1
00:00:06,500 --> 00:00:07,288
t

2
00:00:07,289 --> 00:00:08,077
t e

3
00:00:08,079 --> 00:00:08,867
ter

4
00:00:08,868 --> 00:00:09,656
t e r j

5
00:00:09,658 --> 00:00:10,446
c'est ça

6
00:00:10,447 --> 00:00:11,235
ter jem

7
00:00:11,237 --> 00:00:12,025
t e r j e ma

8
00:00:12,026 --> 00:00:12,814
t e r j e m a h

9
00:00:12,816 --> 00:00:13,604
t e r j e ma ha

10
00:00:13,605 --> 00:00:14,393
t e r j e m a han

11
00:00:14,395 --> 00:00:15,183
t e r j e m a h a n m

12
00:00:15,184 --> 00:00:15,972
<couleur de police="

13
00:00:15,974 --> 00:00:16,762
t e r j e m a h a n mah

14
00:00:16,763 --> 00:00:17,551
t e r j e m a h a n m a h s

15
00:00:17,553 --> 00:00:18,341
t e r j e m a h a n m a h su

16
00:00:18,342 --> 00:00:19,130
t e r j e m a h a n m a h soleil

17
00:00:19,132 --> 00:00:19,920
t e r j e m a h a n m a h s un n m

18
00:00:19,921 --> 00:00:20,709
t e r j e m a h a n m a h s un n ma

19
00:00:20,711 --> 00:00:40,500
<couleur de police="

20
00:01:48,524 --> 00:01:50,524
Su Yawang, il y a 2 jours

21
00:01:50,548 --> 00:01:53,548
un meurtre avec préméditation s'est produit à
Groupe industriel Haide.

22
00:01:54,572 --> 00:01:57,572
A ce moment-là, pourquoi étais-tu là ?

23
00:01:57,596 --> 00:01:59,596
Quelle est votre relation avec la victime ?

24
00:02:06,520 --> 00:02:08,520
L'autre homme était là aussi,

25
00:02:09,544 --> 00:02:11,544
Quelle est votre relation avec cet homme ?

26
00:02:19,568 --> 00:02:29,568
UNE DOUCE DE 16 ANS

27
00:02:31,592 --> 00:02:33,592
10...

28
00:02:33,616 --> 00:02:35,616
11...

29
00:02:35,640 --> 00:02:37,640
12...

30
00:02:38,564 --> 00:02:40,564
13...

31
00:02:40,588 --> 00:02:42,588
Levez la tête !
14...

32
00:02:44,512 --> 00:02:46,512
15...

33
00:02:48,536 --> 00:02:50,536
Yawang.
/ Oui, quoi ?

34
00:02:50,560 --> 00:02:52,560
Voulez-vous monter à cheval?
/ Bien sûr!

35
00:02:53,584 --> 00:02:55,584
Oui! Je monte à cheval !

36
00:02:57,508 --> 00:03:00,508
Xiaotian, combien
un pays que Wangya peut nommer,

37
00:03:00,532 --> 00:03:02,532
c'est combien
les pompes que vous allez faire.

38
00:03:04,556 --> 00:03:06,556
Le Brésil....

39
00:03:07,580 --> 00:03:09,580
Italie...
Nouvelle-Zélande...

40
00:03:10,504 --> 00:03:12,504
L'Egypte....

41
00:03:12,528 --> 00:03:13,528
Singapour...

42
00:03:13,552 --> 00:03:15,552
Oncle Tang

43
00:03:15,576 --> 00:03:17,576
Je suis assez lourd maintenant.

44
00:03:17,600 --> 00:03:20,500
Aucun problème!
L'énergie est inutile.

45
00:03:20,524 --> 00:03:22,524
Il veut se battre partout.

46
00:03:22,548 --> 00:03:24,548
Si tu ne peux pas y arriver
le journal est mouillé maintenant

47
00:03:24,572 --> 00:03:26,572
tu ne te lèveras pas !

48
00:03:28,596 --> 00:03:30,596
Inde...
La Russie...

49
00:03:31,520 --> 00:03:33,520
France....
Thaïlande...

50
00:03:34,544 --> 00:03:36,544
La Suède...
Espagne...

51
00:03:47,568 --> 00:03:49,568
Xiaotien !
Allez!

52
00:03:51,592 --> 00:03:53,592
Allez! Il est temps d'y aller !

53
00:03:55,516 --> 00:03:57,516
Allez!

54
00:04:04,540 --> 00:04:06,540
Il fait si froid !

55
00:04:06,564 --> 00:04:08,564
Pauvre gars !
/ Rapide! Il fait encore chaud.

56
00:04:09,589 --> 00:04:11,589
Allez!

57
00:04:12,514 --> 00:04:14,514
Oui, bois-le. Après vous.

58
00:04:17,539 --> 00:04:19,539
Et celui-ci ?
/ Ce!

59
00:04:20,564 --> 00:04:22,564
Vous venez de choisir le modèle le plus sexy !

60
00:04:23,589 --> 00:04:25,589
Xiaotien...

61
00:04:25,614 --> 00:04:27,514
J'attends depuis longtemps,

62
00:04:27,539 --> 00:04:29,539
alors tu veux me donner une réponse ?

63
00:04:31,564 --> 00:04:34,564
Tu peux arrêter de plaisanter avec moi ?

64
00:04:34,589 --> 00:04:36,589
Personne ne plaisante avec toi !

65
00:04:36,614 --> 00:04:38,614
Je suis sérieux!

66
00:04:43,539 --> 00:04:45,539
Tu n'es pas mon type,

67
00:04:45,564 --> 00:04:46,564
et...

68
00:04:46,589 --> 00:04:48,589
nous ne semblons pas nous entendre,

69
00:04:48,614 --> 00:04:49,514
et...

70
00:04:49,539 --> 00:04:51,539
Je...

71
00:04:51,564 --> 00:04:54,564
Je n'aime pas les filles aux visages larges !

72
00:04:58,589 --> 00:05:00,589
Monsieur... M. Chen !

73
00:05:01,514 --> 00:05:04,514
Je ne parle pas du père.

74
00:05:19,539 --> 00:05:21,539
Qui a fait ça ?

75
00:05:21,564 --> 00:05:24,564
Qui publie des photos pornographiques ?
à côté de mon livre ?

76
00:05:26,589 --> 00:05:28,589
Ce n'est pas le mien, monsieur !

77
00:05:28,614 --> 00:05:30,514
Vraiment pas le mien !
Pas le mien !

78
00:05:30,539 --> 00:05:32,539
Aïe, ça fait mal !
Monsieur, ce n'est vraiment pas le mien !

79
00:05:32,564 --> 00:05:34,564
Je suis innocent !

80
00:05:39,589 --> 00:05:41,589
Salut Yawang !

81
00:05:41,614 --> 00:05:43,514
Yawang.
/ Oui...

82
00:05:43,539 --> 00:05:45,539
Voulez-vous gagner de l'argent?

83
00:05:46,564 --> 00:05:48,564
Argent?

84
00:05:48,589 --> 00:05:50,589
Oui, bien sûr que vous le souhaitez !
Que dois-je faire?

85
00:05:51,514 --> 00:05:53,514
Devenez professeur particulier.
/ Pour qui ?

86
00:05:58,539 --> 00:06:00,539
Son nom est Xiamu,

87
00:06:00,564 --> 00:06:02,564
son père était mon meilleur ami.

88
00:06:03,589 --> 00:06:06,589
Quand il avait 4 ans,
son père a subi des pertes commerciales

89
00:06:06,614 --> 00:06:07,614
et suicidez-vous !

90
00:06:07,639 --> 00:06:09,539
Sa mère ne pouvait pas supporter la pression
les débiteurs,

91
00:06:09,564 --> 00:06:11,564
il s'est finalement pendu !

92
00:06:12,589 --> 00:06:14,989
Presque toute cette malchance
en témoigne le petit Xiamu.

93
00:06:15,514 --> 00:06:17,514
Depuis, il parlait rarement

94
00:06:18,539 --> 00:06:20,539
et deviens un solitaire.

95
00:06:21,564 --> 00:06:24,564
En devenant professeur particulier,
Vous pourriez aider cet enfant.

96
00:06:29,589 --> 00:06:31,589
Cela ressemble à la vraie chose !

97
00:06:33,514 --> 00:06:35,514
Ne soyez pas avare !

98
00:06:36,539 --> 00:06:39,539
Gini, appelle-moi sœur
Je reviendrai sur cela plus tard.

99
00:06:39,564 --> 00:06:41,564
Oui ou non ?
/ Retour! / Appelez-moi grand frère !

100
00:06:45,589 --> 00:06:47,589
Comment oses-tu me mordre !

101
00:06:47,614 --> 00:06:49,614
Lâcher!

102
00:07:18,539 --> 00:07:20,539
Xiamu,

103
00:07:21,564 --> 00:07:23,564
Je veux te demander.

104
00:07:25,589 --> 00:07:27,589
Te souviens-tu encore,

105
00:07:27,614 --> 00:07:29,614
n'est-ce pas ?

106
00:07:34,539 --> 00:07:36,539
Le dernier visage de ta mère ?

107
00:07:53,564 --> 00:07:55,564
Bien!

108
00:07:55,589 --> 00:07:57,589
Tu peux pleurer,
crie et frappe-moi !

109
00:07:57,614 --> 00:07:59,614
Tu n'es plus un enfant stupide !

110
00:08:12,539 --> 00:08:14,539
Je sais que tu as peur.

111
00:08:14,564 --> 00:08:16,564
Chaque nuit tu as peur,
n'est-ce pas ?

112
00:08:18,589 --> 00:08:20,589
Mais avez-vous déjà pensé à...

113
00:08:20,614 --> 00:08:22,614
si c'est comme ça que tu es maintenant

114
00:08:23,539 --> 00:08:25,539
est ce que les gens veulent voir ?

115
00:08:28,564 --> 00:08:30,564
Concernant aujourd'hui,

116
00:08:30,589 --> 00:08:32,589
Grand frère vous accompagnera.

117
00:08:33,514 --> 00:08:36,514
Tu ne peux pas rester
dans cette maison.

118
00:08:36,539 --> 00:08:38,539
tu devrais essayer de sortir.

119
00:08:39,564 --> 00:08:42,564
Pour réapprendre ce monde,

120
00:08:44,589 --> 00:08:46,589
Pour sentir le soleil,

121
00:08:46,614 --> 00:08:48,614
sentir le vent.

122
00:08:49,539 --> 00:08:51,539
Pour sentir la foule,

123
00:08:55,564 --> 00:08:59,564
ressentir comment
les gens se soucient de toi !

124
00:09:22,589 --> 00:09:24,589
Quand viens-tu ici ?

125
00:09:25,514 --> 00:09:27,514
Tu veux jouer ?

126
00:09:28,539 --> 00:09:30,539
Oui.

127
00:09:34,564 --> 00:09:36,564
Qui est cet enfant ?
/ C'est mon élève tuteur particulier.

128
00:09:42,589 --> 00:09:44,589
Super, non ?

129
00:09:44,614 --> 00:09:46,614
Super, il est plutôt bon.

130
00:09:48,539 --> 00:09:50,539
Alors ton copain est là ?

131
00:09:50,564 --> 00:09:52,564
Chen Wei...

132
00:09:52,589 --> 00:09:54,589
Vous êtes vraiment méprisable !

133
00:09:54,614 --> 00:09:55,514
Effrayé?

134
00:09:55,539 --> 00:09:57,539
Laquelle de vos actions est impressionnante
m'a battu hier ?

135
00:10:00,564 --> 00:10:02,564
S'il vous plaît, ne dérangez pas
les affaires qui sont ici.

136
00:10:03,589 --> 00:10:05,989
C'est à toi de décider ce que tu veux,
finissons dehors.

137
00:10:15,514 --> 00:10:17,514
Chasse!
Poursuivez-les vite !

138
00:10:17,539 --> 00:10:19,539
Hé Tian, ​​​​j'ai à manger.

139
00:10:44,564 --> 00:10:46,564
Tu es mort maintenant !

140
00:10:46,589 --> 00:10:48,589
Attaque!

141
00:10:52,514 --> 00:10:54,514
Arrêtez ça !

142
00:10:54,539 --> 00:10:56,539
Laissez-les partir !

143
00:10:59,564 --> 00:11:02,564
Fils...
vous tenez un pistolet-jouet,

144
00:11:02,589 --> 00:11:04,589
ça ne peut effrayer personne !

145
00:11:05,514 --> 00:11:07,514
Pistolet modèle 54, 7,62 mm

146
00:11:07,539 --> 00:11:09,539
fabriqué en Chine.
Longueur totale

147
00:11:09,564 --> 00:11:11,564
126mm

148
00:11:11,589 --> 00:11:14,589
en utilisant des balles Tokarev.
Le chargeur contient 8 balles,

149
00:11:14,614 --> 00:11:17,514
Connu comme une arme à feu
le plus meurtrier au monde !

150
00:11:19,539 --> 00:11:21,539
Xiamu !
Ne le faites pas!

151
00:11:22,564 --> 00:11:23,564
Xiamu !
/ Dor...

152
00:11:23,589 --> 00:11:25,589
Non !

153
00:11:27,514 --> 00:11:29,514
Voir? Tu as tellement peur
avec un pistolet-jouet !

154
00:11:29,539 --> 00:11:31,539
Lâche!

155
00:11:32,564 --> 00:11:34,564
Tuez-le !
/ Xiamu, cours !

156
00:11:36,589 --> 00:11:38,589
Restez à l'écoute!

157
00:11:38,614 --> 00:11:40,614
Chassez-les !

158
00:11:52,539 --> 00:11:54,539
Ce vélo est-il solide ?

159
00:11:54,564 --> 00:11:57,564
Aucun problème.
/ Où est-ce qu'on fait du vélo ?

160
00:11:57,589 --> 00:11:59,589
Xiamu, ne sois pas ennuyeux !
Xiaotian, plus vite !

161
00:11:59,614 --> 00:12:01,614
OK, allons vite !

162
00:12:25,539 --> 00:12:27,839
Et si Xiamu se blessait ?
Que devons-nous faire ?

163
00:12:28,564 --> 00:12:31,564
Je ne veux pas de ça non plus !
Dans de telles conditions.

164
00:12:31,589 --> 00:12:33,589
Je ne peux pas arrêter le vélo !

165
00:12:33,614 --> 00:12:35,614
Xiamu, rentrons à la maison.

166
00:12:38,539 --> 00:12:40,539
Pourquoi ne te soucies-tu que de Xiamu ?

167
00:12:40,564 --> 00:12:42,564
Je suis aussi blessé et je saigne !

168
00:12:44,589 --> 00:12:46,589
Ça fait mal !

169
00:13:14,514 --> 00:13:17,514
Que se passe-t-il?
Vous n'avez pas encore répondu à une question ?

170
00:13:34,539 --> 00:13:36,539
Si tu es encore paresseux,
Je vais griffonner sur ton visage.

171
00:13:36,564 --> 00:13:38,564
Comme Spiderman !

172
00:13:50,589 --> 00:13:52,589
Avez-vous été commandé par Yawang ?

173
00:13:52,614 --> 00:13:54,614
Bonjour!
/ C'est sur la table.

174
00:14:23,539 --> 00:14:25,539
Où est l'objet que je t'ai dit d'emporter ?

175
00:14:25,564 --> 00:14:27,564
C'est là.

176
00:14:42,589 --> 00:14:44,589
Dessinez votre portrait sur les dernières pages,

177
00:14:44,614 --> 00:14:46,614
pourquoi a-t-il disparu ?

178
00:14:48,539 --> 00:14:50,539
Je l'ai pris.

179
00:14:51,564 --> 00:14:53,564
L'as-tu pris ?

180
00:14:56,589 --> 00:14:58,589
Dites simplement que vous le voulez.

181
00:14:59,514 --> 00:15:02,514
Laissez le professeur vous guider !

182
00:15:03,539 --> 00:15:06,539
Il n'y a pas de peintres qui tiennent
le même crayon que pour écrire !

183
00:15:06,564 --> 00:15:08,564
comme ça,

184
00:15:11,589 --> 00:15:13,589
doigts et poignets

185
00:15:13,614 --> 00:15:15,614
ne sois pas tendu.

186
00:15:15,639 --> 00:15:18,539
Pointe de crayon et papier
doit toujours être dans la direction de 45 degrés.

187
00:15:37,564 --> 00:15:39,564
Maintenant c'est votre tour.
Montre-moi comment tu peins.

188
00:15:43,589 --> 00:15:45,589
Euh... pas mal !

189
00:15:45,614 --> 00:15:47,614
Je suis fatigué. Je veux dormir un moment.

190
00:17:20,539 --> 00:17:22,539
Tu veux vraiment y aller ?

191
00:17:23,564 --> 00:17:25,564
Oui.
/ J'ai décidé moi-même,

192
00:17:27,589 --> 00:17:30,589
Je t'envie vraiment.
Vous savez toujours ce que vous voulez !

193
00:17:31,514 --> 00:17:33,514
Savez-vous à quoi ressemble la vie
qu'est-ce que je veux ? / Devenez soldat !

194
00:17:33,539 --> 00:17:35,539
N'est-ce pas ton rêve ?
depuis des années ?

195
00:17:37,564 --> 00:17:39,564
En particulier?

196
00:17:44,589 --> 00:17:46,589
Nous...

197
00:17:50,514 --> 00:17:52,514
Allez!
Je vais te montrer quelque chose.

198
00:18:00,539 --> 00:18:03,539
Il était une fois,
dans cette forêt,

199
00:18:03,564 --> 00:18:05,564
il y a 2 lapins qui s'aiment !

200
00:18:06,589 --> 00:18:09,589
Mais...
il y a un loup dans cette forêt

201
00:18:09,614 --> 00:18:11,614
essayez de leur faire du mal !

202
00:18:11,639 --> 00:18:13,539
Un jour,

203
00:18:13,564 --> 00:18:15,564
le petit lapin a décidé
aller quelque part au loin.

204
00:18:15,589 --> 00:18:18,589
Pour rechercher
la fleur légendaire du courage.

205
00:18:18,614 --> 00:18:20,514
A cause de la fleur du courage

206
00:18:20,539 --> 00:18:22,539
donnera le pouvoir de la justice
sur quelqu'un !

207
00:18:22,564 --> 00:18:24,564
Pour que les petits lapins puissent

208
00:18:24,589 --> 00:18:26,589
protégez la biche pour toujours !

209
00:18:29,514 --> 00:18:32,514
Voyager seul,
sera plus rapide.

210
00:18:34,539 --> 00:18:36,539
Mais voyager ensemble,

211
00:18:36,564 --> 00:18:38,564
la recherche prendra plus de temps !

212
00:18:46,589 --> 00:18:48,589
Je t'aime!

213
00:19:02,514 --> 00:19:04,514
Xiaotien !

214
00:19:04,539 --> 00:19:06,539
Xiaotien !

215
00:19:06,564 --> 00:19:08,564
Yawang!
Prends soin de toi!

216
00:19:11,589 --> 00:19:13,589
Attendez-moi!

217
00:19:16,514 --> 00:19:19,514
Xiaotian, je t'aime !

218
00:19:20,539 --> 00:19:22,539
J'attendrai que tu reviennes !

219
00:19:35,564 --> 00:19:37,564
Yawang!

220
00:19:37,589 --> 00:19:39,589
Mère! Père!

221
00:19:39,614 --> 00:19:41,514
Comment?
Est-ce difficile ?

222
00:19:41,539 --> 00:19:43,539
Oui.
/ C'est bon, pas de problème !

223
00:19:43,564 --> 00:19:45,564
C'est fait, n'y pense plus.

224
00:19:45,589 --> 00:19:47,589
Rentrons à la maison et reposons-nous.
Papa t'a cuisiné de délicieux plats !

225
00:19:55,514 --> 00:19:57,514
Tu viens aussi ?
/ Oncle m'a dit de venir.

226
00:19:59,539 --> 00:20:01,539
Je sais, tu es venu
parce que tu dois le faire ?

227
00:20:15,564 --> 00:20:17,564
<i>Yawang, tu me manques vraiment !</i>

228
00:20:17,589 --> 00:20:19,589
<i>Est-ce que vous réussissez bien à l'université ?</i>

229
00:20:19,614 --> 00:20:21,514
<i>Parfois, je pense...</i>

230
00:20:21,539 --> 00:20:23,539
<i>Vous êtes entré
à l'université de votre choix,</i>

231
00:20:23,564 --> 00:20:25,564
<i>Je suis entré à l'académie militaire.</i>

232
00:20:25,589 --> 00:20:27,589
<i>Nous nous rapprochons
notre vie parfaite !</i>

233
00:20:28,514 --> 00:20:30,514
<i>J'ai dit,</i>

234
00:20:30,539 --> 00:20:32,539
<i>Nous serons bientôt ensemble tous les deux</i>

235
00:20:32,564 --> 00:20:34,564
<i>Faisons-le ensemble !</i>

236
00:20:52,589 --> 00:20:54,589
Gini... / Quel arrêt
le prochain dans ton école ?

237
00:20:54,614 --> 00:20:56,614
Quand finit ton cours aujourd’hui ?

238
00:20:58,539 --> 00:21:00,539
17h40

239
00:21:01,564 --> 00:21:03,564
17h40 ?

240
00:21:03,589 --> 00:21:05,589
Je viendrai te chercher.

241
00:21:05,614 --> 00:21:07,614
Regardons un film ensemble !

242
00:21:09,639 --> 00:21:11,639
Je n'aime pas regarder des films.

243
00:21:12,564 --> 00:21:14,564
Vous n'aimez pas les films ?

244
00:21:16,589 --> 00:21:18,589
Si c'est le cas...
J'irai avec quelqu'un d'autre.

245
00:21:23,514 --> 00:21:25,514
N'oubliez pas de venir me chercher !

246
00:21:26,539 --> 00:21:28,539
N'as-tu pas dit que tu n'aimais pas les films ?

247
00:21:29,564 --> 00:21:31,564
Oui, mais je n'ai pas dit
je ne veux pas venir !

248
00:22:11,589 --> 00:22:13,589
Xiaotien !

249
00:22:21,514 --> 00:22:23,514
Le cours est-il terminé ?
/ Oui, pourquoi es-tu venu ici ?

250
00:22:23,539 --> 00:22:25,539
Ne me dis pas qu'il n'y a pas de vacances ?

251
00:22:25,564 --> 00:22:26,964
La Brigade nous a mis ici
pour emprunter du matériel.

252
00:22:26,965 --> 00:22:28,965
Je veux juste te voir,
alors j'ai demandé un jour de congé.

253
00:22:28,966 --> 00:22:31,566
Mais je dois me présenter au travail
7h demain.

254
00:22:32,591 --> 00:22:34,591
Une seule nuit ?

255
00:22:34,616 --> 00:22:36,616
Beaucoup de choses peuvent être faites
du jour au lendemain !

256
00:22:39,541 --> 00:22:41,541
Gini....

257
00:22:42,566 --> 00:22:44,566
Clés de voiture, pour vous.

258
00:22:44,591 --> 00:22:46,591
Il y a des vêtements pour vous changer.

259
00:22:46,616 --> 00:22:49,516
A l'intérieur il y a un paquet de vêtements,
vous trouverez ce dont vous avez besoin !

260
00:22:49,541 --> 00:22:51,541
Quoi?

261
00:22:51,566 --> 00:22:53,566
Je ne pense pas que ce soit facile à dire !

262
00:23:03,591 --> 00:23:05,591
N'est-ce pas ennuyeux ?

263
00:23:05,616 --> 00:23:07,616
Oui en effet. Vous y allez en premier.

264
00:23:17,541 --> 00:23:19,541
Xiamu...
/ Il est 6 heures maintenant.

265
00:23:20,566 --> 00:23:22,566
Oui, il est 6 heures.

266
00:23:23,591 --> 00:23:25,591
6 heures ?

267
00:23:25,616 --> 00:23:27,616
<i>Désolé ! Excusez-moi!
J'ai oublié</i>

268
00:23:28,541 --> 00:23:30,541
Venez vite ici !

269
00:23:30,566 --> 00:23:32,566
<i>Je ne peux pas y aller maintenant.</i>

270
00:23:32,591 --> 00:23:34,591
<i>Xiaotian est de retour.</i>

271
00:23:34,616 --> 00:23:36,516
<i>Je veux être avec lui ce soir.</i>

272
00:23:36,541 --> 00:23:38,541
<i>Alors on peut le regarder demain soir ?</i>

273
00:23:38,566 --> 00:23:40,566
Je n'ai pas le temps demain !

274
00:23:40,591 --> 00:23:42,591
<i>Puis après-demain.
/ Il n'y a pas non plus le temps</i>

275
00:24:49,516 --> 00:24:51,516
Xiamu.

276
00:24:53,541 --> 00:24:56,541
Xiamu, voici un cadeau pour toi !

277
00:24:56,566 --> 00:24:58,566
Veuillez l'accepter !

278
00:25:00,591 --> 00:25:02,591
Xiamu, il existe depuis longtemps
tomber amoureux de toi !

279
00:25:10,516 --> 00:25:12,516
Disons simplement que je l'ai accepté.

280
00:25:12,541 --> 00:25:14,541
Excusez-moi!

281
00:25:35,566 --> 00:25:38,566
Est-ce l'endroit idéal ? Pas faux.

282
00:25:39,591 --> 00:25:41,591
Pourquoi Zhang Jingyu
Vous cherchez un endroit comme celui-ci ?

283
00:25:42,516 --> 00:25:44,516
Cet endroit n'est pas mal !

284
00:25:45,541 --> 00:25:47,541
J'ai peur!
Rentrons à la maison !

285
00:25:49,566 --> 00:25:51,566
Aucun problème! Tu es ici avec moi.

286
00:26:14,591 --> 00:26:16,591
Qu'est-ce que c'est?

287
00:26:32,516 --> 00:26:34,516
Yawang!
Laissez-le partir !

288
00:26:35,541 --> 00:26:37,541
Ce qui s'est passé?

289
00:26:37,566 --> 00:26:39,566
Allez, cours vite !

290
00:26:45,591 --> 00:26:47,591
Oncle Tang, ne bats plus Xiaotian !

291
00:26:47,616 --> 00:26:49,516
Ne le battez plus !
/ Réveillez-vous!

292
00:26:49,541 --> 00:26:51,541
Aller au terrain de sport
et courez 10 kilomètres !

293
00:27:45,566 --> 00:27:47,566
Vous le méritez !

294
00:27:47,591 --> 00:27:49,591
La fille qui ne rentre pas à la maison le soir,

295
00:27:49,616 --> 00:27:51,616
pas une bonne fille.

296
00:28:07,541 --> 00:28:09,541
<i>Xiaotian, le temps a passé.</i>

297
00:28:09,566 --> 00:28:11,566
<i>Vous êtes entré à l'académie militaire.</i>

298
00:28:11,591 --> 00:28:13,591
<i>Le petit Xiamu est occupé au lycée</i>

299
00:28:13,616 --> 00:28:15,516
<i>Moi-même, j'ai enfin obtenu mon diplôme</i>

300
00:28:15,541 --> 00:28:17,541
<i>et j'ai commencé à chercher mon premier emploi !</i>

301
00:28:17,566 --> 00:28:19,566
<i>Souhaitez-moi bonne chance !</i>

302
00:28:19,591 --> 00:28:21,591
Ma petite maman,
viens chercher ta sœur !

303
00:28:22,516 --> 00:28:25,216
Ton frère a trouvé un travail aujourd'hui !
Dis-moi, qu'est-ce qu'on demande ?

304
00:28:25,541 --> 00:28:27,541
Vous êtes assis correctement !
/ Bien!

305
00:28:30,566 --> 00:28:32,566
Nouveau travail ! De nouveaux vêtements !

306
00:28:33,591 --> 00:28:35,591
Nouveau travail ! De nouveaux vêtements !

307
00:28:37,516 --> 00:28:39,516
Je porterai ça au travail.
Bien, non ?

308
00:28:41,541 --> 00:28:43,541
Mère, est-ce que c'est bon ?
/ Oui, c'est super ! / Bien!

309
00:28:47,566 --> 00:28:49,566
Xiamu, mange une pomme.

310
00:28:51,591 --> 00:28:54,291
Regardez comme il est heureux !
Mais le temps passe vite,

311
00:28:54,516 --> 00:28:56,516
Je dois commencer à me préparer
mariage pour lui.

312
00:28:57,541 --> 00:29:00,541
Il n'a toujours pas pensé au mariage,
les bâtiments ne sont-ils pas proches les uns des autres ?

313
00:29:00,566 --> 00:29:02,566
Disons-le !

314
00:29:08,591 --> 00:29:10,591
M. Lin Directeur général.

315
00:29:10,616 --> 00:29:12,516
M. Lin, comment allez-vous ?
Je suis le nouveau staff de Shu Yawang.

316
00:29:12,541 --> 00:29:14,541
Ravi de vous rencontrer!
/Yawang,

317
00:29:14,566 --> 00:29:16,566
Je t'envoie maintenant à
Groupe industriel Hade,

318
00:29:16,591 --> 00:29:18,591
et obtenez les plans de conception pour moi.

319
00:29:18,616 --> 00:29:20,616
Oui, pas de problème !

320
00:29:20,641 --> 00:29:22,541
Chef de projet Qu,

321
00:29:22,566 --> 00:29:24,566
a été géré par moi !
A part ça...

322
00:29:24,591 --> 00:29:26,591
C'est ce que j'ai décidé !

323
00:29:26,616 --> 00:29:28,616
Laissez Yawang le faire.

324
00:29:28,641 --> 00:29:30,641
et rendez-vous immédiatement sur place,

325
00:29:30,666 --> 00:29:32,666
pour mieux connaître le milieu de travail !
/ Oui.

326
00:29:41,591 --> 00:29:44,591
M. Qu, société de conception de jardins Shanhua

327
00:29:44,616 --> 00:29:46,616
viens ici pour récupérer
plan de conception.

328
00:29:51,541 --> 00:29:53,541
Merci, M. Qu!

329
00:29:57,566 --> 00:29:59,566
Êtes-vous nouveau dans Shanhua Gardening,
n'est-ce pas ?

330
00:29:59,591 --> 00:30:01,591
Oui, je suis nouveau.

331
00:30:01,616 --> 00:30:03,616
Son tempérament n'est pas mauvais !

332
00:30:14,541 --> 00:30:17,541
Excusez-moi!
Je dois livrer ces plans,

333
00:30:17,566 --> 00:30:19,566
Et je veux y aller maintenant !

334
00:30:19,591 --> 00:30:21,591
Au revoir!

335
00:30:31,516 --> 00:30:33,516
Merci! Au revoir!

336
00:30:34,541 --> 00:30:37,541
À demain!
/ Yawang!

337
00:30:39,566 --> 00:30:43,566
Impossible. Tu n'aurais pas dû me le dire
travaille comme un esclave !

338
00:30:45,591 --> 00:30:47,591
Ne joue plus !

339
00:30:47,616 --> 00:30:49,616
Tu veux ce travail ?
Ou tu peux y aller !

340
00:30:49,641 --> 00:30:51,641
Ce n'est pas comme ça ! j'ai râlé
je veux juste avoir votre sympathie.

341
00:30:51,666 --> 00:30:53,566
Mon corps n'est plus capable de fonctionner.

342
00:30:53,591 --> 00:30:55,591
J'ai envie de pleurer !

343
00:31:15,516 --> 00:31:17,516
Oh le mien ! Chacun de vous,

344
00:31:17,541 --> 00:31:19,541
les résultats du travail sont très faibles
peux-tu partir à l'heure !

345
00:31:23,566 --> 00:31:25,566
Qui est-ce ?

346
00:31:25,591 --> 00:31:27,591
C'est notre chef de département,

347
00:31:27,616 --> 00:31:30,516
qui a demandé des travailleurs masculins
y compris vous pour travailler à cet endroit.

348
00:31:38,541 --> 00:31:40,541
O.

349
00:31:43,566 --> 00:31:45,566
Je m'appelle Zhang Jingyu.

350
00:31:45,591 --> 00:31:47,591
Je suis le meilleur ami de Yawang.

351
00:31:54,516 --> 00:31:56,516
Qu'est-ce que tu as sur le visage ?

352
00:32:01,541 --> 00:32:03,541
Juste mon point de vue !

353
00:32:07,566 --> 00:32:09,566
Quelle époque sommes-nous maintenant...

354
00:32:09,591 --> 00:32:11,591
quand tu es affectueux comme ça ?

355
00:32:25,516 --> 00:32:27,516
Bonjour...
/ <i>Arrêtez de travailler !</i>

356
00:32:27,541 --> 00:32:29,541
Bonjour !
/ <i>Je te cherche quelque chose !</i>

357
00:32:29,566 --> 00:32:31,566
Je suis en réunion.
Le signal n'est plus bon.

358
00:32:32,591 --> 00:32:34,591
<i>Quels travaux et réunions ?</i>
/ Bonjour...

359
00:32:34,616 --> 00:32:36,616
Le signal est faible ! Je vais raccrocher.
/ <i>Yawang.</i>

360
00:32:58,541 --> 00:33:00,541
Entrez.
Je te ramène à la maison.

361
00:33:01,566 --> 00:33:03,866
Ne dites pas à M. Lin si
Je suis rentré chez moi avec M. Qu !

362
00:33:04,591 --> 00:33:06,591
Pas toi !

363
00:33:10,516 --> 00:33:12,516
Pourquoi devrais-je monter dans votre voiture ?

364
00:33:13,541 --> 00:33:15,541
accepte-le,

365
00:33:15,566 --> 00:33:17,566
ou j'arrête de travailler !

366
00:33:17,591 --> 00:33:19,991
Ne pensez-vous pas que ces travailleurs
serait-ce si triste ?

367
00:33:32,516 --> 00:33:35,516
Hé les filles !
Voudriez-vous boire du café?

368
00:33:43,541 --> 00:33:45,541
Allons dîner ensemble.

369
00:33:45,566 --> 00:33:47,566
Non!

370
00:33:47,591 --> 00:33:49,591
Mes parents attendent à la maison.

371
00:33:50,516 --> 00:33:52,516
Rentre directement à la maison après le travail,

372
00:33:53,541 --> 00:33:55,541
c'est tellement ennuyeux !

373
00:33:55,566 --> 00:33:58,566
Parce que tu es pressé,
nous rentrerons tôt à la maison !

374
00:34:03,591 --> 00:34:05,591
Êtes-vous fou?
Pourquoi accélères-tu ?

375
00:34:07,516 --> 00:34:10,516
Vous n'aimez pas les ravissantes ?

376
00:34:10,541 --> 00:34:12,541
Arrêtez la voiture !
Arrêtez ça !

377
00:34:15,566 --> 00:34:17,566
Personne...

378
00:34:17,591 --> 00:34:19,591
qui n'aime pas l'excitation !

379
00:34:39,516 --> 00:34:41,516
Pourquoi me suis-tu ?

380
00:34:41,541 --> 00:34:43,541
Je t'ai emmené loin,

381
00:34:43,566 --> 00:34:45,566
tu devrais m'inviter chez toi.

382
00:34:48,591 --> 00:34:50,591
Qu'est-ce qui ne va pas?

383
00:34:50,616 --> 00:34:52,616
Pourquoi continuez-vous à me déranger ?

384
00:34:56,541 --> 00:34:58,541
Tu ne peux pas m'échapper !

385
00:34:59,566 --> 00:35:01,566
Laissez-moi partir !

386
00:35:05,591 --> 00:35:07,591
Venez!

387
00:35:21,516 --> 00:35:23,516
OMS?
/ C'est un gars ennuyeux !

388
00:35:24,541 --> 00:35:26,541
Si tu le détestes,
pourquoi es-tu monté dans la voiture avec lui ?

389
00:35:26,566 --> 00:35:28,566
C'est exact.

390
00:35:30,591 --> 00:35:32,591
Je suis vraiment désolé !

391
00:35:32,616 --> 00:35:34,516
Chaque jour, j'y fais face
terre poussiéreuse

392
00:35:34,541 --> 00:35:36,541
et sous le chaud soleil !

393
00:35:36,566 --> 00:35:38,566
Creuser et planter,
creusez à nouveau, plantez à nouveau.

394
00:35:40,591 --> 00:35:42,591
Vous devez étudier assidûment !
Avez-vous entendu ?

395
00:35:43,516 --> 00:35:45,516
Sinon tu le feras
sois comme ton frère !

396
00:35:51,541 --> 00:35:53,541
Finition douce
notre projet cette fois,

397
00:35:54,566 --> 00:35:56,566
compter sur l'effort et la contribution
tout le monde !

398
00:35:56,591 --> 00:35:58,591
Alors aujourd'hui, c'est le moment d'en profiter !

399
00:35:58,616 --> 00:36:00,616
Bien!
/ Super!

400
00:36:02,541 --> 00:36:04,541
Allez!

401
00:36:07,566 --> 00:36:08,566
Au nom de l'équipe,

402
00:36:08,591 --> 00:36:10,591
je dois te remercier
à notre patron M. Lin,

403
00:36:10,592 --> 00:36:12,592
sur cette longue période
il a pris soin de nous !

404
00:36:12,617 --> 00:36:14,517
Ensuite...

405
00:36:14,542 --> 00:36:16,542
C'était un moment magique !

406
00:36:25,567 --> 00:36:27,567
Kunlun...
secrets d'arts martiaux perdus.

407
00:36:27,592 --> 00:36:29,592
Attaque à 1 doigt !

408
00:36:52,517 --> 00:36:54,517
Xiaotien.
/ <i>Yawang.</i>

409
00:36:55,542 --> 00:36:58,542
<i>Est-ce que je t'ai réveillé ?</i>
/ Non !

410
00:36:58,567 --> 00:37:01,167
Aujourd'hui, M. Lin a loué une villa
pour notre rassemblement.

411
00:37:02,592 --> 00:37:04,592
<i>Villa ? Où ?</i>

412
00:37:04,617 --> 00:37:06,517
Je ne sais pas.

413
00:37:06,542 --> 00:37:08,542
L'endroit est classe ici !

414
00:37:09,567 --> 00:37:11,567
On se croirait dans un prince charmant
ça vient du ciel !

415
00:37:13,592 --> 00:37:16,592
Ce n'est pas bon ! Le veux-tu vraiment ?
amené par le prince charmant ?

416
00:37:17,517 --> 00:37:19,517
<i>C'est possible !</i>

417
00:37:19,542 --> 00:37:21,542
<i>Il faut donc venir me voir vite !</i>

418
00:37:24,567 --> 00:37:26,567
Yawang,

419
00:37:26,592 --> 00:37:28,592
Tu me manques vraiment !

420
00:37:28,617 --> 00:37:30,617
Moi aussi!
/ <i>Oh, ouais...</i>

421
00:37:31,542 --> 00:37:33,542
<i>Votre nouveau travail se passe bien ?</i>

422
00:37:34,567 --> 00:37:36,567
<i>Bonjour ?
Yawang, tu es toujours là ?</i>

423
00:37:40,592 --> 00:37:42,592
Nous en reparlerons plus tard.

424
00:37:42,617 --> 00:37:44,617
<i>Yawang,</i>
Je ne peux pas appeler ici pendant longtemps,

425
00:37:45,542 --> 00:37:47,542
Il faut rentrer tôt à la maison !
/ Je sais.

426
00:37:48,567 --> 00:37:50,567
Bonne nuit!
/ Bonne nuit!

427
00:38:20,592 --> 00:38:22,592
Pourquoi es-tu ici ?
/ Prince charmant ?

428
00:38:25,517 --> 00:38:27,517
Ça a l'air cool !

429
00:38:28,542 --> 00:38:30,542
Ici...
est ma villa.

430
00:38:31,567 --> 00:38:33,567
Je l'ai prêté à M. Lin aujourd'hui.

431
00:38:34,592 --> 00:38:36,592
Avez-vous apprécié le spectacle ?

432
00:38:36,617 --> 00:38:38,517
Ouais, je suppose.

433
00:38:38,542 --> 00:38:40,542
Merci!

434
00:38:40,567 --> 00:38:42,567
Merci?

435
00:38:43,592 --> 00:38:45,592
Juste avec des mots ?

436
00:38:48,517 --> 00:38:51,517
Ton sourire était magnifique.

437
00:38:52,542 --> 00:38:54,542
Pouvez-vous sourire à nouveau ?

438
00:38:55,567 --> 00:38:57,567
Je n'aime pas sourire !

439
00:38:58,592 --> 00:39:00,592
Est-ce vrai ?

440
00:39:00,617 --> 00:39:02,617
Vous n'aimez pas sourire ?

441
00:39:03,542 --> 00:39:05,542
ou tu ne m'aimes pas ?
/ Laisse-moi partir !

442
00:39:05,567 --> 00:39:07,567
Lâcher!

443
00:39:31,592 --> 00:39:33,592
Je te ramène à la maison.

444
00:39:33,617 --> 00:39:35,617
Pourquoi continuez-vous à me déranger ?
Pourquoi?

445
00:39:36,542 --> 00:39:38,542
Ce n’est pas de l’interférence, c’est de l’amour !

446
00:39:39,567 --> 00:39:41,567
Je vais te le dire, je ne t'aime pas.

447
00:39:41,592 --> 00:39:43,592
Pouvez-vous arrêter ce que vous faites ?

448
00:39:43,617 --> 00:39:46,517
Ce que tu as fait, ce n'était pas de l'amour !

449
00:39:50,542 --> 00:39:52,542
Je vous l'ai dit ?
si j'ai déjà un petit ami ?

450
00:39:52,567 --> 00:39:54,567
Et alors ?

451
00:39:54,592 --> 00:39:56,892
Tant que je l'aime,
Je vais te faire tomber amoureux de moi !

452
00:40:15,517 --> 00:40:17,517
Xiamu...

453
00:40:18,542 --> 00:40:20,542
Xiamu !

454
00:40:20,567 --> 00:40:22,567
Xiamu !

455
00:40:29,592 --> 00:40:31,592
Xiamu !

456
00:40:31,617 --> 00:40:33,617
Êtes-vous d'accord?
/ Je vais bien !

457
00:40:33,642 --> 00:40:35,642
Êtes-vous blessé?

458
00:40:39,567 --> 00:40:41,567
N'approchez plus Shu Yawang !

459
00:40:43,592 --> 00:40:45,592
je suis proche de lui,

460
00:40:45,617 --> 00:40:47,617
alors qu'est-ce que tu veux ?
/ Je vais te tuer !

461
00:41:04,542 --> 00:41:06,542
Je vais bien !
Ne vous inquiétez pas !

462
00:41:15,567 --> 00:41:17,567
En fait, c'est moi qui ai été touché.

463
00:41:17,592 --> 00:41:19,592
au lieu de cela, c'est vous qui êtes blessé !

464
00:41:24,517 --> 00:41:26,517
Sais-tu à quel point j'avais peur ?

465
00:41:37,542 --> 00:41:39,542
Pourquoi es-tu toujours comme un enfant,

466
00:41:39,567 --> 00:41:41,567
tu as ce jouet ?

467
00:41:42,592 --> 00:41:44,592
Je n'y ai pas joué depuis longtemps.

468
00:41:58,517 --> 00:42:00,517
Ce collier est tellement beau !

469
00:42:01,542 --> 00:42:03,542
je pense que j'ai
je l'ai vu quelque part.

470
00:42:27,567 --> 00:42:29,567
Ce n'est rien!
Ramenez-le !

471
00:42:29,592 --> 00:42:31,592
Xiamu, as-tu un petit-ami ?

472
00:42:31,617 --> 00:42:33,617
Non! Retour!

473
00:42:33,642 --> 00:42:36,542
Parlez de lui à votre sœur !
/ Non, vraiment ! Ramenez-le !

474
00:42:36,567 --> 00:42:38,167
Il est clair que tu as acheté ça pour
la fille que tu aimes, ne chipote pas !

475
00:42:38,168 --> 00:42:40,168
Je n'ai pas de petite amie !

476
00:42:53,593 --> 00:42:55,593
Xiaomi !

477
00:43:05,518 --> 00:43:07,518
JE...

478
00:43:10,543 --> 00:43:12,543
comme toi !

479
00:43:15,568 --> 00:43:17,568
Xiaomi,

480
00:43:17,593 --> 00:43:19,593
C'est juste votre sentiment de dépendance.
Pendant tout ce temps, je pensais à toi comme à mon petit frère.

481
00:43:19,618 --> 00:43:21,618
Ne parlez pas !

482
00:43:28,543 --> 00:43:30,543
Continuez à utiliser ça !

483
00:43:52,568 --> 00:43:55,368
{\an9}<couleur de la police="

484
00:44:05,593 --> 00:44:07,593
Ah... Pourquoi sommes-nous ici ?

485
00:44:12,518 --> 00:44:14,518
Surprendre! N'est-ce pas vrai ?

486
00:44:15,543 --> 00:44:17,543
C'était juste une blague !

487
00:44:54,568 --> 00:44:56,568
Halo?

488
00:44:56,593 --> 00:44:58,593
Mon amour!

489
00:44:58,618 --> 00:45:01,518
Avez-vous déjeuné ?
Viens manger avec moi !

490
00:45:02,543 --> 00:45:04,543
Bien! C'est ça!

491
00:45:04,568 --> 00:45:06,568
Yawang!

492
00:45:08,593 --> 00:45:10,593
Xiaotien.

493
00:45:13,518 --> 00:45:15,518
Est-ce que je te manque?
/ De!

494
00:45:15,543 --> 00:45:17,543
Pasangan kekasih!
Qui est-ce ?

495
00:45:18,568 --> 00:45:20,568
Voici mon petit ami, Tang Xiaotian.

496
00:45:20,593 --> 00:45:22,593
Voici mon collègue, Xiao Xue.
/ Bonjour! Comment vas-tu?

497
00:45:23,518 --> 00:45:25,518
Comment vas-tu?

498
00:45:29,543 --> 00:45:31,543
Voici mon ami d'enfance, Zhang Jingyu.

499
00:45:34,568 --> 00:45:36,568
C'est ma copine !

500
00:45:36,593 --> 00:45:38,593
Zhang Jingyu, es-tu amoureux ?

501
00:45:38,618 --> 00:45:42,518
Le match contre l'Argentine hier soir
contre la Suisse.

502
00:45:42,543 --> 00:45:45,543
Ont-ils gagné ?
/ Oui, ils ont gagné mais l'Argentine a été terrible !

503
00:45:45,568 --> 00:45:47,568
But dans les arrêts de jeu !

504
00:45:47,593 --> 00:45:49,593
Il est tard dans la nuit
je regarde toujours le match !

505
00:45:50,518 --> 00:45:52,518
J'étais endormi à ce moment-là.
/ Que vois-tu ?

506
00:46:03,543 --> 00:46:05,543
Un autre homme a regardé ma poitrine !
Pourquoi es-tu si heureux ?

507
00:46:06,568 --> 00:46:08,568
beau corps,
Je veux le regarder aussi !

508
00:46:16,593 --> 00:46:18,593
C'est faux !

509
00:46:20,518 --> 00:46:22,518
C'est faux !

510
00:46:23,543 --> 00:46:25,543
Xiao Xue !

511
00:46:33,568 --> 00:46:35,568
Avez-vous vu celui-ci ?

512
00:46:36,593 --> 00:46:38,593
C'est mon visage !

513
00:46:39,518 --> 00:46:41,518
Est-ce toujours aussi beau ?

514
00:47:05,543 --> 00:47:07,543
Merci de me l'avoir dit.

515
00:47:09,568 --> 00:47:11,568
Votre vraie apparence !

516
00:47:12,593 --> 00:47:14,593
Alors je suppose... moi aussi
je dois vous le dire.

517
00:47:14,618 --> 00:47:16,618
Voilà à quoi je ressemble vraiment !

518
00:47:16,643 --> 00:47:18,643
L'apparence de mon père est la même.

519
00:47:19,568 --> 00:47:21,568
Descendants...
Tête chauve !

520
00:47:23,593 --> 00:47:25,593
Xiao Xue !
/ Xiao Xue !

521
00:47:31,518 --> 00:47:33,518
Progéniture, chauve.

522
00:47:35,543 --> 00:47:37,643
Que puis-je faire
pour un héritage héréditaire ?

523
00:48:02,568 --> 00:48:04,568
C'est bon.
Ne pleure pas !

524
00:48:15,593 --> 00:48:17,593
Excusez-moi!

525
00:48:31,518 --> 00:48:33,518
J'espère qu'un jour,

526
00:48:33,543 --> 00:48:35,543
Je peux utiliser mon propre design

527
00:48:35,568 --> 00:48:37,568
faire mon propre jardin !

528
00:48:37,593 --> 00:48:39,593
Quelque part comme le paradis !

529
00:48:41,518 --> 00:48:43,518
Dans ce paradis,

530
00:48:43,543 --> 00:48:45,543
est-ce que j'y suis ?
/ Bien sûr!

531
00:48:46,568 --> 00:48:49,568
Grâce à toi,
c'est mon paradis !

532
00:48:51,593 --> 00:48:53,593
Oh! Attends...

533
00:48:56,518 --> 00:48:59,518
Quand j'aurai mon diplôme,
Marions-nous, d'accord ?

534
00:49:33,543 --> 00:49:35,543
Bonjour!
/ Xiamu,

535
00:49:35,568 --> 00:49:37,568
Xiaotian partira demain...

536
00:49:37,593 --> 00:49:39,593
Venez dîner avec nous !

537
00:49:44,518 --> 00:49:46,518
Xiamu ?
Vous êtes toujours là ?

538
00:49:51,543 --> 00:49:54,543
Quelqu'un à côté de toi,
est-ce que ça pourrait être moi ?

539
00:50:01,568 --> 00:50:03,568
<i>Xiamu,</i>

540
00:50:03,593 --> 00:50:06,593
depuis que tu es petite jusqu'à maintenant,
Est-ce que je n'ai jamais été avec toi ?

541
00:50:07,518 --> 00:50:10,518
Quand tu auras ton diplôme,
quand tu entres à l’université,

542
00:50:10,543 --> 00:50:12,543
aussi...

543
00:50:12,568 --> 00:50:15,568
quand tu te marieras,
Je serai avec vous pour vous donner ma bénédiction !

544
00:50:16,593 --> 00:50:18,593
<i>Tu m'as fait la même chose,
tu veux ?</i>

545
00:50:54,518 --> 00:50:57,318
{\an7}mahsun<i>max</i>

546
00:50:57,543 --> 00:50:59,543
Merci!

547
00:51:01,568 --> 00:51:03,568
Merci!

548
00:51:04,593 --> 00:51:06,593
Merci d'être venu !

549
00:51:06,618 --> 00:51:08,618
Merci!
Bien! Continuer!

550
00:51:09,543 --> 00:51:11,543
Qu Weiran, enfant préféré
enfin confirmé !

551
00:51:12,568 --> 00:51:14,568
Fils préféré ?

552
00:51:14,593 --> 00:51:17,593
Les gens de Haide Industry ont déclaré :
son père avait un fils aîné avec sa femme.

553
00:51:17,618 --> 00:51:21,518
Le fils aîné semble être parti explorer, et...
est mort en explorant une montagne enneigée il y a 2 ans.

554
00:51:21,543 --> 00:51:23,543
Alors Qu Weiran naturellement

555
00:51:23,568 --> 00:51:25,568
promu chef de projet.

556
00:51:25,593 --> 00:51:27,593
Qu a l'air d'être un gars chanceux !

557
00:51:27,618 --> 00:51:30,518
Oui en effet.
Cependant, le plus important est...

558
00:51:30,543 --> 00:51:34,543
Qu Weiran dans sa Bentley,
moins charmant que notre Zhang Jingwu
avec sa voiture cassée !

559
00:51:35,568 --> 00:51:37,568
Ma voiture va bien !
/ Espèce de salaud.

560
00:51:37,593 --> 00:51:39,593
C'est juste un baiser !
Pourquoi tu me harcèles ?

561
00:51:40,518 --> 00:51:42,518
Ne vous offusquez pas si vite ?

562
00:51:43,543 --> 00:51:45,543
Je parlais de Qu Weiran plus tôt.
/ Ah...

563
00:51:45,568 --> 00:51:47,568
C'est bien sûr un connard !
Saviez-vous?

564
00:51:47,593 --> 00:51:49,593
Il était ennuyeux avant
la femme qui vit dans la villa.

565
00:51:49,618 --> 00:51:52,518
Puis le petit ami de la femme est allé chez elle,
battez-le jusqu'à ce que ses côtes se brisent !

566
00:51:52,543 --> 00:51:54,543
Bien!
/ Est-ce vrai !

567
00:51:54,568 --> 00:51:56,568
Ne t'inquiète pas!
Je ne suis pas comme lui !

568
00:51:56,593 --> 00:51:58,593
Je t'ai cassé les côtes
si tu le fais !

569
00:51:58,618 --> 00:52:00,818
Je me suis cassé les côtes ?
/ Frappe-toi fort !

570
00:52:20,543 --> 00:52:22,543
Comment vas-tu?

571
00:52:23,568 --> 00:52:25,568
Quand sans toi,
c'était mon bon moment !

572
00:52:27,593 --> 00:52:29,593
On dirait,

573
00:52:29,618 --> 00:52:31,618
Je te manque vraiment !

574
00:52:32,543 --> 00:52:34,543
Mais que puis-je faire ?

575
00:52:34,568 --> 00:52:36,568
Je ne pense pas que tu me manques !

576
00:52:37,593 --> 00:52:40,593
Qu'as-tu dit,
alors ça me rend plus heureux de savoir

577
00:52:41,518 --> 00:52:43,518
tu es un enfant préféré!

578
00:52:50,543 --> 00:52:52,543
Belle bague !

579
00:52:52,568 --> 00:52:54,568
De ton copain ?
/ Oui en effet. Vous savez d'abord.

580
00:52:54,593 --> 00:52:56,593
Bague de fiançailles.

581
00:52:57,518 --> 00:53:00,518
Je dois donc
félicitations les gars!

582
00:53:09,543 --> 00:53:12,543
Quand allez-vous vous marier tous les deux ?
Dépêchez-vous!

583
00:53:23,568 --> 00:53:25,568
Je n'arrive pas à croire qu'il soit encore timide !
/ Cela n'a rien à voir !

584
00:53:28,593 --> 00:53:29,593
Le vin...
/ Vin...

585
00:53:29,618 --> 00:53:31,518
Nous portons tous les deux un toast à Yawang !

586
00:53:31,543 --> 00:53:34,543
Portons un toast !
/Pourquoi ?

587
00:53:34,568 --> 00:53:36,568
Premières prières à vous et à Xiaotian,

588
00:53:36,593 --> 00:53:38,593
Pour le bonheur éternel dans le mariage,
et bientôt un petit garçon !

589
00:53:38,618 --> 00:53:40,518
Bien!
Avoir un petit garçon !

590
00:53:40,543 --> 00:53:42,543
Acclamations!

591
00:53:58,568 --> 00:54:00,568
Je veux aller aux toilettes.

592
00:54:01,593 --> 00:54:03,593
Rapide!

593
00:55:05,518 --> 00:55:07,518
Que veux-tu?
Où est-ce ?

594
00:55:17,543 --> 00:55:19,543
Laissez-moi partir !
Lâche-moi, salaud !

595
00:55:22,568 --> 00:55:25,568
Si tu oses me toucher,
Xiaotian va vous tuer.

596
00:55:26,593 --> 00:55:28,593
Je reçois toujours qui je veux.

597
00:55:32,518 --> 00:55:34,518
Non!
S'il vous plaît, ne le faites pas.

598
00:55:35,543 --> 00:55:37,543
Je vous en prie.
Non!

599
00:56:19,568 --> 00:56:21,568
Yawang!

600
00:56:25,593 --> 00:56:27,593
Yawang!
Qu'est-ce qui t'est arrivé?

601
00:56:30,580 --> 00:56:32,580
Yawang!

602
00:56:37,505 --> 00:56:39,505
Xiamu.

603
00:56:43,530 --> 00:56:46,530
Putain de fille ! Passer la nuit
et n'allumez pas votre téléphone portable !

604
00:56:46,555 --> 00:56:48,555
Que s'est-il passé ?

605
00:56:52,580 --> 00:56:54,580
Que s'est-il passé ?

606
00:56:54,605 --> 00:56:56,605
Tombé quelque part ?

607
00:56:57,530 --> 00:56:59,530
Je ne suis pas tombé.

608
00:57:05,555 --> 00:57:07,555
Xiamu, que s'est-il passé ?

609
00:57:18,580 --> 00:57:20,580
Yawang!
Yawang!

610
00:57:21,505 --> 00:57:23,505
Êtes-vous d'accord?

611
00:57:38,530 --> 00:57:40,530
Yawang!
/ Ne le faites pas!

612
00:57:40,555 --> 00:57:42,555
Ne me touchez pas!

613
00:57:44,580 --> 00:57:46,580
Ne me touchez pas!

614
00:57:46,605 --> 00:57:48,505
Yawang!
/ Ne me touchez pas! Ne le faites pas!

615
00:57:48,530 --> 00:57:50,530
Yawang! Ouvrez la porte !
/ Ne me touchez pas!

616
00:57:50,555 --> 00:57:52,555
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

617
00:57:52,580 --> 00:57:54,580
Yawang!

618
00:57:56,505 --> 00:57:58,505
Yawang!

619
00:57:58,530 --> 00:58:00,530
Qu'est-ce que c'est? Yawang!

620
00:58:01,555 --> 00:58:03,555
OMS?

621
00:58:03,580 --> 00:58:05,580
Qui est-ce?

622
00:58:06,505 --> 00:58:08,505
Ne pleure pas.

623
00:58:08,530 --> 00:58:10,530
OMS?

624
00:58:12,555 --> 00:58:14,555
Qui est ce salaud ?

625
00:58:18,580 --> 00:58:20,580
C'est lui !

626
00:58:30,505 --> 00:58:32,505
Xiamu !

627
00:58:33,530 --> 00:58:35,530
Ne le faites pas!

628
00:58:35,555 --> 00:58:37,555
Xiamu !

629
00:58:37,580 --> 00:58:39,580
Xiamu !

630
00:59:17,505 --> 00:59:19,505
C'est un coup de feu !

631
00:59:53,530 --> 00:59:55,530
Yawang,

632
00:59:56,555 --> 00:59:58,555
ne pleure pas !

633
00:59:58,580 --> 01:00:00,580
Personne ne peut vous faire de mal !

634
01:00:02,505 --> 01:00:04,505
Personne ne le peut !

635
01:00:07,530 --> 01:00:09,530
Xiamu.

636
01:00:16,555 --> 01:00:18,555
Sortons d'ici !

637
01:00:20,580 --> 01:00:22,580
Allez, dépêchez-vous !

638
01:00:27,505 --> 01:00:29,505
Yawang, écoute-moi !

639
01:00:29,530 --> 01:00:31,530
Rentrez chez vous !

640
01:00:33,555 --> 01:00:35,555
Non!
Impossible!

641
01:00:35,580 --> 01:00:38,280
Je ne peux pas te laisser seul !
/ Je ne suis plus un enfant !

642
01:00:38,505 --> 01:00:40,505
Xiamu.

643
01:00:46,530 --> 01:00:51,230
{\an9}mahsun<i>max</i>

644
01:01:01,555 --> 01:01:04,555
Tante, qu'est-il arrivé à Yawang ?

645
01:01:05,580 --> 01:01:07,580
Son téléphone portable est toujours occupé.
Il n'a pas répondu à mon message.

646
01:01:07,605 --> 01:01:08,505
<i>Xiaotien</i>

647
01:01:08,530 --> 01:01:10,530
Yawang avait seulement de la fièvre.

648
01:01:10,555 --> 01:01:12,555
Il va bien. Ne t'inquiète pas!

649
01:01:12,580 --> 01:01:14,580
La fièvre est-elle grave ?
/ Non.

650
01:01:14,605 --> 01:01:15,905
Il va bien !

651
01:01:15,906 --> 01:01:17,906
C'est un moment important pour votre diplôme.

652
01:01:17,907 --> 01:01:20,507
Notre Yawang s'en chargera,
pas de problème !

653
01:02:37,532 --> 01:02:39,532
Shu Yawang, il y a 2 jours

654
01:02:39,557 --> 01:02:42,557
un meurtre prémédité
chez Haide Industry Group.

655
01:02:43,582 --> 01:02:45,782
Tu es là maintenant
aidez-nous dans notre enquête.

656
01:02:47,507 --> 01:02:50,507
Shu Yawang, pourquoi es-tu là
Quand cette affaire s'est-elle produite ?

657
01:02:51,532 --> 01:02:53,532
Quelle est votre relation avec la victime ?

658
01:02:53,557 --> 01:02:55,557
Il y avait un autre homme sur les lieux.

659
01:02:55,582 --> 01:02:57,582
Quelle est votre relation avec cet homme ?

660
01:02:57,607 --> 01:02:59,607
Où est-il maintenant ?

661
01:03:01,532 --> 01:03:03,532
<i>Voici les dernières nouvelles.</i>

662
01:03:03,557 --> 01:03:06,557
<i>Il y a 2 mois dans notre ville, il y a eu une affaire de meurtre
qui s'est produit au bâtiment de Haide Industry

663
01:03:06,582 --> 01:03:08,582
<i>Il y a de nouveaux développements.</i>

664
01:03:08,607 --> 01:03:10,607
<i>Hier, une suspecte
a été arrêté par la police</i>

665
01:03:10,632 --> 01:03:12,532
<i>Parce que la suspecte est enceinte,</i>

666
01:03:12,557 --> 01:03:14,557
<i>La police l'a détenu en attendant sa punition.</i>

667
01:03:14,582 --> 01:03:16,582
<i>Autres développements
concernant cette affaire,</i>

668
01:03:16,607 --> 01:03:18,607
Notre<i>chaîne continuera à assurer le suivi
et rapport</i>

669
01:03:41,532 --> 01:03:43,532
Comment est l'état de ce salaud ?

670
01:03:43,557 --> 01:03:45,557
Il n'a pas survécu longtemps avec le traitement.

671
01:03:45,582 --> 01:03:48,582
Quoi qu'il en soit, ça n'a pas l'air mal
pour Xiamu.

672
01:03:49,507 --> 01:03:51,507
Et Xiamu ?

673
01:03:52,532 --> 01:03:54,532
S'il se fait prendre,

674
01:03:54,557 --> 01:03:57,557
pour tentative de meurtre,
la peine minimale peut être de 7 ans.

675
01:03:58,582 --> 01:04:00,582
Est-il possible que la punition change ?

676
01:04:00,607 --> 01:04:02,507
Si Qu Weiran arrête ses exigences,

677
01:04:02,532 --> 01:04:04,532
cela pourrait changer.

678
01:04:04,557 --> 01:04:06,557
Mais...

679
01:04:06,582 --> 01:04:08,582
Selon la situation actuelle,

680
01:04:08,607 --> 01:04:10,607
cela semble impossible.

681
01:04:44,532 --> 01:04:46,532
C'est le bébé de votre fils.

682
01:04:49,557 --> 01:04:51,557
Et si je ne veux pas le laisser partir ?

683
01:04:52,582 --> 01:04:54,582
Je vais avorter immédiatement !

684
01:05:03,507 --> 01:05:05,507
Tante, où est Yawang ?

685
01:05:09,532 --> 01:05:12,532
A partir de maintenant, vous n'êtes plus autorisé
quittez cette pièce !

686
01:05:12,557 --> 01:05:14,557
Quand mon fils s'est réveillé,

687
01:05:14,582 --> 01:05:16,582
tu devrais l'épouser !

688
01:05:40,507 --> 01:05:42,507
Xiaotien,

689
01:05:43,532 --> 01:05:45,532
Je pense...

690
01:05:45,557 --> 01:05:47,557
tu ferais mieux de retourner à l'académie.

691
01:05:47,582 --> 01:05:49,582
C'est ma fille,

692
01:05:49,607 --> 01:05:51,607
Je le connais très bien.

693
01:05:51,632 --> 01:05:54,532
Ensemble avec toi

694
01:05:54,557 --> 01:05:56,557
il souffrira tous les jours !

695
01:05:56,582 --> 01:05:58,582
Xiaotian, ma tante t'en supplie,

696
01:05:59,507 --> 01:06:01,507
ne le contacte plus !

697
01:06:01,532 --> 01:06:03,532
Non!

698
01:06:03,557 --> 01:06:05,557
Il a besoin de moi maintenant !
/ Finissez-en ici !

699
01:06:05,582 --> 01:06:08,582
À propos de vous deux
je n'ai pas le même destin.

700
01:06:10,507 --> 01:06:12,507
Écoutez-moi!

701
01:06:12,532 --> 01:06:17,532
De cette façon,
vos deux vies se passeront bien.

702
01:06:17,557 --> 01:06:19,557
Je m'en fiche de ce qui s'est passé !

703
01:06:19,582 --> 01:06:21,582
Elle est ma femme pour toujours !

704
01:06:40,507 --> 01:06:42,507
Ralentissez, s'il vous plaît.

705
01:06:42,532 --> 01:06:44,532
Lentement!

706
01:06:44,557 --> 01:06:46,557
Entrer!

707
01:06:47,582 --> 01:06:49,582
Arrêt!

708
01:06:49,607 --> 01:06:51,507
Xiamu !

709
01:06:51,532 --> 01:06:53,532
Allez.

710
01:06:53,557 --> 01:06:55,557
Je ne peux pas.
/ N'en dis pas plus ! Suis-moi!

711
01:06:55,582 --> 01:06:58,582
Si tu ne t'arrêtes pas,
ta vie entière sera en prison !

712
01:06:58,607 --> 01:07:00,507
Je vais tous vous tuer,

713
01:07:00,532 --> 01:07:02,532
et passer ma vie
pourrir en prison,

714
01:07:02,557 --> 01:07:04,557
pas de problème pour moi !

715
01:07:08,582 --> 01:07:10,582
Xiamu, ne le fais pas !

716
01:07:12,507 --> 01:07:14,507
Xiamu, ne le fais pas !

717
01:07:14,532 --> 01:07:16,532
Allez!

718
01:07:29,557 --> 01:07:31,557
Viens avec moi quelque part.

719
01:07:31,582 --> 01:07:33,582
Où aller ?

720
01:07:33,607 --> 01:07:35,607
Ne demandez pas !
Suivez-moi.

721
01:08:12,532 --> 01:08:15,532
Impossible!
/ Dans les circonstances de la naissance du bébé,

722
01:08:15,557 --> 01:08:18,557
as-tu déjà pensé à
à quel point sa vie sera-t-elle misérable ?

723
01:08:20,582 --> 01:08:22,582
Tu ne peux pas t'occuper de ce bébé !

724
01:08:24,507 --> 01:08:26,707
Mais que va-t-il vous arriver ?
/ Je préférerais être en prison.

725
01:08:26,708 --> 01:08:28,508
Certainement pas !

726
01:08:28,533 --> 01:08:30,533
Je ne peux pas gâcher ta vie !
/Shu Yawang !

727
01:08:32,558 --> 01:08:34,558
je vais en prison,

728
01:08:34,583 --> 01:08:36,583
pendant 7 ou 8 ans au maximum.

729
01:08:36,608 --> 01:08:38,508
Si tu prends soin du bébé,

730
01:08:38,533 --> 01:08:40,533
La vie de 3 personnes sera ruinée !

731
01:08:40,558 --> 01:08:42,558
Toi, moi

732
01:08:43,583 --> 01:08:45,583
et ce bébé !

733
01:09:22,508 --> 01:09:24,508
Je savais que tu viendrais.

734
01:09:27,533 --> 01:09:29,533
Qu Weiran,

735
01:09:30,558 --> 01:09:32,558
si je n'étais pas un soldat,

736
01:09:32,583 --> 01:09:34,583
Je vais te tuer.

737
01:09:36,508 --> 01:09:38,508
Dans ce cas, tant mieux.

738
01:09:38,533 --> 01:09:41,533
Quand tu me tues,
Le bébé à naître de Shu Yawang

739
01:09:43,558 --> 01:09:45,558
serait un salaud.

740
01:09:49,583 --> 01:09:51,583
Espèce de salaud !

741
01:09:58,508 --> 01:10:00,508
Bien.

742
01:10:00,533 --> 01:10:02,533
Tue-moi.

743
01:10:05,558 --> 01:10:07,558
Allez, tue-moi.

744
01:10:08,583 --> 01:10:10,583
Écartez-vous.

745
01:10:14,508 --> 01:10:16,508
Qu Weiran,

746
01:10:17,533 --> 01:10:19,533
vivre plus longtemps.

747
01:10:19,558 --> 01:10:21,558
Vous vous en assurez.

748
01:10:22,583 --> 01:10:24,583
Quand tu commences ta vie heureuse

749
01:10:26,508 --> 01:10:28,808
je viendrai pour m'en assurer
tu ne seras pas heureux.

750
01:11:14,533 --> 01:11:16,533
Maintenant il pleut.

751
01:11:30,558 --> 01:11:32,558
Quelle date est-il maintenant ?

752
01:11:32,583 --> 01:11:34,583
1er juin.

753
01:11:35,508 --> 01:11:37,508
Xiaotien,

754
01:11:38,533 --> 01:11:40,533
passera.

755
01:12:35,558 --> 01:12:37,558
N'ayez pas froid !

756
01:13:06,583 --> 01:13:08,583
Boisson, soupe au poulet.

757
01:13:18,508 --> 01:13:20,508
Buvez tout ça !

758
01:13:36,533 --> 01:13:38,533
Excusez-moi!

759
01:13:40,558 --> 01:13:42,558
Tout cela est de ma faute !

760
01:13:43,583 --> 01:13:45,583
Tout est à cause de moi !

761
01:13:46,508 --> 01:13:48,508
Pourquoi pleures-tu encore ?

762
01:13:49,533 --> 01:13:51,533
En plus de pleurer,

763
01:13:51,558 --> 01:13:53,558
que puis-je faire d'autre ?

764
01:14:27,583 --> 01:14:29,583
Pour toi.

765
01:14:31,508 --> 01:14:34,508
Pour moi?
/ Votre cadeau de 18 ans,

766
01:14:35,533 --> 01:14:37,533
pour vous dans la prochaine semaine.

767
01:16:39,558 --> 01:16:41,558
<i>J'ai peur de te voir pleurer,</i>

768
01:16:41,583 --> 01:16:43,583
<i>et je ne peux pas te quitter.</i>

769
01:16:43,608 --> 01:16:45,608
<i>Alors j'ai écrit cette lettre,</i>

770
01:16:46,533 --> 01:16:48,533
<i>Je dois m'abandonner</i>

771
01:16:53,558 --> 01:16:55,558
<i>S'il vous plaît, pardonnez-moi si je vous ai menti.</i>

772
01:16:56,583 --> 01:16:58,583
<i> Pardonne ma cruauté
vous disant d'avorter votre bébé !</i>

773
01:16:59,508 --> 01:17:03,508
<i>Parce que je ne veux pas que tu vives
dans la souffrance et le regret.</i>

774
01:17:09,533 --> 01:17:11,533
Xiamu !

775
01:17:12,558 --> 01:17:14,558
Xiamu !

776
01:17:15,583 --> 01:17:16,583
Xiamu !

777
01:17:16,608 --> 01:17:18,508
<i>Je le sais depuis des années,</i>

778
01:17:18,533 --> 01:17:20,533
<i>Tu m'as traité
tout comme ta sœur</i>

779
01:17:22,558 --> 01:17:26,558
<i>Je ne pourrai jamais le remplacer
sa position est Xiaotian...</i>

780
01:17:26,583 --> 01:17:28,583
<i>dans votre esprit.</i>

781
01:17:34,508 --> 01:17:37,508
<i>Cependant, je le suis toujours
prêt à tout pour vous !</i>

782
01:17:38,533 --> 01:17:40,533
<i>Prêt à être là chaque fois que vous avez besoin de moi !</i>

783
01:17:42,558 --> 01:17:45,558
<i>Prêt à être quelqu'un
celui en qui vous avez le plus confiance !</i>

784
01:17:54,583 --> 01:17:56,583
<i>Alors, Yawang.</i>

785
01:17:56,608 --> 01:17:58,608
<i>Ne me dis pas désolé,</i>

786
01:18:01,533 --> 01:18:03,533
<i>parce que...</i>

787
01:18:03,558 --> 01:18:05,558
je t'aime!

788
01:18:17,583 --> 01:18:19,583
Juge

789
01:18:19,608 --> 01:18:22,508
J'ai accusé Qu Weiran de viol.

790
01:18:35,533 --> 01:18:37,533
Je ne peux pas choisir de m'enfuir,

791
01:18:38,558 --> 01:18:42,558
Je ne veux pas te voir faire plus de dégâts
ma vie à nouveau.

792
01:18:52,583 --> 01:18:54,583
Yawang.

793
01:19:10,508 --> 01:19:13,508
Le terrain de sport est toujours là
le même qu'il y a 10 ans.

794
01:19:13,533 --> 01:19:15,533
Rien n'a changé.

795
01:19:16,558 --> 01:19:18,558
Tout comme toi et moi !

796
01:19:18,583 --> 01:19:20,583
Nous sommes toujours les mêmes qu’avant !

797
01:19:21,508 --> 01:19:23,508
Nous sommes comme ces arbres.

798
01:19:23,533 --> 01:19:25,533
Même si ces arbres poussent ensemble

799
01:19:25,558 --> 01:19:28,558
il y a une distance entre eux pour toujours.

800
01:19:28,583 --> 01:19:30,583
Xiaotien,

801
01:19:33,508 --> 01:19:36,508
ne perdez plus de temps avec moi !

802
01:19:37,533 --> 01:19:39,533
Nous ne pourrons jamais revenir en arrière.

803
01:19:42,558 --> 01:19:44,558
Yawang,

804
01:19:47,583 --> 01:19:49,583
C'est plus rapide de voyager seul,

805
01:19:49,608 --> 01:19:52,508
mais nous pouvons voyager loin
quand on sort ensemble !

806
01:19:54,533 --> 01:19:56,533
Allons-y ensemble !

807
01:20:01,558 --> 01:20:03,558
Pardonne-moi!

808
01:20:09,583 --> 01:20:12,583
Yawang, je n'ai pas changé !

809
01:20:13,508 --> 01:20:15,508
Je ne veux pas recommencer,

810
01:20:15,533 --> 01:20:17,533
parce que nous n'avons pas encore fini.

811
01:20:24,558 --> 01:20:29,558
L'accusé Xiamu a été reconnu coupable de
possession d'armes illégales et meurtre avec préméditation.

812
01:20:29,583 --> 01:20:32,583
Les juges se fondent sur des preuves et des faits
ce qui suffit.

813
01:20:32,608 --> 01:20:34,608
Prise en compte du défendeur
avez moins de 18 ans,

814
01:20:34,633 --> 01:20:37,533
et il est prêt à se rendre,
et fournir des informations sur les faits du crime,

815
01:20:37,558 --> 01:20:39,558
le prévenu a été condamné à 7 ans de prison.

816
01:20:39,583 --> 01:20:41,583
Accusé Qu Weiran

817
01:20:41,608 --> 01:20:44,508
reconnu coupable de viol,
action délibérée.

818
01:20:44,533 --> 01:20:46,533
Le prévenu a été condamné à 10 ans de prison.

819
01:21:13,558 --> 01:21:15,558
Excusez-moi!

820
01:21:18,583 --> 01:21:20,583
Yawang,

821
01:21:20,608 --> 01:21:22,508
ne pleure pas !

822
01:21:22,533 --> 01:21:24,533
Excusez-moi!

823
01:21:40,558 --> 01:21:42,558
Ne revenez plus !

824
01:21:46,583 --> 01:21:48,583
Xiamu !

825
01:21:49,508 --> 01:21:51,508
Je t'attendrai !

826
01:22:00,533 --> 01:22:03,533
<i>J'ai entendu dire qu'il existe 2 types de bonheur.</i>

827
01:22:04,558 --> 01:22:08,558
<i>Le premier est
le bonheur de 2 amoureux reste ensemble.</i>

828
01:22:09,583 --> 01:22:11,583
<i>Le deuxième bonheur est</i>

829
01:22:11,608 --> 01:22:13,608
<i>pour les gens que nous aimons
pour rester heureux.</i>

830
01:22:14,533 --> 01:22:16,533
<i>Je n'ai pas d'autre choix,</i>

831
01:22:19,558 --> 01:22:22,558
Alors Yawang,
tu devrais être heureux !</i>

832
01:23:46,583 --> 01:23:48,583
Waouh !

833
01:24:08,508 --> 01:24:10,508
Yawang

834
01:25:11,533 --> 01:25:13,533
<i>Vous ne savez pas</i>

835
01:25:13,558 --> 01:25:15,558
<i>quand mon désir fondamental est</i>

836
01:25:16,583 --> 01:25:19,583
<i>Je viens d'admirer le paradis avec toi.</i>

837
01:25:20,508 --> 01:25:22,508
<i>Je pense</i>

838
01:25:22,533 --> 01:25:25,533
<i>nous nous reverrons
dans notre prochaine vie.</i>

839
01:25:26,558 --> 01:25:28,558
<i>À ce moment-là,</i>

840
01:25:28,583 --> 01:25:30,583
<i>Je t'attendrai !</i>

841
01:25:31,508 --> 01:25:33,508
<i>À ce moment-là,</i>

842
01:25:33,533 --> 01:25:35,533
<i>quand tu ne viens pas,</i>

843
01:25:35,558 --> 01:25:37,558
<i>Je serai encore jeune !</i>

844
01:25:37,583 --> 01:25:39,583
<i>À ce moment-là,</i>

845
01:25:39,608 --> 01:25:42,508
<i>tu ne me perdras plus !</i>

846
01:26:01,533 --> 01:26:52,033
mahsun<i>max</i>, 26 septembre 2016

847
01:26:01,858 --> 01:26:11,858
PAS DE RESYNCRATION...

848
01:26:11,883 --> 01:26:21,883
PAS DE RE-TÉLÉCHARGEMENT...

849
01:26:21,908 --> 01:26:31,908
PAS DE SUPPRESSION DE CRÉDIT...

850
01:26:31,933 --> 01:26:41,933
<i>JUSTEMENT BOÎTE DE RÉCEPTION POUR LA RESYNC</i>

851
01:26:41,958 --> 01:26:51,958
VILLE DES HÉROS

852
01:31:00,000 --> 01:31:06,000
TERMINÉ
