1
00:00:15,930 --> 00:00:18,600
Oye, aquí hay un hombre que se parece
él tiene algo que decir.

2
00:00:18,680 --> 00:00:20,350
- ¿Estamos listos, Ronnie?
- Bueno, apuesto.

3
00:00:20,440 --> 00:00:21,480
Oye, cuidado.

4
00:00:21,560 --> 00:00:24,690
Parece que tiene zapatos de grasa puestos.
también hoy.

5
00:00:25,480 --> 00:00:30,280
Un maravilloso donante anónimo.

6
00:00:30,360 --> 00:00:35,580
envió por correo una pieza del juego Monopoly.

7
00:00:35,660 --> 00:00:38,200
Y justo aquí en medio de esto

8
00:00:38,290 --> 00:00:44,710
fue un pequeño billete ganador
de $1 millón.

9
00:00:51,300 --> 00:00:56,430
Alguien ganó $1 millón
Juego de monopolio en McDonald's

10
00:00:56,510 --> 00:01:02,230
y Dios lo bendiga decidió enviar eso
dinero a los niños de St. Jude.

11
00:01:02,390 --> 00:01:05,980
Este es un gran día. Nosotros en McDonald's
tener un juego que

12
00:01:06,150 --> 00:01:10,360
una persona ganó una pieza de juego en Texas
y lo envió por correo a St. Jude de forma anónima

13
00:01:10,530 --> 00:01:12,950
y McDonald's encontró una manera
pagar la pieza del juego

14
00:01:13,030 --> 00:01:15,240
aunque no se pueda transferir.

15
00:01:15,320 --> 00:01:21,160
Es una maravillosa historia de Navidad que
alguien lo daría de forma anónima,

16
00:01:21,330 --> 00:01:25,710
no quiero ningún reconocimiento
para los niños de St. Jude.

17
00:01:27,040 --> 00:01:32,760
El juego del monopolio de McDonald's
se remonta a 1987,

18
00:01:32,920 --> 00:01:37,760
y entonces no lo sabíamos
cuánto tiempo estuvo arreglado el concurso.

19
00:01:37,850 --> 00:01:43,230
St. Jude's figuraba como ganador
lo cual ciertamente fue una anomalía.

20
00:01:43,310 --> 00:01:46,810
no lo sabiamos
si esto es parte de esta conspiración.

21
00:01:47,900 --> 00:01:53,360
No sabíamos cómo Jerry Jacobson
estuvo involucrado en el juego de este fraude

22
00:01:53,780 --> 00:01:57,280
o si era el tío Jerry.

23
00:01:57,370 --> 00:02:02,870
Al principio piensas que es un nombre alias,
pero era al menos la mitad del nombre.

24
00:02:03,040 --> 00:02:05,790
Oye, ayúdame, Brett, ¿quieres?
Oh, esto es pesado.

25
00:02:05,870 --> 00:02:11,420
Probabilidades de encontrar la pieza ganadora
eran uno entre más de 206 millones.

26
00:02:11,500 --> 00:02:15,470
Las probabilidades de que alguien lo regale,
Sólo el cielo lo sabe.

27
00:02:51,960 --> 00:02:56,630
Mmillones

28
00:03:19,780 --> 00:03:22,910
Mi nombre es Marvin Braun.
Vivo en Miami, Florida.

29
00:03:23,080 --> 00:03:28,250
Jerry Jacobson es mi hermanastro.
Sí, él es mi hermanastro.

30
00:03:28,410 --> 00:03:31,080
- ¿Y eso te hizo cercano?
- Sí.

31
00:03:31,170 --> 00:03:36,420
Quiero decir, crecimos como, no creo
Hermanos hermanos pero crecimos muy unidos.

32
00:03:37,340 --> 00:03:40,300
Sólo tenemos una semana de diferencia de edad.

33
00:03:40,380 --> 00:03:45,010
Su sueño en la vida siempre fue convertirse
un agente del FBI.

34
00:03:45,100 --> 00:03:48,310
Allí estaba yo en mi primera misión.

35
00:03:48,390 --> 00:03:51,900
Nunca funcionó.
Pero es una historia divertida.

36
00:03:52,060 --> 00:03:55,650
Si me dijeras que describiera el
historia, yo diría que no lo crean,

37
00:03:55,730 --> 00:03:57,900
pero es verdad.

38
00:03:57,990 --> 00:04:03,070
No lo creas. Simplemente extraño.
Es simplemente extraño cómo sucedió.

39
00:04:05,450 --> 00:04:08,660
Había discutido sobre las piezas del juego.
una vez.

40
00:04:08,750 --> 00:04:12,540
creo que era 1989
y habíamos discutido

41
00:04:12,710 --> 00:04:18,960
¿Cómo podría conseguirlo?
la pieza del juego de 25.000 dólares

42
00:04:19,050 --> 00:04:24,260
y si pudiéramos hacer algo con ello,
lo que sea.

43
00:04:28,520 --> 00:04:30,850
Un mes después, seis semanas después,
no lo recuerdo,

44
00:04:31,020 --> 00:04:34,980
apareció con la pieza
y él dice: "Cobralo".

45
00:04:35,150 --> 00:04:40,690
Hay un número 800 al que llamar
Lo hice. Y me dieron instrucciones.

46
00:04:40,780 --> 00:04:45,990
Fui a la oficina de correos. me registré
eso, cualesquiera que sean las palabras que estén ahí,

47
00:04:46,080 --> 00:04:49,200
y todo lo demás, y lo envié.

48
00:04:52,750 --> 00:04:56,380
Creo que fui la primera persona
para entregar ese boleto.

49
00:04:57,420 --> 00:05:02,680
Él sabía que mantendría la boca cerrada.
esa es la forma correcta de decirlo.

50
00:05:02,840 --> 00:05:05,260
Él confió en mí, sí.

51
00:05:05,430 --> 00:05:08,010
- ¿Te contó cómo lo hizo?
- No.

52
00:05:09,600 --> 00:05:11,310
No.

53
00:05:21,690 --> 00:05:27,410
Así que estábamos investigando
Jerry Jacobson de Simon Marketing.

54
00:05:30,160 --> 00:05:35,120
Una vez que obtuvimos el título III
Vigilancia escuchando llamadas telefónicas.

55
00:05:35,210 --> 00:05:38,790
lo teníamos en el cable
todo el día toda la noche.

56
00:05:39,840 --> 00:05:43,380
Entonces, habíamos pensado,
"Oye, este puede ser el protagonista".

57
00:05:43,550 --> 00:05:48,720
Entonces empezamos a centrarnos más
al tratar de descubrir quién era.

58
00:05:48,800 --> 00:05:53,520
Después de profundizar mucho en esto
Antecedentes de Jerome Jacobson,

59
00:05:53,680 --> 00:05:58,520
descubrimos que había sido
un oficial de policía en Hollywood, Florida.

60
00:06:05,860 --> 00:06:10,240
Para ser policía hay que
ser una persona sensata,

61
00:06:10,330 --> 00:06:15,500
honestidad y confiabilidad
es primordial.

62
00:06:15,580 --> 00:06:18,080
Jerry Jacobson era patrullero.

63
00:06:18,170 --> 00:06:23,300
Y vino a mí en el estacionamiento.
una mañana.

64
00:06:23,380 --> 00:06:27,430
En ese momento estaba investigando
la muerte de un bebé recién nacido.

65
00:06:27,590 --> 00:06:31,100
No teníamos ninguna pista.

66
00:06:31,260 --> 00:06:35,560
Y jerry me dijo
que tenía algunos amigos psíquicos

67
00:06:35,640 --> 00:06:41,900
que leyó sobre el caso
y que estaban dispuestos a ayudar.

68
00:06:41,980 --> 00:06:47,200
Mi reacción fue que estaba agradecido.
y acepté la oferta.

69
00:06:47,280 --> 00:06:52,450
no se que hay nada
Está mal tener psíquicos como amigos.

70
00:06:52,530 --> 00:06:56,660
Pensé que eso era bastante maravilloso.

71
00:07:00,250 --> 00:07:03,550
conocí a jerry
en el Departamento de Policía de Hollywood.

72
00:07:03,630 --> 00:07:09,300
Ambos estábamos en el mismo equipo.
y empezamos casi al mismo tiempo.

73
00:07:09,390 --> 00:07:12,260
Y un día apareció
en mi puerta principal

74
00:07:12,350 --> 00:07:16,100
para informar que
mi novio me estaba engañando.

75
00:07:16,180 --> 00:07:18,850
Así fue como conocí a Jerry.

76
00:07:23,520 --> 00:07:25,730
Salimos de vez en cuando.

77
00:07:26,400 --> 00:07:29,860
Y hubo algunos buenos momentos
y algunos malos momentos,

78
00:07:31,370 --> 00:07:34,120
pero nos casamos en Tennessee.

79
00:07:34,200 --> 00:07:36,370
Creo que fue el 81.

80
00:07:36,450 --> 00:07:40,540
Y Jerry se convirtió
un padrastro para mis hijos.

81
00:07:40,620 --> 00:07:45,630
¿Qué fue lo que te atrajo de él?
y te hizo querer casarte?

82
00:07:49,090 --> 00:07:53,760
Este gran silencio no va a ser
ahí dentro, ¿verdad?

83
00:08:06,440 --> 00:08:09,320
Un día empezó a afeitarse.

84
00:08:09,400 --> 00:08:15,620
y no pudo llegar hasta arriba
afeitarse. Fue difícil.

85
00:08:15,700 --> 00:08:19,370
Y cada vez era más difícil
cada vez que intentaba moverse.

86
00:08:19,540 --> 00:08:23,460
Al mediodía ya no podía levantar los brazos.

87
00:08:23,540 --> 00:08:25,840
no podía levantar los brazos y punto.

88
00:08:25,920 --> 00:08:28,510
Entonces lo llevé al hospital.

89
00:08:29,880 --> 00:08:33,970
y realizaron la prueba para
esclerosis múltiple y

90
00:08:34,140 --> 00:08:37,140
Guillain-Barré
y un par de cosas más.

91
00:08:37,310 --> 00:08:39,810
Y tenía el Guillain-Barré.

92
00:08:39,890 --> 00:08:42,850
Dice que tiene EM.

93
00:08:45,270 --> 00:08:47,900
Pero técnicamente fue Guillain-Barré.

94
00:08:48,070 --> 00:08:52,740
me despedí de mi trabajo
y pasó tiempo en el hospital con él

95
00:08:52,820 --> 00:08:56,450
porque su madre lo iba a poner
en un asilo de ancianos.

96
00:08:58,620 --> 00:09:01,660
le di 15 minutos al dia
sentir lástima por sí mismo

97
00:09:01,830 --> 00:09:04,460
y después de eso 15 minutos,
vamos a trabajar.

98
00:09:04,540 --> 00:09:09,500
Porque sentí que si seguíamos trabajando,
podríamos adelantarnos a la parálisis.

99
00:09:10,670 --> 00:09:14,220
Entonces le di de comer y le di duchas.

100
00:09:14,300 --> 00:09:18,140
y lo acompañó de un lado a otro del pasillo,
y todo eso.

101
00:09:22,480 --> 00:09:24,350
Después de seis u ocho meses,

102
00:09:24,440 --> 00:09:29,070
finalmente se dio la vuelta antes
llegó a su sistema respiratorio.

103
00:09:29,150 --> 00:09:33,280
estaba llegando allí
pero no se hizo cargo del todo.

104
00:09:33,360 --> 00:09:37,490
Y luego, al día siguiente,
después de los próximos días,

105
00:09:37,570 --> 00:09:42,080
se estabilizó y luego comenzó
dando vueltas un poquito.

106
00:09:44,160 --> 00:09:48,920
Siempre hay una pregunta por qué alguien
deja temprano una carrera policial.

107
00:09:49,000 --> 00:09:51,380
Muchas veces hay una buena razón

108
00:09:51,550 --> 00:09:54,760
pero siempre hay una pregunta.
No es típico.

109
00:09:54,840 --> 00:09:58,600
Y en su caso supimos que tenía

110
00:09:58,680 --> 00:10:04,390
una condición de salud o un accidente
eso lo hizo salir por discapacidad.

111
00:10:05,640 --> 00:10:11,360
Se mudó a Atlanta porque había
un médico en Atlanta o un hospital

112
00:10:11,440 --> 00:10:16,280
que no se ocupaba más que de la EM. creo que
la MS realmente arruinó su vida por completo

113
00:10:16,360 --> 00:10:20,580
porque creo que el siempre quiso serlo
en la aplicación de la ley,

114
00:10:20,660 --> 00:10:25,210
y tener la EM
cambió completamente su vida.

115
00:10:30,040 --> 00:10:32,630
Nos mudamos juntos a Atlanta.

116
00:10:32,800 --> 00:10:37,550
Conseguí un trabajo poco después
Vinimos aquí en seguridad.

117
00:10:37,630 --> 00:10:39,760
Empezó a mejorar.

118
00:10:42,430 --> 00:10:46,440
Y en ese momento,
quería volver a trabajar.

119
00:10:46,600 --> 00:10:51,060
Simon Marketing le ofreció trabajo
seguridad laboral

120
00:10:51,230 --> 00:10:53,440
para las promociones Monopoly.

121
00:10:59,700 --> 00:11:01,620
Nosotros como el FBI

122
00:11:01,780 --> 00:11:07,250
no podría y lógicamente no lo haría
marcha hacia Simon Marketing

123
00:11:07,330 --> 00:11:12,170
y empieza a hacer preguntas sobre Jerry
y ese proceso.

124
00:11:12,340 --> 00:11:17,970
Generalmente cuando el FBI comienza a preguntar
preguntas que la gente se pone un poco nerviosa

125
00:11:18,050 --> 00:11:19,930
y me pregunto realmente por qué.

126
00:11:20,010 --> 00:11:23,640
Estábamos trabajando de la mano
con McDonald's,

127
00:11:23,720 --> 00:11:30,690
Sólo estoy tratando de calcular cuánto
sabían sobre Simon Marketing.

128
00:11:30,850 --> 00:11:35,400
Sorprendentemente, McDonald's no lo sabía.
mucho sobre el proceso

129
00:11:35,480 --> 00:11:40,660
por lo que pasó Simon Marketing
con sus juegos promocionales.

130
00:11:40,740 --> 00:11:46,290
No estaba familiarizado con Simon Marketing
en absoluto hasta que comenzó esta investigación.

131
00:11:46,450 --> 00:11:48,790
Después de esa reunión con el FBI,
Me di cuenta de que

132
00:11:48,870 --> 00:11:53,670
Necesitaba aprender un poco más sobre
Simón Marketing y la promoción.

133
00:11:53,750 --> 00:11:55,590
Así que organicé una reunión
con Simón Marketing

134
00:11:55,670 --> 00:12:01,550
con el pretexto de intentar aprender cómo
los procedimientos de seguridad estaban en su lugar.

135
00:12:03,470 --> 00:12:08,520
Pudimos contratar a McDonald's
para hacer estas consultas en nuestro nombre,

136
00:12:08,600 --> 00:12:10,810
pero también pienso en su nombre.

137
00:12:10,980 --> 00:12:14,900
¿Les dijiste que Jerome Jacobson
¿Era una persona de interés?

138
00:12:14,980 --> 00:12:18,940
Sí. No,
No se lo habríamos dicho a McDonald's.

139
00:12:19,030 --> 00:12:20,950
porque si nos equivocamos,

140
00:12:21,030 --> 00:12:24,740
hemos mancillado la reputación de alguien
sin una buena razón.

141
00:12:26,280 --> 00:12:31,000
No sé cuánto estaba ganando
en Simón. Su esposa estaba trabajando.

142
00:12:31,160 --> 00:12:33,750
No sé si necesitaba el dinero.

143
00:12:33,920 --> 00:12:37,880
Cuando Jerry habló contigo, ¿te dijo?
"¿Creo que puedo robar los boletos?"

144
00:12:37,960 --> 00:12:41,510
No, creo que dijo que tiene un contacto.
para conseguirlos o algo así.

145
00:12:41,590 --> 00:12:45,350
Creo que fue contacto. No fue él.
No fue él.

146
00:12:45,430 --> 00:12:49,850
- No fue él.
- Espera, ¿estás diciendo que alguien más?

147
00:12:49,930 --> 00:12:54,310
Me dio la idea de que no era él.
robando los boletos

148
00:12:54,400 --> 00:12:57,650
que tenia un contacto
cómo conseguir las entradas.

149
00:12:57,730 --> 00:13:01,240
estaba en la impresion
Jerry era una garantía para ello.

150
00:13:01,320 --> 00:13:06,570
En otras palabras, que otra persona
estaba tomando los boletos o lo que sea.

151
00:13:06,660 --> 00:13:10,620
No estaba seguro.
Pensé que Jerry era seguridad.

152
00:13:13,420 --> 00:13:17,040
Cuando me reuní con Simon Marketing
Pasamos por los procedimientos de seguridad.

153
00:13:17,130 --> 00:13:19,710
y los procedimientos
en la imprenta

154
00:13:19,800 --> 00:13:24,970
tuvo una muy minuciosa
y operación integral

155
00:13:25,050 --> 00:13:28,510
para garantizar la seguridad e integridad
de nuestras piezas de juego.

156
00:13:28,680 --> 00:13:31,270
Así que quedé muy satisfecho con lo que vi.

157
00:13:33,020 --> 00:13:37,440
McDonald's informa que la instalación
allí era increíblemente seguro y eso

158
00:13:37,610 --> 00:13:42,110
Esta idea de que las cosas estaban sueltas.
o podrían salir caminando de allí

159
00:13:42,190 --> 00:13:46,110
era casi imposible,
muy, muy, muy improbable.

160
00:13:47,950 --> 00:13:50,790
La pregunta obvia era
cómo funcionó todo este proceso,

161
00:13:50,870 --> 00:13:54,500
¿Cómo se imprimieron las piezas del juego?
distribuido.

162
00:13:55,750 --> 00:14:01,840
Simon Marketing tenía estas piezas del juego
hecho justo al norte de Atlanta

163
00:14:02,010 --> 00:14:05,010
por una imprenta segura.

164
00:14:18,690 --> 00:14:20,360
Mi nombre es Jack Sisk.

165
00:14:20,520 --> 00:14:25,860
Estaba trabajando en seguridad en Dittler.
durante unos 15 años en realidad.

166
00:14:25,950 --> 00:14:29,490
Mi nombre es Perry Pealock
y yo era el supervisor de encuadernación.

167
00:14:29,660 --> 00:14:32,490
Mi nombre es Doyle Grant.
y yo era empleado de envío.

168
00:14:32,580 --> 00:14:34,160
Mi nombre es Gilben Peeples.

169
00:14:34,330 --> 00:14:38,080
y yo era el empleado del parche
en el departamento de mantenimiento.

170
00:14:38,170 --> 00:14:42,750
La imprenta Dittler Brothers fue
una imprenta muy segura,

171
00:14:42,840 --> 00:14:46,550
y así es como nos metimos
el negocio de la lotería.

172
00:14:46,630 --> 00:14:49,220
Y a los juegos raspaditos.

173
00:14:49,300 --> 00:14:53,680
Y creo que esa es una de las razones
que conseguimos el trabajo del sello postal de EE.UU.

174
00:14:53,770 --> 00:14:56,270
El gobierno federal dijo,
"Oye, este lugar es muy seguro".

175
00:14:56,350 --> 00:14:58,140
Lo conseguimos y salió muy bien.

176
00:14:58,230 --> 00:15:01,150
Y a partir de ahí creció
tres o cuatro años

177
00:15:01,230 --> 00:15:06,190
y McDonald's millones y millones de
dólares a pagar para imprimir todo esto.

178
00:15:06,280 --> 00:15:12,830
Yo era el director de seguridad de
Hermanos Dittler entre 1987 y 2000.

179
00:15:13,330 --> 00:15:16,620
Y trabajé con Jerry
cuando manejaban el monopolio

180
00:15:16,790 --> 00:15:19,870
porque Simon y Dittler
son muy cercanos.

181
00:15:25,090 --> 00:15:29,430
Teníamos gente en Dittler Brothers
24 horas.

182
00:15:30,130 --> 00:15:32,760
Las instalaciones de los hermanos Dittler
estaba muy seguro.

183
00:15:32,850 --> 00:15:35,770
Tuvieron que pasar por un control de guardia.
para entrar a las instalaciones,

184
00:15:35,930 --> 00:15:38,180
tenías que iniciar sesión
cuando ingresaste a las instalaciones.

185
00:15:38,350 --> 00:15:42,020
Entonces tuviste que pasar
otro guardia para entrar a la habitación

186
00:15:42,110 --> 00:15:46,780
donde se están realizando las loterías estatales
producido junto con nuestras piezas de juego.

187
00:15:47,690 --> 00:15:49,610
Cuando el Monopoly estaba en funcionamiento

188
00:15:49,700 --> 00:15:54,410
Se necesitaría todo lo que hay en la planta.
corriendo, se haría muy grande.

189
00:15:54,580 --> 00:15:58,000
Ese era nuestro gran cliente.
por mucho.

190
00:15:58,160 --> 00:16:02,170
Estás hablando de cientos de millones.
de piezas de juego.

191
00:16:02,250 --> 00:16:06,670
Cuando publicamos series de ganadores,
prácticamente rodeamos a la prensa.

192
00:16:06,840 --> 00:16:09,220
Tenían sistemas de alarma,
tenían cámaras,

193
00:16:09,380 --> 00:16:12,590
la puerta se abrió y no
Por último, sonaría una alarma.

194
00:16:12,680 --> 00:16:15,810
tuvimos un gran baile
cuando tuvimos a los ganadores.

195
00:16:17,560 --> 00:16:22,270
Había dos cerraduras.
Es casi como en la Guerra Fría,

196
00:16:22,350 --> 00:16:26,440
tendrías dos personas en un silo de misiles
y se necesitan dos.

197
00:16:26,520 --> 00:16:29,320
Jerry estaba allí por Simon.

198
00:16:29,400 --> 00:16:32,820
para asegurarse de que los hermanos Dittler
estaban haciendo su trabajo.

199
00:16:32,990 --> 00:16:39,450
Jerry se paraba detrás y miraba
su hombro, consigue su combinación.

200
00:16:39,540 --> 00:16:44,500
Entonces él levantaría el santo infierno
porque le permitimos hacer eso.

201
00:16:46,920 --> 00:16:51,630
Todas las piezas del juego producidas por
Los hermanos Dittler fueron cargados en camiones.

202
00:16:51,720 --> 00:16:56,260
La seguridad en realidad sería físicamente
bloquear la parte trasera del camión.

203
00:16:56,350 --> 00:17:00,520
Una vez que ese camión se fuera, normalmente
subirse a un avión, volar a esa ciudad,

204
00:17:00,600 --> 00:17:05,020
y encontrarnos con el camión a la mañana siguiente
para desbloquearlo, rompa el sello,

205
00:17:05,100 --> 00:17:08,570
verificar lo que se cargó.

206
00:17:08,650 --> 00:17:13,070
Mi nombre es Brian Littàral.
Trabajo en seguridad/control de calidad para

207
00:17:13,240 --> 00:17:16,320
los juegos que normalmente organizaba McDonald's.

208
00:17:16,410 --> 00:17:20,200
Sacaríamos las etiquetas,
bebidas gratis, papas fritas gratis.

209
00:17:20,290 --> 00:17:25,370
Y las dos piezas se ensamblarán
juntos. La etiqueta en la parte superior de la taza.

210
00:17:26,210 --> 00:17:31,420
Los ganadores de nivel superior fueron hechos por
un proceso diferente y más seguro.

211
00:17:31,510 --> 00:17:34,010
Normalmente recibía una llamada diciendo eso.

212
00:17:34,090 --> 00:17:38,760
Jerry iba a entrar
con un auditor independiente.

213
00:17:40,220 --> 00:17:43,560
Dittler Security tiene que estar ahí,
Simón tiene que estar ahí

214
00:17:43,730 --> 00:17:48,440
el auditor tiene que estar allí, y el
El representante de servicio al cliente tiene que estar allí.

215
00:17:48,520 --> 00:17:51,400
Y todos presenciaron la carrera ganadora.

216
00:17:51,480 --> 00:17:53,780
El auditor desbloqueará la maleta,

217
00:17:53,860 --> 00:17:57,280
había un sobre dentro
con firmas en el sello

218
00:17:57,370 --> 00:18:01,580
para asegurarme de que seguía siendo el mismo
contenido en cuanto a cuándo fue empaquetado.

219
00:18:01,660 --> 00:18:05,210
Y ahí dentro, habría
un número determinado de semillas.

220
00:18:05,290 --> 00:18:06,790
Así sería una semilla.

221
00:18:06,960 --> 00:18:09,590
Uno de los cuales fue un ganador de alto nivel,
el resto eran bienes comunes

222
00:18:09,670 --> 00:18:12,960
y luego los insertaría
en diversas líneas de producción.

223
00:18:13,050 --> 00:18:18,470
Nadie lo sabía y nadie se suponía
para saber dónde estaba el ganador de alto nivel.

224
00:18:21,810 --> 00:18:25,230
Entonces entras al McDonald's,
abres la pieza del juego

225
00:18:25,390 --> 00:18:27,520
y tal vez tu eres
un ganador instantáneo de un millón de dólares.

226
00:18:27,690 --> 00:18:28,810
¡Gané!

227
00:18:28,900 --> 00:18:30,310
¡Gané!

228
00:18:30,400 --> 00:18:35,150
Y así, cuando estas piezas del juego llegaron a
el centro de canje de Simon Marketing

229
00:18:35,320 --> 00:18:40,030
y va al proceso de
¿Tenemos un verdadero ganador?

230
00:18:42,870 --> 00:18:46,750
Literalmente se abrirían
por una persona con guantes,

231
00:18:46,910 --> 00:18:49,920
todo está siendo grabado.

232
00:18:50,000 --> 00:18:55,210
Y siempre habría un error
hecho en la pieza ganadora del juego,

233
00:18:55,300 --> 00:19:00,300
diciendo en una esquina hay un poco
quitar la palabra.

234
00:19:00,390 --> 00:19:04,140
nosotros también escribimos
sobre el ganador del millón de dólares

235
00:19:04,310 --> 00:19:09,400
un pequeño código ahí
Con un bolígrafo de luz negra no se puede ver.

236
00:19:09,480 --> 00:19:13,730
Así que si apareces con una pieza que
no tiene el codigo

237
00:19:13,900 --> 00:19:16,190
Te atraparán muy pronto.

238
00:19:19,450 --> 00:19:21,780
Siempre estábamos un poco por la borda

239
00:19:21,950 --> 00:19:28,160
pero sí, estamos protegiendo a McDonald's
Y esa es una de las principales razones por las que nos utilizaron.

240
00:19:28,250 --> 00:19:33,380
Y por supuesto Jerry estaba allí.
diciéndoles cómo debía construirse.

241
00:19:33,460 --> 00:19:36,550
¿Cómo describirías a Jerry?
cuando trabajabas con él?

242
00:19:36,630 --> 00:19:39,930
A todo el mundo le gustaba Jerry.
A todos en la oficina les agradaba Jerry.

243
00:19:40,010 --> 00:19:45,720
Bastante llamativo. siempre tuvimos
Acción de Gracias, todo el mundo más o menos

244
00:19:45,890 --> 00:19:47,730
trajo una comida compartida en Acción de Gracias.

245
00:19:47,810 --> 00:19:52,400
Y Jerry siempre traía costillas.
y sus costillas estaban deliciosas.

246
00:19:52,480 --> 00:19:57,990
Simplemente se caerían del hueso.
Todo el mundo espera con ansias sus costillas, pero

247
00:19:58,070 --> 00:20:00,740
No parecía en absoluto cabezón.

248
00:20:00,820 --> 00:20:02,490
Siempre fue muy generoso.

249
00:20:02,570 --> 00:20:06,620
Si se hiciera costillas, lo haría
hazlos para toda la oficina.

250
00:20:06,790 --> 00:20:10,210
Jerry era, es un tipo generoso.

251
00:20:10,870 --> 00:20:15,210
Nos divorciamos y aun cuando
se volvió a casar

252
00:20:15,290 --> 00:20:19,470
y necesitaba algo
él estaría allí.

253
00:20:19,550 --> 00:20:22,130
No hay nada tacaño en él
en absoluto.

254
00:20:22,300 --> 00:20:25,010
Después de que nos divorciamos fue como,

255
00:20:25,100 --> 00:20:28,390
aunque era el jefe de seguridad
para Simón,

256
00:20:28,470 --> 00:20:33,440
él todavía trabajó bajo mis pautas
en los hermanos Dittler.

257
00:20:33,600 --> 00:20:37,730
Le dije que si robaba algo,
Yo lo mataría.

258
00:20:47,870 --> 00:20:51,460
Cuando recibiste tu cheque,
¿Cómo fue?

259
00:20:51,540 --> 00:20:55,920
Emocionante, bueno, no voy a mentir,
fue emocionante.

260
00:20:56,090 --> 00:20:58,800
Lo deposité y lo dividimos.

261
00:21:00,340 --> 00:21:06,140
Por el camino vino hacia mí y
dijo que podía hacer piezas más grandes.

262
00:21:06,300 --> 00:21:11,140
No había cobrado nada más que
un billete de 25.000 dólares,

263
00:21:11,230 --> 00:21:14,020
y no quería ninguna parte de ellos.

264
00:21:14,100 --> 00:21:17,270
En ese momento yo iba a Nueva York.

265
00:21:17,440 --> 00:21:20,690
todos los martes por la mañana y siguientes
casa todos los miércoles por la noche.

266
00:21:20,780 --> 00:21:25,610
Estaba comprando ropa de maternidad.
en Nueva York para mi tienda de maternidad.

267
00:21:25,700 --> 00:21:29,700
Entonces me acerqué a dos personas que estaban
fabricantes en nueva york

268
00:21:29,790 --> 00:21:33,540
que traté por
muchos, muchos, muchos años.

269
00:21:33,620 --> 00:21:38,460
Me acerqué a ellos y estarían
interesado en hacer un trato con Jerry.

270
00:21:38,540 --> 00:21:42,720
- ¿Y quiénes eran esas dos personas?
- Prefiero no mencionar nombres.

271
00:21:45,130 --> 00:21:47,300
¿Recuerdas a alguien?
¿Alguna vez lo llamaste tío Jerry?

272
00:21:47,390 --> 00:21:52,220
No, soy bonita...
Quizás sus sobrinas y sobrinos.

273
00:21:55,890 --> 00:22:00,570
No. Nunca escuché a nadie referirse a él.
como el tío Jerry.

274
00:22:03,150 --> 00:22:06,910
Por un tiempo la pregunta fue
"Bueno, ¿quién es el tío Jerry?

275
00:22:06,990 --> 00:22:12,950
Bueno, hay un tal Jerry Jacobson trabajando
"Mira a Simon, ese debe ser el tío Jerry".

276
00:22:13,040 --> 00:22:16,290
Pero siempre hubo esta inferencia
tal vez eso

277
00:22:16,370 --> 00:22:22,130
El tío Jerry estaba de alguna manera conectado con
crimen organizado italiano

278
00:22:22,300 --> 00:22:26,630
debido a la connotación de tío que da
casi como

279
00:22:26,800 --> 00:22:30,550
un apodo parecido al de Padrino.

280
00:22:32,850 --> 00:22:37,850
Luego descubrimos que había
Otro Jerry involucrado en esto llamado

281
00:22:39,900 --> 00:22:41,070
Jerry Colombo.

282
00:22:41,730 --> 00:22:46,280
La gente de todas partes está ganando a lo grande.
Juega al juego Monopoly en McDonald's,

283
00:22:46,360 --> 00:22:48,110
Jerry Colombo ganó un Dodge Viper.

284
00:22:48,280 --> 00:22:51,240
Y hay dos de un millón de dólares.
quedan premios.

285
00:22:51,410 --> 00:22:55,410
Mi nombre es Frank Colombo.
Soy hermano de Jerry Gennaro Colombo.

286
00:22:55,580 --> 00:23:00,210
Y yo soy Heather Colombo.
Y yo soy la esposa de Frank Colombo.

287
00:23:00,790 --> 00:23:02,880
Realmente quería que se quedara con el auto.

288
00:23:02,960 --> 00:23:08,220
Yo era un chico joven. "Esquivar víbora,
bastante genial, ¿me lo prestas?"

289
00:23:08,300 --> 00:23:11,550
Pero era demasiado pequeño.
Quiero decir, era un tipo grande.

290
00:23:11,640 --> 00:23:14,100
Pero fue divertido porque
todos mis amigos me llamaban

291
00:23:14,180 --> 00:23:16,640
"Oye, tu hermano ganó el auto,
oh Dios mío."

292
00:23:16,730 --> 00:23:18,890
Y estoy sentado riendo,
en la parte de atrás de mi cabeza yendo,

293
00:23:18,980 --> 00:23:20,560
"Sí, está bien, ganó el auto, claro".

294
00:23:20,650 --> 00:23:24,780
Y fue simplemente divertido
que la gente lo creyera.

295
00:23:24,940 --> 00:23:27,650
Funcionó.

296
00:23:45,590 --> 00:23:51,300
Soy Robin Colombo, mi marido es
Jerry Colombo, Gennaro Colombo.

297
00:23:53,180 --> 00:23:56,720
Formó parte del Colombo
familia del crimen.

298
00:24:00,230 --> 00:24:04,480
ese comercial
casi le cuesta la vida

299
00:24:04,570 --> 00:24:06,610
porque se suponía que no debía hacer
comercial.

300
00:24:06,780 --> 00:24:13,280
¿Y qué está pensando Jerry al estar en un
¿Un comercial de televisión nacional real?

301
00:24:13,370 --> 00:24:15,330
Porque es un jamón.

302
00:24:15,490 --> 00:24:19,870
Incluso iba a estar en una película.
con Jackie Chan de hecho.

303
00:24:20,040 --> 00:24:23,330
dije,
"¿Qué? Ni siquiera suenas bien.

304
00:24:23,420 --> 00:24:29,630
Eres una siciliana culona
y un hombre chino en una occidental."

305
00:24:29,720 --> 00:24:31,930
Dije "Dios mío".

306
00:24:32,010 --> 00:24:38,020
Y fue aquel Mediodía, Noche, de Shanghai,
sea lo que sea. Fue eso.

307
00:24:38,970 --> 00:24:42,190
Mamá, ven a sacar a este perro de aquí.

308
00:24:42,270 --> 00:24:47,730
La cultura siciliana, por supuesto,
es la familia primero pase lo que pase.

309
00:24:47,820 --> 00:24:51,450
Pero cuando la conocí no la quería.
para saber mi apellido

310
00:24:51,530 --> 00:24:54,820
porque quiero que ella me conozca
y no mi familia.

311
00:24:54,910 --> 00:24:57,620
De hecho
durante los primeros tres o cuatro meses

312
00:24:57,780 --> 00:25:00,000
Ni siquiera sabía su nombre.

313
00:25:00,080 --> 00:25:02,250
el pasaria
un nombre completamente diferente

314
00:25:02,330 --> 00:25:05,250
y solo vi una pulsera
en su muñeca un día

315
00:25:05,330 --> 00:25:08,710
y le pregunté sobre el nombre
eso dijo frank c

316
00:25:08,800 --> 00:25:11,300
cuando esto es completamente diferente
por el nombre que me dio.

317
00:25:11,470 --> 00:25:15,090
Sí. Me llamé Tony Inadi.

318
00:25:17,890 --> 00:25:19,310
Lo mantengo en segundo plano,

319
00:25:19,390 --> 00:25:23,520
no mucha gente lo sabe
quién es mi familia hasta ahora.

320
00:25:25,020 --> 00:25:29,110
Cinco familias dirigen el restaurante italiano de Nueva York.
Mafia americana. Los nombres son familiares.

321
00:25:29,190 --> 00:25:33,650
Bonanno, Gambino, Genovés,
y Lucchese y Colombo.

322
00:25:33,740 --> 00:25:36,280
La policía de Brooklyn detuvo
el cuerpo de un hombre fuera del agua,

323
00:25:36,450 --> 00:25:37,990
cinta adhesiva dentro de una lona azul.

324
00:25:38,080 --> 00:25:42,500
La policía dice que alguien también ató
un bloque de hormigón en los tobillos de la víctima.

325
00:25:42,580 --> 00:25:46,460
Mi nombre es Joe Colombo. yo debería ser
tratado igual que cualquier otra persona.

326
00:25:46,540 --> 00:25:49,920
Joe Colombo.
Corredor de bienes raíces, jefe de la mafia,

327
00:25:50,000 --> 00:25:54,090
y uno de los mayores estafadores
en la historia del crimen organizado.

328
00:25:54,170 --> 00:25:57,970
¿Cuál fue tu reacción cuando supiste?
¿El tiroteo ocurrió en los Colombo?

329
00:25:58,050 --> 00:26:00,260
Acabo de escuchar unos ocho disparos.

330
00:26:00,350 --> 00:26:03,640
y no pensé que fueran disparos,
Pensé que eran petardos.

331
00:26:03,730 --> 00:26:07,270
Su alto perfil provocó rival
jefes de la mafia para aprobar su asesinato.

332
00:26:07,350 --> 00:26:10,770
El hombre que algunos llamaron
Un jefe del inframundo.

333
00:26:12,280 --> 00:26:16,360
Mi hermano no era el normal...
Cuando ves Los Soprano

334
00:26:16,450 --> 00:26:19,450
y son los chicos los que hablan de todo,

335
00:26:19,620 --> 00:26:21,370
"Oye, olvídalo."
Ese tipo de tonterías.

336
00:26:21,540 --> 00:26:22,990
Olvídalo.
Olvídalo.

337
00:26:23,160 --> 00:26:24,700
No, olvídalo.

338
00:26:24,790 --> 00:26:25,960
Olvídalo.

339
00:26:31,590 --> 00:26:35,800
Así son las películas.
¿Ahora hacía cosas así?

340
00:26:35,880 --> 00:26:38,180
Absolutamente.

341
00:26:38,260 --> 00:26:40,970
Pero lo hizo con humor.

342
00:26:41,050 --> 00:26:43,600
Más bien...
Supongo que podrías descubrirlo.

343
00:26:43,680 --> 00:26:46,640
Marlon Brando y Joe Pesci
y juntarlos,

344
00:26:46,730 --> 00:26:50,310
Probablemente terminarás con mi hermano.

345
00:26:50,400 --> 00:26:52,400
- Eso es todo.
- Eso fue todo.

346
00:26:52,570 --> 00:26:54,360
UN MES DESPUÉS

347
00:26:54,440 --> 00:27:00,200
Si tienes a Al Capone y Rodney
Dangerfield y los trituró,

348
00:27:00,280 --> 00:27:03,620
Tienes a mi hermano.
Creo que es una buena analogía.

349
00:27:10,130 --> 00:27:13,960
La primera vez que conocí a Jerry,
nos miramos el uno al otro

350
00:27:14,050 --> 00:27:17,220
y fue como...
la química entre nosotros

351
00:27:17,380 --> 00:27:23,640
estaba loco, como una caricatura,
Todo como boom, boom.

352
00:27:24,680 --> 00:27:28,480
estaba teniendo una larga distancia
relación con un agente federal

353
00:27:28,560 --> 00:27:30,600
quien no fue tan divertido.

354
00:27:30,690 --> 00:27:35,360
Y Jerry fue divertido.
Entonces lo elegí.

355
00:27:36,530 --> 00:27:40,490
Mi padre era militar y estricto.
Muy estricto.

356
00:27:41,410 --> 00:27:44,870
Entonces, sí, eso no fue muy bien,
pero no me importó.

357
00:27:47,450 --> 00:27:48,620
Me rebelé.

358
00:27:52,250 --> 00:27:54,880
Nos casamos en la ciudad de Panamá,
Florida.

359
00:27:55,050 --> 00:28:00,800
No fue tan extravagante como lo harías
Pienso porque estaba embarazada.

360
00:28:00,880 --> 00:28:03,010
Entonces, nada de boda católica.

361
00:28:07,430 --> 00:28:11,560
Mi hermano Jerry tenía sus manos.
en muchas avenidas diferentes.

362
00:28:11,640 --> 00:28:16,610
Tenía algunas cosas de reserva que estaba
haciendo con las casas de apuestas y lo que sea.

363
00:28:16,690 --> 00:28:21,150
estaba a cargo de la seguridad
en el Taj Mahal durante unos años.

364
00:28:21,320 --> 00:28:24,490
Ese era el viejo Trump Taj Mahal.

365
00:28:24,570 --> 00:28:28,540
Apostaría y ganaría mucho.

366
00:28:28,620 --> 00:28:31,330
No sé si eso fue arreglado como
bueno,

367
00:28:31,410 --> 00:28:33,120
posiblemente.
Todo está amañado en la vida.

368
00:28:33,210 --> 00:28:35,790
- Ya no confíes en nada.
- Sí.

369
00:28:35,880 --> 00:28:41,880
Él siempre estaba buscando una manera
para ganar algo de dinero bueno y fácil.

370
00:28:41,970 --> 00:28:46,720
Sabes que teníamos el pequeño MandM gris.
además, ¿lo sabías?

371
00:28:46,890 --> 00:28:49,350
Bueno.
Solía ​​fumar medio porro por noche.

372
00:28:49,520 --> 00:28:55,230
Necesito relajarme. necesito ponerme
algo gracioso, y déjame relajarme.

373
00:28:56,650 --> 00:29:00,860
Bueno, cuando me despertaría
en medio de la noche,

374
00:29:00,940 --> 00:29:02,400
Tenía que comer algo dulce.

375
00:29:02,490 --> 00:29:05,870
Entonces, tuve Reese's Cups allí.
en la cocina, ¿verdad?

376
00:29:06,490 --> 00:29:12,290
Tenía que hacerme saber que había
un MandM gris envuelto en papel de aluminio

377
00:29:12,370 --> 00:29:13,830
y me dijo: "No lo toques".

378
00:29:14,000 --> 00:29:16,710
Las reglas dicen,
Si encuentras a Gray, el impostor MandM,

379
00:29:16,790 --> 00:29:19,050
el mazo ganador podría valer la pena
un millón de dólares.

380
00:29:19,130 --> 00:29:20,590
Muéstrame el dinero.

381
00:29:20,670 --> 00:29:26,550
Y luego dice: "Tú también vas a
ganar una Cámara de Compensación de Editores"

382
00:29:26,720 --> 00:29:28,010
cuando llegan a tu puerta y tocan.

383
00:29:28,100 --> 00:29:30,560
Has ganado un millón de dólares.
de la Cámara de Compensación de Editores.

384
00:29:30,640 --> 00:29:32,520
- No puedo creerlo.
- Esto es tan bueno.

385
00:29:32,600 --> 00:29:36,310
La gente real realmente gana a los editores.
Sorteo de la Cámara de Compensación.

386
00:29:36,400 --> 00:29:39,440
Probablemente dirán,
"Oh, mierda". Ya sabes, todo eso

387
00:29:39,520 --> 00:29:42,360
pero solo te lo digo
lo que me dijo mi marido.

388
00:29:43,990 --> 00:29:47,530
Jerry quería algo grande.
Siguió amenazando,

389
00:29:47,700 --> 00:29:50,740
"Puedo ir a trabajar para mis tíos
en Nueva York."

390
00:29:50,830 --> 00:29:55,620
Yo digo: "Bueno, ¿sabes qué?
Creo que ya es hora".

391
00:29:55,710 --> 00:29:59,880
Puedes pasar demasiado tiempo con
alguien y no juegas golf...

392
00:29:59,960 --> 00:30:05,880
Y el único palo de golf que tenía era
así de grande y eso fue, bueno...

393
00:30:09,050 --> 00:30:15,270
Así que fue al norte y se quedó con
El tío Dominic que era padrino.

394
00:30:15,350 --> 00:30:18,020
Entonces tío Dominic,
¿Era un tío real?

395
00:30:18,100 --> 00:30:21,770
No. Lo llamaron así por respeto.

396
00:30:21,860 --> 00:30:23,570
No era un tío real.

397
00:30:24,490 --> 00:30:27,070
Pero amaba a mi marido.

398
00:30:27,160 --> 00:30:32,540
porque mi marido era de la vieja escuela,
Siciliano de pura sangre.

399
00:30:32,620 --> 00:30:35,710
Lo estaba conectando con todo.

400
00:30:38,040 --> 00:30:40,460
Mi nombre es Jennifer Etheridge.

401
00:30:40,630 --> 00:30:44,710
Robin Colombo es mi madre.
Jerry Colombo es mi padrastro.

402
00:30:44,800 --> 00:30:46,760
No pudiste evitar que no te agradara

403
00:30:46,840 --> 00:30:52,890
y especialmente con su carrera
que le gustaba.

404
00:30:52,970 --> 00:30:56,140
Definitivamente fue intrigante
en ese momento.

405
00:30:56,230 --> 00:30:59,480
Me mostraba bolsas de lona llenas de dinero.
y sacarlo,

406
00:30:59,560 --> 00:31:02,320
"Aquí tienes.
Ve a comprarte algo bonito".

407
00:31:02,400 --> 00:31:05,570
Y luego yo diría,
cuando tenía unos 15, 16 años,

408
00:31:05,650 --> 00:31:09,160
Fue entonces cuando Jerry
Me metí en lo del Monopoly

409
00:31:09,320 --> 00:31:13,080
y entonces eso definitivamente fue
un gran problema.

410
00:31:13,160 --> 00:31:19,420
Me había prometido un millón de dólares.
billete cada vez que cumplí 18

411
00:31:19,500 --> 00:31:22,170
porque nadie podría tener lo mismo
apellidos.

412
00:31:22,250 --> 00:31:25,960
Y como mi apellido era Etheridge

413
00:31:26,050 --> 00:31:29,260
iba a poder ganar un
billete de un millón de dólares y yo estaba como,

414
00:31:29,340 --> 00:31:32,550
"Oh, diablos, sí, absolutamente".

415
00:31:32,720 --> 00:31:36,430
Tu hermano, ¿cómo te presentó?
a toda esta situación?

416
00:31:36,520 --> 00:31:39,020
Con la situación del Monopolio.

417
00:31:39,190 --> 00:31:44,320
El tío Dominic trabajó para la familia.
miembros de la división de Nueva York

418
00:31:44,400 --> 00:31:47,240
y un amigo en común dijo:

419
00:31:47,400 --> 00:31:52,320
"Oye, tengo a este tipo que está haciendo esto
y esto, puede que te interese."

420
00:31:52,410 --> 00:31:56,790
y ese era jerome
de Simón Marketing.

421
00:31:56,870 --> 00:32:00,000
Estaba consiguiendo las entradas.

422
00:32:02,040 --> 00:32:06,800
¿Crees que el tío Dominic
¿Había encontrado a Jerry Jacobson?

423
00:32:07,840 --> 00:32:12,470
Así esto era algo que
¿El tío Dominic inició?

424
00:32:12,550 --> 00:32:14,800
No sé. Podría haber sido.

425
00:32:15,300 --> 00:32:21,560
Creo que Jerome posiblemente lo inició.
solo al principio

426
00:32:21,640 --> 00:32:25,360
Y luego la gente se enteró de lo que era.
haciendo, y luego dijeron:

427
00:32:25,440 --> 00:32:30,070
"Oye, veamos si podemos usar esto
como vía para ampliarlo,

428
00:32:30,150 --> 00:32:32,780
y creo que eso fue llevado a
La atención de mi hermano y dijo:

429
00:32:32,860 --> 00:32:36,660
"Este tipo está haciendo esto y veamos
si podemos ampliar el horizonte."

430
00:32:38,370 --> 00:32:44,790
Pero entonces Jerry, mi Jerry, recibió
una llamada telefónica que el tío Dominic había muerto.

431
00:32:44,880 --> 00:32:46,460
¿Cómo sucedió eso?

432
00:32:46,630 --> 00:32:50,420
Realmente no hablas de eso.

433
00:32:51,470 --> 00:32:55,600
De todos modos, mi Jerry y Jerry Jacobson

434
00:32:55,680 --> 00:32:59,600
se convirtieron en socios del asunto del Monopoly.

435
00:32:59,770 --> 00:33:01,430
¿Dos Jerrys?

436
00:33:10,280 --> 00:33:15,070
Trabajar cualquier caso es como un gran rompecabezas.
Empiezas con un pedacito

437
00:33:15,160 --> 00:33:19,870
y tienes que intentar examinar si
eso es legítimo,

438
00:33:19,950 --> 00:33:22,620
si tiene algún mérito.

439
00:33:22,710 --> 00:33:29,170
La parte encubierta con Michael.
Hoover superó las expectativas.

440
00:33:29,250 --> 00:33:32,670
Teníamos a Michael Hoover
llamando a AJ Glomb.

441
00:33:32,760 --> 00:33:37,600
Sospechábamos que Glomb era un reclutador y

442
00:33:37,680 --> 00:33:40,180
Probablemente no se limitó a reclutar a Hoover.

443
00:33:40,260 --> 00:33:43,270
¿Existe alguna conexión con el tío Jerry?

444
00:33:43,350 --> 00:33:48,310
Empezamos a investigarlo y luego
Nos expandimos a otras líneas telefónicas.

445
00:33:48,400 --> 00:33:53,900
Teníamos cobertura en muchas líneas.
incluidos Jerry Jacobson, AJ Glomb,

446
00:33:53,990 --> 00:33:55,950
y varios de los ganadores.

447
00:33:56,110 --> 00:34:00,740
La telaraña de...
No sabíamos qué tan grande era esto.

448
00:34:00,910 --> 00:34:05,160
Teníamos este tío...
Todo era muy general, nebuloso.

449
00:34:05,330 --> 00:34:10,420
Entonces, dentro de la sala de cables, la gente sentada
allí, preparándose para escuchar

450
00:34:10,590 --> 00:34:12,510
y no pasa nada ¿no?

451
00:34:12,590 --> 00:34:16,630
Pusiste todo este esfuerzo en ello.
y no pasa nada

452
00:34:16,800 --> 00:34:18,930
donde pasarás tu fin de semana
haciendo eso.

453
00:34:19,010 --> 00:34:23,930
Desafortunadamente, en estas conversaciones
en el cable, los ganadores en su mayoría tenían

454
00:34:24,020 --> 00:34:27,980
conversaciones inocuas
que no tienen nada que ver con el crimen.

455
00:34:28,060 --> 00:34:30,520
Entonces comenzamos a pensar,

456
00:34:30,610 --> 00:34:37,740
"¿Cómo conseguimos que los ganadores anteriores cuenten sus resultados?
¿Cómo supuestamente ganaron estas piezas?"

457
00:34:37,820 --> 00:34:39,910
Y dije: "Mira, podemos hacer esto.

458
00:34:39,990 --> 00:34:43,620
¿Por qué no traemos todos estos?
¿Los ganadores anteriores a Las Vegas?"

459
00:34:43,790 --> 00:34:45,960
Sólo dije: "Las Vegas".
Eso es todo lo que dije.

460
00:34:49,790 --> 00:34:52,710
No sé por qué elegí Las Vegas.
probablemente porque es lo divertido,

461
00:34:52,800 --> 00:34:57,840
que es lo inmediato, no.
Pero dije: "Sólo escúchame.

462
00:34:58,010 --> 00:35:02,720
hagamos una reunion
de todos estos ganadores anteriores.

463
00:35:02,890 --> 00:35:04,850
Reunamos a todas estas personas
y cuéntanos."

464
00:35:04,930 --> 00:35:08,020
Porque no conocíamos sus historias,
cuéntanos cómo ganaron estos

465
00:35:08,190 --> 00:35:12,310
y qué hicieron con él.
Debido a que McDonald's tiene grandes bolsillos,

466
00:35:12,480 --> 00:35:15,070
obtienen algunos viajes con todos los gastos pagos
a Las Vegas,

467
00:35:15,230 --> 00:35:18,320
globos cayendo,
el confeti y les encanta esa mierda.

468
00:35:18,490 --> 00:35:21,370
Y las preguntas fueron: "Matthews,
¿Dónde vas a hacer esto?"

469
00:35:21,530 --> 00:35:25,660
Suites Embajada. Toma todo el piso.
Ata todo, ¿verdad?

470
00:35:25,830 --> 00:35:29,580
Por si acaso aparece un estúpido y tú
tenerlos todos alineados en estas llantas,

471
00:35:29,670 --> 00:35:33,880
y arrestarlos a todos al mismo tiempo
tiempo, ¿verdad? Gran cosa.

472
00:35:33,960 --> 00:35:36,510
No. De ninguna manera.

473
00:35:37,970 --> 00:35:41,050
No, Doug. No voy a hacer eso.

474
00:35:41,220 --> 00:35:46,180
¿Cuánto nos va a costar eso?
Teníamos algunos presupuestos con los que lidiar.

475
00:35:46,350 --> 00:35:50,640
No recuerdo qué era.
Fue como, "Sáquenlo de aquí".

476
00:35:50,730 --> 00:35:52,770
No puedo creer que hayas dicho eso."

477
00:35:52,860 --> 00:35:56,610
Doug es uno de los más trabajadores.
agentes que he conocido en mi vida.

478
00:35:56,690 --> 00:36:02,990
Muy creativo, hará cualquier cosa, lo hará.
Pruebe cualquier cosa y podrá hablar para siempre.

479
00:36:03,070 --> 00:36:05,580
Él es implacable.

480
00:36:07,870 --> 00:36:13,420
Esta idea de "organizar" una reunión
de ganadores anteriores

481
00:36:13,580 --> 00:36:17,880
en Las Vegas parecía tan extravagante
por adelantado y luego nos dimos cuenta,

482
00:36:17,960 --> 00:36:22,090
"Espera un minuto, si no vas a
seguir adelante con ello,

483
00:36:22,260 --> 00:36:27,140
puedes prometer algunos bastante elaborados
cosas. A todo el mundo le gusta ir a Las Vegas.

484
00:36:27,310 --> 00:36:30,730
Así que en preparación para ese maravilloso
conferencia que íbamos a tener,

485
00:36:30,810 --> 00:36:33,600
todos los gastos pagados,
podríamos contactar a estos ganadores,

486
00:36:33,690 --> 00:36:37,480
sal y filmalos
para capturar su supuesta historia

487
00:36:37,570 --> 00:36:41,900
y luego tienes este viaje a Las Vegas.

488
00:36:42,780 --> 00:36:46,120
Rick estaba asustado por eso, pero
Yo no lo estaba. Soy el tipo que simplemente...

489
00:36:46,280 --> 00:36:48,870
Sé que esto va a funcionar
porque sé que lo es, ¿verdad?

490
00:36:49,040 --> 00:36:51,160
Todo es trébol, cariño. Trébol.

491
00:36:55,210 --> 00:36:58,340
yo era el contacto directo
con los ganadores

492
00:36:58,420 --> 00:37:01,550
para poder legitimar
toda la información.

493
00:37:01,720 --> 00:37:04,970
Todo quedó grabado
y fue hace 17 años.

494
00:37:05,140 --> 00:37:07,680
Entonces era una gran grabadora.

495
00:37:07,760 --> 00:37:10,560
que llevé alrededor
en un maletín negro de McDonald's.

496
00:37:10,720 --> 00:37:13,310
Incluso lo llevé a casa de mi amigo.
boda en jackson hall

497
00:37:13,390 --> 00:37:17,230
porque tenía que poder grabar
las llamadas cada vez que llegaban.

498
00:37:17,310 --> 00:37:20,150
Es como si tuviera que voltear la cinta
y yo diría,

499
00:37:20,320 --> 00:37:21,900
"¿Puedo dejarte en espera por un segundo?"

500
00:37:21,990 --> 00:37:25,610
Y luego voltearía la cinta
y luego volver a ponérselos.

501
00:37:27,950 --> 00:37:29,540
Amy los llamaría y les diría:

502
00:37:29,620 --> 00:37:33,830
"Oye, mira, estamos armando esto
comunicado de prensa

503
00:37:34,000 --> 00:37:37,840
de ganadores anteriores.
Cómo lo ganaron, qué hicieron con él,

504
00:37:37,920 --> 00:37:41,760
algo de su historia que no ha sido
realmente dicho.

505
00:37:41,840 --> 00:37:45,300
iremos a ti
o puedes venir a nosotros.

506
00:37:45,380 --> 00:37:49,010
Dondequiera que íbamos a hacerlo,
Cualquier hotel que quieras."

507
00:37:49,100 --> 00:37:51,890
Nadie dijo que no a eso
Casi todo el mundo decía:

508
00:37:52,060 --> 00:37:53,850
"Dime cuando vamos a Las Vegas."

509
00:37:54,020 --> 00:37:56,600
Obviamente no íbamos a hacer
una reunión,

510
00:37:56,690 --> 00:38:01,020
pero a los ganadores les dijimos
"Estamos planeando esta gran reunión".

511
00:38:01,190 --> 00:38:05,820
Y empezamos a conseguirlos en realidad
emocionado de ir a Las Vegas.

512
00:38:05,990 --> 00:38:09,830
Eso fue algo fundamental que
fue una pequeña artimaña.

513
00:38:09,910 --> 00:38:12,240
No hicimos reservas
en las vegas,

514
00:38:12,330 --> 00:38:15,960
Creo que el tono fue que vamos a poner
tu historia en la pantalla grande

515
00:38:16,040 --> 00:38:18,210
en la cena
y todos aplaudirán,

516
00:38:18,380 --> 00:38:21,630
¿Y estás interesado en la reunión?
de ganadores, y por supuesto que lo son.

517
00:38:21,800 --> 00:38:26,300
Encerrarlos en una historia frente a la cámara
toma un

518
00:38:26,470 --> 00:38:30,930
caso B-menos
y lo convierte en un caso A-plus.

519
00:38:50,740 --> 00:38:54,410
Mi nombre es Doug Astralaga. soy un fbi
El agente y yo era el chico de iluminación.

520
00:38:54,490 --> 00:38:58,170
para la producción de tréboles
en el caso de McDonald's.

521
00:38:58,330 --> 00:39:01,460
Así que esto es un poco...
Sí, recuerdo esto.

522
00:39:08,680 --> 00:39:10,140
Douglas Astralaga fue un

523
00:39:10,220 --> 00:39:16,430
agente relativamente joven,
Un tipo realmente entusiasta y carismático.

524
00:39:16,520 --> 00:39:20,190
Cuando salí de Quantico,
Quería hacer algo emocionante.

525
00:39:20,270 --> 00:39:23,940
Originalmente, le había pegado
el agente administrador de este Título III,

526
00:39:24,020 --> 00:39:28,360
cual es de todos los trabajos
Probablemente el más ingrato.

527
00:39:28,450 --> 00:39:34,830
Realmente es un trabajo brutal. pero
hay un proceso de recompensa que sucede.

528
00:39:34,990 --> 00:39:38,160
En el caso de Doug,
Le dejamos trabajar en secreto.

529
00:39:38,250 --> 00:39:41,920
con Doug Matthews como
el "chico de la iluminación".

530
00:39:42,080 --> 00:39:43,460
No tenía idea de lo que estaba haciendo.

531
00:39:43,630 --> 00:39:49,420
Estaba usando este fotómetro, presionando
algo y decir: "Es genial".

532
00:39:49,510 --> 00:39:52,840
Todavía no tengo idea de cómo usarlo.
uno de estos.

533
00:39:53,760 --> 00:39:56,260
Excelente. Pero creo que necesitamos
Más iluminación por aquí.

534
00:39:58,930 --> 00:40:03,440
Realmente el punto era involucrarlos
en conversaciones. que tenia que reconciliarse

535
00:40:03,610 --> 00:40:07,570
con lo que habían dicho originalmente
para que McDonald's gane el premio.

536
00:40:07,650 --> 00:40:09,780
Grabamos estas entrevistas con ellos.

537
00:40:09,860 --> 00:40:15,080
para que el FBI pudiera igualar
la línea de tiempo, coincide con los hechos,

538
00:40:15,240 --> 00:40:19,540
lo que le dijeron originalmente a McDonald's,
lo que nos cuentan en cámara,

539
00:40:19,620 --> 00:40:22,750
lo que el FBI ya sabía.

540
00:40:22,920 --> 00:40:26,040
Para que una vez que tuviéramos la evidencia
mostrando que

541
00:40:26,130 --> 00:40:29,970
No ganaste esto legítimamente.
Le has mentido al FBI

542
00:40:30,050 --> 00:40:34,510
y aquí está la evidencia que lo demuestra,
Estarían más dispuestos a cooperar.

543
00:40:34,680 --> 00:40:39,730
¿Puedes explicar la diferencia entre
trampa y lo que hizo el FBI?

544
00:40:39,810 --> 00:40:46,770
El FBI era simplemente... Cuando el FBI
llevó a un equipo de filmación a un ganador,

545
00:40:46,860 --> 00:40:51,780
ese ganador ya se habia contactado
Simón Marketing

546
00:40:51,860 --> 00:40:56,320
por eso McDonald's
afirmando haber sido un ganador.

547
00:40:56,410 --> 00:40:59,910
Ya estan diciendo,
"Yo hice esto,

548
00:41:00,080 --> 00:41:02,830
y así obtuve
esta pieza del juego."

549
00:41:03,000 --> 00:41:08,130
Un individuo nunca podría reclamar
eso es trampa porque

550
00:41:08,210 --> 00:41:12,260
lo hicieron ante las autoridades
estuvo involucrado.

551
00:41:12,340 --> 00:41:18,680
La trampa es tener aplicación de la ley.
poner la idea en la cabeza de la persona

552
00:41:18,850 --> 00:41:22,770
y conseguir que haga algo
de otro modo no lo habrían hecho.

553
00:41:22,850 --> 00:41:26,310
No estábamos diciendo,
"Di esto, di esto y di aquello".

554
00:41:26,480 --> 00:41:32,690
Estábamos diciendo,
"¿Cómo? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Quién?"

555
00:41:32,780 --> 00:41:36,660
Esas son solo oportunidades
para que él llene los espacios en blanco

556
00:41:36,740 --> 00:41:39,660
y dinos lo que quiere decirnos.

557
00:41:39,740 --> 00:41:41,410
- Recuerda, sigue mirándome.
- Bueno.

558
00:41:41,500 --> 00:41:45,960
Si te equivocas o sientes que
Quiero decirlo de nuevo, podemos empezar de nuevo.

559
00:41:46,040 --> 00:41:51,050
No estoy tratando de hacer gestos con mis manos,
a veces se mete ahí.

560
00:41:51,130 --> 00:41:57,260
¿Por qué no volvemos a ese día?
que ganaste en New Hampshire?

561
00:41:57,340 --> 00:41:59,550
¿Y puedes describirnos el día?

562
00:41:59,640 --> 00:42:02,020
¿Qué estabas haciendo por la mañana?
y en el trabajo, y luego...

563
00:42:02,100 --> 00:42:05,770
Era un día de verano.

564
00:42:07,650 --> 00:42:12,360
No, no estaba trabajando.
De hecho, era domingo.

565
00:42:14,030 --> 00:42:17,570
y
no había mucho trabajo que hacer,

566
00:42:17,660 --> 00:42:23,870
entonces, simplemente navegando
el periódico dominical como soy yo quien debe hacerlo.

567
00:42:23,950 --> 00:42:26,000
Estaba buscando a tientas
y tratando de descubrir

568
00:42:26,080 --> 00:42:29,000
cómo ganó esa pieza en particular.

569
00:42:29,080 --> 00:42:36,050
En realidad, una experiencia de vida como esa.
Queda grabado en tu memoria para siempre.

570
00:42:36,130 --> 00:42:39,260
Nadie gana un millón de dólares.
de forma regular.

571
00:42:41,350 --> 00:42:45,020
encontré el inserto

572
00:42:45,100 --> 00:42:50,650
y encontré la pequeña pestaña desprendible

573
00:42:51,820 --> 00:42:56,070
y me dio frío, mucho frío.

574
00:42:56,150 --> 00:42:59,820
Estaba sudando mucho.

575
00:42:59,910 --> 00:43:05,160
lo sé en algún momento
Amy incluso me dijo:

576
00:43:05,250 --> 00:43:10,460
"Cada vez que le haces una pregunta, yo
"Tengo que conseguir que la toalla le cubra la cabeza".

577
00:43:10,630 --> 00:43:17,010
Se estaba derramando porque estaba mintiendo.
sobre todo.

578
00:43:17,090 --> 00:43:20,300
Bueno, basta decir,
Me dio frío por todas partes.

579
00:43:20,470 --> 00:43:23,600
¿Y luego fuiste al McDonald's?
decir que habías ganado o...

580
00:43:23,680 --> 00:43:28,690
No. Primero, no estaba tan seguro de ello,

581
00:43:28,770 --> 00:43:30,650
Fui a un abogado.

582
00:43:30,730 --> 00:43:34,400
Hice. traje...
Necesitas protegerte.

583
00:43:34,480 --> 00:43:37,570
- ¿Recuerdas quién era, Buddy?
- No, no lo hago.

584
00:43:37,650 --> 00:43:40,990
- ¿Fue un abogado en Litchfield?
- No, fue...

585
00:43:43,200 --> 00:43:45,240
En...

586
00:43:46,410 --> 00:43:48,000
Podrías acercarte, porque lo hicimos...

587
00:43:48,160 --> 00:43:52,290
Acercándose a su frente
y se podía ver el sudor.

588
00:43:55,170 --> 00:43:57,550
- ¿Quieres tomar un sorbo de agua?
- Sí.

589
00:43:57,630 --> 00:44:00,930
- Adelante, pon tu cabeza también allí.
- Sí.

590
00:44:01,800 --> 00:44:04,930
- Estoy prestando un poco de atención a eso.
- Estoy goteando.

591
00:44:05,010 --> 00:44:06,140
Sí, lo entiendo.

592
00:44:06,220 --> 00:44:11,640
Yo decía cosas como "Oye, entonces nadie
Te llamé y te dije:

593
00:44:11,730 --> 00:44:16,940
'Oye, necesitamos que seas un ganador y
él decía: "Dios, no, yo nunca haría eso".

594
00:44:17,110 --> 00:44:19,780
y él simplemente vierte,
el sudor correría a borbotones.

595
00:44:19,860 --> 00:44:24,620
Fui a un abogado y me aconsejó
para pr...

596
00:44:24,700 --> 00:44:28,750
A toda costa, proteja mi identidad.

597
00:44:28,830 --> 00:44:30,620
Simplemente me pareció extraño que

598
00:44:30,790 --> 00:44:33,830
muchas de las personas con las que hablé
no quería presentarse,

599
00:44:33,920 --> 00:44:38,000
y parecen tener conocimiento sobre
cuáles eran sus derechos legales,

600
00:44:38,090 --> 00:44:40,630
sobre ser anónimo o no.

601
00:44:41,760 --> 00:44:43,430
¿Quién es Buddy Fisher?

602
00:44:43,510 --> 00:44:49,020
amigo pescador
era el padre de robin colombo

603
00:44:49,180 --> 00:44:52,310
que estaba casada con Jerry Colombo.

604
00:44:54,900 --> 00:45:00,900
Nunca lo olvidaré, estaba arriba
en mi habitación y mi padre me llamó.

605
00:45:00,990 --> 00:45:05,490
Y no hubo muchas palabras intercambiadas,
Él simplemente dijo: "Quiero el grande".

606
00:45:05,570 --> 00:45:07,410
entonces supe lo que quería decir.

607
00:45:07,490 --> 00:45:12,120
Consiguió uno de los millones de dólares.
boletos y el

608
00:45:12,210 --> 00:45:17,670
nunca había violado una ley
en toda su vida.

609
00:45:17,750 --> 00:45:21,380
Una estipulación
que hacía mi abuelo, dice,

610
00:45:21,460 --> 00:45:27,390
"Está bien, si consigo este boleto,
No voy a hacer un comercial".

611
00:45:27,470 --> 00:45:31,310
pero lo recuerdo
estaríamos recibiendo llamadas telefónicas

612
00:45:31,390 --> 00:45:34,060
y hablaban con mi abuelo
y decir

613
00:45:34,140 --> 00:45:38,610
"Oye, estamos tratando de conseguir todos los
Ganadores del monopolio juntos

614
00:45:38,690 --> 00:45:41,320
para algún tipo de reunión
o algo así."

615
00:45:41,400 --> 00:45:45,150
Quiero decir que fue Las Vegas.
Entonces él no hizo ese viaje.

616
00:45:46,030 --> 00:45:49,330
¿Tuvo su esposa o alguien de su familia
¿Alguna vez has ganado algo así antes?

617
00:45:49,410 --> 00:45:50,450
No.

618
00:45:50,540 --> 00:45:51,830
- ¿Nunca?
- Nada.

619
00:45:51,910 --> 00:45:55,330
- ¿Entonces esto fue grande?
- Fue enorme.

620
00:45:55,420 --> 00:45:57,330
Entonces eres el más afortunado
en tu familia, ¿eh?

621
00:45:57,420 --> 00:45:59,090
Sí.

622
00:45:59,170 --> 00:46:03,260
Al igual que cualquiera de tus hijos o nietos.
¿Jugó al Monopoly o intentó ganar?

623
00:46:03,340 --> 00:46:06,010
Sí, y todavía lo hacen.
Y todavía lo hacemos, sí.

624
00:46:06,090 --> 00:46:11,810
- ¿Alguno de ellos ha ganado algún coche o...?
- No. Creo que gané una hamburguesa con queso.

625
00:46:13,850 --> 00:46:18,560
¿Te sorprendería saber que
en realidad hizo una entrevista

626
00:46:18,650 --> 00:46:21,770
¿Posiblemente usar en esa reunión?

627
00:46:21,860 --> 00:46:26,280
¿Dijiste que hizo uno?
No lo sabía.

628
00:46:26,360 --> 00:46:29,740
Oh. Vale, sí, no lo sabía.

629
00:46:31,910 --> 00:46:34,500
Bueno. Guau.

630
00:46:35,750 --> 00:46:38,500
¿Está eso por ahí?

631
00:46:41,170 --> 00:46:45,340
Ya sabes, la codicia era una locura aquí.
lo cual es genial para nosotros.

632
00:46:51,550 --> 00:46:56,350
Una noche Jerry y yo salimos
con nuestras esposas a cenar,

633
00:46:56,430 --> 00:46:58,230
y fuimos juntos al baño de hombres.

634
00:46:58,390 --> 00:47:02,520
Suena horrible,
pero fuimos juntos al baño de hombres.

635
00:47:02,610 --> 00:47:05,940
Y Jerry me dio
un billete de un millón de dólares.

636
00:47:07,360 --> 00:47:10,410
Y le dije: "No quiero ser
involucrado, realmente no lo hago."

637
00:47:10,490 --> 00:47:14,910
No lo cobré, nada más que
un billete de 25.000 dólares.

638
00:47:14,990 --> 00:47:18,960
Le dije que no necesitaba el millón.
dólares, le dije que estaba fuera de esto,

639
00:47:19,040 --> 00:47:22,130
Le dije: "Jerry, no lo sé.
lo que hiciste con estos tipos,

640
00:47:22,210 --> 00:47:24,800
cuánto ganaste o cualquier otra cosa.

641
00:47:24,880 --> 00:47:29,800
Hay un tiempo y hay un lugar,
lugar y todo lo demás."

642
00:47:29,880 --> 00:47:32,720
Él dijo: "Bueno, haz algo
con el billete.

643
00:47:34,760 --> 00:47:38,520
Entonces tomé el boleto
y lo tiré por el inodoro".

644
00:47:39,310 --> 00:47:42,060
¿Cuál fue su reacción cuando te sonrojaste?
¿Se fue al baño delante de él?

645
00:47:42,150 --> 00:47:44,360
Ninguno, cero.

646
00:47:44,440 --> 00:47:48,240
No tuvo ninguna reacción al sonrojarse.
¿Un millón de dólares por el retrete?

647
00:47:48,320 --> 00:47:50,610
Yo tampoco lo hice. ¿Cómo es eso?

648
00:47:53,280 --> 00:47:58,200
Sí. ¿Cómo es eso? Yo tampoco lo hice. No.
Sabía que estaba haciendo lo correcto.

649
00:47:59,910 --> 00:48:04,590
Y Jerry me había dicho que todo había terminado.
y eso fue todo.

650
00:48:06,050 --> 00:48:07,090
te lo digo,

651
00:48:07,170 --> 00:48:12,590
La noche que tiré ese billete
el baño, pensé que se había acabado.

652
00:48:12,680 --> 00:48:14,850
Pensé que se había acabado.

653
00:48:14,930 --> 00:48:18,930
Te lo juro a ti y a todo lo santo,
Pensé que se había acabado.

654
00:48:24,980 --> 00:48:29,240
Si siquiera sospechara
estaba tomando boletos,

655
00:48:29,320 --> 00:48:32,280
Le habría delatado en un abrir y cerrar de ojos.

656
00:48:32,360 --> 00:48:34,700
y él lo sabía.
Creo que por eso no lo sabía.

657
00:48:34,780 --> 00:48:37,870
Apuesto a que por eso no me dieron la multa.

658
00:48:42,290 --> 00:48:46,630
Después de que Jerry se enfermó con esto
Síndrome de Guillain-Barré,

659
00:48:46,710 --> 00:48:49,460
había algo diferente en él.

660
00:48:49,550 --> 00:48:53,430
A pesar de que él era
bien en el camino hacia la reparación,

661
00:48:53,510 --> 00:48:56,300
podría tener repercusiones más adelante

662
00:48:56,470 --> 00:49:00,180
estar lisiado, postrado en cama o muerto.

663
00:49:01,310 --> 00:49:04,940
Así que no tenía nada que perder.
en ese punto.

664
00:49:06,560 --> 00:49:10,990
Mi esposo, Jerry, tenemos mucho
de los miembros de mi familia involucrados.

665
00:49:11,150 --> 00:49:12,990
Y eso no es todo.

666
00:49:13,070 --> 00:49:18,410
Los miembros de mi familia que ganaron, eso fue
sólo un pedacito del pastel.

667
00:49:21,080 --> 00:49:24,250
Tenías a Al Capone con la prohibición.

668
00:49:27,630 --> 00:49:31,210
Tenías a Mike Franzese con el acelerador.

669
00:49:31,300 --> 00:49:35,430
Y ahora tienes esto,
el Monopolio.

670
00:49:36,640 --> 00:49:43,390
Esos son realmente los tres más altos.
hasta ahora son los creadores de dinero de la mafia.

671
00:49:49,730 --> 00:49:54,900
Mi marido eligió a los ganadores.
Tenía billetes, volaba a todas partes.

672
00:49:54,990 --> 00:49:58,410
Creo que el tío Jerry puede que incluso haya conseguido
todos celosos.

673
00:49:58,570 --> 00:50:01,450
¿Podrías explicarlo?
Jerry, Jerry, es como...

674
00:50:01,540 --> 00:50:05,250
El tío Jerry es Jerome Jacobson.

675
00:50:05,330 --> 00:50:08,250
Y Jerry es mi marido.
Jerry Colombo.

676
00:50:10,040 --> 00:50:14,970
Jacobson se convirtió en el tío Jerry
porque eso es cosa italiana.

677
00:50:15,050 --> 00:50:19,180
Mi marido le dio eso
por respeto.

678
00:50:30,110 --> 00:50:34,280
La opinión general de la humanidad es
se está agotando en esta temporada navideña.

679
00:50:34,360 --> 00:50:39,240
Aquí tienes una historia que puede hacerte sentir
mucho, mucho mejor sobre la raza humana.

680
00:50:43,830 --> 00:50:48,540
Hospital de niños St. Jude en Memphis
Recibió un regalo muy inusual.

681
00:50:53,800 --> 00:50:58,050
¿Recuerdas quién dio ese premio?
¿Un pedazo de distancia al Hospital St. Jude?

682
00:50:58,130 --> 00:51:00,510
Sí.
Ese es el tío Jerry.

683
00:51:03,810 --> 00:51:07,520
Los funcionarios del hospital están llamando a esto
un regalo de un ángel

684
00:51:07,600 --> 00:51:09,770
en el verdadero espíritu de la temporada.

685
00:51:15,480 --> 00:51:17,400
Este es un día feliz.

686
00:51:23,120 --> 00:51:27,790
Si estás ahí fuera y me escuchas,
te amamos.