1
00:00:21,117 --> 00:00:22,368
¡Quiero un poco!

2
00:00:22,451 --> 00:00:24,996
Es el juego Monopoly,
solo en mcdonald's

3
00:00:25,079 --> 00:00:28,082
con más de 50 millones de premios
y emociones de gran tamaño.

4
00:00:28,165 --> 00:00:31,794
Monopolio. No pases, vete.
Vaya directamente a McDonald's.

5
00:00:31,877 --> 00:00:34,422
Si vivieras allá por los años 90...

6
00:00:34,589 --> 00:00:38,259
Ahora en McDonald's, Monopoly es más
que un juego. Puedes jugarlo.

7
00:00:38,342 --> 00:00:40,094
Lo escuchaste en todas partes.

8
00:00:40,177 --> 00:00:45,308
El juego Monopoly está de vuelta
McDonald's más grande y mejor que nunca.

9
00:00:45,391 --> 00:00:48,269
Este año,
Hay más premios que nunca.

10
00:00:48,352 --> 00:00:52,398
McDonald's dirigió el juego Monopoly
durante años.

11
00:00:52,481 --> 00:00:56,485
- Oye, recoge las piezas del juego adecuadas.
- Y ganar dos millones de dólares.

12
00:00:56,569 --> 00:01:02,408
Pero nadie sabía la verdad sobre
el juego que se está jugando.

13
00:01:03,576 --> 00:01:04,952
Nadie.

14
00:01:09,540 --> 00:01:11,667
La gente de todas partes está ganando a lo grande.

15
00:01:11,834 --> 00:01:16,464
me han pillado robando
una vez cuando tenía cinco años.

16
00:01:16,630 --> 00:01:18,382
Disfruto robando.

17
00:01:18,924 --> 00:01:21,886
Los premios de McDonald's podrían ser
coches, barcos,

18
00:01:21,969 --> 00:01:25,556
cien mil
hasta el millón de dólares.

19
00:01:25,639 --> 00:01:29,226
cuando quiero algo
y no quiero pagar por ello.

20
00:01:29,310 --> 00:01:31,854
Pero de 1989 a 2001...

21
00:01:32,021 --> 00:01:34,357
Oye.
Gané un Dodge Viper.

22
00:01:34,440 --> 00:01:39,445
Casi no había legítimos
ganadores de las piezas del juego de alto valor

23
00:01:39,528 --> 00:01:41,864
en el juego Monopoly de McDonald's.

24
00:01:42,615 --> 00:01:47,286
Sí. quiero decir
¿Qué tontería es esa?

25
00:01:48,454 --> 00:01:49,705
Es mío.

26
00:02:29,120 --> 00:02:33,499
Mmillones

27
00:03:03,320 --> 00:03:08,200
FBI de Jacksonville
tenía un poco de reputación de

28
00:03:08,284 --> 00:03:11,328
siendo un hueco somnoliento
oficina de jubilación.

29
00:03:11,412 --> 00:03:16,000
Allí había una actitud más lenta.
muy pequeño,

30
00:03:16,166 --> 00:03:22,339
una fracción de Miami o Atlanta o
algo así se extendió muy finamente.

31
00:03:30,264 --> 00:03:32,016
En ese momento, en 2001,

32
00:03:32,099 --> 00:03:36,770
Supervisé un escuadrón de aproximadamente
12 agentes encargados de investigar

33
00:03:36,854 --> 00:03:42,359
delitos de cuello blanco, fraude bancario,
fraude sanitario, corrupción pública.

34
00:03:42,443 --> 00:03:46,405
Incluso antes de llegar allí, seguí escuchando
sobre este tipo legendario Rick Dent

35
00:03:46,572 --> 00:03:50,367
mitad de carrera, agente senior
y su socio Doug Matthews,

36
00:03:50,451 --> 00:03:52,953
un agente recién asignado
a la división.

37
00:03:53,037 --> 00:03:54,872
Soy el agente especial Matthews.

38
00:03:54,955 --> 00:03:58,167
Cuando tomas a Jacksonville como oficina
vas a hacerlo, lo que escuché fue,

39
00:03:58,250 --> 00:03:59,585
"Buena suerte con eso."

40
00:03:59,752 --> 00:04:01,712
Para casos importantes, hombre,

41
00:04:01,795 --> 00:04:05,841
Eres como pegar cosas con cinta adhesiva
sólo porque quieres que suceda.

42
00:04:05,924 --> 00:04:09,094
Ese es el tipo de división
estabas dentro.

43
00:04:09,178 --> 00:04:12,973
Tuve suerte de conectarme con Rick Dent.
temprano

44
00:04:13,057 --> 00:04:17,436
y tenerlo como la vieja guardia,
mi agente de entrenamiento.

45
00:04:17,519 --> 00:04:19,188
el es un matematico

46
00:04:19,271 --> 00:04:23,233
y tiene tanta personalidad
como este trozo de madera de aquí.

47
00:04:23,400 --> 00:04:27,863
Muy práctico. Y entonces él y yo
Había una especie de opuestos allí.

48
00:04:27,946 --> 00:04:30,574
siempre estoy buscando a otro
paseo divertido, ¿verdad?

49
00:04:30,657 --> 00:04:32,284
Si llegan a Rick Dent,
te lo digo,

50
00:04:32,451 --> 00:04:37,790
él va a ser
"Sí. No. No lo recuerdo."

51
00:04:37,956 --> 00:04:41,752
Los realizadores hicieron múltiples solicitudes.
para entrevistar al agente especial Rick Dent.

52
00:04:41,835 --> 00:04:44,046
Su respuesta: "No".

53
00:04:50,344 --> 00:04:53,806
La prioridad para el FBI en ese momento
coyuntura particular

54
00:04:53,889 --> 00:04:56,475
fue un fraude sanitario.

55
00:04:57,559 --> 00:05:03,315
Un trabajo de uno a tres años.
tipo caso, eso es mucho tiempo.

56
00:05:03,399 --> 00:05:07,945
A veces tengo eso de AGREGAR
del objeto más brillante o lo que sea.

57
00:05:08,112 --> 00:05:13,158
Entonces veo esta nota en la esquina.
de su escritorio y todo lo que vi fue

58
00:05:13,325 --> 00:05:16,829
Fraude del monopolio de McDonald's
con un signo de interrogación.

59
00:05:16,995 --> 00:05:19,289
Y yo digo: "¿Qué es eso?"

60
00:05:21,250 --> 00:05:24,336
Porque estoy muerto de aburrimiento
Esta basura sanitaria, ¿verdad?

61
00:05:24,419 --> 00:05:27,673
es importante
pero estaba listo para seguir adelante.

62
00:05:27,840 --> 00:05:32,177
Yo digo: "¿Es este el McDonald's?
¿Juego de monopolio?" Él dijo: "Sí".

63
00:05:32,344 --> 00:05:34,596
Finalmente,
Iba a ponerme manos a la obra.

64
00:05:36,314 --> 00:05:40,902
Entonces lo que me dijo fue que había
un individuo que había llamado

65
00:05:40,986 --> 00:05:44,906
y tenía esta historia que
El juego Monopoly fue arreglado.

66
00:05:47,159 --> 00:05:49,161
Eso fue todo.

67
00:05:49,244 --> 00:05:52,414
Yo digo: "Dame esa maldita cosa".
Voy a ir a ver esto".

68
00:05:52,497 --> 00:05:54,249
Estoy viendo el espejo divertido con eso.

69
00:05:54,332 --> 00:05:57,461
Eso tiene que ser más divertido que
esta mierda que estoy mirando.

70
00:05:58,879 --> 00:06:03,049
Dent pensó que era sólo una tontería.
Entonces,

71
00:06:03,216 --> 00:06:07,596
"Sí, aquí. Corre con esto.
un ratito, jovencito."

72
00:06:08,889 --> 00:06:12,809
Me comuniqué con la fuente de esta llamada.

73
00:06:12,893 --> 00:06:17,606
y la fuente me dio tres nombres

74
00:06:17,689 --> 00:06:20,692
Esos fueron
ganadores anteriores del millón de dólares

75
00:06:20,775 --> 00:06:24,529
y dije que sé que esto está arreglado
porque estas personas están relacionadas.

76
00:06:24,613 --> 00:06:28,325
Están en el árbol genealógico de alguna manera.
con todos los nombres diferentes.

77
00:06:28,408 --> 00:06:31,620
Y la persona que está controlando esto

78
00:06:31,703 --> 00:06:35,707
Era este nebuloso nombre del tío Jerry.

79
00:06:38,168 --> 00:06:40,128
Así que vuelvo
Estoy emocionado, ¿verdad?

80
00:06:40,295 --> 00:06:44,925
Tengo el caso más grande de todos los tiempos. dije,
"Miren, todos los ganadores de millones de dólares.

81
00:06:45,008 --> 00:06:47,802
Necesitamos estar en esto.
Creo que probablemente dije eso.

82
00:06:47,886 --> 00:06:51,306
"Al diablo con esa mierda de atención médica que estamos
trabajando." O algo así.

83
00:06:51,389 --> 00:06:54,851
Rick, no sé si fue eso o...
Sé que nunca estarías de acuerdo con eso.

84
00:06:54,935 --> 00:06:59,105
Pero como dice cualquier agente de alto rango,
Esto sucede incluso en la oficina de hoy.

85
00:06:59,272 --> 00:07:03,026
El joven nuevo sale y encuentra
una bonita pieza de oro.

86
00:07:03,109 --> 00:07:04,861
El viejo agente dice:

87
00:07:05,028 --> 00:07:09,699
"Devuélveme eso y déjame mirar
esto." Y así fue como fue.

88
00:07:11,993 --> 00:07:14,537
A decir verdad,
Estaba un poco escéptico.

89
00:07:14,621 --> 00:07:17,040
Comida rápida, fraude en juegos promocionales.

90
00:07:17,123 --> 00:07:19,751
no estaba haciendo ninguna lista de prioridades
en cualquier lugar.

91
00:07:19,918 --> 00:07:23,129
No creo que nadie hubiera estado realmente
haber visto algo como esto antes.

92
00:07:23,213 --> 00:07:27,342
Entonces siempre existe el riesgo de que
Dejo suelto a estos tipos en esto

93
00:07:27,425 --> 00:07:30,971
y resulta que no es verdad
y que he gastado recursos.

94
00:07:31,054 --> 00:07:38,019
Pero creo que todos nos dimos cuenta
Si esto es cierto, esto es grande.

95
00:07:38,103 --> 00:07:43,858
Lo que Rick hizo fue conseguir inmediatamente
en contacto con la oficina del fiscal estadounidense

96
00:07:43,942 --> 00:07:45,610
y Mark Devereaux porque

97
00:07:45,777 --> 00:07:48,780
si no tienes interés de
Un fiscal, estás perdiendo el tiempo.

98
00:07:56,287 --> 00:08:02,043
Devereaux era el tipo al que acudía
Procesó nuestros asuntos de cuello blanco.

99
00:08:02,210 --> 00:08:04,963
Si hay una posibilidad de que esto
puede ser acusado, procesado,

100
00:08:05,046 --> 00:08:08,383
incluso si es un caso difícil,
él será el hombre que lo haga

101
00:08:08,466 --> 00:08:11,386
porque él es el hombre detrás del volante.

102
00:08:13,763 --> 00:08:19,978
Esa parte de la venta para conseguir eso.
El fiscal fue un gran problema.

103
00:08:20,061 --> 00:08:25,316
No sabía si Devereaux sabía qué
El juego de monopolio lo era. No tengo ni idea.

104
00:08:25,400 --> 00:08:28,027
Creo que era un tipo de Burger King.
No sé.

105
00:08:37,662 --> 00:08:39,164
Mi nombre es Mark Devereaux.

106
00:08:39,330 --> 00:08:42,917
Fiscal adjunto de los EE. UU.
durante casi 30 años.

107
00:08:43,001 --> 00:08:46,588
En este caso,
fue, no se si esto es real

108
00:08:46,671 --> 00:08:51,134
o si es sólo alguien tratando de conseguir
miembros de la familia de alguna manera

109
00:08:51,217 --> 00:08:53,303
entrevistarlos y meterlos en problemas.

110
00:08:54,888 --> 00:08:56,473
Pero he aquí,

111
00:08:57,974 --> 00:09:03,229
cuando recibimos
una lista de todos los ganadores,

112
00:09:03,313 --> 00:09:09,235
podríamos mostrar a diferentes bases de datos
estos individuos estaban relacionados.

113
00:09:09,319 --> 00:09:13,239
Tenían conexiones familiares
en el área local de Jacksonville.

114
00:09:13,323 --> 00:09:18,077
En mi mundo, no crees en
muchas coincidencias.

115
00:09:18,161 --> 00:09:23,666
Y la posibilidad de tener numerosos
familiares y parientes

116
00:09:23,750 --> 00:09:26,920
gana el juego
Fue simplemente astronómico.

117
00:09:32,217 --> 00:09:34,802
Básicamente, tienes menos posibilidades

118
00:09:34,886 --> 00:09:38,514
que tú de conseguir
alcanzado por un rayo en Florida.

119
00:09:41,517 --> 00:09:45,146
En ese momento,
Sabíamos que había un problema.

120
00:09:45,230 --> 00:09:48,191
¿Qué tan grande fue ese problema?
No teníamos idea.

121
00:09:49,359 --> 00:09:53,321
La información que estábamos recopilando es
que su concurso había sido infectado

122
00:09:53,404 --> 00:09:56,908
años antes de que tomáramos conciencia.

123
00:09:57,075 --> 00:10:03,248
Estamos hablando en total de cientos de
millones de dólares de estos premios.

124
00:10:03,331 --> 00:10:06,459
Bueno, ¿cuánto de eso es fraude?

125
00:10:08,086 --> 00:10:13,466
Una vez Devereaux dijo: "Estoy interesado
en esto", está dispuesto a todo.

126
00:10:13,633 --> 00:10:16,761
Todas las sesiones de estrategia.

127
00:10:16,844 --> 00:10:19,806
Algunos fiscales ven ese espacio.

128
00:10:19,889 --> 00:10:23,893
Devereaux, no tiene espacio.
Todo ahí contigo.

129
00:10:26,354 --> 00:10:32,902
Empezamos con ¿dónde podría estar el
oportunidad de robar la pieza del juego.

130
00:10:34,737 --> 00:10:39,492
No estábamos seguros de si había alguien
adentro con mcdonald's

131
00:10:39,575 --> 00:10:45,206
donde estaba esa persona,
cuántos y hasta dónde llegó.

132
00:10:45,790 --> 00:10:50,628
¿Cuántos sospechosos tenemos? nosotros
Tengo que averiguar quién hace las tazas.

133
00:10:50,712 --> 00:10:55,466
¿Quién hace la caja de alevines? ¿Quién hace estos?
Piezas del juego que sacarías,

134
00:10:55,550 --> 00:10:59,637
¿Cuántas personas hay en esta cadena?

135
00:10:59,804 --> 00:11:03,433
Hay todo tipo de posibilidades.
Este podría ser el conductor

136
00:11:03,516 --> 00:11:05,935
los repartidores,
gente en la fábrica,

137
00:11:06,018 --> 00:11:09,647
o incluso alguien
Incluso corporativo en McDonald's.

138
00:11:10,523 --> 00:11:13,317
No cerramos a nadie.

139
00:11:17,488 --> 00:11:21,909
Entonces llegó un punto en el que
hubo un montón de preguntas

140
00:11:21,993 --> 00:11:26,831
pero fue muy dificil
para seguir adelante

141
00:11:26,914 --> 00:11:29,167
sin ponerle alguna acción.

142
00:11:29,250 --> 00:11:34,297
En ese momento no había mucho
en internet y hacer algo.

143
00:11:37,216 --> 00:11:40,970
Claramente teníamos que empezar por algún lado

144
00:11:41,053 --> 00:11:45,933
pero sin comprometer el caso.

145
00:11:46,017 --> 00:11:50,188
Entonces necesitábamos una fuente de información.
en el interior.

146
00:11:51,314 --> 00:11:53,649
Había que tomar una gran decisión
y eso fue

147
00:11:53,816 --> 00:11:59,614
¿Nos ponemos en contacto con McDonald's?
porque acabamos de llegar a un callejón sin salida.

148
00:11:59,697 --> 00:12:01,991
Estaba sentado yendo,
"No les dejes saber.

149
00:12:02,158 --> 00:12:05,369
No los quiero involucrados todavía.
Demasiado pronto."

150
00:12:05,536 --> 00:12:09,290
Pero ese soy yo y ese fue
sólo una vocecita.

151
00:12:09,373 --> 00:12:11,334
Y me refiero a pequeño cuando digo eso.

152
00:12:11,417 --> 00:12:17,006
Por supuesto que existe la posibilidad de que
alguien en McDonald's está involucrado

153
00:12:17,089 --> 00:12:20,343
o sabe sobre esto
y está mirando para otro lado.

154
00:12:20,426 --> 00:12:24,722
Pero ese era un riesgo que corríamos
finalmente dispuesto a aceptar.

155
00:12:29,560 --> 00:12:35,274
No queríamos alertar a demasiada gente.
en McDonald's.

156
00:12:35,358 --> 00:12:40,488
Entonces, contactamos a su Jefe de Global
Seguridad, Rob Holm,

157
00:12:40,571 --> 00:12:42,198
y le dije que

158
00:12:42,365 --> 00:12:46,118
Probablemente sería mejor para ti
para venir a Jacksonville.

159
00:12:46,202 --> 00:12:51,290
No le dije por qué. Sólo le dije,
tienes que venir a vernos.

160
00:12:52,291 --> 00:12:55,169
Que esto era sólo una necesidad de saberlo.

161
00:12:55,253 --> 00:13:00,800
No le digas a nadie que vienes
para ver al FBI, para mantenerlo en secreto.

162
00:13:00,883 --> 00:13:03,678
McDonald's envió a tres personas

163
00:13:03,761 --> 00:13:06,722
y yo personalmente los recogí
aquí en jacksonville

164
00:13:06,889 --> 00:13:11,185
y nos dirigimos a la oficina del FBI
por la mañana.

165
00:13:11,936 --> 00:13:16,524
En su mayoría, fue simplemente bienvenido a
Jacksonville, esto y aquello.

166
00:13:16,691 --> 00:13:19,819
Ni siquiera les expliqué
lo que teníamos.

167
00:13:21,904 --> 00:13:25,157
Llegamos a la oficina del FBI...

168
00:13:28,744 --> 00:13:31,330
Los llevó a la sala de conferencias.

169
00:13:34,667 --> 00:13:38,587
Estás evaluando su lenguaje corporal.
o si están temblando.

170
00:13:38,671 --> 00:13:43,509
¿Son legítimos? ¿O hay
¿Algo más está pasando aquí?

171
00:13:43,592 --> 00:13:48,139
En ese momento no sabíamos
si el McDonald's estuviera involucrado.

172
00:13:48,305 --> 00:13:51,517
Cada organización
puede tener una manzana podrida.

173
00:13:54,020 --> 00:13:59,567
Esta parte de la investigación fue
extremadamente aburrido para mí.

174
00:13:59,650 --> 00:14:03,279
No quiero tener nada que ver con esto.
Llámame cuando termine, Rick, ¿verdad?

175
00:14:03,362 --> 00:14:08,242
Ese era mi modus operandi muchas veces.
Es demasiado lento para mí.

176
00:14:08,325 --> 00:14:10,286
Pero yo estaba,
"No, tienes que estar aquí para eso".

177
00:14:10,369 --> 00:14:13,831
Y entonces creo que aparecí.
Podría haber tenido un traje dorado.

178
00:14:17,877 --> 00:14:20,880
Lo tenía en el armario y pensé
esta es una gran oportunidad

179
00:14:20,963 --> 00:14:23,591
donde esto era como un traje dorado,
¿verdad?

180
00:14:23,674 --> 00:14:25,926
Hombre, cuando usé eso allí,
Marcos Devereaux,

181
00:14:26,010 --> 00:14:28,512
si hubiera podido arrancarlo
con sus manos, lo habría hecho.

182
00:14:28,596 --> 00:14:29,930
Él dice: "¿Estás bromeando?"

183
00:14:30,014 --> 00:14:34,518
Pero tenía puesta una camisa blanca, ¿verdad?
Entonces pensé que estaba a salvo. Yo no lo estaba.

184
00:14:36,187 --> 00:14:40,649
Doug tiene todo un guardarropa.
y ahí está, sentado ahí.

185
00:14:40,816 --> 00:14:44,320
Y he aquí, parece
es gerente de un McDonald's.

186
00:14:47,156 --> 00:14:48,908
Pensaron que era genial.

187
00:14:51,327 --> 00:14:52,578
Estoy bromeando.

188
00:14:52,745 --> 00:14:56,332
Entonces, cuando estés allí
En ese encuentro, muy tinte.

189
00:14:56,415 --> 00:15:01,670
Me acerqué a una pizarra y comencé
poniendo nombres.

190
00:15:04,507 --> 00:15:08,093
Y pregunto,
"¿Reconoces los nombres?"

191
00:15:09,887 --> 00:15:11,722
"No, señor."

192
00:15:11,889 --> 00:15:16,644
"Todas estas personas son ganadoras
en tus juegos promocionales."

193
00:15:18,854 --> 00:15:25,319
Y luego comencé a dibujar líneas de
conexiones y relaciones familiares.

194
00:15:26,654 --> 00:15:30,449
Devereaux está poniendo todo el
pizarra allí, "¿Sabías esto?"

195
00:15:30,533 --> 00:15:34,495
Hermanos, hermanas, primos,
madre-hija, ese tipo de cosa.

196
00:15:34,578 --> 00:15:39,041
Esta persona está casada con
la hija de esta persona

197
00:15:39,124 --> 00:15:42,878
y los apellidos eran todos diferentes.

198
00:15:42,962 --> 00:15:47,716
Y recuerdo que fue literalmente
mandíbulas sobre la mesa.

199
00:15:47,800 --> 00:15:50,177
Simplemente no podían creerlo.

200
00:15:50,719 --> 00:15:55,474
Aunque lo teníamos parecido a nuestro
víctima corporativa aquí de McDonald's,

201
00:15:55,558 --> 00:15:59,478
¿Son realmente una víctima?
Quiero decir, siempre existe eso.

202
00:16:03,232 --> 00:16:06,360
Y entonces había más información allí.
que probablemente habría puesto ahí,

203
00:16:06,527 --> 00:16:09,822
ciertamente lo suficiente para que vean, guau,
eso, "Sí, tengo un problema".

204
00:16:09,989 --> 00:16:14,535
Todos estuvieron de acuerdo en que necesitábamos
para mantener este círculo de individuos

205
00:16:14,618 --> 00:16:18,289
que tenía este conocimiento
al mínimo absoluto.

206
00:16:20,291 --> 00:16:24,628
Devereaux era quien más hablaba
como suele hacer

207
00:16:24,795 --> 00:16:28,215
y simplemente parecía como
Esta reunión tomó una eternidad.

208
00:16:28,382 --> 00:16:32,303
No sé si tenía hambre, podría haber
Pasé hambre dos veces en esa reunión.

209
00:16:35,556 --> 00:16:37,474
Probando este caso históricamente,

210
00:16:37,558 --> 00:16:40,144
que es lo que tradicionalmente hacíamos
en casos de cuello blanco

211
00:16:40,227 --> 00:16:44,440
Cuando confías en el papeleo, confías en
entrevistas con testigos, extractos bancarios,

212
00:16:44,523 --> 00:16:46,900
iba a ser muy difícil.

213
00:16:46,984 --> 00:16:49,987
Quiero decir, casi monumental.

214
00:16:50,154 --> 00:16:53,198
En este caso,
Tienes que pensar fuera de la caja.

215
00:16:53,365 --> 00:16:59,079
y luego descubrimos que eran
a punto de ejecutar otro juego.

216
00:16:59,163 --> 00:17:04,793
Encajaba perfectamente porque estábamos
buscando hacer algo de manera proactiva,

217
00:17:04,960 --> 00:17:07,796
esencialmente atrapar a la gente en el acto.

218
00:17:07,880 --> 00:17:14,386
Les dijimos la única manera de identificar
esta empresa criminal

219
00:17:14,470 --> 00:17:17,264
era hacerles ejecutar un juego

220
00:17:17,347 --> 00:17:21,518
sabiendo que hay fraude en alguna parte
involucrados en esto.

221
00:17:23,562 --> 00:17:27,566
Tenemos esto, vamos hacia adelante,
queremos tu ayuda.

222
00:17:27,649 --> 00:17:31,612
Si la respuesta es no
no pasa nada.

223
00:17:48,754 --> 00:17:52,508
Mi nombre es Rob Holm, Director de
Seguridad global para McDonald's.

224
00:17:55,260 --> 00:18:02,142
Nuestra marca es, en todo el mundo,
37.000 restaurantes y 120 países.

225
00:18:02,226 --> 00:18:04,144
Entonces, es una gran responsabilidad.

226
00:18:08,857 --> 00:18:14,321
Cuando supe por primera vez sobre nuestro Monopolio
El juego se vio comprometido. Me sorprendió.

227
00:18:14,404 --> 00:18:18,033
Me quedé realmente sorprendido. ¿Cómo en el mundo?
pudo haber pasado esto?

228
00:18:18,200 --> 00:18:21,954
Más importante aún, ¿había alguien de
¿McDonald's es parte de esto?

229
00:18:24,748 --> 00:18:30,629
El FBI quería realizar la promoción.
sabiendo que estaba amañado.

230
00:18:30,712 --> 00:18:32,965
Dudé en hacer eso.

231
00:18:33,048 --> 00:18:36,093
Obviamente estamos preocupados
que si este juego está amañado,

232
00:18:36,260 --> 00:18:40,597
los clientes ni siquiera van a recibir
una oportunidad de ganar el millón de dólares.

233
00:18:40,764 --> 00:18:45,394
Creo que fuimos ingenuos al pensar eso.
estarían de acuerdo en ese mismo momento

234
00:18:45,477 --> 00:18:48,438
y estaríamos en marcha.

235
00:18:48,605 --> 00:18:54,319
Estas promociones fueron, de todo
McDonald's, uno de los puntos brillantes.

236
00:18:54,486 --> 00:18:56,905
Recuerdo la vaca loca
y en ese momento,

237
00:18:56,989 --> 00:19:01,034
McDonald's estaba luchando
con algunas cosas de imagen.

238
00:19:01,118 --> 00:19:04,288
Preocupación por la llamada
La enfermedad de las vacas locas se propagó hoy tarde

239
00:19:04,371 --> 00:19:05,956
a los restaurantes McDonald's.

240
00:19:06,123 --> 00:19:07,874
Primero la vaca loca y ahora esto.

241
00:19:08,500 --> 00:19:10,586
McDonald's y tú.

242
00:19:11,378 --> 00:19:14,506
McDonald's y tu
Compartiendo buenos momentos...

243
00:19:14,590 --> 00:19:18,051
Lo más importante para McDonald's
es su marca.

244
00:19:18,135 --> 00:19:21,430
son un restaurante familiar
en el que se puede confiar.

245
00:19:21,513 --> 00:19:25,017
Sus arcos dorados
son parte de América.

246
00:19:25,100 --> 00:19:31,064
Recuerda que solo hay un McDonald's
y solo hay uno tú.

247
00:19:31,148 --> 00:19:33,692
Tienen que proteger eso.

248
00:19:33,775 --> 00:19:36,194
McDonald's y tú.

249
00:19:36,278 --> 00:19:41,241
Y si sale en las noticias de las 6:00,
en las noticias nacionales,

250
00:19:41,325 --> 00:19:43,702
que los juegos de McDonald's son un fraude,

251
00:19:43,785 --> 00:19:48,165
podrían sufrir daños irreparables
a su buen nombre.

252
00:19:49,624 --> 00:19:53,503
yo no estaba en sus reuniones
pero apostaría dólares a donas

253
00:19:53,587 --> 00:19:57,883
que hubo algunas personas que dijeron,
"No podemos hacer esto, apáguelo".

254
00:19:57,966 --> 00:20:00,552
y nadie se entera nunca de esto.

255
00:20:01,303 --> 00:20:02,429
Querían esta gran reunión.

256
00:20:02,596 --> 00:20:06,475
Entonces fuimos a Illinois,
su sede...

257
00:20:06,558 --> 00:20:12,564
Tienen este gran café en el
adentro cuando caminas en su lugar

258
00:20:12,647 --> 00:20:17,819
y estás esperando por ellos,
De todos modos, sé que eso está a un lado.

259
00:20:17,903 --> 00:20:22,240
En ese momento, no estábamos seguros de qué camino tomar.
se iban a ir.

260
00:20:22,407 --> 00:20:24,868
Esa fue una gran decisión.

261
00:20:26,620 --> 00:20:29,664
Hubo tantos y si.

262
00:20:29,748 --> 00:20:34,336
¿Qué pasa si es alguien?
dentro de nuestra propia empresa? ¿Un traidor?

263
00:20:34,503 --> 00:20:37,631
Tenemos un problema.

264
00:20:37,798 --> 00:20:41,384
Necesitaban descubrirlo
porque si simplemente hubieran cerrado,

265
00:20:41,551 --> 00:20:43,470
es posible que haya continuado.

266
00:20:43,553 --> 00:20:45,097
¿Cuántas personas han estado jugando?
esta cosa?

267
00:20:45,180 --> 00:20:48,225
Ellos lo descubrirán
No ayudamos a quemar esto.

268
00:20:48,308 --> 00:20:51,603
Los McDonald's sabían que tenían
una bomba de tiempo.

269
00:20:57,442 --> 00:21:01,613
Hacer esa llamada fue algo que
nos tomamos en serio.

270
00:21:01,696 --> 00:21:06,785
Nuestra preocupación todo el tiempo fue que
esto podría filtrarse públicamente.

271
00:21:06,868 --> 00:21:09,871
Entonces no fue una decisión fácil

272
00:21:09,955 --> 00:21:14,000
pero en última instancia, se lo debíamos a nuestra
clientes para hacer lo correcto

273
00:21:14,084 --> 00:21:16,002
que es ejecutar el juego una vez más.

274
00:21:18,171 --> 00:21:22,300
Sabíamos absolutamente que
si no lo hicimos bien

275
00:21:22,384 --> 00:21:24,386
no tendremos otra oportunidad,
no es como,

276
00:21:24,469 --> 00:21:27,097
"No te preocupes,
Ejecutaremos esto nuevamente el próximo mes".

277
00:21:27,180 --> 00:21:33,228
Sabíamos que en el mejor de los casos teníamos esto.
un tiro para avanzar nuestra investigación.

278
00:21:33,395 --> 00:21:35,522
Así es como lo hacemos.

279
00:21:35,689 --> 00:21:37,732
A partir de ese momento, fue literalmente

280
00:21:37,899 --> 00:21:40,735
"McDonald's,
cuéntanos cómo funciona este programa."

281
00:21:40,819 --> 00:21:44,656
Pero McDonald's hace patatas fritas.
y hamburguesas, y batidos,

282
00:21:44,823 --> 00:21:46,157
y tartas de manzana.

283
00:21:46,241 --> 00:21:48,660
No hacen marketing.

284
00:21:48,743 --> 00:21:53,999
Lo subcontrataron. ellos ellos contrataron
una empresa de marketing, Simon Marketing.

285
00:21:55,709 --> 00:22:00,422
Simon Marketing produjo y surgió
con los juguetes Happy Meal en los años 80.

286
00:22:00,505 --> 00:22:03,466
A tus hijos les encantará McDonald's Happy
Comida. Es comida y diversión en una caja.

287
00:22:03,633 --> 00:22:06,428
El Happy Meal aumentará tu
negocio pero es para los niños.

288
00:22:06,595 --> 00:22:08,179
Tengo una cajita feliz.

289
00:22:08,346 --> 00:22:12,142
Querían un ascenso para el adulto.

290
00:22:12,309 --> 00:22:17,105
Soy Richard White.
Comenzó en Simon Marketing en 1981.

291
00:22:17,272 --> 00:22:20,692
El juego Monopoly ha cobrado vida
en McDonald's.

292
00:22:20,859 --> 00:22:25,864
El juego Monopoly, lo diseñamos
juego y se ejecutaba una vez al año.

293
00:22:25,947 --> 00:22:29,743
Un gran premio de dos millones de dólares.
Juega Monopolio.

294
00:22:29,826 --> 00:22:32,996
Fue una cantidad ridícula de aumento.
en el negocio de McDonald's,

295
00:22:33,079 --> 00:22:38,126
como un 40% cuando ejecutamos el juego.
A la gente le encanta coleccionar.

296
00:22:38,209 --> 00:22:43,173
La promoción Monopoly es muy parecida a la
Juego de Monopoly que tendrías en casa.

297
00:22:43,256 --> 00:22:47,636
Los clientes intentan unir piezas del juego como
malecón y lugar de parque.

298
00:22:47,802 --> 00:22:52,015
Tenían sus tarjetas y estaría lleno.
pero a eso le faltaría una pieza,

299
00:22:52,098 --> 00:22:55,435
y un pedazo y un pedazo, y un pedazo,
porque esas fueron las piezas ganadoras.

300
00:22:55,602 --> 00:22:59,564
Y había piezas de bajo valor que
podría ganar, alimentos, bebidas,

301
00:22:59,647 --> 00:23:03,401
y algunas de las piezas de alto valor, el
casas, vehículos y el millón de dólares.

302
00:23:03,568 --> 00:23:06,654
- Paseo marítimo.
- ¿Paseo marítimo?

303
00:23:06,738 --> 00:23:11,117
Así que estaban detrás de ese millón de dólares.
ganador y a la gente le gustan los juegos de azar.

304
00:23:11,201 --> 00:23:14,537
Cualquier juego que hicimos para McDonald's
siempre aumentó su negocio.

305
00:23:14,621 --> 00:23:17,207
De hecho, hicimos Scrabble un año.

306
00:23:17,290 --> 00:23:19,501
Llegué a donde
Empezaron a hacerlo dos veces al año.

307
00:23:19,667 --> 00:23:23,380
¿Cómo vamos a conseguir nuestras ventas?
¿retroceder? Ejecutemos Monopoly nuevamente.

308
00:23:23,546 --> 00:23:27,467
Así es como lo hacemos,
todas las manos en alto.

309
00:23:27,550 --> 00:23:32,430
Había reglas muy específicas para
cómo podrías obtener la pieza del juego.

310
00:23:32,597 --> 00:23:35,850
Una de las maneras era que
podrías simplemente entrar

311
00:23:36,017 --> 00:23:41,064
y pide gratis conseguir una pieza del juego
porque sino era juego de azar.

312
00:23:41,231 --> 00:23:45,610
¿De qué otra manera puedes conseguir la pieza del juego?
Podrías entrar y comprar un producto alimenticio.

313
00:23:45,693 --> 00:23:49,489
y podrías conseguir la pieza del juego
de algunas de las revistas.

314
00:23:49,572 --> 00:23:54,244
En ninguna parte de las reglas del juego dice:
Puedo conseguir una pieza del juego

315
00:23:54,410 --> 00:23:55,787
del tío Jerry.

316
00:23:55,954 --> 00:23:58,540
Así es como lo hacemos.

317
00:24:03,294 --> 00:24:06,172
Con un caso significativo,
una operación encubierta

318
00:24:06,256 --> 00:24:09,759
o algo que involucre mucho
gente, podrías darle un nombre.

319
00:24:09,843 --> 00:24:14,472
Así que teníamos que hacer un concurso.
con un nombre entre la plantilla.

320
00:24:14,556 --> 00:24:18,977
Algunos de los nombres son
Operación Comida Infeliz, Arcos Caídos.

321
00:24:19,060 --> 00:24:23,481
Creo que había algunos jugando en el
Hamburguesa o Papas Fritas.

322
00:24:23,648 --> 00:24:25,984
No creo que hayamos enviado ese.
hasta la sede para su aprobación.

323
00:24:26,067 --> 00:24:29,154
pienso mas tranquilo,
Prevalecieron mentes más racionales.

324
00:24:29,320 --> 00:24:32,448
El nuevo juego promocional se llamó,
"¿Quién quiere ser millonario?"

325
00:24:32,532 --> 00:24:34,117
para que coincida con el programa de televisión.

326
00:24:34,284 --> 00:24:36,327
Juega al ¿Quién quiere ser millonario?
Juego en McDonald's.

327
00:24:36,411 --> 00:24:39,664
Si recuerdas, el programa de televisión, preguntan,
"¿Es esa tu respuesta final?"

328
00:24:39,747 --> 00:24:41,165
- ¿Respuesta final?
- Respuesta final.

329
00:24:41,249 --> 00:24:44,878
Entonces, ese finalmente se convirtió en el nombre de
esta operación.

330
00:24:47,755 --> 00:24:51,384
Hora del juego. El saque inicial ha comenzado
y estamos en el juego.

331
00:24:58,641 --> 00:25:02,896
En ese momento siempre estaba buscando
un ángulo encubierto,

332
00:25:03,062 --> 00:25:05,690
aunque me dijeron,
"No quieres eso."

333
00:25:05,773 --> 00:25:10,820
Siempre me preguntaban: "¿Qué pasa con
este? Ve a buscar al malo".

334
00:25:10,987 --> 00:25:12,947
quiero quemarme
la empresa criminal.

335
00:25:15,033 --> 00:25:19,454
Tal vez sea el contador que hay en él.
o este complejo de Walter Mitty,

336
00:25:19,621 --> 00:25:22,665
pero esta era la oportunidad de ser un
agente encubierto,

337
00:25:22,832 --> 00:25:27,962
incluso antes de que pudiéramos articular
la necesidad de hacer cualquier tipo de trabajo encubierto,

338
00:25:28,046 --> 00:25:29,964
que siempre hubo esto,

339
00:25:30,048 --> 00:25:32,884
De alguna manera, de alguna manera, tenemos que hacer
un encubierto en esta cosa.

340
00:25:34,594 --> 00:25:37,388
Cada reunión,
Soy yo el que va allí.

341
00:25:37,472 --> 00:25:41,351
"Investigación encubierta".
No pensé que nadie estuviera escuchando.

342
00:25:41,517 --> 00:25:43,603
De hecho, creo que un par
de ellos comenzaron con,

343
00:25:43,686 --> 00:25:47,190
"Matthews, no quiero escuchar nada
sobre una investigación encubierta,

344
00:25:47,273 --> 00:25:48,483
Siéntate ahí y escucha".

345
00:25:48,650 --> 00:25:52,070
Rick siempre acuñó que yo era
el jorge costanza

346
00:25:52,236 --> 00:25:54,197
como lo era Seinfeld en aquel entonces.

347
00:25:54,280 --> 00:25:58,910
Muy bien, eso es todo para mí.
Cuídense todos.

348
00:25:58,993 --> 00:26:02,705
Entraría y diría
"Encubierto", y me voy, estaba fuera.

349
00:26:02,789 --> 00:26:07,043
Podrías dejarlo correr un poco con las cosas.
y luego traerlo de vuelta a la realidad.

350
00:26:07,126 --> 00:26:09,128
Bueno. "Sí, eso es genial, Doug.
Por cierto,

351
00:26:09,295 --> 00:26:13,424
Todavía necesito ese FD-302
Me lo prometiste, por eso te quiero.

352
00:26:13,508 --> 00:26:17,929
ir a hacer eso y luego hablaremos
sobre el trabajo encubierto."

353
00:26:20,515 --> 00:26:23,518
Entonces recibimos la llamada de McDonald's.
que este tipo, Michael Hoover,

354
00:26:23,684 --> 00:26:26,687
un ganador había reclamado el último premio.

355
00:26:26,771 --> 00:26:30,316
Entonces teníamos la ventaja de saber
el nombre de esta persona

356
00:26:30,483 --> 00:26:34,445
y podemos hacer un poco de
antecedentes preliminares.

357
00:26:36,989 --> 00:26:40,743
Creo que trabajó como jefe de sala.
en un casino.

358
00:26:42,412 --> 00:26:47,708
Supongo que habría estado familiarizado con
juegos de azar, sorteos y todo eso.

359
00:26:47,792 --> 00:26:50,336
Rick quería intentar realizar las escuchas telefónicas.

360
00:26:50,420 --> 00:26:54,715
Se llama investigación del Título III.
La investigación por cable se levantó.

361
00:26:54,799 --> 00:26:58,052
y estas sentado
y no estás haciendo nada

362
00:26:58,136 --> 00:27:00,054
Y esa es una situación aburrida para mí.

363
00:27:00,221 --> 00:27:03,891
No se cuantos poemas puedo escribir
en una hoja de papel para leerlo.

364
00:27:04,058 --> 00:27:07,311
Entonces dije,
"Mira, ¿qué piensas sobre esto?"

365
00:27:07,395 --> 00:27:11,190
Cuando ganas, haces fiesta, estás firmando
declararse ganadores y decir:

366
00:27:11,274 --> 00:27:14,902
"Oye, estoy bien con usar mi cara
y el cheque grande o lo que sea

367
00:27:14,986 --> 00:27:16,904
para futuras promociones."

368
00:27:16,988 --> 00:27:22,994
Entonces lo vi como una oportunidad.
Usemos eso como una plataforma para nosotros.

369
00:27:24,495 --> 00:27:28,082
Dije, esta es una gran oportunidad.
para una investigación encubierta

370
00:27:28,166 --> 00:27:32,712
donde hacemos este comercial de televisión
de los ganadores,

371
00:27:32,795 --> 00:27:34,630
como editores limpiando la casa.

372
00:27:34,714 --> 00:27:39,677
Saltando y contándonos cómo ganaron.
estos y lo que hicieron con ellos,

373
00:27:39,760 --> 00:27:42,054
entonces podríamos hacer eso con Hoover.

374
00:27:42,221 --> 00:27:46,225
Somos la productora,
así es como esto podría funcionar.

375
00:27:46,309 --> 00:27:49,103
Y él dice: "Matthews, ¿quién va a
hacer esto? ¿Vas a hacerlo?

376
00:27:49,187 --> 00:27:52,315
Porque no lo voy a hacer".
Y dije: "Sí, lo voy a hacer".

377
00:27:52,481 --> 00:27:55,026
Él va,
"No sabes nada sobre eso".

378
00:27:55,109 --> 00:27:59,697
Y dije: "Voy a ser el director
porque no hacen una mierda.

379
00:27:59,780 --> 00:28:04,493
Y luego voy a conseguir McDonald's
para darme sus relaciones públicas."

380
00:28:04,660 --> 00:28:05,703
Eso es todo lo que dije.

381
00:28:05,870 --> 00:28:07,830
Y Rick dice: "Espera un minuto.

382
00:28:07,914 --> 00:28:13,920
Si vamos a hacer algo,
Necesitaremos la autoridad del SAC".

383
00:28:21,260 --> 00:28:24,096
Soy Tom Kneir.
Yo era el agente especial a cargo

384
00:28:24,180 --> 00:28:27,266
de la oficina del FBI en Jacksonville.

385
00:28:27,350 --> 00:28:30,853
En cada oficina,
tienes el SAC para la oficina.

386
00:28:30,937 --> 00:28:35,024
Ese es su agente especial a cargo.
Y luego tienes escuadrones.

387
00:28:35,107 --> 00:28:40,529
La mayor parte del contacto suele ser
con el supervisor del escuadrón.

388
00:28:40,696 --> 00:28:46,827
Pero este fue un caso particular que
Tuve muchas prácticas con Chris.

389
00:28:46,994 --> 00:28:50,206
y a todos los que trabajaron en ese caso.

390
00:28:50,289 --> 00:28:55,461
Doug era casi nuevo en ese momento.
y le han dado una placa, un arma,

391
00:28:55,628 --> 00:28:59,882
y algunas credenciales, y ahora
Tiene una capa de Superman, ¿verdad?

392
00:28:59,965 --> 00:29:02,093
Y se va.

393
00:29:02,176 --> 00:29:05,012
Así que al día siguiente,
creo que me llamaron

394
00:29:05,096 --> 00:29:07,014
y él dijo,
"Oye, tienes que venir aquí".

395
00:29:07,098 --> 00:29:12,311
Cuando escuches tu nombre,
"Matthews a la oficina del SAC".

396
00:29:12,395 --> 00:29:14,855
nunca es bueno. Nunca, nunca bien.

397
00:29:15,022 --> 00:29:18,693
Y todo el mundo sabe que es como el paseo
de vergüenza. A los ascensores, lo que sea.

398
00:29:18,859 --> 00:29:21,904
"Oh, mierda, Matthews.
Espero que todavía tengas un cheque de pago".

399
00:29:22,071 --> 00:29:23,906
porque todos saben que es malo.

400
00:29:25,783 --> 00:29:30,746
Y entonces entro y es SAC Kneir,
CDC, el Consejo de División Jefe,

401
00:29:30,830 --> 00:29:36,001
Rick Dent, Graham, en esta sala
aproximadamente este tamaño. Es pequeño.

402
00:29:38,421 --> 00:29:43,175
Y todos se volvieron hacia mí y yo voy,
"Lo siento."

403
00:29:43,342 --> 00:29:46,470
Eso es todo lo que dije, y Rick dice:

404
00:29:46,554 --> 00:29:51,684
"Sabes, creo que esto podría funcionar.
Y lo va a hacer".

405
00:29:51,767 --> 00:29:55,938
Y eso en ese momento fue probablemente,
si alguna vez estuve preocupado por,

406
00:29:56,021 --> 00:29:58,274
"No lo sé, hombre.
Esto podría llegar a alguna parte."

407
00:29:58,357 --> 00:30:00,151
ten-cuidado-con-lo-que-pides,

408
00:30:00,234 --> 00:30:03,863
tal vez ese fue el momento para mi
pero pasó rápidamente. Estaba de nuevo dentro.

409
00:30:06,157 --> 00:30:09,493
No teníamos muchos agentes encubiertos.
agentes en Jacksonville.

410
00:30:09,577 --> 00:30:14,957
Podrías llamar a la central y decir:
"Necesitamos un agente encubierto aquí".

411
00:30:15,040 --> 00:30:17,626
"Bueno, no estará disponible hasta dentro de tres
semanas", y, ya sabes.

412
00:30:17,710 --> 00:30:20,588
Y entonces simplemente rodamos el
dados y dijo: "¿Sabes qué...?

413
00:30:20,671 --> 00:30:22,423
"Doug es un poco actor.
de todos modos "

414
00:30:22,506 --> 00:30:26,051
así que supongo que fue entonces cuando mi cabello
se volvió blanco. No.

415
00:30:26,844 --> 00:30:28,053
Al ser un agente encubierto,

416
00:30:28,137 --> 00:30:31,515
no es solo algo que planteas
tu mano y decides hacerlo.

417
00:30:31,682 --> 00:30:36,145
Hay un proceso estricto en la escuela,
pruebas, todas estas cosas que

418
00:30:36,312 --> 00:30:40,649
no coincidía exactamente con
El concepto de Doug de estar encubierto.

419
00:30:40,733 --> 00:30:44,236
Ansiaba subir al escenario.

420
00:30:48,157 --> 00:30:51,535
No era un agente encubierto certificado.
Pero para un caso específico

421
00:30:51,702 --> 00:30:55,539
puedes conseguir lo que ellos llaman
Autoridad del SAC para realizar trabajos encubiertos.

422
00:30:55,623 --> 00:30:59,585
Y eso es lo que hizo Doug Matthews,
solo para ese caso especifico.

423
00:30:59,752 --> 00:31:01,754
Mi nombre es Janet Pellicciotti.

424
00:31:01,837 --> 00:31:05,341
y yo era un agente especial del FBI
en la División de Jacksonville.

425
00:31:05,507 --> 00:31:08,594
Yo también era nuestro coordinador encubierto.
y traté de atraparlo

426
00:31:08,677 --> 00:31:12,264
convertirse en un agente encubierto
porque era natural.

427
00:31:12,348 --> 00:31:15,851
Encubierto era como actuar,
sólo que es real.

428
00:31:15,935 --> 00:31:20,814
Te sientas ahí y hay una amenaza real.
y alguien podría hacerte daño.

429
00:31:20,898 --> 00:31:22,149
Realmente podrían hacerte daño.

430
00:31:22,232 --> 00:31:26,070
La División de Jacksonville,
si hablas con el agente Pellicciotti,

431
00:31:26,153 --> 00:31:29,073
es una pequeña división
eso no hizo mucho de esto.

432
00:31:29,239 --> 00:31:32,409
Esto es básicamente
¿Tu única oportunidad de ir de incógnito?

433
00:31:32,493 --> 00:31:36,455
Bien. Tengo que hacer toda la diversión y no
Tengo que pasar por toda la mierda.

434
00:31:36,538 --> 00:31:37,748
Sí, haz que suceda.

435
00:31:37,915 --> 00:31:41,585
Oye, Matthews, haz que suceda.
Estoy pensando para mis adentros,

436
00:31:41,752 --> 00:31:45,673
uno, "Oh, Dios mío, ¿en serio?"
Y luego el dos es "Dulce".

437
00:31:48,342 --> 00:31:51,553
Quería ser arrojado a la casa del león.
guarida y no lo hubiera conseguido

438
00:31:51,637 --> 00:31:55,182
si el SAC
No sentía que pudiera manejarse solo.

439
00:31:55,349 --> 00:31:59,853
Entonces, tienen algunos agentes encubiertos.
actuar como equipo de filmación.

440
00:32:01,397 --> 00:32:05,109
Mi nombre es Jan Garvin.
y yo era camarógrafo.

441
00:32:05,192 --> 00:32:08,612
Cuando respondí a su llamada,
dijo: "Esto te va a encantar".

442
00:32:08,696 --> 00:32:11,949
No "Oye, Jan, ¿cómo te va?
Vamos, ¿cómo estuvo el viaje?"

443
00:32:12,032 --> 00:32:13,325
"Esto te va a encantar".

444
00:32:13,492 --> 00:32:18,580
Y después de que me explicó de qué se trataba,
Fue como, "Está bien, podemos hacer esto".

445
00:32:18,664 --> 00:32:21,750
y "Sí, me va a encantar".

446
00:32:25,003 --> 00:32:30,092
Necesitábamos juntar lo que aparece
ser una productora legítima,

447
00:32:30,175 --> 00:32:36,056
una persona de vídeo, una persona de audio,
un director y un entrevistador.

448
00:32:36,140 --> 00:32:39,935
Yo digo: "Sí, necesito uno solo para actuar".
como si fueran la persona que ilumina".

449
00:32:40,102 --> 00:32:42,229
Nadie necesita ver que eres oficina,
¿verdad?

450
00:32:42,396 --> 00:32:46,191
Así que dame a alguien que no sea estúpido.
porque no conocemos a jack, ¿verdad?

451
00:32:46,358 --> 00:32:50,279
En mi mente, solo pensé, sigue adelante
el escenario y todo estará bien.

452
00:32:50,362 --> 00:32:51,989
Simplemente pasarás.

453
00:32:56,577 --> 00:32:59,663
Con cualquier productora
y cualquier buena operación encubierta

454
00:32:59,830 --> 00:33:04,501
necesitas un buen nombre. En este caso nosotros
Se le ocurrió "Shamrock Productions".

455
00:33:07,337 --> 00:33:12,176
Lo cual es bueno pero siempre me gustó.
la firma, "Porque simplemente tienes suerte".

456
00:33:12,342 --> 00:33:14,970
Eso estuvo bien.

457
00:33:19,725 --> 00:33:24,021
Pensamos en tener a todos
en esta operación encubierta

458
00:33:24,104 --> 00:33:25,939
ser personal del FBI.

459
00:33:26,106 --> 00:33:27,733
Intentaron legítimamente hacer
eso sucede.

460
00:33:27,816 --> 00:33:32,863
Es sólo que la forma en que este escenario
tuvo que correr,

461
00:33:32,946 --> 00:33:36,200
necesitabas a alguien
Dentro de McDonald's

462
00:33:36,283 --> 00:33:40,829
con ese trasfondo
eso sería difícil de fingir.

463
00:33:46,543 --> 00:33:49,004
Mi nombre es Amy Murray.

464
00:33:49,588 --> 00:33:52,216
Llevo 22 años en McDonald's.

465
00:33:54,343 --> 00:33:57,262
La investigación del FBI ocurrió
Hace 17 años,

466
00:33:57,346 --> 00:33:59,598
y han pasado años
desde que he hablado con alguien.

467
00:33:59,681 --> 00:34:03,101
De hecho, realmente no lo digo.
la historia tanto porque

468
00:34:03,185 --> 00:34:07,814
¿Cómo entras en una conversación que
¿Eres parte de una investigación del FBI?

469
00:34:11,235 --> 00:34:14,905
En 2001, estaba
en el Departamento de Comunicaciones.

470
00:34:14,988 --> 00:34:19,993
Solo había estado trabajando en Monopoly.
y juegos durante unos seis meses.

471
00:34:21,119 --> 00:34:24,414
El jefe de mi jefe me llamó
en su oficina y él estaba como,

472
00:34:24,498 --> 00:34:27,209
"Amy, el FBI se ha puesto en contacto con nosotros.

473
00:34:27,292 --> 00:34:31,546
Nos han dicho que las piezas del juego
están siendo robados

474
00:34:31,630 --> 00:34:37,010
y que todo el juego
puede verse comprometido por una red criminal."

475
00:34:37,094 --> 00:34:40,555
Y si puedes imaginar,
Me quedé completamente en shock.

476
00:34:42,557 --> 00:34:45,435
Me sentí mal del estómago.

477
00:34:45,602 --> 00:34:49,106
Para romper esa confianza
Fue simplemente devastador.

478
00:34:49,272 --> 00:34:51,233
¿Cómo podría suceder esto?

479
00:34:51,316 --> 00:34:56,196
Empecé a pensar en todos los
respuestas que escuché de los ganadores del Monopoly,

480
00:34:56,279 --> 00:34:59,783
y parecía que
estaban casi escritos.

481
00:34:59,866 --> 00:35:01,159
En retrospectiva 20/20

482
00:35:01,243 --> 00:35:05,622
y comencé a darme cuenta de que
Parecía que había un patrón.

483
00:35:05,706 --> 00:35:08,875
Sabes, usé esa palabra "patrón"
y creo que

484
00:35:09,042 --> 00:35:13,964
fue cuando el FBI realmente dijo: "Sería
Sería genial hablar con Amy directamente.

485
00:35:14,131 --> 00:35:17,259
ya que ella tiene tanto contacto
con los ganadores."

486
00:35:18,760 --> 00:35:22,180
Para que un civil participe
en una operación encubierta

487
00:35:22,264 --> 00:35:26,101
no pasa mucho en absoluto,
por razones obvias, ¿verdad?

488
00:35:26,184 --> 00:35:29,771
Porque si pasa algo,
Quieres personas que sean profesionales,

489
00:35:29,855 --> 00:35:32,899
que están acostumbrados a estar en situaciones
así.

490
00:35:32,983 --> 00:35:37,195
Estaba preocupada porque quería
asegúrese de que su seguridad y protección

491
00:35:37,362 --> 00:35:42,492
fue ante todo. Dijeron,
"Rob, no te preocupes. Ella estará a salvo".

492
00:35:45,036 --> 00:35:49,666
Realmente no sabíamos hasta dónde llegaríamos.
ir a ayudar al FBI a conseguir pruebas.

493
00:35:49,750 --> 00:35:54,838
Y sí, había nervios involucrados.
y yo estaba nervioso.

494
00:35:54,921 --> 00:35:59,718
Pero estaba totalmente involucrado. queria hacerlo
correcto lo más rápido posible.

495
00:35:59,801 --> 00:36:03,555
Entonces, estaría hablando con el FBI.
a veces todos los días,

496
00:36:03,638 --> 00:36:04,848
a veces dos veces al día.

497
00:36:05,015 --> 00:36:07,559
La gente estaba intrigada
¿Qué es este proyecto especial?

498
00:36:07,726 --> 00:36:12,105
Simplemente no podía hablar de esto, no para
mi familia, no a mis amigos más cercanos,

499
00:36:12,189 --> 00:36:13,982
Ni siquiera a los compañeros de trabajo.

500
00:36:15,609 --> 00:36:19,988
Le dijimos a un par de personas en McDonald's
y luego nuestro equipo, eso es todo.

501
00:36:20,155 --> 00:36:23,158
Porque todavía no lo sabíamos
Tienes que recordar esta investigación.

502
00:36:23,241 --> 00:36:29,206
no sabíamos si alguien estaba
infectado a través de empresas, o quién.

503
00:36:29,289 --> 00:36:33,835
Así que fijamos un horario
para producciones de trébol

504
00:36:33,919 --> 00:36:37,088
para subir a visitar al señor Hoover.

505
00:36:38,715 --> 00:36:41,843
Ya había estado en contacto con Amy.

506
00:36:41,927 --> 00:36:46,431
y él fue muy amable con nosotros
viniendo a filmar este comercial

507
00:36:46,598 --> 00:36:48,141
que estábamos armando.

508
00:36:48,225 --> 00:36:52,687
Nunca olvidaré aparecer en
un aeropuerto, luego una furgoneta blanca se detuvo

509
00:36:52,771 --> 00:36:54,898
con todos los agentes del FBI y

510
00:36:55,065 --> 00:36:58,318
Dicen "Hola, Amy".
y me presentaron a todos ellos.

511
00:36:58,485 --> 00:37:01,655
Realmente tuve que hablar con Doug sobre
Esto es lo que haría un productor.

512
00:37:01,738 --> 00:37:05,033
Esto es lo que haría el camarógrafo.
Y yo solo estaba jugando a mí mismo.

513
00:37:07,160 --> 00:37:10,247
La primera vez que saldremos,
Creo que llevaba puesta una camiseta de golf.

514
00:37:10,330 --> 00:37:14,334
Parecía como si hubiera jugado nueve hoyos.
o algo así.

515
00:37:14,417 --> 00:37:19,756
Amy me dijo que un director se parece
alguien que salió del campo de golf.

516
00:37:19,923 --> 00:37:24,886
Entonces estoy emocionado, ¿verdad? pero tengo
mucha aprensión también.

517
00:37:24,970 --> 00:37:27,013
Es el primero, quieres que sea

518
00:37:27,180 --> 00:37:31,101
sin costura
y no sabes qué esperar.

519
00:37:31,184 --> 00:37:35,438
Como agente quieres llevar un arma.
y usar un chaleco antibalas.

520
00:37:35,605 --> 00:37:39,442
Pero en una operación encubierta,
eso puede ser demasiado riesgo.

521
00:37:39,609 --> 00:37:41,778
Llevas una funda en el tobillo y luego

522
00:37:41,861 --> 00:37:45,115
te sientas en una silla
y alguien lo ve, entonces.

523
00:37:45,282 --> 00:37:48,535
Tenías esa pequeña antena extra.
subiendo

524
00:37:48,618 --> 00:37:52,247
para asegurarte de no decir nada
o hacer cualquier cosa

525
00:37:52,330 --> 00:37:56,584
eso haría que el sospechoso mirara
hacia ti en dirección transversal y dice: "Hmm".

526
00:37:58,086 --> 00:37:59,796
Tenía mariposas en el estómago.

527
00:37:59,879 --> 00:38:03,216
Estaba nervioso por no destrozar
la investigación.

528
00:38:03,300 --> 00:38:08,179
Quería asegurarme de haber hecho un buen trabajo,
que no estaba causando ninguna sospecha.

529
00:38:08,346 --> 00:38:11,975
es una adrenalina
eso sucede a través de su sistema.

530
00:38:12,058 --> 00:38:15,520
Te sientes completamente despierto y vivo.

531
00:38:15,603 --> 00:38:17,731
Ella estaba muy nerviosa y yo dije:

532
00:38:17,897 --> 00:38:21,026
"Hablas con esta gente todo el tiempo,
¿verdad?" "Sí, pero no así".

533
00:38:21,109 --> 00:38:22,736
Y yo digo: "No hay nada como esto.

534
00:38:22,902 --> 00:38:25,530
no sabes nada
sobre nuestra investigación.

535
00:38:25,613 --> 00:38:27,741
Ellos tampoco
así que olvídate de eso."

536
00:38:27,824 --> 00:38:30,702
Ella se ríe, como, ¿cómo estoy?
Se supone que debemos olvidarnos de eso, ¿verdad?

537
00:38:30,869 --> 00:38:34,497
Le dije: "Tienes que olvidarte de eso".
y simplemente haz lo que haces normalmente."

538
00:38:35,790 --> 00:38:38,668
Estamos muy cerca de la salida.
Sabemos dónde está.

539
00:38:38,835 --> 00:38:43,131
Solo mantente lo más cerca que puedas
porque no sé qué esperar.

540
00:38:43,214 --> 00:38:45,550
Cualquier civil que traigas,
les vas a decir,

541
00:38:45,633 --> 00:38:49,095
"Tenemos un equipo.
Siempre hay un equipo afuera.

542
00:38:51,181 --> 00:38:54,059
Si pasa algo,
Estarán allí inmediatamente.

543
00:38:54,225 --> 00:38:56,561
para asegurarnos de que estés seguro y protegido".

544
00:38:57,395 --> 00:38:59,689
Tenemos llamadas de socorro,
cosas así.

545
00:38:59,773 --> 00:39:02,901
Entonces, si el agente encubierto
dice cierta palabra,

546
00:39:03,067 --> 00:39:05,403
"Me siento como
se acerca una gripe terrible",

547
00:39:05,570 --> 00:39:08,782
algo realmente salió mal,
tenemos un problema.

548
00:39:08,865 --> 00:39:12,535
Y así fueron a su casa,

549
00:39:12,619 --> 00:39:14,162
entraron...

550
00:39:15,371 --> 00:39:19,083
Y entonces tienes a los agentes del FBI,
sin que el señor Hoover lo supiera,

551
00:39:19,167 --> 00:39:21,669
con las cámaras al hombro.

552
00:39:21,753 --> 00:39:27,008
Si estuviéramos preparados para grabar algo,
Le daríamos al botón de grabar.

553
00:39:27,091 --> 00:39:29,469
nunca se sabe
lo que vas a capturar.

554
00:39:29,552 --> 00:39:32,055
Siempre oro cuando no lo saben.

555
00:39:32,138 --> 00:39:37,227
Lo mejor del mundo sobre
Todo esto es que teníamos una cámara grabando.

556
00:39:42,273 --> 00:39:45,944
- ¿Llevarías eso a tu banco?
- ¿Qué fue eso?

557
00:39:46,027 --> 00:39:47,987
¿Crees que podrías tomar eso?
a su banco local para cobrar?

558
00:39:48,071 --> 00:39:50,198
Dudo. Dudo.

559
00:39:50,281 --> 00:39:52,242
Y de repente uno de ustedes dice:
"Haremos esto al final".

560
00:39:52,325 --> 00:39:55,828
amy,
ella hizo su magia de McDonald's

561
00:39:55,912 --> 00:40:01,000
y ella tenía todo este confeti popper
cosas y el gran cheque.

562
00:40:01,167 --> 00:40:04,504
Nunca lo sabemos, cada vez que recibimos una llamada
de Amy donde vamos a...

563
00:40:04,587 --> 00:40:08,216
Siempre es bueno saber dónde está.
siempre nos lleva a un ámbito diferente.

564
00:40:08,299 --> 00:40:10,009
Una buena sorpresa.

565
00:40:10,093 --> 00:40:12,720
Sí, eso definitivamente es a prueba de niños.

566
00:40:12,804 --> 00:40:14,013
Quiero decir, es un cheque grande.

567
00:40:14,180 --> 00:40:16,307
Creo que era más alto que ella.
en realidad.

568
00:40:18,059 --> 00:40:20,353
Todo tenía que parecer muy natural.

569
00:40:20,520 --> 00:40:23,314
Tenía que parecer que habíamos hecho esto.
un millón de veces.

570
00:40:23,481 --> 00:40:27,360
Nos aseguramos de que siempre llamara
Doug Doug y no el agente Matthews

571
00:40:27,443 --> 00:40:29,529
porque hubiera sido muy malo
si de repente yo estuviera como,

572
00:40:29,612 --> 00:40:31,322
"Agente Matthews, ¿puedes hacer esto?"

573
00:40:31,489 --> 00:40:34,617
Amy estuvo muy nerviosa todo el tiempo.

574
00:40:36,077 --> 00:40:38,997
Lo cual es bueno.
Era saludable ser asi

575
00:40:39,080 --> 00:40:42,166
porque le dije que yo también
y no le estaba mintiendo.

576
00:40:42,333 --> 00:40:46,629
Ella está acostumbrada a esto, yo ni siquiera
aunque digo: "Oh, ya lo tengo", ¿verdad?

577
00:40:46,796 --> 00:40:51,009
Ella no tenía idea de que yo nunca había hecho
Esto antes pero me encantó.

578
00:40:51,092 --> 00:40:54,304
- Ahí está su Monopolio.
- Está bien.

579
00:40:54,387 --> 00:40:55,847
Tiene que estar asimilando ahora.

580
00:40:55,930 --> 00:41:00,059
Ahora es oficial, Ronald McDonald,
la firma oficial.

581
00:41:00,143 --> 00:41:04,731
Doug Matthews podría hablar con una pared
y haz que responda.

582
00:41:04,814 --> 00:41:08,526
Tiene ese toque sureño
arrastra las palabras y le agrada a todo el mundo.

583
00:41:08,693 --> 00:41:10,820
Él dice: "Dios, maldita sea, ganaste".

584
00:41:11,946 --> 00:41:13,698
No había riesgo de que
alguien va a pensar,

585
00:41:13,781 --> 00:41:17,785
"Bueno, este tipo es un agente del FBI.
Y esta es una operación encubierta."

586
00:41:17,869 --> 00:41:22,332
Ningún agente del FBI se ríe
tanto como este tipo.

587
00:41:23,082 --> 00:41:26,753
Yo digo: "Guau, esto realmente parece
Ha tenido un toque de mujer aquí.

588
00:41:26,836 --> 00:41:30,965
Era todo este cuadro, solo esta mierda.

589
00:41:31,799 --> 00:41:35,053
Probablemente por eso lo hice.

590
00:41:35,219 --> 00:41:40,391
Y dije todo tipo de cosas, otra vez...
Necesitamos sacar esto

591
00:41:40,475 --> 00:41:43,227
hacer que todos parezcan realmente cómodos
con cosas incomodas

592
00:41:43,311 --> 00:41:45,188
que es en lo que soy bueno.

593
00:41:48,024 --> 00:41:51,277
Cuéntanos la historia de cómo ganaste en
el juego del monopolio,

594
00:41:51,360 --> 00:41:52,403
en tus propias palabras.

595
00:41:52,487 --> 00:41:54,030
Bueno.

596
00:41:55,615 --> 00:41:58,284
Empezaron bastante pacíficos.
era un día libre

597
00:41:58,451 --> 00:42:00,328
y me fui un rato a la playa.

598
00:42:00,411 --> 00:42:03,831
De hecho terminé quedándome dormido.
en la playa.

599
00:42:03,915 --> 00:42:08,711
Y cuando desperté, había llegado el viento.
arriba y se cubrió de arena,

600
00:42:08,795 --> 00:42:12,590
No mucha, pero sí un poquito de arena.
recogí mis pertenencias

601
00:42:12,673 --> 00:42:16,094
y me dirigí hacia el agua allí
para lavarme las piernas con la arena

602
00:42:16,177 --> 00:42:19,680
y yo era un poco torpe.

603
00:42:19,764 --> 00:42:26,062
La Revista People y se me cayó la toalla
fuera de la mochila al agua,

604
00:42:26,145 --> 00:42:31,317
y se mojó todo. terminé tirando
aquellos que se alejan camino al auto.

605
00:42:31,400 --> 00:42:37,698
Después de regresar a casa decidí
detenerse y conseguir provisiones para la cena.

606
00:42:37,782 --> 00:42:42,328
Entonces me detuve en McQuade's.
Supermercado y recogí algunas cosas.

607
00:42:42,411 --> 00:42:45,581
y nunca tuve la oportunidad de leer
la revista.

608
00:42:45,665 --> 00:42:49,335
Y estaba justo ahí en la caja.
soporte, así que compré uno.

609
00:42:49,418 --> 00:42:55,508
Cuando llegué a casa lo estaba hojeando.
Tuvimos el juego Monopoly de McDonald's

610
00:42:55,591 --> 00:43:00,179
y tenía ganadores de premios instantáneos,
o tuvieron la elección rápida,

611
00:43:00,263 --> 00:43:03,015
No sé cómo se llaman.

612
00:43:03,099 --> 00:43:06,269
Y el primero que me quité
Creo que era la avenida Pennsylvania,

613
00:43:06,352 --> 00:43:09,981
el segundo que despegué fue
un ganador de un premio instantáneo de un millón de dólares.

614
00:43:10,064 --> 00:43:15,945
Fue como, "Vaya, ¿esto es real?".
Y luego seguí las instrucciones.

615
00:43:16,028 --> 00:43:20,866
e hice las llamadas y hablé
a la gente y fue real.

616
00:43:20,950 --> 00:43:24,954
Amy está acostumbrada a entender la historia,
pero para mí le estoy poniendo patas a eso.

617
00:43:25,037 --> 00:43:28,416
Y él estaba mencionando
alguna tienda de comestibles y entonces voy,

618
00:43:28,499 --> 00:43:30,001
"¿Cuál?

619
00:43:30,084 --> 00:43:33,796
¿Está justo aquí? Oye, ¿puedes llevarnos?
¿Allí?" Él dice: "Claro".

620
00:43:33,963 --> 00:43:36,257
Se está alimentando de la parte energética.

621
00:43:36,340 --> 00:43:38,718
No, no estaba dispuesto a detener eso.
eso fue genial.

622
00:43:38,884 --> 00:43:40,636
Es una excursión, ¿verdad?

623
00:43:42,179 --> 00:43:44,599
Estoy recibiendo llamadas.
"¿Qué carajo estás haciendo?

624
00:43:44,682 --> 00:43:48,394
Quiero decir, ¿por qué?, esto es como,
¿Estás improvisando?"

625
00:43:48,477 --> 00:43:50,730
Y yo decía: "Hola, Jan".
mi camarógrafo, ¿verdad?

626
00:43:50,896 --> 00:43:53,149
"¿Puedes conseguir esto?"
"Sí, puedo conseguirlo".

627
00:43:56,652 --> 00:44:01,532
Doug me pareció uno de la nueva generación.
de agentes que piensan fuera de lo común

628
00:44:01,615 --> 00:44:06,787
si quieres,
pero estuvo entusiasmado desde el principio.

629
00:44:08,039 --> 00:44:14,378
Aquí es donde conseguí la revista People.
y dentro teníamos el Juego Monopoly

630
00:44:14,462 --> 00:44:17,798
con el instante de un millón de dólares
ganador, y fue genial,

631
00:44:17,882 --> 00:44:20,217
es fantástico.

632
00:44:20,301 --> 00:44:21,719
- Excelente.
- Entendido, está bien.

633
00:44:21,886 --> 00:44:24,972
Nos cuenta cómo ganó el premio.
todas las tonterías...

634
00:44:25,139 --> 00:44:29,185
Lo suyo era algo tipo revista.
que en ese momento ni siquiera sabía.

635
00:44:29,268 --> 00:44:31,604
Yo digo: "¿En serio? Pensé que ya habías entendido esto".
fuera de los paquetes."

636
00:44:31,771 --> 00:44:35,524
Y Amy dice: "¿Leíste algo de
esa mierda que te envié", ¿verdad?

637
00:44:35,608 --> 00:44:39,945
Y yo digo: "Por supuesto que sí".
Lo cual puede que haya pasado por alto."

638
00:44:40,029 --> 00:44:43,115
Entonces le digo: "Oye, ¿qué hiciste?"
con el dinero?" ¿Por qué?

639
00:44:43,199 --> 00:44:45,534
Porque quiero apoderarme de esas cosas.
¿verdad?

640
00:44:45,618 --> 00:44:48,120
Y él dice: "Voy a comprar un barco".
Y así voy,

641
00:44:48,287 --> 00:44:50,873
"¿Qué nombre tendrías?
en la parte trasera de tu barco?"

642
00:44:50,956 --> 00:44:53,918
Y él dijo: "Sinvergüenza despiadado".

643
00:44:54,085 --> 00:44:58,923
- Uno, dos, tres.
- Gracias, McDonald's. Ey.

644
00:45:00,925 --> 00:45:05,471
Así que estoy recreando eso. y voy,
"Entonces, Michael, ¿estabas en la playa?"

645
00:45:05,638 --> 00:45:08,599
"Sí, y está justo aquí,
es esta playa", y voy,

646
00:45:08,682 --> 00:45:10,643
"¿En serio? Llévanos allí."

647
00:45:10,726 --> 00:45:13,729
Y no me importaba lo que eso significara
a mi camarógrafo, ¿verdad? Él es como,

648
00:45:13,896 --> 00:45:18,234
"¿Estás bromeando?
¿Llegué a la maldita playa?"

649
00:45:18,317 --> 00:45:23,197
Siempre hay alguien que podría
responder tácticamente si es necesario.

650
00:45:23,280 --> 00:45:28,702
Pero si algo salió mal entre
el momento en que algo salió mal

651
00:45:28,786 --> 00:45:32,373
y la hora en que llegaron...

652
00:45:35,793 --> 00:45:37,795
No hagas nada estúpido.

653
00:45:39,672 --> 00:45:44,176
Doug era un profesional
pero también le gustaba divertirse.

654
00:45:44,343 --> 00:45:47,471
Le encantaba burlarse de mí
y me mantuvo alerta.

655
00:45:47,638 --> 00:45:49,431
Esto es lo que hace funcionar mi medidor de diversión.

656
00:45:49,598 --> 00:45:51,642
Amy está ahí atrás y dice: "Mira estos
zapatos que tengo",

657
00:45:51,725 --> 00:45:53,227
y no estoy mirando mierda así,
dije,

658
00:45:53,394 --> 00:45:55,855
"Toma tus tacones altos, ¿por qué estás
¿Usas tacones altos de todos modos?"

659
00:45:55,938 --> 00:45:59,900
Ella se estaba acercando a mí acerca de,

660
00:45:59,984 --> 00:46:02,194
"Oye, ¿puedes planificar esto mejor?"
pero no lo sabía.

661
00:46:02,361 --> 00:46:05,531
¿Puedes conseguir suficiente sonido si te lo dice?
la historia una vez más?

662
00:46:05,614 --> 00:46:09,493
- ¿Lo necesitas? Podemos intentarlo.
- Bueno.

663
00:46:09,577 --> 00:46:11,579
¿Alguien te ha notado ya?

664
00:46:11,662 --> 00:46:14,081
- No precisamente.
- Bien.

665
00:46:14,164 --> 00:46:16,917
Sí. Evitas que la gente agarre
este cheque sobre ahora mismo.

666
00:46:17,001 --> 00:46:20,713
Cuando Doug está en la casa
Era un ambiente controlado.

667
00:46:20,796 --> 00:46:23,674
Cuando estás en el mundo real,
no hay nada controlado.

668
00:46:23,757 --> 00:46:29,638
Siempre eres cauteloso, la operación y
el caso podría quedar sin compromisos.

669
00:46:29,722 --> 00:46:32,683
Aquí es donde perdí
Mi Revista Gente.

670
00:46:32,766 --> 00:46:35,769
Me alegro de que después de la playa paré.
y cogió otro

671
00:46:35,853 --> 00:46:39,690
porque cuando lo hice,
Encontré el juego Monopoly de McDonald's,

672
00:46:39,773 --> 00:46:42,234
un millón de dólares
ganador del premio instantáneo.

673
00:46:42,318 --> 00:46:44,028
Muy bien, genial. Bueno. Bien.

674
00:46:44,111 --> 00:46:47,698
obviamente
Este fue el primer agente encubierto de Doug.

675
00:46:47,781 --> 00:46:49,742
y entonces querrías intentarlo

676
00:46:49,908 --> 00:46:54,955
mantenerlo bajo control,
mantenerlo sedado, por así decirlo.

677
00:46:55,039 --> 00:46:56,206
No lo ponen fácil.

678
00:46:56,290 --> 00:46:59,585
Entonces dije: "Hombre, tengo mucho,
Ya tengo suficiente".

679
00:46:59,752 --> 00:47:03,922
¿Puedo hacer un par de cosas artísticas?
Vale, ¿muy rápido?

680
00:47:04,632 --> 00:47:06,717
Ey.

681
00:47:06,800 --> 00:47:09,887
Él se quedaría allí sonriendo
y estás haciendo todas estas cosas artísticas,

682
00:47:09,970 --> 00:47:15,893
y entonces un niño corrió y lo agarró
el cheque para, para huir con él.

683
00:47:17,102 --> 00:47:20,230
¿Voy a dejar que esta evidencia simplemente pase?
De ninguna manera.

684
00:47:20,397 --> 00:47:22,399
Y estoy rastreando la playa.

685
00:47:22,483 --> 00:47:25,694
Y es como, "Amigo, no es real".

686
00:47:25,861 --> 00:47:26,945
Esas fueron malas noticias.

687
00:47:27,029 --> 00:47:30,991
Ese no es un buen problema
ser un agente encubierto.

688
00:47:31,075 --> 00:47:32,659
Y este tipo está golpeado

689
00:47:32,743 --> 00:47:37,373
afortunadamente él está corriendo como
en zigzag para que sea fácil de atrapar.

690
00:47:37,456 --> 00:47:41,043
Este niño estaba como lleno de arena.
en su boca y mierda y yo digo,

691
00:47:41,210 --> 00:47:46,131
"Amigo, ves estos, no lo sé.
qué voy a hacer con toda esta arena."

692
00:47:46,215 --> 00:47:51,261
Y él dice,
"Hombre, acabo de ver todos esos ceros

693
00:47:51,345 --> 00:47:54,348
y pensé en ir a tomarlo".

694
00:47:54,515 --> 00:47:58,811
Y ni siquiera puedo recordar dónde
herido pero nunca lo volvimos a ver.

695
00:48:00,562 --> 00:48:05,109
A veces en un caso
tener suerte es mejor que ser bueno.

696
00:48:05,275 --> 00:48:07,569
Ni Asics ni nada.

697
00:48:07,653 --> 00:48:11,156
y todavía atrapamos a ese tipo porque
él fue golpeado y nosotros no.

698
00:48:11,323 --> 00:48:13,325
Y recuperamos el cheque.

699
00:48:22,042 --> 00:48:25,337
Funcionó muy bien,
amy estuvo fenomenal

700
00:48:25,420 --> 00:48:29,133
y yo soy como,
"Hombre, el trabajo encubierto es increíble".

701
00:48:33,971 --> 00:48:39,518
Resultó que nos hizo cosquillas en el cable.
Michael Hoover estaría al teléfono

702
00:48:39,685 --> 00:48:42,104
lo cual es genial porque entonces estábamos
Escuchándolo, grabándolo.

703
00:48:42,271 --> 00:48:45,899
Una vez más, se sintió cómodo.
Realmente funcionó, todo eso funciona.

704
00:48:50,654 --> 00:48:55,284
En ese momento yo estaba aquí en Jacksonville.
en lo que llamamos sala de cables.

705
00:48:55,367 --> 00:48:59,454
Estábamos escuchando
lo que esperábamos que fuera una llamada telefónica

706
00:48:59,538 --> 00:49:01,790
a este tío Jerry.

707
00:49:01,874 --> 00:49:03,292
Y de inmediato

708
00:49:03,375 --> 00:49:08,589
Hay una llamada telefónica del Sr. Hoover para
Sr. Glomb en el sur de Florida.

709
00:49:09,882 --> 00:49:15,012
Estábamos en tres o cuatro teléfonos.
Uno era este tipo, Andrew Glomb.

710
00:49:15,095 --> 00:49:19,099
Andrew Glomb era el chico
con un pasado accidentado.

711
00:49:19,266 --> 00:49:22,644
Anteriormente había sido condenado por
algunos cargos de drogas en el lado federal

712
00:49:22,728 --> 00:49:24,897
con la DEA.

713
00:49:24,980 --> 00:49:28,483
Había estado en un negocio de narcotráfico.
cosa. Estuvo fugitivo por un tiempo,

714
00:49:28,567 --> 00:49:31,695
finalmente fue arrestado
y lo hizo por algún tiempo.

715
00:49:32,821 --> 00:49:36,408
Y entonces, el Sr. Hoover había llamado
Sr. Glomb.

716
00:49:36,491 --> 00:49:42,706
Anillo, anillo. Anillo, anillo.
"Hola, sí, Andy". Ese es Andy Glomb.

717
00:49:42,789 --> 00:49:45,792
"Andy, estaban aquí,
ellos creyeron todo

718
00:49:45,876 --> 00:49:50,422
Les conté sobre ganar el boleto.
en esa revista People."

719
00:49:50,505 --> 00:49:53,175
"Y les estaba diciendo que hice esto,
y lo hice."

720
00:49:53,342 --> 00:49:57,012
Y al mismo tiempo
estoy en mi celular

721
00:49:57,179 --> 00:50:01,933
hablando con doug matthews
y diciéndole: "Escucha esto".

722
00:50:02,017 --> 00:50:06,897
El sentimiento de él en la llamada telefónica.
fue "Hombre, los tengo nevados"

723
00:50:06,980 --> 00:50:11,985
fue que, quiero decir, fue perfecto,
exactamente lo que buscas.

724
00:50:12,152 --> 00:50:14,112
El esta hablando,
"Hombre, no lo vas a creer.

725
00:50:14,196 --> 00:50:17,074
Este director me preguntó
sobre el nombre de mi barco.

726
00:50:17,157 --> 00:50:18,950
Dije 'Sinvergüenza despiadado'.

727
00:50:19,117 --> 00:50:23,664
Y ellos simplemente se ríen por teléfono
que divertido fue para ellos

728
00:50:23,830 --> 00:50:27,959
porque sabían que habían mentido y
había robado este dinero de McDonald's.

729
00:50:28,126 --> 00:50:31,755
En esa llamada efectivamente lo que es
hacer es confirmar

730
00:50:31,922 --> 00:50:35,676
más allá de cualquier duda
que no lo ganó.

731
00:50:38,929 --> 00:50:42,599
Simplemente no hay nada mejor
que eso. Es como chocar esos cinco.

732
00:50:42,683 --> 00:50:45,560
Por eso te levantas
sobre estas escuchas telefónicas.

733
00:50:45,727 --> 00:50:47,437
Entonces estamos escuchando cómo lo hicieron.

734
00:50:51,149 --> 00:50:54,569
En ese momento,
No sabíamos qué tan grande era esto.

735
00:50:54,653 --> 00:50:57,322
Sabíamos de algunos,
pero no lo sabíamos todo.

736
00:50:57,406 --> 00:51:00,951
fue asombroso para mi
¡Qué poco sabíamos!

737
00:51:15,841 --> 00:51:18,427
La telaraña de todos,

738
00:51:18,593 --> 00:51:22,264
teníamos este tío Jerry,
Todo era muy general, nebuloso.

739
00:51:22,347 --> 00:51:25,225
Todavía no lo sabíamos
tienes que recordar,

740
00:51:25,392 --> 00:51:29,312
¿Quién era este Jerry?
si es que existiera un Jerry.

741
00:51:29,396 --> 00:51:33,942
Entonces, todos los agentes nuevos, estábamos en
las escuchas telefónicas para saber más

742
00:51:34,025 --> 00:51:36,403
sobre las profundidades de este esquema.

743
00:51:36,486 --> 00:51:39,030
En aquel entonces yo era un agente nuevo.

744
00:51:39,197 --> 00:51:43,577
y mi primera tarea cuando estaba
traído era para trabajar el cable.

745
00:51:44,411 --> 00:51:47,414
Mi Título III tiene que ser monitoreado
tiempo completo, 24 horas al día, 7 días a la semana.

746
00:51:47,497 --> 00:51:52,043
Escuchas la llamada, toma tus auriculares,
te lo pones, escuchas la llamada.

747
00:51:52,127 --> 00:51:54,296
Estamos escuchando en la sala de cables

748
00:51:54,462 --> 00:51:58,633
y escucho el nombre del tío Jerry
tirado por teléfono.

749
00:51:58,717 --> 00:52:04,055
"Tío Jerry, tío Jerry. No
"Quiero enojar al tío Jerry".

750
00:52:04,139 --> 00:52:08,351
Recuerdo claramente sentirme como
yo estaba en nueva york

751
00:52:08,435 --> 00:52:12,731
y estaba escuchando a un mafioso
hablando de dirigir su imperio mafioso,

752
00:52:12,814 --> 00:52:16,443
algún don de la mafia, porque eso es una especie de
cómo salió este tipo.

753
00:52:17,986 --> 00:52:22,157
Así que teníamos que encontrar al tío Jerry.
Quiero decir, ¿cómo haces eso?

754
00:52:28,872 --> 00:52:34,669
Hicimos un análisis de registros telefónicos.
de ganadores anteriores.

755
00:52:34,753 --> 00:52:37,005
Buscas ese número común.

756
00:52:37,172 --> 00:52:39,966
Sabíamos cuando ganaron los premios,
que año,

757
00:52:40,050 --> 00:52:45,639
y podríamos cancelarlo por un mes
así que retrocedimos y avanzamos.

758
00:52:48,850 --> 00:52:55,398
Seleccionamos los números de teléfono que llegan
y salir durante este período de tiempo.

759
00:52:59,486 --> 00:53:03,865
He aquí, cada uno de sus teléfonos
Los números llamaban a números comunes.

760
00:53:04,032 --> 00:53:07,744
Vimos venir una gran actividad.

761
00:53:07,827 --> 00:53:11,539
justo antes
el premio fue otorgado o reclamado,

762
00:53:11,623 --> 00:53:14,250
y luego pesado justo después,
y luego nada.

763
00:53:14,334 --> 00:53:17,504
Y entonces ninguno de ellos estaba relacionado,
no se conocían.

764
00:53:17,587 --> 00:53:19,839
Todos estaban alcanzando ese número.

765
00:53:27,138 --> 00:53:30,684
Todas estas llamadas telefónicas
incluir una persona.

766
00:53:32,602 --> 00:53:37,190
Jerome Jacobson,
también conocido como

767
00:53:37,273 --> 00:53:42,612
Jerry Jacobson, el absoluto
jefe de seguridad de Simon Marketing.