1
00:01:02,200 --> 00:01:06,000
<i>A mund të më thoni çfarë ndodhi atë ditë?</i>

2
00:01:08,533 --> 00:01:11,300
<i>Pamjet e vëzhgimit të dyqanit</i>
<i>ju tregon qartë se po vidhni para.</i>

3
00:01:11,366 --> 00:01:13,000
<i>Unë mendoj se ajo nuk ka asgjë tjetër për të thënë.</i>

4
00:01:17,466 --> 00:01:18,466
<i>Më lër të dal.</i>

5
00:01:21,033 --> 00:01:22,333
<i>Babai im po më pret.</i>

6
00:01:26,033 --> 00:01:28,500
<i>Duhet t'i shpjegoni gjërat qartë</i>
<i>para se t'ju lëmë të shkoni.</i>

7
00:01:43,466 --> 00:01:45,033
Ende nuk dëshironi të flisni?

8
00:01:45,800 --> 00:01:47,866
Ne kemi futur
një përkthyes i gjuhës së shenjave më parë,

9
00:01:47,966 --> 00:01:49,866
por ajo nuk pranoi të komunikonte,

10
00:01:49,966 --> 00:01:51,633
kështu që nuk kemi mundur
për të marrë ndonjë përgjigje.

11
00:01:51,700 --> 00:01:52,866
Mjaft për sot.

12
00:01:54,333 --> 00:01:55,866
Mund ta heqësh prangat?

13
00:01:56,800 --> 00:01:57,833
Do ta ketë më të lehtë të flasë.

14
00:02:00,866 --> 00:02:03,400
Nëse akoma refuzoni të flisni...

15
00:02:03,500 --> 00:02:06,000
Ju e dini atë vjedhje
është një krim i rëndë, apo jo?

16
00:02:08,700 --> 00:02:09,700
A do të shkoj në burg?

17
00:02:10,233 --> 00:02:13,666
Vjedhja mund të dënohet
deri në tre vjet.

18
00:02:15,900 --> 00:02:17,400
Ato para ishin të miat.

19
00:02:17,500 --> 00:02:18,633
ATO PARA ISHIN MIJA

20
00:02:18,700 --> 00:02:20,400
Unë thjesht mora rrogën time.

21
00:02:20,500 --> 00:02:21,366
Shefi nuk më pagoi.

22
00:02:22,366 --> 00:02:25,000
Çfarë provash keni
se ai ju ka borxh paga?

23
00:02:27,466 --> 00:02:28,666
Doja të hiqja dorë.

24
00:02:29,366 --> 00:02:30,566
Ai nuk më dha rrogën time përfundimtare.

25
00:02:30,666 --> 00:02:31,800
Unë nuk kam vjedhur asgjë.

26
00:02:31,866 --> 00:02:33,300
Nuk do ta bëja kurrë diçka të tillë.

27
00:02:34,300 --> 00:02:36,333
Ne kemi pyetur tashmë
menaxheri i restorantit hotpot.

28
00:02:36,866 --> 00:02:38,533
Ai tha se ajo kurrë nuk u dorëzua

29
00:02:38,633 --> 00:02:40,300
dhe në vend të kësaj vetëm mori paratë
dhe iku.

30
00:02:41,033 --> 00:02:42,166
Ai nuk është një person i mirë.

31
00:02:42,233 --> 00:02:43,900
NUK ËSHTË NJERI I MIRË

32
00:02:48,466 --> 00:02:49,366
Ai është shumë i keq.

33
00:02:57,366 --> 00:02:59,466
Me të vërtetë nuk mund të jesh i sjellshëm
për njerëzit në ditët e sotme.

34
00:02:59,533 --> 00:03:02,866
Në fillim më erdhi keq për të,
kështu që e punësova si prerëse perimesh.

35
00:03:03,366 --> 00:03:06,366
Ajo më shkaktoi shumë telashe
dhe humbi shumë ushqime,

36
00:03:06,466 --> 00:03:07,900
por nuk ia kam zbritur asnjëherë pagën.

37
00:03:08,000 --> 00:03:09,700
Dhe tani, ajo guxon të më akuzojë?

38
00:03:09,800 --> 00:03:10,833
Merre me qetësi.

39
00:03:10,900 --> 00:03:13,633
Ne do të hetojmë patjetër
dhe kupto gjërat, mirë?

40
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
E dini çfarë?

41
00:03:14,800 --> 00:03:17,000
Unë nuk i fajësoj disa njerëz
për paragjykime ndaj personave të shurdhër.

42
00:03:18,566 --> 00:03:20,366
Si komunikoni zakonisht me të?

43
00:03:22,966 --> 00:03:24,033
Përkthyes i gjuhës së shenjave.

44
00:03:25,900 --> 00:03:27,033
Zakonisht...

45
00:03:27,133 --> 00:03:29,666
Nuk e di as gjuhën e shenjave.
Ne thjesht shtypim fjalë.

46
00:03:39,500 --> 00:03:43,400
Pse nuk ka asnjë regjistrim bisede
me shefin në telefon?

47
00:03:45,133 --> 00:03:46,200
Më detyroi t'i fshija.

48
00:03:46,300 --> 00:03:47,800
Ai ju detyroi t'i fshini ato?

49
00:03:47,866 --> 00:03:48,700
Pse?

50
00:03:49,300 --> 00:03:51,300
Çfarë dërguat ju të dy?

51
00:03:56,200 --> 00:03:58,200
Shiko, unë i mora paratë,

52
00:03:58,300 --> 00:03:59,833
dhe nuk i dua më rrogat e mia.

53
00:03:59,900 --> 00:04:02,033
Unë thjesht dua të nënshkruaj dhe të shkoj.

54
00:04:02,133 --> 00:04:03,233
Vërtet mendoni se mundeni?

55
00:04:04,833 --> 00:04:06,300
Nr.

56
00:04:06,366 --> 00:04:08,500
Pasi të keni pranuar një krim,
jeta jote eshte shkaterruar.

57
00:04:24,233 --> 00:04:26,833
Unë do t'ju ndihmoj.

58
00:04:27,866 --> 00:04:30,300
Unë do t'ju ndihmoj të gjeni një avokat.

59
00:04:30,366 --> 00:04:31,833
Unë do të shkoj edhe në gjykatë me ju.

60
00:04:31,900 --> 00:04:32,733
Në rregull?

61
00:04:36,033 --> 00:04:38,500
Avokatët janë të shtrenjtë.

62
00:04:39,233 --> 00:04:42,166
Ti nuk me njeh mua. Pse më ndihmoni?

63
00:04:43,866 --> 00:04:46,300
<i>Unë mendoj se vajza e shurdhër është e pafajshme.</i>

64
00:04:46,366 --> 00:04:48,233
Unë shpresoj se ju mund ta ndihmoni atë.

65
00:04:52,300 --> 00:04:53,566
Unë kam qenë gjithmonë kurioz.

66
00:04:54,366 --> 00:04:57,400
Ti je kaq i ri,
dhe ju nuk u krye në gjuhën e shenjave.

67
00:04:57,500 --> 00:04:59,166
Si e dini ju kaq shumë
për njerëzit e shurdhër?

68
00:04:59,666 --> 00:05:01,033
Dhe ju kujdeseni aq shumë.

69
00:05:06,300 --> 00:05:07,633
A është ky babai i vajzës?

70
00:05:08,800 --> 00:05:09,633
Si e dinit?

71
00:05:10,666 --> 00:05:12,066
Ai është gjithashtu i shurdhër.

72
00:05:12,166 --> 00:05:13,500
Ai vjen këtu çdo ditë dhe pret.

73
00:05:14,500 --> 00:05:16,300
Çfarëdo që të them, ai nuk largohet.

74
00:05:18,233 --> 00:05:20,700
A dini të njihni
një person i shurdhër me një shikim?

75
00:05:20,800 --> 00:05:21,633
Si?

76
00:05:25,366 --> 00:05:27,366
<i>Kam jetuar me njerëz të shurdhër</i>
<i>që kur isha fëmijë.</i>

77
00:05:28,133 --> 00:05:29,733
<i>Mënyra se si duken</i>

78
00:05:29,833 --> 00:05:31,500
<i>më shoqëroi gjatë gjithë fëmijërisë sime.</i>

79
00:05:33,866 --> 00:05:36,566
<i>Mënyra e tyre e qetë për të shprehur dashurinë</i>

80
00:05:36,666 --> 00:05:38,966
<i>është anashkaluar lehtësisht në këtë botë të zhurmshme.</i>

81
00:05:41,033 --> 00:05:42,300
<i>Por në zemrën time,</i>

82
00:05:43,400 --> 00:05:44,866
<i>vlen më shumë se një mijë fjalë.</i>

83
00:06:22,633 --> 00:06:23,466
Vetëm 100.

84
00:06:24,333 --> 00:06:26,233
Nëse dëshironi ta bëni, bëjeni.
Nëse jo, atëherë largohu nga këtu.

85
00:06:26,333 --> 00:06:28,066
Unë thashë 100, pra është 100.

86
00:06:29,033 --> 00:06:30,800
Nëse jeni duke e bërë atë, bëjeni.
Ose përndryshe, thjesht largohu.

87
00:06:30,866 --> 00:06:32,133
Tani janë 100.

88
00:06:32,200 --> 00:06:33,666
Do të jetë 80 për pak.

89
00:06:33,733 --> 00:06:34,800
Do ta bëj për 50.

90
00:06:35,400 --> 00:06:36,233
Do ta bëni?

91
00:06:37,066 --> 00:06:38,200
Babai im do.

92
00:06:38,300 --> 00:06:39,500
Ku është babai juaj?

93
00:06:43,666 --> 00:06:45,233
Ky është babai im.

94
00:06:46,366 --> 00:06:47,800
Babai im mund të rregullojë çdo gjë.

95
00:06:47,866 --> 00:06:50,133
Ai mund të rregullojë kondicionerët,
frigoriferë,

96
00:06:50,200 --> 00:06:52,066
dhe çdo gjë elektrike.

97
00:06:54,466 --> 00:06:55,700
Mund ta bësh për 50?

98
00:07:04,366 --> 00:07:06,866
Herën tjetër, sigurohuni që të pyesni qartë.

99
00:07:06,966 --> 00:07:09,200
Kondicioneri qendror është i ndryshëm
nga kondicioneri i shtëpisë.

100
00:07:09,800 --> 00:07:13,800
Ju thatë nëse ka para në të,
ne e bëjmë atë.

101
00:07:16,233 --> 00:07:17,466
Nxitoni.

102
00:07:29,333 --> 00:07:30,466
Mumu është kthyer.

103
00:07:55,366 --> 00:07:56,200
Çfarë ka?

104
00:07:56,300 --> 00:07:57,300
Nuk je në gjendje të mirë.
Ju nuk duhet të pini duhan.

105
00:07:57,366 --> 00:07:58,133
Na vjen keq.

106
00:08:01,300 --> 00:08:02,633
faleminderit.

107
00:08:02,700 --> 00:08:03,533
Ju jeni të mirëpritur.

108
00:08:04,033 --> 00:08:05,200
Kjo është e shijshme.

109
00:08:05,300 --> 00:08:06,133
Është kaq e ëmbël.

110
00:08:08,500 --> 00:08:10,400
Çfarë mund të bëni me një fat kaq të keq?

111
00:08:10,500 --> 00:08:11,733
Largohu. Bëni gjënë tuaj.

112
00:08:15,700 --> 00:08:17,300
Shkoni të studioni në dhomë.

113
00:08:19,033 --> 00:08:20,866
Thjesht lëreni të luajë për pak. është mirë.

114
00:08:20,966 --> 00:08:22,300
Nr.

115
00:08:22,366 --> 00:08:25,900
Ju djema luani. Studimet e saj janë të rëndësishme.

116
00:08:27,866 --> 00:08:29,533
Unë nuk dua të shkoj.

117
00:08:29,633 --> 00:08:32,633
Xiao Ma e ka kaq të vështirë,
duke qenë edhe nënë edhe baba.

118
00:08:41,966 --> 00:08:44,700
<i>Seksioni i gjuhës,</i>
<i>"Vlerësimi i poezive antike."</i>

119
00:08:45,300 --> 00:08:47,666
<i>Përshëndetje. Çfarë shihni në foto?</i>

120
00:08:47,733 --> 00:08:49,966
<i>Ju lutemi provoni të shtypni të duhurin.</i>

121
00:08:50,033 --> 00:08:51,666
Kujdes nga kavitetet.

122
00:08:51,733 --> 00:08:53,533
<i>Bar i egër në rrafshinën e largët.</i>

123
00:08:53,633 --> 00:08:56,733
Ajo thahet dhe rritet çdo vit.

124
00:08:56,833 --> 00:08:59,633
Edhe pse i djegur nga zjarri,

125
00:08:59,700 --> 00:09:01,366
flladi pranveror e ngjall sërish.

126
00:09:01,466 --> 00:09:03,133
Ata po luajnë përsëri mahjong.
Është shtëpia e tyre.

127
00:09:03,200 --> 00:09:05,133
Ata luajnë mahjong çdo ditë.
Është kaq e zhurmshme.

128
00:09:07,966 --> 00:09:09,900
Çfarë po bën? Mashtrimi?

129
00:09:10,833 --> 00:09:12,033
Shikoni.

130
00:09:17,700 --> 00:09:19,200
Mos lufto.

131
00:09:22,966 --> 00:09:24,800
Më paguani për të drejtën time të pastër!

132
00:09:24,866 --> 00:09:25,833
Çfarë drejte e pastër?

133
00:09:25,900 --> 00:09:30,200
<i>Babai im ka një motoçikletë që nuk e lan kurrë</i>

134
00:09:31,633 --> 00:09:34,133
Ndaloje! Ndaloje!

135
00:09:54,000 --> 00:09:55,133
Çfarë jeni duke luajtur?

136
00:10:10,833 --> 00:10:11,900
Mumu është këtu.

137
00:10:16,866 --> 00:10:18,500
Ndaloni së luftuari, ju djema.

138
00:10:51,233 --> 00:10:52,800
Meqenëse Mumu është këtu,
Këtë herë do të të lë jashtë.

139
00:10:52,866 --> 00:10:54,233
Ne do të flasim për të më vonë.
Le të kërcejmë së pari.

140
00:11:05,366 --> 00:11:07,366
- Ju duhet vërtet t'i kontrolloni ato.
- Do ta shqyrtojmë.

141
00:11:14,866 --> 00:11:17,700
- Oficer, është e njëjta ditë dhe natë.
- Ata e bëjnë këtë çdo ditë. Është kaq e zhurmshme.

142
00:11:17,800 --> 00:11:20,366
Notat e djalit tim
kanë rënë ndjeshëm.

143
00:11:23,300 --> 00:11:24,666
Përshëndetje, oficer.

144
00:11:25,200 --> 00:11:26,033
pershendetje.

145
00:11:27,333 --> 00:11:29,166
Kemi marrë një ankesë
në lidhje me biznesin tuaj të paligjshëm mahjong.

146
00:11:29,233 --> 00:11:30,166
Është shumë e zhurmshme.

147
00:11:30,233 --> 00:11:31,666
Po e prish seriozisht qetësinë.

148
00:11:33,833 --> 00:11:36,166
Oficer, kjo është shtëpia ime.

149
00:11:36,233 --> 00:11:38,366
Këta janë të gjithë miqtë e babait tim.

150
00:11:38,466 --> 00:11:40,700
Ata janë të shurdhër dhe nuk dëgjojnë.

151
00:11:40,800 --> 00:11:43,033
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, thjesht më pyesni.

152
00:11:43,800 --> 00:11:44,666
Ku është babai juaj atëherë?

153
00:11:48,300 --> 00:11:49,466
Jeni babai i saj?

154
00:11:50,000 --> 00:11:51,400
Pse nuk ju kam parë djema më parë?

155
00:11:51,500 --> 00:11:54,566
Daja Katër sy na lë të rrimë këtu.

156
00:12:04,333 --> 00:12:06,533
Mos mendo se nuk e di
atë që ju zakonisht bëni.

157
00:12:06,633 --> 00:12:08,233
Kumari masiv është i paligjshëm.
E dini këtë, apo jo?

158
00:12:08,333 --> 00:12:10,666
Nuk mund të të dëgjoj.

159
00:12:10,733 --> 00:12:13,666
Ai tha se jeni duke luajtur bixhoz.

160
00:12:13,733 --> 00:12:17,800
Jo, ne po praktikonim kaligrafinë.

161
00:12:19,633 --> 00:12:21,333
Më marrin vërtet si budalla.

162
00:12:22,400 --> 00:12:23,366
Hej, fëmijë.

163
00:12:23,466 --> 00:12:24,800
Ku është nëna juaj?

164
00:12:24,866 --> 00:12:27,133
Nëna ime shkoi për të punuar në një qytet tjetër.

165
00:12:27,200 --> 00:12:28,366
Pra, ku shkoni në shkollë?

166
00:12:29,066 --> 00:12:30,000
Pse nuk shkon në shkollë?

167
00:12:34,833 --> 00:12:35,966
Çfarë tha ai?

168
00:12:36,033 --> 00:12:38,300
Më pyeti pse nuk shkoj në shkollë.

169
00:12:38,366 --> 00:12:39,500
Më falni. Na vjen keq.

170
00:12:40,033 --> 00:12:42,066
- Më në fund je kthyer.
- Më falni që ju shkaktova telashe.

171
00:12:42,166 --> 00:12:43,833
- Çfarë po ndodh këtu?
- Asgjë.

172
00:12:43,900 --> 00:12:44,966
Sa herë e keni thënë këtë?

173
00:12:45,033 --> 00:12:46,066
Është një aktivitet kulturor.

174
00:12:46,166 --> 00:12:48,166
A e zgjidh problemin shprehja e faljes?

175
00:12:48,233 --> 00:12:50,400
Mirë, kjo është hera e fundit.

176
00:12:50,500 --> 00:12:53,066
Mos thoni se kjo është hera e fundit.
Ju e keni thënë këtë më shumë se një herë.

177
00:12:53,166 --> 00:12:54,166
Është kujdesur.

178
00:12:54,233 --> 00:12:55,566
- Mos u shqetëso.
- Më fal.

179
00:13:13,700 --> 00:13:16,400
Pse nuk do të flesh?

180
00:13:16,500 --> 00:13:19,300
Kur do të kthehet mami?

181
00:13:23,066 --> 00:13:24,733
nuk e di.

182
00:13:24,833 --> 00:13:28,900
Mami nuk më ka telefonuar.

183
00:13:32,900 --> 00:13:35,700
Kur filloni të shkoni në shkollë,

184
00:13:36,700 --> 00:13:38,300
Mami do të të thërrasë.

185
00:13:40,366 --> 00:13:45,300
Javën e ardhshme, ne do të përpiqemi të aplikojmë në një shkollë.

186
00:13:45,900 --> 00:13:48,300
Shkollat ​​tashmë kanë filluar.

187
00:13:48,366 --> 00:13:50,400
Na nxjerrin gjithmonë jashtë.

188
00:13:50,500 --> 00:13:51,966
Unë nuk jam duke shkuar.

189
00:13:52,033 --> 00:13:54,900
Nuk e dija që kishe
të regjistroheni në shkollë para kohe.

190
00:14:00,300 --> 00:14:03,733
Pse duhet të shkoj në shkollë? jam i zënë.

191
00:14:03,833 --> 00:14:04,733
pa mua,

192
00:14:04,833 --> 00:14:07,366
nuk mund të dëgjosh apo të fitosh para.

193
00:14:08,066 --> 00:14:09,800
Por studimi është më i rëndësishëm.

194
00:14:09,866 --> 00:14:13,733
Kur filloni të punoni, mundeni
të jetë një avokat, një mjek ose një mësues.

195
00:14:13,833 --> 00:14:15,466
Mund të jesh kushdo. E kuptoni?

196
00:14:17,966 --> 00:14:21,800
Herët a vonë, ju duhet të integroheni
në botën e njerëzve që dëgjojnë.

197
00:14:21,866 --> 00:14:23,333
Pse?

198
00:14:23,400 --> 00:14:25,233
Sepse mami është një person që dëgjon?

199
00:14:25,866 --> 00:14:28,200
Sepse ju jeni një person që dëgjon.

200
00:14:28,866 --> 00:14:33,333
Unë pothuajse kam harruar se si duket mami.

201
00:14:33,400 --> 00:14:35,366
A dukem si ajo?

202
00:14:35,466 --> 00:14:38,800
Jo. Ti më ngjan mua.

203
00:14:38,866 --> 00:14:40,033
po gënjen.

204
00:14:40,133 --> 00:14:42,800
Hunda jote është e madhe,
dhe vetullat e tua janë të trasha.

205
00:14:42,866 --> 00:14:45,066
Dhe je i kërrusur.

206
00:14:49,133 --> 00:14:51,866
Unë kam fytyrën e një ylli filmi!

207
00:15:32,400 --> 00:15:33,500
Mumu.

208
00:15:48,866 --> 00:15:51,666
Ju keni punuar shumë
duke rritur Mumu vetëm gjatë gjithë këtyre viteve.

209
00:15:52,866 --> 00:15:55,166
Dhe faleminderit që jo
duke i thënë asaj për divorcin tonë.

210
00:15:55,866 --> 00:15:57,233
Unë jam kthyer këtë herë

211
00:15:57,333 --> 00:15:59,966
për të diskutuar arsimimin e Mumu me ju.

212
00:16:00,633 --> 00:16:01,866
Ajo është shtatë vjeçe.

213
00:16:02,500 --> 00:16:04,833
Unë dua ta largoj atë
dhe i jep asaj një jetë normale.

214
00:16:05,333 --> 00:16:06,400
A mund ta kuptoni këtë?

215
00:16:08,300 --> 00:16:09,400
Të jap Mumun?

216
00:16:09,500 --> 00:16:10,833
Po, ma jep mua. po.

217
00:16:10,900 --> 00:16:12,500
Unë jam nëna e Mumës.

218
00:16:13,300 --> 00:16:14,966
Ju jeni martuar sërish. Ju keni një fëmijë tjetër.

219
00:16:15,033 --> 00:16:17,300
Vajzat kanë nevojë për nënat e tyre ndërsa rriten.

220
00:16:17,866 --> 00:16:19,333
- Mumu është një vajzë.
- Mumu nuk duhet të vuajë me ty.

221
00:16:19,400 --> 00:16:20,233
E ardhmja e saj...

222
00:16:20,333 --> 00:16:21,366
Ajo ka nevojë për...

223
00:16:23,966 --> 00:16:25,700
Shkruani atë që po mendoni.

224
00:16:25,800 --> 00:16:26,633
Shkruani atë.

225
00:16:26,700 --> 00:16:28,833
Pesë vjet më parë, ju u larguat.

226
00:16:28,900 --> 00:16:29,866
u largova.

227
00:16:29,966 --> 00:16:33,200
- Nuk doja që Mumu të përfundonte si ne.
- Unë jam kujdesur për Mumu për pesë vjet.

228
00:16:33,800 --> 00:16:35,333
Nuk ka para.

229
00:16:35,400 --> 00:16:36,633
Asnjë dinjitet.

230
00:16:39,666 --> 00:16:40,666
Nuk ka të ardhme.

231
00:16:40,733 --> 00:16:44,300
JO ARDHME

232
00:16:50,866 --> 00:16:51,700
Më falni.

233
00:16:56,800 --> 00:16:57,633
Ju lutem shijoni.

234
00:17:04,033 --> 00:17:06,400
Këto janë paratë që kam fituar duke punuar jashtë vendit.

235
00:17:06,500 --> 00:17:07,633
Është e gjitha këtu.

236
00:17:08,200 --> 00:17:09,200
Është për Mumu.

237
00:17:09,866 --> 00:17:10,700
Çfarë do të thotë?

238
00:17:10,800 --> 00:17:12,300
Janë shpenzimet e jetesës për Mumu.

239
00:17:12,366 --> 00:17:13,400
A po përpiqeni të blini Mumu me para?

240
00:17:14,733 --> 00:17:17,066
Jo, janë paratë që kam fituar nga puna.

241
00:17:17,166 --> 00:17:18,666
- Të gjitha paratë që fitova janë këtu.
- Po e blen Mumu me para?

242
00:17:18,733 --> 00:17:20,000
Dua t'ia jap Mumu.

243
00:17:20,066 --> 00:17:22,300
Ju po e përdorni këtë për të blerë Mumu.

244
00:17:22,366 --> 00:17:24,133
Po i jap para Mumës për shpenzimet e jetesës.

245
00:17:24,200 --> 00:17:25,300
Ja paratë.

246
00:17:25,366 --> 00:17:27,800
- Mund t'i jap Mumut një jetë më të mirë.
- Pra, ju dëshironi të blini Mumu me para.

247
00:17:27,866 --> 00:17:29,000
A mundesh ti?

248
00:17:29,066 --> 00:17:31,233
Ju e lini fëmijën të jetojë
në një sallon mahjong.

249
00:17:31,333 --> 00:17:32,633
Kjo nuk është e pranueshme.

250
00:17:32,700 --> 00:17:33,733
- Unë dua që ajo të ketë një jetë më të mirë.
- Je i çmendur?

251
00:17:33,833 --> 00:17:35,033
Unë dua që ajo të ketë një mirë ...

252
00:17:35,866 --> 00:17:37,400
Ti më shikon nga lart.

253
00:17:39,833 --> 00:17:40,900
Ju jeni akoma kështu.

254
00:17:45,866 --> 00:17:48,300
Ju kurrë nuk dëshironi të komunikoni
me mua siç duhet.

255
00:17:49,366 --> 00:17:51,333
Ju e trajtoni Mumu si pronën tuaj personale.

256
00:17:51,400 --> 00:17:53,200
Ju të dy nënshkruani me njëri-tjetrin gjatë gjithë ditës.

257
00:17:53,300 --> 00:17:56,200
Ju keni mënyrën tuaj të komunikimit.
Unë dua të flas edhe me ju të dy.

258
00:17:56,300 --> 00:17:57,633
Pse nuk me kupton?

259
00:17:57,700 --> 00:17:59,066
Unë dua të...

260
00:17:59,166 --> 00:18:01,033
Unë dua të flas me ju siç duhet!

261
00:18:21,500 --> 00:18:23,066
Po më detyron të të padis.

262
00:18:25,866 --> 00:18:26,866
e kuptoj.

263
00:18:33,566 --> 00:18:37,000
<i>Gjykata do të vlerësojë të ardhurat</i>
<i>dhe statusi financiar i të dy prindërve</i>

264
00:18:37,066 --> 00:18:37,900
<i>për të siguruar fëmijën</i>

265
00:18:38,000 --> 00:18:41,333
<i>mund të rritet në një stallë</i>
<i>dhe ambient të rehatshëm.</i>

266
00:18:42,200 --> 00:18:46,533
Një nënë është akoma më e vëmendshme
tek fëmija i saj.

267
00:18:46,633 --> 00:18:48,800
Jo, ai po kujdeset shumë mirë për të.

268
00:18:48,866 --> 00:18:51,666
Ai është kujdesur për Mumu
për pesë vjet. A nuk po shkon mirë Mumu?

269
00:18:51,733 --> 00:18:55,300
Por kur Mumu shkon në shkollë,
ne nuk mund ta mësojmë atë.

270
00:18:55,366 --> 00:18:57,533
Të gjithë këtu e pëlqejnë Mumu.
Të gjithë mund të kujdesemi për të.

271
00:18:57,633 --> 00:19:01,666
Ish-gruaja juaj do të luftojë me ju
për kujdestarinë. Si mund të konkurroni?

272
00:19:01,733 --> 00:19:04,133
Kjo është e drejtë.
Ku do t'i merrni paratë?

273
00:19:04,200 --> 00:19:06,966
A nuk po mundohemi
për të gjetur një zgjidhje tani?

274
00:19:09,000 --> 00:19:11,633
Ju nuk e doni Mumu
të shkojë me mamin e saj, apo jo?

275
00:19:13,666 --> 00:19:15,400
Pra, jeni i vendosur të shkoni në gjykatë?

276
00:19:16,633 --> 00:19:20,333
A njihni ndonjë avokat?

277
00:19:20,400 --> 00:19:22,966
A ju?

278
00:19:25,000 --> 00:19:26,400
Unë bëj.

279
00:19:50,866 --> 00:19:52,300
A nuk erdhi zoti Zhao?

280
00:19:53,066 --> 00:19:54,400
Pse do të vinte?

281
00:19:54,500 --> 00:19:55,666
Ai nuk mund të interpretojë gjithsesi.

282
00:19:57,000 --> 00:19:57,900
Kape këtë.

283
00:20:12,366 --> 00:20:13,800
Unë kam bërë tashmë pjesën time.

284
00:20:13,866 --> 00:20:14,866
A pret që edhe unë të ngas?

285
00:20:15,866 --> 00:20:16,733
Prisni një minutë.

286
00:20:20,200 --> 00:20:21,066
Ju vozitni.

287
00:20:27,200 --> 00:20:29,233
E di që aparatet e dëgjimit janë të padobishme për ju.

288
00:20:29,333 --> 00:20:30,633
Thjesht bëni një shfaqje për policinë.

289
00:20:41,466 --> 00:20:42,366
A dini si të vozitni?

290
00:20:51,233 --> 00:20:52,066
A nuk thanë

291
00:20:52,166 --> 00:20:54,400
ti ishe më i hershmi ndër të shurdhërve
për të marrë patentën e shoferit?

292
00:20:55,033 --> 00:20:56,633
Ngasja juaj është e tmerrshme.

293
00:20:58,066 --> 00:20:59,633
Shpejtoni.

294
00:21:23,066 --> 00:21:25,300
Kujdestaria iu dha z. Ma
gjatë divorcit.

295
00:21:25,366 --> 00:21:28,300
Në parim, është mjaft e vështirë
për ta përmbysur atë tani.

296
00:21:28,866 --> 00:21:30,400
Sepse fëmija është
nën tetë vjeç,

297
00:21:30,500 --> 00:21:32,866
gjykata nuk do të japë
shumë peshë për mendimin e saj.

298
00:21:32,966 --> 00:21:33,800
Me fjalë të tjera,

299
00:21:33,866 --> 00:21:35,333
edhe nëse ajo shpreh një dëshirë
te jetoj me ty,

300
00:21:35,400 --> 00:21:37,166
gjykata mund të mos dëgjojë.

301
00:21:37,233 --> 00:21:39,866
Pra, a nuk ka vërtet rrugë tjetër?

302
00:21:39,966 --> 00:21:41,533
Mos u shqetësoni shumë.

303
00:21:41,633 --> 00:21:44,133
Për sa kohë që nuk ka ndodhur abuzimi me fëmijët,

304
00:21:44,200 --> 00:21:45,633
gjykata zakonisht nuk e ndryshon vendimin.

305
00:21:45,700 --> 00:21:46,866
Unë shoh.

306
00:21:46,966 --> 00:21:49,066
Pra, gjërat nuk janë aq keq, apo jo?

307
00:21:49,166 --> 00:21:50,000
Nr.

308
00:21:50,066 --> 00:21:51,700
Mirë, do ta kaloj.

309
00:21:55,833 --> 00:22:00,833
Avokati tha se do të jetë e vështirë
që ju të fitoni çështjen.

310
00:22:02,400 --> 00:22:06,666
Pse? Mumu dhe unë jemi shumë të lumtur së bashku.

311
00:22:06,733 --> 00:22:08,633
Çfarë rëndësie ka kjo?

312
00:22:08,700 --> 00:22:11,233
Ju të dy flini në një sallon mahjong.

313
00:22:11,333 --> 00:22:12,800
Nuk keni as të ardhura të qëndrueshme.

314
00:22:12,866 --> 00:22:14,633
Mumu nuk shkon në shkollë.

315
00:22:15,200 --> 00:22:17,733
Krahasuar me nënën e saj,
ju patjetër do të humbni.

316
00:22:19,400 --> 00:22:22,300
Nëse prindi që jeton me fëmijën
ka një sëmundje të rëndë,

317
00:22:22,366 --> 00:22:24,300
nuk është në gjendje të vazhdojë
për të rritur fëmijën për shkak të aftësisë së kufizuar,

318
00:22:24,366 --> 00:22:25,800
ose abuzon me fëmijën

319
00:22:25,866 --> 00:22:28,300
dhe shkakton dëme serioze
për shëndetin fizik ose mendor të fëmijës,

320
00:22:28,366 --> 00:22:29,733
gjykata do të mbështesë një ndryshim
në vendim.

321
00:22:30,300 --> 00:22:31,733
Nr.

322
00:22:31,833 --> 00:22:32,833
Unë do të punoj shumë.

323
00:22:32,900 --> 00:22:36,333
Unë do t'i jap Mumës më të mirën.

324
00:22:36,400 --> 00:22:38,533
Do të fitoj para për ta dërguar Mumun në shkollë.

325
00:22:38,633 --> 00:22:40,833
si po kaloni
për të fituar para në një kohë kaq të shkurtër?

326
00:22:40,900 --> 00:22:42,700
Unë do të bëj më të mirën. Unë mund ta bëj, me të vërtetë.

327
00:22:42,800 --> 00:22:45,500
Çfarë tha ai?
Pse po më shikon kështu?

328
00:22:45,566 --> 00:22:47,666
Thjesht bashkëpunoni me mua dhe tundni kokën pak.

329
00:22:51,733 --> 00:22:56,966
Avokati Chen pranon t'ju ndihmojë.
Ai ka përvojë në raste të tilla.

330
00:22:58,166 --> 00:22:59,033
Vërtet?

331
00:23:03,400 --> 00:23:04,400
Faleminderit shumë.

332
00:23:06,500 --> 00:23:08,533
Por realiteti është

333
00:23:08,633 --> 00:23:10,866
që zoti Ma nuk e ka
po dërgonte vajzën e tij në shkollë,

334
00:23:10,966 --> 00:23:13,066
dhe mjedisin e tyre të jetesës
është mjaft i varfër.

335
00:23:13,166 --> 00:23:14,666
Këtu mund të kuptojmë diçka.

336
00:23:14,733 --> 00:23:17,300
Sigurisht, nëse shkojmë në këtë rrugë,
do të jetë e dëmshme.

337
00:23:18,033 --> 00:23:19,366
Ju duhet të jeni të përgatitur për këtë.

338
00:23:20,400 --> 00:23:21,233
thuaji atij

339
00:23:21,333 --> 00:23:24,066
se ai absolutisht nuk mund të jetojë
në sallon mahjong më.

340
00:23:24,166 --> 00:23:25,966
Thuaji atij të gjejë një punë të qëndrueshme
sa më shpejt të jetë e mundur.

341
00:23:26,033 --> 00:23:27,966
Dhe pastaj dërgoni vajzën e tij
në shkollë menjëherë.

342
00:23:28,033 --> 00:23:29,833
Në rregull. Faleminderit, avokat Chen. faleminderit.

343
00:23:33,200 --> 00:23:36,966
Avokati Chen ka pranuar t'ju ndihmojë,
por do të jetë e shtrenjtë.

344
00:23:37,033 --> 00:23:38,200
Mund ta përballoni?

345
00:23:40,633 --> 00:23:42,633
sa kushton?

346
00:23:50,833 --> 00:23:57,333
HONG JIE, MUND TË PYETSH PËR PUNËN NË HOTEL?

347
00:23:57,400 --> 00:23:58,500
DËRGIMI NË HONG JIE

348
00:23:59,733 --> 00:24:02,166
HONG JIE: POZICIONET JANË TË DISPONUESHME,
DHE PËRFITIMET JANË TË MIRA

349
00:24:02,233 --> 00:24:04,966
Sillni MUMU DHE SHKONI KETU!

350
00:24:06,366 --> 00:24:07,633
<i>Mes ju të dyve,</i>

351
00:24:08,500 --> 00:24:10,133
Mund të zgjedh vetëm një?

352
00:24:11,066 --> 00:24:15,166
Nuk mund të kem edhe nënë edhe baba?

353
00:24:15,900 --> 00:24:17,500
Unë do të sillem.

354
00:24:17,566 --> 00:24:20,300
Nuk mund t'ju kem të dyve
nëse shkoj në shkollë?

355
00:24:27,400 --> 00:24:28,500
Pse jo mami

356
00:24:29,200 --> 00:24:31,800
na do më?

357
00:24:31,866 --> 00:24:36,000
Nuk është kështu. Ajo gjithmonë ju dëshiron.

358
00:24:37,033 --> 00:24:38,333
Ajo...

359
00:24:40,900 --> 00:24:45,066
Ajo thjesht nuk më do mua.

360
00:24:45,166 --> 00:24:46,366
<i>Doni që unë të pretendoj të jem gruaja juaj?</i>

361
00:24:46,466 --> 00:24:47,300
Çfarë po mendoni?

362
00:24:47,366 --> 00:24:50,400
Jo gruaja ime. Nëna e Mumës. Më ndihmo.

363
00:24:52,200 --> 00:24:54,400
Ju lutem.

364
00:25:03,366 --> 00:25:06,066
Ju lutem, më ndihmoni.

365
00:25:06,166 --> 00:25:07,833
Ti je i vetmi përkthyes që njoh.

366
00:25:07,900 --> 00:25:09,000
Është shumë telashe. Unë nuk e bëj këtë.

367
00:25:09,066 --> 00:25:10,300
Nuk më pëlqejnë fëmijët.

368
00:25:11,033 --> 00:25:12,666
Unë mund t'ju paguaj.

369
00:25:12,733 --> 00:25:14,333
Unë nuk dua paratë tuaja. Dilni jashtë.

370
00:25:16,066 --> 00:25:19,533
<i>Babai im ka një motoçikletë që nuk e lan kurrë</i>

371
00:25:19,633 --> 00:25:21,400
I mësova poezitë e lashta.

372
00:25:21,500 --> 00:25:25,400
<i>Ai shkon të kërkojë punë</i>
<i>me shumë balona të lidhura në shpinë</i>

373
00:25:25,500 --> 00:25:30,300
<i>Ai thjesht vrapon përreth,</i>
<i>nuk kuptoj asgjë</i>

374
00:25:30,366 --> 00:25:34,866
<i>Ai duhet ende të mbështetet në zgjuarsinë time</i>
<i>për të zgjidhur probleme të mëdha</i>

375
00:25:38,866 --> 00:25:39,866
Në rregull?

376
00:25:42,633 --> 00:25:48,133
Pika e vogël e ujit tha:
"Gjetja e zambakut është djepi im."

377
00:25:48,200 --> 00:25:51,833
Shtrirë në gjethen e zambakut,

378
00:25:51,900 --> 00:25:54,866
pikën e vogël të ujit
pulsi sytë e saj të shkëlqyeshëm.

379
00:26:01,300 --> 00:26:02,233
Mumu,

380
00:26:02,333 --> 00:26:03,966
sa është tre plus dy?

381
00:26:08,700 --> 00:26:10,366
Ne mund të bëjmë
mbledhje dhe zbritje nën 100.

382
00:26:16,000 --> 00:26:16,833
Mumu,

383
00:26:17,900 --> 00:26:19,733
ju pëlqen të vizatoni balena?

384
00:26:19,833 --> 00:26:20,966
Kush ju mësoi të vizatoni?

385
00:26:22,900 --> 00:26:23,866
Ajo ndoshta e ka marrë nga unë.

386
00:26:26,200 --> 00:26:27,700
Po, duket se ka talent artistik.

387
00:26:29,566 --> 00:26:30,633
Mumu,

388
00:26:30,700 --> 00:26:33,333
mund t'i përgjigjeni pyetjes sime?

389
00:26:37,900 --> 00:26:38,733
Mumu,

390
00:26:39,366 --> 00:26:40,866
le të recitojmë një poezi për mësuesin.

391
00:26:41,500 --> 00:26:43,633
Vajza ime është shumë e zgjuar.
Ajo mund të recitojë më shumë se dhjetë poezi.

392
00:26:43,700 --> 00:26:45,166
Thjesht recitoni atë në të cilën jeni më i miri.

393
00:26:46,300 --> 00:26:47,166
Nxitoni.

394
00:26:49,966 --> 00:26:51,866
A është pak fjalimi i saj...

395
00:26:51,966 --> 00:26:53,000
Ajo nuk e ka problem të flasë.

396
00:26:53,066 --> 00:26:54,066
Ajo është si një bisedë e vogël në shtëpi.

397
00:26:54,166 --> 00:26:55,200
Ajo flet shumë.

398
00:26:55,300 --> 00:26:57,866
Ajo ndoshta është
thjesht pak nervoz sot.

399
00:27:00,666 --> 00:27:03,333
Por nëse ajo nuk flet fare,
ne nuk mund ta vlerësojmë vërtet atë.

400
00:27:03,400 --> 00:27:05,200
Ndoshta duhet të provoni një shkollë tjetër.

401
00:27:06,400 --> 00:27:07,233
me vjen keq,

402
00:27:07,333 --> 00:27:08,966
Më duhet të përgatitem për klasë.

403
00:27:10,333 --> 00:27:11,166
Çfarë ndodhi?

404
00:27:11,233 --> 00:27:12,066
Ajo nuk foli.

405
00:27:12,900 --> 00:27:13,733
Zonja.

406
00:27:15,366 --> 00:27:16,200
Gjithë këto vite...

407
00:27:17,700 --> 00:27:19,633
Gjithë këto vite,
ai e ka rritur fëmijën vetëm.

408
00:27:20,500 --> 00:27:21,800
Ka qenë mjaft e vështirë.

409
00:27:24,500 --> 00:27:26,133
Siç e dini, ai është i shurdhër.

410
00:27:26,200 --> 00:27:28,066
Ai nuk ka pasur shumë shkollë formale.

411
00:27:28,166 --> 00:27:31,166
Por ai shpreson për vajzën e tij
mund të ketë një arsim

412
00:27:31,233 --> 00:27:32,900
dhe të rritesh si një fëmijë normal.

413
00:27:35,133 --> 00:27:36,500
Ai nuk mund ta dëgjojë zërin e Mumës,

414
00:27:38,066 --> 00:27:39,400
kështu që ai mund të mësojë përmendësh vetëm çdo poezi

415
00:27:39,500 --> 00:27:41,366
dhe forma e gojës së çdo fjale.

416
00:27:42,066 --> 00:27:44,200
Dhe pastaj ai i kontrollon fjalë për fjalë poezitë e saj.

417
00:27:44,866 --> 00:27:47,033
Ai madje regjistron Mumu duke recituar poezi
dhe u kërkon të tjerëve t'i dëgjojnë

418
00:27:47,133 --> 00:27:48,133
kështu që ata mund t'i thonë atij
nëse ajo i recitonte saktë.

419
00:27:49,633 --> 00:27:50,700
Merrni stilolapsin e regjistrimit.

420
00:27:57,066 --> 00:28:00,233
- Ai regjistroi Mumu--
- Bari i egër në fushën e largët.

421
00:28:00,333 --> 00:28:03,300
Ajo thahet dhe rritet çdo vit.

422
00:28:03,366 --> 00:28:05,833
Edhe pse i djegur nga zjarri,

423
00:28:05,900 --> 00:28:08,200
flladi pranveror e ngjall sërish.

424
00:28:08,300 --> 00:28:10,633
Aroma e ëmbël pushton rrugën e lashtë.

425
00:28:10,700 --> 00:28:12,966
Gjelbërimi i freskët takon qytetin e rrënuar.

426
00:28:13,033 --> 00:28:15,000
Një tjetër lamtumirë për një rini fisnike,

427
00:28:15,066 --> 00:28:17,366
bari bëhet i trashë nga pikëllimi ndarës.

428
00:28:26,733 --> 00:28:28,733
<i>Sa mund të fitoni nga puna juaj e re?</i>

429
00:28:28,833 --> 00:28:30,500
Avokati Chen është duke pritur.

430
00:28:31,200 --> 00:28:33,366
Së shpejti. Thjesht prisni edhe pak.

431
00:28:34,066 --> 00:28:35,533
Nxitoni.

432
00:28:35,633 --> 00:28:36,866
Gjykata nuk do t'ju presë.

433
00:28:36,966 --> 00:28:38,800
Çfarë është një padi?

434
00:28:39,300 --> 00:28:45,300
Ka një gjyqtar që do të vendosë
nëse jeton me mua apo mamin.

435
00:28:45,366 --> 00:28:49,333
Nuk dua të vendosin të tjerët
me kë do të jem.

436
00:28:49,400 --> 00:28:51,633
Nuk dua të vendosin as të tjerët.

437
00:28:53,166 --> 00:28:57,366
Jeni të lumtur që jetoni me mua?

438
00:29:01,366 --> 00:29:03,166
Të pakënaqur?

439
00:29:03,666 --> 00:29:07,333
Unë jam i lumtur.

440
00:29:09,066 --> 00:29:10,966
Edhe pse keni shumë të meta,

441
00:29:11,033 --> 00:29:12,500
ju jeni një baba i mirë.

442
00:29:17,066 --> 00:29:18,733
Nëse duhet të shkojmë në gjykatë,

443
00:29:18,833 --> 00:29:22,533
Unë do t'i them gjyqtarit
se dua te jetoj me ty.

444
00:29:23,700 --> 00:29:25,866
Vërtet?

445
00:29:25,966 --> 00:29:28,300
Nëse i kthehem fjalës, jam derr.

446
00:29:28,866 --> 00:29:31,300
Derr, derr, derr.

447
00:29:31,366 --> 00:29:34,900
Derr, derr, derr.

448
00:29:47,833 --> 00:29:49,366
Kjo është kur ajo shkon në shkollë.

449
00:29:52,633 --> 00:29:54,200
Kjo është për ta mbajtur atë të shëndetshme.

450
00:29:58,133 --> 00:29:59,800
Duhet të studiosh fort.

451
00:29:59,866 --> 00:30:03,366
Dëgjoni babanë tuaj. te dua.

452
00:30:06,966 --> 00:30:09,200
Duhet të studioni mirë.

453
00:30:24,866 --> 00:30:27,466
Mos e kthe përsëri Mumu.

454
00:30:28,366 --> 00:30:30,533
Jetoni mirë dhe na kujtoni.

455
00:30:30,633 --> 00:30:33,900
- Na kujto.
- Na kujto.

456
00:30:41,400 --> 00:30:43,966
Udhëtim të sigurt.

457
00:31:12,133 --> 00:31:13,300
A është kjo makina juaj?

458
00:31:13,800 --> 00:31:15,733
Është mirë, apo jo?

459
00:31:18,166 --> 00:31:21,866
E keni blerë vetë?
Ku i keni marrë paratë?

460
00:31:23,233 --> 00:31:24,800
Eshte makine e perdorur.

461
00:31:24,866 --> 00:31:27,900
Z. Zhao ma dha.

462
00:31:28,000 --> 00:31:30,633
Ne do të bëjmë biznes të madh së bashku.

463
00:31:30,700 --> 00:31:32,200
Ne jemi partnerë.

464
00:31:41,033 --> 00:31:42,000
Zbrisni.

465
00:31:48,000 --> 00:31:49,133
Mumu.

466
00:31:49,200 --> 00:31:51,866
Ju jeni rritur shtatlartë. Ti je kaq e bukur tani.

467
00:31:59,366 --> 00:32:02,633
Ende nuk mund të përballoni një implant koklear?

468
00:32:03,500 --> 00:32:07,166
Unë jam duke u plakur, kështu që është më e vështirë
për të fituar para tani.

469
00:32:07,233 --> 00:32:10,166
Mumu nuk mund të vrapojë.

470
00:32:10,233 --> 00:32:13,666
- Ajo nuk mundet. Mos harroni atë.
- Do ta mbaj mend.

471
00:33:00,833 --> 00:33:03,300
Ju shkuat për të fjetur vonë mbrëmë.

472
00:33:03,366 --> 00:33:05,866
Tani do të jesh vonë, apo jo?

473
00:33:08,033 --> 00:33:11,033
As ju ​​nuk u ngritët herët.

474
00:33:11,700 --> 00:33:14,833
Mos firmos në shkollë. E mbani mend?

475
00:33:24,666 --> 00:33:25,666
Mumu.

476
00:33:32,033 --> 00:33:33,033
Ejani këtu.

477
00:33:36,500 --> 00:33:38,400
Është dita juaj e parë e shkollës.
Jeni nervoz?

478
00:33:40,133 --> 00:33:41,300
Një dhuratë për fillimin e shkollës.

479
00:33:41,366 --> 00:33:43,233
Është për ju. A ju pëlqen?

480
00:33:50,466 --> 00:33:51,366
Ejani këtu.

481
00:33:58,366 --> 00:33:59,800
Le të bëjmë një mirëseardhje të ngrohtë

482
00:33:59,866 --> 00:34:01,666
për shokun tonë të ri të klasës.

483
00:34:04,000 --> 00:34:07,166
Pershendetje te gjitheve. Emri im është Mumu.

484
00:34:07,666 --> 00:34:09,700
Sot do të doja
për të prezantuar një koleg të ri, Xiao Ma.

485
00:34:09,800 --> 00:34:10,900
Ai është pak i veçantë.

486
00:34:11,000 --> 00:34:12,466
Ai ka një dëmtim të dëgjimit.

487
00:34:14,333 --> 00:34:15,866
Unë jam Xiao Ma.

488
00:34:17,233 --> 00:34:19,466
Jam shumë i lumtur që i takoj të gjithë.

489
00:34:19,533 --> 00:34:22,200
Pra, çfarë të pëlqen të bësh, Mumu?

490
00:34:23,033 --> 00:34:25,066
me pelqen...

491
00:34:26,033 --> 00:34:27,966
me pelqen...

492
00:34:29,866 --> 00:34:33,233
Më pëlqen të shikoj nga dritarja.

493
00:34:33,333 --> 00:34:36,566
Më pëlqen gjithashtu të ndihmoj babin tim të numërojë paratë.

494
00:34:36,666 --> 00:34:38,866
Më pëlqen gjithashtu të luaj mahjong.

495
00:34:44,233 --> 00:34:46,800
- Mirë se vini.
- Mirë se vini.

496
00:34:46,866 --> 00:34:48,800
- Gëzuar.
- Gëzuar.

497
00:34:48,866 --> 00:34:50,200
- Shok i mirë.
- Shok i mirë.

498
00:34:50,300 --> 00:34:53,166
- I pashëm.
- I pashëm.

499
00:34:55,233 --> 00:34:56,866
Duhet të mbani mend të trokasni shumë.

500
00:35:03,633 --> 00:35:05,700
Kushdo që ka parë oqeanin,
ju lutem ngrini dorën.

501
00:35:07,366 --> 00:35:09,200
Shumë prej jush e keni parë!

502
00:35:09,300 --> 00:35:10,800
Në rregull, uli duart poshtë.

503
00:35:18,366 --> 00:35:20,900
Pëllumbi i vogël po flet.

504
00:36:26,833 --> 00:36:27,966
Unë nuk ju kërkova të pastroni dhomën.

505
00:36:36,000 --> 00:36:38,466
A mund të më mësoni gjuhën e shenjave?

506
00:36:41,800 --> 00:36:43,400
Kjo është "në rregull".

507
00:36:44,833 --> 00:36:45,800
E bukur.

508
00:37:09,000 --> 00:37:10,033
me falni,

509
00:37:10,133 --> 00:37:10,966
jam vonuar.

510
00:37:11,733 --> 00:37:13,233
Thuaj lamtumirë shokut të klasës.

511
00:37:13,333 --> 00:37:14,366
Mirupafshim.

512
00:37:14,466 --> 00:37:15,500
Mirupafshim.

513
00:37:27,666 --> 00:37:28,500
Hong Jie.

514
00:37:30,733 --> 00:37:34,233
TIME DYQANI KANCERIKE

515
00:37:34,333 --> 00:37:36,066
<i>Kemi punuar së bashku.</i>

516
00:37:37,133 --> 00:37:38,366
Unë u ngacmova.

517
00:37:38,866 --> 00:37:40,366
Kaq shumë njerëz po shikonin,

518
00:37:41,533 --> 00:37:43,300
por vetëm ai u ngrit për mua.

519
00:37:47,300 --> 00:37:48,366
<i>Ai u përlesh me dikë</i>

520
00:37:49,466 --> 00:37:50,666
dhe mori një mbresë prej saj.

521
00:37:54,366 --> 00:37:55,800
<i>Ai ishte i mirë me mua.</i>

522
00:37:56,666 --> 00:37:58,033
<i>Dhe ai gjithmonë mund të më bënte të qeshja.</i>

523
00:37:59,033 --> 00:38:01,300
<i>Doja vetëm të isha me të.</i>

524
00:38:01,366 --> 00:38:03,066
Nuk mendova

525
00:38:03,166 --> 00:38:05,533
se të qenit shurdh-memec ishte një problem.

526
00:38:05,633 --> 00:38:07,000
Mund të mësoja gjuhën e shenjave.

527
00:38:07,066 --> 00:38:08,066
Kjo është e drejtë.

528
00:38:08,166 --> 00:38:10,133
Por Mumu është një fëmijë i shëndetshëm.

529
00:38:11,366 --> 00:38:14,366
<i>Pasi lindi Mumu, ajo nuk foli kurrë.</i>

530
00:38:15,800 --> 00:38:18,900
<i>Xiao Ma gjithmonë firmoste me të,</i>
<i>kështu që ajo fliste gjithnjë e më pak.</i>

531
00:38:19,866 --> 00:38:21,200
<i>Isha vërtet në ankth.</i>

532
00:38:21,700 --> 00:38:23,966
<i>Kështu që më vonë, unë qëllimisht nuk firmosa.</i>

533
00:38:24,900 --> 00:38:27,733
<i>Dhe nuk e lashë as Mumun të nënshkruante,</i>
<i>Unë e lejova vetëm të fliste.</i>

534
00:38:28,366 --> 00:38:30,733
<i>Xiao Ma do të debatonte me mua.</i>
<i>Edhe unë do të debatoja me të.</i>

535
00:38:35,333 --> 00:38:36,633
Sa herë që kthehesha në shtëpi,

536
00:38:39,666 --> 00:38:41,366
askush nuk foli me mua.

537
00:38:49,366 --> 00:38:50,333
Nuk ka rëndësi.

538
00:38:51,866 --> 00:38:55,166
Gjithsesi, kur u divorcuam, u pajtuam

539
00:38:57,966 --> 00:38:59,966
se do të kujdesesha për Mumu
kur ajo filloi shkollën.

540
00:39:01,300 --> 00:39:02,966
Unë i kam mjetet tani.

541
00:39:04,066 --> 00:39:05,200
Unë gjithashtu dua

542
00:39:07,166 --> 00:39:08,633
për t'i dhënë asaj jetën më të mirë.

543
00:39:10,366 --> 00:39:11,200
Hong Jie,

544
00:39:11,833 --> 00:39:13,200
Unë nuk dua të shkoj në gjykatë.

545
00:39:14,566 --> 00:39:16,200
Unë me të vërtetë nuk e bëj.

546
00:39:52,466 --> 00:39:53,366
Ku po shkojmë?

547
00:39:57,900 --> 00:39:59,166
Mumu ende po më pret.

548
00:40:02,633 --> 00:40:04,200
Shikoni atje.

549
00:40:15,700 --> 00:40:16,533
me katër sy.

550
00:40:27,300 --> 00:40:28,233
Ndalo.

551
00:40:28,333 --> 00:40:29,833
Ndaloni makinën. Ka ndodhur një aksident automobilistik.

552
00:40:36,033 --> 00:40:36,900
E patë qartë?

553
00:40:37,500 --> 00:40:38,333
Shihni çfarë?

554
00:40:39,366 --> 00:40:40,833
Nuk më premtove më parë?

555
00:40:41,466 --> 00:40:43,333
Se ti do beje cfare te them.

556
00:40:43,900 --> 00:40:44,833
Të bëjë çfarë?

557
00:40:44,900 --> 00:40:46,033
Të shkaktojë një aksident automobilistik?

558
00:40:46,133 --> 00:40:47,733
Ju nuk do të mbani përgjegjësi
nëse rrëzohesh.

559
00:40:47,833 --> 00:40:49,366
Makina ka sigurim.

560
00:40:50,033 --> 00:40:52,500
Ju vetëm duhet të bëni këndin
e përplasjes duken të natyrshme.

561
00:40:57,333 --> 00:41:00,366
Ka gjithmonë katër sy
po e bën këtë për ty?

562
00:41:02,300 --> 00:41:03,366
Nëse jeni dakord,

563
00:41:04,300 --> 00:41:07,300
Unë do t'ju ndihmoj të paguani tarifat e avokatit.

564
00:41:26,300 --> 00:41:27,500
je mire?

565
00:41:33,966 --> 00:41:34,833
Merre atë.

566
00:41:38,833 --> 00:41:43,700
A është kjo ajo që do të thuash me biznes të madh?

567
00:41:45,500 --> 00:41:46,833
Kjo është ajo që keni bërë?

568
00:41:51,200 --> 00:41:52,866
është në rregull.

569
00:41:54,833 --> 00:41:58,066
Ai është shoku im.

570
00:41:59,500 --> 00:42:00,866
Nxitoni.

571
00:42:07,700 --> 00:42:09,366
Kush nuk dëshiron të jetojë një jetë të mirë?

572
00:42:10,233 --> 00:42:11,066
a e kuptoni?

573
00:42:11,166 --> 00:42:13,133
Unë dua të jetoj
më mirë se një person normal.

574
00:42:19,700 --> 00:42:21,466
Sa herë keni qenë vonë
apo u largua herët?

575
00:42:21,966 --> 00:42:24,400
Sa punë me kohë të pjesshme
ke gjithsesi?

576
00:42:26,300 --> 00:42:27,133
JAM NË TERRJE DHE DUHEN PARA

577
00:42:27,700 --> 00:42:29,700
Edhe unë kam nevojë për para, e dini?

578
00:42:32,200 --> 00:42:35,133
Sa ankesa
merrni çdo muaj?

579
00:42:37,666 --> 00:42:38,566
Dhe

580
00:42:39,233 --> 00:42:40,966
Unë jam kujdesur mirë për ju.

581
00:42:43,733 --> 00:42:46,366
Ju jetoni në konvikt
me vajzën tuaj.

582
00:42:46,466 --> 00:42:48,133
E dija por nuk thashë asgjë.

583
00:42:51,800 --> 00:42:53,966
Nxitoni dhe gjeni një vend
për të jetuar brenda muajit.

584
00:42:54,500 --> 00:42:55,866
Mos e lejo vajzën tënde
nuk kanë ku të flenë.

585
00:42:56,366 --> 00:42:57,400
a e kuptoni?

586
00:42:58,300 --> 00:42:59,366
Ti je baba.

587
00:42:59,466 --> 00:43:02,066
Ju lutem me ndihmoni.
Është e vështirë për mua të gjej një punë.

588
00:43:02,166 --> 00:43:03,400
- Të lutem.
- Jo, mos bëj gjeste kështu.

589
00:43:03,500 --> 00:43:05,200
Jo, nuk ka nevojë të shkruash.

590
00:43:05,300 --> 00:43:08,066
Nuk arrij te kuptoj cfare po thua.
Dhe ju nuk mund të dëgjoni se çfarë po them.

591
00:43:09,466 --> 00:43:11,366
Edhe unë kam një shef. Nuk mund të ndihmoj, në rregull?

592
00:43:23,700 --> 00:43:24,666
BIJA

593
00:43:24,733 --> 00:43:25,966
MUAJIN E TJETËR, BIJA, KONTAKT

594
00:43:26,466 --> 00:43:27,300
BIJA, KONTAKT

595
00:43:38,866 --> 00:43:42,033
Aksidentet automobilistike janë ende të rrezikshme.
Kini kujdes që të mos lëndoheni.

596
00:43:43,866 --> 00:43:45,200
Sa paguan?

597
00:43:46,800 --> 00:43:47,966
2000.

598
00:44:32,666 --> 00:44:34,000
E ke parë babin tim?

599
00:44:35,166 --> 00:44:36,333
A nuk është në punë?

600
00:44:37,400 --> 00:44:38,966
E ke parë babin tim?

601
00:44:46,866 --> 00:44:48,000
Ku shkuat?

602
00:44:49,366 --> 00:44:50,800
Keni parë një ëndërr të keqe?

603
00:44:54,800 --> 00:44:57,900
Për çfarë keni ëndërruar?

604
00:44:58,000 --> 00:45:01,133
Kam ëndërruar se nuk më doje më.

605
00:45:02,466 --> 00:45:03,366
Nr.

606
00:45:04,466 --> 00:45:05,500
Budallaqe.

607
00:45:15,666 --> 00:45:18,300
E kujt eshte kjo?
Nuk të kam parë ta veshësh më parë.

608
00:45:19,900 --> 00:45:21,800
Të bleva një hamburger.

609
00:45:30,200 --> 00:45:31,300
Shkoni lart.

610
00:45:38,133 --> 00:45:38,966
Këtu.

611
00:45:42,400 --> 00:45:44,233
Xiao Ma, ja ku je. Uluni.

612
00:45:47,666 --> 00:45:49,033
Avokati Chen. Ti e njeh atë.

613
00:45:49,966 --> 00:45:52,700
Lao Liu. Ju e keni takuar atë.
Ai është nga kompania e sigurimeve.

614
00:45:56,200 --> 00:45:57,366
Eja këtu dhe ulu.

615
00:46:01,966 --> 00:46:03,400
Dua të mësoj edhe gjuhën e shenjave.

616
00:46:05,366 --> 00:46:07,566
Por unë jam shumë i ngathët
dhe nuk i mbaj mend shenjat.

617
00:46:07,666 --> 00:46:09,000
Por kjo nuk ndikon në komunikimin tonë.

618
00:46:09,066 --> 00:46:11,300
Sot ftova posaçërisht avokatin Chen.

619
00:46:12,300 --> 00:46:16,700
Ai tha se dëshiron
për t'ju ndihmuar me një padi për kujdestarinë.

620
00:46:17,333 --> 00:46:19,233
Ne e dimë që ju jeni një baba i mirë.

621
00:46:19,333 --> 00:46:22,133
Ne të gjithë u prekëm shumë nga historia juaj.

622
00:46:27,500 --> 00:46:29,066
A mund ta fitoj gjyqin?

623
00:46:29,166 --> 00:46:30,033
Epo...

624
00:46:30,133 --> 00:46:32,833
Z. Chen është miku ynë i vjetër.

625
00:46:32,900 --> 00:46:35,033
Unë e di shumë mirë se çfarë është i aftë.

626
00:46:35,133 --> 00:46:38,300
Ai patjetër do
fitoni gjyqin për ju.

627
00:46:43,066 --> 00:46:44,500
Pa nxitim, pa nxitim.

628
00:46:44,566 --> 00:46:45,833
tha avokati Chen

629
00:46:45,900 --> 00:46:49,300
se gjykata ka nevojë për ju
për të ofruar dëshmi të pasurisë.

630
00:46:50,866 --> 00:46:52,133
Çfarë është dëshmia e pasurisë?

631
00:46:52,833 --> 00:46:55,300
Është për të vërtetuar se keni para
për të mbështetur vajzën tuaj.

632
00:46:57,333 --> 00:46:58,166
Sa para nevojiten?

633
00:46:58,666 --> 00:47:00,700
Ndoshta të paktën 500,000.

634
00:47:00,800 --> 00:47:02,366
Rreth 500 mijë.

635
00:47:02,466 --> 00:47:03,566
500,000?

636
00:47:03,666 --> 00:47:04,900
Unë do të kujdesem për paratë.

637
00:47:05,000 --> 00:47:06,833
Unë mund t'ju transferoj një makinë

638
00:47:06,900 --> 00:47:08,366
për të vërtetuar se është pronë e juaja.

639
00:47:11,466 --> 00:47:12,500
Pse po më ndihmoni?

640
00:47:14,300 --> 00:47:15,666
Ne jemi në këtë së bashku.

641
00:47:16,366 --> 00:47:18,800
Biznesi juaj është biznesi im.

642
00:47:21,033 --> 00:47:22,800
Për sa kohë që fitojmë para së bashku

643
00:47:22,866 --> 00:47:25,133
dhe të punojmë së bashku,
kjo është gjithçka që ka rëndësi.

644
00:47:25,800 --> 00:47:26,733
Është kaq e thjeshtë.

645
00:47:36,900 --> 00:47:37,733
Hajde.

646
00:47:41,166 --> 00:47:42,200
Unë mund t'ju them

647
00:47:42,300 --> 00:47:44,500
vetëm sa mund të bëj
nga aksidenti juaj i fundit me makinë.

648
00:47:45,800 --> 00:47:46,633
Gjashtë shifra.

649
00:47:48,233 --> 00:47:51,333
Për një makinë klasike luksoze si kjo,
pjesët janë shumë të vështira për t'u gjetur.

650
00:47:51,400 --> 00:47:53,666
Kompania e sigurimit
do ta vlerësojë shumë.

651
00:47:53,733 --> 00:47:56,333
Kur dërgohet në dyqanin tonë,
i nderrojme pjeset me te lira

652
00:47:56,833 --> 00:47:58,200
dhe bëni një fitim nga diferenca.

653
00:47:58,966 --> 00:47:59,900
a e kuptoni?

654
00:48:04,466 --> 00:48:05,666
Biznesi është i vështirë këto ditë,

655
00:48:06,800 --> 00:48:08,366
dhe kam kaq shumë vëllezër për të mbështetur,

656
00:48:09,000 --> 00:48:10,333
kështu që unë duhet të dal me diçka.

657
00:48:11,800 --> 00:48:13,533
Kur të fitojmë para, do t'i ndajmë.

658
00:48:14,700 --> 00:48:15,700
Unë premtoj.

659
00:48:15,800 --> 00:48:17,300
Nuk do të zgjasë shumë

660
00:48:17,366 --> 00:48:21,066
para numrit
në dëshminë tuaj të pasurisë është e vërtetë.

661
00:48:26,000 --> 00:48:27,300
A duhet të vazhdoj të përplas makina?

662
00:48:31,400 --> 00:48:32,300
po.

663
00:48:36,066 --> 00:48:37,966
A janë të gjithë të shurdhër shoferët që punësoni?

664
00:48:40,466 --> 00:48:41,366
Jo domosdoshmërisht.

665
00:48:42,066 --> 00:48:43,733
Por njerëzit e shurdhër kanë një avantazh të natyrshëm.

666
00:48:45,066 --> 00:48:47,333
Askush nuk kujdeset për mënyrën se si vozitni.

667
00:48:47,900 --> 00:48:49,233
Nuk ka nevojë të interpretohet fjalia e fundit.

668
00:48:53,800 --> 00:48:55,300
A nuk po e shkelim ligjin duke e bërë këtë?

669
00:48:58,066 --> 00:49:00,200
faleminderit mua,
të gjithë kanë qenë mirë, apo jo?

670
00:51:12,000 --> 00:51:13,966
Kini kujdes.

671
00:51:20,700 --> 00:51:22,400
Ata thanë se nuk e ke bërë
përplasje mjaftueshëm këtë herë.

672
00:51:22,500 --> 00:51:23,666
Nuk do të jetë e lehtë
për të kërkuar një pagesë sigurimi.

673
00:51:23,733 --> 00:51:25,200
Më duhet të bëj para.

674
00:51:25,300 --> 00:51:27,666
Më jep një makinë tjetër.

675
00:51:38,633 --> 00:51:39,466
Për babin!

676
00:52:23,833 --> 00:52:26,300
<i>Babi ka fjetur shumë kohët e fundit.</i>

677
00:52:26,366 --> 00:52:28,200
<i>A punon natën?</i>

678
00:52:28,300 --> 00:52:29,333
Nr.

679
00:52:30,066 --> 00:52:32,500
Ai tashmë është shumë i lodhur gjatë ditës.

680
00:52:59,500 --> 00:53:01,000
Ju ra përsëri në gjumë.

681
00:53:05,566 --> 00:53:07,500
Çfarë bëni natën?

682
00:53:17,966 --> 00:53:19,900
Ky është zëri i gjumit.

683
00:53:27,833 --> 00:53:29,900
A tingëllon keq?

684
00:53:32,533 --> 00:53:33,900
Tingëllon bukur.

685
00:53:35,166 --> 00:53:36,400
Tingujt

686
00:53:36,500 --> 00:53:37,966
bukur.

687
00:53:38,700 --> 00:53:40,033
Tingëllon bukur.

688
00:53:40,700 --> 00:53:42,233
Tingujt

689
00:53:42,333 --> 00:53:43,966
bukur.

690
00:53:49,300 --> 00:53:54,366
Mund të përshkruani një tingull të këndshëm?

691
00:53:56,533 --> 00:53:59,133
Është e ëmbël si akullorja.

692
00:53:59,200 --> 00:54:01,900
Është si një fllad vere.

693
00:54:04,333 --> 00:54:05,333
Flladi.

694
00:54:08,300 --> 00:54:09,833
Çfarë është kjo?

695
00:54:11,166 --> 00:54:14,166
Kjo është një dhuratë nga Linlin.

696
00:54:30,300 --> 00:54:32,966
Mund të bëjë tinguj balene.

697
00:54:34,033 --> 00:54:39,633
Kam parë në TV që balenat nuk bëjnë zë.

698
00:54:39,700 --> 00:54:43,066
Miqtë e tij të mirë mund ta dëgjojnë atë.

699
00:54:46,300 --> 00:54:49,366
Nëse e fryn, mund të të dëgjoj.

700
00:54:58,833 --> 00:55:00,166
Unë do ta bëj me ju.

701
00:56:02,500 --> 00:56:05,200
Keqardhja ime me e madhe

702
00:56:05,300 --> 00:56:10,500
është se nuk mund ta dëgjoj zërin tënd.

703
00:56:12,700 --> 00:56:18,900
Zëri juaj duhet të jetë
zëri më i bukur në botë.

704
00:56:27,033 --> 00:56:28,566
Tingujt

705
00:56:30,033 --> 00:56:31,866
bukur.

706
00:56:35,500 --> 00:56:36,333
Tingujt

707
00:56:38,000 --> 00:56:40,666
bukur.

708
00:57:14,833 --> 00:57:15,733
Xiao Ma.

709
00:57:15,833 --> 00:57:17,633
Ku i kam paratë? Ma jep mua.

710
00:57:17,700 --> 00:57:18,533
Çfarë nuk shkon?

711
00:57:18,633 --> 00:57:20,300
Ku i kam paratë? Ma jep mua.

712
00:57:21,833 --> 00:57:24,366
Certifikata e depozitës është shumë e rëndësishme.

713
00:57:25,366 --> 00:57:27,133
A nuk kanë mbetur edhe tre ditë?

714
00:57:27,200 --> 00:57:28,333
Le të mbarojmë punën së pari.

715
00:57:29,033 --> 00:57:30,366
Çfarë nxitimi është?

716
00:57:31,066 --> 00:57:33,166
- Prit edhe pak.
- Unë shkoj në gjykatë për tre ditë.

717
00:57:38,233 --> 00:57:40,966
- Mos u shqetëso.
- Vajza ime është shumë e rëndësishme për mua.

718
00:57:41,033 --> 00:57:43,833
Thuaji atij të mos jetë i ngadaltë këtë herë.

719
00:57:44,700 --> 00:57:46,333
Sigurohuni që të plotësoni makinën me një lëvizje.

720
00:57:46,400 --> 00:57:47,366
Në këtë mënyrë nuk do të jetë e dyshimtë.

721
00:57:48,033 --> 00:57:50,066
Më ndihmo të përkthej. Çfarë po thotë ai?

722
00:57:50,166 --> 00:57:51,900
Ai dëshiron të marrë certifikatën e depozitës.

723
00:57:55,500 --> 00:57:57,066
A duhet t'ju mësoj këtë?

724
00:57:57,166 --> 00:57:58,166
thuaji atij.

725
00:57:59,400 --> 00:58:01,200
Për sa kohë që ai përplaset me këtë makinë,

726
00:58:01,300 --> 00:58:03,200
patjetër do t'ia japim
certifikatën e depozitës.

727
00:58:12,733 --> 00:58:14,133
Ju jeni bërë i butë.

728
00:58:21,866 --> 00:58:23,800
Nëse dëshironi certifikatën e depozitës,

729
00:58:23,866 --> 00:58:25,500
shkoni deri në fund me këtë përplasje.

730
01:01:38,133 --> 01:01:39,166
Xiao Ma!

731
01:01:39,233 --> 01:01:41,200
Largohu, Xiao Ma!

732
01:03:13,733 --> 01:03:15,533
A e keni trajtuar atë?

733
01:03:16,066 --> 01:03:17,366
Qetësohu.

734
01:03:20,200 --> 01:03:22,200
A ka një përkthyes?

735
01:03:22,300 --> 01:03:23,333
Një anëtar i familjes që mund të flasë?

736
01:03:24,133 --> 01:03:25,133
Një anëtar i familjes që mund të flasë?

737
01:03:25,866 --> 01:03:26,733
Një anëtar i familjes që mund të flasë?

738
01:03:30,966 --> 01:03:33,466
KONTAKTET

739
01:03:33,533 --> 01:03:34,566
NËNA E MUMUS

740
01:04:13,866 --> 01:04:15,633
Doktor, unë jam nëna e fëmijës.

741
01:04:15,700 --> 01:04:17,233
Si po shkon Mumu tani?

742
01:04:17,333 --> 01:04:18,533
Të gjitha testet e nevojshme
janë përfunduar.

743
01:04:18,633 --> 01:04:20,400
Fëmija ka
nuk ka lëndime të dukshme të jashtme.

744
01:04:20,500 --> 01:04:22,000
Ajo thjesht nuk do të flasë.

745
01:04:22,066 --> 01:04:23,333
Ajo nuk do të flasë?

746
01:04:23,400 --> 01:04:25,000
Ajo duhet të jetë në gjendje të flasë.

747
01:04:25,066 --> 01:04:26,566
Ajo ka qenë gjithmonë në gjendje të flasë.

748
01:04:27,866 --> 01:04:31,333
Ajo mund të ketë mbetur përkohësisht pa fjalë
për shkak të tronditjes.

749
01:04:31,400 --> 01:04:32,866
Por ende nuk mund të jemi të sigurt.

750
01:04:32,966 --> 01:04:34,466
Shkoni në shtëpi dhe monitoroni atë.

751
01:04:42,200 --> 01:04:43,033
Mumu.

752
01:04:46,466 --> 01:04:47,366
është në rregull. Mos u shqetësoni.

753
01:04:47,466 --> 01:04:48,400
Mama, eja këtu.

754
01:04:50,200 --> 01:04:51,666
A dhemb diku?

755
01:04:56,366 --> 01:04:58,866
Doktor, a ka ndonjë analizë tjetër
të bëhet tani?

756
01:04:59,666 --> 01:05:02,033
Nëse ajo nuk ndjen ndonjë shqetësim,
ju mund të shkoni në shtëpi.

757
01:05:02,666 --> 01:05:04,800
Kthehuni në çdo kohë
nëse ka ndonjë ndryshim.

758
01:05:04,866 --> 01:05:06,066
Mirë, faleminderit.

759
01:05:10,866 --> 01:05:12,233
A është ajo mirë?

760
01:05:12,333 --> 01:05:13,366
Mos më prek!

761
01:05:15,233 --> 01:05:16,666
Unë po e çoj në shtëpi.

762
01:05:17,233 --> 01:05:18,066
Ti...

763
01:05:19,400 --> 01:05:20,566
Shihemi në gjyq.

764
01:05:31,866 --> 01:05:35,000
Ky është mjedisi i mëparshëm i jetesës së Mumu
në shtëpinë e babait të saj.

765
01:05:35,066 --> 01:05:37,400
Mund të shohim se është jashtëzakonisht e tmerrshme.

766
01:05:43,200 --> 01:05:45,566
Ajo nuk duhet të rritet
nga një baba kaq i papërgjegjshëm.

767
01:05:45,666 --> 01:05:47,800
Është më mirë që nëna e saj të kujdeset për të.

768
01:05:47,866 --> 01:05:49,566
I PADITUR,
PËRFAQËSUESI LIGJOR I TË PADITURIT

769
01:05:59,066 --> 01:06:00,900
Çfarë ka për të thënë i pandehuri?

770
01:06:08,633 --> 01:06:10,300
Ai po kërkon të shohë Mumu.

771
01:06:10,366 --> 01:06:11,566
Unë nuk jam dakord me të.

772
01:06:16,633 --> 01:06:18,900
Ai aktualisht nuk është në gjendje
për të mbrojtur vajzën time.

773
01:06:20,200 --> 01:06:22,000
<i>Mendoj se do ta lëmë të shohë Mumu tani</i>

774
01:06:22,066 --> 01:06:23,866
<i>do t'i shkaktojë vetëm më shumë dëm fëmijës.</i>

775
01:06:25,066 --> 01:06:27,700
I pandehur, cili është qëllimi juaj
duke parë Mumu?

776
01:06:35,733 --> 01:06:38,500
Ai dëshiron të shohë se çfarë thotë Mumu.

777
01:06:38,566 --> 01:06:40,366
Mumu nuk po flet tani.

778
01:06:41,000 --> 01:06:42,533
Mumu nuk mund të flasë tani.

779
01:06:42,633 --> 01:06:44,666
- Nuk e dini kush e shkaktoi këtë?
- Paditësi.

780
01:06:45,233 --> 01:06:47,066
Ju lutemi kapeni veten.

781
01:06:48,200 --> 01:06:49,233
besoj

782
01:06:49,333 --> 01:06:52,700
se i pandehuri nuk do
dëmton qëllimisht Mumu.

783
01:06:53,400 --> 01:06:55,366
<i>Duke pasur parasysh të pandehurin</i>
<i>rrethana të veçanta,</i>

784
01:06:55,466 --> 01:06:58,200
<i>gjykata mund të rregullojë</i>
<i>që të dyja palët të jenë të pranishme</i>

785
01:06:58,300 --> 01:06:59,333
<i>për të parë Mumu.</i>

786
01:06:59,900 --> 01:07:01,833
Megjithatë, i pandehuri duhet ta kuptojë

787
01:07:01,900 --> 01:07:03,733
se meqë Mumu është
aktualisht nën tetë vjeç,

788
01:07:04,300 --> 01:07:05,733
dëshirat e saj personale

789
01:07:05,833 --> 01:07:07,833
në përgjithësi nuk do
ndikojnë në vendimin e kujdestarisë.

790
01:07:24,333 --> 01:07:27,133
Vajzë e vogël, a dëshiron
te jetosh me mamin?

791
01:07:27,200 --> 01:07:29,233
Apo dëshironi të jetoni me babin tuaj?

792
01:08:08,700 --> 01:08:09,666
je i sigurt?

793
01:10:12,633 --> 01:10:13,866
Pse po bie shi kaq fort?

794
01:10:13,966 --> 01:10:15,633
Ishte mirë kur arritëm këtu.

795
01:10:17,133 --> 01:10:19,200
Kur do të shkoni në Zelandën e Re?

796
01:10:19,300 --> 01:10:20,800
Ne po ikim javën tjetër.

797
01:10:20,866 --> 01:10:22,866
Le të bëjmë një darkë
para se të largohesh.

798
01:10:22,966 --> 01:10:24,233
Mirë, le t'ia dalim këtë fundjavë.

799
01:10:26,033 --> 01:10:26,900
Le të shkojmë, Mumu.

800
01:10:27,000 --> 01:10:28,000
Po bie shi i fortë. Hyni shpejt në makinë.

801
01:10:28,066 --> 01:10:29,500
Le të shkojmë.

802
01:10:33,833 --> 01:10:35,800
<i>Zou Jie, do t'i tregoj zotit Wang përreth.</i>

803
01:10:35,866 --> 01:10:36,700
Mos ngurroni të shikoni përreth.

804
01:10:36,800 --> 01:10:38,966
Ajo bleu vetëm mobiljet
disa vite më parë.

805
01:10:39,033 --> 01:10:41,066
Në thelb, ata kanë qenë jashtë vendit
për vitet e fundit,

806
01:10:41,166 --> 01:10:42,300
kështu që mobiljet nuk janë përdorur shumë.

807
01:10:42,366 --> 01:10:43,700
Në fakt, ju mund t'i mbani të gjitha.

808
01:10:44,300 --> 01:10:45,833
Ajo është shumë bujare.

809
01:10:45,900 --> 01:10:47,400
Kur largohen,
ajo do të lërë gjithçka për ju.

810
01:10:57,366 --> 01:10:59,633
Çfarë mendoni ju?
A nuk është e bukur Zelanda e Re?

811
01:11:07,366 --> 01:11:08,900
mami. Nëna e saj.

812
01:11:14,866 --> 01:11:16,300
Mumu,

813
01:11:16,366 --> 01:11:18,400
së shpejti do të shkojmë jashtë vendit.

814
01:11:19,200 --> 01:11:21,400
Vëllai juaj i vogël shkoi
për t'i thënë lamtumirë gjyshit.

815
01:11:21,500 --> 01:11:23,666
Ju do të qëndroni
në dhomën e vëllait tuaj të vogël për momentin.

816
01:11:27,000 --> 01:11:28,633
Vëllai juaj i vogël është fëmija i xhaxhait.

817
01:11:30,500 --> 01:11:32,133
Ne do të jemi një familje tani e tutje.

818
01:11:33,366 --> 01:11:34,733
Por Mumu,

819
01:11:36,966 --> 01:11:38,800
ti je fëmija im i vetëm.

820
01:11:49,466 --> 01:11:50,633
A MUMU PO FLET ENDE?

821
01:11:50,700 --> 01:11:54,133
MA

822
01:11:59,366 --> 01:12:00,200
Mumu,

823
01:12:01,200 --> 01:12:02,866
mund te thuash dicka?

824
01:12:03,866 --> 01:12:05,500
Unë jam shumë i shqetësuar.

825
01:12:26,866 --> 01:12:28,366
<i>Jam ende pak i shqetësuar.</i>

826
01:12:28,866 --> 01:12:30,666
Mumu ende nuk do të flasë.

827
01:12:30,733 --> 01:12:32,333
Si do të shkojë ajo në shkollë atje?

828
01:12:33,166 --> 01:12:34,666
<i>Prioriteti ynë kryesor tani</i>

829
01:12:35,300 --> 01:12:36,900
<i>është t'i japësh asaj një mjedis të mirë.</i>

830
01:12:37,833 --> 01:12:39,666
<i>Ajo ka nevojë të ndërveprojë me fëmijët e moshës së saj.</i>

831
01:13:12,733 --> 01:13:16,333
Kur të rritem, do të të mbroj.

832
01:13:56,200 --> 01:13:58,400
Çfarë po fryn?

833
01:14:04,400 --> 01:14:08,866
Unë mund të dëgjoj.

834
01:14:10,400 --> 01:14:14,800
Unë me të vërtetë mund të dëgjoj.

835
01:14:14,866 --> 01:14:18,666
Dëgjoj zërin e Mumës.

836
01:14:18,733 --> 01:14:20,000
Tingëllon bukur.

837
01:14:20,066 --> 01:14:22,333
Është e vërtetë. Më besoni.

838
01:14:23,200 --> 01:14:26,733
A keni qenë i pushtuar?

839
01:14:26,833 --> 01:14:28,400
e kisha gabim.

840
01:14:29,733 --> 01:14:33,066
Pasi ta shoh Mumun nesër,

841
01:14:34,233 --> 01:14:37,233
Unë do të dorëzohem.

842
01:14:39,366 --> 01:14:41,000
Ju keni humbur mendjen.

843
01:14:44,233 --> 01:14:46,866
Nëse dëshiron të vdesësh,
mos më merr me vete.

844
01:14:48,233 --> 01:14:50,466
Ti hov mosmirënjohës.

845
01:15:34,633 --> 01:15:35,900
<i>Mumu është tërhequr tashmë</i>
<i>nga shkolla.</i>

846
01:15:37,366 --> 01:15:38,366
<i>Nuk e dinit?</i>

847
01:15:38,866 --> 01:15:40,500
<i>Fluturimi është sot pasdite.</i>

848
01:15:44,800 --> 01:15:45,966
Mumu.

849
01:15:46,033 --> 01:15:49,366
Mumu, Mumu, Mumu!

850
01:15:49,466 --> 01:15:51,733
- Mumu.
- Mami!

851
01:15:51,833 --> 01:15:52,700
Ejani këtu.

852
01:15:52,800 --> 01:15:54,400
Në rregull, ndalo së bërtituri. Motra juaj është këtu.

853
01:16:22,333 --> 01:16:23,500
Hanhan, ngadalëso.

854
01:17:01,466 --> 01:17:02,466
Xiao Ma!

855
01:17:02,533 --> 01:17:03,366
Mumu.

856
01:17:06,566 --> 01:17:08,233
Babi, më vjen keq.

857
01:17:08,333 --> 01:17:10,000
Unë nuk po të braktis.

858
01:17:10,066 --> 01:17:11,800
Mos u zemëro me mua.

859
01:17:12,333 --> 01:17:15,000
Jo, gabova.

860
01:17:15,066 --> 01:17:17,133
Unë të zhgënjej.

861
01:17:17,200 --> 01:17:18,800
Nuk dua të shkoj jashtë vendit.

862
01:17:18,866 --> 01:17:21,533
Unë dua të jem me ju përgjithmonë.

863
01:17:23,066 --> 01:17:27,800
Jo, ju duhet të shkoni jashtë vendit.
Është për të ardhmen tuaj.

864
01:17:27,866 --> 01:17:29,966
Jam i lumtur që kjo po ndodh.

865
01:17:30,633 --> 01:17:37,233
Dëgjoni nënën tuaj. Kini kujdes.

866
01:17:37,333 --> 01:17:40,800
Kur të iki, mos bëni para kështu.

867
01:17:40,866 --> 01:17:43,233
Mos vozit më.

868
01:17:43,333 --> 01:17:46,233
Mos u shqetëso për mua, budalla.

869
01:17:46,333 --> 01:17:47,233
Unë dua të takohem.

870
01:17:47,333 --> 01:17:49,866
Ajo derë. Takohen atje.

871
01:17:59,400 --> 01:18:00,333
brohorisni.

872
01:18:00,400 --> 01:18:02,066
Xiaojing, mos e lini të shkojë atje.

873
01:18:02,166 --> 01:18:03,400
Është pothuajse koha për të hipur.

874
01:18:05,200 --> 01:18:09,966
Është ftohtë atje.
Keni rroba të trasha?

875
01:18:26,200 --> 01:18:27,333
Ky është ai.

876
01:18:27,400 --> 01:18:28,233
Ndalo!

877
01:18:32,533 --> 01:18:33,466
Mumu!

878
01:18:35,500 --> 01:18:36,533
Kape atë!

879
01:18:36,633 --> 01:18:37,533
Kape atë!

880
01:18:39,366 --> 01:18:40,966
Mumu!

881
01:18:45,533 --> 01:18:46,866
Prashto atë! Shpejt!

882
01:18:47,833 --> 01:18:48,666
Mumu!

883
01:18:49,466 --> 01:18:50,300
Mumu!

884
01:18:52,233 --> 01:18:53,233
Hap prapa.

885
01:18:53,333 --> 01:18:54,200
Mumu!

886
01:18:56,166 --> 01:18:58,000
Lëreni babin tim!

887
01:18:59,466 --> 01:19:01,233
Lëreni babin tim!

888
01:19:01,733 --> 01:19:03,733
Lëreni babin tim!

889
01:19:04,300 --> 01:19:05,200
Lëreni të shkojë!

890
01:19:06,500 --> 01:19:08,300
Lëreni babin tim!

891
01:19:11,500 --> 01:19:13,366
Lëreni babin tim!

892
01:19:14,033 --> 01:19:15,133
Lëreni të shkojë!

893
01:19:15,700 --> 01:19:17,666
Lëreni babin tim!

894
01:19:19,300 --> 01:19:21,466
Babai im është një person i mirë!

895
01:19:23,033 --> 01:19:25,866
Babai im është babai më i mirë në botë!

896
01:19:27,000 --> 01:19:29,066
Lëreni babin tim!

897
01:19:29,833 --> 01:19:31,966
Lëreni babin tim!

898
01:19:33,500 --> 01:19:36,566
<i>Qyteti ynë ka kapur një rrjet kriminal</i>
<i>përfshirë në mashtrimin e sigurimeve.</i>

899
01:19:36,666 --> 01:19:38,066
<i>Sipas rrëfimit të një të dyshuari,</i>

900
01:19:38,166 --> 01:19:39,800
<i>për të sjellë një fitim</i>
<i>për primet e larta të sigurimit,</i>

901
01:19:39,866 --> 01:19:42,733
<i>shoferët do të vishnin kostume mbrojtëse</i>
<i>ose mbështilluni me jorgan,</i>

902
01:19:42,833 --> 01:19:45,633
<i>ngasni një automjet të përgatitur paraprakisht,</i>
<i>dhe shkaktoj qëllimisht</i>

903
01:19:45,700 --> 01:19:47,400
<i>me një automjet</i>
<i>ose aksidente me dy automjete,</i>

904
01:19:47,500 --> 01:19:50,033
<i>dhe më pas kërkoni kompensim</i>
<i>nga kompania e sigurimeve,</i>

905
01:19:50,133 --> 01:19:51,300
<i>duke përfituar prej tij.</i>

906
01:19:51,366 --> 01:19:54,066
<i>Fitimet mund të arrijnë</i>
<i>qindra mijëra juanë çdo herë.</i>

907
01:19:54,166 --> 01:19:55,133
<i>Kjo rrjet mashtrimi</i>

908
01:19:55,200 --> 01:19:57,066
<i>madje formoi një zinxhir të plotë industrie.</i>

909
01:19:57,166 --> 01:20:00,366
<i>Në këtë rast mashtrimi sigurimesh,</i>
<i>individë të shurdhër ishin gjithashtu të përfshirë.</i>

910
01:20:00,466 --> 01:20:03,366
<i>Një oficer policie u plagos</i>
<i>gjatë një arrestimi.</i>

911
01:20:03,466 --> 01:20:04,400
<i>Sjellja ishte e urryer.</i>

912
01:20:04,500 --> 01:20:06,366
QYTETI ZGJIDHET
RAST MASHTRIMI I SIGURIMIT I MADH

913
01:20:12,566 --> 01:20:14,833
Nëse qëndroj me të,

914
01:20:14,900 --> 01:20:16,533
ai do të vdesë.

915
01:20:21,666 --> 01:20:24,666
Ai u fut në këtë rrëmujë për shkak të meje.

916
01:20:30,566 --> 01:20:32,633
Do të ishte më mirë të mos isha këtu.

917
01:20:37,000 --> 01:20:38,333
Nuk është kështu.

918
01:20:40,366 --> 01:20:41,200
bebe.

919
01:20:44,166 --> 01:20:45,300
bebe,

920
01:20:45,366 --> 01:20:46,966
nuk eshte keshtu.

921
01:21:12,700 --> 01:21:13,533
PROKURORI

922
01:21:14,733 --> 01:21:16,333
MBROJTJA

923
01:21:18,066 --> 01:21:18,900
INTERPRETUES

924
01:21:43,000 --> 01:21:43,833
Xiao Ma.

925
01:21:47,333 --> 01:21:48,166
Xiao Ma.

926
01:21:50,000 --> 01:21:51,000
Xiao Ma.

927
01:21:55,866 --> 01:21:56,700
është në rregull.

928
01:22:02,566 --> 01:22:04,033
Çështja u krye

929
01:22:04,133 --> 01:22:06,466
nga PSB e distriktit Wanping,
Komuna Yujiang.

930
01:22:06,533 --> 01:22:08,366
Të pandehurit Ma Da,

931
01:22:08,466 --> 01:22:10,066
Zhao Liang, Li Mei,

932
01:22:10,166 --> 01:22:11,800
Chen Zhicheng, Zhou Sixi,

933
01:22:11,866 --> 01:22:12,700
Liu Shenghan,

934
01:22:12,800 --> 01:22:13,633
dhe Xiao Tongrong,

935
01:22:13,700 --> 01:22:15,500
dyshohet për mashtrim në sigurime.

936
01:22:22,666 --> 01:22:25,566
A keni ndonjë kundërshtim
ndaj akuzave?

937
01:22:41,200 --> 01:22:42,366
I pandehuri ka diçka për të thënë.

938
01:22:51,300 --> 01:22:52,666
Ai thotë se e pranon fajin.

939
01:22:54,133 --> 01:22:58,466
<i>Në atë kohë, nëna ime</i>
<i>kisha gjetur një avokat shumë të mirë për babin tim.</i>

940
01:22:59,000 --> 01:23:00,066
<i>Isha i ri.</i>

941
01:23:00,166 --> 01:23:02,333
<i>Ata kishin frikë</i>
<i>Nuk do ta shihja më babin tim,</i>

942
01:23:02,400 --> 01:23:04,400
<i>kështu që gjykata më lejoi posaçërisht</i>
<i>për të marrë pjesë në seancë.</i>

943
01:23:05,000 --> 01:23:08,033
Mendova se babai im do të ishte mirë.

944
01:23:08,666 --> 01:23:11,366
Por kishte kaq shumë krime
që nuk e ka kryer

945
01:23:12,166 --> 01:23:13,466
për të cilën ai u deklarua fajtor.

946
01:23:13,533 --> 01:23:15,233
Pse?

947
01:23:15,333 --> 01:23:19,833
ZBATON LIGJIN ME PAANSI

948
01:23:43,233 --> 01:23:44,300
Unë dua të shoh një avokat.

949
01:23:44,366 --> 01:23:45,500
- Mos lëviz.
- Nuk kam bërë asnjë krim.

950
01:23:45,566 --> 01:23:46,566
- Unë dua të shoh një avokat.
- Mos lëviz.

951
01:23:46,666 --> 01:23:48,166
- Unë dua të shoh një avokat!
- Mos lëviz!

952
01:23:48,233 --> 01:23:50,733
- Rrëfeni të gjitha krimet.
- Mos lëviz! Silluni!

953
01:23:50,833 --> 01:23:52,033
Mos lëviz.

954
01:23:52,133 --> 01:23:54,066
- Përndryshe, nuk do ta bësh kurrë
- Mos lëviz!

955
01:23:54,166 --> 01:23:55,200
shih sërish vajzën tënde.

956
01:23:55,300 --> 01:23:56,633
- Unë jam i pafajshëm.
- Qëndro i qetë.

957
01:23:58,366 --> 01:24:00,233
Çfarë po bën? Mos lëviz!

958
01:24:01,466 --> 01:24:05,033
Shokët e mi jashtë e njohin vajzën tuaj.

959
01:24:16,666 --> 01:24:19,066
Ai thotë se i ka bërë të gjitha vetë.

960
01:24:19,166 --> 01:24:20,866
- Jo!
- Jo!

961
01:24:20,966 --> 01:24:22,700
Urdhëroni në gjykatë!

962
01:24:23,666 --> 01:24:24,700
Askush tjetër nuk ishte i përfshirë.

963
01:24:25,500 --> 01:24:26,566
I qetë.

964
01:24:26,666 --> 01:24:28,166
I qetë. Uluni.

965
01:24:28,233 --> 01:24:30,966
Trupi gjykues
do të marrë në pyetje secilin të pandehur veç e veç.

966
01:24:32,033 --> 01:24:33,566
I pandehuri Ma Da,

967
01:24:33,666 --> 01:24:34,700
të gjitha automjetet që keni përdorur
për aksidente të rreme trafiku

968
01:24:34,800 --> 01:24:37,300
dhe të kryejnë mashtrime në sigurime
erdhi nga Xitian Auto Shop.

969
01:24:37,366 --> 01:24:38,333
Keni ndonjë kundërshtim?

970
01:24:40,800 --> 01:24:41,633
Asnjë kundërshtim.

971
01:24:41,700 --> 01:24:44,066
A ishte pronari i dyqanit të automjeteve, Zhao Liang,
kush ju ka porositur?

972
01:24:50,133 --> 01:24:50,966
Nr.

973
01:24:51,033 --> 01:24:52,700
je i sigurt?

974
01:24:52,800 --> 01:24:54,033
Kur i largove ato makina,

975
01:24:54,133 --> 01:24:55,800
A nuk e dinin njerëzit në dyqanin e makinave?

976
01:24:57,400 --> 01:24:58,333
po.

977
01:24:58,400 --> 01:25:00,366
a jeni budallenj?
Mos prano diçka që nuk e ke bërë!

978
01:25:02,700 --> 01:25:04,800
Cila është marrëdhënia juaj
me të pandehurin Zhao Liang?

979
01:25:04,866 --> 01:25:06,166
Marrëdhënia punëdhënës-punonjës.

980
01:25:06,233 --> 01:25:07,866
Cila ishte puna juaj në dyqanin e makinave?

981
01:25:09,200 --> 01:25:09,966
Shitjet.

982
01:25:10,033 --> 01:25:12,500
Të gjitha makinat në dyqanin tim ishin në shitje.

983
01:25:13,800 --> 01:25:15,166
Një ditë, Xiao Ma erdhi për të marrë hua një makinë,

984
01:25:15,233 --> 01:25:16,866
duke thënë se donte
për ta nxjerrë për një rrotullim.

985
01:25:16,966 --> 01:25:18,033
Kështu që i dhashë një hua.

986
01:25:18,133 --> 01:25:20,233
E njihni të pandehurin Ma Da?

987
01:25:21,200 --> 01:25:22,166
po.

988
01:25:22,233 --> 01:25:25,033
A ishit në dijeni se ai po shkaktonte aksidente
për të kryer mashtrim në sigurime?

989
01:25:25,133 --> 01:25:26,800
E pranoj se kam mbuluar për të

990
01:25:26,866 --> 01:25:28,033
sepse e mëshiroja.

991
01:25:28,133 --> 01:25:29,700
Ai është një person me aftësi të kufizuara.

992
01:25:30,866 --> 01:25:32,733
Por nuk e prisja
për tu bërë më të guximshëm më vonë.

993
01:25:36,533 --> 01:25:37,366
nuk e dija.

994
01:25:37,466 --> 01:25:41,900
Më pas, prokurori publik
do të paraqesë prova në gjykatë

995
01:25:42,000 --> 01:25:43,400
lidhur me faktet penale të pretenduara
në aktakuzë.

996
01:25:43,500 --> 01:25:46,233
Provat vërtetojnë
se i pandehuri Ma Da i rezistoi arrestimit

997
01:25:46,333 --> 01:25:47,866
dhe përbën një rrezik të madh personal.

998
01:25:47,966 --> 01:25:50,566
Gjatë monitorimit të të pandehurit Ma Da,
gjeti policia

999
01:25:50,666 --> 01:25:54,366
se po bredhte
pranë shkollës dhe vendbanimit të së bijës.

1000
01:25:54,466 --> 01:25:57,133
Ndonjëherë, ai madje e ndiqte atë
për dhe nga shkolla.

1001
01:25:57,200 --> 01:25:58,300
Synimet e tij ishin të paqarta.

1002
01:25:58,366 --> 01:26:01,133
Së fundmi ai ka humbur kujdestarinë e vajzës së tij.

1003
01:26:01,200 --> 01:26:03,333
Policia ishte e shqetësuar
që ai të mund të bënte një lëvizje ndaj saj

1004
01:26:03,400 --> 01:26:05,900
apo edhe ta dëmtojë atë me impuls,

1005
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
kështu që ata vepruan shpejt.

1006
01:26:08,066 --> 01:26:09,966
Gjatë arrestimit, i pandehuri Ma Da

1007
01:26:10,033 --> 01:26:12,133
rezistoi qartë ndaj arrestimit
dhe sulmoi policinë.

1008
01:26:12,200 --> 01:26:14,466
Çfarë është sulmi ndaj policisë?
Çfarë është rezistenca ndaj arrestimit?

1009
01:26:15,300 --> 01:26:18,666
Do të thotë se babai juaj nuk donte
të arrestohen,

1010
01:26:20,033 --> 01:26:21,333
dhe ai goditi policinë.

1011
01:26:22,466 --> 01:26:25,166
Jo, ai thjesht donte të më shihte.

1012
01:26:25,233 --> 01:26:26,966
- E di.
- I pandehuri Ma Da.

1013
01:26:27,033 --> 01:26:30,033
A keni ndonjë kundërshtim për provat

1014
01:26:30,133 --> 01:26:31,233
pretendohet në aktakuzë?

1015
01:26:34,000 --> 01:26:34,900
Nr.

1016
01:26:35,000 --> 01:26:36,700
Përmes hetimeve të mëtejshme,
ne kemi përcaktuar

1017
01:26:36,800 --> 01:26:40,033
se i pandehuri filloi të kryente krime
ndërsa jetonte me vajzën e tij.

1018
01:26:40,133 --> 01:26:43,500
Ai madje shkaktoi një aksident mashtrimi në sigurime
ndërsa në automjet ndodhej vajza e tij.

1019
01:26:43,566 --> 01:26:46,666
Çfarë do të bënte babai
rrezikon jetën e vajzës së tij?

1020
01:26:46,733 --> 01:26:48,500
Përballë një baba kaq të papërgjegjshëm,

1021
01:26:48,566 --> 01:26:50,900
dëmtimi i tij i dëgjimit nuk është
të denjë për dhembshuri.

1022
01:26:51,000 --> 01:26:52,800
Kërkojmë nga gjykata
për të gjykuar sipas ligjit.

1023
01:26:52,866 --> 01:26:54,800
po gënjen! Babai im nuk është i tillë!

1024
01:26:54,866 --> 01:26:57,533
- Galeria nuk duhet të flasë.
- Babi nuk më ka lënduar kurrë!

1025
01:26:57,633 --> 01:26:59,900
Ai është babai më i mirë në botë!

1026
01:27:00,000 --> 01:27:01,366
Ai kurrë nuk më ka lënduar!

1027
01:27:01,466 --> 01:27:02,400
- Përmbaruesi duhet të ruajë rendin.
- Ai është babai më i mirë në botë!

1028
01:27:02,500 --> 01:27:03,566
- Galeria duhet të jetë e ulur.
- Ai është babai më i mirë!

1029
01:27:03,666 --> 01:27:04,633
- Mami!
- Respektoni disiplinën e gjykatës.

1030
01:27:04,700 --> 01:27:06,833
- Mami!
- Babi!

1031
01:27:06,900 --> 01:27:07,733
Babi!

1032
01:27:07,833 --> 01:27:09,800
- Unë jam mirë. Nxitoni dhe kthehuni.
- Më lër të shkoj! Babi, thuaj!

1033
01:27:09,866 --> 01:27:11,566
- Kjo është vajza ime! Më lër të shkoj!
- Po thërras pushim.

1034
01:27:11,666 --> 01:27:14,300
Lëreni babin tim!

1035
01:27:16,900 --> 01:27:17,800
Porosit!

1036
01:27:18,300 --> 01:27:21,166
Babi, thuaj që nuk je i tillë!

1037
01:27:21,233 --> 01:27:22,066
Ju lutem, nderi juaj.

1038
01:27:22,166 --> 01:27:23,533
Përmbaruesi shoqëron të pandehurin
për të pritur gjykimin.

1039
01:27:23,633 --> 01:27:24,466
Porosit!

1040
01:27:25,000 --> 01:27:26,133
- Të lutem, i nderuari.
- Babi!

1041
01:27:27,133 --> 01:27:30,333
- Unë e pranoj fajin. Thjesht më dënoni.
- Halla, të lutem ndihmoje babin tim!

1042
01:27:30,966 --> 01:27:33,866
Teze, të lutem ndihmoje babin tim!

1043
01:27:36,566 --> 01:27:39,500
Lëreni babin tim!

1044
01:27:40,700 --> 01:27:42,966
- Mami!
- Lëre babin tim!

1045
01:27:44,333 --> 01:27:45,700
Kjo nuk është e drejtë.

1046
01:27:45,800 --> 01:27:48,366
Halla, ndihmoje atë!

1047
01:27:49,866 --> 01:27:50,800
gënjeva!

1048
01:27:57,733 --> 01:27:58,666
gënjeva.

1049
01:27:59,700 --> 01:28:01,866
Dija gjithçka për mashtrimin e sigurimeve
dhe aksidentet automobilistike.

1050
01:28:03,566 --> 01:28:05,300
Xiao Ma është shoferi që gjeta.

1051
01:28:05,366 --> 01:28:06,200
Unë e di gjuhën e shenjave.

1052
01:28:06,866 --> 01:28:08,000
E mësova qëllimisht

1053
01:28:09,133 --> 01:28:11,000
sepse njerëzit e shurdhër janë të bindur
dhe e lehtë për t'u mashtruar.

1054
01:28:11,666 --> 01:28:13,466
Ju mund t'i bëni ata të bëjnë çfarë të doni.

1055
01:28:16,233 --> 01:28:17,800
Ne rregulluam gjithçka.

1056
01:28:18,500 --> 01:28:20,200
Xiao Ma nuk di asgjë për të.

1057
01:28:20,300 --> 01:28:22,966
Ishin certifikatat false të depozitave
dhe transferta automjetesh për Ma Da

1058
01:28:23,033 --> 01:28:24,300
të gjitha trajtohen nga ju?

1059
01:28:24,366 --> 01:28:26,066
Cila ishte marrëveshja juaj konkretisht?

1060
01:28:26,166 --> 01:28:27,966
Ne e mashtruam atë.

1061
01:28:28,033 --> 01:28:29,566
Atëherë pse u deklarua fajtor?

1062
01:28:36,366 --> 01:28:38,700
Sepse ai thjesht donte
për të mbrojtur vajzën e tij.

1063
01:28:50,733 --> 01:28:51,700
Nderi juaj,

1064
01:28:52,366 --> 01:28:53,633
pashë

1065
01:28:54,833 --> 01:28:56,700
Zhao Liang kërcënon Xiao Ma
në gjuhën e shenjave para seancës.

1066
01:28:56,800 --> 01:28:58,066
- Po gënjen!
- Unë nuk jam!

1067
01:28:58,566 --> 01:29:00,300
- Ndalo. Mos lëviz.
- Dua të raportoj diçka!

1068
01:29:00,366 --> 01:29:01,800
Janë edhe dy nga njerëzit e Zhao Liang

1069
01:29:02,400 --> 01:29:03,633
në rreshtin e pestë!

1070
01:29:11,233 --> 01:29:12,066
Arrestoni ata!

1071
01:29:21,800 --> 01:29:23,800
Mumu është i sigurt.

1072
01:29:23,866 --> 01:29:26,200
Mos u bëj më kaq budalla.

1073
01:29:43,400 --> 01:29:45,500
Tashmë do të rifillojnë procedurat gjyqësore.

1074
01:29:47,900 --> 01:29:51,166
A keni ndonjë kundërshtim
ndaj deklaratës së të pandehurit Li Mei?

1075
01:29:53,900 --> 01:29:54,733
Nr.

1076
01:29:55,300 --> 01:29:57,500
Ju ka kërcënuar ndonjëherë Zhao Liang?

1077
01:30:02,333 --> 01:30:03,166
po.

1078
01:30:03,900 --> 01:30:06,800
A e dini se ajo që bëtë ishte një krim?

1079
01:30:12,400 --> 01:30:13,233
po.

1080
01:30:14,300 --> 01:30:16,733
Keni ndonjë deklaratë shtesë?

1081
01:30:19,800 --> 01:30:22,000
I PADITUR

1082
01:30:25,833 --> 01:30:26,900
<i>Kam kryer një krim.</i>

1083
01:30:28,333 --> 01:30:29,166
<i>Më vjen keq.</i>

1084
01:30:30,500 --> 01:30:31,466
<i>Kam bërë një gabim.</i>

1085
01:30:36,033 --> 01:30:37,300
<i>Unë jam i shurdhër.</i>

1086
01:30:40,000 --> 01:30:42,500
<i>Kam një vajzë të sjellshme.</i>

1087
01:30:44,900 --> 01:30:46,233
<i>Punoj shumë</i>

1088
01:30:48,066 --> 01:30:51,200
<i>për t'i dhënë Mumut jetën më të mirë.</i>

1089
01:30:52,000 --> 01:30:54,633
<i>- Por është vërtet e vështirë.</i>
- Por është vërtet e vështirë.

1090
01:30:56,000 --> 01:30:58,466
<i>- Unë mund të buzëqesh vetëm me të tjerët.</i>
- Unë mund të buzëqesh vetëm me të tjerët.

1091
01:31:00,066 --> 01:31:02,366
Por të tjerët nuk më kuptojnë.

1092
01:31:07,366 --> 01:31:09,800
Për fat të mirë, Mumu mund të përkthejë për mua.

1093
01:31:14,066 --> 01:31:15,166
mendova

1094
01:31:17,166 --> 01:31:19,833
se përderisa fshiheshim
në botën tonë do të mjaftonte.

1095
01:31:21,666 --> 01:31:24,566
Por nëna e saj donte ta çonte Mumun jashtë vendit.

1096
01:31:25,833 --> 01:31:26,966
kisha frikë.

1097
01:31:29,166 --> 01:31:31,366
Kisha frikë se nuk do ta shihja më Mumun.

1098
01:31:33,900 --> 01:31:36,966
Por nuk duhej ta kisha mbajtur pranë

1099
01:31:37,033 --> 01:31:38,300
të jenë veshët e mi.

1100
01:31:40,000 --> 01:31:41,700
Unë isha shumë egoist.

1101
01:31:45,666 --> 01:31:49,833
Mama, duhet të jesh vetvetja
dhe të rritesh mirë.

1102
01:31:56,133 --> 01:31:58,533
Unë nuk e meritoj të jem babai yt.

1103
01:32:03,866 --> 01:32:05,366
Kohët e fundit po pyes veten

1104
01:32:07,133 --> 01:32:08,866
pse nuk dëgjoj

1105
01:32:11,800 --> 01:32:14,233
dhe pse nuk mund të flas.

1106
01:32:17,500 --> 01:32:20,133
Unë me të vërtetë dua të dëgjoj zërin tuaj.

1107
01:32:25,166 --> 01:32:31,400
Zëri juaj duhet të jetë
zëri më i mirë në botë.

1108
01:32:39,700 --> 01:32:41,633
Tingujt

1109
01:32:43,366 --> 01:32:45,000
bukur.

1110
01:32:47,800 --> 01:32:49,366
Tingujt

1111
01:32:51,900 --> 01:32:53,666
bukur.

1112
01:33:28,466 --> 01:33:32,233
Dëshmia e Li Meit
ndihmoi shumë në uljen e dënimit të tij.

1113
01:33:33,233 --> 01:33:36,466
Por rasti përfshinte shumë para.

1114
01:33:37,366 --> 01:33:40,000
Në fund, ai u dënua me gjashtë vjet.

1115
01:33:45,200 --> 01:33:48,000
E di që është e vështirë
që njerëzit e shurdhër të dëgjohen,

1116
01:33:48,866 --> 01:33:52,866
por njerëzit e shurdhër duhet të kenë një gjykim të drejtë.

1117
01:33:58,966 --> 01:34:00,000
Më beso.

1118
01:34:00,800 --> 01:34:03,033
Unë do të ndihmoj që zërat tuaj të dëgjohen.

1119
01:34:03,133 --> 01:34:04,300
Në rregull?

1120
01:34:22,466 --> 01:34:24,700
Mund të regjistrojë video fshehurazi
të përdoret edhe si provë?

1121
01:34:24,800 --> 01:34:27,300
Të dhënat e saj të bisedës në WeChat mund të jenë dëshmi.

1122
01:34:27,366 --> 01:34:28,800
Por ju e detyruat t'i fshinte ato.

1123
01:34:28,866 --> 01:34:30,400
Mos fol marrëzi.

1124
01:34:30,500 --> 01:34:31,866
Çfarë dëshmie bisede?

1125
01:34:31,966 --> 01:34:33,066
A mund të rikuperohen të dhënat?

1126
01:34:33,166 --> 01:34:34,666
Nuk duhet të jetë problem.

1127
01:34:34,733 --> 01:34:36,166
Teknikët po punojnë për të.

1128
01:34:36,866 --> 01:34:40,166
Oficer, më erdhi keq për të,
ndaj ia dhashë këtë punë.

1129
01:34:40,233 --> 01:34:42,733
Unë gjithashtu më vjen keq për të,
kjo është arsyeja pse u kujdesa për të.

1130
01:34:42,833 --> 01:34:45,200
Tashmë i detyrohesh asaj rrogën e tre muajve.

1131
01:34:45,300 --> 01:34:46,833
Ky është një fakt, apo jo?

1132
01:34:46,900 --> 01:34:47,833
Ajo papritmas donte të largohej.

1133
01:34:47,900 --> 01:34:49,800
Ajo po bënte një punë të mirë.
Pse do të largohej ajo?

1134
01:34:49,866 --> 01:34:52,400
Mendoj se këta shurdmemecë
duhet të mungojë diçka në trurin e tyre!

1135
01:34:52,500 --> 01:34:53,366
Shikoni qëndrimin tuaj.

1136
01:34:53,466 --> 01:34:54,800
Ata nuk janë shurdhmemecë.

1137
01:34:56,366 --> 01:34:57,800
Ata thjesht nuk mund të dëgjojnë.

1138
01:34:57,866 --> 01:34:59,166
Ata nuk janë memec.

1139
01:34:59,233 --> 01:35:02,133
Ju lutemi quani ata të shurdhër ose me dëgjim të dëmtuar.

1140
01:35:04,233 --> 01:35:05,666
Dhe a i kuptoni vërtet njerëzit e shurdhër?

1141
01:35:07,166 --> 01:35:08,400
A e dini
sa frikë kanë nga bota jonë

1142
01:35:08,500 --> 01:35:10,366
sepse nuk dëgjojnë?

1143
01:35:12,500 --> 01:35:15,500
Sjellja juaj është pikërisht
nga ajo që ajo ka frikë.

1144
01:35:15,566 --> 01:35:17,033
Le ta kuptojmë këtë.

1145
01:35:17,133 --> 01:35:18,700
Unë nuk jam krimineli.

1146
01:35:18,800 --> 01:35:19,866
Ajo është krimineli!

1147
01:35:21,133 --> 01:35:23,966
Ne zgjohemi çdo ditë,
dilni, hani, shkoni në punë,

1148
01:35:24,033 --> 01:35:25,166
pyesni shefin për rrogën tonë,

1149
01:35:25,233 --> 01:35:27,233
dhe të mbrojmë veten
nga dëmtimi dhe poshtërimi.

1150
01:35:27,866 --> 01:35:30,466
Këto janë gjërat më themelore
për një person normal.

1151
01:35:32,200 --> 01:35:33,866
Por a e dini se për një person të shurdhër,

1152
01:35:34,400 --> 01:35:36,700
ata duhet të vënë në njëqind
ose një mijë herë më shumë përpjekje

1153
01:35:36,800 --> 01:35:38,366
dhe mund të dështojë akoma?

1154
01:35:38,866 --> 01:35:40,833
Vetëm për t'u ngritur çdo ditë
dhe përballemi me botën,

1155
01:35:40,900 --> 01:35:42,800
duhet të marrin shumë guxim.

1156
01:35:42,866 --> 01:35:44,066
Kur hasin probleme,

1157
01:35:44,166 --> 01:35:47,366
madje mund të ndihen të braktisur
dhe të përjashtuar nga shoqëria.

1158
01:35:49,000 --> 01:35:50,800
Pra, njerëzit e shurdhër janë shumë tolerantë.

1159
01:35:52,366 --> 01:35:54,400
Ti je ai
që e shtyu një vajzë kaq tolerante

1160
01:35:54,500 --> 01:35:55,700
në komisariat.

1161
01:35:56,366 --> 01:35:58,233
Ju madje u përpoqët ta futni në burg!

1162
01:35:58,866 --> 01:36:00,000
A mund të jetosh me veten?

1163
01:36:00,800 --> 01:36:02,300
Tani do t'ju pyesim

1164
01:36:02,366 --> 01:36:04,566
për ngacmimin e pretenduar seksual
të një punonjëseje femër.

1165
01:36:04,666 --> 01:36:05,633
Ju lutemi bashkëpunoni.

1166
01:36:11,366 --> 01:36:13,233
Unë do t'ju njoftoj
sapo të kem ndonjë lajm.

1167
01:36:13,800 --> 01:36:14,800
Ju lutemi bëni.

1168
01:36:16,466 --> 01:36:17,800
Nuk me ke thene akoma.

1169
01:36:17,866 --> 01:36:20,033
Si mund ta njoh një person të shurdhër
me një shikim?

1170
01:36:22,533 --> 01:36:24,366
Kur hyni në një vend,

1171
01:36:24,466 --> 01:36:26,633
njerëzit e shurdhër do t'ju buzëqeshin

1172
01:36:26,700 --> 01:36:27,966
në momentin e parë që të shohin.

1173
01:39:09,233 --> 01:39:11,033
Unë jam Zong Jie.

1174
01:39:11,133 --> 01:39:15,033
Unë jam një model i shurdhër.

1175
01:39:15,133 --> 01:39:19,733
Më në fund mora letrën e pranimit
nga universiteti im i ëndrrave.

1176
01:39:19,833 --> 01:39:25,800
Besoj se mundi do të shpërblehet.
Vazhdo!

1177
01:39:39,333 --> 01:39:41,000
Nuk mund të dëgjojmë,

1178
01:39:41,066 --> 01:39:43,466
por zanatet tona të punuara me dorë mund të flasin.

1179
01:39:43,533 --> 01:39:49,833
Ata mund të përcjellin lumturi dhe ngrohtësi.

1180
01:39:53,466 --> 01:39:55,566
A nuk është e bukur?

1181
01:39:55,666 --> 01:40:00,833
Faleminderit për ndihmën tuaj të mirë.
Shpresoj që provimi të shkojë pa probleme.

1182
01:40:00,900 --> 01:40:03,533
Unë jam gjithmonë optimist,

1183
01:40:03,633 --> 01:40:07,666
duke përqafuar çdo agim me një buzëqeshje.

1184
01:40:07,733 --> 01:40:12,700
Kujdesi njësoj për çdo person me aftësi të kufizuara

1185
01:40:12,800 --> 01:40:17,666
dhe të ndërtojmë së bashku një të nesërme më të mirë.

1186
01:40:37,400 --> 01:40:38,333
Të martohesh me mua?

1187
01:40:38,400 --> 01:40:39,466
po.

1188
01:40:44,833 --> 01:40:46,966
A mund të prezantoni veten për të gjithë?

1189
01:40:48,200 --> 01:40:49,833
Pershendetje te gjitheve.

1190
01:40:49,900 --> 01:40:51,900
Unë jam Meng Jun.

1191
01:40:52,000 --> 01:40:53,300
Si e lexoni këtë?

1192
01:40:53,366 --> 01:40:55,333
Domate.

1193
01:40:55,400 --> 01:40:57,000
Më me zë të lartë.

1194
01:40:57,066 --> 01:40:58,833
Domate!

1195
01:41:01,200 --> 01:41:03,666
Humbja juaj e dëgjimit
nuk është e lindur, por e fituar.

1196
01:41:03,733 --> 01:41:07,566
Humbje e fituar e dëgjimit.

1197
01:41:07,666 --> 01:41:09,633
Humbja e dëgjimit e shkaktuar nga ethet.

1198
01:41:09,700 --> 01:41:12,366
Ti je fëmija im biologjik.
Sigurisht qe te dua.

1199
01:41:13,366 --> 01:41:16,133
Pavarësisht se çfarë, unë ende të dua ty.

1200
01:41:16,200 --> 01:41:19,866
Mashtrim ose trajtim.

1201
01:41:19,966 --> 01:41:21,733
Më jep një zarf të kuq.

1202
01:41:21,833 --> 01:41:23,200
Oops, bëra një gabim.

1203
01:41:23,300 --> 01:41:25,166
Unë kam një familje që më do,

1204
01:41:25,233 --> 01:41:27,400
miq qe me duan,

1205
01:41:27,500 --> 01:41:29,400
shokët e klasës që më duan,

1206
01:41:29,500 --> 01:41:31,033
dhe shumë motra që më duan.

1207
01:41:31,133 --> 01:41:33,066
Më në fund pashë babanë tim.

1208
01:41:33,166 --> 01:41:35,566
Ai vjen të na çojë në shtëpi.

1209
01:41:35,666 --> 01:41:37,700
Bëni një pushim.


