1 00:00:19,080 --> 00:00:21,600 КОЛОКОЛЬЧИКИ, ДВИГАЕМЫЕ ВЕТРОМ 2 00:00:24,040 --> 00:00:26,760 ОТБИВАНИЕ МЯЧА НА ФОНОВОМ ФОНЕ 3 00:00:29,280 --> 00:00:31,800 ШУМ ГОЛОСОВ НА ФОНЕ 4 00:00:36,600 --> 00:00:38,760 ВОДНЫЕ ИГРЫ 5 00:00:39,840 --> 00:00:42,120 ЖЕНСКИЕ СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ 6 00:00:53,360 --> 00:00:55,720 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 7 00:01:03,880 --> 00:01:05,360 Привет, сынок! 8 00:01:05,480 --> 00:01:07,040 Привет, мама. Что-то случилось? 9 00:01:07,160 --> 00:01:11,080 НЕТ. Мой отец только что чем-то отравился, Мне пришлось отвезти его в больницу. 10 00:01:11,200 --> 00:01:14,280 Но это ничего серьезного. Он ел грибы от дяди Хениека. 11 00:01:14,400 --> 00:01:18,320 Завтра его отпустят. наглый говорит, что он отравился моей готовкой. 12 00:01:18,440 --> 00:01:21,000 Ты уверен, что он в порядке? Где он находится? 13 00:01:21,120 --> 00:01:23,320 Для Войска Польского. 14 00:01:23,440 --> 00:01:25,720 Стоит ли мне позвонить туда и поговорить с врачом? 15 00:01:25,840 --> 00:01:29,520 Нет, нет, нет, я уже там Я причинил достаточно проблем. 16 00:01:29,640 --> 00:01:31,200 Мне очень жаль, мама. 17 00:01:31,320 --> 00:01:34,160 Я имею в виду, из-за моего отца, не твоя кухня. 18 00:01:34,680 --> 00:01:39,160 Сынок, будь вежливым. Сегодня 23 декабря, завтра сочельник. 19 00:01:39,280 --> 00:01:42,880 - Я забыл. Зимы здесь нет. - Так где ты? 20 00:01:43,000 --> 00:01:45,040 В Гонконге в командировке, мама. 21 00:01:45,160 --> 00:01:48,640 - Я говорил тебе. - Я заканчиваю сейчас. Вы заплатите целое состояние. 22 00:01:48,760 --> 00:01:51,840 Просто скажи мне: ты наконец получил свой подарок с почты? 23 00:01:51,960 --> 00:01:54,400 Мама, как? В Гонконге? 24 00:01:55,320 --> 00:01:59,280 Ну, мы тебе больше не нужны соври, что ты в делегации. 25 00:01:59,400 --> 00:02:02,080 Конечно, с твоей сестрой вам не о чем говорить. 26 00:02:02,200 --> 00:02:04,960 Лучше пойти куда-нибудь с моей девушкой на Рождество. 27 00:02:05,080 --> 00:02:07,200 Вы можете нас ругать, но не лгите нам. 28 00:02:08,160 --> 00:02:10,040 Мам, я заканчиваю. 29 00:02:10,160 --> 00:02:13,360 - Я тебя люблю. Счастливого Рождества. - Я тоже тебя люблю. Пока. 30 00:02:19,160 --> 00:02:20,920 ЗВУК ВОЛН 31 00:02:40,080 --> 00:02:42,760 НА ФОНЕ ШУМНЫЕ ДЕТИ ПОГОНЯТСЯ 32 00:02:56,400 --> 00:02:58,080 Здравствуйте! 33 00:03:00,480 --> 00:03:03,120 Мама, ты хорошо выглядишь как после первой химиотерапии. 34 00:03:06,040 --> 00:03:09,440 - Поздоровайся с дядей по-хорошему. - Доброе утро. 35 00:03:10,040 --> 00:03:12,520 - Как зовут ангела? - Марика. 36 00:03:13,360 --> 00:03:15,160 Это Куба. 37 00:03:16,600 --> 00:03:19,200 Берите крылья и бегите к детям. 38 00:03:22,680 --> 00:03:25,320 Поэтому ты заставил меня ждать здесь? 39 00:03:31,280 --> 00:03:33,400 Холодно. 40 00:03:36,560 --> 00:03:39,880 Не смотри в сторону эти два по диагонали. 41 00:03:40,000 --> 00:03:42,440 Те, что с двумя тростями. Не смотри! 42 00:03:47,040 --> 00:03:48,800 Что происходит? 43 00:03:52,400 --> 00:03:53,960 Хм? 44 00:03:55,880 --> 00:03:58,000 Я ночевал у Полины. 45 00:04:02,360 --> 00:04:03,840 Шлюха. 46 00:04:06,680 --> 00:04:08,480 "Я ночевал у Полины"? 47 00:04:10,760 --> 00:04:12,720 Я спал под ковриком у Полины? 48 00:04:12,840 --> 00:04:16,000 Я спал на диване Полины? 49 00:04:16,120 --> 00:04:20,680 Или, может быть, я спал у Полины на диване в гостиной? 50 00:04:21,120 --> 00:04:23,840 Почему ты это сделал? Какого черта? 51 00:04:26,520 --> 00:04:28,840 Мы оба взрослые, Пазина. 52 00:04:29,840 --> 00:04:33,640 Вы делаете то, что хотите, чтобы беспокоить меня последствиями? 53 00:04:33,760 --> 00:04:35,440 Какой смысл? 54 00:04:37,520 --> 00:04:39,240 Что в нем? 55 00:04:39,880 --> 00:04:44,120 Таких, как она, миллион девчонок. Им нравятся деньги, члены и слабые мелодрамы. 56 00:04:44,240 --> 00:04:45,680 Чем она отличается от них? 57 00:04:47,320 --> 00:04:50,200 Я не знаю. У меня самого с этим проблема. 58 00:04:50,320 --> 00:04:52,560 Это у тебя будут проблемы. 59 00:04:52,680 --> 00:04:54,600 Привет. Что для тебя, Марыся? 60 00:04:54,720 --> 00:04:59,000 Привет. Двойной бокал красного вина. 61 00:04:59,360 --> 00:05:02,520 Просто немного быстрее чем через полчаса, ладно, Питер? 62 00:05:06,120 --> 00:05:08,200 Я уже трахаюсь, понимаешь? 63 00:05:10,720 --> 00:05:14,360 Я уже потратил много времени и энергии чтобы вытащить тебя из этого. 64 00:05:14,480 --> 00:05:16,680 Бля, я больше не хочу. 65 00:05:20,400 --> 00:05:24,200 Самое страшное, что ты снова его ударишь и еще раз, и так далее. 66 00:05:26,120 --> 00:05:27,960 Сделаем ставку? 67 00:05:29,240 --> 00:05:34,200 А еще предположим, что к концу недели ты оставишь свой... 68 00:05:34,720 --> 00:05:37,680 - Как его зовут? - Что, пожалуйста? 69 00:05:37,800 --> 00:05:42,000 Вы слышали. Ты ведь Ты ненавидишь детей, Пазина. 70 00:05:43,160 --> 00:05:45,960 Влюбиться в шлюху – это хорошо или плохо? 71 00:05:50,600 --> 00:05:52,240 Как мое время? 72 00:05:53,120 --> 00:05:54,600 Кубица! 73 00:06:09,360 --> 00:06:11,160 Малыш ушел. 74 00:06:12,920 --> 00:06:14,840 Два дня его никто не видел. 75 00:06:16,920 --> 00:06:18,600 Ты ничего ему не сделал? 76 00:06:18,720 --> 00:06:20,960 Почему ты говоришь со мной во множественном числе? 77 00:06:21,560 --> 00:06:24,720 Я дружу с девушкой которым он сделал детей. 78 00:06:25,200 --> 00:06:27,560 Она убьет себя, если с ним что-нибудь случится. 79 00:06:28,480 --> 00:06:30,120 Что бы я ему сделал? 80 00:06:30,240 --> 00:06:34,360 Просто пообещай мне, что это не так упакованы в сетки «Бедронка». 81 00:06:40,240 --> 00:06:41,840 Привет, красавица. 82 00:06:41,960 --> 00:06:43,920 Иисус, не пугай меня. 83 00:06:45,200 --> 00:06:46,880 Эй, дорогая. 84 00:06:47,000 --> 00:06:50,600 Ты самая красивая ангел на этой вечеринке. 85 00:06:50,720 --> 00:06:52,280 Привет. 86 00:06:53,800 --> 00:06:57,240 - Это Куба. Куба, это Адам. - Я знаю, твой друг. 87 00:06:57,360 --> 00:07:01,120 - Привет. Приятно наконец встретиться с вами. - Я тоже. 88 00:07:02,000 --> 00:07:04,480 Итак, как прошла вечеринка? Что? 89 00:07:04,600 --> 00:07:08,360 Ты самая красивая ангел на вечеринке? Ты! Мой! 90 00:07:08,480 --> 00:07:12,040 Ладно, что ты пьешь? Вообще-то я бы выпил около одного пива. 91 00:07:12,160 --> 00:07:15,240 - И ты приехал не на машине? - Один, по вкусу. 92 00:07:16,440 --> 00:07:19,720 - Я должен идти. - Я бы не хотел вас беспокоить. 93 00:07:19,840 --> 00:07:22,520 Ты не мешаешь. Я действительно падаю. 94 00:07:25,680 --> 00:07:27,480 Ты проводишь меня? 95 00:07:31,440 --> 00:07:33,120 Давай, давай, круто, круто. 96 00:07:33,560 --> 00:07:37,520 И слушай, мы купим это. после шоколадного мороженого, ладно? 97 00:07:37,640 --> 00:07:39,520 -Принцесса? - Возвращайся сразу же. 98 00:07:39,640 --> 00:07:41,240 Что ж, поехали. 99 00:07:41,360 --> 00:07:43,400 СПОКОЙНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 100 00:07:44,520 --> 00:07:46,880 ШУМ ДЕТСКИХ ГОЛОСОВ 101 00:08:10,320 --> 00:08:12,640 Мы не хорошие друзья. 102 00:08:14,880 --> 00:08:17,160 Мы плохие друзья. 103 00:08:18,480 --> 00:08:20,040 Может быть, и так. 104 00:08:30,040 --> 00:08:32,120 Мы худшие друзья. 105 00:08:38,320 --> 00:08:39,880 Может быть, и так. 106 00:08:43,040 --> 00:08:45,680 Вы просто не понимаете некоторых вещей. 107 00:08:46,280 --> 00:08:48,160 Я просто не хочу их. 108 00:08:51,680 --> 00:08:54,320 Вот почему мы никогда не придем к соглашению. 109 00:08:55,840 --> 00:08:57,520 Может быть, и так. 110 00:08:58,360 --> 00:09:00,560 Не беспокойся обо мне. 111 00:09:00,680 --> 00:09:02,320 Вернитесь к ним. 112 00:09:02,440 --> 00:09:04,760 СПОКОЙНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 113 00:09:17,320 --> 00:09:20,120 СПОКОЙНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 114 00:10:35,120 --> 00:10:37,840 СПОКОЙНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 115 00:10:51,320 --> 00:10:53,720 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 116 00:10:58,320 --> 00:11:00,520 - Йо, йо, ты здесь? - Не сейчас, Пиорун. 117 00:11:00,640 --> 00:11:02,880 Слушай, детка, мы в Коко, 118 00:11:03,000 --> 00:11:06,400 я плачу вдвойне и я отдаю все, что даю тебе. Приходить! 119 00:11:12,560 --> 00:11:15,760 СПОКОЙНАЯ ПЕСНЯ 120 00:12:42,560 --> 00:12:45,280 Ржавчина гнутой бумаги 121 00:12:45,400 --> 00:12:48,160 Чертов бизнесмен года! 122 00:12:50,720 --> 00:12:53,360 Это нормально, Бля, это не подходит! 123 00:12:54,080 --> 00:12:56,960 - Что? - Потому что это не таблицы доходов. 124 00:12:57,080 --> 00:13:00,640 Это было не рядом со столом доходов. Это какой-то беспорядок. 125 00:13:00,760 --> 00:13:02,680 Это слепой ребенок написал. 126 00:13:11,480 --> 00:13:13,360 Пройдите все это тщательно. 127 00:13:13,480 --> 00:13:16,000 Но это чертова африканская экономика. 128 00:13:16,120 --> 00:13:19,960 Даже если бы они бежали со своими терминалы, никто не заметит. 129 00:13:20,640 --> 00:13:23,200 - А документы? - Резня. 130 00:13:23,320 --> 00:13:28,120 Отсутствуют наиболее важные контракты: Аренда, договор с охранной компанией, коммунальные услуги. 131 00:13:28,240 --> 00:13:30,640 Это чертова куча заказов на оплату. 132 00:13:30,760 --> 00:13:33,640 Вот так: долго, долго, долго. 133 00:13:35,160 --> 00:13:37,640 Он не заплатил Бэлону несколько десятков тысяч 134 00:13:37,760 --> 00:13:39,320 за его акции в компании. 135 00:13:40,640 --> 00:13:41,760 Мы разберемся. 136 00:13:41,880 --> 00:13:44,040 Неудивительно, что другой нажат. 137 00:13:44,160 --> 00:13:45,920 Наведите порядок. 138 00:13:49,080 --> 00:13:53,680 О, есть еще одна часть здания. Малыш мог там что-то держать. 139 00:13:56,600 --> 00:13:59,320 - Почему ты еще не был там? - Я пойду вечером. 140 00:13:59,440 --> 00:14:01,680 Все закрыто. Я жду слесаря. 141 00:14:01,800 --> 00:14:03,840 Он мог забрать оттуда всё. 142 00:14:04,360 --> 00:14:07,600 Он мог, он мог. Или нет. Это Малух. 143 00:14:11,080 --> 00:14:12,960 ТРЕЩИНА ДВЕРИ 144 00:14:15,080 --> 00:14:16,560 Эй. 145 00:14:18,080 --> 00:14:22,480 - Вы новый менеджер? - Со вчерашнего дня. Раньше она была барменом. 146 00:14:22,600 --> 00:14:25,680 - У меня есть имя, ты знаешь? - Извини. Екатерина. 147 00:14:25,800 --> 00:14:27,240 До вчерашнего дня она была барменом. 148 00:14:27,360 --> 00:14:31,200 - Ты тоже украл? - Она воровала больше всех. 149 00:14:31,320 --> 00:14:34,320 Нет, я был единственным, кто не воровал. 150 00:14:34,440 --> 00:14:36,800 И ты потрясающий. Мы работаем сегодня? 151 00:14:36,920 --> 00:14:40,520 Да, у нас есть этот француз из минимума на вечер, да? 152 00:14:40,640 --> 00:14:43,120 Вы говорили с водителем? Поедет ли она в аэропорт, чтобы забрать его? 153 00:14:43,240 --> 00:14:46,400 На мероприятии кто-то опубликовал: что мероприятие отменено. 154 00:14:46,520 --> 00:14:49,080 Он также разместил это на фан-странице нашего аккаунта. 155 00:14:52,760 --> 00:14:55,840 - ВОЗ? - Ну, я не знаю кто. Тот, у кого есть доступ. 156 00:14:55,960 --> 00:14:58,160 - Ну тогда, блин, удали это. - Я удалил это, 157 00:14:58,280 --> 00:15:00,560 но через мгновение оно появляется снова. И так далее. 158 00:15:03,160 --> 00:15:05,520 Конечно, будет вечеринка. 159 00:15:05,640 --> 00:15:09,040 И завтра тоже вечеринка. А послезавтра, блин, тоже вечеринка. 160 00:15:09,160 --> 00:15:11,600 Повесьте что-нибудь на дверь отправьте это людям в личных сообщениях. 161 00:15:11,720 --> 00:15:13,680 Мы работаем, Катажина, мы работаем, да? 162 00:15:13,800 --> 00:15:16,560 - Бля, какой бордель. - Я знаю, я знаю. 163 00:15:16,680 --> 00:15:19,320 Делай свое дело. Как только я разберусь с документами, я помогу тебе. 164 00:15:19,440 --> 00:15:20,880 Да, босс. 165 00:15:23,040 --> 00:15:24,760 «Босс»! 166 00:15:30,960 --> 00:15:33,040 Теперь он будет делать это каждый день. 167 00:15:34,320 --> 00:15:36,480 Если только ты ничего с этим не сделаешь. 168 00:15:38,200 --> 00:15:40,200 Ускорьте этого слесаря. 169 00:16:10,800 --> 00:16:14,120 За Сухи Ласа с ним, за твою гребаную семью! 170 00:16:14,240 --> 00:16:17,480 Ты, ты, блядь, подожди. 171 00:16:17,600 --> 00:16:20,760 И этот Абдул не твой мужчина? 172 00:16:21,680 --> 00:16:24,560 Так что у тебя с ним? У тебя с ним много дел, не так ли? 173 00:16:24,680 --> 00:16:27,120 - У меня есть. - Ну и что? 174 00:16:28,200 --> 00:16:30,800 Появляется этот парень Дарио 175 00:16:30,920 --> 00:16:35,040 его сын - сын твоего партнера - отвали... 176 00:16:35,160 --> 00:16:36,760 Успокойся. 177 00:16:36,880 --> 00:16:39,160 Я бы поговорил. Возможно, он был немного напуган. 178 00:16:39,280 --> 00:16:43,240 - Ты, черт возьми, хочешь с ним поговорить? - О чем, черт возьми, тут говорить? 179 00:16:43,920 --> 00:16:46,080 Для меня это звучит как дерьмо за милю. 180 00:16:46,200 --> 00:16:50,760 Ладно, с меня хватит здесь на данный момент. что я должен отправить гроб его сына в Египет. 181 00:16:50,880 --> 00:16:54,160 Потому что мальчик сам нагадил, Он пока не въедет в Польшу. 182 00:16:54,280 --> 00:16:56,840 Они похоронят их по-своему и забудут о них. 183 00:16:56,960 --> 00:16:59,360 Это мое с ним дело, не волнуйся. 184 00:16:59,480 --> 00:17:02,160 Но он портит жизнь всем нам. Не только ты. 185 00:17:03,000 --> 00:17:06,520 Он пришел в наш бордель со своей командой. 186 00:17:06,640 --> 00:17:10,960 Я думаю, они съели это и трахнули повсюду. Они не заплатили ни злотого. 187 00:17:11,080 --> 00:17:14,640 - Это шлюха. - И в итоге знаешь, что они сделали? 188 00:17:14,760 --> 00:17:17,800 Он сказал: давай, брей шлюхам головы. 189 00:17:19,000 --> 00:17:20,720 И он побрил двоих из них. Лысый! 190 00:17:20,840 --> 00:17:22,880 Теперь они такие же, как ты. 191 00:17:23,000 --> 00:17:24,920 СМЕХ 192 00:17:25,040 --> 00:17:28,840 А у меня есть такой паб-пиццерия в Бемово. 193 00:17:28,960 --> 00:17:31,320 Они совершили поездку в старом стиле. 194 00:17:31,440 --> 00:17:33,480 Официанткам сказали бегать без трусов. 195 00:17:33,600 --> 00:17:38,600 А там, блин, дети с родителями, три часа в воскресенье. 196 00:17:39,480 --> 00:17:45,000 Наконец-то этот твой друг он залез на стол и обосрался. 197 00:17:45,120 --> 00:17:47,240 СМЕХ 198 00:17:49,240 --> 00:17:52,800 К столу, где люди ели. 199 00:17:52,920 --> 00:17:54,640 Шлюха была его мать! 200 00:17:54,760 --> 00:17:57,880 Господа, здесь трахаться нет смысла. 201 00:17:58,000 --> 00:18:02,480 - Возьми сачок и ударь по песку. - Хорошо, я понимаю, ладно, ладно. 202 00:18:04,200 --> 00:18:06,280 Для этого всегда есть время. 203 00:18:06,400 --> 00:18:09,600 Когда человек спешит, дьявол чертовски счастлив. 204 00:18:10,160 --> 00:18:14,320 Я все еще могу вразумить его. Я просто не знаю, какого черта он хочет. 205 00:18:14,440 --> 00:18:17,800 Может, он что-то ищет? А может, с ним что-то сделали? 206 00:18:17,920 --> 00:18:20,960 Что касается Даречека, мы знаем, что ничего не известно. 207 00:18:21,080 --> 00:18:23,640 Дай мне, черт возьми, поговорить, дай мне почувствовать его. 208 00:18:23,760 --> 00:18:26,200 Я, блин, заплачу Абдулу за этого сына. 209 00:18:26,320 --> 00:18:29,360 Где вы живете и работаете? Я не собираюсь там драться. 210 00:18:29,480 --> 00:18:32,040 Да, сэр! В чертову задницу! 211 00:18:32,160 --> 00:18:37,320 - Это ебаный член с сиськами, шлюха! - Святые слова! 212 00:18:39,120 --> 00:18:41,520 Чертов ублюдок! 213 00:18:41,640 --> 00:18:43,600 В такое время, блин! 214 00:18:44,640 --> 00:18:48,680 У меня есть одна чертова дочь. Все должно быть чертовски тип-топ! 215 00:18:48,800 --> 00:18:50,200 И это будет. 216 00:18:51,160 --> 00:18:54,480 Свежие мидии для меня, Бля, из этого... Бля... 217 00:18:54,920 --> 00:18:57,760 - Бордо. - Бордо, блин, они едут на свадьбу. 218 00:18:59,640 --> 00:19:02,640 И знаешь, что, черт возьми, самое худшее? 219 00:19:03,760 --> 00:19:08,160 По его мнению, он тот самый Бля, он сходит с ума. Он дурачится. 220 00:19:08,280 --> 00:19:12,520 Да, это смешно. Господин Дрозда, Иди к черту с этой шуткой. 221 00:19:12,640 --> 00:19:14,120 Ты, Якусь... 222 00:19:15,040 --> 00:19:18,640 Ты чертовски катался с ним в девяностые годы, 223 00:19:18,760 --> 00:19:21,240 и ты тот, кто, черт возьми, во всем разберется. 224 00:19:21,360 --> 00:19:25,760 В девяностые годы это было в том возрасте. О чем тут говорить? 225 00:19:32,320 --> 00:19:33,960 Хорошо... 226 00:19:34,080 --> 00:19:36,240 Я исправлю это. 227 00:19:36,360 --> 00:19:38,440 Мы поверим вам на слово. 228 00:19:38,560 --> 00:19:41,480 - Просто поторопись. - Что ж, за это можно выпить, господа. 229 00:19:41,600 --> 00:19:43,640 - За ваше согласие! - Всего наилучшего! 230 00:19:44,880 --> 00:19:49,080 Вот, какой богатый коттедж. Борщ для всех. Госпожа Джадзиу! 231 00:19:49,200 --> 00:19:50,640 Говорить. 232 00:19:50,760 --> 00:19:52,440 У вас есть? 233 00:19:53,600 --> 00:19:55,800 Завтра. Сто процентов придет. 234 00:19:55,920 --> 00:19:58,120 - Я иду. - Останься, поешь что-нибудь. 235 00:19:58,240 --> 00:19:59,680 Дела. 236 00:20:01,160 --> 00:20:03,920 Винни, ты тоже позаботься о нем. Не разговаривай с ним. 237 00:20:04,040 --> 00:20:06,040 Когда и где мне с ним поговорить? 238 00:20:06,160 --> 00:20:09,840 Слава в вышних! Слава в вышних! 239 00:20:09,960 --> 00:20:14,000 И мир на земле! 240 00:20:14,120 --> 00:20:18,680 Слава в вышних! Слава в вышних! 241 00:20:18,800 --> 00:20:22,520 И мир на земле! 242 00:20:22,640 --> 00:20:24,320 Хорошо, лети. 243 00:20:24,440 --> 00:20:26,560 - Счастливого Рождества. - С Рождеством, господа. 244 00:20:26,680 --> 00:20:29,320 Скажите, это Бордо, так где оно? 245 00:20:31,760 --> 00:20:34,280 ТРЕВОЖНАЯ, АМБИЕНТ-МУЗЫКА 246 00:21:09,200 --> 00:21:11,200 МУЗЫКА ВНЕЗАПНО ЗАтихает 247 00:21:19,840 --> 00:21:24,760 Лулай, Иисус, моя Жемчужина, 248 00:21:27,480 --> 00:21:35,440 Лулай, мой любимый питомец. 249 00:21:36,360 --> 00:21:40,280 Лулайже Иисус... 250 00:21:40,400 --> 00:21:43,680 ХИП-ХОП ПЕСНЯ «КОКО» 251 00:22:58,360 --> 00:23:02,160 Все в порядке, чувак, ты должен уметь любить жизнь. 252 00:23:02,520 --> 00:23:04,840 Когда все хорошо, так в чем проблема? 253 00:23:04,960 --> 00:23:07,680 Это элегантно, просто чертовски я жду этот соус 254 00:23:07,800 --> 00:23:10,760 на одежду от оптовиков, и тогда все готово, 255 00:23:10,880 --> 00:23:14,080 блин, ты знаешь, как здесь, жестко, блин. 256 00:23:14,200 --> 00:23:15,760 О, и кстати, чувак, клип! 257 00:23:15,880 --> 00:23:19,320 - В Интернете такая путаница... - Подожди, подожди. 258 00:23:20,040 --> 00:23:22,800 Какого черта? Я отдам тебе все, что я тебе должен. 259 00:23:22,920 --> 00:23:26,360 Я просто возьму сейчас две десятки в кредо, как мы договорились, 260 00:23:26,480 --> 00:23:29,520 за восемь по обычной цене, сделай это чертовски жестким. 261 00:23:29,640 --> 00:23:32,200 Мы всё устроим, ведь мы всегда все дорабатываем. 262 00:23:32,320 --> 00:23:34,680 Какое вероучение? Такой возможности нет. 263 00:23:34,800 --> 00:23:38,560 Куба! Подожди, золотой король. Подожди секунду. 264 00:23:38,680 --> 00:23:41,240 - Молния! - Как дела? 265 00:23:41,360 --> 00:23:42,880 СМЕХ 266 00:23:43,000 --> 00:23:46,040 Здравствуйте и добро пожаловать! Привет от турецкого короля! 267 00:23:46,440 --> 00:23:47,960 Хорошо, чего ты хочешь? 268 00:23:48,080 --> 00:23:50,840 Посыпьте чем-нибудь, потому что я не могу справиться с этим дьяволом. 269 00:23:50,960 --> 00:23:53,320 Жопа с наркотиками, а не с деньгами. 270 00:23:53,440 --> 00:23:56,440 Ты чертов кусок пирога, подожди чертову минуту. 271 00:23:57,080 --> 00:24:01,120 Не купайтесь в горячей воде. Тебя, черт возьми, что-то ограбили. Гизмо! 272 00:24:01,240 --> 00:24:04,960 Что, черт возьми, с тобой не так? Скоро это закончится, блин, хаф, я с этим разберусь. 273 00:24:06,440 --> 00:24:09,920 Это хорошо, это действительно чертовски хорошо. Завтра будет всё. 274 00:24:10,040 --> 00:24:12,680 Это громкое дело в городе с этим Чапчиором. 275 00:24:12,800 --> 00:24:14,960 Собираем деньги на ракету. Знаешь, там... 276 00:24:15,680 --> 00:24:17,280 Вернись ко мне. 277 00:24:17,400 --> 00:24:21,280 Блин, чувак, они приехали, шлюха, с весом, повесилась... 278 00:24:21,400 --> 00:24:24,240 Блин, это сложная ситуация. есть маленький ребенок, 279 00:24:24,360 --> 00:24:26,480 что я тебе объясню? 280 00:24:26,600 --> 00:24:29,120 Я ничего не могу с этим поделать что твой друг идиот. 281 00:24:29,240 --> 00:24:32,760 - Но ты должен, черт возьми, помочь своим друзьям. - Привет, детка. 282 00:24:32,880 --> 00:24:34,920 Моя Джессика. 283 00:24:35,440 --> 00:24:37,720 - Это Джессика. - Что я могу вам подарить, ребята? 284 00:24:37,840 --> 00:24:41,800 По мне, этим двоим точно ничего, блин, там уже мертво 285 00:24:41,920 --> 00:24:44,720 но всё для Кубуша, что самое лучшее у тебя есть. 286 00:24:44,840 --> 00:24:48,520 - Спасибо. Я ухожу сейчас. - Если вернешься, дай мне знать, Бельмондо. 287 00:24:48,640 --> 00:24:52,880 Она знает, о чем говорит. Дьявол, я скоро приду к тебе. 288 00:24:53,400 --> 00:24:55,120 Все в порядке. Хорошо? 289 00:24:55,240 --> 00:24:58,600 - Есть у тебя деньги или нет? - Куба, ладно. 290 00:24:59,120 --> 00:25:02,080 С честью. Мы всегда будем брать у вас. 291 00:25:02,200 --> 00:25:05,440 Даю вам слово. Всегда. Мы возьмем больше, чем вы. 292 00:25:05,560 --> 00:25:09,440 Мы заберем у тебя все, просто дай это мне сейчас. 293 00:25:10,000 --> 00:25:11,920 - На данный момент. - Куба! 294 00:25:12,040 --> 00:25:14,360 Но подождите! В середине меланжа этого сделать нельзя! 295 00:25:14,480 --> 00:25:16,480 - Мы что-нибудь придумаем. - Мы не будем ни о чем думать. 296 00:25:16,600 --> 00:25:19,920 - Пойдем со мной еще в одно место. - Где? 297 00:25:20,040 --> 00:25:23,040 За деньги! Волшебный трюк как доктор Падж-Си-Во! 298 00:25:23,160 --> 00:25:26,360 - Есть еще одна тема. - Я никуда с тобой не пойду. 299 00:25:26,480 --> 00:25:30,720 Твоей биологической матерью я клянусь тебе. Есть только одна мать, святая мать. 300 00:25:31,400 --> 00:25:33,880 Я клянусь. Я отдам тебе все, что у нас есть. 301 00:25:34,000 --> 00:25:37,120 Помогите мне сейчас. Клянусь тебе жизнью моей матери. 302 00:25:37,240 --> 00:25:38,920 С тобой всегда так. 303 00:25:39,040 --> 00:25:40,480 Да? 304 00:25:41,040 --> 00:25:45,000 Мы выбираем соус, как у Луиджи и братьев Марио. Давай, давай, давай. 305 00:25:45,120 --> 00:25:47,240 ТРЕВОЖНАЯ ПСИХЕДЕЛИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 306 00:25:49,120 --> 00:25:51,360 ЖЕНСКИЙ СМЕХ 307 00:26:21,280 --> 00:26:24,680 Доброе утро, господа благодетели! Уважайте уличных людей! 308 00:26:24,800 --> 00:26:26,720 - Привет. - Уважать! 309 00:26:26,840 --> 00:26:29,240 - Уважать! - Ты чертовски сумасшедший. 310 00:26:29,360 --> 00:26:32,000 Нет, мордашка, это круто. Не волнуйся, это круто. 311 00:26:32,120 --> 00:26:34,680 Слушай, это мой дорогой друг Куба. 312 00:26:34,800 --> 00:26:37,040 Мы знаем друг друга. Садиться. 313 00:26:37,160 --> 00:26:41,120 Там викса, как и сам сукин сын, так что если что, приглашаем вас. 314 00:26:41,240 --> 00:26:43,880 - Есть очень милые дамы твоего типа. - Я за рулем. 315 00:26:44,000 --> 00:26:45,680 Я отвезу тебя обратно. 316 00:26:46,280 --> 00:26:47,720 Ваше здоровье! 317 00:26:48,680 --> 00:26:53,480 Все в порядке. Слушай, есть история с этой ракеткой для Чапчора, да? 318 00:26:53,600 --> 00:26:57,440 Он там в команде, Я должен послать ему еще немного... 319 00:26:57,560 --> 00:27:00,160 Какого черта ты так торопишься с этим Чаапчиором? 320 00:27:00,280 --> 00:27:02,960 Лучше скажи мне что происходит в этом Вифлееме. 321 00:27:03,080 --> 00:27:07,160 - В твоей чертовой шлюхе. - Ничего особенного, что будет? 322 00:27:07,280 --> 00:27:09,000 Ты не хочешь поговорить? Все в порядке. 323 00:27:09,120 --> 00:27:12,320 Прежде чем пропоет третий петух, ты будешь грязным. 324 00:27:13,560 --> 00:27:15,640 Ладно, Пиорун, скажи мне, о чем ты, черт возьми, говоришь? 325 00:27:15,760 --> 00:27:19,160 Ну, это как я сказал, рецензии на Чаапчиора, да? 326 00:27:19,280 --> 00:27:21,960 Слушай, вот оно элегантный мальчик, ты его знаешь... 327 00:27:22,080 --> 00:27:25,480 Ладно, к черту этого Чапчиора, Бля, ты реально облажался с этим лаем. 328 00:27:25,600 --> 00:27:27,720 Я знаю этого Чапчиора. Он из Белян. 329 00:27:27,840 --> 00:27:30,440 - Из Белян, знаете ли. - Так сколько тебе это будет стоить? 330 00:27:30,560 --> 00:27:33,320 Судя по всему, эта одежда тебе идет. Я дам тебе скидку. 331 00:27:33,440 --> 00:27:38,640 Да, два или три колеса нужны, у него маленький ребенок, он работает в коллективе. 332 00:27:38,760 --> 00:27:41,760 - Плюс сложная семейная ситуация... - Вот. 333 00:27:41,880 --> 00:27:45,400 Щедрость в наше время редкость. Спасибо. Пойдем. 334 00:27:45,520 --> 00:27:48,680 - Вы тоже собираете деньги для Чапчоры? - НЕТ. 335 00:27:48,800 --> 00:27:51,080 Я не собираю деньги на выписку Чапчора. 336 00:27:51,200 --> 00:27:54,320 Вы здесь за компанию? Вам скучно? 337 00:27:57,200 --> 00:27:59,520 Господа! Добрый вечер. 338 00:27:59,960 --> 00:28:01,720 Винни! Садиться. 339 00:28:01,840 --> 00:28:05,600 - Знаешь что? Я спешу. - Нет, ты не торопишься. Садиться. 340 00:28:07,600 --> 00:28:10,000 Добрый вечер, товарищи. О чем это? 341 00:28:10,120 --> 00:28:11,600 Отрывки из Чаапчора. 342 00:28:11,720 --> 00:28:14,720 Босс, ты должен помочь своему другу нуждающийся, новости. 343 00:28:14,840 --> 00:28:16,560 Дикая клубника? 344 00:28:16,680 --> 00:28:18,560 СМЕХ 345 00:28:19,880 --> 00:28:23,440 Ничего не нужно. Вам никогда ничего не понадобится, молодой человек. 346 00:28:25,400 --> 00:28:28,040 Рад тебя видеть Кубусь, очень хорошо. 347 00:28:28,160 --> 00:28:29,840 Я кое-что вспомнил. 348 00:28:31,320 --> 00:28:34,520 Зачем ты пришел сюда с этой земляникой? 349 00:28:34,640 --> 00:28:37,000 - Да. - Мы не знаем, что, черт возьми, происходит. 350 00:28:37,120 --> 00:28:38,560 Босс, я представлюсь. Пёрун из Мокотова. 351 00:28:38,680 --> 00:28:42,040 Вы можете увидеть это сразу. Но да... 352 00:28:42,160 --> 00:28:43,720 Сначала... 353 00:28:45,720 --> 00:28:48,040 Сначала я хотел бы выпить чаю. 354 00:28:48,680 --> 00:28:51,560 Чаи с сахаром, без лимона. 355 00:28:56,720 --> 00:28:59,440 чаи с сахаром, Никакого лимона, сказал я. 356 00:28:59,560 --> 00:29:02,000 Закон Паскаля: кто потеряет, тот потеряет. 357 00:29:03,760 --> 00:29:06,240 СМЕХ ДАРИО 358 00:29:08,920 --> 00:29:10,800 Позвольте мне сказать вам кое-что... 359 00:29:11,960 --> 00:29:14,520 Клубника из Пиздихова. 360 00:29:15,280 --> 00:29:18,680 У тебя было что-то но у тебя его больше нет, Дикая Земляника. 361 00:29:18,800 --> 00:29:21,280 Но босс, здесь все жестко. 362 00:29:21,400 --> 00:29:25,680 У тебя что-то было, но у тебя этого больше нет Клубничка, шлюха. 363 00:29:27,320 --> 00:29:29,480 - Даречек, чай. - У тебя его больше нет 364 00:29:29,600 --> 00:29:31,720 потому что эта вещь уже моя. 365 00:29:40,880 --> 00:29:44,840 Вы пришли сюда, чтобы заработать деньги 366 00:29:45,560 --> 00:29:47,520 от серьезных людей? 367 00:29:48,800 --> 00:29:50,400 Ты чертов наркоман. 368 00:29:51,040 --> 00:29:53,440 Ты приходишь сюда с мальчиком, который бегает. 369 00:29:55,560 --> 00:29:57,640 Теперь я должен тебя трахнуть. 370 00:29:58,920 --> 00:30:00,760 И никто ничего не скажет. 371 00:30:01,920 --> 00:30:05,160 - И знаешь почему? - Но босс, я ничего не хочу... 372 00:30:05,280 --> 00:30:08,360 - Я с тобой водку не пил, шлюха. - Извини. 373 00:30:08,480 --> 00:30:11,800 Садись, Винни. Ты никуда не пойдешь. Садиться. 374 00:30:16,520 --> 00:30:18,840 И ты, черт возьми, встаешь... 375 00:30:22,960 --> 00:30:24,480 и ты идешь. 376 00:30:25,080 --> 00:30:27,120 И вы ждете моих коллег. 377 00:30:27,240 --> 00:30:30,880 И когда они придут к тебе, тогда вы говорите: «Да, сэр, 378 00:30:31,000 --> 00:30:35,760 конечно, сэр двадцать процентов, сэр 379 00:30:35,880 --> 00:30:38,000 тридцать процентов тоже может быть, 380 00:30:38,120 --> 00:30:40,920 и пятьдесят, сэр, найдутся, 381 00:30:41,040 --> 00:30:44,560 спасибо большое, целую твои руки, конечно, сэр 382 00:30:44,680 --> 00:30:47,480 Не хотите ли, господа, водочки?» 383 00:30:47,600 --> 00:30:50,000 Вот что ты спросишь, чертов идиот. 384 00:30:50,120 --> 00:30:52,560 — Хотите, господа, водки? 385 00:30:52,680 --> 00:30:55,000 А водка должна быть холодная... 386 00:30:56,240 --> 00:30:57,720 и толстый... 387 00:30:58,920 --> 00:31:02,280 - как сок из пизды. - Это элегантно, босс, элегантно... 388 00:31:03,560 --> 00:31:06,960 Скажи еще одно слово и я тебя трахну. Здесь и сейчас. 389 00:31:18,160 --> 00:31:19,960 Давайте поговорим. 390 00:31:21,480 --> 00:31:22,960 Давайте поговорим. 391 00:31:24,480 --> 00:31:26,720 Принеси еще немного Чашка чая для Винни, Китек. 392 00:31:28,560 --> 00:31:30,800 Газированная вода со льдом и лимоном. 393 00:31:33,080 --> 00:31:37,200 Я слышал, что Якуш он хочет стать владельцем многоквартирного дома. 394 00:31:38,360 --> 00:31:42,400 - Я ничего не знаю. Поговорите с ним. - О чем мне с ним говорить? Я знаю это. 395 00:31:42,520 --> 00:31:44,360 Я знаю все. 396 00:31:44,800 --> 00:31:46,720 Он хочет забрать многоквартирный дом 397 00:31:46,840 --> 00:31:49,560 и увидимся на Багамах построить комплекс хижин. 398 00:31:50,440 --> 00:31:52,920 Он хочет вас всех трахнуть. 399 00:31:53,040 --> 00:31:56,000 И у него были на меня другие планы, планы, мотивы, мотивы... 400 00:31:56,120 --> 00:31:58,400 И он тоже хочет меня трахнуть без мыла. Фа. 401 00:31:59,080 --> 00:32:01,360 Я ничего об этом не знаю. 402 00:32:02,480 --> 00:32:04,600 Я сделал то же самое с Джакусом. 403 00:32:05,640 --> 00:32:10,120 Но знаешь, с белыми людьми, а не в черных обезьянах Конго-Бонго, 404 00:32:10,240 --> 00:32:13,720 когда ты выходишь из коробки, тогда ты все еще их партнер. 405 00:32:13,840 --> 00:32:15,800 И почему-то меня уже нет. 406 00:32:16,520 --> 00:32:19,680 При всем уважении, но это дела между вами. 407 00:32:20,640 --> 00:32:25,200 Была когда-то такая игра: воры и хорошие воры. 408 00:32:26,360 --> 00:32:29,680 А ты с кем? Ты вор, Кубусь? Что? 409 00:32:29,800 --> 00:32:31,240 Я не ворую. 410 00:32:36,280 --> 00:32:38,120 Однажды я был в Чорштыне 411 00:32:38,240 --> 00:32:41,280 купить замок с моим партнером Жакусом. 412 00:32:41,680 --> 00:32:43,320 Там очень красиво. 413 00:32:44,680 --> 00:32:46,480 Вы когда-нибудь были в Чорштыне? 414 00:32:48,200 --> 00:32:50,920 КРИК ЧАЙКИ, СПОКОЙНАЯ, АМБИЕНТНАЯ МУЗЫКА 415 00:33:16,880 --> 00:33:19,240 О! Они купили замок в Чорштыне! 416 00:33:19,360 --> 00:33:20,960 СМЕХ 417 00:33:27,280 --> 00:33:29,400 Никогда не прерывайте рассказ. 418 00:33:32,440 --> 00:33:35,320 Вы никогда не перебиваете говорящего. 419 00:33:35,440 --> 00:33:38,920 Если бы мы были у костра тысячи лет назад 420 00:33:40,480 --> 00:33:42,680 еще до этрусков, 421 00:33:42,800 --> 00:33:45,040 Я мог бы пронзить тебя копьем. 422 00:33:48,040 --> 00:33:49,520 Знаешь, какая в этом мораль? 423 00:33:51,320 --> 00:33:53,560 Я знаю, ты не знаешь, потому что есть две морали. 424 00:33:54,720 --> 00:33:56,760 Фаленицкий и Отвоцк. 425 00:33:56,880 --> 00:34:01,280 Отвоцкий вот такой что партнер всегда партнер. 426 00:34:01,400 --> 00:34:05,320 Только мать выше партнёра, Богоматерь Ченстоховская. 427 00:34:07,880 --> 00:34:10,320 А Фаленицкий такой, 428 00:34:10,440 --> 00:34:14,040 то, что было найдено оно все еще принадлежит тому, кто его потерял. 429 00:34:14,160 --> 00:34:15,960 Так ты что-то потерял? 430 00:34:17,400 --> 00:34:19,480 Нет, вещи не теряются, Винни. 431 00:34:19,600 --> 00:34:22,640 Им попадаются только нечестные искатели. 432 00:34:25,400 --> 00:34:27,120 Так что же ты потерял? 433 00:34:28,240 --> 00:34:30,840 Много всего, потому что меня некоторое время не было. 434 00:34:33,480 --> 00:34:35,800 И у меня были кое-какие товары, 435 00:34:36,400 --> 00:34:38,640 деньги для старта. 436 00:34:38,760 --> 00:34:41,160 И кто-то пришел и забрал его. 437 00:34:41,280 --> 00:34:44,880 Кто-то взял, потому что эти господа Черт, они не могли за этим следить. 438 00:34:46,240 --> 00:34:49,560 Но я узнал очень быстро кто это взял. 439 00:34:50,200 --> 00:34:52,760 Ты знаешь? Отчаявшиеся люди так странно пахнут. 440 00:34:52,880 --> 00:34:55,600 Их подмышки так странно пахнут. 441 00:34:56,200 --> 00:34:57,840 Точно. 442 00:34:59,080 --> 00:35:03,040 И я почувствовал запах этого парня. Его зовут Сикор. 443 00:35:03,160 --> 00:35:04,880 Ты знаешь этого парня? 444 00:35:06,120 --> 00:35:07,880 Ага. 445 00:35:08,000 --> 00:35:10,920 Вот этот Сикор как-то странно исчез. 446 00:35:12,560 --> 00:35:16,240 И товар исчез. И деньги исчезли вместе с Сикором, 447 00:35:16,360 --> 00:35:18,280 педик, чертов умник. 448 00:35:18,400 --> 00:35:20,600 И я знаю, что ты можешь знать. 449 00:35:20,720 --> 00:35:23,440 Вы обязательно узнаете. Это небольшой город. 450 00:35:25,480 --> 00:35:29,200 И когда я узнаю что ты услышал и не сказал? 451 00:35:30,600 --> 00:35:32,280 Мы будем злиться. 452 00:35:34,200 --> 00:35:36,840 Когда узнаю, сообщу. 453 00:35:38,400 --> 00:35:41,360 Все в порядке. Прохладный. 454 00:35:41,480 --> 00:35:43,000 Дружелюбно. 455 00:35:47,000 --> 00:35:48,440 Третья курица прокукарекала. 456 00:35:48,560 --> 00:35:50,720 Можешь идти, если торопишься. 457 00:35:53,880 --> 00:35:56,160 - У тебя есть мой номер? - У меня нет. 458 00:35:56,280 --> 00:35:57,920 У тебя есть мой номер. 459 00:35:58,040 --> 00:36:00,080 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 460 00:36:31,480 --> 00:36:34,120 СПОКОЙНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА 461 00:37:31,240 --> 00:37:33,800 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 462 00:38:25,360 --> 00:38:26,840 Говори. 463 00:38:26,960 --> 00:38:29,000 За мной стоит группа. 464 00:38:30,440 --> 00:38:33,440 - Откуда вы знаете? — Seat Toledo без колпаков. 465 00:38:33,560 --> 00:38:36,400 Посреди трёх хамов, что это? 466 00:38:36,520 --> 00:38:39,920 Я не могу тебе помочь. Мне очень жаль, правда. 467 00:38:40,040 --> 00:38:42,240 - Они собираются вынуть хуй. - Я не могу. 468 00:38:42,360 --> 00:38:45,360 Я не знаю, как теперь. Покиньте страну как можно скорее. 469 00:38:45,480 --> 00:38:47,360 Я говорил тебе. 470 00:38:49,640 --> 00:38:51,360 ГРОМКИЙ НЮХ 471 00:39:18,840 --> 00:39:21,120 ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ 472 00:39:23,080 --> 00:39:24,800 Красиво! 473 00:39:26,000 --> 00:39:28,880 Красиво! Извините, один момент. 474 00:39:29,000 --> 00:39:30,520 Да, да, одну секунду. 475 00:39:33,240 --> 00:39:36,000 - Привет? - Эта сука записала тебя на свой телефон. 476 00:39:37,120 --> 00:39:39,520 Seat Toledo, без колпаков. 477 00:39:40,280 --> 00:39:42,840 WK 23455 листов. 478 00:39:42,960 --> 00:39:47,520 Или через полчаса будет в Интернете, ты куришь крэк голышом с проституткой. 479 00:39:47,640 --> 00:39:50,360 Громкий электронный ритм 480 00:39:50,480 --> 00:39:54,000 Ио, ио, они идут, они идут Выбрось эти косяки, они идут. 481 00:39:55,040 --> 00:39:57,320 Они идут, они идут 482 00:39:57,440 --> 00:40:00,960 Ио, ио, они идут, они идут Выбрось эти косяки, они идут. 483 00:40:01,800 --> 00:40:04,280 Они идут, они идут 484 00:40:06,880 --> 00:40:09,840 Полиция! Выход! Выходи из машины! 485 00:40:10,560 --> 00:40:14,360 Руки на капот! Положи свои чертовы руки на капот! Ноги! 486 00:40:14,800 --> 00:40:17,360 Ты знаешь, что у тебя нет оснований? 487 00:40:17,480 --> 00:40:20,960 Если бы я не был на ногах два дня, тогда, может быть, я бы, черт возьми, рассмеялся. 488 00:40:21,080 --> 00:40:22,360 Свяжите его. 489 00:40:22,480 --> 00:40:27,560 Вам скучно? Есть интересные игры. Играйте в «Эрудит» без доски. 490 00:40:27,680 --> 00:40:29,080 Ему хватило шуток. 491 00:40:29,200 --> 00:40:31,880 Тебе будет весело в твоей келье, когда мальчики поймают тебя. 492 00:40:32,000 --> 00:40:34,920 Позвонить в базу скажи мне, что мы уже привели его в ярость. 493 00:40:35,040 --> 00:40:36,960 Бля, поехали. 494 00:40:37,080 --> 00:40:40,760 Ты будешь слушать стерео в шкафу, или тебе наденут полиэтиленовый пакет на голову, 495 00:40:40,880 --> 00:40:43,920 тогда тебя больше не будет шутка такая. Врать! 496 00:40:44,040 --> 00:40:47,720 - Ну и что? Есть ли что-нибудь под елкой? - Санта не пришел. 497 00:40:47,840 --> 00:40:50,440 Сходите в Каритас, может быть, они вам чем-нибудь помогут. 498 00:40:50,560 --> 00:40:53,400 Не волнуйтесь, мы разберем его. 499 00:40:53,520 --> 00:40:55,360 Для этого у вас должна быть бумага. 500 00:40:55,480 --> 00:40:58,000 Черт, бумага будет потрясающей. 501 00:40:58,600 --> 00:41:03,120 Не вдувай это дерьмо внутрь меня. Тогда обивка воняет. 502 00:41:03,240 --> 00:41:05,960 Он получит мою козу. Он груб. 503 00:41:06,080 --> 00:41:08,920 - Вызовите еще эвакуатор. -Хорошо. 504 00:41:09,040 --> 00:41:11,800 Ванда, Ирена, 4713, Кароль. 505 00:41:12,240 --> 00:41:16,240 Згривус! Подожди, не сажай его пока, потому что у нас нет подтверждения из базы данных. 506 00:41:16,360 --> 00:41:18,120 Вернись сюда, шлюха! 507 00:41:19,280 --> 00:41:23,120 Почему ты танцуешь на этих ногах? Вам хочется поссать? Ссать, шлюха? 508 00:41:23,240 --> 00:41:25,920 Скажи мне, что у тебя есть все еще надеюсь? 509 00:41:26,040 --> 00:41:29,520 Что о тебе снимут сериал? Что Шиц и Каролак будут тебя играть? 510 00:41:29,640 --> 00:41:32,760 Замолчи. Бля, это смешно Кабаре Ани Мру-Мру. 511 00:41:32,880 --> 00:41:34,880 Вы должны стараться больше. 512 00:41:35,880 --> 00:41:40,160 Мазурчак. Згривус, подойди на минутку. 513 00:41:41,080 --> 00:41:44,000 - Что это такое? - Звонили из штаба, надо его отпустить. 514 00:41:44,120 --> 00:41:47,000 - О чем, черт возьми, ты говоришь? - Консультирует государственную организацию. 515 00:41:47,120 --> 00:41:50,920 - Имеет двойную защиту. - Черт возьми! О чем это, черт возьми? 516 00:41:51,040 --> 00:41:53,160 - Расстегните его браслеты. -Хорошо. 517 00:42:00,320 --> 00:42:05,240 Вы тоже раздаете товары депутатам? Также? Это чертовски здорово. 518 00:42:06,520 --> 00:42:09,360 - Останавливаться. - Стоп, ты слышал? 519 00:42:11,440 --> 00:42:13,560 Чертов ад. Не смейтесь. 520 00:42:28,680 --> 00:42:30,600 Всё равно ты наш! 521 00:42:30,720 --> 00:42:32,640 Ты наша, шлюха! 522 00:42:32,760 --> 00:42:35,720 Есть три трупа, и это, блин, твоя ответственность. 523 00:42:35,840 --> 00:42:37,720 Мы, черт возьми, встретимся снова. 524 00:42:44,680 --> 00:42:47,240 Шлюха! У вас есть! 525 00:42:47,680 --> 00:42:49,320 Отвали! 526 00:43:28,720 --> 00:43:31,280 - Как дела, дядя? - Вифлеем горит. Приходить. 527 00:43:31,400 --> 00:43:33,280 - Что? - Бля, быстро! 528 00:43:56,080 --> 00:43:58,920 ТРЕВОЖНО, ЗАМЕДЛЕННЫЕ ОКРУЖАЮЩИЕ ЗВУКИ 529 00:44:12,200 --> 00:44:14,320 ЗВУК ВОЗВРАЩАЕТСЯ К НОРМАЛЬНОМУ 530 00:44:21,400 --> 00:44:24,040 ПОЖАРНАЯ СЛУЖБА СИРЕНА 531 00:44:42,960 --> 00:44:44,560 Оно горит! 532 00:44:48,080 --> 00:44:49,720 ЖЕНСКИЙ ПАНИЧЕСКИЙ КРИК 533 00:44:49,840 --> 00:44:51,960 Беги, беги! 534 00:45:01,840 --> 00:45:03,720 Убегать! 535 00:45:03,840 --> 00:45:06,200 ШУМ КРИКОВ И РАССТРОЙСТВА 536 00:45:14,640 --> 00:45:16,400 Где они? 537 00:45:19,520 --> 00:45:23,520 Это произошло в мгновение ока. Внутри дерево и просто рубероид. 538 00:45:23,640 --> 00:45:27,280 - Одна большая зажигалка для барбекю. -Одного мертвого уже унесли. 539 00:45:27,400 --> 00:45:29,480 Не от дыма, обкуренный до чертиков. 540 00:45:29,600 --> 00:45:31,960 Дэвид, менеджер, ты его видел? 541 00:45:32,080 --> 00:45:37,520 чувак, я обожаю всех этих педиков Блин, я не могу отличить эти трубки. 542 00:45:39,760 --> 00:45:43,000 Но ему не терпится спросить. О. 543 00:45:50,840 --> 00:45:53,200 Дэвид. Где Дэвид? 544 00:45:53,320 --> 00:45:56,400 - Кэтрин! - Я не знаю. Он вышел поесть что-нибудь. 545 00:45:56,520 --> 00:46:00,760 Он должен был вернуться через минуту. Я не знаю. Извини. 546 00:46:01,800 --> 00:46:05,720 Успокоиться. Иди домой. Не говори никому. 547 00:46:13,400 --> 00:46:15,480 Собаки его побьют! 548 00:46:15,600 --> 00:46:18,880 Собаки его съедят! Собаки его побьют! 549 00:46:19,000 --> 00:46:22,720 Чертово несчастье. Я ему ничего не обещал, черт возьми. Ничего! 550 00:46:22,840 --> 00:46:26,080 Он все это придумал сам! Шлюха. О. 551 00:46:26,200 --> 00:46:28,640 Собаки его избьют. Пошел ты, пошел на хуй. 552 00:46:28,760 --> 00:46:32,360 - Но о ком ты говоришь? - Кто, черт возьми, это сделал? 553 00:46:32,480 --> 00:46:36,280 Чертов Дарек! Всегда наоборот, блин. 554 00:46:36,400 --> 00:46:38,840 Всегда будь по-твоему. 555 00:46:38,960 --> 00:46:41,480 - Это не Дарья! -Кто, черт возьми? Аборигены? 556 00:46:41,600 --> 00:46:46,240 - Это Малух, хозяин. - Какого черта? Этот хипстер? 557 00:46:46,360 --> 00:46:49,640 Это человеческое дерьмо? Что, черт возьми, ты делаешь со мной? 558 00:46:49,760 --> 00:46:52,440 Технически он все еще владелец. 559 00:46:52,560 --> 00:46:54,480 У него есть контракт с городом до конца года. 560 00:46:54,600 --> 00:46:57,720 Наша сделка действует только с Нового года. 561 00:46:57,840 --> 00:47:01,440 - О чем, черт возьми, ты говоришь? - Он хочет получить деньги по страховке. 562 00:47:01,560 --> 00:47:05,400 - Старый патент. - Какого хрена у тебя галлюцинации? 563 00:47:05,520 --> 00:47:09,000 Поэтому он написал в Facebook: что партии сегодня нет. 564 00:47:10,480 --> 00:47:14,120 О. Если это херня действительно, этот дерьмоед, 565 00:47:14,240 --> 00:47:18,920 тогда я хочу, чтобы это было здесь, сегодня, чертовски точно, понимаешь? 566 00:47:19,520 --> 00:47:23,560 И теперь я собираюсь подмести то, что ты делал Бля, они облажались, идиоты. 567 00:47:23,880 --> 00:47:25,960 Но Якусь разозлился. 568 00:47:31,320 --> 00:47:33,000 Дэйвид! 569 00:47:33,960 --> 00:47:35,520 Дэйвид! 570 00:47:38,600 --> 00:47:42,920 - Как это могло случиться? - Я сижу здесь со вчерашнего дня, черт возьми, без перерыва! 571 00:47:43,040 --> 00:47:46,000 Я ушёл на тренировку, на минутку, блин... 572 00:47:46,120 --> 00:47:48,120 Как, черт возьми, он попал внутрь? 573 00:47:48,240 --> 00:47:50,800 Я не знаю, блин, сзади Ну откуда мне знать! 574 00:47:50,920 --> 00:47:54,720 - Вы поставили туда человека, который будет следить. - Бля, блин... 575 00:47:54,840 --> 00:47:57,000 Ты посадил туда человека, чтобы он следил! 576 00:47:57,120 --> 00:47:59,480 Черт возьми, да! Он должен был ждать слесаря! 577 00:47:59,600 --> 00:48:04,320 -Кого ты туда положил? - Я не знаю! Он лысый, такой сумасшедший... 578 00:48:04,840 --> 00:48:07,840 Этот чертов парень работал здесь раньше... 579 00:48:08,840 --> 00:48:11,440 - Дай мне копыто. - Какого черта ты... 580 00:48:11,560 --> 00:48:13,840 Малыш. Я знаю, где он. 581 00:48:14,560 --> 00:48:17,760 - Ты пойдешь со мной туда сзади. - Там все чертовски горит! 582 00:48:17,880 --> 00:48:21,040 - Мы идем вместе. - Ты подожди здесь. 583 00:48:21,160 --> 00:48:23,480 Ты знаешь, как он выглядит. Дай мне копыто. 584 00:48:23,600 --> 00:48:25,120 Что? 585 00:48:25,760 --> 00:48:29,040 - Дай мне копыто, я сказал! - Я в порядке, круто. 586 00:48:29,160 --> 00:48:31,760 ПОЖАРНАЯ СЛУЖБА СИРЕНА 587 00:48:36,160 --> 00:48:38,680 Господи, скоро все рухнет. 588 00:48:44,360 --> 00:48:47,640 Это левый склад вон там с документами Малуха. 589 00:48:51,400 --> 00:48:53,440 Бля, какой это был? 590 00:48:56,600 --> 00:48:57,880 КРУГЛ ВЫБИТОЙ ДВЕРИ 591 00:48:58,000 --> 00:48:59,400 Открыть. 592 00:49:00,240 --> 00:49:01,640 Будь осторожен. 593 00:49:11,040 --> 00:49:14,480 Черт возьми, черт возьми! Здесь тоже пожар, да! 594 00:49:14,600 --> 00:49:17,720 Но я, чувак, Я никогда не расплачусь за это! 595 00:49:18,240 --> 00:49:20,880 - Они меня, черт возьми, уложат. - Успокоиться! 596 00:49:21,000 --> 00:49:22,760 Это тоже отчасти моя вина. 597 00:49:22,880 --> 00:49:26,480 Я собирался сказать тебе первым делом вы увольняете всю охрану. 598 00:49:26,600 --> 00:49:28,200 Я забыл... 599 00:49:29,160 --> 00:49:31,440 Я, черт возьми, тоже забыл тебе сказать. 600 00:49:31,560 --> 00:49:34,560 Маленький парень хвастался чертовски много часов 601 00:49:34,680 --> 00:49:38,840 он, черт возьми, все это застраховал на десять толстых пузырей. Вы это понимаете? 602 00:49:38,960 --> 00:49:40,520 Вы видели документы? 603 00:49:40,640 --> 00:49:44,480 Я говорил тебе тысячу чертовых раз что документы неполные. 604 00:49:44,600 --> 00:49:46,320 О. 605 00:49:47,720 --> 00:49:49,800 КАШЕЛЬ 606 00:49:50,800 --> 00:49:52,680 Продолжайте. 607 00:49:56,160 --> 00:49:57,880 Что именно здесь было? 608 00:49:58,680 --> 00:50:01,040 Раньше здесь была жилая часть. 609 00:50:01,160 --> 00:50:04,280 Маленький пригласил сюда несколько человек, бля, диджеи, артисты, 610 00:50:04,400 --> 00:50:08,960 он хотел здесь творческую коммуну, блин, сделай это. О. 611 00:50:09,080 --> 00:50:12,400 Эти люди начали терять вещи, они начали съезжать, 612 00:50:12,520 --> 00:50:15,360 - Здесь происходят какие-то странные вещи. - Что? 613 00:50:15,480 --> 00:50:18,560 Здесь была онкологическая больница для детей, шлюха, во времена коммунизма, 614 00:50:18,680 --> 00:50:21,440 а раньше здесь убивали членов АК. 615 00:50:22,320 --> 00:50:24,800 Черт, люди здесь могут слышать голоса, чувак. 616 00:50:24,920 --> 00:50:27,880 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА 617 00:50:29,000 --> 00:50:30,680 Ты слышишь? 618 00:50:31,920 --> 00:50:33,400 Приходить! 619 00:50:33,520 --> 00:50:35,360 КАШЕЛЬ 620 00:50:36,000 --> 00:50:38,160 Я не верю в такую ​​чушь. 621 00:50:45,240 --> 00:50:46,760 Является. 622 00:50:47,240 --> 00:50:48,920 Это здесь. 623 00:50:49,800 --> 00:50:51,480 Иди первым. 624 00:50:59,440 --> 00:51:01,560 КАШЕЛЬ 625 00:51:01,680 --> 00:51:03,080 Положи это! 626 00:51:03,200 --> 00:51:06,320 Оставь это, черт возьми! Положи это сейчас же! 627 00:51:07,600 --> 00:51:09,960 Детка, мы ведь друзья! 628 00:51:10,080 --> 00:51:13,520 У стены, здесь, у окна, один чертов раз. 629 00:51:13,640 --> 00:51:15,280 К стене! 630 00:51:16,800 --> 00:51:19,360 Трахни его, положи его в радиатор. 631 00:51:19,480 --> 00:51:21,240 Уже! Ударь его! 632 00:51:26,560 --> 00:51:27,960 Что?! 633 00:51:29,040 --> 00:51:30,960 И все! 634 00:51:31,560 --> 00:51:34,320 Кому нужен дым? Кто умирает? 635 00:51:34,440 --> 00:51:36,080 Ты мертв. 636 00:51:36,560 --> 00:51:40,000 - Я думаю, да. - Ты чертовски сумасшедший, чувак. 637 00:51:42,720 --> 00:51:45,080 ДЕТСКИЙ СМЕХ 638 00:51:54,800 --> 00:51:56,600 Это моя компания 639 00:51:57,440 --> 00:51:59,720 это мои деньги. 640 00:52:00,840 --> 00:52:03,040 ДЕТСКИЙ СМЕХ 641 00:52:03,160 --> 00:52:05,440 ОБРАЩАЯСЬ В ШАГАХ 642 00:52:08,560 --> 00:52:10,080 Дэвид... 643 00:52:10,800 --> 00:52:12,480 Дэвид! 644 00:52:15,560 --> 00:52:19,040 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА