1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:05,872 --> 00:00:12,022
المزامنة والتصحيحات بواسطة اواكيد
www.MY-SUBS.com.
2
00:00:48,240 --> 00:00:50,216
هل تشعر بذلك يا جو؟
3
00:00:50,240 --> 00:00:51,216
أشعر بماذا؟
4
00:00:51,240 --> 00:00:52,826
الذي - التي.
5
00:00:52,850 --> 00:00:55,566
كما هو الحال عندما تكون الكائنات
البدء في الاقتراب من بعضها البعض.
6
00:00:55,590 --> 00:00:57,706
ذلك الشعور المريض
7
00:00:57,730 --> 00:01:00,966
مثل الاهتزاز، تقريبًا، هنا.
8
00:01:00,990 --> 00:01:02,406
لقد كنت أشعر بذلك
لفترة من الوقت الآن.
9
00:01:02,430 --> 00:01:04,226
- اعتقدت أنها كانت مجرد أعصاب.
- إنه الفندق.
10
00:01:04,250 --> 00:01:06,846
جميع الكائنات، والمفتاح،
الغرفة، كل شيء.
11
00:01:06,870 --> 00:01:09,936
لقد جاءوا جميعا من هذا المكان.
12
00:01:09,960 --> 00:01:11,676
هل تعلم أن هذا كان هنا طوال الوقت؟
13
00:01:11,700 --> 00:01:13,200
إنه مكان سيء.
14
00:01:14,790 --> 00:01:17,806
ماذا لا أعرف؟
15
00:01:22,190 --> 00:01:24,166
الحدث
16
00:01:24,190 --> 00:01:27,780
حدث في مثل هذا اليوم: 4 مايو 1961.
17
00:01:29,450 --> 00:01:31,346
1:20 مساءً
18
00:01:31,370 --> 00:01:34,956
- الحدث؟
- من خلق هذه الأشياء.
19
00:01:34,980 --> 00:01:39,046
انظر، الأشياء تريد أن توضع
معا.
20
00:01:39,070 --> 00:01:40,916
تعتقد أنه كان
حادث، لقاء لنا؟
21
00:01:40,940 --> 00:01:43,656
تعتقد أن العثور على
بولارويد كان حادثا؟
22
00:01:43,680 --> 00:01:44,876
ربما أوضحت لك الطريق،
23
00:01:44,900 --> 00:01:48,230
ولكن، اه، الأشياء جلبت لك هنا.
24
00:02:01,570 --> 00:02:04,506
- أين الغرفة رقم 10؟
- لا توجد غرفة 10.
25
00:02:04,530 --> 00:02:06,986
لم يكن موجودا أبدا.
26
00:02:07,010 --> 00:02:11,250
على الأقل ليس بعد الرابع من مايو عام 1961.
27
00:02:47,880 --> 00:02:49,816
هل تعرف ما هذا؟
28
00:02:49,840 --> 00:02:51,900
مخطط الكائن. لقد رأيت واحدة من قبل.
29
00:03:04,290 --> 00:03:05,876
اه!
30
00:03:05,900 --> 00:03:07,656
اه!
31
00:03:07,680 --> 00:03:09,050
آه!
32
00:03:11,640 --> 00:03:13,920
قلت له!
33
00:03:43,540 --> 00:03:46,046
- مارتن روبر.
- نعم.
34
00:03:46,070 --> 00:03:49,306
هل تؤمن ب
توحيد الله؟
35
00:03:49,330 --> 00:03:51,576
هل تؤمن بالحقيقة؟
36
00:03:51,600 --> 00:03:53,096
الأمر؟
37
00:03:53,120 --> 00:03:55,096
الدين الجديد؟
38
00:03:55,120 --> 00:03:56,400
نعم.
39
00:03:58,170 --> 00:04:01,316
هل ترفض حياتك السابقة؟
40
00:04:01,340 --> 00:04:04,190
هل تسلم نفسك للأمر؟
41
00:04:06,090 --> 00:04:07,240
نعم.
42
00:04:29,460 --> 00:04:30,960
ثم صلي.
43
00:04:53,570 --> 00:04:56,030
الدعاء لهذا الكائن.
44
00:04:57,180 --> 00:04:59,896
ما هذا؟
45
00:04:59,920 --> 00:05:01,290
إنها قطعة من الله...
46
00:05:03,100 --> 00:05:06,556
مثل كل كائن آخر.
47
00:05:06,580 --> 00:05:08,820
وأريد منكم الدعاء له.
48
00:05:20,120 --> 00:05:23,746
إذا تمكنا من إعادة توحيد جميع الكائنات،
49
00:05:23,770 --> 00:05:27,316
يمكننا استعادة فكر الله.
50
00:05:27,340 --> 00:05:30,406
يمكننا التواصل مع الله
51
00:05:30,430 --> 00:05:32,850
لأول مرة في تاريخ البشرية.
52
00:05:35,310 --> 00:05:38,460
- هل تصدق ذلك يا مارتن؟
- نعم. نعم، أعتقد.
53
00:05:42,360 --> 00:05:45,950
ثم افتح عينيك
واحتضان الأمر.
54
00:05:48,150 --> 00:05:49,860
اه!
55
00:05:55,810 --> 00:05:57,876
غبي.
56
00:05:57,900 --> 00:05:59,480
متكبر.
57
00:06:00,900 --> 00:06:03,400
أنت تعيش فقط لأنه
لقد كنت مثلك مرة واحدة.
58
00:06:07,600 --> 00:06:10,710
لكنك سوف تتعلم يا مارتن.
59
00:06:15,130 --> 00:06:16,800
أشكرني على هذه الرحمة.
60
00:06:23,270 --> 00:06:24,460
شكرًا لك.
61
00:07:20,410 --> 00:07:23,086
مفتاح غرفة الموتيل
62
00:07:23,110 --> 00:07:26,740
هو الكائن الأكثر أهمية
إلى الأمر الآن.
63
00:07:28,940 --> 00:07:31,966
مارغريت، أريد مجموعتك
للعثور على جو ميلر
64
00:07:31,990 --> 00:07:33,356
وخذ المفتاح.
65
00:07:33,380 --> 00:07:36,886
لا يمكننا الحصول على آخر
المسمار مثل ميشيغان.
66
00:07:36,910 --> 00:07:39,016
مجموعة راي كوري في نيويورك
67
00:07:39,040 --> 00:07:41,536
ومجموعة بارشمان في كليفلاند
68
00:07:41,560 --> 00:07:44,326
سيكون بمثابة الدعم إذا لزم الأمر.
69
00:07:44,350 --> 00:07:47,846
أنا أفهم الدكتور روبر
يعرف جو ميلر شخصيا،
70
00:07:47,870 --> 00:07:50,506
وهذا هو السبب في أن الوظيفة لك.
71
00:07:50,530 --> 00:07:53,156
لا أعتقد أن الدكتور روبر موجود
أي نوع من الأشكال لمساعدتنا،
72
00:07:53,180 --> 00:07:54,906
بالنظر له
الخلاف مع ميلر.
73
00:07:54,930 --> 00:07:57,210
هذا هو بالضبط سبب ميلر
سوف يتحدث معي.
74
00:07:59,060 --> 00:08:00,820
يريد أن يقتلني.
75
00:08:04,500 --> 00:08:06,956
ليس هناك أشياء مثل الأشباح.
76
00:08:06,980 --> 00:08:09,566
بخير. أنا فقط أسألك.
هل تقسم أنك لم تراها؟
77
00:08:09,590 --> 00:08:12,396
لم أرها.
78
00:08:12,420 --> 00:08:13,576
أنا لا أؤمن بالأشباح، حسنًا؟
79
00:08:13,600 --> 00:08:14,966
نعم، وأنا لا.
80
00:08:14,990 --> 00:08:16,796
أعني، تذكرة الحافلة السحرية،
بالتأكيد. لكن الأشباح، لا.
81
00:08:16,820 --> 00:08:18,056
انظر، لقد رأيت
تذكرة الحافلة، حسنًا؟
82
00:08:18,080 --> 00:08:19,626
- بعيني رأيته.
- حسنا، لقد رأيتها.
83
00:08:19,650 --> 00:08:22,976
وأنت تعرف، أيا كان
هي كانت هناك.
84
00:08:23,000 --> 00:08:25,146
هنا.
85
00:08:25,170 --> 00:08:26,540
الشريط ذلك إلى أسفل.
86
00:08:27,610 --> 00:08:29,280
- هل أنت مستعد؟
- دعنا نذهب.
87
00:09:10,440 --> 00:09:11,896
- أشعر بالغباء.
- هل أنت؟
88
00:09:11,920 --> 00:09:13,070
فقط أعطها ثانية.
89
00:09:44,730 --> 00:09:47,406
عظيم. الكاميرا مكسورة.
90
00:09:47,430 --> 00:09:49,406
كما تعلمون، قد أكون قادرا
لحفرها وإصلاحها.
91
00:09:49,430 --> 00:09:50,670
المفتاح بخير.
92
00:09:55,920 --> 00:09:57,416
نعم. ميلر.
93
00:09:57,440 --> 00:09:59,116
جو، أنا روبر.
94
00:09:59,140 --> 00:10:01,420
نحن بحاجة للحديث عن ابنتك.
95
00:10:17,890 --> 00:10:19,476
ماذا تريد يا روبر؟
96
00:10:19,500 --> 00:10:21,966
أريد مساعدتك في الحصول على
تعود ابنتك.
97
00:10:21,990 --> 00:10:23,706
نعم؟
98
00:10:23,730 --> 00:10:26,266
أي أفكار حول استعادة لو؟
99
00:10:26,290 --> 00:10:30,316
لقد انضممت إلى مجموعة، جو. عصابة.
100
00:10:30,340 --> 00:10:32,496
يطلق عليهم النظام
من إعادة التوحيد.
101
00:10:32,520 --> 00:10:36,196
يؤمنون بالأشياء.
يريدون استخدامها.
102
00:10:36,220 --> 00:10:37,496
هل لديك أي فكرة
103
00:10:37,520 --> 00:10:40,716
ما مدى قوة الأشياء حقا؟
104
00:10:40,740 --> 00:10:44,986
يعتقد الأمر أنه إذا استطاعوا
جمع كل الأشياء معًا مرة أخرى،
105
00:10:45,010 --> 00:10:46,466
يمكنهم التحدث مع الله.
106
00:10:46,490 --> 00:10:48,506
هذا جنون.
107
00:10:48,530 --> 00:10:51,426
تعال معي إلى النظام.
108
00:10:51,450 --> 00:10:53,076
أعطنا المفتاح.
109
00:10:53,100 --> 00:10:56,956
إذا كان أي شخص يستطيع إعادة آنا،
يمكننا معا.
110
00:10:56,980 --> 00:10:59,306
في يوم من الأيام، روبير،
111
00:10:59,330 --> 00:11:00,880
سوف تحصل عليه
ما يأتي لك.
112
00:11:02,850 --> 00:11:04,830
يومًا ما سوف تحتاجني يا جو.
113
00:11:15,780 --> 00:11:19,066
لقد حصلت على هذا الشيء تقريبًا.
114
00:11:19,090 --> 00:11:21,416
هل يمكننا صنع الفطائر الحيوانية؟
115
00:11:21,440 --> 00:11:22,936
أي نوع من الفطائر الحيوانية تريد؟
116
00:11:22,960 --> 00:11:24,546
الفيلة.
117
00:11:24,570 --> 00:11:26,097
حسنًا. حسنا، أنا لا أعرف
كيفية صنع الفيل,
118
00:11:26,098 --> 00:11:27,246
ولكن ماذا عن الفأر؟
119
00:11:27,270 --> 00:11:29,766
الفيل.
120
00:11:31,750 --> 00:11:34,160
حسنًا-حسنًا-حسنًا. حصلت عليه. حصلت عليه.
121
00:11:46,810 --> 00:11:48,826
حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر.
عُد. عُد.
122
00:11:50,810 --> 00:11:54,226
حسنًا، أبطئ الأمر.
123
00:11:54,250 --> 00:11:55,966
رائع.
124
00:11:55,990 --> 00:11:57,796
إنها تتفكك.
125
00:11:57,820 --> 00:12:00,976
ترى، بطريقة ما يجلب المفتاح
ظهرها لبضع ثوان فقط
126
00:12:01,000 --> 00:12:03,676
في زماننا ومكاننا.
127
00:12:03,700 --> 00:12:05,676
حسنا، ما هو الحال بالنسبة لها
بقية الوقت
128
00:12:05,700 --> 00:12:08,676
عندما لا تكون في مساحتنا؟
129
00:12:08,700 --> 00:12:10,676
لا أعرف.
130
00:12:10,700 --> 00:12:12,896
ولكن قد تكون آنا محاصرة
في نفس المكان.
131
00:12:12,920 --> 00:12:16,336
نحن بحاجة لمعرفة من هي.
132
00:12:16,360 --> 00:12:19,686
- هل أنت متأكد أنك تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
- نعم.
133
00:12:19,710 --> 00:12:20,816
كم أبعد؟
134
00:12:20,840 --> 00:12:23,256
أنا... لا أعرف. ليس كثيراً.
135
00:12:23,280 --> 00:12:24,566
لا يبدو وكأنه الكثير من الاختصار.
136
00:12:24,590 --> 00:12:26,490
من فضلك، لا تشكو لي الآن.
137
00:12:28,290 --> 00:12:29,786
- مهلا، ما اسم هذه المدينة؟
- أنا لا أتذكر.
138
00:12:29,810 --> 00:12:31,136
لا أحد يذهب إلى هناك بعد الآن.
139
00:12:31,160 --> 00:12:32,746
ولم لا؟
140
00:12:32,770 --> 00:12:35,836
كما تعلمون، يتم طرح الأسئلة
مملة حقا بعد فترة من الوقت.
141
00:12:35,860 --> 00:12:37,616
لا أعرف الاسم
من المدينة، حسنا؟
142
00:12:37,640 --> 00:12:39,616
لا يهم. ما كان عليه
منذ وقت طويل،
143
00:12:39,640 --> 00:12:41,666
لا أعرف...
144
00:12:44,650 --> 00:12:47,236
- أنت التعدي على ممتلكات الغير.
- آسف.
145
00:12:47,260 --> 00:12:48,846
انظر، لم نكن نعرف
أي شخص يعيش هنا.
146
00:12:48,870 --> 00:12:50,300
نحن نتجه للتو إلى المدينة.
147
00:12:52,310 --> 00:12:54,160
لم تعد هناك بلدة بعد الآن.
148
00:13:02,620 --> 00:13:03,776
ودي.
149
00:13:03,800 --> 00:13:05,240
ولهذا السبب لا أحب المجيء إلى هنا.
150
00:13:08,370 --> 00:13:09,736
تعال. تعال!
151
00:13:09,760 --> 00:13:11,480
مجرد الاسترخاء.
152
00:13:15,460 --> 00:13:17,220
- أين الجميع؟
- بالضبط.
153
00:13:19,340 --> 00:13:21,100
تقديم عرض. ماذا تعتقد؟
154
00:13:36,180 --> 00:13:37,810
فخور بنفسك؟
155
00:13:43,930 --> 00:13:44,986
ما هي المشكلة؟
156
00:13:45,010 --> 00:13:46,816
لقد كنت هنا عدة مرات.
157
00:13:46,840 --> 00:13:48,166
أنا... أنا لا أحب ذلك هناك.
158
00:13:48,190 --> 00:13:51,126
فقط ابق معي أ
لفترة أطول قليلا، حسنا؟
159
00:13:51,150 --> 00:13:52,650
سأشتري لك الغداء.
160
00:14:05,560 --> 00:14:07,016
محطة الحافلات من هذا الاتجاه.
161
00:14:07,040 --> 00:14:08,630
أنا لا أبحث عن محطة الحافلات.
162
00:14:10,560 --> 00:14:11,840
أنا جائع. أريد أن آكل.
163
00:14:19,700 --> 00:14:22,466
أقول لك ماذا.
سآخذ فقط الخاص.
164
00:14:22,490 --> 00:14:23,946
ديك رومي، بطاطا مهروسة.
165
00:14:23,970 --> 00:14:25,376
ًيبدو جيدا. بعض فطيرة التفاح.
166
00:14:25,400 --> 00:14:27,986
- القهوة من فضلك.
- سآخذ اثنين من نفس الشيء.
167
00:14:28,010 --> 00:14:29,640
- اثنين؟
- نعم اثنان.
168
00:14:33,110 --> 00:14:34,346
ترى لماذا لا أحب هذا المكان؟
169
00:14:34,370 --> 00:14:36,040
الاسترخاء، حسنا؟
170
00:14:39,460 --> 00:14:40,606
أي شيء آخر؟
171
00:14:40,630 --> 00:14:41,746
نعم.
172
00:14:41,770 --> 00:14:43,280
أود أن أعرف عن ذلك الفندق.
173
00:14:55,650 --> 00:14:58,846
ماذا جرى؟ لا أستطيع
اسأل سؤال بسيط؟
174
00:14:58,870 --> 00:15:00,676
ماذا حدث في ذلك الفندق؟
175
00:15:00,700 --> 00:15:01,940
الموتيل مسكون.
176
00:15:04,440 --> 00:15:05,766
ماذا تقصد، مسكون؟
177
00:15:05,790 --> 00:15:07,336
هناك هؤلاء الناس من العدم
178
00:15:07,360 --> 00:15:09,246
ينزل فوق التل،
ظنا منهم أنهم في...
179
00:15:09,270 --> 00:15:10,686
الجحيم.
180
00:15:10,710 --> 00:15:12,426
كان نادرا ما يحدث على الإطلاق.
181
00:15:12,450 --> 00:15:14,776
الآن يحدث ذلك في كل وقت.
182
00:15:14,800 --> 00:15:16,710
حسنا، ماذا عن
المرأة في الفندق؟
183
00:15:20,540 --> 00:15:23,216
المرأة؟
184
00:15:23,240 --> 00:15:25,266
الشبح؟
185
00:15:25,290 --> 00:15:27,006
من رآها؟
186
00:15:27,030 --> 00:15:28,480
لا أحد، هاه؟
187
00:15:30,680 --> 00:15:32,110
سآخذ الباقي إلى الكشك.
188
00:15:40,480 --> 00:15:41,496
أعلم أنني لا أهلوس،
189
00:15:41,520 --> 00:15:42,756
لكني أشعر وكأنني أفقدها.
190
00:15:42,780 --> 00:15:45,106
أنت تخسره؟
هل ترى هؤلاء الناس؟
191
00:15:45,130 --> 00:15:47,326
إنهم يعيشون على بعد ميل ونصف
من ذلك الفندق.
192
00:15:47,350 --> 00:15:50,336
إنه يجعلهم نصف مجانين،
وهم لا يعرفون حتى السبب.
193
00:15:50,360 --> 00:15:54,856
معظم الناس غادروا منذ فترة،
لكن اه...هم...
194
00:15:54,880 --> 00:15:57,030
الكثير منهم أبدا
اكتشف... ماذا؟
195
00:15:59,540 --> 00:16:01,130
هناك شبحنا.
196
00:16:13,160 --> 00:16:14,530
أهلاً.
197
00:16:16,300 --> 00:16:18,226
هل تريد الدخول؟
198
00:16:18,250 --> 00:16:20,930
أوه، لا أعتقد ذلك.
199
00:16:27,740 --> 00:16:30,546
- أحسن؟
- كثيراً.
200
00:16:30,570 --> 00:16:33,246
سأطرح عليك سؤالاً.
201
00:16:33,270 --> 00:16:36,856
هل تعرفتها؟
202
00:16:36,880 --> 00:16:38,986
لا.
203
00:16:39,010 --> 00:16:40,426
من هي؟
204
00:16:40,450 --> 00:16:42,380
إنها امرأة رأيتها في الفندق.
205
00:16:44,890 --> 00:16:46,780
الفندق الفعلي في الغرفة رقم 9.
206
00:16:49,550 --> 00:16:51,436
ما الخطب؟
207
00:16:51,460 --> 00:16:52,790
جو، لا تعود إلى هناك.
208
00:16:56,810 --> 00:17:00,016
- هل علمت بالأمر؟
- لن تفهم.
209
00:17:00,040 --> 00:17:01,750
ما الذي لن أفهمه يا جنيفر؟
210
00:17:06,950 --> 00:17:10,756
هذا هو الرجل من
دار العجزة، أليس كذلك؟
211
00:17:10,780 --> 00:17:13,116
إنه أخي.
212
00:17:13,140 --> 00:17:14,806
درو.
213
00:17:14,830 --> 00:17:16,766
لدينا جميعا أسباب
للتخلص من الكائنات.
214
00:17:16,790 --> 00:17:18,556
درو هو سببي.
215
00:17:18,580 --> 00:17:22,726
أصبح مهووسًا بالغرفة رقم 9.
216
00:17:22,750 --> 00:17:24,466
وما حدث له هناك
217
00:17:24,490 --> 00:17:27,256
دمرته.
218
00:17:27,280 --> 00:17:29,520
لذا يا جو، لقد وعدتني
لن تعود إلى هناك.
219
00:17:41,160 --> 00:17:43,666
أنا آسف بشأن أخيك.
220
00:17:43,690 --> 00:17:45,576
أنا حقا كذلك.
221
00:17:45,600 --> 00:17:47,846
ولكن لا بد لي من العودة لأنه
مهما كان ما يحدث لتلك المرأة
222
00:17:47,870 --> 00:17:50,496
يمكن أن يحدث لآنا الآن.
223
00:17:50,520 --> 00:17:53,496
لذلك سأقوم بمعرفة الأسماء
لكل من في هذه الصورة
224
00:17:53,520 --> 00:17:55,196
وآمل أن أستطيع ذلك
التحدث مع واحد منهم.
225
00:17:55,220 --> 00:17:56,716
لأنه إذا أستطيع
أعيدوا تلك المرأة
226
00:17:56,740 --> 00:17:58,986
أستطيع أن أعيد آنا.
227
00:17:59,010 --> 00:18:00,290
أنا أعلم أنه.
228
00:18:22,550 --> 00:18:24,970
بحث أخي عن الغرفة رقم 9
229
00:19:12,470 --> 00:19:15,106
رائع.
230
00:19:15,130 --> 00:19:16,366
نعم.
231
00:19:16,390 --> 00:19:18,630
البيت السعيد.
232
00:19:37,150 --> 00:19:39,036
جنيفر، أنا...
233
00:19:39,060 --> 00:19:40,430
صه.
234
00:20:05,870 --> 00:20:07,150
هل أنت بخير؟
235
00:20:09,880 --> 00:20:11,200
نعم.
236
00:20:17,540 --> 00:20:19,430
فقط لا تكسر قلبي.
237
00:20:24,590 --> 00:20:26,300
لا تكسر الألغام.
238
00:21:09,240 --> 00:21:10,916
جنيفر، ارتدي ملابسك. علينا أن نذهب.
239
00:21:10,940 --> 00:21:12,396
ماذا يحدث هنا؟
240
00:21:12,420 --> 00:21:13,700
احصل على كل شيء
241
00:21:38,840 --> 00:21:40,556
انها لا تزال هنا.
242
00:21:40,580 --> 00:21:43,776
من قام بتلك الطباعة
كان هنا في عام 1961.
243
00:21:43,800 --> 00:21:46,646
أعتقد أن أخي تم تحديده
الناس في هذه الصورة.
244
00:21:46,670 --> 00:21:47,860
إنهم الجامعين.
245
00:21:50,110 --> 00:21:53,256
المرأة التي رأيتها كانت
مدير الفندق عام 1966.
246
00:21:53,280 --> 00:21:55,956
ارلين كونروي.
247
00:21:55,980 --> 00:21:58,616
ارلين كونروي.
248
00:21:58,640 --> 00:22:00,396
المرأة في الصورة، أليس كذلك؟
249
00:22:00,420 --> 00:22:01,830
نعم.
250
00:22:03,990 --> 00:22:05,500
ماذا حدث لبقيتهم؟
251
00:22:07,950 --> 00:22:09,540
الجميع ماتوا.
252
00:22:20,220 --> 00:22:21,930
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
لمن ينتمي هذا.
253
00:22:36,370 --> 00:22:37,826
شخص ما هناك؟
254
00:22:37,850 --> 00:22:40,046
نعم، فقط أعمل متأخرا.
255
00:22:40,070 --> 00:22:42,046
من هناك؟ البندجراس؟
256
00:22:42,070 --> 00:22:43,480
نعم يا صديقي.
257
00:22:47,250 --> 00:22:48,746
لقد رأيت هذا الرجل.
258
00:22:48,770 --> 00:22:50,056
سأكون ملعونا.
259
00:22:50,080 --> 00:22:51,706
من هو الجحيم هناك؟
260
00:22:58,260 --> 00:23:00,240
تعال. هيا، هيا،
هيا، هيا.
261
00:23:20,150 --> 00:23:21,786
من أنت بحق الجحيم؟
اخرج من منزلي!
262
00:23:21,810 --> 00:23:24,090
جوس جاكوبس، أريد أن أعرف
نبذة عن ارلين كونروي.
263
00:23:26,330 --> 00:23:28,786
لقد رأيتها.
264
00:23:28,810 --> 00:23:30,230
في الموتيل.
265
00:23:36,780 --> 00:23:38,626
من فضلك قل لي ما حدث.
266
00:23:38,650 --> 00:23:40,240
لا أعرف.
267
00:23:42,390 --> 00:23:44,156
لا أعرف.
268
00:23:44,180 --> 00:23:46,590
أتمنى من الله أن أتمكن من مساعدتها.
269
00:23:48,050 --> 00:23:49,550
إنها زوجتي.
270
00:24:05,420 --> 00:24:07,396
اختفت ابنتي
داخل غرفة الفندق تلك،
271
00:24:07,420 --> 00:24:10,526
نفس زوجتك.
272
00:24:10,550 --> 00:24:13,096
عمرها ثماني سنوات فقط.
273
00:24:13,120 --> 00:24:14,440
يا إلهي.
274
00:24:16,600 --> 00:24:17,926
أنا آسف.
275
00:24:17,950 --> 00:24:20,496
من فضلك ساعدني.
276
00:24:20,520 --> 00:24:21,970
أخبرني ماذا حدث في الغرفة رقم 9
277
00:24:27,740 --> 00:24:29,936
هل تعرف كيف
تم إنشاء الكائنات؟
278
00:24:29,960 --> 00:24:32,206
هل كنت أنت وآرلين متورطين بطريقة ما؟
279
00:24:32,230 --> 00:24:33,636
لا.
280
00:24:33,660 --> 00:24:36,986
الله لا. كيف يمكننا؟
281
00:24:37,010 --> 00:24:41,036
نحن فقط...لقد هربنا للتو
الفندق، هذا كل شيء.
282
00:24:41,060 --> 00:24:43,426
تمكنت آرلين من ذلك، وكنت أنا البواب.
283
00:24:43,450 --> 00:24:45,170
لقد كان مجرد مكان عادي.
284
00:24:46,810 --> 00:24:49,566
ليس الأمر كما لو أن شيئًا ما قد حدث.
285
00:24:49,590 --> 00:24:53,136
لقد اعتقدنا أن الأمر يشبه ما بعد ذلك
لا بد أن شيئًا ما قد حدث.
286
00:24:53,160 --> 00:24:56,266
الفندق لديه تسع غرف فقط، أليس كذلك؟
287
00:24:56,290 --> 00:25:00,706
باستثناء يوم واحد ارلين
يجد مفتاح الغرفة رقم 10.
288
00:25:00,730 --> 00:25:03,056
لقد جربنا المفتاح و...
289
00:25:03,080 --> 00:25:07,626
حسنًا، أعتقد أنك تعرف ما رأيناه.
290
00:25:07,650 --> 00:25:10,106
لا يزال هناك عدد قليل من الأشياء في الداخل.
291
00:25:10,130 --> 00:25:12,326
لم أكن أريد أيًا منها.
292
00:25:12,350 --> 00:25:14,726
لكن أرلين حصلت على هذه النظرة في عينيها.
293
00:25:14,750 --> 00:25:17,946
أرادت الحصول على كل شيء
الكائنات مرة أخرى.
294
00:25:17,970 --> 00:25:20,946
لقد أشركت بعض أصدقائنا.
295
00:25:20,970 --> 00:25:22,646
وسرعان ما أصبحنا هذه المجموعة.
296
00:25:22,670 --> 00:25:24,080
المجمعون.
297
00:25:28,670 --> 00:25:32,786
بحلول عام 66، وجدنا
جميع الكائنات تقريبًا.
298
00:25:32,810 --> 00:25:34,176
وبما أنه لم تكن هناك غرفة رقم 10،
299
00:25:34,200 --> 00:25:37,226
بدأت ارلين
تجريب في الغرفة 9.
300
00:25:37,250 --> 00:25:39,920
وأخيرا وجدت صندوق الساعة.
301
00:25:42,690 --> 00:25:45,236
وذلك عندما سارت الأمور بشكل خاطئ.
302
00:25:45,260 --> 00:25:46,890
ماذا تقصد بـ "حدث خطأ"؟
303
00:25:50,480 --> 00:25:52,150
سيكون الأمر أسهل إذا أظهرت لك.
304
00:25:54,390 --> 00:25:58,770
هذه نسخة. الأصلي
سرقت منذ سنوات.
305
00:26:18,200 --> 00:26:19,266
إنها تبدو هي نفسها.
306
00:26:19,290 --> 00:26:23,136
والله انها تبدو بالضبط نفس الشيء.
307
00:26:23,160 --> 00:26:26,666
كانت آرلين تبحث عنه
الأشياء الخمسة لسنوات.
308
00:26:26,690 --> 00:26:28,796
قالت مع التركيبة الصحيحة ،
309
00:26:28,820 --> 00:26:33,366
يمكنها فتح الباب بالطريقة الصحيحة.
310
00:26:33,390 --> 00:26:35,370
أعتقد أنها كانت مجنونة بحلول ذلك الوقت.
311
00:26:37,570 --> 00:26:40,326
ثم أعطيتها صندوق الساعة.
312
00:26:40,350 --> 00:26:42,160
وكل شيء سار بشكل سيء.
313
00:26:45,010 --> 00:26:47,986
فتحت الباب،
وكان مثل...
314
00:26:48,010 --> 00:26:50,250
وكأنها فتحت دمعة في الواقع.
315
00:26:56,760 --> 00:26:58,566
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
316
00:26:58,590 --> 00:27:00,696
جوس، هل تم دمج هذا الفيلم معًا؟
317
00:27:00,720 --> 00:27:01,786
لا.
318
00:27:01,810 --> 00:27:03,830
إنها قطعة واحدة متواصلة من الفيلم.
319
00:27:08,560 --> 00:27:10,660
ضحت أرلين بنفسها لإنهاء الأمر.
320
00:27:26,050 --> 00:27:29,856
رأيت ارلين قليلة
بعد أشهر، في الفندق.
321
00:27:29,880 --> 00:27:32,206
فقط لبضع ثوان.
322
00:27:32,230 --> 00:27:33,996
توسلت لي أن أساعدها.
323
00:27:34,020 --> 00:27:36,956
لم أستطع. لم أكن أعرف كيف.
324
00:27:36,980 --> 00:27:39,256
لقد تخلصت من المفتاح و...
325
00:27:39,280 --> 00:27:41,566
لم أعود أبدا.
326
00:27:41,590 --> 00:27:46,306
لقد غيرت الأسماء، وسافرت في كل مكان.
327
00:27:46,330 --> 00:27:49,316
وفي نهاية المطاف، عدت.
328
00:27:49,340 --> 00:27:51,570
أعتقد أنني أريد فقط أن أكون بالقرب منها.
329
00:27:54,380 --> 00:27:56,010
جوس، ماذا يفعل الصندوق؟
330
00:28:00,830 --> 00:28:03,066
هل يمكنني أخذ هذا الفيلم؟
331
00:28:03,090 --> 00:28:04,976
خذها.
332
00:28:05,000 --> 00:28:06,760
لا أريد مشاهدته مرة أخرى أبدًا.
333
00:28:09,400 --> 00:28:13,076
وإذا وجدت زوجتي،
334
00:28:13,100 --> 00:28:15,080
من فضلك أخرجها من بؤسها.
335
00:28:24,410 --> 00:28:26,014
لن تفعل ذلك
صدق هذا أيها المحقق.
336
00:28:26,015 --> 00:28:27,216
كان لدينا اقتحام الليلة الماضية.
337
00:28:27,240 --> 00:28:28,786
اسكت.
338
00:28:28,810 --> 00:28:32,136
جاء شخص ما فقط للاستخدام
قاعدة بيانات بصمات الأصابع.
339
00:28:32,160 --> 00:28:34,396
لقد قاموا بتسجيل الدخول تحت جو ميلر.
340
00:28:34,420 --> 00:28:36,316
لماذا لا يزال لدى جو تسجيل دخول؟
341
00:28:36,340 --> 00:28:37,756
حسنًا، لقد حصلنا على الكثير
على طبقنا، أيها المحقق.
342
00:28:37,780 --> 00:28:40,490
إنه... ما الذي كان يبحث عنه؟
343
00:28:44,220 --> 00:28:46,980
تمام. يبدو مثل جو ميلر
توجهت إلى نيو مكسيكو.
344
00:28:51,140 --> 00:28:53,116
أعتقد أن هذا يجب أن يكون الصندوق.
345
00:28:53,140 --> 00:28:54,946
حسنا، إذا كان المفتاح يجلب
عاد كونروي جزئيًا،
346
00:28:54,970 --> 00:28:57,426
ربما مع الصندوق
سوف تعود على طول الطريق.
347
00:28:57,450 --> 00:28:59,816
لا أعرف. هناك شيء مفقود.
348
00:28:59,840 --> 00:29:02,346
كيف أحصل على الصندوق؟
349
00:29:02,370 --> 00:29:04,690
إذا فعلت هذا، سأدخل معك.
350
00:29:07,110 --> 00:29:09,826
هناك امرأة.
إنها متعقبة للأشياء.
351
00:29:09,850 --> 00:29:10,956
إنها لن تتعامل مع الفيلق،
352
00:29:10,980 --> 00:29:13,096
لكنها قد تتعامل معك.
353
00:29:13,120 --> 00:29:15,140
اسمها سوزي كانغ.
354
00:29:16,810 --> 00:29:18,096
من الذي أحالك مرة أخرى؟
355
00:29:18,120 --> 00:29:19,926
لقد سمعت للتو
اسمك في جميع أنحاء، هذا كل شيء.
356
00:29:19,950 --> 00:29:21,096
هل تعمل لصالح الفيلق؟
357
00:29:21,120 --> 00:29:23,626
- لا.
- جيد.
358
00:29:23,650 --> 00:29:25,056
حفنة من الأوغاد.
359
00:29:25,080 --> 00:29:27,146
تحاول الاختباء دائمًا
الكائنات من الجميع.
360
00:29:27,170 --> 00:29:29,846
إنه أمر سيء للأعمال.
لكنهم سيحصلون على ملكهم.
361
00:29:29,870 --> 00:29:33,636
أنا لوحدي. لدي المفتاح.
362
00:29:33,660 --> 00:29:34,856
أنت رجل الفندق الجديد.
363
00:29:34,880 --> 00:29:36,766
- جو ميلر.
- نعم. أيا كان.
364
00:29:36,790 --> 00:29:38,856
- هل يمكنني رؤية المفتاح؟
- هل يمكنني توجيه بندقيتي نحوك؟
365
00:29:38,880 --> 00:29:40,030
أريد فقط أن أرى المفتاح.
366
00:29:44,360 --> 00:29:47,826
أوه، اللعنة!
367
00:29:47,850 --> 00:29:51,086
حسناً، سيد جاي،
ما الذي تبحث عنه؟
368
00:29:51,110 --> 00:29:52,346
الصندوق.
369
00:29:52,370 --> 00:29:54,566
أوه، حسنًا، هذا أمر لا يمكن استيعابه على الإطلاق.
370
00:29:54,590 --> 00:29:56,006
أين هي؟
371
00:29:56,030 --> 00:29:57,876
كما تعلمون، أشعر بالسوء بالنسبة لك
لأنك غبي.
372
00:29:57,900 --> 00:30:00,180
ألف دولار.
373
00:30:27,800 --> 00:30:29,076
صندوق الساعة.
374
00:30:29,100 --> 00:30:31,516
يخفف الإنتروبيا لنصف قطر محدود.
375
00:30:31,540 --> 00:30:33,916
لا بد أنني كنت غائبة في ذلك اليوم.
376
00:30:33,940 --> 00:30:36,656
ويمنع الأشياء من الاضمحلال.
377
00:30:36,680 --> 00:30:38,786
من لديه؟
378
00:30:38,810 --> 00:30:40,176
يسمون أنفسهم النظام.
379
00:30:40,200 --> 00:30:42,096
عصابة سيئة للغاية.
380
00:30:42,120 --> 00:30:43,966
كان الصندوق هو أول شيء لهم.
381
00:30:43,990 --> 00:30:45,666
إنهم يؤسسون الكل
الدين من حوله.
382
00:30:45,690 --> 00:30:46,840
شكرًا لك.
383
00:31:00,530 --> 00:31:01,896
أظن أنك لو كنت ستطلق النار علي...
384
00:31:01,920 --> 00:31:03,336
اصمت واستمع.
385
00:31:03,360 --> 00:31:05,946
الأمر لديه كائن ذلك
أحتاج إلى صندوق الساعة.
386
00:31:05,970 --> 00:31:08,946
- أين يحتفظون بها؟
- لا أعرف.
387
00:31:08,970 --> 00:31:10,206
لا تكذب علي، روبر.
388
00:31:10,230 --> 00:31:12,296
لن تقترب منه أبدًا، يا جو.
389
00:31:12,320 --> 00:31:13,606
ثم أغمض عينيك.
390
00:31:13,630 --> 00:31:15,086
استمع لي، جو.
391
00:31:15,110 --> 00:31:17,480
لا يمكنك الحصول على الصندوق، لكني أستطيع ذلك.
392
00:31:20,020 --> 00:31:21,960
- سأحضر لك الصندوق .
- اجلس.
393
00:31:25,120 --> 00:31:27,136
جو...
394
00:31:27,160 --> 00:31:29,616
أريد أن أرى غرفة الفندق مرة أخرى.
395
00:31:29,640 --> 00:31:31,616
أريد أن أذهب إلى الداخل.
396
00:31:31,640 --> 00:31:33,186
لماذا؟
397
00:31:33,210 --> 00:31:35,886
لأنني عندما رأيت تلك الغرفة،
398
00:31:35,910 --> 00:31:37,366
كنت أعرف أن هناك شيئا ما
399
00:31:37,390 --> 00:31:40,546
في تلك الغرفة التي كان من المفترض أن أراها.
400
00:31:40,570 --> 00:31:43,326
أنا لا أعرف لماذا، جو،
لكني بحاجة لرؤيته.
401
00:31:43,350 --> 00:31:45,630
يجب أن أدخل إلى تلك الغرفة.
402
00:31:51,140 --> 00:31:53,950
السبب الوحيد الذي يجعلك على قيد الحياة
لأنني بحاجة إلى هذا الصندوق.
403
00:31:56,800 --> 00:31:58,730
تحصل على الصندوق،
تدخل الغرفة.
404
00:32:03,500 --> 00:32:06,266
إذا قمت بالخروج منها
هناك قطعة واحدة
405
00:32:06,290 --> 00:32:09,440
أعدك أنني سوف تجد
طريقة لإيقاظك.
406
00:32:19,130 --> 00:32:21,716
يا إلهي، درو.
407
00:32:21,740 --> 00:32:24,330
المشط.
408
00:32:40,060 --> 00:32:43,010
أردت أن أخبرك أنني أعتقد ذلك
وجدت طريقة لإعادة زوجتك.
409
00:32:45,200 --> 00:32:47,916
كل ما ستجلبه لها هو الألم
410
00:32:47,940 --> 00:32:49,610
فقط دع الأمر يذهب يا بني.
411
00:32:54,120 --> 00:32:56,136
أنا آسف، لا بد لي من محاولة إعطائها.
412
00:32:58,780 --> 00:33:00,580
اعذرني.
413
00:33:03,080 --> 00:33:04,716
- ميلر.
- جو، استمع.
414
00:33:04,740 --> 00:33:07,366
الشيء الأخير أخي
كان في عداد المفقودين كان المشط.
415
00:33:07,390 --> 00:33:09,636
لقد استرجعتها من الفيلق.
416
00:33:09,660 --> 00:33:12,116
سأكون هناك على الفور.
417
00:33:12,140 --> 00:33:13,460
يجب على أن أذهب.
418
00:33:17,100 --> 00:33:19,166
جو...
419
00:33:19,190 --> 00:33:23,476
ارلين لم تختفي
بنفس الطريقة التي فعلتها ابنتك.
420
00:33:23,500 --> 00:33:26,646
كان لدى آرلين المفتاح.
421
00:33:26,670 --> 00:33:28,690
لقد كانت الأشياء هي التي أكلتها.
422
00:33:34,900 --> 00:33:36,920
لقد كانت الأشياء.
423
00:33:43,690 --> 00:33:44,976
جو ميلر، أنت رهن الاعتقال
424
00:33:45,000 --> 00:33:46,796
لقتل
المحقق لو ديستيفانو
425
00:33:46,820 --> 00:33:48,500
واختطاف آنا ميلر.
426
00:33:58,140 --> 00:34:01,376
هل تريد الإدلاء ببيان؟
427
00:34:01,400 --> 00:34:03,900
هل تريد الإدلاء ببيان؟
428
00:34:14,110 --> 00:34:15,916
الزوجة السابقة.
429
00:34:15,940 --> 00:34:17,176
معركة الحضانة.
430
00:34:17,200 --> 00:34:19,836
سوف يضعونك بعيداً
وتشغيل لك.
431
00:34:19,860 --> 00:34:21,530
أخبرني ماذا حدث.
432
00:34:23,560 --> 00:34:24,970
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
433
00:34:26,170 --> 00:34:28,366
أنت تعرفني.
434
00:34:28,390 --> 00:34:30,586
لقد كنت في منزلي.
أطفالنا يلعبون معًا.
435
00:34:30,610 --> 00:34:33,756
لقد رأيتك مع آنا.
أنت أب جيد.
436
00:34:33,780 --> 00:34:34,936
تمام؟
437
00:34:34,960 --> 00:34:37,546
هذا ليس أنت.
438
00:34:37,570 --> 00:34:39,766
الآن اسمحوا لي أن أساعدك في الحصول على
من فعل هذا.
439
00:34:39,790 --> 00:34:40,766
لي، أنا أقول لك.
440
00:34:40,790 --> 00:34:44,116
من أجل بناتك...
441
00:34:44,140 --> 00:34:45,470
إسقاط هذه الحالة.
442
00:34:47,410 --> 00:34:49,380
ماذا بحق الجحيم حصلت عليه
نفسك في؟
443
00:34:55,330 --> 00:34:57,720
كما تعلمون، سألني لو
نفس الشيء، والآن هو ميت.
444
00:35:01,290 --> 00:35:02,740
وآنا؟
445
00:35:05,080 --> 00:35:07,536
إنها على قيد الحياة.
446
00:35:07,560 --> 00:35:10,270
وإذا كان لا بد لي من تمزيق العالم
في النصف لاستعادتها، سأفعل.
447
00:35:27,050 --> 00:35:28,200
الفرصة الأخيرة.
448
00:35:35,240 --> 00:35:38,216
لي!
449
00:35:38,240 --> 00:35:40,696
- يا!
- لي، هل أنت بخير؟
450
00:35:40,720 --> 00:35:42,046
هذا أنا!
451
00:35:42,070 --> 00:35:43,656
اللعنة! آسف.
452
00:35:48,900 --> 00:35:51,140
انزل! افعلها الآن! افعلها الآن!
453
00:35:58,040 --> 00:35:59,716
لقد حصلت على المفتاح، جو!
454
00:35:59,740 --> 00:36:01,630
نعم، لقد حصلت على المفتاح،
روبر، وأنا مسلح.
455
00:36:18,320 --> 00:36:19,476
قف!
456
00:36:19,500 --> 00:36:20,866
ضعه في الحديقة.
457
00:36:20,890 --> 00:36:22,820
الآن أخرج المفاتيح
من الاشتعال. الآن!
458
00:36:25,290 --> 00:36:27,396
جنيفر، انظر بعيدا!
لقد حصل على مجموعة من البطاقات!
459
00:36:27,420 --> 00:36:29,310
ضعهم على لوحة القيادة يا روبر! الآن!
460
00:36:31,120 --> 00:36:32,446
اخرج!
461
00:36:32,470 --> 00:36:34,400
اخرج!
462
00:36:38,120 --> 00:36:39,406
لا، لا، جو!
463
00:36:39,430 --> 00:36:41,406
أعطني صندوق الساعة!
464
00:36:41,430 --> 00:36:42,860
- أعطني الصندوق!
- ها هو.
465
00:36:44,170 --> 00:36:46,156
جو؟
466
00:36:46,180 --> 00:36:48,196
- جو، وهنا المشط.
- جو!
467
00:36:48,220 --> 00:36:49,726
ماذا تفعل؟
468
00:36:49,750 --> 00:36:51,636
جو! جو!
469
00:36:51,660 --> 00:36:52,810
جو!
470
00:36:54,270 --> 00:36:55,246
أوه!
471
00:36:55,270 --> 00:36:57,036
ارلين!
472
00:37:04,540 --> 00:37:05,950
افتح الصندوق!
473
00:37:12,900 --> 00:37:15,226
هل رأيت فتاة صغيرة؟
474
00:37:16,550 --> 00:37:17,876
لقد فقدت ابنتي.
475
00:37:17,900 --> 00:37:19,146
إنها محاصرة في الغرفة.
476
00:37:19,170 --> 00:37:20,536
الرجاء مساعدتي!
477
00:37:20,560 --> 00:37:22,316
هل أنت واحد منهم؟
478
00:37:22,340 --> 00:37:23,666
هل أنا... هل أنا من؟
479
00:37:23,690 --> 00:37:26,626
الرجل. الرجل في الصورة.
480
00:37:26,650 --> 00:37:27,886
صورة؟ ما الصورة؟
481
00:37:27,910 --> 00:37:29,546
لو سمحت!
482
00:37:29,570 --> 00:37:31,286
من فضلك اجعله يتوقف!
483
00:37:31,310 --> 00:37:32,546
ما الصورة؟
484
00:37:32,570 --> 00:37:33,896
جو!
485
00:37:33,920 --> 00:37:35,380
لا تغلق ذلك!
486
00:37:37,180 --> 00:37:39,770
جو، المشط! المشط!
487
00:37:47,370 --> 00:37:48,950
شكرًا لك.
488
00:37:51,460 --> 00:37:54,306
أنا لست الرجل الذي في الصورة.
أنا آسف.
489
00:37:54,330 --> 00:37:55,830
أنا أعرف.
490
00:37:58,160 --> 00:37:59,880
رأيت ابنتك.
491
00:38:04,470 --> 00:38:07,360
إنها تنتظرك يا جو.
492
00:38:27,410 --> 00:38:28,820
قالت إنها رأت آنا.
493
00:38:41,940 --> 00:38:43,706
لا أفهم.
494
00:38:43,730 --> 00:38:46,226
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.
495
00:38:46,250 --> 00:38:48,756
ولكن أعتقد أنني أعرف ما هي الصورة
كانت تتحدث عنها.
496
00:38:48,780 --> 00:38:50,586
هذا.
497
00:38:50,610 --> 00:38:52,666
ما هذا؟
498
00:38:52,690 --> 00:38:53,930
إنها الغرفة.
499
00:38:59,440 --> 00:39:00,630
يا إلهي.
500
00:39:13,110 --> 00:39:14,610
هل ستتحرك يا روبير؟
501
00:39:19,500 --> 00:39:23,096
يجب أن يكون هذا بالضبط
كيف كانت الغرفة عام 1961
502
00:39:23,120 --> 00:39:24,660
قبل أن تتغير الأشياء.
503
00:39:44,830 --> 00:39:46,946
- ماذا كان هذا؟
- ماذا؟
504
00:39:46,970 --> 00:39:48,250
ما هذا بحق الجحيم؟
505
00:39:51,580 --> 00:39:53,686
إنه رجل.
506
00:39:53,710 --> 00:39:55,250
كان هذا هو شاغل الغرفة رقم 10.
507
00:39:57,670 --> 00:39:58,910
لا يصدق.
508
00:40:06,460 --> 00:40:07,610
هيا، دعنا نذهب.
509
00:40:14,170 --> 00:40:15,536
لا يمكنك أن تتركني هنا يا جو.
510
00:40:15,560 --> 00:40:16,626
أعطيتك الصندوق.
511
00:40:16,650 --> 00:40:18,190
كان لدينا صفقة.
512
00:40:19,740 --> 00:40:20,890
هيا يا روبر!
513
00:40:24,960 --> 00:40:27,416
يا إلهي.
514
00:40:27,440 --> 00:40:29,640
أنا في الواقع في الغرفة.
515
00:40:47,290 --> 00:40:48,870
لقد كان هنا.
516
00:40:54,120 --> 00:40:56,666
هل تشعر بالتنوير يا روبر؟
517
00:40:56,690 --> 00:40:59,316
نعم.
518
00:40:59,340 --> 00:41:00,620
نعم أنا.
519
00:41:06,920 --> 00:41:09,420
الأشياء لا تعمل في الغرفة يا روبر
520
00:41:13,840 --> 00:41:16,116
كافٍ!
521
00:41:16,140 --> 00:41:17,950
لا! آه! لا!
522
00:41:27,720 --> 00:41:29,566
لقد سرقها!
523
00:41:29,590 --> 00:41:31,786
لا يهم.
524
00:41:31,810 --> 00:41:32,960
لماذا؟
525
00:41:34,680 --> 00:41:36,526
الرجل في الغرفة.
526
00:41:36,550 --> 00:41:38,616
نعم؟
527
00:41:38,640 --> 00:41:41,360
إذا كنت على حق، فهو الكائن الرئيسي.
528
00:41:44,610 --> 00:41:46,450
وسوف نجده.
529
00:42:07,279 --> 00:42:13,429
المزامنة والتصحيحات بواسطة اواكيد
www.MY-SUBS.com.