:05:43,160
C'est un peu lourd.

94
00:05:52,279 --> 00:05:53,079
Merci.

95
00:05:54,000 --> 00:05:55,119
C'est tellement lourd.

96
00:05:57,239 --> 00:05:57,880
Jingjing.

97
00:05:58,279 --> 00:05:58,880
Voulez-vous voir

98
00:05:58,880 --> 00:06:00,160
qu'est ce que la marque t'a offert ?

99
00:06:00,399 --> 00:06:01,720
Laissez-le là.

100
00:06:01,720 --> 00:06:02,959
Je vais le déposer au vestiaire alors.

101
00:06:04,720 --> 00:06:06,040
Dois-je les déplacer au vestiaire ?

102
00:06:06,839 --> 00:06:07,640
Non, ce n'est pas nécessaire.

103
00:06:07,640 --> 00:06:09,279
Mon vestiaire est très en désordre.

104
00:06:10,320 --> 00:06:11,160
En fait, je ne le fais pas

105
00:06:11,160 --> 00:06:12,320
j'achète habituellement autant de vêtements.

106
00:06:12,320 --> 00:06:13,200
Jingjing.

107
00:06:13,519 --> 00:06:15,000
Il y a trop de vêtements

108
00:06:15,000 --> 00:06:16,399
dans votre vestiaire.

109
00:06:16,399 --> 00:06:17,720
Je vais rassembler ces vêtements

110
00:06:17,720 --> 00:06:19,160
qui ne vous conviennent pas.

111
00:06:19,160 --> 00:06:20,760
Beaucoup d’entre eux portent encore leur étiquette.

112
00:06:21,320 --> 00:06:21,880
Comme avant,

113
00:06:21,880 --> 00:06:22,760
Je vais le distribuer à tout le monde.

114
00:06:22,760 --> 00:06:23,959
Je vais en donner à Peipei.

115
00:06:36,959 --> 00:06:37,880
(Qui t'a appris)

116
00:06:37,880 --> 00:06:39,399
(une technique de jeu si exagérée ?)

117
00:06:47,119 --> 00:06:47,880
C'est plutôt bien.

118
00:06:53,399 --> 00:06:54,200
Tu le penses vraiment ?

119
00:06:56,760 --> 00:06:57,519
Oui.

120
00:07:04,880 --> 00:07:06,160
J'ai encore du travail ces derniers temps.

121
00:07:06,480 --> 00:07:07,640
Je dois partir vers 18h.

122
00:07:07,640 --> 00:07:08,519
Quelle heure est-il maintenant ?

123
00:07:11,720 --> 00:07:12,880
Tu pars maintenant ?

124
00:07:13,519 --> 00:07:14,160
Et le dîner ?

125
00:07:14,160 --> 00:07:15,079
Vous ne mangerez plus ?

126
00:07:15,079 --> 00:07:16,399
Xiao Zhu a déjà apporté la nourriture.

127
00:07:18,320 --> 00:07:19,359
Je vais prendre la nourriture aujourd'hui.

128
00:07:19,640 --> 00:07:20,519
A partir de demain,

129
00:07:20,519 --> 00:07:21,760
tu n'as pas besoin
pour m'apporter plus de dîner.

130
00:07:24,119 --> 00:07:24,839
Puis

131
00:07:25,279 --> 00:07:26,040
tu ne finiras pas de regarder

132
00:07:26,040 --> 00:07:27,040
Le dernier match de samedi ?

133
00:07:27,559 --> 00:07:28,519
Le match officiel commence

134
00:07:28,519 --> 00:07:30,160
vers 17 heures.

135
00:07:35,359 --> 00:07:36,519
Je les informerai,

136
00:07:36,679 --> 00:07:37,559
et je finirai de le regarder
avant de partir.

137
00:07:38,559 --> 00:07:39,519
Mais je pourrais arriver plus tard

138
00:07:39,920 --> 00:07:41,000
le matin.

139
00:07:41,640 --> 00:07:42,200
D'accord.

140
00:07:42,640 --> 00:07:43,720
A demain alors.

141
00:07:44,839 --> 00:07:45,559
À demain.

142
00:07:49,399 --> 00:07:50,079
Mais demain,

143
00:07:50,079 --> 00:07:51,399
ne m'apporte pas de petits pains à la viande.

144
00:08:04,760 --> 00:08:05,920
Xiao Zhu.

145
00:08:06,399 --> 00:08:08,160
Votre EQ peut-il être inférieur ?

146
00:08:08,320 --> 00:08:09,279
Si tu dis ces choses,

147
00:08:09,279 --> 00:08:10,320
et M. Yu me comprend mal

148
00:08:10,320 --> 00:08:11,600
comme une fille gâtée qui ne le fait pas
dépenser de l'argent judicieusement,

149
00:08:11,600 --> 00:08:12,279
que dois-je faire ?

150
00:08:12,799 --> 00:08:13,799
je pense

151
00:08:14,119 --> 00:08:15,880
ce n'est pas un malentendu.

152
00:08:15,880 --> 00:08:16,760
Qui a dit que j'étais comme ça ?

153
00:08:16,760 --> 00:08:17,959
Je travaille tellement dur.

154
00:08:17,959 --> 00:08:19,000
Je travaille jusqu'à très tard le soir

155
00:08:19,000 --> 00:08:20,440
et même s'accrocher à des fils.

156
00:08:20,640 --> 00:08:21,959
Qui a dit que j'étais gâté ?

157
00:08:22,720 --> 00:08:23,480
En plus, n'ai-je pas acheté

158
00:08:23,480 --> 00:08:24,480
ces vêtements, sacs et chaussures

159
00:08:24,480 --> 00:08:25,880
pour le travail ?

160
00:08:25,880 --> 00:08:27,279
Même si je ne les porte pas,
Je les donne.

161
00:08:27,279 --> 00:08:28,119
Je ne les ai pas laissés se perdre.

162
00:08:30,959 --> 00:08:31,839
Cependant,

163
00:08:34,200 --> 00:08:35,760
M. Yu a dit que c'était plutôt bien.

164
00:08:36,480 --> 00:08:37,000
Grâce à ma belle

165
00:08:37,000 --> 00:08:37,920
et des performances éblouissantes,

166
00:08:37,920 --> 00:08:38,760
il a dû voir

167
00:08:38,760 --> 00:08:39,559
ma belle,

168
00:08:39,559 --> 00:08:41,239
cœur éblouissant et simple.

169
00:08:42,760 --> 00:08:43,559
Droite.

170
00:08:43,559 --> 00:08:44,640
M. Yu doit savoir

171
00:08:44,640 --> 00:08:45,840
que tu as un cœur simple.

172
00:08:45,960 --> 00:08:47,239
Je le pense aussi.

173
00:08:49,719 --> 00:08:51,200
Celui-ci est sympa.

174
00:08:51,200 --> 00:08:51,679
je peux porter ça

175
00:08:51,679 --> 00:08:52,840
pendant le match, non ?

176
00:08:52,840 --> 00:08:53,719
Essayez-le.

177
00:08:56,320 --> 00:08:57,760
Et celui-ci est vraiment sympa aussi.

178
00:08:58,080 --> 00:08:58,559
Non.

179
00:08:58,559 --> 00:08:58,960
Celui-ci.

180
00:08:59,000 --> 00:09:00,400
Celui-ci.

181
00:09:00,400 --> 00:09:01,280
Celui-ci est sympa.

182
00:09:01,640 --> 00:09:02,520
Celui-là est sympa aussi.

183
00:09:02,520 --> 00:09:03,039
Jetez un oeil.

184
00:09:03,880 --> 00:09:05,400
Oui, celui-ci est sympa.

185
00:09:10,880 --> 00:09:11,760
(Service d'hospitalisation)

186
00:09:23,960 --> 00:09:25,520
Comment oserais-je te tromper ?

187
00:09:26,119 --> 00:09:27,799
Je l'ai déjà vraiment dit à Yu Tu.

188
00:09:28,520 --> 00:09:29,159
Il est là.

189
00:09:29,320 --> 00:09:30,239
Demandez-lui

190
00:09:30,559 --> 00:09:32,400
s'il a déjà une petite amie.

191
00:09:33,080 --> 00:09:34,159
Qui a dit que je n'avais pas travaillé dur

192
00:09:34,159 --> 00:09:35,440
recommander votre junior ?

193
00:09:35,960 --> 00:09:36,640
A ne pas recommander,

194
00:09:36,640 --> 00:09:37,159
c'est

195
00:09:37,159 --> 00:09:37,840
introduction.

196
00:09:39,320 --> 00:09:40,440
Cela ne fait qu'un moment

197
00:09:40,440 --> 00:09:41,640
depuis que tu es venu manger chez moi.

198
00:09:41,640 --> 00:09:43,159
Tu as déjà une petite amie ?

199
00:09:50,599 --> 00:09:51,239
Oui je le fais.

200
00:09:57,239 --> 00:09:57,919
Est-ce ainsi?

201
00:09:58,400 --> 00:09:59,400
A quoi ressemble-t-elle ?

202
00:09:59,760 --> 00:10:00,719
Avez-vous une photo?

203
00:10:02,280 --> 00:10:03,000
Une photo.

204
00:10:11,960 --> 00:10:13,080
Ce n'est pas grave si vous n'en avez pas.

205
00:10:13,200 --> 00:10:14,760
Ce n'est pas grave si tu ne l'aimes pas.

206
00:10:16,359 --> 00:10:17,919
Pourquoi ne peux-tu pas être ouvert à ce sujet ?

207
00:10:20,119 --> 00:10:20,919
Regardez-vous.

208
00:10:20,919 --> 00:10:22,159
Vous êtes allé trop loin.

209
00:10:22,479 --> 00:10:24,000
Tu as même dit qu'elle t'aimait bien.

210
00:10:24,280 --> 00:10:25,280
Mais tu ne peux pas

211
00:10:25,280 --> 00:10:26,400
montre-nous même une photo.

212
00:10:27,159 --> 00:10:28,479
Je n'ai pas de temps pour vous deux.

213
00:10:28,880 --> 00:10:30,000
Je vais chercher notre enfant.

214
00:10:32,880 --> 00:10:33,919
Je vais la voir partir.

215
00:10:45,760 --> 00:10:46,640
Je plaisantais intentionnellement

216
00:10:46,640 --> 00:10:48,039
avec Guan Zai tout à l'heure.

217
00:10:48,039 --> 00:10:49,239
Ne le prenez pas à cœur.

218
00:10:51,760 --> 00:10:53,359
Il ne se sent pas bien aujourd'hui.

219
00:10:53,640 --> 00:10:54,400
je voulais

220
00:10:54,400 --> 00:10:55,400
pour le distraire.

221
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
D'un autre côté,

222
00:10:57,679 --> 00:10:58,559
Je ne voulais pas le laisser ressentir

223
00:10:58,559 --> 00:10:59,599
que je suis sous beaucoup de pression.

224
00:11:00,119 --> 00:11:01,799
Je voulais qu'il se détende un peu.

225
00:11:02,799 --> 00:11:03,640
Je comprends.

226
00:11:05,159 --> 00:11:05,919
En fait, je ne présenterai pas

227
00:11:05,919 --> 00:11:07,520
mon cadet pour toi.

228
00:11:09,880 --> 00:11:11,760
Et si elle finissait par me détester plus tard ?

229
00:11:12,760 --> 00:11:13,799
Toi et Guan Zai

230
00:11:14,119 --> 00:11:15,000
sont les mêmes.

231
00:11:16,239 --> 00:11:17,880
Je ne le vois pas de la journée.

232
00:11:18,919 --> 00:11:20,159
Il continue juste à travailler

233
00:11:20,159 --> 00:11:21,039
et travailler.

234
00:11:22,080 --> 00:11:23,640
Je me souviens qu'il n'était pas à la maison

235
00:11:24,400 --> 00:11:25,280
pour un maximum

236
00:11:25,280 --> 00:11:26,359
de six mois.

237
00:11:27,280 --> 00:11:28,479
Pour la moitié restante,

238
00:11:28,479 --> 00:11:29,520
il faisait des heures supplémentaires quotidiennement.

239
00:11:30,760 --> 00:11:32,159
Il n'avait pas du tout de temps pour sa famille.

240
00:11:40,760 --> 00:11:41,799
Tu devrais retourner dans la salle.

241
00:11:42,119 --> 00:11:42,679
Je te reverrai.

242
00:11:43,159 --> 00:11:43,799
Ce n'est pas nécessaire.

243
00:11:43,799 --> 00:11:44,520
Continue.

244
00:12:03,280 --> 00:12:04,000
Ren Wang.

245
00:12:04,880 --> 00:12:05,919
Je suis vraiment désolé.

246
00:12:06,760 --> 00:12:07,880
J'espère que je n'ai pas perdu votre temps.

247
00:12:09,400 --> 00:12:10,320
C'est bien.

248
00:12:10,640 --> 00:12:12,080
Il y a toujours beaucoup de monde

249
00:12:12,080 --> 00:12:13,359
qui veulent travailler dans notre industrie.

250
00:12:13,359 --> 00:12:14,760
C'est bien tant que tu y as pensé
à ce sujet avec soin.

251
00:12:15,799 --> 00:12:16,599
Cependant,

252
00:12:16,599 --> 00:12:18,400
as-tu résolu la raison

253
00:12:18,400 --> 00:12:19,280
pourquoi tu voulais démissionner avant ?

254
00:12:30,280 --> 00:12:31,359
Qu'est-ce que tu regardes ?

255
00:12:33,640 --> 00:12:34,520
Pour le travail

256
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
qui peut être géré par téléphone,

257
00:12:35,520 --> 00:12:36,880
Je dois fournir des instructions.

258
00:12:37,400 --> 00:12:38,919
Ce n'est pas pratique
si ma femme est là.

259
00:12:39,159 --> 00:12:40,239
Gardez cela secret pour moi.

260
00:12:43,880 --> 00:12:44,799
15 minutes.

261
00:12:44,799 --> 00:12:45,520
C'est assez.

262
00:12:46,159 --> 00:12:47,159
En fait, il n'y en a pas beaucoup

263
00:12:47,159 --> 00:12:48,239
qui peut être géré par téléphone.

264
00:13:09,119 --> 00:13:10,000
C'est assez.

265
00:13:13,080 --> 00:13:13,960
Je vais réchauffer de la nourriture.

266
00:13:14,440 --> 00:13:15,400
Qu'as-tu mangé pour le dîner ?

267
00:13:16,479 --> 00:13:17,599
J'ai mangé du porridge.

268
00:13:17,760 --> 00:13:18,280
Vous apportez

269
00:13:18,280 --> 00:13:19,760
ta propre nourriture maintenant ?

270
00:13:23,740 --> 00:13:31,060
(Service d'hospitalisation)

271
00:13:42,280 --> 00:13:43,359
(Où es-tu allé
pour votre voyage d'affaires ?)

272
00:13:43,359 --> 00:13:44,280
(C'était si soudain.)

273
00:13:44,880 --> 00:13:45,640
(Xi'an.)

274
00:13:45,880 --> 00:13:46,880
(Je ne peux rien vous dire d'autre.)

275
00:13:47,159 --> 00:13:48,080
(C'est confidentiel.)

276
00:13:49,239 --> 00:13:50,599
(Vous ne pouvez pas non plus le dire à votre famille ?)

277
00:13:51,359 --> 00:13:52,159
(Je ne peux pas.)

278
00:13:55,960 --> 00:13:56,960
Comme c'est ennuyeux.

279
00:13:57,239 --> 00:13:58,880
Il n'y a donc pas de sujet à aborder.

280
00:14:03,799 --> 00:14:04,880
(Toi et Guan Zai)

281
00:14:04,880 --> 00:14:05,880
(sont les mêmes.)

282
00:14:06,479 --> 00:14:08,239
(Je ne le vois pas de la journée.)

283
00:14:08,239 --> 00:14:09,479
(Il continue juste à travailler)

284
00:14:09,479 --> 00:14:10,359
(et je travaille.)

285
00:14:11,280 --> 00:14:12,159
(Il n'a pas le temps)

286
00:14:12,799 --> 00:14:14,520
(pour la famille du tout.)

287
00:14:18,760 --> 00:14:19,760
(Tu penses seulement)

288
00:14:19,760 --> 00:14:21,280
(à propos de votre ambition.)

289
00:14:22,679 --> 00:14:24,119
Vous ne devriez pas retarder les gens.

290
00:14:51,239 --> 00:14:52,119
Yu.

291
00:14:52,400 --> 00:14:54,359
Votre collègue a soudainement vomi.

292
00:14:54,760 --> 00:14:56,080
Il a soudainement vomi.

293
00:15:04,880 --> 00:15:05,479
Ici.

294
00:15:05,760 --> 00:15:06,520
Lentement.

295
00:15:07,280 --> 00:15:08,359
Allez, sonnez.

296
00:15:08,479 --> 00:15:09,359
Sonnez la cloche.

297
00:15:16,780 --> 00:15:19,333
(Service d'hospitalisation)

298
00:15:19,400 --> 00:15:21,100
Compte tenu de son état,

299
00:15:21,120 --> 00:15:21,600
(Cabinet du médecin)

300
00:15:21,640 --> 00:15:23,159
l'estomac du patient

301
00:15:23,159 --> 00:15:24,799
a des changements évidents.

302
00:15:25,280 --> 00:15:26,799
Nous pouvons confirmer qu'il s'agit d'un cancer.

303
00:15:27,520 --> 00:15:28,799
Mais on l'a découvert très tôt,

304
00:15:29,159 --> 00:15:30,039
et il n'a pas métastasé

305
00:15:30,039 --> 00:15:31,080
vers d’autres organes.

306
00:15:33,359 --> 00:15:34,880
Il avait toujours des vertiges auparavant.

307
00:15:35,520 --> 00:15:36,880
Est-ce lié au cancer ?

308
00:15:37,679 --> 00:15:38,599
Vertiges

309
00:15:38,599 --> 00:15:40,400
n'a rien à voir avec le cancer de l'estomac.

310
00:15:41,280 --> 00:15:42,880
Et les résultats de son examen cérébral

311
00:15:42,880 --> 00:15:44,520
n'indique aucune maladie.

312
00:15:44,760 --> 00:15:46,000
Ses vertiges

313
00:15:46,000 --> 00:15:46,919
devrait être lié

314
00:15:47,280 --> 00:15:48,280
à un épuisement excessif

315
00:15:48,280 --> 00:15:50,159
et trop de stress.

316
00:15:50,679 --> 00:15:51,400
Mais nous devrions

317
00:15:51,400 --> 00:15:53,119
soyez reconnaissant pour ses vertiges.

318
00:15:53,679 --> 00:15:54,880
À cause de cela,

319
00:15:54,880 --> 00:15:55,760
le malade

320
00:15:55,760 --> 00:15:57,599
a pu découvrir ce cancer.

321
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
Après il

322
00:15:59,520 --> 00:16:00,719
devient stable,

323
00:16:00,799 --> 00:16:02,119
subir une intervention chirurgicale dans les plus brefs délais.

324
00:16:05,599 --> 00:16:06,400
Je vais bien.

325
00:16:07,400 --> 00:16:08,239
De retour à Xi'an,

326
00:16:08,239 --> 00:16:09,280
Je n'arrêtais pas de penser

327
00:16:09,280 --> 00:16:10,359
si l'hôpital

328
00:16:10,359 --> 00:16:11,359
l'a mal diagnostiqué.

329
00:16:11,880 --> 00:16:13,119
Maintenant que c'est confirmé,

330
00:16:13,119 --> 00:16:14,280
Je n'y pense plus beaucoup.

331
00:16:14,640 --> 00:16:15,679
Traitez simplement la maladie.

332
00:16:16,159 --> 00:16:17,280
Le médecin n'a-t-il pas aussi dit

333
00:16:17,640 --> 00:16:19,119
qu'il a été découvert tôt ?

334
00:16:21,400 --> 00:16:22,479
Traitez simplement la maladie.

335
00:16:32,000 --> 00:16:32,599
M. Hu.

336
00:16:33,760 --> 00:16:34,479
Mme Hu.

337
00:16:35,640 --> 00:16:36,640
Ces derniers jours,

338
00:16:36,640 --> 00:16:37,799
il est léthargique.

339
00:16:38,159 --> 00:16:39,000
Et si

340
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
tu rentres à la maison en premier ?

341
00:16:40,400 --> 00:16:41,400
Après son réveil,

342
00:16:41,400 --> 00:16:42,799
Je lui dirai que tu es passé.

343
00:16:43,520 --> 00:16:44,119
D'accord.

344
00:16:44,520 --> 00:16:45,760
Nous ne vous dérangerons pas alors.

345
00:16:46,039 --> 00:16:47,239
Nous viendrons ici pendant le week-end.

346
00:16:47,919 --> 00:16:48,880
Avant de venir,

347
00:16:49,159 --> 00:16:50,039
Je t'appellerai.

348
00:16:50,479 --> 00:16:51,599
Il n'y a pas besoin
traverser de tels ennuis.

349
00:16:51,599 --> 00:16:53,159
Tu dois voyager loin
venir ici aussi.

350
00:16:53,280 --> 00:16:54,679
Comment cela peut-il être gênant ?

351
00:16:55,280 --> 00:16:56,880
Nous devons sortir de toute façon.

352
00:16:57,280 --> 00:16:58,280
Le week-end,

353
00:16:58,520 --> 00:16:59,520
je vais lui faire

354
00:16:59,880 --> 00:17:00,640
un peu de soupe claire

355
00:17:00,640 --> 00:17:01,599
et apportez-le.

356
00:17:02,479 --> 00:17:03,400
Merci, Mme Hu.

357
00:17:04,760 --> 00:17:05,679
Nous allons alors continuer.

358
00:17:06,400 --> 00:17:07,039
Je te reverrai.

359
00:17:07,039 --> 00:17:07,880
Ce n'est pas nécessaire.

360
00:17:08,280 --> 00:17:09,359
Reste avec lui.

361
00:17:10,400 --> 00:17:11,239
Yu.

362
00:17:11,520 --> 00:17:12,400
Rentre chez toi aussi.

363
00:17:12,400 --> 00:17:14,039
Tu n'as pas pu bien te reposer
au cours des deux derniers jours.

364
00:17:14,280 --> 00:17:15,520
Guan Zhu m'a appelé

365
00:17:15,520 --> 00:17:17,000
disant qu'il reviendrait bientôt.

366
00:17:23,880 --> 00:17:25,280
C'est dur pour Shen Jing aussi.

367
00:17:25,920 --> 00:17:26,839
Elle est seule,

368
00:17:27,319 --> 00:17:28,640
et elle doit s'occuper de son enfant,

369
00:17:28,880 --> 00:17:30,280
et elle doit prendre soin de Guan Zai.

370
00:17:31,160 --> 00:17:31,599
Avant,

371
00:17:31,599 --> 00:17:33,680
c'était une fille si belle et si soignée.

372
00:17:34,400 --> 00:17:36,079
Maintenant, elle a l'air si hagarde.

373
00:17:39,520 --> 00:17:41,119
Je me souviens comment nous étions à l'époque.

374
00:17:41,800 --> 00:17:42,760
Vous

375
00:17:42,760 --> 00:17:44,359
je n'avais pas non plus de temps pour ma famille.

376
00:17:44,880 --> 00:17:46,479
Quand j'ai accouché,

377
00:17:47,119 --> 00:17:48,760
tu as failli ne pas rentrer à la maison.

378
00:17:49,640 --> 00:17:51,680
Les téléphones n’étaient pas si courants à l’époque.

379
00:17:54,880 --> 00:17:55,680
D'accord.

380
00:17:56,119 --> 00:17:56,760
Je vais arrêter.

381
00:17:57,520 --> 00:17:58,359
Tout cela appartient désormais au passé.

382
00:18:00,280 --> 00:18:01,079
Yu.

383
00:18:01,760 --> 00:18:02,640
Si Shen Jing

384
00:18:02,640 --> 00:18:03,920
a besoin d'aide,

385
00:18:03,920 --> 00:18:05,280
tu dois me le dire.

386
00:18:08,760 --> 00:18:09,280
Guan Zaï

387
00:18:09,280 --> 00:18:10,640
ne veut pas le dire aux autres.

388
00:18:11,040 --> 00:18:11,760
Sinon,

389
00:18:11,760 --> 00:18:13,239
notre bureau aurait pu faire
quelques aménagements.

390
00:18:15,359 --> 00:18:16,479
Les deux

391
00:18:17,000 --> 00:18:17,800
ne sont pas disposés

392
00:18:17,800 --> 00:18:19,119
pour déranger les autres.

393
00:18:22,280 --> 00:18:23,119
Dites-moi.

394
00:18:24,239 --> 00:18:25,959
Guan Zai est une personne tellement gentille.

395
00:18:27,359 --> 00:18:29,119
Comment peut-il contracter ce genre de maladie ?

396
00:18:30,880 --> 00:18:31,959
Il va récupérer.

397
00:18:33,760 --> 00:18:34,520
Yu.

398
00:18:36,680 --> 00:18:37,640
Nous devons cacher ça

399
00:18:37,640 --> 00:18:39,079
de M. Zhang.

400
00:18:39,640 --> 00:18:40,800
Il n'est pas en bon état.

401
00:18:41,359 --> 00:18:42,280
Toi et Guan Zai

402
00:18:42,599 --> 00:18:43,400
sont les étudiants

403
00:18:43,400 --> 00:18:44,880
ce qui lui tient le plus à cœur.

404
00:18:45,520 --> 00:18:47,040
Guan Zai est tellement malade maintenant.

405
00:18:47,040 --> 00:18:48,760
J'ai peur qu'il ne puisse pas
pour le gérer.

406
00:18:52,119 --> 00:18:52,880
M. Hu.

407
00:18:54,119 --> 00:18:55,640
Je veux postuler
pour des vacances prolongées.

408
00:18:57,959 --> 00:18:58,959
Des vacances prolongées ?

409
00:18:59,599 --> 00:19:00,280
Droite.

410
00:19:01,199 --> 00:19:02,920
J'ai accumulé beaucoup
de congés annuels auparavant.

411
00:19:03,479 --> 00:19:04,880
Je ne sais pas s'ils peuvent être utilisés.

412
00:19:06,800 --> 00:19:08,280
Tu veux dire...

413
00:19:09,839 --> 00:19:11,000
Concernant la banque d'investissement...

414
00:19:11,640 --> 00:19:12,599
J'ai déjà refusé leur offre.

415
00:19:16,280 --> 00:19:16,920
Nous devons

416
00:19:16,920 --> 00:19:18,040
réfléchissez toujours attentivement

417
00:19:18,199 --> 00:19:19,400
certaines choses.

418
00:19:20,800 --> 00:19:22,400
Votre professeur, Guan Zai

419
00:19:22,959 --> 00:19:24,079
ce n'est pas votre responsabilité.

420
00:19:24,359 --> 00:19:25,800
Alors ne continue pas à te sentir responsable

421
00:19:25,800 --> 00:19:27,160
pour beaucoup de choses.

422
00:19:27,920 --> 00:19:28,959
Et ne change pas tes décisions

423
00:19:28,959 --> 00:19:30,479
à cause des autres.

424
00:19:30,680 --> 00:19:32,199
Cela n'a rien à voir avec les autres.

425
00:19:32,880 --> 00:19:33,319
Quand je suis allé à Xi'an

426
00:19:33,319 --> 00:19:34,920
pour sauver JX,

427
00:19:35,880 --> 00:19:37,400
J'ai pensé que je devrais rester ici.

428
00:19:42,040 --> 00:19:42,880
C'est bien.

429
00:19:43,439 --> 00:19:44,560
je vais gérer

430
00:19:44,560 --> 00:19:45,400
les vacances prolongées.

431
00:19:46,920 --> 00:19:47,920
Pendant combien de temps?

432
00:19:49,800 --> 00:19:50,839
Une semaine.

433
00:19:52,839 --> 00:19:53,760
A part Guan Zai,

434
00:19:54,800 --> 00:19:56,000
il y a d'autres choses
Je dois le faire aussi.

435
00:19:58,199 --> 00:19:59,640
J'ai promis à un ami
que je ferais quelque chose,

436
00:20:00,560 --> 00:20:01,719
et je ne l'ai pas encore terminé.

437
00:20:25,719 --> 00:20:27,199
J'ai travaillé si dur

438
00:20:27,199 --> 00:20:27,920
pour obtenir ce vote.

439
00:20:27,920 --> 00:20:29,640
Pour qui dois-je voter ?

440
00:20:30,359 --> 00:20:31,400
Pour qui avez-vous voté ?

441
00:20:32,040 --> 00:20:32,800
Je n'ai pas encore voté.

442
00:20:33,560 --> 00:20:34,599
Aide-moi à voter pour Luo Shen.

443
00:20:42,359 --> 00:20:44,079
Vous voulez vraiment voter pour Luo Shen ?

444
00:20:44,599 --> 00:20:46,079
Luo Shen était le champion
pour la saison printanière.

445
00:20:46,359 --> 00:20:47,880
Il a aussi beaucoup d'expérience.

446
00:20:48,400 --> 00:20:50,400
Mais l'état de Snow est également très bon.

447
00:20:51,719 --> 00:20:52,640
Si tu veux gagner,

448
00:20:52,640 --> 00:20:53,640
votez pour Luo Shen.

449
00:20:54,040 --> 00:20:54,800
Les chances sont plus élevées.

450
00:20:55,400 --> 00:20:56,560
Si vous voulez soutenir votre idole,

451
00:20:56,560 --> 00:20:57,599
votez pour le Palais Céleste.

452
00:21:00,119 --> 00:21:00,800
Et si

453
00:21:00,880 --> 00:21:02,119
on fait un pari ?

454
00:21:02,280 --> 00:21:03,599
Celui qui parie sur l'équipe perdante

455
00:21:03,599 --> 00:21:04,359
sera d'accord

456
00:21:04,359 --> 00:21:05,199
à une seule demande.

457
00:21:05,319 --> 00:21:06,959
Cela le rendra plus amusant.

458
00:21:08,640 --> 00:21:09,239
Bien sûr.

459
00:21:14,719 --> 00:21:15,560
Je pense que le match a commencé.

460
00:21:15,560 --> 00:21:16,640
Obtenez votre propre jus.

461
00:21:20,959 --> 00:21:21,359
Droite.

462
00:21:21,359 --> 00:21:22,359
Le Palais Céleste est dans
très bon état maintenant.

463
00:21:22,359 --> 00:21:23,439
Et Cai Wenji aussi.

464
00:21:23,640 --> 00:21:24,439
On ne peut pas s'en prémunir.

465
00:21:24,439 --> 00:21:25,680
Et une fois que les soldats sont arrivés...

466
00:21:25,680 --> 00:21:26,719
12 minutes et 22 secondes.

467
00:21:26,719 --> 00:21:28,560
Un tank peut bien résister
dans une bataille frontale.

468
00:21:28,560 --> 00:21:29,479
Gardez le lien.

469
00:21:29,479 --> 00:21:30,199
Faites entrer les soldats.

470
00:21:30,199 --> 00:21:30,839
Ils sont dedans.

471
00:21:30,839 --> 00:21:32,119
12 minutes et 25 secondes.

472
00:21:32,119 --> 00:21:33,439
- Félicitations, Luo Shen !
- Luo Shen !

473
00:21:33,439 --> 00:21:35,160
Il a gagné à 1:0.

474
00:21:35,880 --> 00:21:36,719
Tout à l'heure,

475
00:21:36,719 --> 00:21:37,680
Le lien de Luo Shen

476
00:21:37,680 --> 00:21:38,560
a été presque détruit.

477
00:21:45,199 --> 00:21:46,680
Faites simplement le tour du dos.

478
00:21:46,839 --> 00:21:47,479
Les Ghost Valley Kings sont là.

479
00:21:47,599 --> 00:21:48,599
Obtenez-en trois.

480
00:21:48,599 --> 00:21:49,160
Repoussez.

481
00:21:49,160 --> 00:21:50,359
J'ai reçu le quatrième.

482
00:21:50,359 --> 00:21:51,839
Ce combat d'équipe est tellement bon.

483
00:21:52,079 --> 00:21:52,920
Tuerie instantanée.

484
00:21:54,359 --> 00:21:55,400
Il rattrape son retard.

485
00:21:55,400 --> 00:21:56,400
12 minutes.

486
00:21:56,400 --> 00:21:57,119
Regarder.

487
00:21:57,119 --> 00:21:57,520
Je te l'ai dit.

488
00:21:57,520 --> 00:21:58,719
L'équipe du Palais Céleste
est très incroyable.

489
00:21:59,760 --> 00:22:01,040
Leur rythme dans ce tour est très bon.

490
00:22:17,719 --> 00:22:19,280
La neige est vraiment incroyable.

491
00:22:19,280 --> 00:22:21,119
Je serais déjà mort 100 fois
si c'était moi.

492
00:22:22,400 --> 00:22:24,199
Vous ne pouvez pas le tuer de front.

493
00:22:25,319 --> 00:22:26,040
Il l'a eu.

494
00:22:26,880 --> 00:22:28,160
Snow a été tué.

495
00:22:29,040 --> 00:22:30,640
Luo Shen est toujours très stable.

496
00:22:31,920 --> 00:22:32,800
Que fais-tu...

497
00:22:55,839 --> 00:22:57,079
Pourquoi un mec

498
00:22:57,520 --> 00:22:59,599
tu as de si beaux cils ?

499
00:23:20,760 --> 00:23:22,400
Avec quoi as-tu été occupé ces derniers temps ?

500
00:23:24,599 --> 00:23:25,160
N'as-tu pas dit

501
00:23:25,160 --> 00:23:27,040
que tu démissionnais
de l'Institut de Recherche ?

502
00:23:27,239 --> 00:23:28,839
Vous avez même de grosses cernes.

503
00:23:30,359 --> 00:23:31,640
Vous pouvez même vous endormir en regardant

504
00:23:31,640 --> 00:23:32,920
un jeu tellement intense.

505
00:23:58,520 --> 00:24:00,319
Ce n'est pas facile de retoucher la photo
sous cet angle.

506
00:24:33,800 --> 00:24:35,520
(Il ne s'est pas réveillé de ça ?)

507
00:24:35,959 --> 00:24:37,280
(Je suis si léger après tout.)

508
00:24:39,359 --> 00:24:40,239
(Calmement.)

509
00:24:40,439 --> 00:24:41,880
(Levez-vous tranquillement.)

510
00:25:18,880 --> 00:25:20,319
Eh bien...

511
00:25:20,319 --> 00:25:21,800
Qu’essayiez-vous d’atteindre ?

512
00:25:25,439 --> 00:25:26,319
Une orange.

513
00:25:44,319 --> 00:25:45,160
Qui a gagné ?

514
00:25:48,560 --> 00:25:49,400
Deviner.

515
00:25:56,359 --> 00:25:57,319
je suppose

516
00:25:58,319 --> 00:25:59,079
que tu as perdu.

517
00:26:01,079 --> 00:26:02,319
Oui, j'ai perdu.

518
00:26:03,479 --> 00:26:04,760
Faites alors une demande.

519
00:26:20,280 --> 00:26:21,439
Ton anniversaire est à la fin
du mois.

520
00:26:22,040 --> 00:26:23,160
Quel cadeau souhaites-tu ?

521
00:26:26,479 --> 00:26:27,760
C'est toi qui devrais
faire une demande.

522
00:26:27,760 --> 00:26:28,719
La demande

523
00:26:29,239 --> 00:26:30,160
car notre pari est

524
00:26:30,880 --> 00:26:31,599
pour me dire

525
00:26:32,400 --> 00:26:33,359
quel cadeau tu veux.

526
00:26:41,599 --> 00:26:42,680
Je ne serai pas timide alors.

527
00:26:43,280 --> 00:26:44,199
Ne soyez pas timide.

528
00:26:46,359 --> 00:26:47,239
C'est trop soudain.

529
00:26:47,839 --> 00:26:49,319
Je vous le dirai après y avoir réfléchi.

530
00:26:52,839 --> 00:26:54,839
(M. Yu est un gars tellement dense.)

531
00:26:54,839 --> 00:26:56,880
(Qui demande aux gens quel cadeau ils veulent ?)

532
00:26:56,880 --> 00:26:58,040
(Ne devrait-il pas le retirer soudainement)

533
00:26:58,040 --> 00:26:59,359
(comme une surprise ?)

534
00:27:04,359 --> 00:27:05,359
Le match final est terminé.

535
00:27:06,000 --> 00:27:06,920
La cérémonie de remise des prix

536
00:27:06,920 --> 00:27:08,079
se produira après quelques jours.

537
00:27:09,599 --> 00:27:11,239
Avez-vous décidé de choisir
quels joueurs professionnels

538
00:27:11,439 --> 00:27:12,479
comme vos coéquipiers ?

539
00:27:15,040 --> 00:27:17,000
Je pense toujours au cadeau.

540
00:27:17,439 --> 00:27:18,719
Des suggestions ?

541
00:27:20,800 --> 00:27:21,640
Premier choix,

542
00:27:22,439 --> 00:27:23,239
Palais céleste,

543
00:27:23,640 --> 00:27:24,280
Zhou Yin.

544
00:27:26,520 --> 00:27:27,199
Palais céleste

545
00:27:27,199 --> 00:27:28,479
a peut-être perdu contre Luo Shen
lors du match final,

546
00:27:28,719 --> 00:27:29,880
mais en tant que chef d'équipe,

547
00:27:30,199 --> 00:27:31,359
c'est un joueur polyvalent rare

548
00:27:31,560 --> 00:27:32,959
dans le match.

549
00:27:33,520 --> 00:27:34,119
je pensais

550
00:27:34,119 --> 00:27:35,800
vous recommanderiez l'équipe de Luo Shen.

551
00:27:35,800 --> 00:27:37,280
Luo Shen est peut-être très compétent,

552
00:27:37,640 --> 00:27:39,079
mais leur point fort

553
00:27:39,319 --> 00:27:40,560
est dans leur coordination globale.

554
00:27:41,160 --> 00:27:41,719
D'accord.

555
00:27:42,040 --> 00:27:43,680
J'aime bien Zhou Yin aussi.

556
00:27:45,920 --> 00:27:47,119
Zhou Yin est beau aussi.

557
00:27:47,479 --> 00:27:49,199
Il n'a que 19 ans.

558
00:27:50,239 --> 00:27:51,319
Tu connais même son âge ?

559
00:27:55,400 --> 00:27:56,439
Faites attention à la manière de Zhou Yin
de jouer.

560
00:27:58,439 --> 00:27:59,439
Que vois-tu ?

561
00:28:01,119 --> 00:28:01,920
Quoi?

562
00:28:04,160 --> 00:28:05,479
Pendant l'entraînement avec vous
ces derniers jours,

563
00:28:05,880 --> 00:28:07,079
J'ai imité Zhou Yin.

564
00:28:09,160 --> 00:28:10,239
Les héros qu'il utilise souvent,

565
00:28:10,719 --> 00:28:11,719
son habitude de jouer,

566
00:28:11,719 --> 00:28:12,760
son comportement.

567
00:28:13,640 --> 00:28:14,640
Pendant le match,

568
00:28:14,640 --> 00:28:16,000
tu seras plus familier

569
00:28:16,359 --> 00:28:17,599
et se coordonner plus facilement avec lui.

570
00:28:18,560 --> 00:28:19,800
Tu l'imitais

571
00:28:20,680 --> 00:28:21,920
pour me familiariser
avec sa façon de jouer

572
00:28:21,920 --> 00:28:23,160
et pratiquer la coordination avec lui ?

573
00:28:26,239 --> 00:28:27,560
J'ai même imité Snow.

574
00:28:28,199 --> 00:28:29,079
Vous n'avez pas remarqué ?

575
00:28:44,160 --> 00:28:45,680
Je sais ce que je veux
pour mon cadeau d'anniversaire maintenant.

576
00:28:47,719 --> 00:28:49,040
Donnez-moi un Penta Kill.

577
00:28:49,400 --> 00:28:50,040
Jusqu'à présent, je n'ai pas obtenu

578
00:28:50,040 --> 00:28:51,239
un Penta Kill pour l'instant.

579
00:28:51,560 --> 00:28:52,680
Mais je veux que tu me le donnes,

580
00:28:52,680 --> 00:28:53,839
pas eux.

581
00:28:54,160 --> 00:28:55,040
Donc tu n'as pas besoin d'imiter

582
00:28:55,040 --> 00:28:55,920
leur façon de jouer.

583
00:28:56,199 --> 00:28:56,920
Parce que j'aime

584
00:28:56,920 --> 00:28:58,040
se coordonner davantage avec vous.

585
00:29:02,280 --> 00:29:03,319
Pourquoi riez-vous?

586
00:29:04,079 --> 00:29:04,800
Rien.

587
00:29:06,479 --> 00:29:07,920
Je pense juste que c'est un travail difficile.

588
00:29:08,839 --> 00:29:09,880
Ne pense pas que je ne peux pas le dire

589
00:29:09,880 --> 00:29:10,920
que tu te moques de moi.

590
00:29:11,160 --> 00:29:12,319
Je n'ai tout simplement pas eu de chance.

591
00:29:12,319 --> 00:29:13,000
C'est pourquoi jusqu'à présent,

592
00:29:13,000 --> 00:29:14,280
Je n'ai pas encore eu de Penta Kill.

593
00:29:16,599 --> 00:29:17,680
Commençons alors.

594
00:29:19,040 --> 00:29:19,920
Jouez seul d’abord.

595
00:29:20,160 --> 00:29:21,199
Lâchez 30 étoiles.

596
00:29:25,160 --> 00:29:26,479
Votre niveau est trop élevé maintenant.

597
00:29:27,439 --> 00:29:29,199
je ne peux pas me permettre

598
00:29:30,160 --> 00:29:31,119
un Penta Kill 50 étoiles.

599
00:29:31,920 --> 00:29:32,760
Je m'en fiche.

600
00:29:37,479 --> 00:29:38,079
Oh, c'est vrai.

601
00:29:44,880 --> 00:29:46,160
Ce sont les billets
à la cérémonie de remise des prix.

602
00:29:46,479 --> 00:29:47,400
Apportez tellement de panique

603
00:29:47,400 --> 00:29:48,119
avec toi.

604
00:29:48,640 --> 00:29:49,839
Mais s'il te plaît

605
00:29:49,839 --> 00:29:51,079
dormez bien d'abord.

606
00:29:51,079 --> 00:29:51,599
Ne t'endors plus

607
00:29:51,599 --> 00:29:52,719
à mi-chemin de la cérémonie.

608
00:29:57,319 --> 00:29:58,160
Apportez

609
00:29:58,719 --> 00:29:59,599
Alors panique ?

610
00:30:00,800 --> 00:30:01,599
Ensuite tu peux

611
00:30:01,599 --> 00:30:02,640
dis-lui

612
00:30:02,640 --> 00:30:04,040
que le plus compétent...

613
00:30:05,119 --> 00:30:07,119
La plus belle personne sur scène

614
00:30:07,119 --> 00:30:08,839
est du coton cueilli à la main.

615
00:30:31,300 --> 00:30:37,060
(Passer plus de temps ensemble)

616
00:30:42,119 --> 00:30:43,479
(j'ai promis à un ami
que je ferais quelque chose,)

617
00:30:44,479 --> 00:30:45,520
(et je ne l'ai pas encore terminé.)

618
00:30:47,880 --> 00:30:48,920
(Alors tu peux continuer à m'apprendre)

619
00:30:48,920 --> 00:30:49,959
(jusqu'au match.)

620
00:30:50,839 --> 00:30:51,760
(Bien sûr.)

621
00:31:26,080 --> 00:31:32,080
♪J'ai rêvé de la lumière des étoiles
tirant les manches ♪

622
00:31:33,120 --> 00:31:39,200
♪Un haut blanc
couvrant les fines épaules♪

623
00:31:40,280 --> 00:31:46,560
♪J'ai vu les blessures guérir
avec chaque année qui passe ♪

624
00:31:47,390 --> 00:31:54,040
♪Il y aura toujours du monde
courir vers l'éternité♪

625
00:31:55,040 --> 00:31:56,720
♪Le carrefour animé♪

626
00:31:57,360 --> 00:32:01,240
♪En regardant en arrière tout d'un coup
sous la faible lumière ♪

627
00:32:01,800 --> 00:32:07,800
♪J'ai adoré tes yeux
je regarde le ciel étoilé ♪

628
00:32:08,960 --> 00:32:14,360
♪Et j'ai aimé l'univers dans ton cœur♪

629
00:32:16,040 --> 00:32:22,000
♪Le temps ne s'arrête pas, souviens-toi de l'heure
que nous n'avons pas réussi à chérir ♪

630
00:32:22,760 --> 00:32:30,000
♪Le vent passe devant les grands immeubles
sans que personne ne l'attende ♪

631
00:32:59,000 --> 00:33:05,360
♪J'ai rêvé de voyager
autour de la planète ♪

632
00:33:06,200 --> 00:33:12,600
♪Voir la galaxie
traverser les nuages♪

633
00:33:13,440 --> 00:33:19,480
♪J'ai regardé les collines avec tristesse♪

634
00:33:20,560 --> 00:33:27,360
♪La sortie du rêve mènera-t-elle
jusqu'au bout du ciel étoilé ?♪

635
00:33:27,760 --> 00:33:30,240
♪En regardant en arrière tout d'un coup♪

636
00:33:30,840 --> 00:33:34,240
♪Sur quelle galaxie suis-je en train de dériver ?♪

637
00:33:34,840 --> 00:33:41,200
♪En regardant au loin,
laquelle des étoiles sont tes yeux ?♪

638
00:33:42,000 --> 00:33:47,200
♪C'est hors de portée,
si éblouissant et difficile à obtenir ♪

639
00:33:49,200 --> 00:33:55,200
♪Le temps ne retient pas, le printemps
et l'automne au fil du temps♪

640
00:33:56,440 --> 00:34:04,720
♪Le vent chante la chanson de la liberté
en écoutant la tendresse du temps ♪


