1 00:00:16,728 --> 00:00:18,787 The purpose behind the production of this film... 2 00:00:19,130 --> 00:00:21,098 ...is to instill in children a sense of self-confidence. 3 00:00:22,133 --> 00:00:28,436 To help them survive every tough situation in life. 4 00:00:29,407 --> 00:00:31,272 Which will enable them to fight superstition, blind-faith... 5 00:00:31,810 --> 00:00:35,109 ...and make them stronger human-beings. 6 00:00:35,847 --> 00:00:43,117 Even if it deals with the whiz kids playing on computers or mere toys. 7 00:04:06,090 --> 00:04:08,558 Down with the Police Commissioner! 8 00:04:42,860 --> 00:04:46,762 Commissioner of Police... Shame! Shame! 9 00:04:47,131 --> 00:04:54,094 Down with the Commissioner! 10 00:05:06,751 --> 00:05:10,312 How can you remain silent after listening to the din outside? 11 00:05:11,089 --> 00:05:14,525 Do I have to remind you what these people are mourning?! 12 00:05:15,493 --> 00:05:19,054 People whose hearts are on fire, can only mourn, Sir! 13 00:05:19,631 --> 00:05:23,624 And you're listening to the wailing and hiding behind a cloud of smoke?! 14 00:05:24,836 --> 00:05:28,237 The cloud of smoke is my personal affair, Sir. 15 00:05:28,439 --> 00:05:32,876 You have been given this case and the relevant file, Yadav! 16 00:05:33,378 --> 00:05:35,073 I know that, Sir. 17 00:05:35,513 --> 00:05:38,448 It's only a few days ago that I've been entrusted with this case. 18 00:05:39,283 --> 00:05:41,547 And it's been months since children are being abducted. 19 00:05:42,120 --> 00:05:44,088 And what have you done about that, so far? 20 00:05:45,690 --> 00:05:49,091 After having gone through the file, I've come to the conclusion that... 21 00:05:49,627 --> 00:05:54,291 ...that the kidnapping have been taking place around Moonless nights. 22 00:05:55,133 --> 00:05:58,762 The person behind all this appears have a special motive to the crime. 23 00:05:59,137 --> 00:06:03,437 There has been no ransom-demand from parents of the children. 24 00:06:04,375 --> 00:06:06,536 And several parents of the children abducted... 25 00:06:06,811 --> 00:06:10,042 ...are very ordinary people and extremely poor, too. 26 00:06:11,549 --> 00:06:16,248 What I fear, Sir... is that the kids might not even be alive anymore. 27 00:06:18,089 --> 00:06:19,488 That's what I think, Sir. 28 00:06:20,658 --> 00:06:23,388 Should something happen to the children, Yadav... 29 00:06:23,761 --> 00:06:26,389 ...their parents will skin us alive! 30 00:06:26,764 --> 00:06:28,732 And I'll hold you responsible for the consequences. 31 00:06:29,100 --> 00:06:32,069 Haven't I told you, Sir, that I've only just received the file? 32 00:06:33,104 --> 00:06:35,265 I'm human, too... I can't wave a magic-wand and solve the case, can I? 33 00:06:36,607 --> 00:06:40,737 Still, I'll give this case everything I have. 34 00:06:42,113 --> 00:06:48,575 I've never let my job be subjected to ridicule. 35 00:06:48,853 --> 00:06:52,653 And the whole department knows how obsessed I am with my work! 36 00:08:10,735 --> 00:08:12,532 Give me a penny... Please! 37 00:08:13,404 --> 00:08:16,032 Help! They're taking the child away! Leave the kid alone! 38 00:08:17,742 --> 00:08:19,039 They're taking the kid away! 39 00:08:20,144 --> 00:08:22,044 Leave the kid alone! 40 00:08:23,815 --> 00:08:26,045 Let me go! 41 00:08:31,756 --> 00:08:35,624 They're taking the child away! Stop them! Help! 42 00:08:51,108 --> 00:08:53,269 We've made it today... But we can't escape again! 43 00:08:53,778 --> 00:08:57,475 All I can see in this black-magic scheme is a hangman's noose! 44 00:08:57,849 --> 00:09:01,012 We still have time... let's drop everything and escape. 45 00:09:02,186 --> 00:09:07,453 After sacrificing 12 children on 12 moonless-nights... 46 00:09:09,727 --> 00:09:13,686 ...where will you go now? It's only a matter of another night. 47 00:09:15,166 --> 00:09:18,033 Once that is over, we'll have the world in our clutches. 48 00:09:20,071 --> 00:09:21,663 We need just one child more. 49 00:09:22,640 --> 00:09:25,370 No, thank you... I won't be able to do it. 50 00:09:25,576 --> 00:09:26,770 Don't be a fool! 51 00:09:28,312 --> 00:09:30,041 Our success is assured... 52 00:09:32,550 --> 00:09:34,450 I can even see the good times ahead. 53 00:09:35,820 --> 00:09:38,550 How about the beggar-woman who's seen us grabbing the kid? 54 00:09:39,090 --> 00:09:40,717 She can very well identify us. 55 00:09:41,492 --> 00:09:43,050 I will not do this anymore! 56 00:09:59,243 --> 00:10:02,406 You're Free now! 57 00:10:04,248 --> 00:10:05,408 Nobody can identify you anymore, even if they know you. 58 00:10:06,117 --> 00:10:10,577 I've seen them very clearly, Sir... I can't ever forget them. Never! 59 00:10:11,822 --> 00:10:15,087 Go over the incident once again and describe his appearance. 60 00:10:15,860 --> 00:10:19,091 His appearance? Yes, Sir! 61 00:10:20,798 --> 00:10:24,598 He looked terribly dangerous, Sir... He had blood-shot eyes... 62 00:10:26,904 --> 00:10:28,599 ...dirty, long hair... 63 00:10:30,341 --> 00:10:34,778 He had big eyes, Sir... I remember that! 64 00:10:56,167 --> 00:10:58,135 Is this the man? 65 00:11:02,673 --> 00:11:08,339 Exactly! He's the one, Sir! He's the culprit! 66 00:11:11,782 --> 00:11:15,081 Have copies of this sketch displayed all over town... 67 00:11:15,619 --> 00:11:20,750 ...we must watch out for this man everywhere! 68 00:11:22,393 --> 00:11:26,227 We aren't very far from this man now. 69 00:11:38,275 --> 00:11:42,109 The latest! The hottest! Children kidnapped in city! 70 00:12:40,137 --> 00:12:42,105 "I'm a tramp" 71 00:12:45,843 --> 00:12:50,507 "Whether I'm rising or falling, I'm always a star" 72 00:12:51,148 --> 00:12:52,513 "I'm a tramp" 73 00:13:28,452 --> 00:13:31,478 "Don't break my heart" 74 00:13:41,132 --> 00:13:43,498 "Don't walk away in a huff, my love" 75 00:13:44,768 --> 00:13:47,498 "Come to me, my love" 76 00:13:49,140 --> 00:13:53,236 "I'm illiterate. I can neither read nor write" 77 00:13:57,148 --> 00:14:00,117 "I'm such a silly village bumpkin..." 78 00:14:00,751 --> 00:14:03,049 "I just couldn't realise..." 79 00:14:04,088 --> 00:14:07,455 "that's in love with me..." 80 00:14:08,092 --> 00:14:10,458 "that she's crazy about me" 81 00:14:18,702 --> 00:14:21,068 Give me a match, Constable. 82 00:14:23,641 --> 00:14:27,668 - I don't have a match, Sir. - Don't have it?! 83 00:14:28,112 --> 00:14:29,409 Let's find one ahead. 84 00:14:30,114 --> 00:14:32,878 When you already know how much I smoke, you must carry a match-box. 85 00:14:34,785 --> 00:14:36,412 Excuse me! 86 00:14:39,623 --> 00:14:42,091 Could you have a match, please? 87 00:15:39,116 --> 00:15:42,210 Stop there! 88 00:19:40,257 --> 00:19:43,556 Your name I carve on my heart... 89 00:19:44,428 --> 00:19:47,397 You're my Master; I'm your slave... 90 00:19:57,841 --> 00:20:00,071 To you I bequeath my soul... 91 00:20:04,815 --> 00:20:08,080 The darkness of the nights is nothing but a shroud... 92 00:20:08,452 --> 00:20:11,080 ...and my life, I dedicate to you. 93 00:20:14,691 --> 00:20:20,323 You shall be the protector of my blood... 94 00:20:20,597 --> 00:20:25,500 ...for you shall I spill my blood. 95 00:20:30,374 --> 00:20:34,105 With the ashes of the dead, from the graveyards... 96 00:20:34,344 --> 00:20:39,509 ...use your might, O worshipper of Satan... 97 00:20:40,150 --> 00:20:43,119 May there be smoke billowing everywhere... 98 00:21:11,248 --> 00:21:15,082 Get the crowds out of the way! 99 00:21:21,124 --> 00:21:24,753 Out of the way! Move! 100 00:21:46,149 --> 00:21:48,515 - How many dead in the fire? - Just one. 101 00:21:48,885 --> 00:21:50,546 - Who was he? - He was the man... 102 00:21:50,754 --> 00:21:52,312 ...who was behind the abduction of kids. 103 00:21:52,522 --> 00:21:56,117 - Let us have some details, Sir... - Take it from the Police Station. 104 00:21:56,326 --> 00:21:59,784 One more question, Sir... Just a minute! 105 00:22:09,840 --> 00:22:11,239 Be careful... 106 00:22:47,811 --> 00:22:49,108 Sir... 107 00:22:50,280 --> 00:22:51,611 ...there's no one at the kid's house. 108 00:22:51,815 --> 00:22:54,113 - No one? What do you mean? - I mean... 109 00:22:54,651 --> 00:22:56,881 ...he only has a sister who's not in. 110 00:22:57,821 --> 00:22:59,755 She's at the Patkar Hall for a show. 111 00:22:59,923 --> 00:23:02,391 Does she leave her brother behind to watch a show?! 112 00:23:02,659 --> 00:23:04,718 Not to "watch" the show, Sir... She's performing in it. 113 00:24:13,096 --> 00:24:15,064 "O admirers..." 114 00:24:16,333 --> 00:24:18,733 "get a grip on your hearts" 115 00:24:20,103 --> 00:24:23,470 "Let's sing together..." 116 00:24:24,407 --> 00:24:26,238 "the song of love" 117 00:24:50,233 --> 00:24:52,428 "So come..." 118 00:24:53,136 --> 00:24:55,104 "sing with me..." 119 00:24:57,340 --> 00:24:59,308 "sing..." 120 00:25:00,510 --> 00:25:02,444 "a new song" 121 00:26:12,415 --> 00:26:15,816 "There's melody in my songs" 122 00:26:18,154 --> 00:26:21,453 "In my songs is the essence of life" 123 00:26:31,134 --> 00:26:38,063 "As I come and go, I will always sing..." 124 00:26:38,508 --> 00:26:42,069 "to entertain your hearts" 125 00:26:43,847 --> 00:26:48,477 "The world sways with me. Forget your sorrows, join me" 126 00:26:52,122 --> 00:26:56,491 "Come, sing with me..." 127 00:26:59,129 --> 00:27:03,429 "sing a new song..." 128 00:28:00,223 --> 00:28:03,420 "Nights of captivating stories..." 129 00:28:05,695 --> 00:28:09,131 "how can anyone forget his youthful days?" 130 00:28:18,808 --> 00:28:22,369 "On my lips are stories of beautiful evenings..." 131 00:28:22,579 --> 00:28:26,140 "my companions are new, but memories I hold dear are old" 132 00:28:26,483 --> 00:28:29,452 "It's heady enough for anyone to be driven crazy" 133 00:28:31,087 --> 00:28:34,454 "Gift someone your heart and tell him how you feel" 134 00:28:38,094 --> 00:28:43,054 "Come, sing with me..." 135 00:28:45,301 --> 00:28:49,601 "sing a song that is refreshingly new" 136 00:29:36,753 --> 00:29:39,381 What are you doing here? 137 00:29:40,490 --> 00:29:43,050 - What's the matter, Inspector? There's nothing to worry about now. 138 00:29:43,226 --> 00:29:45,217 - "Now"?! - Your brother Raju... 139 00:29:45,428 --> 00:29:46,793 ...was kidnapped from the school today. 140 00:29:48,098 --> 00:29:49,565 He's a very brave boy. 141 00:29:49,833 --> 00:29:53,735 It's thanks to him that the killer was caught by the Law today. 142 00:29:54,337 --> 00:29:58,205 - Nothing's happened to you, I hope. - No, Sister... I'm fine! 143 00:29:58,775 --> 00:30:02,370 I'll never leave you alone again; not even for a moment. 144 00:30:02,679 --> 00:30:05,079 There's no danger anymore. 145 00:30:20,630 --> 00:30:22,097 What remarks do we give to the file of this case, Sir? 146 00:30:23,299 --> 00:30:25,096 Just that the case is closed. 147 00:30:28,872 --> 00:30:32,308 Bring your brother along, too. It's only a journey of 5 hours. 148 00:30:33,143 --> 00:30:37,102 That's not possible, Mr Som. He has monthly-tests at school... 149 00:30:37,814 --> 00:30:40,180 ...and I don't want him to miss any of them. 150 00:30:40,383 --> 00:30:42,908 Then leave him with a relative or at a friend's place. 151 00:30:43,253 --> 00:30:45,847 We have no relatives in this city. 152 00:30:46,823 --> 00:30:49,917 As for friends, it does not seem to be the proper thing to do. 153 00:30:50,760 --> 00:30:52,728 I hate putting someone to difficulty. 154 00:30:53,763 --> 00:30:58,757 I'm sorry, I can't do this show for you. 155 00:30:59,169 --> 00:31:01,660 But we've already announced that you are performing in the show. 156 00:31:01,871 --> 00:31:05,136 People are awaiting you, we're even willing to pay your fees in advance. 157 00:31:05,341 --> 00:31:07,571 But how can I leave my brother behind, all alone? 158 00:31:07,777 --> 00:31:09,074 It's a matter of staying overnight, after all. 159 00:31:09,279 --> 00:31:11,076 Try to leave him at someone's place. 160 00:31:11,581 --> 00:31:15,073 I'll pay you the money right now; I'm sure, you'll find a way out... 161 00:31:15,451 --> 00:31:17,078 Please don't bother about the money... 162 00:31:20,590 --> 00:31:22,080 I need some more time to think this over. 163 00:31:22,559 --> 00:31:24,618 What do you have to think so much about? 164 00:31:25,295 --> 00:31:28,162 I can stay back with Raju; It's only a night, after all. 165 00:31:28,731 --> 00:31:31,495 That's all right. But Raju even has those tests in school... 166 00:31:31,734 --> 00:31:34,760 I'm educated, too... 167 00:31:35,471 --> 00:31:39,407 ...maybe not so much as to make Raju get a doctorate! 168 00:31:41,244 --> 00:31:45,681 Wonderful! I try to help and all I get in return is a "shut up"! 169 00:31:48,718 --> 00:31:50,117 I'm really thankful to you. 170 00:31:50,887 --> 00:31:54,254 That'll be a favour you'll be doing me, by staying with Raju. 171 00:31:54,490 --> 00:31:56,515 A favour?! You couldn't keep that word out, could you? 172 00:31:56,726 --> 00:32:00,218 I'm being honest, Mona... lt's most necessary for me to do this show. 173 00:32:01,431 --> 00:32:04,059 The money I get from the show will atleast help me educate my brother. 174 00:32:04,834 --> 00:32:08,270 Get ready to leave for the show; And don't worry about Raju... 175 00:32:08,638 --> 00:32:12,802 I promise you, I won't even let Raju miss you! 176 00:32:14,477 --> 00:32:16,604 I'm just not going to stay back alone! 177 00:32:16,813 --> 00:32:21,079 - Atleast hear me out, Raju... - No! I will not listen to you! 178 00:32:21,351 --> 00:32:23,080 Okay! Don't listen to me! 179 00:32:23,453 --> 00:32:26,183 Go ahead and be obstinate... I will not go anywhere at all! 180 00:32:26,389 --> 00:32:29,756 I'll spend all my time with you in future! 181 00:32:30,126 --> 00:32:31,753 I will not even work for a living! 182 00:32:35,865 --> 00:32:39,426 I agree to stay with Mona. That's a promise. 183 00:32:41,804 --> 00:32:46,503 I can't stay away from you for a moment, too. 184 00:32:47,143 --> 00:32:49,634 But what can I do? I'm helpless. 185 00:32:50,813 --> 00:32:53,805 If I don't perform in these shows, how will we meet our expenses? 186 00:32:54,183 --> 00:32:58,119 How will I pay your school-fees and meet other expenses? 187 00:32:58,388 --> 00:33:02,381 I'll never be stubborn again; neither will I ask for chocolates. 188 00:33:03,092 --> 00:33:06,061 - Are you angry with me? - Not at all. 189 00:33:06,629 --> 00:33:10,565 Then won't you ask me for things? Aren't you the one only I have? 190 00:33:10,733 --> 00:33:12,530 Here's a toy-gun, Madam... It's excellent. 191 00:33:12,702 --> 00:33:16,069 - Do you want it? - No. 192 00:33:18,107 --> 00:33:20,075 The best stuff here, lady. Help yourself. 193 00:33:20,576 --> 00:33:22,066 I want that doll! 194 00:33:23,346 --> 00:33:26,543 A doll?! That's something only girls play with! 195 00:33:27,116 --> 00:33:29,084 - But that's a talking-doll! - Take it, Madam... 196 00:33:29,285 --> 00:33:32,686 ...it's going cheap. You won't get such a bargain again. 197 00:33:32,855 --> 00:33:35,085 - How much does it cost? - 125 Rupees. 198 00:33:36,125 --> 00:33:39,424 A 125 Rupees?! No thank you! That's a rip-off! 199 00:33:39,796 --> 00:33:41,320 But I want the doll! 200 00:33:41,497 --> 00:33:45,593 Buy it, Madam, I'll reduce the price to a 100 Rupees for the kid. Okay? 201 00:33:46,536 --> 00:33:48,094 Go ahead and buy it, Sis... 202 00:33:51,274 --> 00:33:52,605 - Are you happy now? - Sure, I am! 203 00:33:52,809 --> 00:33:54,106 Let's go home. 204 00:34:11,094 --> 00:34:13,722 - You should've been a girl! - Why is that? 205 00:34:14,831 --> 00:34:17,061 It's only girls who play with dolls. D'you know that? 206 00:34:17,266 --> 00:34:19,564 But not with a doll like this one; even boys play with such dolls. 207 00:34:19,769 --> 00:34:22,237 I see! And what's so special about this doll? 208 00:34:22,605 --> 00:34:24,732 - Well then, talk to it... - Talk to it?! 209 00:34:25,108 --> 00:34:28,077 - Yes. Tell the doll your name... - Well, okay... 210 00:34:28,277 --> 00:34:29,244 My name is Karisma... 211 00:34:29,445 --> 00:34:31,743 And I'm Channi. Will you make friends with me? 212 00:34:32,782 --> 00:34:34,306 That's really a wonderful doll! 213 00:34:34,484 --> 00:34:39,080 Aren't you ready yet? There's a cab waiting downstairs for you! 214 00:34:39,455 --> 00:34:41,582 - I'm ready to leave. - Then hurry up! 215 00:34:43,126 --> 00:34:45,594 Now look, Raju, don't pester her; I'll return soon. 216 00:34:45,795 --> 00:34:48,764 Thanks a lot for this lovely doll, Sis. 217 00:34:49,132 --> 00:34:50,429 Now that's a crazy boy! 218 00:34:50,867 --> 00:34:54,098 Well, Mona... look after yourself; thanks a lot for everything. 219 00:34:54,303 --> 00:34:56,100 Let's skip the nonsense; You'd better hurry down. 220 00:34:59,142 --> 00:35:01,702 Ask the driver to be careful; that's a lousy weather you have outside. 221 00:35:02,812 --> 00:35:06,304 Well now, my boy... Let me take a look at the doll, too. 222 00:35:21,097 --> 00:35:25,227 It's very late. Get up now and go to sleep. 223 00:35:25,501 --> 00:35:27,799 Let me play for a little while more. 224 00:35:28,171 --> 00:35:30,469 Channi says he wants to listen to the news on television. 225 00:35:30,640 --> 00:35:32,574 I'll hear nothing of that; Just get up. 226 00:35:43,453 --> 00:35:45,080 Come along... 227 00:35:49,692 --> 00:35:51,091 Sit down, while I get your clothes. 228 00:35:58,234 --> 00:36:03,035 Change into this set of clothes and quickly go to sleep. 229 00:36:03,573 --> 00:36:06,041 No mischief from you, okay? Go to sleep. 230 00:36:32,568 --> 00:36:35,560 The kidnapper who had spread terror in Mumbai... 231 00:36:35,771 --> 00:36:37,238 ...with the abduction of several children... 232 00:36:37,440 --> 00:36:39,067 ...was killed in an encounter with the police last night. 233 00:36:39,509 --> 00:36:43,639 He was confronted when he had abducted another child. 234 00:36:44,780 --> 00:36:48,238 Inspector Yadav revealed that the deceased was called Charandas. 235 00:36:48,618 --> 00:36:55,080 Challenged by Inspector Yadav, Charandas rushed into a toy-shop... 236 00:36:55,291 --> 00:36:57,851 ...where he was felled by a bullet fired by the police. 237 00:37:03,733 --> 00:37:07,533 Raju? Yes Sister! 238 00:37:07,803 --> 00:37:10,704 Had I asked you to sleep or to switch on the television set? 239 00:37:11,173 --> 00:37:13,573 But I was only changing in there. 240 00:37:13,776 --> 00:37:17,542 Don't lie! Did the television set start on its own then? 241 00:37:17,747 --> 00:37:20,773 Did this doll walk out on its own and perch itself on the sofa? 242 00:37:21,150 --> 00:37:24,517 I'm speaking the truth! It must've been Channi who switched it on! 243 00:37:25,087 --> 00:37:28,250 - He wanted to hear the news. - I hate such jokes, Raju! 244 00:37:28,591 --> 00:37:33,392 Get into bed... Quick. 245 00:37:33,829 --> 00:37:37,060 - Can I have the doll, please? - Here you are. 246 00:37:39,302 --> 00:37:41,236 Now quietly go to sleep. Okay? 247 00:37:51,514 --> 00:37:53,880 Hadn't I told you that she'd get angry? 248 00:37:55,284 --> 00:37:57,081 Go to sleep. 249 00:40:47,857 --> 00:40:50,826 Hi, Mona! This is Karisma here. 250 00:40:51,227 --> 00:40:53,127 Yes, Karisma? Go on... 251 00:40:53,362 --> 00:40:55,387 What's wrong? I hope everything is all right. 252 00:40:55,631 --> 00:40:57,622 Oh, yes. Everything is fine. 253 00:40:57,833 --> 00:41:01,166 Then what's wrong with you? Why are you sounding scared? 254 00:41:01,337 --> 00:41:04,067 Not at all. There's nothing of the sort... 255 00:41:04,507 --> 00:41:07,567 - Tell me about your show. - It's about to begin. 256 00:41:08,177 --> 00:41:11,146 I thought I'd enquire about your well-being in the time I had. 257 00:41:11,347 --> 00:41:12,746 You mean you wanted to enquire about Raju, isn't it? 258 00:41:13,315 --> 00:41:16,409 - About both of you. - The three of us are fine here. 259 00:41:17,119 --> 00:41:18,814 The "three" of you?! Who's the third?! 260 00:41:19,155 --> 00:41:23,751 Raju, I and the new acquaintance you've struck... Channi! 261 00:41:29,298 --> 00:41:32,358 There you go again! Hang up quickly and concentrate on the show. 262 00:42:45,808 --> 00:42:48,606 - You can't go in there! - But it's my house! 263 00:42:57,887 --> 00:42:59,115 Have the body sent for a post-mortem. 264 00:43:03,492 --> 00:43:05,050 What's going on over here? 265 00:43:23,379 --> 00:43:25,074 What are you doing in here?! 266 00:43:39,862 --> 00:43:43,593 - Where's my brother? - He's in his room. 267 00:43:53,742 --> 00:43:55,107 You're fine, aren't you? 268 00:43:56,879 --> 00:43:58,278 Thank God you're okay! 269 00:43:59,148 --> 00:44:01,742 But what's wrong? What are those guys doing in here? 270 00:44:02,084 --> 00:44:03,711 There's been an accident. 271 00:44:04,453 --> 00:44:06,717 That's right. There's been an accident. 272 00:44:08,090 --> 00:44:09,819 Your friend, Mona, has met with an accident. 273 00:44:10,225 --> 00:44:11,556 Mona's met with an accident?! 274 00:44:14,763 --> 00:44:16,526 What's happened to her?! Where is she?! 275 00:44:17,499 --> 00:44:19,057 Follow me... 276 00:44:24,807 --> 00:44:26,069 Where is she? 277 00:44:27,810 --> 00:44:32,577 I'm sorry to break the news to you, but Mona is no more. 278 00:44:33,115 --> 00:44:35,083 - What?! - That's right. 279 00:44:35,851 --> 00:44:38,081 Someone threw her out of the window. 280 00:44:41,623 --> 00:44:44,717 She could even have thrown herself out of the window. 281 00:44:56,138 --> 00:44:59,107 You can see everything for yourself, if you don't believe me. 282 00:45:16,525 --> 00:45:18,049 This way... 283 00:45:19,828 --> 00:45:22,058 Could you tell me what those prints are? 284 00:45:31,173 --> 00:45:34,734 - No. - They're impressions of footprints. 285 00:45:45,421 --> 00:45:47,582 Channi wants to know what's going on over here? 286 00:45:47,823 --> 00:45:51,088 - Channi? Who's that? - My doll, of course. 287 00:45:51,326 --> 00:45:53,089 Go to your room, Raju. 288 00:45:53,462 --> 00:45:55,430 Just a minute, Raju. 289 00:45:57,299 --> 00:46:00,097 Which shoes do you normally wear, son? 290 00:46:00,235 --> 00:46:02,032 You're under the wrong impression, Inspector. 291 00:46:02,271 --> 00:46:05,035 Now look, Madam... I haven't formed an impression yet. 292 00:46:05,674 --> 00:46:08,040 I'm only performing my duties. That's all. 293 00:46:10,145 --> 00:46:12,045 You are suspecting my brother! 294 00:46:17,553 --> 00:46:22,047 Now look... I suspect no one; I only discharge my duty. 295 00:46:23,092 --> 00:46:27,051 And right now I'm wondering whom those foot-prints belong to. 296 00:46:27,763 --> 00:46:29,060 I can tell you that! 297 00:46:30,833 --> 00:46:34,064 You? Do you know whose foot-prints those were? 298 00:46:34,503 --> 00:46:36,528 - Of course, I know it... - You know nothing, Raju! 299 00:46:36,738 --> 00:46:38,797 Haven't I asked you to go to your room? Go away! 300 00:46:39,842 --> 00:46:44,575 Please leave us alone... Your work is over now, isn't it? 301 00:46:45,114 --> 00:46:47,082 Please take these men away. 302 00:46:58,460 --> 00:47:00,690 Is this what you will do to my brother?! 303 00:47:01,463 --> 00:47:03,431 Please don't bother us anymore! 304 00:47:13,775 --> 00:47:16,642 That's a hot-tempered girl, Sir! She should have been a cop! 305 00:47:17,079 --> 00:47:18,376 Put this away in a safe place. 306 00:47:19,281 --> 00:47:23,217 A hammer? Such a small one?! Must kiss the objects it strikes, what?! 307 00:47:23,418 --> 00:47:25,386 We've got to put this thing through a test... 308 00:47:25,587 --> 00:47:28,055 ...so that we can get the killer's finger-prints. 309 00:47:29,491 --> 00:47:33,052 I want the post-mortem and the finger-print reports quickly. Okay? 310 00:47:34,696 --> 00:47:37,688 This hammer couldn't kill a fly! How would it kill anyone else? 311 00:48:12,067 --> 00:48:14,365 Why are you crying, Sis? 312 00:48:16,271 --> 00:48:20,401 What could have happened to Mona... my friend... 313 00:48:20,876 --> 00:48:22,207 She's dead. 314 00:48:26,081 --> 00:48:30,313 She was the only friend I had... She was such a big support. 315 00:48:31,820 --> 00:48:33,378 She used to love me so much. 316 00:48:35,090 --> 00:48:37,718 Why then did she go away? Why did she have to die? 317 00:48:38,093 --> 00:48:39,720 It was necessary for her to go away. 318 00:48:41,630 --> 00:48:43,689 Channi didn't like her at all. 319 00:48:44,099 --> 00:48:46,727 He even said that it would be best for her to die. 320 00:48:47,302 --> 00:48:50,362 Never speak like that! Who teaches you that rubbish? 321 00:48:50,606 --> 00:48:51,732 Channi, the doll does. 322 00:48:52,774 --> 00:48:56,210 But Channi is a lifeless doll! It's only a toy! Okay? 323 00:48:57,246 --> 00:48:59,077 Come along... 324 00:49:00,182 --> 00:49:02,082 - May I take the doll, too? - Go ahead. 325 00:49:15,797 --> 00:49:19,028 See that, Channi? Nobody believes me. 326 00:49:19,301 --> 00:49:21,531 What do you say? Why don't you speak? 327 00:49:23,705 --> 00:49:25,138 Speak up... why are you quiet? 328 00:49:35,517 --> 00:49:37,041 Why are you quiet? Speak up... 329 00:49:39,655 --> 00:49:42,055 I'm Channi; will you be my friend? 330 00:51:01,103 --> 00:51:04,698 "All dolled-up..." 331 00:51:05,774 --> 00:51:11,474 "is my Juliet..." 332 00:51:13,248 --> 00:51:17,480 "and people have broken into a cold sweat" 333 00:51:20,122 --> 00:51:24,491 "And people have broken into a cold sweat" 334 00:51:26,862 --> 00:51:29,763 "This spell of unseasonal rains..." 335 00:51:30,132 --> 00:51:33,101 "Rains? - Yes, rains" 336 00:51:33,535 --> 00:51:36,504 "This spell of unseasonal rains..." 337 00:51:43,545 --> 00:51:48,505 "it's as good as it gets in a month of the monsoons" 338 00:52:32,461 --> 00:52:35,589 "There's a high in the way she walks..." 339 00:52:36,131 --> 00:52:39,100 "a high no wine offers" 340 00:52:43,138 --> 00:52:46,107 "From her eyes leap flames..." 341 00:52:46,441 --> 00:52:49,501 "like the lightning flashing in the skies" 342 00:52:58,320 --> 00:53:02,450 "Her looks... are sheer devastation" 343 00:53:08,363 --> 00:53:12,595 "The sight of her inspires me to live on" 344 00:53:22,511 --> 00:53:25,480 "All dolled up..." 345 00:53:25,747 --> 00:53:30,480 "is my Juliet" 346 00:53:32,721 --> 00:53:36,487 "She makes people break into a cold sweat" 347 00:53:42,731 --> 00:53:44,221 Is it necessary for me to go there, too? 348 00:53:45,333 --> 00:53:47,426 Won't you be able to handle it on your own? 349 00:53:48,537 --> 00:53:50,835 I've spoken to my father about you. 350 00:53:51,606 --> 00:53:55,269 And since he wants to meet you now, how can I refuse him? 351 00:53:55,911 --> 00:53:57,242 But you'll be with me, won't you? 352 00:53:58,146 --> 00:54:00,171 Haven't we sworn to be companions forever and ever? 353 00:54:00,815 --> 00:54:04,251 What we'll do is that we'll go to my father... 354 00:54:04,452 --> 00:54:06,352 ...and stand before him with folded hands. 355 00:54:06,988 --> 00:54:09,650 What are you standing for? Sit down. 356 00:54:11,593 --> 00:54:15,051 Leave us alone for a moment, Vijay. 357 00:54:16,097 --> 00:54:19,066 Should you remain present here, she won't talk to me freely. 358 00:54:19,768 --> 00:54:22,066 And I want to have a great little chat with her... 359 00:54:22,270 --> 00:54:25,205 ...so that we get to know each other well. 360 00:54:26,641 --> 00:54:28,074 Right? 361 00:54:35,850 --> 00:54:39,752 Vijay is indeed a good boy; very decent and obedient. 362 00:54:40,822 --> 00:54:44,087 Fortunate are the parents who have such good children. 363 00:54:45,126 --> 00:54:48,493 - I forget your name... - It's Karisma. 364 00:54:49,531 --> 00:54:51,761 That's right. It's Karisma indeed. 365 00:54:52,801 --> 00:54:55,269 - Your parents are dead, right? - That's right. 366 00:54:55,637 --> 00:54:57,764 - You have a kid brother, too. - That's right. 367 00:54:58,473 --> 00:54:59,497 What do you do for a living? 368 00:55:02,544 --> 00:55:03,772 I'm a professional stage-show performer. 369 00:55:05,780 --> 00:55:10,376 - Is that Indian classical dance? - I couldn't learn classical dances... 370 00:55:11,553 --> 00:55:14,522 But I somehow manage to entertain people and... 371 00:55:14,789 --> 00:55:19,055 Wonderful! Are you fond of reading? 372 00:55:19,227 --> 00:55:20,524 Yes. 373 00:55:20,695 --> 00:55:23,391 Girls of your age normally read romantic novels... 374 00:55:23,598 --> 00:55:26,226 It's your age that makes you do it. 375 00:55:26,835 --> 00:55:29,804 But don't you sometimes feel that Vijay and you... 376 00:55:30,271 --> 00:55:32,398 ...are like the characters of the novels you read? 377 00:55:34,509 --> 00:55:38,411 For example, the heroine is a poor, helpless and unsheltered orphan... 378 00:55:38,613 --> 00:55:41,582 ...who performs on the stage to earn a living for herself and her brother. 379 00:55:42,651 --> 00:55:48,419 And, one fine day, a young man like Vijay Saxena walks into her life. 380 00:55:49,124 --> 00:55:53,083 A young man who's the only child of his extremely wealthy parents. 381 00:55:53,795 --> 00:55:55,092 Pardon me? 382 00:55:55,730 --> 00:55:57,288 It's as corny as the movies, isn't it? 383 00:55:58,533 --> 00:56:00,501 - Do you watch movies? - Yes; sometimes. 384 00:56:00,835 --> 00:56:05,033 But what happens in films, does not happen in real life. Right? 385 00:56:05,740 --> 00:56:09,369 So why must you aspire for something that is not possible to achieve? 386 00:56:11,212 --> 00:56:14,375 I can't understand what you're getting at... 387 00:56:14,683 --> 00:56:17,049 And I'd thought you could understand every word I uttered! 388 00:56:17,786 --> 00:56:21,051 Anyway, if you want me to come to the point... 389 00:56:21,423 --> 00:56:23,391 ...you'd better listen carefully to what I have to say. 390 00:56:23,758 --> 00:56:28,559 As Vijay's father, I can listen to his wishes, but not fulfill them. 391 00:56:29,431 --> 00:56:31,558 Vijay badly wanted me to meet you... 392 00:56:31,800 --> 00:56:36,635 ...but I don't want you to meet Vijay ever again. 393 00:56:37,372 --> 00:56:40,535 Because Vijay will be married to someone of our status. 394 00:56:41,643 --> 00:56:45,409 He will be married into a household that commands respect. 395 00:56:46,481 --> 00:56:48,745 He will marry a girl who will bring millions in dowry. 396 00:56:49,784 --> 00:56:52,082 Vijay's a fool! 397 00:56:52,787 --> 00:56:59,090 ...to wish to marry you who has a brother too, along with a bad name! 398 00:57:09,738 --> 00:57:13,037 Hey, Karisma! What's wrong? Why are you crying? 399 00:57:14,409 --> 00:57:18,368 I'd heard of the rich and the famous; I wanted to meet them, too. 400 00:57:19,714 --> 00:57:24,048 But I have realised today how petty the rich can be! 401 00:57:28,089 --> 00:57:31,058 Haven't you slept all night, Sir? - It's morning already! 402 00:57:43,338 --> 00:57:45,670 Listen... Study well, okay? 403 00:59:03,251 --> 00:59:04,513 Give me a ticket for Borivali. 404 01:00:34,242 --> 01:00:35,607 Where's Channi gone?! 405 01:01:14,248 --> 01:01:15,738 Where's Channi?! 406 01:01:57,692 --> 01:01:59,125 Raju! You're okay, aren't you? 407 01:02:01,162 --> 01:02:03,653 Why did you have to bring my brother here from school? 408 01:02:04,265 --> 01:02:07,325 Not from school; we've brought him here from Borivali. 409 01:02:07,602 --> 01:02:10,298 Borivali?! But I personally dropped him at school! 410 01:02:10,505 --> 01:02:14,066 Sure, you did! But he left the school and went straight... 411 01:02:14,275 --> 01:02:16,402 ...to Inspector Yadav's house at Borivali. 412 01:02:17,712 --> 01:02:21,705 And he has mercilessly killed Inspector Yadav there! 413 01:02:22,116 --> 01:02:26,075 What?! You mean my brother has killed the Inspector, do you?! 414 01:02:26,487 --> 01:02:28,079 How can a child commit a murder?! 415 01:02:29,123 --> 01:02:32,251 And why are you quiet, Raju? Why don't you tell him that you went to school?! 416 01:02:33,461 --> 01:02:34,758 Speak up, Raju... Answer me! 417 01:02:35,129 --> 01:02:36,426 What'll he say? 418 01:02:36,864 --> 01:02:39,264 I've personally brought him here from the scene of crime. Ask him! 419 01:02:42,136 --> 01:02:46,095 Did you really go to Borivali? 420 01:02:46,474 --> 01:02:49,102 That's right, Sister... The doll dragged me there. 421 01:02:49,510 --> 01:02:52,240 What nonsense! The doll asked you to go there, eh?! 422 01:02:52,413 --> 01:02:54,608 - That's right. - Don't lie, Raju! 423 01:02:55,149 --> 01:02:57,117 But that's the truth! The doll asked me to take it there. 424 01:02:58,686 --> 01:03:01,553 Speak up, my friend... Speak up! Why are you quiet?! 425 01:03:02,824 --> 01:03:04,052 Why don't you say something? Speak up! 426 01:03:07,829 --> 01:03:10,389 Do you see the state you have reduced the poor child to? 427 01:03:10,765 --> 01:03:14,132 But you can't bear to see the state he's reduced the Inspector to! 428 01:03:14,836 --> 01:03:19,068 What do you want to prove by accusing a innocent child of murder? 429 01:03:19,273 --> 01:03:21,264 It's something you know about! 430 01:03:22,110 --> 01:03:25,079 Your friend Mona was killed in your own house... 431 01:03:25,279 --> 01:03:27,747 And who was present in the house then? That "innocent" Raju?! 432 01:03:29,117 --> 01:03:31,415 You'd dropped him at school, right? And where did we pick him up from? 433 01:03:31,786 --> 01:03:34,482 From Borivali! From outside Inspector Yadav's house! 434 01:03:34,856 --> 01:03:36,414 What does that prove? Tell me! 435 01:03:37,892 --> 01:03:41,089 It proves nothing... but I'm sure you will certainly prove it so! 436 01:03:41,796 --> 01:03:44,492 That an innocent little boy is a killer and a murderer! 437 01:03:44,732 --> 01:03:49,101 Who can throw people 10 times his weight out of the window! 438 01:03:50,271 --> 01:03:52,569 Who even kills a responsible and smart Police Inspector! 439 01:03:53,441 --> 01:03:56,103 Well, okay then... Go ahead and hang this boy! 440 01:03:57,145 --> 01:04:00,114 And fulfill a desire even your father badly wanted to... 441 01:04:04,552 --> 01:04:06,713 Had I harmed someone in your family... 442 01:04:07,088 --> 01:04:09,716 ...you could have made me the target of your revenge. 443 01:04:11,092 --> 01:04:13,560 But what harm has my poor little brother done to you? 444 01:04:14,829 --> 01:04:16,387 Why are you thirsting for our lives? 445 01:04:18,099 --> 01:04:22,058 I had even left town, to go far away from you. 446 01:04:23,371 --> 01:04:26,738 How should I have known that you would follow me even here?! 447 01:04:27,842 --> 01:04:30,572 But I'll go away from here... I'll leave this town, too! 448 01:04:31,679 --> 01:04:33,146 I'll really quit this city. 449 01:04:34,448 --> 01:04:37,076 Forget the city, you'll have to... 450 01:04:37,285 --> 01:04:39,753 ...inform the police even when you move out of the locality! 451 01:04:57,705 --> 01:05:00,105 You will not be allowed to go out or play anymore! 452 01:05:00,641 --> 01:05:02,370 Not until you speak the truth! Do you get that? 453 01:05:02,543 --> 01:05:04,602 But it's true, Sister... It was Channi who... 454 01:05:04,812 --> 01:05:07,679 Channi cannot even speak! You're lying! 455 01:05:08,416 --> 01:05:11,044 And do you realise how embarrassed I have been with your lies? 456 01:05:13,454 --> 01:05:16,048 But I'm not lying, Sister! I am not l-y-i-n-g! 457 01:05:16,324 --> 01:05:19,054 Well, all right! Carry on with your falsehoods! 458 01:05:21,662 --> 01:05:23,391 Open the door, Sister! 459 01:05:27,401 --> 01:05:28,732 Open the door, Sister... I'm not lying! 460 01:05:29,403 --> 01:05:34,067 Believe me, Sister... Channi had asked me to accompany him. 461 01:05:34,442 --> 01:05:37,070 I'm not lying... Please open the door! 462 01:05:39,113 --> 01:05:43,413 I'm speaking the truth... Please open the door! 463 01:05:53,394 --> 01:05:55,089 I don't know what got into me... 464 01:05:56,530 --> 01:05:58,259 Please forgive me. 465 01:05:59,467 --> 01:06:00,695 I will never scold you again. 466 01:06:01,235 --> 01:06:05,433 You cut a sorry picture yourself! And you want me to be a fool, too? 467 01:06:05,640 --> 01:06:09,201 Do you know what will happen if I place this file before my seniors? 468 01:06:10,077 --> 01:06:13,376 To begin with, I'll lose my job with you... 469 01:06:13,714 --> 01:06:16,512 ...and we'll be assured of a place in the nut-house! 470 01:06:17,118 --> 01:06:19,518 - But that's the truth! - Truth, my foot! 471 01:06:20,421 --> 01:06:23,117 Do you want me to believe that a 6-year old is a killer?! 472 01:06:23,591 --> 01:06:25,559 A kid who can't even tie his nappies together... 473 01:06:25,760 --> 01:06:28,729 ...can murder an Inspector who's smart and alert like Yadav? 474 01:06:35,836 --> 01:06:38,464 I think you're very tired. 475 01:06:39,840 --> 01:06:42,400 Take my advice... go on a vacation. 476 01:06:43,177 --> 01:06:47,409 And return only when you stop getting such crazy ideas! 477 01:06:48,582 --> 01:06:51,244 Meanwhile, let me handover this case to another officer. 478 01:06:51,752 --> 01:06:55,483 No, Sir! Please give me another opportunity... a little more time! 479 01:06:58,392 --> 01:06:59,689 But there's a condition. 480 01:07:00,828 --> 01:07:02,693 I will not accept such cock-and-bull stories again. Okay? 481 01:07:04,532 --> 01:07:05,692 There's another thing. 482 01:07:06,067 --> 01:07:08,695 Before our seniors get nosy and mess around with the case... 483 01:07:09,070 --> 01:07:11,163 ...I want this case solved and the file returned to me. 484 01:07:12,807 --> 01:07:14,365 You may go now. 485 01:07:34,295 --> 01:07:36,058 Fetch me a towel from my room. 486 01:07:51,679 --> 01:07:53,078 Give it to me... Quick! 487 01:07:58,786 --> 01:08:02,017 Aren't you ready yet? 488 01:08:03,190 --> 01:08:05,021 But I've been ready and waiting for you from pretty long. 489 01:08:10,664 --> 01:08:13,030 Let's go... we might get late in reaching the theater. 490 01:08:21,275 --> 01:08:23,300 Give me some money! I'm terribly hungry! 491 01:08:23,744 --> 01:08:26,042 - Take your hands away! - Let me have some money... 492 01:08:26,247 --> 01:08:29,045 Give it to me! Please! I'm starving! 493 01:08:33,120 --> 01:08:35,714 Where are you taking the kid? Let him go! Leave him alone! 494 01:08:36,090 --> 01:08:39,059 Leave the kid alone! Where are you taking him?! 495 01:08:42,163 --> 01:08:44,063 Give me a coin! Please! I am so hungry 496 01:08:55,209 --> 01:08:59,475 The Karisma Musical Nite is a Maharaja Whiteline presentation 497 01:09:56,370 --> 01:09:59,464 "Watch out! Beware!" 498 01:10:00,107 --> 01:10:02,473 "What's the truth? It's necessary to find out" 499 01:10:03,110 --> 01:10:06,477 "Keep away from pretty faces. They have evil at heart" 500 01:10:06,647 --> 01:10:09,707 "They're impostors. Let me say what I have to..." 501 01:10:10,117 --> 01:10:12,085 "else, you'll die a premature death" 502 01:10:12,520 --> 01:10:16,479 "I'm Karisma..." 503 01:10:17,525 --> 01:10:22,485 "my gaze is fatal" 504 01:10:24,665 --> 01:10:27,498 "On my face..." 505 01:10:28,135 --> 01:10:31,104 "I wear, a pair of magical dark glasses" 506 01:11:15,749 --> 01:11:19,082 "There's something my dark eyes are trying to tell you" 507 01:11:19,520 --> 01:11:22,717 "But no one can understand what they're getting at" 508 01:11:37,338 --> 01:11:40,501 "I never miss my mark" 509 01:11:40,808 --> 01:11:44,141 "All people watch me" 510 01:12:58,752 --> 01:13:02,051 "It's a bit dark, there's little light" 511 01:13:02,489 --> 01:13:05,458 "Something or the other is about to happen" 512 01:13:20,307 --> 01:13:23,276 "It's a crucial hour. Life's in peril" 513 01:13:23,644 --> 01:13:27,080 "Something is about to give" 514 01:13:36,123 --> 01:13:40,492 "I'm Karisma..." 515 01:13:41,428 --> 01:13:46,491 "my gaze is fatal" 516 01:13:48,135 --> 01:13:51,502 "On my face..." 517 01:13:52,139 --> 01:13:55,506 "I wear, a pair of magical dark glasses" 518 01:14:36,450 --> 01:14:38,179 What's your problem this time, Inspector Vijay? 519 01:14:50,330 --> 01:14:52,093 There's been another murder. 520 01:14:52,266 --> 01:14:54,097 Murder?! 521 01:14:56,203 --> 01:14:58,262 You'll have to accompany us to the Police Station. Let's go... 522 01:15:01,074 --> 01:15:03,042 This is something that demands attention, Miss Karisma. 523 01:15:04,077 --> 01:15:06,307 If you were performing on stage, who drove your car away? 524 01:15:06,780 --> 01:15:10,045 Haven't I told you that my brother can't even turn the steering... 525 01:15:10,250 --> 01:15:12,047 ...how would he ever drive the car?! 526 01:15:13,086 --> 01:15:14,781 So then, who was the one driving the car? 527 01:15:16,490 --> 01:15:17,718 It was the doll. 528 01:15:18,091 --> 01:15:22,653 Everybody knows that this is a lifeless doll. 529 01:15:23,096 --> 01:15:24,393 It's a toy kids play with! 530 01:15:24,731 --> 01:15:27,063 Neither can it speak, nor do anything! 531 01:15:28,101 --> 01:15:30,331 Not only does the doll speak, it can even drive a car! 532 01:15:34,107 --> 01:15:36,337 Please let my brother go, Commissioner. 533 01:15:37,110 --> 01:15:41,274 You've seen it for yourself, how innocent he is! 534 01:15:42,583 --> 01:15:46,075 What a terrible effect this behaviour of the police has had on his mind! 535 01:15:46,787 --> 01:15:48,414 He was with me at the theater, I assure you. 536 01:15:49,857 --> 01:15:53,088 If he was indeed with you, whom did the usher spot walking out? 537 01:15:54,127 --> 01:15:56,595 Who was the one who returned a little before the show got over? 538 01:15:57,331 --> 01:15:59,094 And who was the one who was also carrying a doll?! 539 01:15:59,700 --> 01:16:02,225 Why didn't the usher point a finger at someone else? 540 01:16:02,803 --> 01:16:04,634 Why did he identify Raju in particular? 541 01:16:04,805 --> 01:16:07,535 - Do you have an answer to that? - It could be a plot you've hatched! 542 01:16:10,811 --> 01:16:13,541 Neither is this a conspiracy... 543 01:16:13,747 --> 01:16:16,614 ...nor does anyone hold anything against your brother. 544 01:16:17,451 --> 01:16:20,386 We've brought Raju here only to get to the root of this mystery. 545 01:16:21,555 --> 01:16:25,047 I myself can't believe that a small kid could kill someone... 546 01:16:26,593 --> 01:16:29,061 Every shred of evidence points to the fact... 547 01:16:29,429 --> 01:16:30,691 ...whenever there has been a murder... 548 01:16:31,098 --> 01:16:32,565 ...Raju was present at the site. 549 01:16:33,567 --> 01:16:36,468 Now look, dear... We cops are human, too. 550 01:16:37,838 --> 01:16:40,068 We can distinguish between elders and kids. 551 01:16:40,440 --> 01:16:42,067 We will not exert any pressure on Raju. 552 01:16:42,843 --> 01:16:44,140 He has only been brought here... 553 01:16:44,845 --> 01:16:48,281 ...to be kept under observation and help us unravel the truth. 554 01:16:49,616 --> 01:16:53,074 And, I assure you, Raju will stay here... 555 01:16:53,287 --> 01:16:56,222 ...just as he stays at home with you. 556 01:16:56,757 --> 01:16:59,248 In that case, I'll stay here, too. 557 01:17:02,596 --> 01:17:05,360 Your presence will only prove to be a hurdle in our path. 558 01:17:07,067 --> 01:17:09,592 Besides, it's only the Have faith in me... 559 01:17:12,739 --> 01:17:15,299 ...I will personally drop Raju home tomorrow! 560 01:17:24,751 --> 01:17:28,448 Stay over, Raju... nobody will harm you. 561 01:17:29,756 --> 01:17:32,384 And you can return tomorrow... Is it okay? 562 01:17:34,294 --> 01:17:36,387 I have a very brave brother, don't I? 563 01:17:59,519 --> 01:18:01,009 Take care of the kid... 564 01:18:43,730 --> 01:18:45,630 Raju considers you to be his friend... 565 01:18:47,434 --> 01:18:49,061 ...then why are you treating him like an enemy? 566 01:18:50,103 --> 01:18:53,402 He insists that you speak to him. 567 01:18:54,841 --> 01:18:58,572 If it's true that you talk to him, then why don't you talk to me, too? 568 01:18:59,613 --> 01:19:01,012 Am I not a friend, too? 569 01:19:02,249 --> 01:19:05,548 Tell me about yourself, too... Say something... 570 01:19:07,621 --> 01:19:09,282 Say something... Go on! 571 01:19:10,190 --> 01:19:12,283 I'm Channi; will you make friends with me? 572 01:19:39,786 --> 01:19:43,552 That's enough! I'll eat on my own henceforth. 573 01:19:44,758 --> 01:19:46,316 I've grown up! 574 01:20:24,865 --> 01:20:28,494 "Shall I get you a doll?" 575 01:20:33,140 --> 01:20:36,632 "Shall I buy you a doll?" 576 01:20:37,144 --> 01:20:40,511 "My darling brother, how am I going to placate you?" 577 01:20:41,148 --> 01:20:45,107 "Don't be stubborn, talk to me..." 578 01:20:45,452 --> 01:20:48,853 "don't be angry, stop sulking" 579 01:21:43,677 --> 01:21:47,113 "For you, I could bring the stars from the skies" 580 01:21:47,547 --> 01:21:51,108 "For you, I could sacrifice every joy of mine" 581 01:22:03,263 --> 01:22:06,460 "You are the one I live for..." 582 01:22:07,500 --> 01:22:11,061 "you are my flesh and blood" 583 01:22:16,509 --> 01:22:22,470 "If you wish, I could even die for you" 584 01:22:23,516 --> 01:22:27,145 "You want to rock in the swing, or watch a circus?" 585 01:22:35,462 --> 01:22:39,091 "My darling brother, how am I going to placate you?" 586 01:22:39,532 --> 01:22:43,093 "Don't be stubborn, talk to me..." 587 01:22:43,536 --> 01:22:46,505 "don't be angry, stop sulking" 588 01:23:33,520 --> 01:23:36,489 "Your tears are precious. I'll never let you shed them" 589 01:23:37,524 --> 01:23:41,085 "I'll never make you cry" 590 01:23:53,406 --> 01:23:57,103 "To you, I could give up my life" 591 01:23:57,377 --> 01:24:01,040 "You're very sweet, very naive" 592 01:24:06,086 --> 01:24:12,457 "I'll never make you sad" 593 01:24:13,493 --> 01:24:17,190 "Do you want me to dance for you? Or make you dance instead? 594 01:25:29,569 --> 01:25:32,367 How could the doll speak without its batteries? 595 01:27:44,103 --> 01:27:47,732 Speak up! Why don't you speak! You will have to talk to me! 596 01:27:54,280 --> 01:27:59,081 Why are you inviting death upon yourself, silly girl? 597 01:28:17,804 --> 01:28:21,365 Leave me alone! 598 01:28:23,176 --> 01:28:25,041 Let me go! 599 01:28:42,562 --> 01:28:47,124 Raju is innocent, Vijay! What he said about the talking-doll was true! 600 01:28:49,102 --> 01:28:52,071 So what do you expect me to do? Invite you for dinner, eh? 601 01:28:52,438 --> 01:28:55,066 - You're being crazy, Karisma! - Do you think I'm lying?! 602 01:28:55,608 --> 01:28:58,076 Do you think I've concocted a story to save my brother?! 603 01:28:59,178 --> 01:29:03,012 That's no ordinary doll, Vijay... It could speak without a battery! 604 01:29:04,751 --> 01:29:06,480 Believe me, Vijay... Please! 605 01:29:07,453 --> 01:29:09,683 When I found that the doll could speak even without a battery... 606 01:29:10,423 --> 01:29:13,017 ...I picked up a knife to strike it and find out the truth. 607 01:29:13,326 --> 01:29:14,691 - And then... - What happened then? 608 01:29:15,061 --> 01:29:17,029 The doll attacked me! 609 01:29:19,065 --> 01:29:21,363 Nobody would believe the yarn you're spinning! 610 01:29:21,567 --> 01:29:23,034 It's not yarn, Vijay... 611 01:29:23,736 --> 01:29:25,363 You want proof, don't you? 612 01:29:29,676 --> 01:29:32,372 - And what's that? - It's where the doll bit me. 613 01:29:35,481 --> 01:29:37,039 Let's skip the dramatics! 614 01:29:37,417 --> 01:29:39,180 Could you even hurt yourself to save your brother?! 615 01:29:39,485 --> 01:29:41,715 I'm telling you the truth... it's indeed the teeth-marks of the doll! 616 01:29:42,488 --> 01:29:43,785 It wanted to kill me, too. 617 01:29:45,091 --> 01:29:48,390 That's enough! I'd thought there was something wrong with your brother. 618 01:29:48,795 --> 01:29:51,389 But it now appears that you have gone mad, too! 619 01:29:52,432 --> 01:29:54,400 - I've gone mad, have I?! - That's right! You're mad! 620 01:29:54,767 --> 01:29:57,793 Go home and take rest, Karisma... You're not in a proper frame of mind. 621 01:29:59,105 --> 01:30:01,073 Let me drop you home... 622 01:30:01,641 --> 01:30:03,734 Don't try to follow me, okay? 623 01:30:08,514 --> 01:30:10,072 What's wrong with her? 624 01:30:13,157 --> 01:30:14,624 Who does he think he is?! 625 01:30:15,426 --> 01:30:17,417 He believes that I'm lying to save my brother! 626 01:30:19,564 --> 01:30:22,465 I'll deal with him someday... I surely will... 627 01:30:27,171 --> 01:30:30,800 Where could I find the man who sells toys there during daytime? 628 01:30:31,175 --> 01:30:34,576 You mean Madhav? He lives in the slums nearby, Madam. 629 01:30:37,348 --> 01:30:39,145 I wonder which toy she needs so late in the night! 630 01:30:42,887 --> 01:30:45,151 Who's that? 631 01:30:52,430 --> 01:30:54,159 Is Madhav, the toy-seller, in? 632 01:30:54,932 --> 01:30:59,665 We're all toy-sellers; but we have no toy to sell you right now. 633 01:31:02,540 --> 01:31:03,666 But it's good of you to have come by... 634 01:31:07,879 --> 01:31:08,846 Let me go! 635 01:31:09,213 --> 01:31:12,182 It's a game you play on the board... Make her lie down... 636 01:31:15,153 --> 01:31:16,450 Let me go! 637 01:31:17,655 --> 01:31:19,623 Leave me alone! Let me go! Please! 638 01:31:21,292 --> 01:31:25,126 We'll let you go, baby-doll... Let's play our little game first... 639 01:33:24,315 --> 01:33:26,112 Here comes another! 640 01:33:38,362 --> 01:33:40,125 Why the hell did you come here so late in the night?! 641 01:33:43,367 --> 01:33:45,198 I'd come looking for Madhav, the toy-seller. 642 01:33:45,503 --> 01:33:47,801 - Who's this chap now? - That's me, Madam... 643 01:33:49,774 --> 01:33:53,141 Do you remember... l'd bought a doll from you for my brother. 644 01:33:53,878 --> 01:33:55,743 A talking-doll... don't you remember? 645 01:33:55,947 --> 01:33:58,609 I get it now! I had just bought it then. 646 01:33:59,183 --> 01:34:00,548 Where had you bought it from? 647 01:34:00,751 --> 01:34:02,548 I'd picked it up at an auction-sale. 648 01:34:02,853 --> 01:34:05,481 I bought it from the store where a fire had broken out... 649 01:34:07,625 --> 01:34:09,354 Which store was that? What was the name? 650 01:34:10,194 --> 01:34:11,491 - Was it Green Card? - Exactly! 651 01:34:11,862 --> 01:34:16,094 It was the Green Card stores. 652 01:34:19,337 --> 01:34:21,271 Why were you shocked to hear of the name Green Card? 653 01:34:21,606 --> 01:34:23,597 Because it was at Green Card that the practitioner of... 654 01:34:23,808 --> 01:34:25,776 ...black-magic, who abducted kids, was killed. 655 01:34:26,410 --> 01:34:29,436 - Black-magic? Inspector... - That's right. 656 01:34:31,248 --> 01:34:33,443 That practitioner of black-magic who kidnaped kids... 657 01:34:34,151 --> 01:34:36,449 ...was killed by Inspector Yadav at Green Card, right? 658 01:34:36,654 --> 01:34:39,623 - That's right. - The store was razed to ashes... 659 01:34:40,358 --> 01:34:43,589 And that is where Madhav, the toy-seller, picked up the doll from. 660 01:34:43,828 --> 01:34:45,796 And I, in turn, bought the doll from Madhav... 661 01:34:47,164 --> 01:34:49,132 Just listen carefully to me, Vijay. 662 01:34:51,569 --> 01:34:54,663 My friend is killed the very night the doll arrives in my house. 663 01:34:54,872 --> 01:34:56,464 And you suspect my brother... 664 01:34:57,408 --> 01:34:59,137 Can't you remember those little foot-prints? 665 01:35:00,645 --> 01:35:04,137 When Inspector Yadav was killed, Channi was present there, too. 666 01:35:05,182 --> 01:35:07,150 By killing Inspector Yadav... 667 01:35:08,185 --> 01:35:10,153 ...the doll has avenged the killing of the magician! 668 01:35:10,655 --> 01:35:12,350 There has to be a connection between the killings and that cursed doll! 669 01:35:12,556 --> 01:35:15,150 - But nobody will believe you... - You must hear me out, Vijay! 670 01:35:15,559 --> 01:35:17,254 You will have to believe me! 671 01:35:17,828 --> 01:35:21,423 And why don't you believe me? What are you angry about?! 672 01:35:23,434 --> 01:35:25,425 I only did what your Dad wanted me to do. 673 01:35:26,737 --> 01:35:28,432 I had merely returned his son to him. 674 01:35:31,676 --> 01:35:33,644 You must have returned his son to him, Karisma... 675 01:35:35,146 --> 01:35:39,276 ...but I never even looked back at that house, once you had left. 676 01:35:41,152 --> 01:35:43,120 Ever since you left that house and that town... 677 01:35:44,889 --> 01:35:47,585 ...I left everything there, too. 678 01:35:49,560 --> 01:35:52,188 A job in the Police Force was only an excuse to look for you... 679 01:35:54,532 --> 01:35:56,523 - What?! - It's true, Karisma... 680 01:35:57,835 --> 01:35:59,462 Ever since we've met again... 681 01:36:00,171 --> 01:36:02,469 ...you haven't allowed me to speak for myself. 682 01:36:04,709 --> 01:36:07,507 I have always loved you, Karisma... 683 01:36:08,846 --> 01:36:11,144 ...and I'll love you till I breathe my last. 684 01:36:21,125 --> 01:36:28,497 "I love you so dearly..." 685 01:36:39,810 --> 01:36:43,109 "you..." 686 01:36:44,548 --> 01:36:47,517 "have no idea" 687 01:36:49,687 --> 01:36:57,526 "You are the one I wait for, every moment" 688 01:37:08,572 --> 01:37:11,541 "You..." 689 01:37:13,110 --> 01:37:16,079 "have no idea" 690 01:37:18,115 --> 01:37:24,076 "I love you so dearly" 691 01:38:06,430 --> 01:38:09,524 "Sweetheart..." 692 01:38:10,167 --> 01:38:12,692 "O my love..." 693 01:38:13,103 --> 01:38:19,474 "you are the one I'm crazy about" 694 01:38:29,520 --> 01:38:33,479 "Your love means the life to me" 695 01:38:34,124 --> 01:38:38,083 "You are the one I worship" 696 01:38:43,534 --> 01:38:51,498 "You are the one I live for, my love" 697 01:39:02,453 --> 01:39:07,516 "However, you have no idea" 698 01:39:09,560 --> 01:39:18,468 "You are the one I wait for, every moment" 699 01:40:01,412 --> 01:40:03,380 "I think..." 700 01:40:05,149 --> 01:40:07,515 "only about you" 701 01:40:08,152 --> 01:40:10,120 "I awake..." 702 01:40:11,689 --> 01:40:14,123 "all nights for you" 703 01:40:24,168 --> 01:40:28,127 "I'm so crazy..." 704 01:40:28,706 --> 01:40:32,665 "love's driving me restless" 705 01:40:38,182 --> 01:40:45,554 "I'm not myself anymore" 706 01:40:56,767 --> 01:41:01,329 "However, you don't realise that" 707 01:41:03,741 --> 01:41:11,580 "I love you so dearly" 708 01:41:12,483 --> 01:41:17,511 "You have no idea" 709 01:41:20,157 --> 01:41:28,531 "You are the one I wait for, every moment" 710 01:41:29,433 --> 01:41:33,529 "However, you don't realise that" 711 01:42:24,354 --> 01:42:26,117 Aren't you coming in? 712 01:42:29,326 --> 01:42:31,123 You go on ahead... I'll go and fetch Raju. 713 01:42:33,297 --> 01:42:35,128 - Really? - Yes. 714 01:42:35,499 --> 01:42:37,763 But you'll have some coffee ready by the time I return, okay? 715 01:42:38,302 --> 01:42:40,634 - Is that a deal then? - Sure, it is. 716 01:46:53,824 --> 01:46:56,486 Charandas... alias Channi... 717 01:46:57,394 --> 01:46:59,453 ...who received his initiation at the hands of his Guru, Raghavan. 718 01:47:04,568 --> 01:47:07,799 Aged 45 years... 6 feet in height... 719 01:47:08,772 --> 01:47:10,137 ...of wheatish complexion... 720 01:47:11,708 --> 01:47:13,733 ...who was an accomplished murderer, and a thief... 721 01:47:14,111 --> 01:47:18,070 ...notorious for kidnapping children and practicing witchcraft. 722 01:47:20,851 --> 01:47:23,581 He was killed in an encounter with the police... 723 01:47:23,787 --> 01:47:28,087 ...at Green Card in an exchange of fire with Inspector Yadav. 724 01:47:57,821 --> 01:47:59,448 Can I accompany you, Sir? 725 01:47:59,823 --> 01:48:01,120 Keep an eye on Raju, okay? 726 01:48:01,491 --> 01:48:03,721 There are others to do that. Who'll look after you... 727 01:48:07,898 --> 01:48:12,130 I wonder why I get the jitters ever since the kid has come here. 728 01:48:13,103 --> 01:48:15,071 Who'll take care of me? 729 01:48:46,903 --> 01:48:48,700 You're fine, aren't you? 730 01:48:49,139 --> 01:48:54,099 I'm fine... but what's wrong with you? And where's Raju? 731 01:48:54,311 --> 01:48:56,745 Raju's absolutely fine; he's at the police-station. 732 01:48:57,481 --> 01:48:58,778 But why haven't you brought him along? 733 01:48:59,149 --> 01:49:03,643 I'd gone to fetch him... but the doll attacked me, too! 734 01:49:04,221 --> 01:49:06,655 - What?! - It's true, Karisma... 735 01:49:07,357 --> 01:49:11,123 What I thought was a prank you're playing, is not a prank, after all. 736 01:49:11,628 --> 01:49:13,220 It's a reality. 737 01:49:13,763 --> 01:49:15,060 That doll isn't a mere doll... 738 01:49:15,432 --> 01:49:17,400 - It's something else! - But what is it?! 739 01:49:17,667 --> 01:49:19,464 That is what I went to the Police station to find out. 740 01:49:20,170 --> 01:49:21,637 I saw the killer's case-papers there... 741 01:49:22,105 --> 01:49:24,073 ...and came across a very strange coincidence. 742 01:49:25,208 --> 01:49:27,233 The witch-doctor and the doll share the same name... Channi! 743 01:49:28,778 --> 01:49:32,214 But there is only one man who can tell us the truth. 744 01:49:34,317 --> 01:49:35,750 Who's that? 745 01:49:36,520 --> 01:49:38,681 A companion of the witch-doctor; his spiritual guide... 746 01:49:39,589 --> 01:49:41,750 Before the cursed doll can wreak any more destruction... 747 01:49:42,125 --> 01:49:43,786 ...we'll have to find those guys soon! 748 01:49:44,160 --> 01:49:47,152 - But where do we look?! - I know that. Just come along... 749 01:50:29,573 --> 01:50:33,532 "Even in a state of high, we chant your name" 750 01:50:37,180 --> 01:50:40,547 "Why do people call us names?" 751 01:50:44,854 --> 01:50:48,551 "Even in a state of intoxication, we chant your name" 752 01:50:49,192 --> 01:50:52,559 "Your name, only your name" 753 01:50:52,929 --> 01:50:56,558 "And yet, why do people give us a bad name?" 754 01:50:56,866 --> 01:51:00,165 "Why, oh why?" 755 01:51:00,804 --> 01:51:04,570 "We're slaves only to you" 756 01:51:04,741 --> 01:51:10,577 "It's just your name, Lord" 757 01:52:44,174 --> 01:52:47,541 "Rock... enjoy the high" 758 01:52:48,178 --> 01:52:51,545 "When you're scared, take a drag" 759 01:52:55,185 --> 01:52:59,554 "When worries bother you, take a drag" 760 01:53:18,441 --> 01:53:21,410 "What have we to do with anything else?" 761 01:53:26,316 --> 01:53:29,513 "It's your name we chant, even in a state of high" 762 01:54:39,222 --> 01:54:41,122 You're very late, Raghavan... 763 01:54:47,597 --> 01:54:51,294 It's your friend... Charandas... alias Channi. 764 01:54:52,769 --> 01:54:58,765 That's right... I'm the living example of the craft you've taught me. 765 01:54:59,209 --> 01:55:02,201 - But you were... - I'm alive, even after dying... 766 01:55:03,513 --> 01:55:05,845 ...in this lifeless doll. 767 01:55:06,416 --> 01:55:08,714 But I had a strange experience today. 768 01:55:09,819 --> 01:55:13,812 That bastard of an inspector opened fire on me today! 769 01:55:15,458 --> 01:55:17,426 I have experienced pain for the first time. 770 01:55:18,795 --> 01:55:22,094 And there was blood oozing from the body of this lifeless doll... 771 01:55:23,366 --> 01:55:24,594 Why did this happen? 772 01:55:24,734 --> 01:55:31,435 I understand. That's because the doll is transforming into a human-being. 773 01:55:31,674 --> 01:55:34,302 - That can't be true, Raghavan! - You're trapped! 774 01:55:35,478 --> 01:55:37,105 You're caught in trap you have laid yourself! 775 01:55:40,617 --> 01:55:43,245 The body of that doll has now become a problem for you! 776 01:55:43,820 --> 01:55:47,256 And you will help me escape this problem. 777 01:55:47,790 --> 01:55:49,314 - I?! - That's right... 778 01:55:50,627 --> 01:55:52,527 You're my friend, aren't you? 779 01:55:52,695 --> 01:55:56,222 No! I'm not your friend, Channi! 780 01:55:57,700 --> 01:56:00,134 Our friendship was severed the day you misused... 781 01:56:00,336 --> 01:56:02,133 ...the knowledge I had imparted to you. 782 01:56:03,473 --> 01:56:05,134 I had given you the powers for the welfare of mankind... 783 01:56:07,176 --> 01:56:10,145 But you have killed my faith and the penance I've done for years! 784 01:56:11,915 --> 01:56:15,078 And with one wrong move, you've lost the round, Charandas! 785 01:56:15,551 --> 01:56:19,749 You're my Teacher, no doubt... But you're a fool! 786 01:56:20,823 --> 01:56:25,692 You had divulged to me the secret of your infallibility. 787 01:56:26,696 --> 01:56:30,097 You had even told me the secret that would lead to your death. 788 01:56:37,140 --> 01:56:39,108 Let me have that doll! 789 01:56:41,611 --> 01:56:49,313 Of course I will; but only after you tell me how to get out of this body. 790 01:56:49,786 --> 01:56:51,276 - I can't do that! - Very well then... 791 01:56:51,821 --> 01:56:55,257 No, Channi! Don't do it! Don't! Please! 792 01:56:56,759 --> 01:56:58,522 It's very simple for me... 793 01:56:59,495 --> 01:57:02,123 ...to shatter this doll to pieces, Raghavan! 794 01:57:02,498 --> 01:57:04,125 Let me go! For God's sake! 795 01:57:07,437 --> 01:57:09,132 Quickly tell me the secret. Or else... 796 01:57:11,174 --> 01:57:13,074 Okay! I'll tell you... 797 01:57:14,577 --> 01:57:17,068 You can only possess the body of someone... 798 01:57:18,381 --> 01:57:22,147 ...to whom you have first disclosed your identity. 799 01:57:25,621 --> 01:57:30,081 That's wonderful! I'll be a child, all over again! 800 01:57:31,694 --> 01:57:34,754 - A ten-year old kid... - A kid? 801 01:57:34,931 --> 01:57:40,801 Yes! I'll be a kid again, once I possess Raju! 802 01:57:42,872 --> 01:57:45,272 I'll be a kid again! 803 01:57:54,584 --> 01:57:57,246 A kid! I'm a kid again! 804 01:58:11,834 --> 01:58:13,734 - Wait here; I'll be back soon. - Okay. 805 01:58:21,644 --> 01:58:24,477 Save him... from Channi! 806 01:58:28,551 --> 01:58:30,075 What's happened to you?! 807 01:58:30,586 --> 01:58:33,077 - Who are you? - I'm Inspector Vijay... 808 01:58:34,123 --> 01:58:35,556 - Save him... - Who's that? 809 01:58:36,793 --> 01:58:39,626 It's that 10-year old kid... Raju... 810 01:58:41,497 --> 01:58:43,624 Save him from the devil! 811 01:58:44,634 --> 01:58:46,761 Save the kid from Channi! 812 01:58:47,203 --> 01:58:50,104 But how will I save him? It's impossible to kill Channi! 813 01:58:50,373 --> 01:58:53,740 Not at all! That devil can be destroyed! 814 01:58:53,910 --> 01:58:55,104 But how is that?! 815 01:58:55,611 --> 01:58:59,707 He has a human heart that is keeping him alive... 816 01:59:01,350 --> 01:59:05,116 Destroy the evil-spirit, Vijay... before Sunset tomorrow... 817 01:59:06,489 --> 01:59:10,755 That doll has a human-heart beating in its body... 818 01:59:11,627 --> 01:59:13,595 Go on, Raghavan! Tell me more! 819 01:59:34,417 --> 01:59:36,408 - Channi?! It's you? - Yes, it's me... 820 01:59:38,121 --> 01:59:40,885 I'm glad you're here; I was feeling scared, all alone. 821 01:59:41,224 --> 01:59:46,753 You'll never be scared again... Just lie down, Raju... 822 01:59:56,139 --> 01:59:58,471 What are you doing, Channi? I don't like it! 823 01:59:58,674 --> 01:59:59,698 Let me go! 824 01:59:59,909 --> 02:00:03,436 - I want to possess your body, Raju. - Why? 825 02:00:03,813 --> 02:00:07,112 If I don't get into your body, I could even die... 826 02:00:07,316 --> 02:00:10,114 Let me go! Help! 827 02:00:11,287 --> 02:00:17,123 Save me! Please! The doll... 828 02:00:17,560 --> 02:00:19,687 You're not a ghost, are you? 829 02:00:20,163 --> 02:00:23,564 How did you come out? I have the keys with me... Where are the keys?! 830 02:00:23,733 --> 02:00:25,792 - The doll has the keys! - The doll has it, eh? 831 02:00:26,169 --> 02:00:27,636 - And where's the doll? - In the cell... 832 02:00:27,837 --> 02:00:29,634 - Let me take a look... - Don't! It'll kill you! 833 02:00:29,839 --> 02:00:31,466 Oh come on! A doll will kill me?! 834 02:00:32,842 --> 02:00:36,141 D'you think I'm a fool to believe that? Where's the doll? 835 02:00:38,181 --> 02:00:39,478 They don't even let you sleep in peace! 836 02:00:52,395 --> 02:00:56,491 A murder! He's been killed! Is someone there! 837 02:00:57,867 --> 02:00:59,164 The kid has killed the constable! 838 02:01:00,203 --> 02:01:03,730 Murder! Raju has killed him! 839 02:01:04,774 --> 02:01:07,504 - What's wrong? - There's been a murder in there! 840 02:01:09,879 --> 02:01:11,176 What's up? Tell me! 841 02:01:11,714 --> 02:01:15,115 The Constable has been killed! Raju killed him most brutally! 842 02:01:16,152 --> 02:01:17,585 - And where's Raju? - He's run away, Sir... 843 02:01:17,787 --> 02:01:19,448 ...but Constable Khote's body is lying in there. 844 02:01:39,342 --> 02:01:41,139 Help! Help! 845 02:01:43,746 --> 02:01:46,146 Can't you see where you're going?! 846 02:02:39,235 --> 02:02:41,135 They've got to be here, Karisma! 847 02:02:48,311 --> 02:02:50,541 Come along, Karisma! 848 02:03:25,348 --> 02:03:28,317 Awaken, O Evil Soul 849 02:03:31,153 --> 02:03:33,781 With your name on my lips... 850 02:03:42,164 --> 02:03:45,531 You're my master; I'm your slave. 851 02:03:48,437 --> 02:03:52,134 I bequeath my soul to you... 852 02:04:09,525 --> 02:04:12,426 I offer you blood, O Evil One... 853 02:04:19,135 --> 02:04:22,502 With the power of Satan at Your command... 854 02:04:23,139 --> 02:04:26,506 ...spread a cover of darkness and billowing clouds... 855 02:04:57,173 --> 02:04:58,800 Take Raju and escape! Quick! 856 02:05:05,247 --> 02:05:07,147 Let's escape! 857 02:09:20,769 --> 02:09:22,066 Sister! 858 02:09:49,798 --> 02:09:51,527 Are you all right, Vijay?! 859 02:09:52,134 --> 02:09:54,694 Yes, Karisma; I'm fine... 860 02:09:56,472 --> 02:10:01,500 This devil was under the impression that its game would never be over... 861 02:10:02,845 --> 02:10:05,109 ...but nature's laws have proved to be mightier, Karisma. 862 02:10:06,749 --> 02:10:08,774 Has the devil ever scored a victory over the Lord.