1
00:00:18,583 --> 00:00:21,291
-[ልጃገረድ] ታዲያ ወዴት ነው የምትወስደኝ?
-[ወንድ] የሚገርም ነው።

2
00:00:21,375 --> 00:00:23,500
(ሴት ልጅ) የሚገርም ነገር? ምን ያስደንቃል?

3
00:00:23,583 --> 00:00:26,291
-[ወንድ] የሆነ ነገር አገኘሁህ።
- ይንገሩ.

4
00:00:26,375 --> 00:00:29,541
[ወንድ] ደህና፣ አሁን ካልኩኝ፣
አይገርምም አይደል?

5
00:00:29,625 --> 00:00:32,083
(ሳቅ) አንተ በጣም በጣም ባለጌ ልጅ ነህ።

6
00:00:32,166 --> 00:00:34,166
እዚያ ቁም. ዓይንዎን ይዝጉ.

7
00:00:36,333 --> 00:00:37,333
ክፈት።

8
00:00:39,458 --> 00:00:41,625
ዴዚ? ጽጌረዳ አይደለም?

9
00:00:41,708 --> 00:00:44,125
- ጽጌረዳዎች ክሊቼ ናቸው።
- ዳይስ ርካሽ ናቸው.

10
00:00:45,125 --> 00:00:48,083
አሁንም እችላለሁ... ልስምሽ አይደል?

11
00:00:56,458 --> 00:00:57,500
የት ሄደ?

12
00:00:57,583 --> 00:00:59,250
- ምን?
- የእኔ ዴዚ።

13
00:01:01,458 --> 00:01:03,583
- ያልፈለከው መስሎህ ነበር?
- ኧረ!

14
00:01:05,083 --> 00:01:06,083
[ትንፋሽ]

15
00:01:14,166 --> 00:01:17,125
- አሁን የአሳማ ሥጋ ይሸታል.
- እኛን እየሰለሉ ነበር ፣ ሾልከው?

16
00:01:17,208 --> 00:01:19,250
' ኮርስ። ተመልከቷት።
ያንን የሳመው ማንም የለም።

17
00:01:19,333 --> 00:01:21,333
ይህን ለማድረግ በቀጥታ መቆም ትችላለች?

18
00:01:21,416 --> 00:01:23,458
ጠማማ ሴት ልጅ ወዴት ትሄዳለህ?
ልናስተምርህ እንችላለን።

19
00:01:23,541 --> 00:01:25,708
ለቀቅ አርገኝ። ተወ።

20
00:01:25,791 --> 00:01:27,666
አባትህን ሰምቻለሁ 
ከአሳማ ጋር እንድትተኛ ያደርግሃል.

21
00:01:27,750 --> 00:01:30,291
-ተወ።
- የራስህ ቤተሰብ እንኳን አይፈልግህም።

22
00:01:41,083 --> 00:01:42,666
[ትንፋሽ]

23
00:01:42,750 --> 00:01:44,250
- [የሚንሾካሾክ ድምፅ]
- [የሚንቀጠቀጡ]

24
00:01:48,041 --> 00:01:49,875
[በሹክሹክታ]

25
00:01:54,416 --> 00:01:56,083
[ትንፋሽ]

26
00:01:56,166 --> 00:01:58,166
[መጮህ እና ሹክሹክታ ይቀጥላል]

27
00:01:59,041 --> 00:02:02,291
- ማን ነህ?
- ምን - ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

28
00:02:02,375 --> 00:02:03,625
ሞቼ ነው?

29
00:02:04,500 --> 00:02:06,000
እንዴት እዚህ ደረስኩ?

30
00:02:06,083 --> 00:02:08,291
ደህና, ለእኔ ይመስላል
ልክ እንዳስገቡት።

31
00:02:09,666 --> 00:02:10,750
እኔ ምን?

32
00:02:11,375 --> 00:02:12,458
ታውቃለህ፣ በፖርታል የተደረገ።

33
00:02:13,791 --> 00:02:16,625
ከየትኛውም ቦታ ወደዚህ።

34
00:02:16,708 --> 00:02:18,125
የጉልላት ግንብ።

35
00:02:19,125 --> 00:02:20,125
አሬቱዛ

36
00:02:22,500 --> 00:02:23,750
ወይ ድንግል ነሽ።

37
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
አዝናለሁ።

38
00:02:29,416 --> 00:02:30,750
አዝናለሁ -- ይቅርታ።

39
00:02:33,500 --> 00:02:36,458
የኋላ እጅዎ የበለጠ አስደናቂ ነው።
ከአስማትህ ይልቅ.

40
00:02:38,625 --> 00:02:39,625
የኔ ምንድነው?

41
00:02:39,708 --> 00:02:42,041
[ሴት] አይገባንም
እዚህ መሆን ...

42
00:02:45,375 --> 00:02:46,916
-[መፍሰስ]
- ምን ችግር አለው?

43
00:02:53,125 --> 00:02:57,083
ያንን ፖርታል ማያያዝ ከቻሉ
ከትንሽ አየር ወጥታ ወደ አንተ ትመጣለች።

44
00:02:57,166 --> 00:02:59,583
እሷ? እሷ ማን?

45
00:03:02,000 --> 00:03:03,083
ምን እየሰራህ ነው፧

46
00:03:06,166 --> 00:03:07,958
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

47
00:03:08,041 --> 00:03:09,500
[ማጉረምረም]

48
00:03:15,416 --> 00:03:16,416
ይህ ምንድን ነው?

49
00:03:17,583 --> 00:03:19,458
እሱ ነው -- የተለየ ፖርታል ዓይነት።

50
00:03:20,583 --> 00:03:21,916
መከታተል የማይችል።

51
00:03:22,000 --> 00:03:24,833
የፈጠርከውን ተመልከት 
ጀርባዎ ላይ ኢላማ አድርጓል ፣

52
00:03:24,916 --> 00:03:26,333
ነገር ግን ይህ ወደ ቤትዎ ይወስድዎታል.

53
00:03:27,166 --> 00:03:29,125
አየህ ልታምነኝ ትችላለህ።

54
00:03:31,083 --> 00:03:32,458
ሰመህ ማነው፧

55
00:03:32,541 --> 00:03:33,916
ኢስትሬድ

56
00:03:36,375 --> 00:03:38,041
-ጠብቅ። ምንድነው ያንተ --
- [መጮህ]

57
00:03:39,000 --> 00:03:40,208
[ይቃስሳል]

58
00:03:40,291 --> 00:03:42,291
[ክላኪንግ]

59
00:03:51,791 --> 00:03:53,083
ከዚህ ውጣ ሴት ልጅ።

60
00:03:55,500 --> 00:03:57,458
-[ግርግር]
- እኔ - ማድረግ እችላለሁ.

61
00:03:57,541 --> 00:03:58,750
[ግርግር]

62
00:04:03,791 --> 00:04:05,041
[ጎረቤቶች]

63
00:04:05,916 --> 00:04:07,166
[ያቃስታል]

64
00:04:26,458 --> 00:04:27,541
ለአሳማ ስንት ነው?

65
00:04:29,333 --> 00:04:31,083
ነገ ገበያ ላይ ይሆናሉ።

66
00:04:31,166 --> 00:04:32,458
ደህና ፣ ዛሬ እዚህ ነኝ።

67
00:04:34,750 --> 00:04:35,875
አስር ምልክቶች.

68
00:04:38,958 --> 00:04:40,291
ለዚህ አውሬ ስንት ነው?

69
00:04:44,291 --> 00:04:45,708
-ስድስት።
- አራት.

70
00:04:46,541 --> 00:04:49,416
-ምን እየሰራህ ነው፧
- ተሽጧል። አራት ምልክቶች.

71
00:04:50,000 --> 00:04:55,250
- አብደሃል? እንዲኖሯት መፍቀድ አትችልም።
- እንዳልኩት ተሽጧል። አራት ምልክቶች.

72
00:04:56,333 --> 00:04:58,875
ሴትዮዋ ጠንቋይ ነች።
ምን እንደሚያደርጉ ታውቃለህ.

73
00:04:59,750 --> 00:05:02,333
- ልጃችን ነች።
-የእኔ ልጅ አይደለችም።

74
00:05:04,083 --> 00:05:07,583
እናት። [yelps] እባክህ እርዳኝ።

75
00:05:12,375 --> 00:05:14,208
[ጠንቋይ] በጣም ጥሩ። እሄዳለሁ.

76
00:05:16,875 --> 00:05:18,083
ልትወስደኝ አትችልም!

77
00:05:18,791 --> 00:05:19,958
አልሄድም።

78
00:05:29,333 --> 00:05:30,333
ፍቀድልኝ!

79
00:05:32,500 --> 00:05:33,583
ፍቀድልኝ!

80
00:05:33,666 --> 00:05:34,833
[ማልቀስ]

81
00:06:14,333 --> 00:06:15,708
አራት ምልክቶች.

82
00:06:17,791 --> 00:06:18,791
[ማሽኮርመም]

83
00:06:22,166 --> 00:06:23,500
[ይጮኻል]

84
00:06:27,916 --> 00:06:29,166
[ማልቀስ]

85
00:07:18,791 --> 00:07:19,791
[ሰው] ልዕልት!

86
00:07:21,250 --> 00:07:23,083
ልዕልት ሲሪላ!

87
00:07:23,833 --> 00:07:25,333
ልዕልት ሲሪላ!

88
00:07:25,416 --> 00:07:27,333
(ሁለተኛ ሰው) ና! አሁን ልዕልት!

89
00:07:29,708 --> 00:07:31,666
- እርስዎ ፣ እዚያ ይመልከቱ።
- [ፈረስ ጎረቤቶች]

90
00:07:34,083 --> 00:07:36,500
- ልዕልት?
- ልዕልት የት ነህ?

91
00:07:38,041 --> 00:07:39,833
ልዕልት ሲሪላ!

92
00:07:41,750 --> 00:07:43,041
ወደ ዥረቱ በመንቀሳቀስ ላይ።

93
00:07:43,125 --> 00:07:45,250
- አንተ ዓይኖችህን ክፍት አድርግ!
- [ፈረስ ጎረቤት]

94
00:07:45,958 --> 00:07:47,166
ልዕልት ሲሪላ!

95
00:08:31,666 --> 00:08:32,666
[ትንፋሽ]

96
00:08:34,458 --> 00:08:35,458
ማን አለ?

97
00:08:44,333 --> 00:08:45,541
እዚያው ያቁሙ።

98
00:08:51,166 --> 00:08:52,375
መርዝ ናቸው ማለትዎ ነውን?

99
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
[የሚጮህ]

100
00:09:15,041 --> 00:09:17,750
ኦህ... አይ አመሰግናለሁ። 

101
00:09:18,583 --> 00:09:20,083
አይጥ አልበላም።

102
00:09:23,083 --> 00:09:24,083
[ይቃስሳል]

103
00:09:24,166 --> 00:09:25,250
ቆይ

104
00:09:32,375 --> 00:09:34,166
በሲንትራ ውስጥ የት ነበር የሚኖሩት?

105
00:09:37,625 --> 00:09:38,916
ወላጆችህ የት አሉ?

106
00:09:41,916 --> 00:09:42,958
ለምን አትናገርም?

107
00:09:47,833 --> 00:09:50,000
ለማንም አልተናገርኩም
በሶስት ቀናት ውስጥ.

108
00:09:50,666 --> 00:09:51,666
እገምታለሁ...

109
00:09:52,875 --> 00:09:53,875
እየሸሸሁ ነው።

110
00:09:57,458 --> 00:09:59,708
ወደ አንድ ሰው መሄድ አለብኝ ፣

111
00:09:59,791 --> 00:10:02,250
ግን በምትኩ 
ከሌላ ሰው እየሮጥኩ ነው።

112
00:10:12,500 --> 00:10:13,541
እሱ አለው ይህ...

113
00:10:15,541 --> 00:10:18,000
ይህ ትልቅ ወፍ በራሱ ላይ.

114
00:10:24,291 --> 00:10:26,041
ከእኔ ምን እንደሚፈልግ አላውቅም።

115
00:10:29,083 --> 00:10:30,750
እሳቱን ማፈን አለብን።

116
00:10:31,666 --> 00:10:33,083
በእሱ ልያዝ አልችልም።

117
00:10:35,166 --> 00:10:36,166
አልችልም።

118
00:10:54,541 --> 00:10:55,708
[የሚንቀጠቀጡ]

119
00:11:24,375 --> 00:11:25,791
[መታ ማድረግ]

120
00:11:26,666 --> 00:11:27,916
[የሚያጉረመርሙ ድምፆች]

121
00:11:29,416 --> 00:11:33,250
ተመልከት የሲንትራን ባንዲራ ነው።
ኑ ድነናል።

122
00:11:42,750 --> 00:11:43,750
አይጥ ወንድ ልጅ?

123
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
[ሉቱ ይጫወታል]

124
00:11:48,083 --> 00:11:50,333
[ሰው] ♪ ደህና ነኝ ብለህ ታስባለህ ♪

125
00:11:52,333 --> 00:11:55,458
♪ ያለ እንክብካቤ ♪

126
00:11:56,791 --> 00:11:59,708
♪ ግን እዚህ በፖሳዳ ♪

127
00:12:00,750 --> 00:12:02,708
♪ ብትጠነቀቅ ብልህነት ትሆናለህ

128
00:12:03,750 --> 00:12:05,875
♪ ፓይክ ከሹል ጋር ♪

129
00:12:05,958 --> 00:12:08,500
♪ ያ በመሳቢያዎ ውስጥ ተደብቋል ♪

130
00:12:08,583 --> 00:12:10,208
♪ ወይም የሚበር ድራክ ♪

131
00:12:10,291 --> 00:12:14,291
♪ ያ በአሰቃቂ ሁኔታ ይሞላልዎታል

132
00:12:15,583 --> 00:12:18,083
♪ አሮጌው ናን ዘ ሀግ እፈልጋለሁ ♪

133
00:12:18,166 --> 00:12:20,291
♪ መድሀኒት ለማነሳሳት ♪

134
00:12:20,375 --> 00:12:22,291
♪ ስለዚህ እመቤትህ ♪

135
00:12:22,375 --> 00:12:25,833
♪ ፅንስ ማስወረድ ይችላል ♪

136
00:12:25,916 --> 00:12:27,750
- ራስህን አስወረድ!
- ኦህ!

137
00:12:27,833 --> 00:12:29,291
-ተወ! እብድ!
-[ሴት] ዝም በል!

138
00:12:29,375 --> 00:12:31,833
በመቻሌ በጣም ደስተኛ ነኝ
ሁላችሁንም እንዲህ አሰባስብ።

139
00:12:31,916 --> 00:12:34,041
-[ሰው] ተቀመጥ እና ዝም በል!
- የማይታመን.

140
00:12:51,750 --> 00:12:54,958
ልክ እንደ አንተ መንገድ እወዳለሁ ...
ጥግ ላይ ተቀምጠህ ወለድ.

141
00:12:55,916 --> 00:12:58,791
- ብቻዬን ልጠጣ ነው የመጣሁት።
-ጥሩ። አዎ ጥሩ።

142
00:12:58,875 --> 00:13:03,000
ሌላ ማንም ሰው አስተያየት ለመስጠት አላመነታም።
የአፈፃፀሜ ጥራት ፣ ካልሆነ በስተቀር…

143
00:13:04,250 --> 00:13:06,583
ለእናንተ። በል እንጂ።

144
00:13:06,666 --> 00:13:08,916
ወንድን ከ... ጋር ማቆየት አትፈልግም።

145
00:13:09,000 --> 00:13:11,083
ዳቦ ሱሪው ውስጥ እየጠበቀ.

146
00:13:11,166 --> 00:13:14,041
ለእኔ አንዳንድ ግምገማ ሊኖርህ ይገባል.
ሶስት ቃላት ወይም ከዚያ ያነሱ።

147
00:13:16,000 --> 00:13:17,416
እነሱ የሉም።

148
00:13:18,375 --> 00:13:19,791
የሌለ ነገር ምንድን ነው?

149
00:13:19,875 --> 00:13:22,416
በዘፈንህ ውስጥ ያሉ ፍጥረታት።

150
00:13:22,500 --> 00:13:23,666
እና እንዴት ታውቃለህ?

151
00:13:27,166 --> 00:13:29,625
ኦህ አዝናኝ ነጭ ፀጉር...

152
00:13:30,375 --> 00:13:32,166
ትልቅ ፣ አሮጌ ብቸኛ ፣ ሁለት በጣም…

153
00:13:33,166 --> 00:13:35,208
በጣም አስፈሪ የሚመስሉ ሰይፎች.

154
00:13:35,291 --> 00:13:36,583
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

155
00:13:40,791 --> 00:13:43,833
አንተ ጠንቋይ ነህ፣ የሪቪያ ጄራልት።

156
00:13:45,125 --> 00:13:46,125
ጠራው።

157
00:13:52,791 --> 00:13:55,625
ለአንተ ያለኝ ሥራ። እለምንሃለሁ።

158
00:13:58,208 --> 00:14:00,958
ሰይጣን፡-
እህላችንን ሁሉ እየሰረቀ ነው። 

159
00:14:03,666 --> 00:14:06,541
አስቀድሜ እከፍልሃለሁ።
መቶ ዱካት።

160
00:14:10,583 --> 00:14:11,750
አንድ ሃምሳ.

161
00:14:15,708 --> 00:14:17,416
እንደምታልፉ አልጠራጠርም።

162
00:14:19,166 --> 00:14:21,750
ምንም እስረኛ አልያዝክም፤ ስለዚህ እሰማለሁ።

163
00:14:29,041 --> 00:14:31,750
አህ እጅ ይፈልጋሉ? ሁለት አለኝ።

164
00:14:31,833 --> 00:14:33,833
አንድ ለእያንዳንዳቸው፣ እህ፣ የሰይጣን ቀንዶች።

165
00:14:33,916 --> 00:14:35,166
ወደዚያ ሂድ።

166
00:14:35,250 --> 00:14:37,375
ዝም አልልም ምትኬ።

167
00:14:39,708 --> 00:14:41,541
ማስታወሻህን ሰማሁ እና አዎ ልክ ነህ

168
00:14:41,625 --> 00:14:44,208
ምናልባት እውነተኛ ጀብዱዎች 
የተሻሉ ታሪኮችን ይፈጥራል.

169
00:14:44,291 --> 00:14:47,791
እና አንተ፣ ጌታ ሆይ፣ ከእነሱ ሾልከው ጠረናቸው።

170
00:14:47,875 --> 00:14:50,833
ከሌሎች ነገሮች መካከል.
ምን ማለት ነው? ያ ሽንኩርት ነው?

171
00:14:50,916 --> 00:14:55,041
ምንም ችግር የለውም። ምንም ቢሆን፣ 
ሞት እና ዕጣ ፈንታ ይሸታል ።

172
00:14:55,125 --> 00:14:58,083
ጀግኖች እና የልብ ስብራት.

173
00:14:58,166 --> 00:14:59,208
ሽንኩርት ነው።

174
00:15:00,083 --> 00:15:01,708
ትክክል፣ አዎ። አዎ።

175
00:15:01,791 --> 00:15:03,500
ኦህ ፣ እኔ ያንተን ባርኔጣ ልሆን እችላለሁ ፣

176
00:15:03,583 --> 00:15:05,625
የሪቪያ ጄራልት ታሪኮችን ማሰራጨት ፣

177
00:15:05,708 --> 00:15:08,333
የብላቪከን ሥጋ ቤት።

178
00:15:12,208 --> 00:15:13,291
- እዚህ ና.
- አዎ?

179
00:15:13,958 --> 00:15:15,333
[ያቃስታል]

180
00:15:15,416 --> 00:15:16,666
[ትንፋሽ]

181
00:15:16,750 --> 00:15:18,916
ሆ ሆ. ኧረ

182
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
ና, Roach.

183
00:15:32,416 --> 00:15:35,125
ስንት ሰው ታውቃለህ 
ከሞትክ አይርገበግብም?

184
00:15:42,416 --> 00:15:43,416
መኖር ትችላለህ።

185
00:15:45,958 --> 00:15:46,958
ማነህ፧

186
00:15:48,583 --> 00:15:49,916
Tissaia ዴ Vries.

187
00:15:52,500 --> 00:15:53,916
የአሬቱዛ ዋና አስተዳዳሪ።

188
00:15:56,541 --> 00:16:00,833
[sobs] እንድሞት ልትፈቅዱልኝ ይገባ ነበር።
ቢያንስ በዛ ላይ ቁጥጥር ነበረኝ።

189
00:16:00,916 --> 00:16:02,375
ኦህ ፣ ያ ቆንጆ ነው ፣ አሳማ።

190
00:16:03,458 --> 00:16:06,583
እርስዎ እየተቆጣጠሩት አልነበረም።
እያጣህ ነበር።

191
00:16:07,708 --> 00:16:09,458
በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ በግሪን ሃውስ ውስጥ ይሁኑ.

192
00:16:12,708 --> 00:16:13,708
[የበር መዝጊያዎች]

193
00:16:17,958 --> 00:16:20,416
- [ዊንስ]
-[Tissaia] ሽብርህን ተረድቻለሁ።

194
00:16:21,375 --> 00:16:23,541
እና መፍራት ትክክል ነዎት።

195
00:16:37,625 --> 00:16:41,375
ትርምስ በጣም አደገኛው ነገር ነው።
በዚህ ዓለም ውስጥ.

196
00:16:42,333 --> 00:16:46,416
ሁል ጊዜ በዙሪያችን ነው።

197
00:16:46,500 --> 00:16:48,500
ተለዋዋጭ እና ኃይለኛ.

198
00:16:49,666 --> 00:16:52,875
ግን... እያንዳንዳችሁ

199
00:16:52,958 --> 00:16:55,166
እሱን ሰርጥ የማድረግ ችሎታ አሳይቷል።

200
00:16:56,375 --> 00:17:00,083
የእርስዎ መተላለፊያ አፍታ 
አዲስ ትርምስ ፈጠረ ፣

201
00:17:00,166 --> 00:17:02,208
እዚህ አሬቱዛ ውስጥ እየደረሰኝ ነው።

202
00:17:03,125 --> 00:17:07,166
አኒካ፣ የመስጠም ልጅ አዳነህ 
ከአእምሮህ ጋር።

203
00:17:09,458 --> 00:17:11,416
ፍሬንጊላ ድመትን አቀዘቀዘችው።

204
00:17:11,500 --> 00:17:12,500
በአደጋ ላይ.

205
00:17:14,875 --> 00:17:18,750
ሳብሪና... እናቷን ወፈረች።

206
00:17:20,833 --> 00:17:25,375
ግን ምክንያቱም ብቻ
እናንተ የግርግር መንገዶች ናችሁ...

207
00:17:26,166 --> 00:17:30,791
ማለት አይደለም።
አስማት ማድረግ እንደሚችሉ.

208
00:17:31,791 --> 00:17:32,875
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

209
00:17:36,375 --> 00:17:37,458
ይህ የእርስዎ ቤት ነው።

210
00:17:38,416 --> 00:17:40,750
በጥሞና ያዳምጡ።
የእርስዎ ህልውና በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው.

211
00:17:43,250 --> 00:17:46,541
አስማት ሁከትን እያደራጀ ነው።

212
00:17:47,333 --> 00:17:50,333
እናም የምስጢር ውቅያኖሶች ሲቀሩ,

213
00:17:50,416 --> 00:17:54,833
ወስነናል።
ይህ ሁለት ነገሮችን ይጠይቃል.

214
00:17:57,708 --> 00:18:00,875
ሚዛን እና ቁጥጥር.

215
00:18:02,750 --> 00:18:05,750
እነሱ ከሌሉ ግርግር ይገድላችኋል።

216
00:18:07,041 --> 00:18:09,208
ይህ ከፈተናዎች ውስጥ ቀላሉ ነው።

217
00:18:09,291 --> 00:18:11,625
እንደሆነ ለማየት 
ለዕርገቱ ይገባሃል።

218
00:18:12,625 --> 00:18:16,416
በአበባዎ እና በድንጋይዎ መካከል
ሚዛን ነው።

219
00:18:17,375 --> 00:18:20,166
ድንጋይህን ሳትነካው አንሳ።

220
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
[ተናጋሪው ሽማግሌ] የሚለውን ተጠቀም።

221
00:18:27,291 --> 00:18:30,833
[ሁሉም ተናጋሪ ሽማግሌ]

222
00:18:30,916 --> 00:18:32,083
[ትንፋሽ]

223
00:18:32,166 --> 00:18:34,291
-[የሚንቀጠቀጡ]
- [ተናጋሪ ሽማግሌ]

224
00:18:35,583 --> 00:18:38,000
-[gasps] እያደረግሁ ነው።
- እጅህ...

225
00:18:39,000 --> 00:18:40,625
[መጮህ]

226
00:18:46,125 --> 00:18:47,625
ይህ ነው ሚዛኑ።

227
00:18:48,541 --> 00:18:51,125
በሚያምር ሁኔታ ታይቷል።
አመሰግናለሁ ፍሬንጊላ።

228
00:18:52,125 --> 00:18:54,333
የሚያስተሳስር ነገር የለም።
ከምንም።

229
00:18:54,958 --> 00:18:56,916
መስጠት እና መውሰድ አለ.

230
00:19:00,416 --> 00:19:01,583
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

231
00:19:13,625 --> 00:19:14,958
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

232
00:19:15,041 --> 00:19:17,625
[ልጃገረዶች ሽማግሌ]

233
00:19:18,916 --> 00:19:20,000
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

234
00:19:20,916 --> 00:19:21,791
[ይቃስሳል]

235
00:19:21,875 --> 00:19:23,000
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

236
00:19:24,875 --> 00:19:25,916
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

237
00:19:28,666 --> 00:19:29,875
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

238
00:19:33,583 --> 00:19:34,625
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

239
00:19:38,708 --> 00:19:41,208
- [ተናጋሪ ሽማግሌ]
- ብዙ ደም ጠፍቶብሃል፣ አሳማ።

240
00:19:41,291 --> 00:19:42,375
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

241
00:19:44,875 --> 00:19:46,083
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

242
00:19:46,166 --> 00:19:47,166
[ትንፋሽ]

243
00:19:52,125 --> 00:19:53,125
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

244
00:19:53,916 --> 00:19:54,958
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

245
00:19:55,958 --> 00:19:56,916
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

246
00:19:58,333 --> 00:19:59,416
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

247
00:20:05,833 --> 00:20:07,750
አንዳንድ ጊዜ አበባ አበባ ብቻ ነው ...

248
00:20:08,666 --> 00:20:11,000
እና ለእኛ ሊያደርግልን የሚችለው ምርጥ ነገር
መሞት ነው።

249
00:20:31,666 --> 00:20:33,083
[ደካማ መቧጨር]

250
00:20:37,291 --> 00:20:38,833
[መቧጨር ይቀጥላል]

251
00:20:49,333 --> 00:20:50,333
ኢስትሬድ

252
00:20:51,958 --> 00:20:54,333
ትክክል ነበርክ። አገኘችኝ.

253
00:20:55,291 --> 00:20:56,583
እና አገኘኸኝ.

254
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
ስሜ።

255
00:21:01,208 --> 00:21:02,208
ዬኔፈር ነው።

256
00:21:05,125 --> 00:21:06,791
በትክክል መገናኘት ጥሩ ነው ...

257
00:21:08,958 --> 00:21:10,000
የኔኔፈር

258
00:21:13,666 --> 00:21:14,958
[የውሻ ጩኸት]

259
00:21:15,041 --> 00:21:16,833
[መዶሻ]

260
00:21:16,916 --> 00:21:18,583
[ፈረስ ጎረቤቶች]

261
00:21:21,000 --> 00:21:22,333
(ሕፃን እያለቀሰ)

262
00:21:35,083 --> 00:21:37,083
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

263
00:21:53,458 --> 00:21:55,291
ሄይ, መቁረጥ የለም.

264
00:21:55,375 --> 00:21:58,375
አትንኩኝ።
ይህ ምግብ የቀረበው በንግሥቲቱ ነው።

265
00:21:58,458 --> 00:21:59,708
በሲኦል ውስጥ ይበሰብሳል.

266
00:22:01,000 --> 00:22:02,000
ካባህ...

267
00:22:04,166 --> 00:22:05,625
አባቴ አደረገው።

268
00:22:05,708 --> 00:22:09,125
ዚቨን ኦዞል. የሲንትራን ምርጥ ልብስ ይለብሳል። 

269
00:22:12,416 --> 00:22:14,375
በገሃነም ውስጥ ያለፉ ይመስላሉ።

270
00:22:15,291 --> 00:22:16,291
እንደ ሁላችንም።

271
00:22:23,458 --> 00:22:24,791
[ሰው ያስሳል]

272
00:22:25,958 --> 00:22:27,291
የኤልፍ ጆሮዎች ናቸው።

273
00:22:30,041 --> 00:22:31,041
ሁሉንም ገድያለሁ።

274
00:22:33,000 --> 00:22:36,458
የጠፋውን የሰው ህይወት ለመበቀል የበኩሌን እወጣለሁ።
በ Filavandrel አመፅ.

275
00:22:37,250 --> 00:22:38,625
ፊላቫንደር?

276
00:22:38,708 --> 00:22:40,166
ኢላዎቹ “ንጉስ” ብለው ይጠሩታል።

277
00:22:41,125 --> 00:22:43,625
ባለፈው ዓመት የሲንትራን መሬት ለመጠየቅ ሞክሯል.

278
00:22:43,708 --> 00:22:45,833
ወንድሜ በአእምሮ ውስጥ ቀስት አግኝቷል።

279
00:22:47,416 --> 00:22:49,666
በየቀኑ, አረጋግጣለሁ
የእሱ ሞት በከንቱ አይደለም.

280
00:22:53,791 --> 00:22:54,916
ና. ከቤተሰቦቼ ጋር ተገናኙ።

281
00:23:07,666 --> 00:23:08,666
ና.

282
00:23:10,875 --> 00:23:12,916
እናቴ፣ የሚቀላቀለን ሰው አመጣሁ።

283
00:23:13,791 --> 00:23:14,875
ይህ...

284
00:23:16,333 --> 00:23:17,333
ፊዮና

285
00:23:17,916 --> 00:23:19,833
በትንሽ ካባዎ ውስጥ ይመልከቱ።

286
00:23:20,791 --> 00:23:22,166
(ወንድ) አባታችን ከዚህ ዓለም በሞት ተለዩ።

287
00:23:22,958 --> 00:23:26,666
ያንን ምስኪን ሴት ዉሻ ለመከላከል መታገል
እና ምስኪን ቤተሰቧ።

288
00:23:26,750 --> 00:23:29,791
እናት ሆይ አቁም 
የንግስት ካላንቴ ስህተት አልነበረም።

289
00:23:29,875 --> 00:23:32,625
ኒልፍጋርድ የሲንትራን ድንበሮች ብቻ ነው ያለፈው።
በኤልቨን ሰላዮች ምክንያት።

290
00:23:32,708 --> 00:23:34,583
በቴክኒክ፣ መጀመሪያ የኤልቭስ መሬት ነበር።

291
00:23:34,666 --> 00:23:36,083
- ወንድማችን የሞተው ለዚያ ምድር ነው።

292
00:23:36,166 --> 00:23:39,041
አባትህም ሞተ
ለካላንቴ ራስ ወዳድነት።

293
00:23:39,125 --> 00:23:41,208
አንድ ግጭት ከሌላው በኋላ.

294
00:23:41,291 --> 00:23:44,625
ቤታችንን እየዘረፍን፣ 
የእኛ ሰዎች እና ሕይወታችን።

295
00:23:45,291 --> 00:23:47,250
- መቼ ነው የሚያቆመው?
- ባላባት ስሆን።

296
00:23:47,375 --> 00:23:49,166
በቂ ሳንቲም ይኖረኛል
ቤታችንን እንደገና ለመገንባት.

297
00:23:49,250 --> 00:23:50,541
ባላባት ልትሆን ነው?

298
00:23:50,625 --> 00:23:53,791
መማር አለብኝ ፣
ግን ሲንትራ እንደገና ስትነሳ ዝግጁ እሆናለሁ።

299
00:23:56,666 --> 00:23:59,458
[እናት] ለማዘዝ እና ክብር ለመስጠት.

300
00:24:00,625 --> 00:24:03,000
ኦህ ልጅ። የእርስዎ ጫማ.

301
00:24:04,166 --> 00:24:06,375
አዲስ ጥንድ እናገኝልሃለን፣ ለምን አናደርግም?

302
00:24:08,000 --> 00:24:10,583
ያ ድንቅ ነበር። አመሰግናለሁ።

303
00:24:11,041 --> 00:24:12,166
አቦት.

304
00:24:33,416 --> 00:24:35,541
አታስብ። እሱ ከንፁህ ሰዎች አንዱ ነው።

305
00:24:42,875 --> 00:24:46,125
[ባርድ] በመስመሮቹ መካከል ማንበብ
እና አንጀቱ በቡጢ ይመታል ፣ ጩኸት ፣

306
00:24:46,208 --> 00:24:49,791
አለህ እላለሁ። 
ትንሽ... የምስል ችግር።

307
00:24:50,416 --> 00:24:52,958
በዚህ ላይ ብቀላቀል...

308
00:24:53,041 --> 00:24:55,083
የፖሳዳ ዲያቢሎስን ለማሸነፍ ድል ፣

309
00:24:55,166 --> 00:24:57,291
ከዚ ማዕረግ ልገላግልህ እችል ነበር።

310
00:24:58,291 --> 00:25:01,333
ሁሉም ሰሜኖች በጣም ስራ ይበዛባቸዋል
ተረት እየዘፈነች...

311
00:25:01,416 --> 00:25:05,791
የሪቪያ ጄራልት ፣ 
ነጩ ተኩላ ወይም-ወይም የሆነ ነገር።

312
00:25:06,541 --> 00:25:07,625
ሉካንዳ ትክክል ነው።

313
00:25:09,166 --> 00:25:11,375
ተስፈኛ ብሆንስ?
ትክክለኛውን ጫማ አልለብስም።

314
00:25:11,458 --> 00:25:13,208
- Roachን አትንኩ.
- አዎ ፣ ትክክል ፣ አዎ።

315
00:25:18,625 --> 00:25:22,500
ኤልቭስ ይህንን ዶል ብላታና ብለው ጠሩት።
ለሰዎች ከመውረሱ በፊት

316
00:25:22,583 --> 00:25:26,791
እና ወደ ወርቃማው ቤተመንግስታቸው አፈገፈጉ
በተራሮች ላይ.

317
00:25:27,500 --> 00:25:31,000
እዚያ እንደገና እሄዳለሁ ፣
ልክ... ኤክስፖሲሽን ማቅረብ።

318
00:25:32,875 --> 00:25:33,875
ጄራልት?

319
00:25:34,708 --> 00:25:37,041
ጄራልት? ወዴት ነው የምትሄደው?

320
00:25:37,708 --> 00:25:39,208
ጄራልት አትተወኝ

321
00:25:40,208 --> 00:25:41,208
ሀሎ፧

322
00:25:42,000 --> 00:25:44,458
- እንደገና ምን እንፈልጋለን?
- የተባረከ ዝምታ።

323
00:25:44,541 --> 00:25:46,083
[ፌንጣ እየጮኸ]

324
00:25:46,166 --> 00:25:49,875
አዎ፣ ለዛ አልገባም። 
ከዚህ በፊት ሰይጣንን አድኖ ታውቃለህ?

325
00:25:50,375 --> 00:25:52,208
- ሰይጣኖች የሉም።
-ቀኝ።

326
00:25:53,458 --> 00:25:57,750
ግልጽ ነው። ከዚያ ኧረ...
ታዲያ ምን እያደረግን ነው?

327
00:25:58,791 --> 00:26:02,458
አንዳንድ ጊዜ ጭራቆች አሉ ፣
አንዳንድ ጊዜ ገንዘብ አለ.

328
00:26:03,583 --> 00:26:04,666
አልፎ አልፎ ሁለቱም.

329
00:26:05,833 --> 00:26:07,583
ያ ነው ህይወት።

330
00:26:08,916 --> 00:26:10,666
-[የፕሮጀክት ውጤቶች]
- ጉድ!

331
00:26:10,750 --> 00:26:12,833
ድርጊት ሁለት ይጀምራል!

332
00:26:12,916 --> 00:26:16,416
ያ ምን ነበር? 
ከአንዲት ትንሽ የመድፍ ኳስ ትመስላለች...

333
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
ወይ ጉድ።

334
00:26:27,458 --> 00:26:29,916
ጌራልት... ሰይጣን ነው።

335
00:26:33,750 --> 00:26:35,333
ኦህ.

336
00:26:35,416 --> 00:26:38,416
-ይህን አስማታዊ፣ይህን አፈ ታሪክ ማየት አለብኝ።
-[የፕሮጀክት ውጤቶች]

337
00:26:55,250 --> 00:26:57,458
- ተወኝ!
-[ጩኸቶች]

338
00:27:01,000 --> 00:27:03,541
- ታወራለህ።
-[መጮህ]

339
00:27:05,291 --> 00:27:07,041
በእርግጥ አወራለሁ!

340
00:27:07,125 --> 00:27:09,541
ምን ሆነሃል?
እናትህ ፍየል ትበዳዋለች?

341
00:27:09,625 --> 00:27:13,708
እኔ ቶርክ ዘ ሲልቫን ነኝ
ብርቅዬ እና አስተዋይ ፍጡር!

342
00:27:13,791 --> 00:27:15,791
ዲክ ነህ። ከኳሶች ጋር።

343
00:27:15,875 --> 00:27:17,458
ከሰዎች ያገኘኋቸው ኳሶች

344
00:27:17,541 --> 00:27:20,500
በብረት የተሞላ ምግባችንን የተረፈልን
ሊመርዝብኝ ነው!

345
00:27:20,583 --> 00:27:24,208
- ወይ!
- እናትህ የበረዶ ሰው ደበደበችው?

346
00:27:27,166 --> 00:27:29,166
አስተዋይ ነህ፣ እኔ እሰጥሃለሁ።

347
00:27:30,125 --> 00:27:32,833
ስለዚህ አልገድልህም
ግን እዚህ መቆየት አይችሉም.

348
00:27:33,875 --> 00:27:35,083
አንተም አትችልም።

349
00:27:38,375 --> 00:27:40,208
አይኖቿን ተመልከት።

350
00:27:42,416 --> 00:27:45,375
በሩ መስኮት እስኪሆን ድረስ ተመልከት.

351
00:27:46,375 --> 00:27:50,791
ለመረዳት ፈልጉ
የባልደረባዎ ታላቅ ፍርሃት።

352
00:27:52,458 --> 00:27:53,458
በአይናችን?

353
00:27:54,125 --> 00:27:56,291
አይ አሳማ። ከግርግር ጋር።

354
00:27:57,458 --> 00:28:00,000
የአስተሳሰብ ሽግግር
በአንተ ውስጥ መፍሰስ አለበት ፣

355
00:28:00,083 --> 00:28:03,458
እንደ መደነስ ወይም መዋኘት ወይም መሳም መማር።

356
00:28:14,291 --> 00:28:15,708
ና, ማድረግ ትችላለህ.

357
00:28:17,083 --> 00:28:18,375
[ይቃስሳል]

358
00:28:30,208 --> 00:28:31,375
[ይቃስሳል]

359
00:28:31,458 --> 00:28:33,000
[የሹክሹክታ ድምፆች]

360
00:28:33,083 --> 00:28:34,833
... መስጠም...

361
00:28:49,625 --> 00:28:51,375
አኒካ በጣም የምትፈራው እባብ ነው።

362
00:28:58,791 --> 00:28:59,791
ወደዚህ ና።

363
00:29:10,291 --> 00:29:12,166
ድንጋይህን ለማንሳት ሳምንታት ትወስዳለህ።

364
00:29:12,916 --> 00:29:14,416
ውሃ ማጠፍ አይችሉም።

365
00:29:15,500 --> 00:29:18,500
ለማከናወን ትቸገራለህ
በጣም ቀላሉ አካላዊ ተግባራት.

366
00:29:19,666 --> 00:29:21,666
እና አሁን ትዋሻኛለህ?

367
00:29:23,375 --> 00:29:25,250
በጣም መጥፎ ፍርሃትህ እንደዚህ አይነት ስሜት ይፈጥራል.

368
00:29:26,875 --> 00:29:30,708
ውበት ብትሆንም ፣
አሁንም ማንም አይወድሽም።

369
00:29:36,750 --> 00:29:37,833
ቲሳያ ትክክል ነው።

370
00:29:39,500 --> 00:29:41,875
እዚህ ለሳምንታት ቆይቻለሁ
እና በጭንቅ እሸት ማድረግ አይችሉም.

371
00:29:45,291 --> 00:29:49,208
ተመልከት፣ የእኔን ሀሳብ ማስተላለፍ ሙከራ
በባን አርድ ወሰደ ... ሶስት ቀናት.

372
00:29:52,166 --> 00:29:54,125
ከእኔ ጋር የተጣመረ ልጅ
አይብ ፎቢያ ነበረው።

373
00:29:54,208 --> 00:29:56,916
ጥሩ መሆን እፈልጋለሁ. በሆነ ነገር ጥሩ።

374
00:29:58,875 --> 00:30:00,041
እዚያ ትደርሳለህ።

375
00:30:02,458 --> 00:30:03,375
ተስፋ አልቆረጥኩም።

376
00:30:04,541 --> 00:30:05,708
አሁን አእምሮን ማንበብ እችላለሁ።

377
00:30:06,625 --> 00:30:08,541
በጣም ጥሩ። እያደረክ ያለኸው ነው?

378
00:30:09,500 --> 00:30:10,791
[ይቃስሳል]

379
00:30:17,916 --> 00:30:20,500
ከወደዳችሁኝ ልታነቡኝ ትችላላችሁ።

380
00:30:20,583 --> 00:30:21,583
[ማሾፍ]

381
00:30:30,125 --> 00:30:32,208
- የሚሰራ አይመስለኝም።
- ማየት ይችላሉ.

382
00:30:33,250 --> 00:30:34,250
ማየት ትችላለህ።

383
00:30:35,666 --> 00:30:36,666
ብቻ...

384
00:30:39,583 --> 00:30:41,416
(ትንፍሽ) ዝም ብለህ ወደ ፊት ተመልከት።

385
00:30:54,875 --> 00:30:55,875
አይቻቸዋለሁ።

386
00:31:03,000 --> 00:31:04,000
ምንድን ናቸው?

387
00:31:05,291 --> 00:31:06,333
ጨረቃ ጄሊፊሽ።

388
00:31:09,666 --> 00:31:11,166
እኔ... እሰማቸዋለሁ።

389
00:31:13,375 --> 00:31:14,875
ሲካዳስ በበጋ.

390
00:31:14,958 --> 00:31:16,041
[ትንፋሽ]

391
00:31:21,791 --> 00:31:22,833
ልቀምሰው እችላለሁ።

392
00:31:23,666 --> 00:31:25,416
-[ሳቅ]
- እምም.

393
00:31:27,541 --> 00:31:29,708
[ሁለቱም አቃሰተ]

394
00:31:30,625 --> 00:31:31,833
ሞቅ ያለ ዳቦ ነው.

395
00:31:39,958 --> 00:31:41,791
እነዚህ የሚወዷቸው ነገሮች ናቸው?

396
00:31:43,958 --> 00:31:46,208
እነዚህ ነገሮች ናቸው
ትወዳለህ ብዬ አስብ ነበር።

397
00:32:04,458 --> 00:32:05,541
[ይቃስሳል]

398
00:32:07,500 --> 00:32:08,583
በጣም ደክሞኛል.

399
00:32:10,333 --> 00:32:11,708
ግን እኔም መተኛት አልችልም።

400
00:32:14,083 --> 00:32:15,708
አሁንም ትፈራለህ አይደል?

401
00:32:18,625 --> 00:32:19,750
ደህና፣ አሁን ደህና ነህ።

402
00:32:21,000 --> 00:32:22,166
አግኛችኋለሁ።

403
00:32:27,583 --> 00:32:28,625
እየፈለግኩ ነው...

404
00:32:32,666 --> 00:32:33,916
ለሪቪያ ጄራልት.

405
00:32:36,375 --> 00:32:37,416
እሱን ታውቀዋለህ?

406
00:32:38,291 --> 00:32:39,333
አልፈራም።

407
00:32:43,750 --> 00:32:44,708
እሱ ባላባት ነው?

408
00:32:47,208 --> 00:32:48,208
አላውቅም።

409
00:32:52,083 --> 00:32:54,541
ስለ እናትህ ወይስ ስለ አባትህስ?

410
00:32:55,458 --> 00:32:57,291
ሕፃን እያለሁ ወላጆቼ ሞቱ።

411
00:33:01,500 --> 00:33:03,416
አያቴ ተንከባከበችኝ.

412
00:33:04,291 --> 00:33:05,291
የት ነው ያለችው?

413
00:33:12,625 --> 00:33:13,625
እሷ፣ እ...

414
00:33:15,291 --> 00:33:16,291
ሞተ።

415
00:33:19,458 --> 00:33:20,958
በኒልፍጋርድ ጥቃት።

416
00:33:22,250 --> 00:33:25,000
[እናት] ኦ. በጣም አዝናለሁ።

417
00:33:32,458 --> 00:33:33,708
እኔም አዝናለሁ።

418
00:33:37,166 --> 00:33:38,583
ለቤተሰብዎ.

419
00:33:39,916 --> 00:33:41,583
ይህንን አብረን እናልፋለን።

420
00:33:44,041 --> 00:33:45,666
የራሳችንን እንንከባከባለን።

421
00:33:49,166 --> 00:33:50,166
[ይቃስሳል]

422
00:33:59,750 --> 00:34:00,958
[ማጉረምረም]

423
00:34:01,041 --> 00:34:03,041
[ነጎድጓድ እየነደደ]

424
00:34:04,916 --> 00:34:06,916
[በር ይከፈታል]

425
00:34:09,791 --> 00:34:10,791
ተነሱ።

426
00:34:21,833 --> 00:34:23,125
እንኳን ደህና መጣህ ፍሪንግላ።

427
00:34:23,875 --> 00:34:25,041
እንኳን ደህና መጣህ ላርክ።

428
00:34:25,916 --> 00:34:27,166
እንኳን ደህና መጣህ ዶራሊስ።

429
00:34:28,875 --> 00:34:30,208
እንኳን ደህና መጣሽ ሳብሪና

430
00:34:33,291 --> 00:34:36,041
እና እንኳን ደህና መጣሽ አሳማ።

431
00:34:41,166 --> 00:34:43,041
[የነጎድጓድ ጭብጨባ]

432
00:34:43,125 --> 00:34:46,625
ቶር ላራ፣ የጉልላት ግንብ።

433
00:34:47,625 --> 00:34:50,375
በአህጉሪቱ ውስጥ በጣም ኃይለኛ ቦታ.

434
00:34:52,458 --> 00:34:55,458
ያለገደብ፣
ከጠንቋዮች ወንድሞች በስተቀር።

435
00:34:56,000 --> 00:34:57,333
ለምን፧

436
00:34:57,416 --> 00:34:59,291
[መጮህ]

437
00:35:01,041 --> 00:35:03,500
ይህ ሙከራ ችሎታዎን ይፈትሻል

438
00:35:03,583 --> 00:35:06,833
ለመቆጣጠር 
የመጨረሻው የግርግር መግለጫ።

439
00:35:07,916 --> 00:35:10,791
በጠርሙስ ውስጥ መብረቅ ይያዙ.

440
00:35:11,416 --> 00:35:14,666
- ያ የማይቻል ነው።
- አይ, አስማት ነው.

441
00:35:17,333 --> 00:35:18,333
ዶራሊስ

442
00:35:27,583 --> 00:35:28,583
ጠርሙሱን ወደ ላይ ያድርጉት።

443
00:35:30,708 --> 00:35:31,916
አሁን።

444
00:35:41,250 --> 00:35:42,541
[ማሽኮርመም]

445
00:35:45,333 --> 00:35:47,416
- አሁንም እየተነፈሰች ነው።
- [ነጎድጓድ ይጮኻል]

446
00:35:47,500 --> 00:35:49,291
ላርክ፣ ዶራሊስን ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

447
00:35:52,625 --> 00:35:54,000
አኒካ፣ ቀጣዩ ተራህ።

448
00:35:55,250 --> 00:35:56,250
በፍጥነት።

449
00:35:57,708 --> 00:35:59,541
- ይህን ማድረግ ይችላሉ.
-[Tissaia] በፍጥነት።

450
00:36:07,958 --> 00:36:08,958
አድርጌዋለሁ።

451
00:36:09,666 --> 00:36:11,291
-[ይጮኻል]
-[ይጮኻል]

452
00:36:11,375 --> 00:36:13,250
- [ማሽኮርመም]
- ፒግልት ፣ ተራህ።

453
00:36:16,083 --> 00:36:17,583
[ማሽኮርመም]

454
00:36:17,666 --> 00:36:18,791
ፈጣን።

455
00:36:29,791 --> 00:36:30,833
[ይጮኻል]

456
00:36:33,250 --> 00:36:36,416
[ቲሳያ] 
ሳብሪና፣ እንዴት እንደተደረገ ለእነዚህ ልጃገረዶች አሳያቸው።

457
00:36:45,166 --> 00:36:46,583
[ትንፋሽ]

458
00:36:48,875 --> 00:36:51,833
[ቲሳያ] ከደካሞች መካከል የጠነከረው።

459
00:37:00,750 --> 00:37:02,041
[መጮህ]

460
00:37:07,000 --> 00:37:08,583
[ጩኸት ያስተጋባ እና ይጠፋል]

461
00:37:09,375 --> 00:37:10,833
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

462
00:37:23,791 --> 00:37:26,750
[ነጎድጓድ እየነደደ]

463
00:37:26,833 --> 00:37:29,333
እዚያ ያደረጉት ነገር 
አሳዛኝ እና አደገኛ ነበር.

464
00:37:30,125 --> 00:37:31,625
በጣም ኃይለኛ ሆኖ ተሰማኝ።

465
00:37:33,250 --> 00:37:36,541
እንደ ሳብሪና ያሉ ማጌዎች አሉ።
ስሜታቸውን ችላ የሚሉ.

466
00:37:37,791 --> 00:37:41,833
እና ከዚያ እንደ እኛ ማጌዎች አሉ።
በነሱ የሚበሉት.

467
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
እንደ እኛ?

468
00:37:45,666 --> 00:37:48,833
እዚህ በአሪቱዛ የመጀመሪያ ምሽትዎ ፣
እራስህን ለማጥፋት ሞከርክ.

469
00:37:49,791 --> 00:37:53,083
እና ዛሬ ማታ ፣
ሌላ ሰው ልትገድል ተቃርበሃል።

470
00:37:54,416 --> 00:37:57,750
ሁከትን መቆጣጠር ያንተ ስራ ነው።
አልሆነም።

471
00:37:57,833 --> 00:38:00,666
-እችላለሁ።
- ነገር ግን ንጉሥ እንድትመክር ብልክህ።

472
00:38:00,750 --> 00:38:03,458
እና ውድ የሆኑ ትንሽ ስሜቶችዎ ይጎዳሉ
እሱ በማይሰማበት ጊዜ ፣

473
00:38:03,541 --> 00:38:07,625
እና ለግርግር ትገዛለህ ፣
ይሞታል፣ ሕዝቡም ወደ እኛ ዘወር አለ።

474
00:38:07,708 --> 00:38:09,166
ጥፋቱ የማን ይሆን?

475
00:38:09,250 --> 00:38:10,250
- የእኔ.
-አይ።

476
00:38:11,041 --> 00:38:13,541
ወደ ላይ እንድትወጣ ለመፍቀድ የእኔ ነው።

477
00:38:15,000 --> 00:38:17,250
-ገባኝ።
- አንተስ?

478
00:38:20,750 --> 00:38:23,125
ትዋሻለህ። ሚስጥሮችን ትጠብቃለህ።

479
00:38:23,833 --> 00:38:26,791
ለስሜት፣ ለደካማነት ተሸንፈሃል።

480
00:38:33,000 --> 00:38:34,958
በእውነቱ የሚወስደው ነገር አለህ?

481
00:38:38,208 --> 00:38:39,333
[ወንዶች እየጮሁ]

482
00:38:44,083 --> 00:38:45,083
[ግርግር]

483
00:38:46,375 --> 00:38:47,416
[ግርግር]

484
00:38:48,041 --> 00:38:50,250
[መቃተት]

485
00:38:50,958 --> 00:38:53,291
-[ማጉረምረም]
- ይህ የምናመልጥበት ክፍል ነው።

486
00:38:53,375 --> 00:38:56,166
- ይህ እነሱ እኛን የሚገድሉበት ክፍል ነው.
- እነማን ናቸው?

487
00:38:57,250 --> 00:38:58,125
[ያቃስታል]

488
00:38:58,208 --> 00:38:59,416
[በሽማግሌው] አውሬ!

489
00:39:00,333 --> 00:39:02,625
- Elves.
- ኦህ የእኔ ሉቴ ነው። ያንን መልሰው ይስጡት።

490
00:39:02,708 --> 00:39:04,916
ፈጣን ጄራልት ጥንቆላህን አድርግ -

491
00:39:05,000 --> 00:39:06,166
- ዝም በል!
-አይ።

492
00:39:06,250 --> 00:39:07,958
- [ያቃስታል]
-[በሽማግሌ] ዝም በል!

493
00:39:08,041 --> 00:39:09,958
የኔ ሽማግሌ ንግግር ሻካራ ነው።
የዚያ ክፍል ብቻ ነው ያገኘሁት።

494
00:39:10,041 --> 00:39:11,583
ሰዎች ዝም በሉ።

495
00:39:11,666 --> 00:39:13,583
[በሽማግሌው] 
አህ ፣ ገባኝ ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

496
00:39:13,666 --> 00:39:16,041
- አሁን መሞት ይፈልጋሉ?
- በኋላ ላይ በተቃራኒው?

497
00:39:16,125 --> 00:39:18,250
- አይ ፣ እባክህ ፣ ሉ አይደለም --
- ተወው!

498
00:39:18,333 --> 00:39:20,375
- እሱ ባርድ ብቻ ነው።
- [ያቃስታል]

499
00:39:20,458 --> 00:39:22,666
የምትተነፍሰው አየር አይገባህም።

500
00:39:22,750 --> 00:39:25,250
- [ሉቱ ጃንግልስ]
- የምትነካውን ሁሉ ታጠፋለህ።

501
00:39:26,583 --> 00:39:27,583
[ያቃስታል]

502
00:39:29,750 --> 00:39:30,750
[ያቃስታል]

503
00:39:31,875 --> 00:39:34,041
በወርቃማ ቤተመንግስቶችህ ውስጥ ተደብቀሃል።

504
00:39:34,125 --> 00:39:38,666
የታሰረ ሰውን ደበደብክ
አይኑን ለማየት እንኳን በጣም ፈርቷል!

505
00:39:38,750 --> 00:39:40,833
ቤተ መንግስቴን ትወዳለህ? እምም?

506
00:39:42,041 --> 00:39:45,125
እስከ ተረቶች ድረስ ይኖራል?
እናንተ ሰዎች ትናገራላችሁ?

507
00:39:45,208 --> 00:39:46,833
-[ግርግር]
-[ሳቅ]

508
00:39:46,916 --> 00:39:49,083
- አዎ ፣ ያንን ውሰድ ፣ ጠቃሚ።
-[ማሳል]

509
00:39:51,916 --> 00:39:53,333
[ትንፋሽ እና ሳል]

510
00:39:54,708 --> 00:39:56,500
ቆይ ምን አላት - ምን አላት?

511
00:39:56,583 --> 00:39:58,791
- ታምማለች።
- ኦ, እና ይሄ ማን ነው?

512
00:39:58,875 --> 00:40:01,791
-[ማሳል]
- እሱ የኤልቭስ ንጉስ Filavandrel ነው።

513
00:40:01,875 --> 00:40:04,958
ንጉሥ አይደለም. በምርጫ አይደለም።

514
00:40:05,041 --> 00:40:06,625
ለነሱ ስትሰርቅ ነበር።

515
00:40:08,166 --> 00:40:11,708
ለነሱ ተሰማኝ።
ከዶል ብላታና እንዲወጡ ተደረጉ።

516
00:40:11,791 --> 00:40:13,291
ተገድዷል? አይ፣ መርጠዋል--

517
00:40:13,375 --> 00:40:17,458
የሚያደርግ ሰው ታውቃለህ 
ቤታቸውን ለመልቀቅ መርጠዋል? ለመራብ?

518
00:40:18,375 --> 00:40:20,250
ሲልቫን እንዲሰርቅላቸው?

519
00:40:22,041 --> 00:40:25,583
ቶሩቪኤል, ማንም ሊጎዳ አልነበረውም.

520
00:40:25,666 --> 00:40:28,708
መሬት ውስጥ ሁለት ሰዎች ምንድን ናቸው?
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ሰዎች ሲሞቱ?

521
00:40:28,791 --> 00:40:29,916
አንድ ሰው።

522
00:40:31,125 --> 00:40:32,958
እና እንዲሄድ ልታደርገው ትችላለህ.

523
00:40:33,041 --> 00:40:35,625
ከዚያ ፖሳዳ ይማራል።
እየሰረቅን እንደሆነ።

524
00:40:37,166 --> 00:40:38,458
ሰዎች ጥቃት ይሰነዝራሉ.

525
00:40:39,666 --> 00:40:40,833
ብዙዎች ይሞታሉ...

526
00:40:41,541 --> 00:40:43,041
በሁለቱም በኩል.

527
00:40:43,125 --> 00:40:44,291
ትንሹ ክፋት።

528
00:40:47,791 --> 00:40:49,458
ምንም ብትመርጥ፣

529
00:40:49,541 --> 00:40:52,458
በደም ትወጣለህ
እና ራስን መጥላት።

530
00:40:54,083 --> 00:40:56,583
- እመኑኝ.
- ችግሩ ያ ነው።

531
00:40:59,041 --> 00:41:00,041
አልችልም።

532
00:41:01,791 --> 00:41:03,125
ይህ አስፈላጊ ነው.

533
00:41:03,208 --> 00:41:04,708
ገባኝ።

534
00:41:06,166 --> 00:41:07,916
እስከገባህ ድረስ...

535
00:41:08,791 --> 00:41:11,583
ረጅም እንደማይሆን
በሞት ከመከተልህ በፊት።

536
00:41:12,291 --> 00:41:15,625
አዎ ገፍተውናልና።
ከአዋጭ አፈር.

537
00:41:16,333 --> 00:41:18,583
ትርምስ እንኳን ተበክሏል።

538
00:41:19,416 --> 00:41:23,166
ሰው ሰራሽ በሆነ መልኩ የተሻሻለ
ስለዚህ ሰዎች አስማት ማድረግ ይችላሉ.

539
00:41:23,958 --> 00:41:28,208
ትርምስ ሁሌም እንደነበረው አንድ ነው።

540
00:41:29,833 --> 00:41:32,041
ሰዎች በተሻለ ሁኔታ መላመድ ጀመሩ።

541
00:41:32,125 --> 00:41:35,333
አስማሚ ትላለህ እኔም አጥፉ እላለሁ።

542
00:41:36,583 --> 00:41:39,291
መራብ እየመረጡ ነው።

543
00:41:40,333 --> 00:41:43,833
ጆሮህን እየቆረጥክ ነው። 
ፊትህን ለመምታት.

544
00:41:43,916 --> 00:41:45,500
ይህ ስለ ኩራት ነው ብለው ያስባሉ?

545
00:41:47,750 --> 00:41:52,875
ሽማግሌዎቼ ከሰዎች ጋር ሠርተዋል።
ያላቸውን ሁሉ ተዘረፉ።

546
00:41:54,041 --> 00:41:56,500
ሲዋጉም
ተጨፍጭፈዋል።

547
00:41:58,500 --> 00:42:01,250
"ታላቁ ጽዳት" ሰዎች ይሉታል.

548
00:42:04,166 --> 00:42:09,166
የጅምላ መቃብር መቆፈር ጠራሁት
ለምወደው ሰው ሁሉ.

549
00:42:12,375 --> 00:42:16,416
እና አሁን ሰዎች 
እነዚህ መስኮች ሲያድጉ በኩራት ይመልከቱ…

550
00:42:17,333 --> 00:42:20,875
ልጆቻችን ለእህላቸው ያዳብራሉ።

551
00:42:24,250 --> 00:42:26,166
ሌላ ማንንም መቅበር አልፈልግም።

552
00:42:29,000 --> 00:42:31,958
አንድ ጊዜ ነበርኩ። 
የ Silver Towers መካከል Filavandrel.

553
00:42:33,625 --> 00:42:35,875
አሁን ፊላቫንደር ነኝ
የዓለም ጫፍ.

554
00:42:38,500 --> 00:42:40,666
ህዝቤን ባወርድ
ከእነዚህ ተራሮች,

555
00:42:40,750 --> 00:42:43,708
ማለት ይሆናል። 
ለሰው ልጅ ሉዓላዊነት መስገድ።

556
00:42:44,333 --> 00:42:45,916
ባሪያዎች ያደርጉናል።

557
00:42:46,750 --> 00:42:48,791
የግማሽ ደም ልጆች ፓሪያስ።

558
00:42:48,875 --> 00:42:52,041
ከዚያ ወደ ሌላ ቦታ ይሂዱ.

559
00:42:53,291 --> 00:42:54,458
እንደገና መገንባት።

560
00:42:55,333 --> 00:42:57,333
እንደገና በርቱ።

561
00:42:58,458 --> 00:43:03,833
እንደሆንክ ለሰዎች አሳይ 
እንድትሆን ከሚፈሩህ በላይ።

562
00:43:06,250 --> 00:43:07,416
እንደ እርስዎ ፣ ዊቸር?

563
00:43:10,458 --> 00:43:12,125
ከእነሱ ጋር መኖርን ተምሬያለሁ.

564
00:43:13,916 --> 00:43:15,208
እንድኖር።

565
00:43:20,916 --> 00:43:22,583
እባክህ የኔ ንጉስ።

566
00:43:23,583 --> 00:43:26,416
ሌሎችም አሉ። አዲስ ትውልድ።

567
00:43:27,208 --> 00:43:29,375
መዋጋት የምትፈልገው ኤቭሊን!

568
00:43:32,333 --> 00:43:34,166
የኛ የሆነውን እንመልሰው።

569
00:43:35,666 --> 00:43:36,708
አሁን በመጀመር ላይ።

570
00:43:41,625 --> 00:43:43,791
-ጠብቅ!
- Torque, ወደ ጎን ቁሙ!

571
00:43:45,541 --> 00:43:47,541
(ቶርኬ) ጠንቋዩ ሊገድለኝ ይችል ነበር።

572
00:43:48,666 --> 00:43:49,666
ግን አላደረገም።

573
00:43:50,708 --> 00:43:51,958
እሱ የተለየ ነው። 

574
00:43:52,750 --> 00:43:53,833
ልክ እንደ እኛ።

575
00:44:01,041 --> 00:44:02,250
የግድ ልትገድለኝ ከሆነ...

576
00:44:03,666 --> 00:44:04,708
ዝግጁ ነኝ።

577
00:44:06,625 --> 00:44:07,916
ግን የሲልቫን መብት ነው።

578
00:44:10,291 --> 00:44:11,458
ሰው አትበሉኝ።

579
00:44:31,541 --> 00:44:33,541
(የኔፈር) ስለእኛ ታውቃለች።

580
00:44:33,625 --> 00:44:36,500
ወደ ቤት ልላክ ነው።
ዳግም አንገናኝም።

581
00:44:37,166 --> 00:44:39,416
ምን ማለትህ ነው
እንደገና አንገናኝም?

582
00:44:40,083 --> 00:44:44,666
አይ፣ አይሆንም። ይህ - ይህ የመጨረሻው ጊዜ አይደለም.
እኛ - መንገድ እናገኛለን።

583
00:44:44,750 --> 00:44:45,791
እንዴት፧

584
00:44:46,541 --> 00:44:49,791
W-ከእነዚያ ልዩ ልዩ መግቢያዎች በአንዱ?

585
00:44:49,875 --> 00:44:51,291
አየህ ታውቃለህ -

586
00:44:52,166 --> 00:44:54,875
ባሳይህ እመኛለሁ
እኔ ግን እውቀቱን አደጋ ላይ መጣል አልችልም።

587
00:44:54,958 --> 00:44:56,875
- ወደ አስማተኞች ወንድማማችነት መድረስ።
-ለምን፧

588
00:44:56,958 --> 00:45:00,708
የተማርነው የአስማት ዘዴ አይደለም።
የቆየ ነው። የበለጠ ኃይለኛ ነው.

589
00:45:00,791 --> 00:45:02,791
በሮች ሊከፍት ይችላል 
ያ እንደገና ሊዘጋ አይችልም.

590
00:45:02,875 --> 00:45:04,125
አልገባኝም።

591
00:45:10,333 --> 00:45:12,000
በጣም የምፈራው ነገር እውነት ነው።

592
00:45:13,500 --> 00:45:14,791
አሁንም በቂ አይደለሁም።

593
00:45:15,666 --> 00:45:16,666
ላንተ እንኳን።

594
00:45:21,250 --> 00:45:22,291
- [አስቃሰኝ]
- ና.

595
00:45:23,958 --> 00:45:25,541
- ላሳይህ እፈልጋለሁ።
-[ማስነጠስ]

596
00:45:26,125 --> 00:45:27,125
ና.

597
00:45:34,250 --> 00:45:36,458
[አስቃሰተ እና ማሽተት]

598
00:45:37,791 --> 00:45:39,541
እነዚህ የራስ ቅሎች የማን እንደሆኑ ታውቃለህ?

599
00:45:42,916 --> 00:45:43,958
የሞቱ ሰዎች?

600
00:45:46,125 --> 00:45:47,083
የሞቱ እንቁላሎች።

601
00:46:04,500 --> 00:46:06,291
እነዚህ elves አሬቱዛን ገነቡ።

602
00:46:10,291 --> 00:46:11,458
ባሪያ ማለትዎ ነውን?

603
00:46:12,083 --> 00:46:14,041
አይ፣ አይሆንም። ይህ ከሰዎች በፊት ነበር።

604
00:46:15,750 --> 00:46:18,208
ኤልቭስ የመጀመሪያዎቹ አስማተኞች ናቸው።
የአህጉሪቱ.

605
00:46:21,208 --> 00:46:22,041
ምን?

606
00:46:22,708 --> 00:46:26,791
ሰዎች እና ጭራቆች ሁሉም ሲደርሱ
ከክፍሎቹ ትስስር በኋላ...

607
00:46:27,458 --> 00:46:30,750
ኤልቨን ማጅስ የመጀመሪያዎቹን ሰዎች አስተምሯል።
ሁከትን ወደ አስማት እንዴት መለወጥ እንደሚቻል ።

608
00:46:32,541 --> 00:46:36,041
እና ከዚያ... 
ሰዎች አርዷቸው...

609
00:46:36,958 --> 00:46:39,833
ስለዚህ ኃይሉን ለማስመሰል ይችሉ ነበር
ሁልጊዜ የነሱ ነበር ።

610
00:46:39,916 --> 00:46:41,166
[ይቃስሳል]

611
00:46:41,875 --> 00:46:44,000
ታሪክን እንደገና መፃፍ 
ከምንነግራቸው ታሪኮች ጋር...

612
00:46:45,083 --> 00:46:47,958
የምንዘምረውን ዘፈኖች 
ስለራሳችን ድሎች እኛ የምናደርገውን ነው.

613
00:46:50,833 --> 00:46:52,166
ግን እነሱን ማክበር እፈልጋለሁ.

614
00:47:15,166 --> 00:47:18,041
Feainwedd ብቻ ይበቅላል
የሽማግሌ ደም የፈሰሰበት።

615
00:47:24,833 --> 00:47:25,833
አፍህን ክፈት።

616
00:47:39,833 --> 00:47:41,416
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

617
00:47:43,125 --> 00:47:44,583
[ተናጋሪ ሽማግሌ]

618
00:47:47,750 --> 00:47:49,250
[የሚያሳዝን]

619
00:48:04,541 --> 00:48:06,250
[ማጉረምረም]

620
00:48:11,500 --> 00:48:13,916
እንዴት አደርክ-እንዴት አደረግክ 
በመጀመሪያ ሙከራዎ ላይ?

621
00:48:16,875 --> 00:48:18,541
- መሄድ አለብኝ.
-[ፖርታል ይዘጋል]

622
00:48:18,625 --> 00:48:20,125
W-W-ቆይ-ቆይ

623
00:48:20,208 --> 00:48:21,541
-ጠብቅ። ጠብቅ።
-[መፍሰስ]

624
00:48:23,291 --> 00:48:24,333
(ሹክሹክታ) ቆይ።

625
00:48:26,750 --> 00:48:27,750
አባቴ...

626
00:48:30,375 --> 00:48:31,375
እውነተኛ አባቴ...

627
00:48:32,875 --> 00:48:33,958
እሱ ግማሽ-እልፍ ነበር.

628
00:48:38,208 --> 00:48:40,041
ታላቁን ጽዳት ታስታውሳለህ?

629
00:48:43,000 --> 00:48:45,458
- በሺዎች የሚቆጠሩ የኤልቨን ህይወት ጠፍቷል።
-[ማልቀስ]

630
00:48:46,083 --> 00:48:47,541
አባቴ የሞተው እንደዚህ ነው።

631
00:48:49,916 --> 00:48:53,916
ደሙ... ለምን እርግማኔ ነው።
ከተጠማዘዘ አከርካሪ ጋር.

632
00:48:59,833 --> 00:49:01,333
ለምን አራት ነጥብ ብቻ ነው የምገባው።

633
00:49:05,416 --> 00:49:06,958
ለምን ማንም ሊወደኝ አይችልም.

634
00:49:27,375 --> 00:49:28,833
እስካሁን ድረስ በጣም ጥሩ.

635
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
[ሳቅ]

636
00:49:39,500 --> 00:49:41,583
(የኔፈር) ምን ታደርጋለህ?

637
00:49:41,666 --> 00:49:42,791
መነም።

638
00:49:43,416 --> 00:49:44,750
በቀላሉ ለማወቅ ፈልጎ ነበር። 

639
00:49:44,833 --> 00:49:47,708
ስሜትዎን መቆጣጠር እንደሚችሉ
እና ከልጁ ያግኙት.

640
00:49:48,291 --> 00:49:49,583
እርስዎ እንደሚያደርጉት.

641
00:49:49,666 --> 00:49:50,791
መሄድ ትችላለህ...

642
00:49:52,000 --> 00:49:53,000
የኔኔፈር

643
00:49:56,208 --> 00:49:57,958
ይህ ማለት ወደ ላይ እወጣለሁ ማለት ነው?

644
00:50:02,750 --> 00:50:03,750
ዝግጁ ነኝ።

645
00:50:11,583 --> 00:50:12,750
ማንኳኳቱን ያዳምጡ።

646
00:50:18,375 --> 00:50:19,583
[በር ይከፈታል]

647
00:50:21,125 --> 00:50:22,208
[በር ይዘጋል]

648
00:50:24,791 --> 00:50:26,875
ለወራት ስትሰራባት ነበር።

649
00:50:27,791 --> 00:50:30,000
የሆነ ነገር ልትሰጠኝ መቻል አለብህ።

650
00:50:31,083 --> 00:50:32,625
ባን አርድን ያኮሩ።

651
00:50:38,791 --> 00:50:39,958
ሽ- እሷ ክፍል elf ነች።

652
00:50:44,250 --> 00:50:45,916
[መጮህ]

653
00:50:49,291 --> 00:50:50,375
[ትንፋሽ]

654
00:50:51,333 --> 00:50:52,375
[ሰው ይጮኻል]

655
00:50:53,291 --> 00:50:56,041
ኒልፍጋርድ! እዚህ አሉ! እዚህ አሉ!

656
00:50:56,125 --> 00:50:58,375
- ምን እየሆነ ነው?
- ሂዱ ፈረሱ.

657
00:50:58,458 --> 00:51:00,583
አዶን እና ዘኪን ያግኙ። እና ይህን ውሰድ.

658
00:51:03,291 --> 00:51:05,958
አንተ ደንቆሮ ትንሽዬ!
አንስተው ሂድ!

659
00:51:06,041 --> 00:51:07,125
- ሂድ!
-[ግርግር]

660
00:51:12,125 --> 00:51:13,541
-[ይጮኻል]
-[መፍሰስ]

661
00:51:13,625 --> 00:51:14,958
[ማልቀስ]

662
00:51:17,625 --> 00:51:19,416
-[ማጉረምረም]
-[መጮህ]

663
00:51:22,791 --> 00:51:25,208
[ይጮኻል] እርዳ!

664
00:51:25,291 --> 00:51:26,625
[ዋይታ]

665
00:51:28,500 --> 00:51:29,500
[ይላል]

666
00:51:30,500 --> 00:51:32,666
አንተ ነህ። ጠብቅ።

667
00:51:32,750 --> 00:51:34,916
- [የጦር መሳሪያዎች ግጭት]
-[መጮህ]

668
00:51:42,541 --> 00:51:44,083
- [የጦር መሣሪያ መጨፍጨፍ]
- [ሰው ያቃስታል]

669
00:51:45,375 --> 00:51:46,875
[ሴት] ቀጥል!

670
00:51:50,458 --> 00:51:52,750
[ፈረስ ጎረቤቶች]

671
00:52:08,500 --> 00:52:10,333
[የእግር እርምጃ አቀራረብ]

672
00:52:12,000 --> 00:52:13,666
- [የሚንቀጠቀጡ]
- [በሩ ላይ ማንኳኳት]

673
00:52:13,750 --> 00:52:14,750
[ቲሳያ] አኒካ.

674
00:52:19,916 --> 00:52:21,125
[የእግር እርምጃ አቀራረብ]

675
00:52:22,458 --> 00:52:23,666
[የእግር ደረጃዎች ይበልጥ ይቀራረባሉ]

676
00:52:24,916 --> 00:52:26,291
[እግሮቹ ደብዝዘዋል]

677
00:52:30,250 --> 00:52:31,833
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

678
00:52:31,916 --> 00:52:32,916
ዶራሊስ

679
00:52:40,541 --> 00:52:41,666
[ይቃስሳል]

680
00:52:43,000 --> 00:52:44,583
[የሚያሳዝን]

681
00:52:44,666 --> 00:52:46,958
[የቲሳያ ተናጋሪ ሽማግሌ]

682
00:52:59,875 --> 00:53:04,791
[የቀጠለ ሽማግሌ]

683
00:53:20,750 --> 00:53:21,916
[ሽማግሌ ይናገራል]

684
00:53:23,875 --> 00:53:25,583
[በእንግሊዘኛ] ና፣ ዬኔፈር።

685
00:53:37,458 --> 00:53:39,208
ወዳጄን ወደ ሸርተቴ ቀየርከው።

686
00:53:39,833 --> 00:53:40,875
አንድ ኢል.

687
00:53:42,500 --> 00:53:44,833
ና. ጓደኛዎን ወደ ገንዳው ይግፉት.

688
00:53:46,083 --> 00:53:47,625
-አይ።
-አዎ።

689
00:54:00,541 --> 00:54:03,250
ቁጥጥርዋን ወሰድኳት
ግን አሁንም ኃይል አላት።

690
00:54:08,791 --> 00:54:10,000
ቧንቧ ነች።

691
00:54:13,625 --> 00:54:14,666
ለአሪቱዛ።

692
00:54:22,458 --> 00:54:25,583
አንዳንድ ጊዜ በጣም ጥሩው ነገር
አበባ ይጠቅመናል ሞት ነው።

693
00:54:33,750 --> 00:54:36,208
- [የወፍ ጥሪ]
-[bard] ክሬዲት የሚገባበት።

694
00:54:36,291 --> 00:54:40,208
ያ ሁሉ የተገላቢጦሽ-ሳይኮሎጂ ነገር
በነገራችን ላይ በእነርሱ ላይ ያደረጋችሁት ድንቅ ነበር።

695
00:54:40,291 --> 00:54:42,416
[ጄራልትን አስመስሎታል] "ግደሉኝ፡ ዝግጁ ነኝ።"

696
00:54:48,041 --> 00:54:49,500
ያ ነው መደምደሚያው.

697
00:54:49,583 --> 00:54:53,541
እነሱ ብቻ እንድንሄድ ፈቀዱልን አንተም ትሰጣለህ 
ሁሉም የ Nettly ሳንቲም ወደ elves.

698
00:54:55,041 --> 00:54:57,791
የ Filavandrel ሉጥ 
ስጦታ አይበቃህም?

699
00:54:58,958 --> 00:55:00,875
አዎ፣ እሷ ትንሽ ሴሰኛ ​​ነች፣ አይደል?

700
00:55:02,000 --> 00:55:03,916
ለ Filavandrel ክብር አለኝ።

701
00:55:04,000 --> 00:55:08,333
ከታላቁ ጽዳት አንድ ጊዜ ተረፈ.
ማን ያውቃል? ምናልባት እንደገና ሊያደርገው ይችላል.

702
00:55:09,708 --> 00:55:10,708
ዳግም መወለድ።

703
00:55:12,333 --> 00:55:14,333
♪ የኤልፍ ንጉስ ያስተውላልን?

704
00:55:14,416 --> 00:55:16,250
♪ ጠንቋዩ ምን ይለምናል? ♪

705
00:55:17,875 --> 00:55:20,041
♪ ታሪክ መንኮራኩር ነው ♪

706
00:55:20,125 --> 00:55:21,791
♪ ለመድገም ተፈርዶበታል? ♪

707
00:55:23,416 --> 00:55:25,041
አይ፣ ያ... ያ ቂም ነው።

708
00:55:25,666 --> 00:55:28,541
የምንለያይበት ቦታ ይህ ነው ፣ 
ባርድ ፣ ለበጎ።

709
00:55:28,625 --> 00:55:32,541
የህዝቡን ዜማ ለመቀየር ቃል ገባሁ 
ስለ አንተ። ቢያንስ እንድሞክር ፍቀድልኝ።

710
00:55:33,791 --> 00:55:35,166
[የሚያሽከረክር ሉጥ]

711
00:55:35,250 --> 00:55:37,875
♪ ትሁት ባርድ ♪

712
00:55:37,958 --> 00:55:39,958
♪ አብሮ ግልቢያ ፈቅዷል

713
00:55:40,041 --> 00:55:42,625
♪ ከሪቪያ ጄራልት ጋር ♪

714
00:55:42,708 --> 00:55:46,333
♪ አብሮ መጣ... ዘፈን ♪

715
00:55:49,208 --> 00:55:52,000
- ነጭ ተኩላ ከተዋጋበት ጊዜ ጀምሮ ♪
-[gasps] አንተ ኤልፍ ነህ።

716
00:55:52,083 --> 00:55:53,958
♪ የብር አንደበት ያለው ሰይጣን ♪

717
00:55:54,041 --> 00:55:55,750
♪ የኤልቭስ ሠራዊቱ ♪

718
00:55:55,833 --> 00:56:00,125
- ♪ በእግሩ ላይ ተጉዘዋል ♪
- አመሰግናለሁ.

719
00:56:03,000 --> 00:56:05,666
- ዳራ ነኝ።
- ♪ ከእኔ በኋላ መጡ ♪

720
00:56:05,750 --> 00:56:07,666
♪ የተዋጣለት ተንኮል ♪

721
00:56:07,750 --> 00:56:09,833
- እኔ Ciri ነኝ.
- ♪ ልቤን አፍርሰው

722
00:56:09,916 --> 00:56:13,041
♪ እና ጥርሴን ረገጠ

723
00:56:13,125 --> 00:56:15,000
♪ የዲያብሎስ ቀንዶች ሳለ ♪

724
00:56:15,083 --> 00:56:17,333
♪ ለስላሳ ስጋችንን ቀቅለን ♪

725
00:56:17,416 --> 00:56:19,416
♪ እናም ጠንቋዩ ጮኸ

726
00:56:20,125 --> 00:56:23,208
- ♪ "እሱ መጮህ አይችልም -" ♪
- እንደዚያ አይደለም የሆነው።

727
00:56:25,333 --> 00:56:26,916
አዲሱ ክብርህ የት አለ?

728
00:56:29,208 --> 00:56:30,958
መከባበር ታሪክ አይሰራም።

729
00:56:31,833 --> 00:56:33,166
[መጫወቱን ይቀጥላል]

730
00:56:34,833 --> 00:56:37,583
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

731
00:56:37,666 --> 00:56:39,791
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ♪

732
00:56:39,875 --> 00:56:43,541
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ሆይ፣ ኦህ-ኦህ ♪

733
00:56:44,333 --> 00:56:46,833
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

734
00:56:46,916 --> 00:56:53,875
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ♪

735
00:56:54,583 --> 00:56:56,250
[ይቃስሳል]

736
00:56:56,333 --> 00:56:58,791
- ♪ በአለም ጫፍ ♪
- እምም.

737
00:56:58,875 --> 00:57:00,750
♪ ሓያል ቀንዲ ተጋደልቲ ♪

738
00:57:00,833 --> 00:57:03,125
♪ ያ ያዋርዳል እና ያፈርስዎታል ♪

739
00:57:03,208 --> 00:57:07,375
♪ እና ለቅሶ ያመጣዎታል ♪

740
00:57:10,291 --> 00:57:11,916
♪ እያንዳንዱን ሰው ገፋው ♪

741
00:57:12,708 --> 00:57:14,541
♪ በመደርደሪያው ላይ በጣም ወደኋላ ♪

742
00:57:14,625 --> 00:57:17,083
♪ በተራራው ላይ ከፍ ያለ ♪

743
00:57:17,166 --> 00:57:21,625
♪ ከየት መጣ ♪

744
00:57:24,000 --> 00:57:26,250
♪ ተባይህን ጠራረገ

745
00:57:26,333 --> 00:57:28,041
♪ ደረቱ ውስጥ ተመታ

746
00:57:28,125 --> 00:57:30,500
♪ የሰው ልጅ ጓደኛ ነው።

747
00:57:30,583 --> 00:57:33,208
♪ ስለዚህ የቀረውን ስጠው

748
00:57:33,291 --> 00:57:35,208
♪ ያ የእኔ አፈ ታሪክ ነው ♪

749
00:57:35,291 --> 00:57:37,333
♪ ሻምፒዮናችን አሸነፈ ♪

750
00:57:37,416 --> 00:57:39,666
♪ ጨካኙን አሸንፏል

751
00:57:39,750 --> 00:57:43,458
♪ አሁን ጥቂት አሌይ አፍስሰው

752
00:57:43,541 --> 00:57:46,000
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

753
00:57:46,083 --> 00:57:48,166
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ሆይ

754
00:57:48,250 --> 00:57:51,958
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ሆይ፣ ኦህ-ኦህ ♪

755
00:57:52,583 --> 00:57:55,083
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

756
00:57:55,166 --> 00:58:01,708
♪ የሰው ልጅ ጓደኛ ♪

757
00:58:01,791 --> 00:58:04,208
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

758
00:58:04,291 --> 00:58:06,541
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ♪

759
00:58:06,625 --> 00:58:10,208
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ሆይ፣ ኦህ-ኦህ ♪

760
00:58:10,875 --> 00:58:13,333
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

761
00:58:13,416 --> 00:58:20,041
♪ የሰው ልጅ ጓደኛ ♪

762
00:58:20,125 --> 00:58:22,416
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

763
00:58:22,500 --> 00:58:24,833
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ♪

764
00:58:24,916 --> 00:58:29,041
♪ የተትረፈረፈ ሸለቆ ሆይ፣ ኦህ-ኦህ ♪

765
00:58:29,125 --> 00:58:31,583
♪ አንድ ሳንቲም ለጠንቋይዎ ይጣሉት ♪

766
00:58:31,666 --> 00:58:38,625
♪ የሰው ልጅ ጓደኛ ♪

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net