1
00:00:22,481 --> 00:00:25,317
سلام، این Redban است
زنده از مرکز مودی،

2
00:00:25,400 --> 00:00:30,948
از آستین، تگزاس،
کار روی قسمت جدید Kill Tony!

3
00:00:31,031 --> 00:00:33,951
لطفا به تونی هینچکلیف رای دهید!

4
00:00:48,215 --> 00:00:51,385
چه کسی برای بهترین شب زندگی خود آماده است؟

5
00:01:00,602 --> 00:01:03,480
برایان ردبان، مخاطب خوب.
-سلامت!

6
00:01:04,606 --> 00:01:09,236
بیایید چند لطف دیگر نشان دهیم
برای بهترین گروه موسیقی کشور

7
00:01:10,404 --> 00:01:12,614
خالق.

8
00:01:12,698 --> 00:01:17,286
اینجا دوباره مشغول کار هستیم.
چطوری آستین، تگزاس؟

9
00:01:19,496 --> 00:01:24,751
در خانه بودن خوب است. باحال نیست؟

10
00:01:24,835 --> 00:01:29,715
ما یک نمایش جهنمی در پیش داریم.
قرار است یک شب عالی باشد.

11
00:01:29,798 --> 00:01:33,218
چند نفر از شما به اینجا سفر کردید
از کشوری دور؟

12
00:01:34,428 --> 00:01:38,098
خوش آمدید. چند نفر از شما
در آستین تگزاس زندگی می کنید؟

13
00:01:39,433 --> 00:01:44,855
شما فقط باید.
اقتصاد در آستین مانند همیشه در حال رونق است.

14
00:01:44,938 --> 00:01:47,441
امروز قرار است بسیار سرگرم کننده باشد.

15
00:01:47,524 --> 00:01:54,281
هیچ تبلیغ یا حامی وجود ندارد.
ما امشب در نتفلیکس هستیم.

16
00:01:55,407 --> 00:01:56,617
چقدر هیجان انگیز

17
00:01:59,494 --> 00:02:02,956
من حدس می زنم که ما تازه می توانیم شروع کنیم.

18
00:02:03,040 --> 00:02:04,958
دلیلی برای صبر نمی بینم.

19
00:02:05,042 --> 00:02:08,754
ما برنامه های زیادی داریم،
پس بیایید با یک انفجار شروع کنیم.

20
00:02:08,837 --> 00:02:12,132
اولین پانلیست را معرفی می کنم.

21
00:02:13,508 --> 00:02:15,218
او یکی از بهترین ها است -

22
00:02:15,302 --> 00:02:18,847
پربیننده ترین سال
با ویژه نتفلیکس.

23
00:02:18,930 --> 00:02:23,560
بیایید با فلافی آشنا شویم
یعنی گابریل ایگلسیاس، مخاطب خوب.

24
00:02:24,311 --> 00:02:25,854
لعنت به الان

25
00:02:38,158 --> 00:02:39,868
اون برگشته

26
00:02:40,827 --> 00:02:42,663
او شناخته شده و محبوب است.

27
00:02:42,746 --> 00:02:47,084
فلافی خود تگزاس!
-حالت چطوره، آستین؟

28
00:02:51,922 --> 00:02:53,048
عالیه

29
00:02:53,131 --> 00:02:57,594
دوباره خوش آمدید. حالش چطوره؟
- این عالیه سال نو مبارک!

30
00:03:00,889 --> 00:03:05,727
امروز داریم
یک نمایش وحشیانه و بسیار خاص

31
00:03:05,811 --> 00:03:10,649
شما آن را با سه شروع کنید
با ما

32
00:03:10,732 --> 00:03:13,443
تو، من و ردبان
- فقط ما سه تایی.

33
00:03:13,527 --> 00:03:15,654
داریم…
-خیلی خوب بود، نه؟

34
00:03:15,737 --> 00:03:17,739
شما حدس نزدید "او می تواند آواز بخواند!"

35
00:03:17,823 --> 00:03:20,909
وقتی مست هستم.
-صدات زیباست و پاهایت نرم.

36
00:03:20,992 --> 00:03:23,912
من آنها را از آخرین بار به یاد دارم،
وقتی مهمون بودی

37
00:03:23,995 --> 00:03:28,542
اکنون یک اطلاعیه ویژه خواهم داد.
طرفداران سرسخت ما ممکن است بدانند،

38
00:03:28,625 --> 00:03:32,295
فقط در مدیسون اسکوئر گاردن
ما یک سطل افسانه داشتیم.

39
00:03:32,379 --> 00:03:35,298
امروز اینجاست،

40
00:03:35,382 --> 00:03:38,468
برای اولین بار
خارج از نیویورک

41
00:03:38,969 --> 00:03:43,223
موفق شدم بیارمش
من می خواهم از سطل افسانه یک نام بکشم،

42
00:03:43,306 --> 00:03:48,729
و یکی از تاریخچه تونی را بکش
از بهترین کمدین ها مجموعه ای را برای ما می کشد.

43
00:03:48,812 --> 00:03:52,274
سپس به پنل می پیوندد.
آیا این صدا خوب است؟

44
00:03:54,401 --> 00:03:56,319
خب پس بیایید شروع کنیم.

45
00:03:56,403 --> 00:03:59,114
مخاطب عزیز
اولین اسطوره امشب…

46
00:03:59,197 --> 00:04:02,492
هاللویا، صدای لعنتی به پا کن،

47
00:04:02,576 --> 00:04:08,248
زیرا روزان بار،
به معنای واقعی کلمه "بز"، بعدی است.

48
00:04:24,431 --> 00:04:26,308
تونی، سلام.

49
00:04:30,187 --> 00:04:32,981
سلام، آستین، تگزاس!

50
00:04:35,108 --> 00:04:38,445
لعنتی سخت است، تگزاس!

51
00:04:38,528 --> 00:04:43,325
من سه سال و نیم پیش به اینجا نقل مکان کردم.
من تگزاس را خیلی دوست دارم.

52
00:04:43,408 --> 00:04:45,994
با تفنگ می توانید همه جا راه بروید.

53
00:04:46,077 --> 00:04:51,041
شما می توانید به هر کسی و هر چیزی که دلتان می خواهد شلیک کنید.

54
00:04:51,541 --> 00:04:52,876
لعنتی سخته

55
00:04:56,505 --> 00:04:57,923
من این مکان را دوست دارم.

56
00:04:58,423 --> 00:05:00,759
دوستت دارم روزان!
-و من تو

57
00:05:01,301 --> 00:05:06,223
متشکرم، تونی، برای دعوت من
برای انجام کاری به مدت سه دقیقه،

58
00:05:06,306 --> 00:05:09,559
کاری که چند سالی است انجام نداده ام

59
00:05:09,643 --> 00:05:14,314
حتی نمیدونستم دیگه یادم میمونه یا نه.

60
00:05:18,610 --> 00:05:22,239
از همه شما متشکرم. وقتی میرم بیرون

61
00:05:22,322 --> 00:05:26,409
مردم اغلب فکر می کنند
که من رزی اودانل هستم.

62
00:05:26,493 --> 00:05:31,164
نمی دانم چرا
اما اغلب اتفاق می افتد.

63
00:05:31,748 --> 00:05:33,708
من را هم آزار می دهد.

64
00:05:33,792 --> 00:05:37,754
می گویند:
"هی رزی، همینطور عزیزم.

65
00:05:38,296 --> 00:05:41,633
دلمان برای شما در The View تنگ شده است.

66
00:05:42,926 --> 00:05:47,264
حق با شماست.
لعنت به ترامپ او یک فاشیست است."

67
00:05:49,015 --> 00:05:50,559
منو افسرده میکنه

68
00:05:50,642 --> 00:05:57,107
فکر کردم: «من آن بچه نیستم
فاحشه و در زندان.

69
00:06:06,992 --> 00:06:10,620
به جهنم. من از ترامپ حمایت می کنم.

70
00:06:14,958 --> 00:06:18,128
من کسی هستم که دیک را دوست دارم.

71
00:06:23,675 --> 00:06:26,928
من همیشه دیک را دوست داشتم.

72
00:06:32,684 --> 00:06:35,353
انواع دیک.

73
00:06:37,939 --> 00:06:43,153
من تمام دیک های دنیا را دارم
و من تک تک آنها را دوست داشتم.

74
00:06:44,487 --> 00:06:47,449
من طرفدار دیک هستم

75
00:06:49,910 --> 00:06:50,994
مشکلی نیست.

76
00:06:51,077 --> 00:06:56,541
مشکل این است که چه چیزی اطراف دیک را احاطه کرده است.

77
00:06:56,625 --> 00:07:00,921
تمام آن اعضای دیگر بدن

78
00:07:01,004 --> 00:07:06,509
سلول های بنیادی نیز حفظ شدند.
مشکل ساز بود.

79
00:07:06,593 --> 00:07:10,889
برخی می گویند من تسلیم شدم
خیلی به خاطر دیک

80
00:07:12,933 --> 00:07:15,393
سه طلاق شد. ورشکست شدم

81
00:07:16,311 --> 00:07:19,272
شاید من خیلی دوست داشتم
اگر می دانید منظورم چیست

82
00:07:24,402 --> 00:07:28,531
من مدرکی هستم که می توانید خودتان این کار را انجام دهید
به مکیدن و لعنت به ته گل.

83
00:07:36,831 --> 00:07:41,753
من نمی توانم صبر کنم،
که بتوانم دوباره آن را انجام دهم!

84
00:07:45,090 --> 00:07:48,969
خدا به داد آمریکا برسه
و تونیا را بکش

85
00:07:51,304 --> 00:07:53,765
روزان بار، مخاطب خوب.

86
00:07:53,848 --> 00:07:56,476
روزان، به ما بپیوند.

87
00:07:59,396 --> 00:08:01,398
روزان بار،

88
00:08:01,481 --> 00:08:08,196
افسانه ای که اغلب از برنامه بازدید می کرد،
یکی از بهترین های تاریخ

89
00:08:08,279 --> 00:08:11,491
شما می دانید که چگونه برنامه کار می کند.
اسمشو انتخاب کردم

90
00:08:11,574 --> 00:08:13,785
بیایید روزان را یک بار دیگر تشویق کنیم.

91
00:08:17,998 --> 00:08:20,291
من یک نام از سطل معمولی انتخاب می کنم.

92
00:08:20,375 --> 00:08:23,086
اسم چیز رو میدونی
آنها 60 ثانیه می گیرند.

93
00:08:23,169 --> 00:08:27,257
وقتی صدای گربه را می شنوید زمان تمام شده است.
سپس شما باید متوقف شوید -

94
00:08:27,340 --> 00:08:30,010
یا بیرون آورده
خرس هالیوود غربی

95
00:08:31,052 --> 00:08:33,555
همین است.
بعد از داستان با آنها مصاحبه خواهم کرد.

96
00:08:33,638 --> 00:08:37,475
آنها به پنل رسیدگی می کنند.
آیا برای این نمایش لعنتی آماده ای؟

97
00:08:39,060 --> 00:08:45,734
بیایید دنیای Kill Tony را شروع نکنیم
با یک مهمان دائمی جدید؟

98
00:08:45,817 --> 00:08:50,572
مخاطب عزیز، آتلانتان
"طوفان تاریک" اینجاست.

99
00:08:50,655 --> 00:08:55,785
این است
اولین حضور ددریک فلین در صحنه.

100
00:09:04,377 --> 00:09:06,588
ددریک!

101
00:09:09,257 --> 00:09:10,175
لعنت بهش

102
00:09:10,800 --> 00:09:15,597
من مجبور شدم از آتلانتا، جورجیا پرواز کنم -

103
00:09:15,680 --> 00:09:18,975
برای رسیدن به پروو، یوتا.

104
00:09:19,059 --> 00:09:23,480
تجربه خوبی نبود،
زیرا تنها پرواز -

105
00:09:23,563 --> 00:09:28,234
ساعت پنج صبح آتلانتا را به مقصد یوتا ترک کرد.

106
00:09:28,318 --> 00:09:31,112
زیرا آنها نمی خواهند به آنجا بروند
مردم آتلانتا

107
00:09:33,782 --> 00:09:36,868
ساعت سه صبح با اوبر تماس گرفتم.

108
00:09:36,951 --> 00:09:41,539
یک ساعت طول کشید تا به آنجا رسید،
چون مسیر عجیبی را رانندگی کرد.

109
00:09:41,623 --> 00:09:44,667
من می خواستم اوبر را لغو کنم.

110
00:09:45,376 --> 00:09:46,669
میخواستم لغوش کنم

111
00:09:46,753 --> 00:09:51,758
اما او همیشه کنسرت را می پذیرفت،
وقتی درایور جدید خواستم.

112
00:09:53,718 --> 00:09:57,472
بالاخره مرا بلند کرد.
شروع کردیم به رانندگی به سمت فرودگاه.

113
00:09:57,555 --> 00:10:01,059
وقتی به بزرگراه رسیدیم،
شش افسر پلیس او را متوقف کردند.

114
00:10:01,142 --> 00:10:04,938
آنها فریاد زدند: حالا پایین!
چون توی ابر بودم گریه کردم.

115
00:10:08,108 --> 00:10:09,859
نشستم و فکر کردم

116
00:10:09,943 --> 00:10:12,654
که باید پروازم را بگیرم.
گفت: برو.

117
00:10:12,737 --> 00:10:15,949
من نتوانستم اوبر دیگری را در بزرگراه سفارش دهم.

118
00:10:16,783 --> 00:10:18,451
سعی کردم خونسرد باشم.

119
00:10:18,535 --> 00:10:23,248
من وحشت کردم. ببخشید همه

120
00:10:26,042 --> 00:10:27,252
متاسفم

121
00:10:31,798 --> 00:10:35,093
اوبر جدید
بنابراین نمی توانید با بزرگراه تماس بگیرید.

122
00:10:35,176 --> 00:10:38,388
به پلیس نگاه کردم و پرسیدم:
"می تونی منو ببری؟"

123
00:10:38,471 --> 00:10:41,975
او پاسخ داد: ما می توانیم.
هایسکا به من اجازه نداد روی صندلی جلو بنشینم.

124
00:10:42,058 --> 00:10:43,977
باید برمی گشت.

125
00:10:45,562 --> 00:10:47,772
می خواستم لپ تاپ را برگردانم.

126
00:10:48,898 --> 00:10:52,819
آژیرها را روشن کرد
و به فرودگاه رفت.

127
00:10:52,902 --> 00:10:57,115
نتوانستم از صندلی عقب پیاده شوم،
بنابراین مجبور شد در را باز کند.

128
00:10:58,199 --> 00:11:01,411
سعی کرد در کارها کمک کند.
چشمام به هم رسید -

129
00:11:01,494 --> 00:11:04,414
با 20 سیاه پوست.
سرشان را تکان دادند.

130
00:11:05,832 --> 00:11:09,252
شبیه گوساله درجه یک بودم.

131
00:11:11,129 --> 00:11:14,215
درست قبل از اینکه پا بردارم
با شرم به فرودگاه

132
00:11:14,299 --> 00:11:17,260
با بلندگو گفت:
"سفر بی خطری داشته باشید."

133
00:11:17,343 --> 00:11:18,595
خفه شو

134
00:11:19,888 --> 00:11:22,473
کار خودت را انجام بده خب وقت من تموم شده

135
00:11:22,557 --> 00:11:26,519
او ددریک فلین است.

136
00:11:27,854 --> 00:11:33,276
اولین حضور در عرصه و نتفلیکس
باعث می شود قلب شما در قفسه سینه تان بکوبد.

137
00:11:44,787 --> 00:11:46,164
این عالی بود

138
00:11:46,247 --> 00:11:47,123
آره
-عالیه

139
00:11:47,207 --> 00:11:49,417
انرژی و اعتماد به نفس باورنکردنی.

140
00:11:49,500 --> 00:11:54,088
من مجبور نیستم چیزی بگویم.
مردم به جای همه صحبت می کنند.

141
00:11:55,089 --> 00:11:56,090
آفرین رفیق

142
00:11:58,301 --> 00:11:59,219
خوب پیش رفت.

143
00:12:00,887 --> 00:12:01,846
زیبا بود.

144
00:12:03,097 --> 00:12:04,307
زیباش کن لعنتی

145
00:12:06,351 --> 00:12:09,604
خیلی ممنون. من خواسته ام
تمام عمرم با تو ملاقات کنم

146
00:12:10,563 --> 00:12:14,234
من انبوهی دارم
کپی غیرقانونی داستان های کمدی شما

147
00:12:15,401 --> 00:12:18,696
من موهایم را به سبک تو کوتاه کردم.

148
00:12:20,740 --> 00:12:25,620
ددریک فلین، شما در شهر خود هستید
در آستین، تگزاس

149
00:12:31,417 --> 00:12:34,754
تمرکز کرد.
انرژی از همان ابتدا باورنکردنی بود.

150
00:12:34,837 --> 00:12:39,133
من آن را بلافاصله دریافت کردم،
وقتی جلو رفتی داستان فوق العاده بود

151
00:12:39,217 --> 00:12:43,388
انرژی خوبی داری
و یک شخصیت فوق العاده تو خیلی اصیل هستی

152
00:12:43,471 --> 00:12:48,726
با تشکر از آن.
-احساسات زیبا هستند.

153
00:12:48,810 --> 00:12:52,063
نکته قابل توجهی را توضیح دادید

154
00:12:52,605 --> 00:12:54,565
آیا مدت هاست کمدین بوده اید؟

155
00:12:54,649 --> 00:12:58,111
کمی بیشتر از 12 سال.
-دیده میشه

156
00:12:58,903 --> 00:13:01,364
نشان می دهد.
-دوس!

157
00:13:03,241 --> 00:13:04,951
من در نتفلیکس هستم!

158
00:13:05,994 --> 00:13:07,328
شما شرط بندی کنید.

159
00:13:08,830 --> 00:13:13,126
سوال اصلی این است که
چقدر برای کپی های غیرقانونی پرداختی؟

160
00:13:15,295 --> 00:13:16,629
اونوقت قیمتش چند بود؟

161
00:13:16,713 --> 00:13:19,007
شما می توانید آنهایی که لبه آبی دارند را چند ده بخرید -

162
00:13:19,090 --> 00:13:22,302
و پنج نفر لکنت داشتند.

163
00:13:23,303 --> 00:13:25,221
من به شما مدیونم
-خوبه

164
00:13:26,306 --> 00:13:27,640
آیا برنامه نقدی وجود دارد؟

165
00:13:31,227 --> 00:13:35,857
ددریک، زندگی تو به کلی تغییر کرد
در یکی دو ماه گذشته

166
00:13:35,940 --> 00:13:39,193
شما برنامه ما هستید
جدیدترین مجری عادی به من در مورد آن بگویید.

167
00:13:40,236 --> 00:13:45,033
چه چیزی تغییر کرد؟ رپ میشنوم
ما جواهرات دندان جدید شما را دیدیم.

168
00:13:45,116 --> 00:13:48,453
من آن را قرار می دهم.
- لازم نیست.

169
00:13:48,536 --> 00:13:51,831
بذار بذارمش کجا بود؟

170
00:13:51,914 --> 00:13:54,542
روزان تو خیلی خوشگلی
-ممنون

171
00:13:55,543 --> 00:13:58,963
با تشکر آیا این روشن است؟
-آره!

172
00:13:59,047 --> 00:14:03,426
قرار بود بگم
که من چیزهای لعنتی عالی از دهانت شنیدم.

173
00:14:03,509 --> 00:14:07,972
داستان رفت،
وارونه و وارونه

174
00:14:08,056 --> 00:14:15,021
شاعرانه و خنده دارترین بود
آنچه من شنیده ام

175
00:14:15,104 --> 00:14:17,824
تو منو بی حرف گذاشتی تو فوق العاده ای

176
00:14:18,324 --> 00:14:21,194
خدایا دارم با روزان بار صحبت می کنم.
-سلام

177
00:14:24,030 --> 00:14:24,906
تو فوق العاده ای

178
00:14:25,948 --> 00:14:31,162
من اهل گرجستان هستم ما به شما نگاه می کنیم
در تلویزیون هر یکشنبه -

179
00:14:31,245 --> 00:14:34,290
درست بعد از Gunsmoke

180
00:14:35,792 --> 00:14:40,338
تو کمدین بزرگی هستی عزیزم
آینده بزرگی در پیش دارید.

181
00:14:48,137 --> 00:14:49,514
تو بهترینی، رفیق!

182
00:14:51,099 --> 00:14:53,851
ددریک، من با مادرت صحبت کردم.

183
00:14:54,936 --> 00:14:56,437
خوب، دندان طلا.

184
00:14:59,315 --> 00:15:00,733
تونی رو بکش

185
00:15:02,318 --> 00:15:03,403
متاسفم

186
00:15:03,486 --> 00:15:08,116
اگر فقط به این سوئیچ کردید
از فیلم تایلر پری،

187
00:15:08,199 --> 00:15:12,912
شما واقعا آتلانتا را روی صفحه نمایش خود دارید
طوفان تاریک با نام مستعار ددریک فلین.

188
00:15:12,995 --> 00:15:16,416
من با مادرت صحبت کردم اما نپرسیدم
آیا پدر شما الگو است؟

189
00:15:16,499 --> 00:15:19,502
پرسیدی بعد گفتم
که پدرم مرده

190
00:15:19,585 --> 00:15:21,212
خوب، کامل

191
00:15:22,422 --> 00:15:25,550
با این حال، او اکنون اینجاست.
می فهمی؟ او حضور دارد.

192
00:15:25,633 --> 00:15:28,344
مادرم نتوانست. پدرم اینجاست.
-درست است.

193
00:15:29,512 --> 00:15:32,807
من معتقدم او هست
در حال حاضر در بخش پذیرایی

194
00:15:35,560 --> 00:15:38,938
دی جنون گفت،
که ببینی پدرم آنجاست یا نه.

195
00:15:41,941 --> 00:15:45,111
ددریک، تو فوق العاده ای دوباره انجامش دادی

196
00:15:45,194 --> 00:15:48,531
همه شما را دوست دارند.
به خانواده Kill Tony خوش آمدید.

197
00:15:48,614 --> 00:15:53,077
اولین حضور در عرصه و نتفلیکس!
-تو بهترینی!

198
00:15:53,161 --> 00:15:56,456
رویای آمریکایی نوشته ددریک فلین.

199
00:16:02,879 --> 00:16:07,967
ما از یک سطل معمولی می کشیم.
پس از این، به سراغ افسانه ها می رویم.

200
00:16:08,050 --> 00:16:13,473
در اینجا یک نام یک کلمه است.
به یانگ فریاد بزن!

201
00:16:23,191 --> 00:16:26,652
سلام نام من یانگ است. من آسیایی هستم

202
00:16:29,489 --> 00:16:31,449
ضمایر من سو و شی هستند -

203
00:16:34,202 --> 00:16:35,203
این احمق

204
00:16:38,080 --> 00:16:40,416
من یک نوازنده هستم.

205
00:16:41,792 --> 00:16:43,711
نام هنری من لیل مینگ است،

206
00:16:45,922 --> 00:16:48,174
با نام مستعار زرد هائیتی 2000.

207
00:16:49,884 --> 00:16:52,553
نوع MBTI من EVVK است.

208
00:16:54,472 --> 00:16:55,973
من دوست دارم کفش بخرم -

209
00:16:57,141 --> 00:16:58,518
و کفش درست کن

210
00:17:01,604 --> 00:17:03,898
فقط اومدم یه خبر خوب بهم بگم

211
00:17:03,981 --> 00:17:06,609
من به تازگی گواهی تکنسین ناخن خود را گرفتم.

212
00:17:10,071 --> 00:17:11,531
راحت باش، شوخی بود.

213
00:17:13,574 --> 00:17:15,284
آیا من شبیه یک تکنسین ناخن هستم؟

214
00:17:17,119 --> 00:17:18,371
با تشکر من یانگ هستم

215
00:17:19,247 --> 00:17:22,333
پنجاه و پنج ثانیه یانگ!

216
00:17:22,875 --> 00:17:25,503
املای آن "یانگ" است،
اما "جوان" تلفظ می شود.

217
00:17:25,586 --> 00:17:28,297
بله، چون حرف g را دارد.
- درست است.

218
00:17:28,381 --> 00:17:32,093
گفتی که یک جوان آسیایی هستی،
و Redban فعال شد.

219
00:17:32,176 --> 00:17:36,973
هیجان زده. خبر خوب این است که
که مطمئناً تمام اسرار را دریافت خواهید کرد -

220
00:17:37,056 --> 00:17:39,809
در کلوپ کمدی سانست استریپ
به ابدیت

221
00:17:39,892 --> 00:17:42,728
مسافرخانه رزیدنس،
اگر بخواهید امروز ساعت 1:00

222
00:17:42,812 --> 00:17:46,983
حتی. او یک نمایش کمدی دارد
در مسافرخانه رزیدنس

223
00:17:47,066 --> 00:17:49,860
او پول خرج می کند.
-اینم همینه

224
00:17:50,653 --> 00:17:53,155
چند وقت است که استند آپ کمدی کار می کنید؟

225
00:17:53,239 --> 00:17:55,783
سه، چهار سال
-کجا؟

226
00:17:55,866 --> 00:17:57,785
در تامپا، فلوریدا.
-روشن

227
00:17:57,868 --> 00:17:59,996
فقط برای این اومدی اینجا؟

228
00:18:00,580 --> 00:18:03,666
ببخشید؟
-فقط برای این به آستین آمدی؟

229
00:18:04,166 --> 00:18:07,628
بله، فقط برای این.
- شانس آوردم

230
00:18:07,712 --> 00:18:09,589
بنابراین.
-روی گونه اش نرفت.

231
00:18:11,257 --> 00:18:13,092
روی گونه اش نرفت.

232
00:18:13,676 --> 00:18:15,970
آیا من؟
-روی گونه اش نرفت.

233
00:18:16,053 --> 00:18:16,929
آره ممنون

234
00:18:18,097 --> 00:18:20,308
لهجه شما مرتباً نژادپرستانه تر می شود.

235
00:18:21,183 --> 00:18:23,019
"گونه را می گیرم."

236
00:18:23,102 --> 00:18:24,979
فکر کنم عالی کار کردی

237
00:18:25,062 --> 00:18:27,106
با تشکر
-با اطمینان رسیدی.

238
00:18:27,189 --> 00:18:29,400
ریسک کردی به نظر من ارزشش را داشت.

239
00:18:29,483 --> 00:18:31,027
ارزشش را نداشت؟
-آره

240
00:18:34,447 --> 00:18:37,408
همه چیز فوق العاده بود.

241
00:18:37,491 --> 00:18:41,829
ما همچنین بهترین ها را داریم
کمدین ایستاده

242
00:18:41,912 --> 00:18:45,458
همچنین از او بازخورد دریافت خواهید کرد.
-ممنون

243
00:18:46,167 --> 00:18:51,714
مجموعه فشرده و سریع بود.
- برای من هم سخت بود.

244
00:18:51,797 --> 00:18:55,259
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید
ولی خوبه اگه زنده بمونی

245
00:18:55,343 --> 00:18:56,218
ردبان.

246
00:18:56,302 --> 00:18:59,847
مثل بام، بام، بم کشیدی.

247
00:18:59,930 --> 00:19:03,726
می توان گفت که…
خدایا چقدر دو دلی

248
00:19:03,809 --> 00:19:04,769
در واقع.
-ببخشید

249
00:19:04,852 --> 00:19:07,521
وقتی از سرعت زیاد صحبت می کردید،

250
00:19:07,605 --> 00:19:09,982
چه فکری باید بکنید متاسفم

251
00:19:10,066 --> 00:19:12,818
این سخنرانی یک کمدین بود.
- بود.

252
00:19:12,902 --> 00:19:16,697
تو کمدین خوبی هستی
اما من واقعاً می خواهم یک چیز را بدانم.

253
00:19:16,781 --> 00:19:18,324
چی میخوری

254
00:19:20,242 --> 00:19:21,243
سوشی زیاد.

255
00:19:22,870 --> 00:19:25,206
منظورم این است که در یک روز چه می خورید؟

256
00:19:25,289 --> 00:19:29,251
در طول روز چه بخورم؟
خیلی ها می پرسند که

257
00:19:29,335 --> 00:19:33,130
زیرا زنان آمریکایی
آنقدر لاغر نیستند

258
00:19:35,675 --> 00:19:38,594
مشکلی نیست. بیایید شروع به کاهش وزن کنیم.

259
00:19:39,095 --> 00:19:41,889
در این کشور
باید دوباره چربی فوبیک شود.

260
00:19:44,350 --> 00:19:45,226
با تشکر

261
00:19:46,143 --> 00:19:50,356
آن را برگردانید. کمک می کند.

262
00:19:51,649 --> 00:19:56,987
یانگ، تو فوق العاده با استعدادی.
آیا این کار را برای کار انجام می دهید؟ چیکار میکنی

263
00:19:57,071 --> 00:19:59,115
چگونه کسب درآمد می کنید؟
من اوبر را رانندگی می کنم.

264
00:19:59,865 --> 00:20:06,038
آیا شما اوبر رانندگی می کنید؟
-برای 2000 یورو وام گرفتم...

265
00:20:08,374 --> 00:20:11,127
در شب سال نو نمی توانستم رانندگی کنم -

266
00:20:11,210 --> 00:20:13,713
و من تقریباً ورشکست شدم
برای آمدن به اینجا

267
00:20:13,796 --> 00:20:16,424
اما من می خواهم رویای خود را اینجا دنبال کنم.

268
00:20:16,507 --> 00:20:19,927
خب تو…
- ممنون

269
00:20:20,010 --> 00:20:22,763
بهتر از این نمی شد. تو موفق شدی

270
00:20:23,305 --> 00:20:26,976
شما در نتفلیکس هستید. شما اکنون در میدان هستید.

271
00:20:27,059 --> 00:20:29,186
چه احساسی دارید؟ احساس خوبی دارید؟
- من...

272
00:20:29,979 --> 00:20:33,190
باور نکردنی
این دقیقا همان چیزی است که من نیاز دارم.

273
00:20:33,858 --> 00:20:35,443
نمی دانم مرا آنلاین دیدی یا نه.

274
00:20:35,526 --> 00:20:39,113
من دارم
30000 فالوور در اینستاگرام

275
00:20:40,364 --> 00:20:43,534
من به این نیاز دارم
تا مردم مرا بشناسند

276
00:20:44,452 --> 00:20:48,080
من از انجام این کار قدردانی می کنم
و به مردم فرصت می دهید

277
00:20:48,164 --> 00:20:50,750
من آن را دوست دارم.
-فراتر از باور

278
00:20:51,417 --> 00:20:53,043
هر چی لازم بود گفتی

279
00:20:53,127 --> 00:20:56,088
ردبان واقعاً عرق کرده است.
-اینم همینه

280
00:20:56,172 --> 00:20:59,091
صورت کوچکی داری
و پوست سفید زیبا

281
00:20:59,175 --> 00:21:02,386
لذت بردم.
-به نظر می رسد دوباره نارسایی کلیه دارید.

282
00:21:07,600 --> 00:21:08,642
درست است.

283
00:21:09,518 --> 00:21:11,896
تشخیص خوب

284
00:21:12,646 --> 00:21:15,691
من می دانم. من آن را زیاد دیده ام.

285
00:21:18,569 --> 00:21:22,156
شما هم مثل او میخورید.
یک انبوه سالاد جلبک دریایی بخورید.

286
00:21:22,239 --> 00:21:25,743
می دانی؟
-خدا رو شکر که «تخم مرغ» نگفتی.

287
00:21:29,121 --> 00:21:34,376
من باید آن را تحمل کنم
در زندگی کاری هفتگی من

288
00:21:35,669 --> 00:21:39,298
دوست پسر داری؟
- من دنبال یکی می گردم.

289
00:21:39,381 --> 00:21:43,302
حتی. چه نوع مردانی را دوست دارید؟
آیا انواع خاصی را دوست دارید؟

290
00:21:43,385 --> 00:21:47,348
تو ناز هستی
- حالا بیا

291
00:21:50,017 --> 00:21:53,354
آیا شما آسیایی ها را دوست دارید؟
من تو را اینطور ندیده ام

292
00:21:53,437 --> 00:21:55,397
ردبان متخصص آسیایی ماست.

293
00:21:55,481 --> 00:21:57,775
شما نمی توانید بهتر از آن شوید.
- پس هیچی.

294
00:21:57,858 --> 00:22:01,862
بیا شلیک کنیم
- من اینجا یکی دارم.

295
00:22:01,946 --> 00:22:05,825
ما سه نفر می توانستیم…
-خفه شو

296
00:22:08,452 --> 00:22:11,497
به نظر می رسد شما آن بخش ها را ندارید،
که من دوست دارم

297
00:22:12,623 --> 00:22:13,916
آیا می دانید؟

298
00:22:13,999 --> 00:22:16,544
چی؟
-اتفاقا اهل تایلند هستی؟

299
00:22:17,628 --> 00:22:21,882
من اهل چین هستم.
من آن را دوست دارم. این کشور فوق العاده ای است.

300
00:22:27,847 --> 00:22:29,849
ببخشید دارم حرف میزنم

301
00:22:32,476 --> 00:22:35,437
من در حال ساختن یک سالن رقص بزرگ هستم
به کاخ سفید،

302
00:22:37,356 --> 00:22:41,235
چون دارم
کیف های غول پیکر و دست های غول پیکر.

303
00:22:43,112 --> 00:22:46,031
ما برای آن پولی نمی دهیم. چین هزینه آن را پرداخت خواهد کرد.

304
00:23:00,045 --> 00:23:02,882
فقط متاسفم داستان های جعلی

305
00:23:03,632 --> 00:23:05,843
چین هزینه آن را با مالیات فنتانیل می پردازد،

306
00:23:05,926 --> 00:23:07,720
با مالیات 200% فنتانیل.

307
00:23:09,805 --> 00:23:14,184
بیایید آمریکا را دوباره بزرگ کنیم.
بیایید Kill Tony را دوباره عالی کنیم.

308
00:23:16,186 --> 00:23:19,023
من فکر می کنم شما انجام دادید
باز هم عالی از Kill Tony.

309
00:23:19,106 --> 00:23:20,190
و میدونی چیه؟

310
00:23:20,274 --> 00:23:24,403
با وجود اینکه ما در نتفلیکس هستیم
و در عرصه، بیایید از آن لذت ببریم.

311
00:23:24,486 --> 00:23:27,615
شما جدیدترین برنامه هستید
برنده بلیت طلایی

312
00:23:33,913 --> 00:23:39,668
چه نمایشی فراتر از باور
در اینجا یک کتاب جوک بزرگ است. غرفه!

313
00:23:41,420 --> 00:23:44,423
خیلی ممنون یانگ.
شما کاملا موفق شدید

314
00:23:44,506 --> 00:23:47,176
بهتر از این نمی توانست باشد.

315
00:23:47,259 --> 00:23:52,097
این دقیقاً به معنای آن است
رویای چینی آمریکایی

316
00:23:52,181 --> 00:23:55,351
ریسک کردی پولتو خرج کردی تو اومدی اینجا

317
00:23:55,434 --> 00:23:58,646
لزوماً نام شما نیست
از سطل کشیده می شد.

318
00:23:58,729 --> 00:24:01,398
تو موفق شدی شوخی کردی

319
00:24:01,482 --> 00:24:05,069
در مصاحبه آرام بودی،

320
00:24:05,152 --> 00:24:08,739
با دقت و بداهه.
این همان چیزی است که برنامه در مورد آن است.

321
00:24:08,822 --> 00:24:10,157
عالیه
-ممنون

322
00:24:10,240 --> 00:24:12,993
مخاطب عزیز، یک ستاره متولد شد.

323
00:24:21,710 --> 00:24:24,672
شنیدم نوشیدنی می آید.
آیا این درست است؟

324
00:24:24,755 --> 00:24:26,173
تبریک میگم یانگ

325
00:24:27,675 --> 00:24:31,220
به هایدی و ولی لطف کن.

326
00:24:32,012 --> 00:24:35,015
این عالی بود
- نوشیدنی در راه است.

327
00:24:35,099 --> 00:24:35,975
من فکر می کنم

328
00:24:36,558 --> 00:24:40,562
که نوشیدنی ها…
آنجا می آیند. هیجان انگیز.

329
00:24:41,897 --> 00:24:43,190
چقدر هیجان انگیز

330
00:24:44,274 --> 00:24:46,276
هایدی و وال، همه.

331
00:24:52,241 --> 00:24:54,868
این طراوت است.
- حدس می زنم روزان چیز دیگری می خواست.

332
00:24:55,411 --> 00:24:59,164
چه می خواهی روزان؟ آیا می توانیم…

333
00:24:59,665 --> 00:25:02,710
آیا برای بار روزان یک لیوان آب یخ می آورید؟

334
00:25:02,793 --> 00:25:05,212
شما چطور؟
-من تکیلا می خورم.

335
00:25:05,295 --> 00:25:07,965
آیا می توانم با شما یک نوشیدنی بخورم؟
-شما شرط می بندید

336
00:25:08,549 --> 00:25:11,051
سال نو است.
این بهانه من است.

337
00:25:11,135 --> 00:25:12,136
درست است.

338
00:25:12,219 --> 00:25:15,389
تونی، بگذار رک بگویم،

339
00:25:15,472 --> 00:25:18,058
که نمایش قوی پیش می رود

340
00:25:18,684 --> 00:25:20,602
همه سرگرم بوده اند.

341
00:25:22,187 --> 00:25:23,731
این یک راه خوب برای پایان سال است.

342
00:25:23,814 --> 00:25:27,818
مناسب است که سال را در آستین، تگزاس به پایان برسانیم!

343
00:25:27,901 --> 00:25:31,655
اینو گوش کن
نام را از سطل افسانه بیرون کشیدم.

344
00:25:31,739 --> 00:25:34,199
کسی میاد؟
-او یک آدم عجیب طبیعت است.

345
00:25:34,283 --> 00:25:38,287
او در برنامه ما بوده است
فقط یک بار قبلا

346
00:25:38,370 --> 00:25:42,833
در عین حال، بسیاری می گویند:
که او نامزد اصلی است -

347
00:25:42,916 --> 00:25:48,589
در مسابقه مهمان سال.
بیایید به راب اشنایدر خوش آمد بگوییم!

348
00:25:57,556 --> 00:25:58,432
با تشکر

349
00:26:00,642 --> 00:26:01,810
خیلی ممنون.

350
00:26:03,187 --> 00:26:04,104
با تشکر

351
00:26:06,273 --> 00:26:08,442
با تشکر سلام.

352
00:26:08,525 --> 00:26:09,902
جوشکار. با تشکر

353
00:26:11,528 --> 00:26:13,405
با تشکر خیلی ممنون.

354
00:26:17,951 --> 00:26:19,912
من فقط برای بیدمشک آسیایی آمده ام.

355
00:26:22,331 --> 00:26:23,540
من همین الان دیدم

356
00:26:24,708 --> 00:26:29,505
رویاهای کمدین ها را محقق می کنید،
تونی هینچکلیف

357
00:26:30,714 --> 00:26:31,590
در واقع شما انجام می دهید.

358
00:26:33,258 --> 00:26:36,053
شما کار بسیاری از کمدین ها را شروع می کنید -

359
00:26:36,762 --> 00:26:39,056
یا یک شروع جدید، و می خواهم از شما تشکر کنم.

360
00:26:39,139 --> 00:26:42,142
برای واقعی. او گوش نمی دهد.

361
00:26:44,520 --> 00:26:47,106
تونی، وقتی این را تماشا می‌کنی و می‌شنوی،

362
00:26:49,024 --> 00:26:52,277
می خواهم بدانی
منظورت برای من چیست -

363
00:26:53,153 --> 00:26:56,198
و چه کردی
به دلیل کمدین معنی.

364
00:26:56,865 --> 00:27:01,120
از آن زمان،
وقتی در برنامه شما حضور داشتم…

365
00:27:01,203 --> 00:27:02,830
تونی، اگر این را می شنوید…

366
00:27:02,913 --> 00:27:06,875
می خواهم بگویم در برنامه شما بودم
چندین ماه پیش،

367
00:27:08,752 --> 00:27:12,339
و من اصلاً چیزی از آن دریافت نکرده ام،

368
00:27:12,881 --> 00:27:17,678
نه لعنتی
زندگی من بهتر نشد، اصلا.

369
00:27:17,761 --> 00:27:20,305
یک اتفاق لعنتی نیفتاده است

370
00:27:20,389 --> 00:27:24,059
حتی یک پیشنهاد لعنتی دریافت نکرده ام
من باید از شما تشکر کنم.

371
00:27:25,978 --> 00:27:26,854
با تشکر

372
00:27:32,234 --> 00:27:34,653
می خواهم تشکر کنم. شما می توانید این کار را انجام دهید!

373
00:27:35,237 --> 00:27:37,865
تو میتونی این کارو بکنی آستین

374
00:27:39,324 --> 00:27:40,742
تمام شب سال نو!

375
00:27:41,827 --> 00:27:43,829
من می خواهم چیزی به شما بگویم.

376
00:27:43,912 --> 00:27:45,622
بسیاری از کمدین ها جوک می گویند.

377
00:27:45,706 --> 00:27:50,335
من می خواهم یک داستان بگویم
در مورد چیزی که برای من مهم است

378
00:27:50,419 --> 00:27:54,173
من از دیدن مردم متنفرم
در ancestry.com -

379
00:27:54,715 --> 00:27:58,510
و بگویید: "تو موفق شدی،
که پدربزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ من -

380
00:27:58,594 --> 00:28:02,848
در Mayflower بود
و اینکه او کاپیتان آن بود."

381
00:28:02,931 --> 00:28:06,768
خفه شو اول از همه، این به شما کمک نمی کند.

382
00:28:06,852 --> 00:28:10,189
هیچ کس اهمیت نمی دهد. این شما را بهتر نمی کند.

383
00:28:10,272 --> 00:28:14,693
اجداد ما تلاش کردند
فقط زنده بمان و تمام تلاشت را بکن

384
00:28:14,776 --> 00:28:19,072
هیچ کس به چیزهای عادی لاف نمی زند،
کاری که چندین اجداد انجام دادند.

385
00:28:19,615 --> 00:28:21,783
نمی گوید:
"معلوم شد که مادربزرگ اعظم من -

386
00:28:21,867 --> 00:28:25,621
لعنتی روی می فلاور بود.

387
00:28:25,704 --> 00:28:31,043
گارسون بود و چیزی انداخت
و کاپیتان او را لعنت کرد،

388
00:28:31,126 --> 00:28:33,670
بنابراین من به نوعی با کاپیتان رابطه دارم."

389
00:28:35,047 --> 00:28:38,383
وقتی ده ساله بودم،

390
00:28:38,467 --> 00:28:40,969
پدرم به من گفت

391
00:28:41,845 --> 00:28:45,515
که جنگ جهانی دوم بود
مهمترین رویداد قرن بیستم -

392
00:28:46,516 --> 00:28:48,977
و اون یکیش
مهمترین رویدادها عبارت بودند از -

393
00:28:49,061 --> 00:28:53,482
آزادی اروپا
یعنی فرود نرماندی در 6 ژوئن 1944 -

394
00:28:53,565 --> 00:28:56,443
و اینکه بابام اونجا بود
پرسیدم آیا می توانم با او صحبت کنم؟

395
00:28:56,526 --> 00:28:58,779
"میتونم؟" بابا گفت: تو که نمی کنی.

396
00:28:58,862 --> 00:29:01,740
گفته می شود که بابا رنج کشیده است
گناه بازمانده

397
00:29:02,532 --> 00:29:06,286
چرا زنده ماند
وقتی دوستان در اطراف مردند؟

398
00:29:06,870 --> 00:29:10,165
پس اگر بخواهد حرف بزند،
او صحبت می کند. اگر نه، پس نه.

399
00:29:11,375 --> 00:29:14,503
یکشنبه ها به دیدنش می رفتیم.
یک بار پدر گفت:

400
00:29:14,586 --> 00:29:17,005
"بابا می خواهد در مورد فرود صحبت کند."

401
00:29:17,798 --> 00:29:19,841
"حالا؟" "آره، بگذار حرف بزند."

402
00:29:20,676 --> 00:29:25,097
بعد رفتم پرسیدم:
"آیا در مورد فرود به ما می گویید-

403
00:29:25,931 --> 00:29:30,269
6 ژوئن 1944، در آزادی اروپا
و ساحل اوماها؟

404
00:29:31,270 --> 00:29:32,729
چه شکلی بود؟"

405
00:29:32,813 --> 00:29:37,150
پاسخ او را هرگز فراموش نمی کنم:
"خب، صبح خوابیدم!

406
00:29:38,026 --> 00:29:40,112
سپس آمریکایی ها
حمله را آغاز کرد.

407
00:29:40,195 --> 00:29:43,699
گفتم: مهر شنل کمت.
آنها می آیند.

408
00:29:43,782 --> 00:29:46,785
حق با آقا هیتلر بود!
آن شیاطین می آیند.

409
00:29:49,913 --> 00:29:54,626
ما به تعداد زیادی آمریکایی شلیک کردیم
تا حد امکان،

410
00:29:56,128 --> 00:29:59,965
اما تعداد آنها بسیار زیاد بود
و آن کانادایی های لعنتی آمدند.

411
00:30:00,465 --> 00:30:04,303
خوشبختانه ما سیم های تله ای داشتیم،
بنابراین بمب ها منفجر شدند.

412
00:30:04,386 --> 00:30:08,015
دست و پای آمریکایی ها بود
همراه با پسرها

413
00:30:08,098 --> 00:30:10,517
بلندشان کردم و شلاق زدم،

414
00:30:10,600 --> 00:30:14,021
اما خیلی زیاد بود
بالاخره مهمات تمام شد.

415
00:30:14,104 --> 00:30:16,565
اسلحه را دور انداختم، لباس زنانه را پوشیدم،

416
00:30:16,648 --> 00:30:19,943
من مخفیانه وارد بلژیک شدم،
چند تا تخم مرغ مکیدم اما درست کردم.»

417
00:30:24,281 --> 00:30:25,282
بابا

418
00:30:27,701 --> 00:30:31,913
متوجه منظورت شدم
با گناه بازمانده

419
00:30:35,792 --> 00:30:37,753
خب ممنون که اجازه دادی بیام

420
00:30:37,836 --> 00:30:40,339
آیا الاغ غول پیکر خود را حرکت می دهید؟
تا بتوانم بنشینم

421
00:30:40,422 --> 00:30:43,633
او آنجا می ماند.
بین او و روزان فشار بیاورید.

422
00:30:44,926 --> 00:30:47,763
راب اشنایدر به پنل می پیوندد.

423
00:30:49,639 --> 00:30:54,061
این فقط یک انفجار بود.

424
00:30:55,395 --> 00:30:59,107
آیا باید راب اشنایدر را تشویق کنیم؟

425
00:31:03,737 --> 00:31:07,866
بازگشت به سطل، مخاطبان عزیز.

426
00:31:07,949 --> 00:31:12,829
یک فرد عادی باید دنبال کند
راب اشنایدر به میدان مسابقه.

427
00:31:12,913 --> 00:31:17,501
بیایید از باران به موقع استقبال کنیم.
او از اینجا می آید.

428
00:31:23,548 --> 00:31:25,258
دوست پسر من 30 سالشه

429
00:31:25,967 --> 00:31:29,596
تا زمانی که بفهمی اشکالی نداره
که حتی در 16 سالگی هم همینطور بود.

430
00:31:31,431 --> 00:31:34,559
من دارم بزرگتر میشم آنها نمی کنند.

431
00:31:36,269 --> 00:31:40,148
من یک دوست دختر خوب هستم،
بنابراین آخرین باری که سابقم پرسید:

432
00:31:40,232 --> 00:31:44,778
"تمام زندگی من کجا بودی؟"
جواب دادم: در دبیرستان.

433
00:31:46,446 --> 00:31:49,074
من او را نگرفتم
برای آمدن به نمایش های کمدی من -

434
00:31:49,157 --> 00:31:50,826
و همسرش را طلاق ندهد.

435
00:31:52,577 --> 00:31:56,164
او شوهر سوم من است،
و من حتی ازدواج نکرده ام

436
00:32:00,085 --> 00:32:05,132
علف فروش من زنگ زد و گفت:
که از دانشگاه فارغ التحصیل شد

437
00:32:06,299 --> 00:32:09,761
او از من برای پرداخت هزینه تحصیل تشکر کرد.

438
00:32:11,054 --> 00:32:13,557
فکر کردم: لعنتی، می توانستم درس بخوانم.

439
00:32:16,184 --> 00:32:19,020
آیا می خواهید یک جوک تخم مرغی بشنوید؟
-آره

440
00:32:19,813 --> 00:32:20,856
من هیچی ندارم

441
00:32:23,442 --> 00:32:26,319
من یکی از کسانی هستم که به ارگاسم تقلبی می کنند -

442
00:32:26,403 --> 00:32:29,030
حتی در زمان خودارضایی،
برای از بین بردن آن

443
00:32:29,990 --> 00:32:32,951
با تشکر من به موقع هستم.
-باران به موقع

444
00:32:34,077 --> 00:32:36,913
یک مجموعه عالی
-ممنون

445
00:32:36,997 --> 00:32:40,250
فراتر از باور از سطل بیرون کشیده شدی -

446
00:32:40,333 --> 00:32:45,797
برای اولین بار دوشنبه گذشته
زمانی که نمایش معمولی خود را ضبط کردیم.

447
00:32:45,881 --> 00:32:48,175
چند بار ثبت نام کردی؟

448
00:32:48,258 --> 00:32:51,011
شاید بیش از 50 بار
در طول دو سال و نیم

449
00:32:51,094 --> 00:32:54,264
بیش از 50 بار،
اما به طرز معجزه آسایی -

450
00:32:54,347 --> 00:32:59,686
شما دو بار روی صحنه رفته اید
در سه روز دیوانه.

451
00:32:59,769 --> 00:33:03,899
راه های سطل ناشناخته است.
-انشاالله

452
00:33:05,942 --> 00:33:07,235
وقتی باران می بارد، می بارید.

453
00:33:07,319 --> 00:33:09,362
چند وقت بود که انجام می دادی
استند آپ کمدی؟

454
00:33:09,446 --> 00:33:12,365
چهار سال در هیوستون، تگزاس.

455
00:33:12,449 --> 00:33:13,617
برای امرار معاش چه می کنید؟

456
00:33:13,700 --> 00:33:15,952
و چگونه؟
-چه کار می کنی؟

457
00:33:16,495 --> 00:33:17,537
استند آپ کمدی.

458
00:33:17,621 --> 00:33:21,416
من در سرتاسر هیوستون نمایش تولید می کنم
و من در Ren Faire کار می کنم.

459
00:33:21,500 --> 00:33:23,877
من ساقی و پرستار هستم.

460
00:33:23,960 --> 00:33:26,630
من هر کاری می کنم
تا عصرها بتوانم این کار را انجام دهم.

461
00:33:26,713 --> 00:33:28,048
عالیه
- بله

462
00:33:28,840 --> 00:33:29,716
عالیه

463
00:33:31,551 --> 00:33:32,636
در واقع.

464
00:33:32,719 --> 00:33:37,098
یک چیز دیوانه کننده در مورد زندگی خود به ما بگویید.
ما را غافلگیر کن

465
00:33:37,849 --> 00:33:40,644
شاید تعجبی نداشته باشد که
اما من به مواد مخدر معتاد بودم.

466
00:33:41,311 --> 00:33:43,146
زمان.
-دیگه نیستم

467
00:33:43,230 --> 00:33:46,066
من کوکائین را ترک کردم
برای استند آپ کمدی

468
00:33:46,775 --> 00:33:48,443
خوبه

469
00:33:50,820 --> 00:33:52,948
آیا کوکائین چیز اصلی شما بود؟

470
00:33:53,031 --> 00:33:59,037
نه، من هم به کتامین معتاد بودم،
اکستازی، اکسید نیتروژن -

471
00:33:59,120 --> 00:34:02,791
و ال اس دی همزمان

472
00:34:04,251 --> 00:34:06,545
خنده دار است که چگونه تماشاگران تشویق می کنند.

473
00:34:06,628 --> 00:34:09,256
آره اصلا یادم نیست
- سمر آستین.

474
00:34:11,007 --> 00:34:16,096
قبل از کووید من کتامین را دوست نداشتم،

475
00:34:16,179 --> 00:34:20,517
اما نشستن در خانه را عالی کرد.

476
00:34:20,600 --> 00:34:23,270
این یک نقص بود.

477
00:34:23,353 --> 00:34:27,691
احمقانه ترین اتفاقی که در آن زمان افتاد چیست؟

478
00:34:27,774 --> 00:34:31,403
آیا لحظاتی بود،
چه زمانی متوجه شدید که به پایین ترین سطح رسیده اید؟

479
00:34:32,445 --> 00:34:36,866
نه، شما می توانید آن را از زبان دیگران بشنوید
خیلی قبل از اینکه بفهمی

480
00:34:38,868 --> 00:34:40,662
واقعا این اتفاق افتاده یا نه؟

481
00:34:40,745 --> 00:34:44,708
احمقانه ترین چیز این بود
وقتی دیدم که هر کدام از کشوهای من هستند -

482
00:34:44,791 --> 00:34:48,044
مکان متفاوت در جهان

483
00:34:49,004 --> 00:34:52,299
مثلا کشوی جوراب من بود
مثل ساحل -

484
00:34:53,341 --> 00:34:56,344
و کشوی شلوار یک کلیسای جامع بود.

485
00:34:57,429 --> 00:35:01,600
در یک چشم به هم زدن از بین رفت.

486
00:35:02,642 --> 00:35:05,020
احمقانه ترین چیز
آنچه در واقع اتفاق افتاد این بود

487
00:35:05,103 --> 00:35:08,732
که در نهایت در متل زندگی کردم
اسم حیوان دست اموز کوچک،

488
00:35:08,815 --> 00:35:14,446
با یک سگ، یک گربه و یک دی جی دیابتی.
او تمام پول مرا دزدید.

489
00:35:16,531 --> 00:35:19,242
خبر خوب این بود که
که زیاد نبود

490
00:35:19,326 --> 00:35:22,454
دقیقا 800 دلار

491
00:35:22,537 --> 00:35:24,164
خوب، این چیز خوبی است.
-پس

492
00:35:24,247 --> 00:35:26,082
باید مثبت بود
-ممنون

493
00:35:26,166 --> 00:35:27,292
همیشه.

494
00:35:27,375 --> 00:35:30,003
به خصوص به عنوان یک معتاد.
-مخصوصا اون موقع

495
00:35:30,086 --> 00:35:31,838
باید عمیق کند.

496
00:35:31,921 --> 00:35:33,632
دیگر نه.
- دست نگه دار

497
00:35:33,715 --> 00:35:35,425
پاک کردن
-شما لیاقتش را دارید.

498
00:35:35,508 --> 00:35:40,388
آره من بهترینم
من واقعاً در مصرف مواد مخدر مهارت دارم.

499
00:35:41,264 --> 00:35:44,893
بهتر از تو
-عالی کردی

500
00:35:44,976 --> 00:35:48,730
کار بزرگی کردی
زمان بسیار عالی بود و شما سریع بودید.

501
00:35:48,813 --> 00:35:51,232
زیاد معطل نکردی

502
00:35:51,316 --> 00:35:55,403
من هزینه جراحی آلت تناسلی شما را خواهم پرداخت.
-خدایا شکرت

503
00:35:55,487 --> 00:35:56,988
تو واقعا خوبی
-ممنون

504
00:35:57,072 --> 00:35:58,948
سطل برش کجاست؟

505
00:36:02,327 --> 00:36:04,079
فکر کردم تو هم خوب هستی

506
00:36:04,162 --> 00:36:08,708
شما مطمئن بودید و فضای خود را تحت کنترل داشتید.

507
00:36:08,792 --> 00:36:10,335
سخت است.
-ممنون

508
00:36:10,418 --> 00:36:15,173
مطالب شما به موقع بود
و خوب نوشته شده

509
00:36:15,256 --> 00:36:16,132
من سعی خواهم کرد.

510
00:36:16,216 --> 00:36:21,179
فکر می کنم آینده خوبی داری
در استند آپ کمدی

511
00:36:21,805 --> 00:36:25,558
شما حدس نمی زنید
این برای تو چه معنایی دارد، رزا با تشکر

512
00:36:25,642 --> 00:36:28,520
با تشکر
-تو کاملا اورجینال هستی.

513
00:36:28,603 --> 00:36:30,772
وقتی نشستی فکر کردم:

514
00:36:30,855 --> 00:36:34,401
"نمیدونم میخوام بدونم نظرت چیه یا نه
حتی اگر بخواهم.»

515
00:36:34,484 --> 00:36:36,194
با تشکر
- تو فوق العاده بودی

516
00:36:36,277 --> 00:36:39,030
این برای من خیلی معنی دارد.
-ممنون

517
00:36:39,114 --> 00:36:41,825
خوب، باران به موقع.
- تو انجامش دادی!

518
00:36:41,908 --> 00:36:44,077
با تشکر از همه

519
00:36:44,160 --> 00:36:46,746
باران به موقع، مخاطب خوب.
-ممنون!

520
00:36:48,373 --> 00:36:54,129
شرط بندی های باورنکردنی وجود دارد.
این یک شادی نادر در عرصه است.

521
00:36:54,212 --> 00:36:57,841
هنوز کسی تحت فشار ترک نکرده است.

522
00:36:57,924 --> 00:37:01,052
خداحافظ، به موقع در حال حاضر.

523
00:37:01,803 --> 00:37:04,889
مخاطبان عزیز صدای خود را بالا نگه دارید.

524
00:37:05,807 --> 00:37:11,062
یک و تنها فیونا کولی باز می گردد.

525
00:37:33,293 --> 00:37:34,627
سلام.

526
00:37:47,891 --> 00:37:49,350
اوه پسرا

527
00:37:52,729 --> 00:37:58,985
من یک پسر یکی از اقوام دارم
به نام نیکو

528
00:38:00,153 --> 00:38:02,155
او ناز است. ما او را دوست داریم.

529
00:38:04,073 --> 00:38:07,744
در کریسمس به محل او رفتیم.

530
00:38:08,286 --> 00:38:14,459
روبروی من روی زمین نشست
و تماس چشمی برقرار کرد.

531
00:38:16,211 --> 00:38:18,421
این هرگز نشانه خوبی نیست.

532
00:38:19,756 --> 00:38:25,845
درست در همان لحظه
آن بچه لعنتی تصمیم گرفت بلند شود -

533
00:38:25,929 --> 00:38:28,306
و اولین قدم هایش را برمی دارد.

534
00:38:35,772 --> 00:38:36,773
باشه

535
00:38:37,982 --> 00:38:40,068
جرات داری!

536
00:38:42,695 --> 00:38:43,947
چرا این کار را کرد؟

537
00:38:44,030 --> 00:38:48,743
آیا ارزش مطالعه را دارد؟
برای خواندن وضعیت قبل از راه رفتن؟

538
00:38:52,580 --> 00:38:54,916
با او کشتی گرفتم.

539
00:38:56,918 --> 00:38:58,461
خیلی ممنون.

540
00:39:00,630 --> 00:39:03,800
فیونا کولی یکی از بهترین هاست.

541
00:39:04,926 --> 00:39:06,094
اوه، در حال حاضر.

542
00:39:06,928 --> 00:39:09,722
تمام غروب را سخت تر نخندیده ام.

543
00:39:09,806 --> 00:39:13,977
نقطه شروع هیجان انگیز بود.
کاملاً عالی

544
00:39:14,477 --> 00:39:15,353
با تشکر

545
00:39:15,436 --> 00:39:18,940
داستان هایی از این دست مال خودشان است.

546
00:39:19,607 --> 00:39:25,446
دیدنش عالیه
تا تو پیش از ما رشد کنی

547
00:39:26,990 --> 00:39:31,286
اجرای فوق العاده ای در برنامه The Tonight Show داشتید
همین چند ماه پیش

548
00:39:31,369 --> 00:39:32,453
بنابراین.

549
00:39:35,665 --> 00:39:36,958
عالی پیش رفت

550
00:39:37,584 --> 00:39:38,459
بنابراین.
- بله

551
00:39:38,543 --> 00:39:41,838
حالا شما دوباره در برنامه کمدی هستید.
حدس میزنم باحال باشه

552
00:39:46,301 --> 00:39:48,720
عالیه بگو زندگی چطور پیش میره

553
00:39:48,803 --> 00:39:51,139
شما شگفت انگیز به نظر می رسید.
-ممنون

554
00:39:51,222 --> 00:39:56,477
می ترسیدم شبیه یک اسکیت باز شوم،
که تصادف بدی داشت

555
00:39:59,314 --> 00:40:03,151
من فقط نمی توانم رها کنم
از زندگی قدیم من

556
00:40:04,527 --> 00:40:05,445
فراتر از باور

557
00:40:06,696 --> 00:40:07,780
چه خبر است؟

558
00:40:07,864 --> 00:40:11,159
خب من الان متاهلم
در جریان است.

559
00:40:11,701 --> 00:40:12,577
درسته
-آره

560
00:40:13,578 --> 00:40:16,080
دو ماه.

561
00:40:16,664 --> 00:40:20,710
زندگی چگونه تغییر کرده است؟
- سخته

562
00:40:20,793 --> 00:40:23,338
شوخی می کنم. عالی پیش میره

563
00:40:23,421 --> 00:40:24,505
من آن را دوست داشتم.

564
00:40:24,589 --> 00:40:27,717
ما رفتیم ماه عسل
- رانندگی؟

565
00:40:27,800 --> 00:40:31,679
به کابو رفتیم.
-اونجا چیکار کردی؟

566
00:40:33,014 --> 00:40:37,685
در مکزیک برگزار نمی شود
در مورد افراد معلول

567
00:40:39,145 --> 00:40:41,397
به سختی یاد گرفتم.

568
00:40:42,440 --> 00:40:43,608
ما -

569
00:40:44,484 --> 00:40:46,569
ما در کابو فرود می آییم.

570
00:40:46,653 --> 00:40:52,241
وقتی از هواپیما پیاده شدیم،
معمولاً یک رمپ وجود دارد.

571
00:40:53,284 --> 00:40:54,202
این نبود.

572
00:40:55,244 --> 00:40:59,290
فقط اون پله های لعنتی بود.

573
00:40:59,874 --> 00:41:03,127
کمی موقعیت پارکور بود.

574
00:41:04,879 --> 00:41:07,882
من عاشق چالش ها هستم،

575
00:41:07,966 --> 00:41:12,261
اما یک دختر معلول دیگر در هواپیما بود.

576
00:41:12,345 --> 00:41:14,764
از کمر به پایین فلج شده بود.

577
00:41:15,515 --> 00:41:18,559
نگاهی به من کرد و گفت: چه لعنتی؟

578
00:41:20,395 --> 00:41:22,105
چه کنیم؟"

579
00:41:22,188 --> 00:41:24,774
گفتم برای ما آسانسور می آورند.

580
00:41:25,274 --> 00:41:27,652
تونی می آورد.
- بله

581
00:41:28,319 --> 00:41:30,905
من انجام می دهم، و این آسانسور گران قیمت است.

582
00:41:31,614 --> 00:41:32,991
بله
- پس چی شد؟

583
00:41:33,074 --> 00:41:38,246
به پایین کشیده شدی؟
- دختر خودش را از صندلی پرت کرد.

584
00:41:38,913 --> 00:41:42,000
از پله های لعنتی بالا رفت
سبک ارتشی

585
00:41:43,418 --> 00:41:45,461
جالب ترین چیزی بود که دیدم

586
00:41:45,545 --> 00:41:50,008
سعی کردم باهاش عکس بگیرم
اما او خیلی سریع بود.

587
00:41:53,011 --> 00:41:55,513
فراتر از باور چطوری پایین اومدی؟

588
00:41:56,222 --> 00:41:57,932
من؟
-پس

589
00:41:58,016 --> 00:42:00,643
من مرد کوچکم را مجبور کردم مرا حمل کند.

590
00:42:00,727 --> 00:42:02,812
خوب کار درستی کردی
- بله

591
00:42:03,938 --> 00:42:05,314
لعنتی خوبه

592
00:42:06,899 --> 00:42:07,775
آره

593
00:42:09,819 --> 00:42:10,820
عالیه

594
00:42:10,903 --> 00:42:14,240
چه چیزی را در مورد فیونا دوست داریم؟
-خدایا اول از همه…

595
00:42:16,826 --> 00:42:20,038
من عاشق ذاتت هستم
شما به طور طبیعی کاریزماتیک هستید.

596
00:42:20,121 --> 00:42:22,707
شما بامزه و خودآگاه هستید.

597
00:42:22,790 --> 00:42:26,377
وقتی گفتی به من نگاه کردی
که مکزیک شما را دوست ندارد

598
00:42:27,211 --> 00:42:30,590
فکر کردم: «فلج‌ها
از من خوشت نمیاد."

599
00:42:32,008 --> 00:42:34,802
شما واقعا بامزه هستید.

600
00:42:34,886 --> 00:42:37,055
جای تعجب نیست،
که در برنامه امشب حضور داشتید.

601
00:42:37,138 --> 00:42:39,015
شما را از چه ممنوع کردند؟

602
00:42:40,558 --> 00:42:41,726
بنابراین.

603
00:42:41,809 --> 00:42:47,398
فقط داشتم فکر میکردم همانطور که راب گفت
شما نمی دانید چند کمدین -

604
00:42:48,691 --> 00:42:51,652
باید از شما برای پلت فرم تشکر کنم.

605
00:42:52,403 --> 00:42:55,990
چند نمایش کمدی
فقط هو کردن مردم

606
00:42:56,074 --> 00:42:59,035
برخی آنها را پیدا می کنند.
-اینم همینه

607
00:43:00,787 --> 00:43:05,291
و برخی از آنها افراد دیوانه را نشان می دهند.

608
00:43:06,334 --> 00:43:07,668
متشکرم، تونی.
- مهم است.

609
00:43:07,752 --> 00:43:10,379
با تشکر
-هر سه در این مورد صدق می کنند.

610
00:43:10,463 --> 00:43:11,672
این درست است.

611
00:43:12,590 --> 00:43:14,717
من می توانستم تمام روز به شما گوش دهم.

612
00:43:14,801 --> 00:43:18,221
منتظر نمایش خودت هستم
من می دانم که شما یکی را دریافت خواهید کرد.

613
00:43:18,304 --> 00:43:20,890
گوش دادن تمام روز طول می کشد.
-تو بامزه ای

614
00:43:20,973 --> 00:43:23,101
عالی بودی
-تو واقعا بامزه بودی.

615
00:43:23,976 --> 00:43:27,522
فکر کردم آسانسور برای من است.
حالا فهمیدم

616
00:43:28,106 --> 00:43:30,608
فکر کردم از پله ها نجات پیدا کنم.

617
00:43:33,402 --> 00:43:36,531
شما می توانید این کار را انجام دهید.
من نمی توانم با داستان هواپیما ارتباط برقرار کنم،

618
00:43:36,614 --> 00:43:39,242
چون با هواپیمای شخصی پرواز می کنم.

619
00:43:39,742 --> 00:43:42,036
با بقیه چیزا موافقم

620
00:43:42,662 --> 00:43:45,540
عالی بود

621
00:43:45,623 --> 00:43:48,626
راب اشنایدر یک آسانسور دارد
در هواپیمای شخصی اش

622
00:43:48,709 --> 00:43:50,670
و او می تواند راه برود.

623
00:43:52,255 --> 00:43:55,424
پیاده روی برای فقرا است. موافقم

624
00:43:56,384 --> 00:44:01,430
این یک روش قدیمی برای حرکت است.
بزرگ شو و صندلی بگیر.

625
00:44:01,514 --> 00:44:04,308
شما مردم را به سمت خود می آورید. این خاص است.

626
00:44:04,392 --> 00:44:07,687
آنها می خواهند تک تک کلمات شما را بشنوند.
تو اجازه دادی اتفاق بیفتد

627
00:44:07,770 --> 00:44:09,355
به پشت ضربه بزنید. این عالی بود

628
00:44:09,438 --> 00:44:11,774
با تشکر
-کمک به پشت. کار عالی

629
00:44:11,858 --> 00:44:17,113
بچه را لگد زدی
به نظر سرگرم کننده است

630
00:44:17,196 --> 00:44:19,365
بنابراین.
-چطور ممکنه؟

631
00:44:20,575 --> 00:44:22,034
همیشه سرگرم کننده بود.

632
00:44:25,830 --> 00:44:28,791
بیایید روزان بار بزرگ را بشنویم.

633
00:44:29,292 --> 00:44:33,337
می خواستم بگویم
که داستان را بی عیب و نقص نوشتی

634
00:44:33,921 --> 00:44:36,507
زمان شما فوق العاده است

635
00:44:37,300 --> 00:44:41,721
من از روشی که چیزهایت را زیر لب زمزمه می کنی خوشم می آید.

636
00:44:42,388 --> 00:44:45,850
آیا می دانید؟ شما دارید -

637
00:44:47,143 --> 00:44:53,024
یک روش منحصر به فرد برای بیان چیزها
خود داستان -

638
00:44:55,568 --> 00:44:59,655
قبلاً از مشاهده شما متولد شده است.
قبلا هم گفته بودم

639
00:44:59,739 --> 00:45:02,992
که احساس پیروزی می کند.

640
00:45:03,075 --> 00:45:07,914
شما کمدی را به جادوی شفابخش تبدیل می کنید.

641
00:45:07,997 --> 00:45:13,044
کمدی می تواند این کار را انجام دهد. تو فقط عالی هستی

642
00:45:15,379 --> 00:45:20,051
خیلی ممنون. من واقعاً از آن قدردانی می کنم.

643
00:45:20,134 --> 00:45:25,890
روزان در اولین بازی من برای کشتن تونی بود.
خیلی خوب است که الان شما را می بینم -

644
00:45:25,973 --> 00:45:29,060
بیش از یک سال و نیم بعد.

645
00:45:29,143 --> 00:45:32,688
من فقط حرکت کرده ام.
این واقعا عالی است.

646
00:45:32,772 --> 00:45:35,066
تو فوق العاده ای
- عالی خواهی شد

647
00:45:36,192 --> 00:45:41,239
شما در حال حاضر مکیده و لعنت به راه خود را به بالا.
-درست است.

648
00:45:43,866 --> 00:45:47,036
برای فیونا کولی فوق العاده تشویق کنید.

649
00:45:49,747 --> 00:45:56,295
اینجا پیداش کردی
او فیونا کاولی بسیار خود و فوق العاده ماست.

650
00:45:56,921 --> 00:45:58,130
ردبان.

651
00:46:03,678 --> 00:46:06,264
Redban زنگ لغو را فشار می دهد.

652
00:46:09,642 --> 00:46:14,063
ما همچنین یک دوربین معکوس برای فیونا داریم،
که ما همیشه از آن استفاده می کنیم.

653
00:46:14,146 --> 00:46:16,065
آیا رفتن او را خواهیم دید؟

654
00:46:16,691 --> 00:46:21,404
دوباره: او فیونا است.
در آنجا او به زمین باز می گردد.

655
00:46:21,487 --> 00:46:25,992
تونی را بکش بیشتر از یک شرکت هواپیمایی انجام می دهد
برای معلولین

656
00:46:27,743 --> 00:46:29,954
در حال حاضر. اسمی از سطل بیرون کشیدم.

657
00:46:30,037 --> 00:46:32,331
ما با آن پسر ملاقات می کنیم.
این یک نام دیوانه است.

658
00:46:32,415 --> 00:46:35,668
ما از شما استقبال می کنیم
الویس بولدوزر.

659
00:46:35,751 --> 00:46:37,837
الویس بولدوزر.

660
00:46:53,811 --> 00:46:55,354
هی آستین!

661
00:46:57,982 --> 00:47:01,527
اخیراً مردی پرسید:
"آیا کابوی ها را دوست داری؟"

662
00:47:01,610 --> 00:47:05,990
گفتم: «حتما.
ما در تگزاس زندگی می کنیم. آنها همه جا هستند."

663
00:47:06,824 --> 00:47:08,868
او پرسید: "در مورد پیوندها چه چیزی را دوست دارید؟"

664
00:47:08,951 --> 00:47:11,746
"مطمئناً، من واقعاً آن را دوست دارم.
آنها دختران گاوچران در خود دارند."

665
00:47:12,330 --> 00:47:17,043
"چگونه کمپینگ را دوست داری؟"
"این زندگی یک گاوچران است."

666
00:47:17,126 --> 00:47:21,297
تصمیم گرفتیم بریم کمپینگ
به مکانی به نام -

667
00:47:21,380 --> 00:47:23,090
کوه بروکبک

668
00:47:25,801 --> 00:47:28,679
شام یک جورهایی خوابم می برد.

669
00:47:28,763 --> 00:47:30,931
هیچی از غروب یادم نبود.

670
00:47:32,224 --> 00:47:34,769
میدونی در مورد کمپینگ به چی توجه کردم؟

671
00:47:34,852 --> 00:47:37,063
دستم درد میکنه

672
00:47:39,148 --> 00:47:42,943
چنین شد،
که احمق من پیام گذاشته

673
00:47:43,527 --> 00:47:47,239
نوشته بود: «آن را به سختی بپوش،
الاغ تو."

674
00:47:49,033 --> 00:47:52,036
بامزه ترینش بود
که این دست خط یک کامونی جدید بود.

675
00:47:54,246 --> 00:47:55,831
من می خواهم در مورد آن بپرسم،

676
00:47:55,915 --> 00:47:59,293
وقتی آخر هفته پیاده روی می کنیم
برای کوه بروکبک

677
00:47:59,960 --> 00:48:03,547
با این حال، ما کمپینگ نیستیم.
ما فقط سرگردانیم و لعنتی

678
00:48:05,674 --> 00:48:07,009
زمان تمام شد.

679
00:48:07,093 --> 00:48:11,555
به این ترتیب به برنامه عادی برمی گردیم.

680
00:48:11,639 --> 00:48:14,016
من قبلا تو این شرایط بودم

681
00:48:14,100 --> 00:48:20,022
یک مرد دیوانه روی صحنه غرش می کند.
این یک Kill Tonya معمولی است.

682
00:48:20,648 --> 00:48:24,360
بنابراین.
- پس قبلاً در برنامه حضور داشتی.

683
00:48:24,443 --> 00:48:27,238
من تو را به یاد دارم، اما چیز الویس جدید است.

684
00:48:27,321 --> 00:48:30,199
آیا به دنبال شروعی تازه با کلاه گیس و عینک هستید؟

685
00:48:30,282 --> 00:48:35,037
من لباسم را در می آورم تا بتوانید مرا بشناسید.
-روشن

686
00:48:35,955 --> 00:48:37,748
در حال حاضر.
- فارست گامپ

687
00:48:37,832 --> 00:48:40,501
پاک کردن من هنوز ندارم…

688
00:48:40,584 --> 00:48:44,088
موضوع من مسابقه طبل زدن بود.
-درسته

689
00:48:44,171 --> 00:48:46,924
اولین مسابقه سالانه درام
و نوع چوب.

690
00:48:47,007 --> 00:48:50,094
کلاه گیس روی شانه ات افتاد.

691
00:48:50,594 --> 00:48:53,764
این کار را انجام دهید. نه، وقتی روی شانه دیگر.

692
00:48:54,640 --> 00:48:56,851
دفعه قبل درامر خوبی بود، تونی.

693
00:48:57,518 --> 00:48:59,979
من اینقدر مو ندارم
-لازم نیست.

694
00:49:00,062 --> 00:49:03,357
چند وقت بود تلاش می کردی؟
استند آپ کمدی؟

695
00:49:03,441 --> 00:49:06,270
این تقریباً پانزدهمین بار است.
-پانزدهم

696
00:49:06,345 --> 00:49:07,903
شما دو بار به Kill Tony رفته اید.

697
00:49:07,987 --> 00:49:10,614
واقعا دوست داری…
-فقط یکبار

698
00:49:10,698 --> 00:49:12,491
این بار دوم است.
-درسته

699
00:49:12,575 --> 00:49:14,076
حالا دوبار رفتی

700
00:49:15,578 --> 00:49:17,830
بله، یک و یک دو است. درست است.

701
00:49:18,414 --> 00:49:22,918
چگونه به شخصیت الویس رسیدید؟

702
00:49:23,002 --> 00:49:27,590
شما می توانستید این کار را انجام دهید
بدون مدل مو و عینک الویس

703
00:49:28,340 --> 00:49:33,095
چیز الویس چیزی به شوخی اضافه نکرد.

704
00:49:33,888 --> 00:49:35,556
من الویس را بازی می کنم.

705
00:49:35,639 --> 00:49:38,726
نداشت
ربطی به شوخی نداره

706
00:49:38,809 --> 00:49:40,769
من به همین فکر می کردم.
-آره، نه واقعا.

707
00:49:40,853 --> 00:49:43,105
من یک جوک الویس دارم.
- فقط دارم میگم

708
00:49:43,189 --> 00:49:45,441
شما امروز نوار را تعیین کردید.

709
00:49:45,524 --> 00:49:48,569
یک چیز دیوانه کننده در مورد زندگی خود به ما بگویید.

710
00:49:50,029 --> 00:49:51,614
خوشحالم که پرسیدی

711
00:49:51,697 --> 00:49:56,994
من یک توپچی درجه دو هستم،
1981-85 USS Mount Vernon، LSD-39.

712
00:49:59,830 --> 00:50:03,584
ممنون از خدمات شما،
اما نه در کمدی فقط متاسفم

713
00:50:04,960 --> 00:50:07,505
من 57 بچه گربه را برای فرزندخواندگی قرار دادم.

714
00:50:08,255 --> 00:50:09,381
چی؟
-اینم همینه

715
00:50:09,924 --> 00:50:14,345
یک شب در گاراژ من گربه ها بودند.
دو گربه باردار بودند.

716
00:50:14,428 --> 00:50:16,847
یکی روی تراس بود. از آنجا شروع شد.

717
00:50:16,931 --> 00:50:21,185
من 57 توله سگ را برای فرزندخواندگی دادم.
من حدود 60 گربه در فضای باز را از دست دادم.

718
00:50:21,936 --> 00:50:24,021
من یک کتاب در مورد آن نوشتم.

719
00:50:24,104 --> 00:50:28,192
شما 57 توله سگ را برای فرزندخواندگی دادید؟
-57 بچه گربه.

720
00:50:28,275 --> 00:50:29,902
آه، گربه ها.
-سوال

721
00:50:29,985 --> 00:50:33,113
آیا آن کلاه گیس از یک گربه ساخته شده است؟

722
00:50:33,781 --> 00:50:38,118
احتمالا.
-چرا اینهمه گربه خواستی؟

723
00:50:38,202 --> 00:50:40,829
این دیوانه است.
- این دیوانه است.

724
00:50:40,913 --> 00:50:44,458
تازه با سه شروع شد
در مورد گربه و بستر

725
00:50:44,542 --> 00:50:48,504
به سمت مرکز خرید وودلندز رفتم
با گاری

726
00:50:48,587 --> 00:50:51,757
در سبد خرید علامتی بود:
"گربه های آزاد."

727
00:50:51,840 --> 00:50:56,220
رقت انگیز است، اما کار کرد.
توله های زیادی را برای فرزندخواندگی گذاشتم.

728
00:50:57,596 --> 00:51:02,268
ظاهراً مخاطب از آن متنفر است
فرزندخواندگی بچه گربه

729
00:51:02,351 --> 00:51:05,771
ما مخاطب پیدا کردیم،
که می خواهد بچه گربه ها بمیرند

730
00:51:05,854 --> 00:51:07,314
مردم وحشتناک!

731
00:51:08,148 --> 00:51:11,860
مردم وحشتناک،
چه کسی بچه گربه را دوست ندارد!

732
00:51:11,944 --> 00:51:14,863
چه نوع مخاطبی…
-خدایا این چیه؟

733
00:51:14,947 --> 00:51:18,742
چه کسی بچه گربه ها را تشویق می کند؟

734
00:51:21,203 --> 00:51:25,833
شما آدم های بدی هستید. خب الویس

735
00:51:25,916 --> 00:51:30,963
شوخی شما در مورد سکس مقعدی بی فایده بود.

736
00:51:33,799 --> 00:51:39,263
خنده دار نبود
مقعد بودن جالب نیست

737
00:51:40,472 --> 00:51:42,725
این نیست.
-من حرف شما را باور دارم.

738
00:51:43,392 --> 00:51:46,478
آنجا می رود،
مخاطب خوب، الویس بولدوزر.

739
00:51:46,562 --> 00:51:48,856
با تشکر
- موفق باشی رفیق

740
00:51:49,982 --> 00:51:53,027
الویس می رود.

741
00:51:53,110 --> 00:51:56,739
وضعیت دوباره تنظیم شده است. این باور نکردنی است.

742
00:51:56,822 --> 00:52:00,868
این نوع ظاهر شده است
دو بار در برنامه ما

743
00:52:00,951 --> 00:52:05,623
او نیز یک مورد علاقه بزرگ است
در مسابقه مهمان سال.

744
00:52:05,706 --> 00:52:10,919
یک دور از تشویق به منحصر به فرد
برای هویج بالا!

745
00:52:24,391 --> 00:52:27,936
افسانه ها! بلند نشو بلند نشو

746
00:52:28,687 --> 00:52:31,774
میتونی بلند شی شما این کار را نمی کنید. با تشکر، گروه

747
00:52:32,733 --> 00:52:33,692
مخاطب

748
00:52:35,110 --> 00:52:37,279
شما بچه ها عالی هستید لعنتی

749
00:52:39,198 --> 00:52:41,450
خوب، این همه است.

750
00:52:45,579 --> 00:52:48,232
من فقط یک شوخی دارم،
پس لطفا دوباره تماس بگیرید

751
00:52:48,791 --> 00:52:52,461
همه در کریسمس می گیرند،
آنچه آنها می خواهند گرفتی

752
00:52:52,544 --> 00:52:56,131
نمیدونم چی گرفتم
من منتظر این نمایش بودم.

753
00:52:56,215 --> 00:53:00,427
در کودکی می لرزد و فکر می کند:
"لعنتی، ممکن است یک حلقه آلت تناسلی باشد."

754
00:53:02,221 --> 00:53:05,516
بنابراین من برای پدر انجام دادم. "حلقه آلت تناسلی؟"
او با خود فکر کرد: "این چه جهنمی است؟"

755
00:53:05,599 --> 00:53:09,520
بعد یکی برای من خریدند.
بابا گفت: خب امتحان کن.

756
00:53:11,021 --> 00:53:15,359
من حتی نمی دانم این چیست.
بیایید دریابیم. هیجان زده.

757
00:53:16,527 --> 00:53:19,363
این است…
لعنتی، این کوله پشتی پی دیدی است.

758
00:53:20,906 --> 00:53:24,535
این لعنتی…

759
00:53:24,618 --> 00:53:28,372
من همیشه آن را به عنوان یک هدیه می خواستم
کوله پشتی P. Diddy.

760
00:53:29,832 --> 00:53:33,210
این در نتفلیکس است. بیایید پول در بیاوریم.

761
00:53:35,129 --> 00:53:38,090
این آبجو برای لزبین ها است. از این طریق می توانند…

762
00:53:39,007 --> 00:53:42,052
نه، اما همه می توانند. هر کسی.

763
00:53:43,011 --> 00:53:45,848
مردان می خواهند دوباره Bud Light بنوشند.

764
00:53:47,266 --> 00:53:50,561
درسته؟ متاسفم قطعات را روی صحنه گروه می گذارم.

765
00:53:51,270 --> 00:53:55,023
این یک عروسک پی-وی هرمان بود.
دیدی؟

766
00:53:55,607 --> 00:53:56,608
شما باید.

767
00:53:58,527 --> 00:54:02,156
اوه لعنتی شما بچه ها اتفاقا خنده دار هستید.

768
00:54:02,239 --> 00:54:07,369
معرفی موارد زیر عجیب است
در حالی که در آن نشسته ای، کرکی.

769
00:54:07,911 --> 00:54:09,788
سینی بوفه شما را پیدا کردم.

770
00:54:09,872 --> 00:54:12,374
نمی دانم می دانستی یا نه

771
00:54:12,875 --> 00:54:15,043
میدونی که دوستت دارم

772
00:54:17,171 --> 00:54:18,338
و این تمام نیست!

773
00:54:20,507 --> 00:54:21,717
حتی دارد…

774
00:54:22,426 --> 00:54:25,429
اینجا حتی زنگ خطر هم هست،
لعنتی مورد نیاز است.

775
00:54:26,221 --> 00:54:29,475
تو صبر کن دارم گند میزنم به اطراف

776
00:54:30,642 --> 00:54:34,271
این در هواپیما سرگرم کننده است.
وقتی همسایه خوابش می برد، بیدارش می کنیم.

777
00:54:34,354 --> 00:54:36,982
"لعنتی، داریم می افتیم!"

778
00:54:40,527 --> 00:54:44,281
این شلوار جین گشاد برای افراد چاق است.

779
00:54:45,365 --> 00:54:48,035
اگر بتوانید آنها را بپوشید، لذت بخش خواهد بود.

780
00:54:49,661 --> 00:54:52,581
مکان های کثیف
و نه! کلاه ایمنی رئیس پیدا شد

781
00:54:52,664 --> 00:54:55,459
آنها کلاه ایمنی جدید Chiefs دارند.
دیدی؟

782
00:54:55,542 --> 00:54:58,921
من ابتدا کلاه دالاس را امتحان کردم.

783
00:55:02,758 --> 00:55:06,345
در حال حاضر. دارم محبوب می شوم!

784
00:55:08,096 --> 00:55:12,434
این نیاز به مهارت های مهندسی داشت.
این یک کیف دستی زنانه است.

785
00:55:12,518 --> 00:55:15,813
اگر کسی نیاز به تامپون دارد،
می توان آن را در سراسر نوار شلیک کرد.

786
00:55:17,439 --> 00:55:21,360
اوه لعنتی! ببخشید روزان نه لعنتی

787
00:55:22,319 --> 00:55:24,029
من این همه چرند را ساختم

788
00:55:24,112 --> 00:55:27,157
آهنگرهای عرق فروشی که ساخته اند،
اما من اینها را درست کردم

789
00:55:29,201 --> 00:55:31,370
اینم یه کیف زنانه دیگه

790
00:55:31,453 --> 00:55:34,706
شما تصمیم می گیرید کدام مرد
شما به خانه می برید من فقط باید…

791
00:55:36,834 --> 00:55:39,545
ببین دیک بزرگی هست یا نه
احتمالا متوجه شدید

792
00:55:41,547 --> 00:55:43,799
این کمترین محبوبیت تاکنون بوده است.

793
00:55:43,882 --> 00:55:46,802
«چرا مثل برادرت نیستی؟
آنها موفق بودند.»

794
00:55:47,928 --> 00:55:51,431
این کیف دستی فاحشه است
اینجوری نابود میکنن…

795
00:55:53,267 --> 00:55:57,437
این یک جوک قدیمی است.
این چیزهای قدیمی لعنتی است

796
00:55:58,355 --> 00:56:00,732
همچنین چیزهای سال نو در اینجا وجود دارد.

797
00:56:00,816 --> 00:56:02,526
آوردمشون؟

798
00:56:03,318 --> 00:56:05,821
ما یک جعبه وسایل سال نو داریم.

799
00:56:05,904 --> 00:56:07,322
از آنجا می آید.

800
00:56:07,865 --> 00:56:10,075
این brats عرق مغازه من است. با تشکر

801
00:56:11,285 --> 00:56:13,328
خیلی ممنون بچه ها

802
00:56:13,412 --> 00:56:17,082
با تشکر خوب است که به شما اعتماد کنم. زیبا.

803
00:56:19,626 --> 00:56:23,547
این را به معنای واقعی کلمه انجام دادم
درست در پشت صحنه

804
00:56:23,630 --> 00:56:26,800
این است
جاروبرقی چارلی شین. نگاه کن

805
00:56:28,051 --> 00:56:30,304
لطفا صبر کنید. لعنتی

806
00:56:31,597 --> 00:56:34,558
توجه داشته باشید که من یک استندآپ کمدین نیستم.
میکی لعنتی

807
00:56:34,641 --> 00:56:38,145
به این نگاه کن شما باید این را ببینید.

808
00:56:39,688 --> 00:56:40,564
نگاه کن

809
00:56:41,523 --> 00:56:44,610
اینجا اوضاع بهتر می شود.
به این لعنتی نگاه کن

810
00:56:48,488 --> 00:56:52,492
مکش وجود دارد. واقعا همینطوره!

811
00:56:53,744 --> 00:56:54,953
اینجوری تمیز میکنم

812
00:56:55,621 --> 00:56:57,205
آن را بگیر
-ممنون

813
00:56:57,748 --> 00:57:00,792
این بیشتر از آنچه باید طول می کشد.

814
00:57:00,876 --> 00:57:02,628
یکی دیگه... لعنت به این.

815
00:57:02,711 --> 00:57:07,799
متاسفم آیا می توانم ادامه دهم؟
پاک کردن بچه ها دمت گرم

816
00:57:10,677 --> 00:57:11,595
بچه ها دمت گرم

817
00:57:12,930 --> 00:57:15,349
این فقط برای خانم های امشب است.

818
00:57:15,432 --> 00:57:17,017
وقتی در سال نو مست می شوید -

819
00:57:17,100 --> 00:57:19,937
و شروع به استفراغ می کند،
صندلی توالت می تواند موها را نگه دارد.

820
00:57:23,106 --> 00:57:27,319
مامانا مجبور نیستن کار بدی کنن
این خیلی خوب بود

821
00:57:29,738 --> 00:57:32,240
از این گذشته ، تعطیلات فقط جشن گرفته شد.

822
00:57:32,324 --> 00:57:35,744
این صندلی مانع می شود
غریبه ها از گند زدن می بینی؟

823
00:57:39,456 --> 00:57:41,541
یکی دیگه بگیریم

824
00:57:42,167 --> 00:57:45,170
این باید نشان داده شود.
فقط برای امشب

825
00:57:45,253 --> 00:57:49,341
این برای افراد تنهاست،
بنابراین آنها می توانند یک نان تست را صدا کنند.

826
00:57:50,634 --> 00:57:53,512
می شنوی؟ "سال نو مبارک، چاک."

827
00:57:56,431 --> 00:57:57,557
"به همین ترتیب، اسکات."

828
00:58:00,352 --> 00:58:02,104
لعنتی شما بچه ها باحالید

829
00:58:02,729 --> 00:58:06,233
بعد... لعنتی، من دیگر پیر شده ام.

830
00:58:06,984 --> 00:58:10,112
بعدی با تشکر

831
00:58:11,363 --> 00:58:12,364
میتونستم بمیرم

832
00:58:13,073 --> 00:58:14,074
با تشکر

833
00:58:16,284 --> 00:58:20,664
حالا… ممنون. مامان و بابا اینجان
ممنون مامان و بابا

834
00:58:21,456 --> 00:58:24,209
برای دوره بعدی حرفه ام را از دست خواهم داد.

835
00:58:24,292 --> 00:58:29,256
همینطور که این پست رو میذارم دارم فکر میکنم
چه شوخی قدیمی خوب نیست.

836
00:58:30,007 --> 00:58:31,925
این کمربند برای ریچارد گیر است،

837
00:58:33,844 --> 00:58:36,763
برای اینکه ژربیل او کمی ورزش کند،
وقتی بیرون میاد

838
00:58:38,432 --> 00:58:41,768
شاید امشب به وکیل نیاز داشته باشم

839
00:58:43,854 --> 00:58:47,065
خب آخرین مورد
این پیامی است از طرف من برای شما.

840
00:58:47,149 --> 00:58:50,402
وقتی بیرون می روی و مشروب می خوری،
دوست خود را مجبور به انجام این کار کنید

841
00:58:50,485 --> 00:58:52,070
وقتی او می رود،

842
00:58:52,154 --> 00:58:55,532
آن مست را به آن بسپار
جایی که نهفته است

843
00:58:58,326 --> 00:59:00,120
سال نو همگی مبارک!

844
00:59:00,746 --> 00:59:04,666
هویج تاپ دوباره این کار را انجام داده است.

845
00:59:06,460 --> 00:59:09,838
او همیشه در حال ضربه زدن به مونیس است.

846
00:59:12,883 --> 00:59:16,595
هویج بالا یکی است
بهترین در تاریخ نمایش

847
00:59:19,639 --> 00:59:22,142
درود بر همه! با تشکر از لطف.

848
00:59:22,225 --> 00:59:26,313
اگر به این بوسیدن ادامه دادی،
من همچنان هویج پایین خواهم بود.

849
00:59:27,064 --> 00:59:28,440
مخاطب عزیز

850
00:59:28,523 --> 00:59:31,693
او یکی از بهترین های نمایش است،
مهمانان معمولی

851
00:59:31,777 --> 00:59:36,073
این پسر به چیزهای زیادی دست یافته است -

852
00:59:36,156 --> 00:59:38,200
و از کشوری دور می آید.

853
00:59:39,785 --> 00:59:45,582
بدون شک خیلی زود
او یک شهروند ایالات متحده می شود.

854
00:59:46,500 --> 00:59:52,714
امروز او هنوز است
آری متی "قاتل استونیایی"!

855
01:00:45,100 --> 01:00:49,146
آیا می دانید BBL چیست؟

856
01:00:51,148 --> 01:00:53,525
لیفت باسن برزیلی

857
01:00:54,860 --> 01:00:57,195
من واقعاً یک زن نمی خواهم،
چه کسی آن را دارد

858
01:00:57,279 --> 01:01:02,075
چون نیاز دارم
هر چیزی جز فاصله

859
01:01:06,788 --> 01:01:10,083
اگر افزایش حقوق بگیرید،
بیدمشک از دست من در امان است

860
01:01:11,334 --> 01:01:13,920
خروس من نیمه راه لعنتی می کند.

861
01:01:18,258 --> 01:01:22,012
خروس من ممکن است کوچک باشد،
اما آیا می دانید من چه چیزی را پیشنهاد می کنم؟

862
01:01:22,095 --> 01:01:24,472
یک صبحانه عالی

863
01:01:26,808 --> 01:01:27,809
مهم است،

864
01:01:27,893 --> 01:01:31,813
وقتی با زنان سی و چند ساله همراه می شوند.
بسته چیزی است که مهم است.

865
01:01:33,565 --> 01:01:37,694
وقتی در جای من از خواب بیدار شدی،
یک املت پنیر بز تهیه کنید. پام!

866
01:01:38,570 --> 01:01:40,697
در املت گوجه گیلاسی وجود دارد.

867
01:01:42,115 --> 01:01:44,451
نه خیلی داغ، به اندازه کافی نرم.

868
01:01:46,036 --> 01:01:49,206
وقتی املت راهش را در دهان پیدا کرد،
تخم مرغ من فراموش شده است

869
01:01:51,666 --> 01:01:56,046
مردان با توپ های کوچک دارند
آپارتمان های زیبا

870
01:01:57,672 --> 01:02:02,010
من یک پورت USB-C روی مبل خود دارم، لعنتی.

871
01:02:03,053 --> 01:02:05,347
شمع و فنگ شویی وجود دارد.

872
01:02:06,973 --> 01:02:09,976
آیا شما بوده اید؟
در آپارتمان یک احمق چشم درشت؟

873
01:02:10,727 --> 01:02:12,395
چارچوب تخت وجود ندارد.

874
01:02:14,564 --> 01:02:16,524
این یک هم اتاقی ترسناک است.

875
01:02:17,317 --> 01:02:19,694
تکه های یخ طعمی شبیه سبزیجات دارند.

876
01:02:22,656 --> 01:02:26,868
ریموت کنترل تلویزیون دارای باتری است،
اما قاب پشتی از دست رفته است.

877
01:02:32,749 --> 01:02:36,336
دیک بزرگ برای 15 دقیقه لعنت می کند.

878
01:02:36,419 --> 01:02:38,964
در 23 ساعت باقی مانده هیچ اتفاقی نمی افتد.

879
01:02:40,382 --> 01:02:42,759
چهار دقیقه لعنتی کردم

880
01:02:43,468 --> 01:02:46,346
و یک روز کامل فعالیت در پیش است.

881
01:02:48,515 --> 01:02:49,933
میریم پیاده روی

882
01:02:50,725 --> 01:02:52,435
ما مونوپولی بازی می کنیم.

883
01:02:53,311 --> 01:02:55,772
من در مورد مادر مرده ام صحبت می کنم.

884
01:02:57,148 --> 01:03:00,277
من درگیری بین روسیه و اوکراین را توضیح خواهم داد.

885
01:03:02,988 --> 01:03:04,656
تو یاد میگیری فاحشه

886
01:03:07,200 --> 01:03:09,577
من یک تشک خواب هلیکس دارم.

887
01:03:10,537 --> 01:03:13,164
دمای بدن را تنظیم می کند.

888
01:03:14,624 --> 01:03:19,087
خروس های بزرگ عالی هستند
چه چیزی بهتر است؟ خواب REM

889
01:03:24,384 --> 01:03:28,638
شما در محل من سرحال بیدار می شوید
و بیدمشک دست نخورده

890
01:03:32,100 --> 01:03:36,646
با شرم از من دور نشو
اما بریم سر کار

891
01:03:38,606 --> 01:03:40,442
در مصاحبه موفق خواهید شد عزیزم.

892
01:03:43,903 --> 01:03:48,408
مردان با تخم مرغ کوچک هستند
سخت کوش ترین مردم روی کره زمین

893
01:03:49,492 --> 01:03:53,371
همه کسانی که دارند
یک بلیط خوب امشب، یک آلت تناسلی کوچک است.

894
01:03:56,416 --> 01:03:59,627
من کمدین های زیادی را می شناسم،
با خروس های بزرگ

895
01:04:00,920 --> 01:04:02,422
هیچکس اینجا نیست

896
01:04:12,849 --> 01:04:16,186
چه کسی بزرگترین در جهان است
قدرت اقتصادی در جهان؟

897
01:04:16,770 --> 01:04:18,063
چین.

898
01:04:22,025 --> 01:04:25,653
فقط یه احمق با چشمای کوچیک
برای Temu کار می کند -

899
01:04:26,363 --> 01:04:28,698
و ماسک شرک 90 سنتی خود را درست کنید.

900
01:04:30,116 --> 01:04:32,452
آیا شما به چین رفته اید؟
آنها آینده هستند.

901
01:04:32,535 --> 01:04:35,747
هوش مصنوعی جاده ها را می سازد.
در آن الفبای لعنتی -

902
01:04:35,830 --> 01:04:38,375
یک نماد به معنای 700 چیز مختلف است.

903
01:04:42,170 --> 01:04:44,214
آیا به آفریقا رفته اید؟

904
01:04:54,224 --> 01:04:59,229
حتی آسفالت و وای فای هم ندارند
فقط کلبه های کوچک و تپه های بزرگ.

905
01:05:01,064 --> 01:05:04,192
بدون نیاز به ChatGPT هنگام "بی بی سی".

906
01:05:06,569 --> 01:05:08,696
شما بچه ها عالی هستید، آستین، تگزاس. با تشکر

907
01:05:08,780 --> 01:05:11,950
به جهنم. فراتر از باور

908
01:05:12,826 --> 01:05:17,247
کل عرصه و پنل
ایستاد و کف زد.

909
01:05:19,707 --> 01:05:25,171
فراتر از باور
تنها آری متی واقعی، مخاطب خوب.

910
01:05:25,255 --> 01:05:29,259
آری! این قطعا بود
بهترین اجرای شب

911
01:05:29,342 --> 01:05:33,221
پسر در تلاش برای گرفتن تابعیت است
امشب اینجا

912
01:05:35,432 --> 01:05:39,352
بگذارید با گفتن شروع کنم
که آخرین باری که دیدمت

913
01:05:39,436 --> 01:05:45,024
تو شلوار گرمکن پوشیده بودی الان هست
شب سال نو و شما شیک به نظر می رسید.

914
01:05:48,153 --> 01:05:52,657
ممنون گابریل
من به تازگی در مهدکودک در مینه سوتا قرار گرفتم.

915
01:05:56,327 --> 01:05:58,079
برادران سومالیایی من.

916
01:05:59,539 --> 01:06:01,499
آری اینو میگم:

917
01:06:01,583 --> 01:06:05,753
سوپراستار کمدین بعدی دارد
آلت تناسلی کوچک

918
01:06:09,466 --> 01:06:12,552
هرچی گفتی درسته

919
01:06:12,635 --> 01:06:16,973
من واقعا چارچوب تخت ندارم.
طعم بستنی من شبیه سبزیجات است.

920
01:06:17,849 --> 01:06:19,851
در مورد همه چیز حق با شما بود.

921
01:06:22,145 --> 01:06:24,439
عالیه روزان بار؟

922
01:06:24,522 --> 01:06:28,443
من دیک های زیادی گرفتم،

923
01:06:28,526 --> 01:06:31,279
همانطور که در ابتدای برنامه اشاره کردم

924
01:06:32,780 --> 01:06:37,952
و کاملا حق با شماست

925
01:06:38,036 --> 01:06:41,498
که کوچک ها برنده شوند این طور است.

926
01:06:42,040 --> 01:06:43,124
صد در صد

927
01:06:43,208 --> 01:06:45,960
صد در صد داداش
-ما سخت کار می کنیم.

928
01:06:46,711 --> 01:06:48,463
این است.

929
01:06:48,546 --> 01:06:50,749
من می خواهم از شما تشکر کنم
که شما این خبر را منتشر کرده اید.

930
01:06:50,824 --> 01:06:53,250
ما مزیت خود را داریم.
-دقیقا

931
01:06:54,219 --> 01:06:57,222
آیا سطح زیرزمین را می خواهید
با مردی با تخم مرغ های بزرگ -

932
01:06:57,305 --> 01:06:59,724
یا با من پنت هاوس می خواهی؟

933
01:07:04,103 --> 01:07:08,066
مطمئنا! شما یک پیامبر مستقیم هستید.

934
01:07:10,735 --> 01:07:13,905
بسته شما قوی است
با جوک و موضوع

935
01:07:13,988 --> 01:07:16,449
من در طول هفته با شما صحبت کردم -

936
01:07:16,533 --> 01:07:21,162
از این مجموعه سعی کردی مختصر بنویسی

937
01:07:21,246 --> 01:07:23,414
درسته
-گفتی مشکل داره.

938
01:07:23,498 --> 01:07:24,707
بسیار طولانی است.
-پس

939
01:07:24,791 --> 01:07:27,252
دیشب طول کشید
هفت و نیم دقیقه

940
01:07:27,335 --> 01:07:28,836
فکر کردم: "اوه لعنتی."

941
01:07:29,963 --> 01:07:33,216
با این حال، من نمی خواهم بی جهت سفت و سخت باشم.

942
01:07:33,299 --> 01:07:36,386
من نمی خواهم زیاد برنامه ریزی کنم.
فکر می‌کردم پایان کار به هم می‌خورد.

943
01:07:36,469 --> 01:07:40,765
اگر آخرش را بدانم، همه چیز درست است.
این فقط من هستم.

944
01:07:41,766 --> 01:07:44,727
تو کوتاهش کردی
و همانطور که خودت گفتی

945
01:07:44,811 --> 01:07:47,105
کوتاهتر بهتر است
-درست است.

946
01:07:47,188 --> 01:07:50,191
یک مجموعه طولانی تر
شاید هم کار نمی کرد

947
01:07:50,275 --> 01:07:51,985
هفت و نیم زیاد است.

948
01:07:52,527 --> 01:07:55,613
شلوار شما یک نمونه کامل است.

949
01:07:57,240 --> 01:08:00,243
اجرای استادانه ای بود عزیزم

950
01:08:00,326 --> 01:08:02,704
با تشکر من از آن قدردانی می کنم. تو شیرینی

951
01:08:02,787 --> 01:08:07,500
شما تنها کمدینی هستید که استفاده کردید
کاریزماتیک کل مرحله

952
01:08:07,584 --> 01:08:13,047
تو در حال حاضر ستاره بزرگی هستی دوست من.

953
01:08:13,131 --> 01:08:14,132
بنابراین.
-ممنون

954
01:08:14,215 --> 01:08:15,091
عظیم

955
01:08:17,427 --> 01:08:22,056
باور نکردنی آری تو غیر قابل مقایسه ای

956
01:08:22,140 --> 01:08:26,477
اجراتو دیدم
حداقل پنج بار در سال جاری

957
01:08:26,561 --> 01:08:30,732
من همیشه فکر می کنم "لحظه نزدیک است."

958
01:08:30,815 --> 01:08:32,525
با تشکر
-"لحظه نزدیک است."

959
01:08:32,609 --> 01:08:38,031
کاش منم به اندازه تو بزرگ بودم
-به خوردن ادامه بده داداش، درست میشه.

960
01:08:38,114 --> 01:08:40,908
با تشکر شما دوستانه هستید.

961
01:08:41,909 --> 01:08:45,705
هر بار که تو را می بینم، خنده دارتر می شوی.

962
01:08:45,788 --> 01:08:47,540
من سعی می کنم از این پلتفرم استفاده کنم.

963
01:08:47,624 --> 01:08:51,002
این باعث افتخار است که یک مجری ثابت باشم،
نه فقط نشان دادن مهارت ها،

964
01:08:51,085 --> 01:08:53,463
بلکه از نظر فردای آنها.

965
01:08:53,546 --> 01:08:55,715
من سعی می کنم از این موضوع نهایت استفاده را ببرم.

966
01:08:55,798 --> 01:08:57,592
بگیر -

967
01:08:58,259 --> 01:09:02,597
حرف این مرد او یک ستاره بزرگ است،
اما تخمش را پیدا نمی کند

968
01:09:02,680 --> 01:09:05,642
این باور نکردنی است. او شما را دوست دارد.

969
01:09:06,893 --> 01:09:12,440
آری دوباره اینکارو کردی
شما یک قدیس مستقیم و یک فرشته هستید.

970
01:09:13,232 --> 01:09:15,902
قاتل استونیایی، مخاطب خوب.

971
01:09:17,695 --> 01:09:20,448
نیروی غیرقابل انکار طبیعت.

972
01:09:22,075 --> 01:09:23,576
او مطمئن است.

973
01:09:27,080 --> 01:09:30,333
فراتر از باور آری متی می رود.

974
01:09:32,960 --> 01:09:37,715
عالیه مخاطب عزیز
کمدین زیر برنده این مقام شد -

975
01:09:37,799 --> 01:09:42,512
در مدیسون اسکوئر گاردن
در پلی آف چهار نفره

976
01:09:42,595 --> 01:09:48,101
دنی مارتینلو را تشویق کنید.
اینجا دنی میاد

977
01:09:50,311 --> 01:09:53,898
او اهل کانادا بزرگ است.
او دنی مارتینلو است.

978
01:09:53,981 --> 01:09:56,275
فریاد بزن آستین!

979
01:09:58,820 --> 01:10:01,072
من این مکان را دوست دارم.
من یک سال است که اینجا زندگی می کنم.

980
01:10:01,155 --> 01:10:03,741
تو باعث شدی عاشق آمریکا بشم

981
01:10:05,492 --> 01:10:09,162
وقتی دیدم توپ پرواز می کند کافی بود
در بازی Longhorns

982
01:10:09,247 --> 01:10:11,874
کنترل حریم هوایی بود.

983
01:10:13,876 --> 01:10:15,837
همین است. تمام چیزی که لازم بود این بود…

984
01:10:17,672 --> 01:10:20,425
بلافاصله پرسیدم روغن کجاست؟

985
01:10:21,551 --> 01:10:24,053
من آمریکایی نیستم
اما من به وفاداری قسم خوردم -

986
01:10:24,137 --> 01:10:27,974
برای آزادی و عدالت
و من گفتم: "الان داریم حمله می کنیم!"

987
01:10:30,309 --> 01:10:33,146
من آن را دوست دارم
که به ارتش خود افتخار می کنید

988
01:10:33,688 --> 01:10:38,151
شما همه جا موزه دارید.
من از طریق تنسی سفر کردم -

989
01:10:38,234 --> 01:10:42,864
و من موزه جنگ جهانی دوم را دیدم
برای خلبانان زن جنگنده

990
01:10:43,740 --> 01:10:47,326
جنگ جهانی دوم
خلبانان زن جنگنده

991
01:10:47,410 --> 01:10:49,495
من نمی دانستم زنان پرواز می کنند.

992
01:10:49,579 --> 01:10:52,039
فکر کردم فقط پرچم جنگ دوخته ای.

993
01:10:53,040 --> 01:10:55,418
باید برم ببینم

994
01:10:55,501 --> 01:10:58,212
دو هواپیما؟
هر دو روی زمین افتادند.

995
01:10:59,589 --> 01:11:03,885
وقت پرواز نداشتند.
زنان فقط پارک می کنند. این دیوانه کننده ترین بود.

996
01:11:04,969 --> 01:11:09,182
بعد شروع کردم به فکر کردن
اطلاعات بیشتر در مورد خلبانان زن جنگنده

997
01:11:09,265 --> 01:11:12,977
شاید ژاپن فقط زن داشت
به عنوان کمک خلبان در طول جنگ.

998
01:11:15,188 --> 01:11:16,230
می توانید تصور کنید؟

999
01:11:16,314 --> 01:11:20,818
بیایید بر فراز اقیانوس آرام پرواز کنیم
و همیشه اینطور است که «آیا ما آنجا هستیم؟

1000
01:11:22,111 --> 01:11:25,156
آیا این پورت مناسب است؟
تو دقیقا مثل مادرت هستی."

1001
01:11:25,990 --> 01:11:28,659
اما آنها ژاپنی بودند،
پس فقط بود…

1002
01:11:41,130 --> 01:11:43,508
ممنون، من دنی مارتینلو هستم.

1003
01:11:43,591 --> 01:11:46,385
دنی مارتینلو مجموعه خوبیه رفیق

1004
01:11:46,469 --> 01:11:48,513
متشکرم، تونی.
- لعنتی خوبه

1005
01:11:49,555 --> 01:11:51,724
تو برگشتی
-من برگشتم رفیق.

1006
01:11:51,808 --> 01:11:54,268
عالی بود
-ممنون من از آن قدردانی می کنم.

1007
01:11:54,352 --> 01:11:56,479
هیچی.
- سریع اومدی

1008
01:11:56,562 --> 01:11:59,398
خوشم اومد که وقتت رو تلف نکردی

1009
01:11:59,482 --> 01:12:01,984
استند را جابجا کردی
و مستقیم به سمت مجموعه شما رفت.

1010
01:12:02,068 --> 01:12:05,446
انرژی کامل دادی
از ابتدا تا انتها

1011
01:12:05,530 --> 01:12:07,448
ممنون گابریل من از آن قدردانی می کنم.

1012
01:12:08,407 --> 01:12:11,327
تو از زنان متنفری من آن را دوست دارم.
-من عاشق زنها هستم.

1013
01:12:11,410 --> 01:12:15,873
بدون تیم الان اینجا نبودم
زنان زیبا

1014
01:12:15,957 --> 01:12:18,626
مادرم بهترین کسی است که می شناسم.
بدون او -

1015
01:12:18,709 --> 01:12:20,586
من نیستم من عاشق زنان هستم.

1016
01:12:20,670 --> 01:12:22,713
خوبه ولی خیلی دیره

1017
01:12:24,590 --> 01:12:30,096
قبلا گفته بودید که چقدر از زنان متنفرید.
تو هنوز بامزه بودی من آن را دوست داشتم.

1018
01:12:30,179 --> 01:12:32,849
در جهت مخالف می روی،
که خوب است

1019
01:12:32,932 --> 01:12:35,351
شما سعی نمی کنید یک لیسنده دلپذیر باشید.

1020
01:12:35,434 --> 01:12:39,605
خوشحالم که کانادا ترسو را ترک کردی.

1021
01:12:39,689 --> 01:12:40,565
خوشحالم که رفتی

1022
01:12:40,648 --> 01:12:44,277
من به جایی که هستم افتخار می کنم

1023
01:12:44,360 --> 01:12:47,113
اما در حال حاضر آمریکا در صدر است.

1024
01:12:47,196 --> 01:12:50,741
آره
-من عاشق تگزاس هستم و شما را دوست دارم.

1025
01:12:50,825 --> 01:12:56,956
ایالات متحده! ایالات متحده!

1026
01:12:57,039 --> 01:12:59,625
جدی میگم

1027
01:12:59,709 --> 01:13:02,628
تو قاطی شدی
فقط بگویید "US" و شما…

1028
01:13:05,673 --> 01:13:08,092
غرور یعنی همین!

1029
01:13:09,176 --> 01:13:11,470
روزان، چه چیزی را دوست داری؟
در مورد یک پسر کوچک کانادایی؟

1030
01:13:11,554 --> 01:13:15,308
حداقل انرژی کافی دارید.
- ممنون روزان.

1031
01:13:15,391 --> 01:13:19,228
خیلی خوبه که اهل کانادا هستی
و پر انرژی

1032
01:13:19,312 --> 01:13:22,148
مجبورم اونجا سرده
باید گرم بمونه

1033
01:13:22,231 --> 01:13:26,652
این هم عالیه
که تو اومدی اینجا و عاشق آستین شدی

1034
01:13:27,278 --> 01:13:28,529
ما آن را دوست داریم.

1035
01:13:28,613 --> 01:13:32,074
عملکرد خوبی داشتید و غیره.

1036
01:13:32,158 --> 01:13:34,869
البته من دوست ندارم
که همه چیز را به گردن زنان می اندازید.

1037
01:13:34,952 --> 01:13:37,246
من را عصبانی می کند.

1038
01:13:37,330 --> 01:13:42,126
آن زنان در خدمت بودند.

1039
01:13:42,209 --> 01:13:43,085
من…

1040
01:13:43,169 --> 01:13:48,215
مرا به فکر وا می دارد
که شما همجنسگرا هستید -

1041
01:13:48,299 --> 01:13:52,011
و اینکه شما چیزهایی را پنهان می کنید.

1042
01:13:52,094 --> 01:13:58,517
فکر می کنم فقط مردان همجنس گرا هستند
می تواند از زنان متنفر باشد

1043
01:13:58,601 --> 01:14:03,397
امیدوارم بتونی قبول کنی
همجنسگرایی شما -

1044
01:14:03,481 --> 01:14:09,987
و حرفه خود را با شوخی های خوب ادامه دهید.

1045
01:14:10,071 --> 01:14:12,323
هر چیز دیگری که از قبل دارید.

1046
01:14:12,406 --> 01:14:17,995
اگر می توانستی همجنس گرایی خود را بپذیری،
این واقعا به حرفه شما کمک می کند.

1047
01:14:18,079 --> 01:14:19,038
پاک کردن

1048
01:14:19,121 --> 01:14:23,584
اگر بتوانید همجنس گرایی خود را بپذیرید،
شما می توانید زمان بیشتری در نمایش داشته باشید.

1049
01:14:23,668 --> 01:14:25,336
بنابراین.
- بهت میگم

1050
01:14:25,419 --> 01:14:29,215
من و تونی داشتیم چت می کردیم
مثل دخترای دانشگاه

1051
01:14:30,007 --> 01:14:31,717
آره: "بهت میگم."

1052
01:14:32,468 --> 01:14:35,346
من حدس می زنم
که با مادرت کنار نمی آیی

1053
01:14:35,429 --> 01:14:37,515
من میام او بهترین دوست من است.

1054
01:14:37,598 --> 01:14:39,809
آیا به همین دلیل است که شما همجنسگرا هستید؟
-پس

1055
01:14:41,769 --> 01:14:42,937
چه کاری می توانم انجام دهم؟

1056
01:14:43,020 --> 01:14:44,948
من فقط می خواهم یک سینه را بمکم.
مال اوست

1057
01:14:45,023 --> 01:14:46,482
من این را می دانستم.

1058
01:14:46,565 --> 01:14:48,818
تماشاگران دیدند
که دیک شما از آریلا بزرگتر است.

1059
01:14:48,901 --> 01:14:52,113
به پشت ضربه بزنید.
راستش خیلی بزرگتره.

1060
01:14:52,196 --> 01:14:54,240
تو هنوز خوب کار کردی تو بامزه ای

1061
01:14:54,323 --> 01:14:59,203
اما همانطور که گفتم
سعی کنید کمی عمیق تر حفاری کنید

1062
01:14:59,286 --> 01:15:02,707
سپس سرگرم کننده است،
وقتی اعتراف می کنی که همجنس گرا هستی

1063
01:15:02,790 --> 01:15:03,666
با تشکر

1064
01:15:04,875 --> 01:15:06,711
دنی مارتینلو، آفرین.

1065
01:15:06,794 --> 01:15:08,421
به پشت ضربه بزنید.
-ممنون

1066
01:15:08,504 --> 01:15:10,881
من قدر همه چیز را می دانم،
چه پیشنهادی به تونی دادی

1067
01:15:10,965 --> 01:15:14,593
2025 برای شما عالی بود
و با تشکر از Redban. یک نعمت.

1068
01:15:14,677 --> 01:15:17,888
با تشکر دنی مارتینلو می رود،
مخاطب خوب

1069
01:15:18,723 --> 01:15:20,683
سخت پوستان کانادایی.

1070
01:15:22,268 --> 01:15:24,729
شمالی عالی.

1071
01:15:27,189 --> 01:15:28,065
در حال حاضر.

1072
01:15:29,567 --> 01:15:33,320
بیایید برای خانم های دوست داشتنی یک دور تشویق کنیم.

1073
01:15:34,030 --> 01:15:36,699
سریع میز را پاک می کنند.

1074
01:15:39,326 --> 01:15:41,704
باشه ادامه بدیم

1075
01:15:41,787 --> 01:15:46,333
افسانه ای از سطل بیرون می آید
بازم یه غذای خاص

1076
01:15:46,417 --> 01:15:48,169
این مرد بدون شک -

1077
01:15:48,252 --> 01:15:53,799
یکی از بهترین مهمانان سال
و بهترین مهمانان ما

1078
01:15:53,883 --> 01:15:58,637
جیمز مک کان مجموعه خود را اجرا می کند.
بیایید او را سوار کنیم.

1079
01:16:00,473 --> 01:16:02,683
تونی رویال را بکش

1080
01:16:10,566 --> 01:16:14,153
این عالی است.

1081
01:16:14,945 --> 01:16:18,324
من تازه از سن خوزه برگشتم.

1082
01:16:19,575 --> 01:16:22,620
اوه داداش، اونجا آسیایی زیاد بود.

1083
01:16:23,662 --> 01:16:26,082
آسیایی های زیادی در سن خوزه وجود دارد،

1084
01:16:26,165 --> 01:16:30,211
که به عنوان نام شهر
باید خوزه سان را عوض کند.

1085
01:16:31,378 --> 01:16:34,381
من در حال رانندگی ماشین بودم.
من دارم به رانندگی در آمریکا عادت می کنم.

1086
01:16:34,465 --> 01:16:36,926
شما ممکن است ندانید، اما در جای دیگری -

1087
01:16:37,009 --> 01:16:40,805
محدودیت سرعت استفاده می شود
برای محدود کردن سرعت

1088
01:16:42,765 --> 01:16:47,269
اینجا محدودیت سرعت می گوید
الان چیکار میکنن

1089
01:16:52,274 --> 01:16:56,028
بقیه هم زمزمه می کنند.

1090
01:16:57,279 --> 01:17:01,492
من نمی دانم محدودیت سرعت چقدر است.
من به مدل دیگران نگاه می کنم.

1091
01:17:02,284 --> 01:17:03,911
همه را نمی توان دستگیر کرد.

1092
01:17:04,662 --> 01:17:06,831
توان پرداخت آن را ندارد.

1093
01:17:06,914 --> 01:17:10,626
یک پایگاه نظامی باید در گوام ایجاد شود
یا هرچی که هست

1094
01:17:11,544 --> 01:17:15,214
شما دوربین سرعت را اختراع کردید
و بعد شما آن را غیرقانونی کردید.

1095
01:17:16,632 --> 01:17:17,758
این حکمت است.

1096
01:17:20,010 --> 01:17:25,349
می دانید چرا در تگزاس چنین می گویند
بدون دوربین سرعت؟

1097
01:17:25,432 --> 01:17:27,476
خلاف قانون اساسی هستند.

1098
01:17:31,272 --> 01:17:34,733
پرونده توسط یک وکیل کاملا رسیدگی شده است.

1099
01:17:35,359 --> 01:17:38,279
نتیجه خوب بود

1100
01:17:38,904 --> 01:17:42,032
اما آیا این بدان معنی است
که 150 سال پیش،

1101
01:17:42,116 --> 01:17:43,951
وقتی قانون اساسی نوشته شد،

1102
01:17:44,743 --> 01:17:49,748
کسی گفت: "اگر در آینده -

1103
01:17:49,832 --> 01:17:56,005
یک نابغه وسیله نقلیه اختراع می کند،
که سریعتر سفر می کند -

1104
01:17:56,088 --> 01:17:58,841
بیش از 100 اسب در کل -

1105
01:18:00,176 --> 01:18:06,724
و اگر اختراع دیگری وجود داشته باشد،
که می تواند سرعت را به عدد تبدیل کند،

1106
01:18:08,017 --> 01:18:12,855
آنها به خوبی می توانند به طور جداگانه استفاده شوند،
اما هرگز با هم!

1107
01:18:13,814 --> 01:18:17,693
اختراعات باید جدا نگهداری شوند
اما به عنوان برابر همینو میگم!"

1108
01:18:17,776 --> 01:18:22,907
من عاشق رانندگی در این کشور هستم.
من آن را دوست دارم!

1109
01:18:24,909 --> 01:18:29,455
گاهی اوقات دوربین های کنترل سرعت وجود دارد،
اما آنها دفتر ندارند.

1110
01:18:29,538 --> 01:18:31,373
در کنار جاده تابلویی وجود دارد.

1111
01:18:31,457 --> 01:18:34,627
حد مجاز 65 مایل در ساعت است،
اما بیایید 98 رانندگی کنیم.

1112
01:18:35,628 --> 01:18:38,547
دوربین فلاش می زند
مثل اینکه من در مسابقه پیروز شدم

1113
01:18:38,631 --> 01:18:41,800
حتی نامه ای در پست نیست.

1114
01:18:41,884 --> 01:18:44,261
فقط می گوید: "بیمار برادر.

1115
01:18:44,970 --> 01:18:48,724
تقریبا به سه عدد رسیدی.
آفرین. خودت را باور کن."

1116
01:18:49,558 --> 01:18:52,770
من عاشق رانندگی در آمریکا هستم.
فلاشر مورد نیاز نیست.

1117
01:18:54,230 --> 01:18:57,691
در اینجا حق حریم خصوصی وجود دارد.

1118
01:18:58,275 --> 01:19:01,362
به دیگران بستگی ندارد که کدام مسیر را انتخاب کنم.

1119
01:19:01,445 --> 01:19:03,739
این موضوع فقط متعلق به من و خداست -

1120
01:19:05,324 --> 01:19:08,285
و برای تویوتا سینا برخورد کردم -

1121
01:19:09,411 --> 01:19:11,747
و به شرکت های بیمه ما.

1122
01:19:13,249 --> 01:19:15,960
تا کی ادامه بدم؟ مهم نیست

1123
01:19:17,211 --> 01:19:19,964
من سوار یک مینی ون هستم.
مهم نیست این چیزی است که شما شنیدید.

1124
01:19:21,006 --> 01:19:25,511
من سه فرزند دارم،
6 و 4 و 3 ساله.

1125
01:19:26,095 --> 01:19:29,098
چهارمی در راه است. بله!

1126
01:19:30,307 --> 01:19:34,019
تشویق نکن
لطفا کمک کنید! من به کمک نیاز دارم.

1127
01:19:35,729 --> 01:19:38,190
بیایید بگوییم: «این است
جادویی ترین زمان زندگی شما."

1128
01:19:38,274 --> 01:19:40,401
من در جواب می گویم: «بیا روستا.

1129
01:19:40,484 --> 01:19:43,946
من یک دوش و سهم خود را از جادو می خواهم.
تو از او مراقبت کن."

1130
01:19:44,655 --> 01:19:47,950
همسرم دوباره حامله است.
اون بیماری رو داره

1131
01:19:48,033 --> 01:19:50,995
جایی که او برای روز در رختخواب دراز می کشد
و برای من بد است

1132
01:19:51,078 --> 01:19:54,707
همزمان بچه هایم را با یک مینی ون دور می زنم.

1133
01:19:55,457 --> 01:19:59,503
من رانندگی آن را دوست دارم
زیرا آنها به هیچ وجه نمی گویند.

1134
01:20:00,212 --> 01:20:04,633
آمین اگر کسی سوار یک کامیون سایبری شود،
روی او کار می شود

1135
01:20:05,342 --> 01:20:07,094
بیایید جلو برویم مهم نیست

1136
01:20:07,177 --> 01:20:10,431
رانندگی سایبرتراک به سمت تنبلی من،
که برای گوگل کار می کند

1137
01:20:10,514 --> 01:20:12,016
او در یک مبارزه شکست خواهد خورد.

1138
01:20:12,099 --> 01:20:14,727
او را می توان با یک ضربه کشت، خانم ها.

1139
01:20:16,520 --> 01:20:19,440
وقتی یک مینی ون می بینیم فکر می کنیم:

1140
01:20:19,523 --> 01:20:21,900
او روز بدی را سپری می کند.
من او را تنها خواهم گذاشت.

1141
01:20:21,984 --> 01:20:27,031
او به این نیاز ندارد."
هر روز در مینی ون روز بدی است.

1142
01:20:28,198 --> 01:20:32,536
پسرم در صندلی عقب فریاد می زند:
"سیب را به من بده."

1143
01:20:33,162 --> 01:20:35,664
"این یک اوپا نیست، رفیق.

1144
01:20:36,206 --> 01:20:39,835
شما قبلاً یکی را دریافت کرده اید.
داخل ماشین ناپدید شد. ما هرگز آن را پیدا نخواهیم کرد."

1145
01:20:40,586 --> 01:20:42,046
میگه بابا من سیب میخوام.

1146
01:20:42,129 --> 01:20:45,215
"دو راه در مورد آن وجود ندارد، رفیق."
"من الان به یک سیب نیاز دارم."

1147
01:20:45,299 --> 01:20:51,055
"خواهش می کنم، بچه، بابا سعی می کند رانندگی کند
سرعت منصفانه زمان خوبی نیست."

1148
01:20:52,056 --> 01:20:56,477
الان باید توقف کنیم.
درود بر تو و تونی را بکش!

1149
01:20:56,560 --> 01:20:57,978
چه نمایشی!

1150
01:21:02,358 --> 01:21:08,238
تو توپ را گرفتی و تا خط پایان دویدی.

1151
01:21:08,322 --> 01:21:10,282
جیمز مک کان!

1152
01:21:11,325 --> 01:21:13,327
لعنتی!
-نرو

1153
01:21:13,410 --> 01:21:16,205
صبر کن بیا اینجا
-اینجا بمون داداش

1154
01:21:16,872 --> 01:21:22,961
وقتی فکر می کنی چقدر زمان باقی مانده است،
می خواستم بیشتر بشنوم.

1155
01:21:23,045 --> 01:21:25,756
می خواستم بیشتر بشنوم.

1156
01:21:25,839 --> 01:21:28,717
خب…
-تو بامزه ای

1157
01:21:28,801 --> 01:21:34,890
با مشت زدی جوک "در کل 100 اسب".
کارم را تمام کرد

1158
01:21:34,973 --> 01:21:36,934
خنده دار بود
- ممنون راب.

1159
01:21:37,017 --> 01:21:42,189
خنده دار بود شما کل بسته هستید.
یک ثانیه هم تلف نکردی

1160
01:21:42,272 --> 01:21:46,735
شما بر صحنه تسلط دارید و خودتان را می کوبید
در مقابل 15000 نفر در نتفلیکس.

1161
01:21:46,819 --> 01:21:48,112
بله
-کمک به پشت.

1162
01:21:48,195 --> 01:21:52,116
با تشکر، راب اشنایدر.
قشنگ گفته شد من از آن قدردانی می کنم.

1163
01:21:53,534 --> 01:21:58,872
این یک نمونه نمونه بود
عملکرد موفقیت آمیز روزان بار؟

1164
01:21:59,415 --> 01:22:01,583
اومدی خوردی

1165
01:22:03,335 --> 01:22:06,338
ممنون روزان
-شما هیچ خرده ای نگذاشتید.

1166
01:22:06,922 --> 01:22:09,049
تو یه خرده لعنتی نگذاشتی

1167
01:22:09,133 --> 01:22:13,429
شما همه چیز را می بلعید.
با یک لقمه قورتش دادی

1168
01:22:14,179 --> 01:22:16,265
چیزی برای دیگران نگذاشتی

1169
01:22:16,348 --> 01:22:18,809
این تقریباً شبیه یک تعریف به نظر می رسید.

1170
01:22:18,892 --> 01:22:21,228
منظورش خوبه عالی بودی

1171
01:22:21,311 --> 01:22:28,235
منظورم این است که شما این را خرد کردید.
ستاره ای متولد می شود.

1172
01:22:28,735 --> 01:22:34,116
خیلی ممنون روزانا
کلمات مرا ناکام می گذارند. من کلا گیج شدم

1173
01:22:34,825 --> 01:22:36,076
آنا، وقتی من

1174
01:22:36,160 --> 01:22:40,664
له کردن خوب است، روزان،
اما در مورد خوردن چه صحبت می کردید؟

1175
01:22:40,747 --> 01:22:44,626
آمد غذا بخورد و خورد.
معنی آن همین است.

1176
01:22:44,710 --> 01:22:47,880
همه ما می دانیم منظور او چه بوده است.
- ما این را می دانیم.

1177
01:22:47,963 --> 01:22:51,383
تو خوب هستی، راب.
تو پیر شدی لعنتی

1178
01:22:51,467 --> 01:22:53,218
اگر گرد و غبار را گاز گرفتی…
- تو آخر عصر هستی.

1179
01:22:53,302 --> 01:22:56,513
اگر گرد و غبار را خورد یا گاز گرفت،
خوب نیست

1180
01:22:56,597 --> 01:23:00,100
من در مورد گاز گرفتن غبار صحبت نکردم،
همانطور که می گفتیم

1181
01:23:00,184 --> 01:23:03,479
گوش کن، این عالی بود!
لذت بردم

1182
01:23:03,562 --> 01:23:05,856
نمایش باید ادامه پیدا کند.

1183
01:23:05,939 --> 01:23:08,775
عصر خوبی داشته باشید خیلی ممنون!

1184
01:23:08,859 --> 01:23:14,490
توسط Shane Gillis پیدا شد
این پسر استرالیایی

1185
01:23:14,573 --> 01:23:17,784
شین او را به آمریکا آورد.
ما او را دوست داشتیم.

1186
01:23:17,868 --> 01:23:20,746
جیمز مک کان مورد علاقه آستین،
مخاطب خوب

1187
01:23:21,955 --> 01:23:23,332
فقط بگم

1188
01:23:24,416 --> 01:23:29,254
که من ندیده ام
چنین پیشرفت تکان دهنده ای -

1189
01:23:30,047 --> 01:23:34,676
سپس کباب تام بردی،
در نقطه 1 ساعت 55 دقیقه.

1190
01:23:35,802 --> 01:23:41,183
جوان از روی میز بلند شد،
از فرصت استفاده کرد و زندگی او را تغییر داد.

1191
01:23:41,266 --> 01:23:43,477
یک دور تشویق دیگر برای جیمز مک کان.

1192
01:23:46,647 --> 01:23:48,565
این یک لحظه هیجان انگیز است.

1193
01:23:48,649 --> 01:23:51,485
من این را از سطل معمولی بیرون آوردم،
مخاطب خوب

1194
01:23:51,568 --> 01:23:53,028
خوشبختانه دستم زد -

1195
01:23:53,111 --> 01:23:57,991
عضو بزرگ تیم ما،
که به سازماندهی شب کمک کرد.

1196
01:23:58,075 --> 01:24:02,663
مخاطبان عزیز داستی را به شما تقدیم می کنم.

1197
01:24:11,088 --> 01:24:15,384
مادرم باید در انتخاب آزاد باشد،
بنابراین از او پرسیدم

1198
01:24:15,467 --> 01:24:18,220
چرا مرا ختنه کرد

1199
01:24:21,807 --> 01:24:25,018
می گویند بود
از نظر پزشکی ضروری است.

1200
01:24:26,103 --> 01:24:29,439
خواندم که دروغ است.
گفت: گوش کن حکیم.

1201
01:24:29,982 --> 01:24:34,528
وقتی به دنیا آمدی، پلک نداشتی.

1202
01:24:38,824 --> 01:24:44,288
من و پدرت به تو لطفی کردیم.
با تشکر از ختنه -

1203
01:24:44,371 --> 01:24:46,665
شما پیوند پوست دریافت کردید

1204
01:24:49,209 --> 01:24:52,379
قبل از اینکه چیزی بگم پرسید:

1205
01:24:52,921 --> 01:24:56,425
«به همین دلیل است که پدرت تو را صدا می کند
به‌جای چشم‌های تیز، چشم‌های نازک».

1206
01:25:00,095 --> 01:25:03,056
من داستی هستم. همین بود.
- هی داستی.

1207
01:25:04,600 --> 01:25:05,809
لعنتی خوبه

1208
01:25:05,892 --> 01:25:07,561
سلام تونی
- عالی بود

1209
01:25:07,644 --> 01:25:10,939
شما نمی دانستید که قرار است روی صحنه باشید
دو دقیقه پیش

1210
01:25:11,023 --> 01:25:12,816
از فرصت به خوبی استفاده کردی

1211
01:25:12,899 --> 01:25:16,403
الان چه حسی داری؟
-حس عالیه درود بر همه!

1212
01:25:19,323 --> 01:25:21,700
عالیه سرگرم کننده.

1213
01:25:21,783 --> 01:25:26,371
در زندگی شما چه می گذرد؟
ما از شما چه چیزی نمی دانیم؟

1214
01:25:27,956 --> 01:25:32,294
من پشت صحنه کار می کنم
و من به جوامع قلعه سابق کمک می کنم.

1215
01:25:32,377 --> 01:25:36,923
من به آنها کمک می کنم در مسیر درست باقی بمانند.
- شوخی کردم

1216
01:25:40,552 --> 01:25:45,098
آیا وسیله خاصی برای آن دارید؟

1217
01:25:46,016 --> 01:25:47,017
عیسی مسیح

1218
01:25:48,101 --> 01:25:49,186
شما فقط باید.

1219
01:25:52,230 --> 01:25:54,191
آیا آنها را به کلیسا می بری؟

1220
01:25:54,274 --> 01:25:59,613
ما با آنها کار می کنیم،
در حالی که سطوح حبس آنها -

1221
01:25:59,696 --> 01:26:01,031
را تسکین می دهد.

1222
01:26:01,114 --> 01:26:04,284
ما با آنها شروع می کنیم
در طی 24 تا 48 ماه -

1223
01:26:04,368 --> 01:26:05,827
قبل از انتشار

1224
01:26:05,911 --> 01:26:09,331
این پروژه وزارتخانه های امید دوم است
در لوئیزویل، کنتاکی

1225
01:26:10,082 --> 01:26:15,253
به بچه ها خواندن یاد می دهند
و درخواست های شغلی را پر کنید.

1226
01:26:15,337 --> 01:26:16,838
وقتی آنها در دوره های ما شرکت می کنند،

1227
01:26:16,922 --> 01:26:20,759
ما آنها را به کلیساها می بریم
قبل از بازگشت به زندان،

1228
01:26:20,842 --> 01:26:25,389
تا بتوانند به جهان بپیوندند.
زمانی که آنها آزاد شدند، ما آنجا هستیم تا حمایت کنیم.

1229
01:26:25,472 --> 01:26:28,475
ما فقط نمی گوییم، "تو آزاد هستی، رها کن."

1230
01:26:30,602 --> 01:26:32,062
فراتر از باور

1231
01:26:32,145 --> 01:26:36,358
بزرگترین داستان موفقیت شما چه بوده است -

1232
01:26:36,441 --> 01:26:38,068
با کسی که کمک کردی؟

1233
01:26:39,778 --> 01:26:44,783
در طول یک دهه گذشته
میزان تکرار جرم 0 بوده است.

1234
01:26:44,866 --> 01:26:46,827
این یک داستان موفقیت است.
-فراتر از باور

1235
01:26:46,910 --> 01:26:48,245
این عالیه

1236
01:26:49,246 --> 01:26:50,122
شگفت انگیز.

1237
01:26:50,205 --> 01:26:53,542
شما آنها را از زندان به کلیسا می برید.

1238
01:26:53,625 --> 01:26:56,378
بله، و ما برای آنها شغل پیدا می کنیم.

1239
01:26:56,920 --> 01:26:59,715
ما می بینیم که آنها خواهند شد
کیف پول و اینها

1240
01:26:59,798 --> 01:27:01,466
فقط ادامه بده من حرفت را قطع کردم

1241
01:27:01,550 --> 01:27:04,261
مشکلی نیست.
می خواستم جوک جوجه کلیسا را بگویم،

1242
01:27:04,344 --> 01:27:07,514
چون گمان می کنم
بسیاری از آنها سیاه پوست هستند،

1243
01:27:07,597 --> 01:27:10,392
اما اشکالی ندارد

1244
01:27:10,475 --> 01:27:14,604
وقتی کیف پول را به آنها می دهید،
آنها مال شما هستند یا…

1245
01:27:14,688 --> 01:27:16,940
هه
-روشن

1246
01:27:17,023 --> 01:27:19,901
به کدام وافل و مرغ
آنها اول می روند؟

1247
01:27:19,985 --> 01:27:22,529
البته به روسکو.
-خیلی خوبه

1248
01:27:22,612 --> 01:27:24,156
شما کار بزرگی انجام می دهید.

1249
01:27:24,239 --> 01:27:28,368
شوخی هم خوب بود
من جوک های طرفدار انتخاب زیادی شنیده ام،

1250
01:27:28,869 --> 01:27:33,081
اما من هرگز این کار را نمی کنم
این دیدگاه خوبی بود.

1251
01:27:33,165 --> 01:27:34,750
با تشکر
-خوب اجرا کردی

1252
01:27:34,833 --> 01:27:36,918
تو مرد بزرگی هستی شما کار خوبی انجام می دهید.

1253
01:27:37,002 --> 01:27:39,171
این خیلی عالی است.

1254
01:27:39,254 --> 01:27:42,507
چند وقته کمدی میکنی؟
-شش سال

1255
01:27:42,591 --> 01:27:47,804
احتمالا طولانی تر از بقیه است
در گروه ما

1256
01:27:47,888 --> 01:27:52,476
هر دوشنبه به این فکر می کنم
شما همه چیز را سازماندهی و از بین می برید.

1257
01:27:52,559 --> 01:27:55,270
شما کالاها را در کامیون بسته بندی می کنید.

1258
01:27:55,353 --> 01:27:59,024
تماشای مردم می تواند خسته کننده باشد،
که آماده نمی شوند -

1259
01:27:59,107 --> 01:28:01,067
یا کسانی که همیشه این کار را نمی کنند -

1260
01:28:01,151 --> 01:28:05,071
ارائه خود را برنامه ریزی کنید،
زیرا همه چیز به سطل بستگی دارد.

1261
01:28:05,155 --> 01:28:08,950
اراده خودش را دارد. امشب…

1262
01:28:11,369 --> 01:28:14,289
موفق باشید برای شما.
-یک دقیقه وقت داشتم آماده کنم.

1263
01:28:14,372 --> 01:28:18,710
شاید کارمای خوب شما باشد -

1264
01:28:18,794 --> 01:28:22,172
و اثبات اینکه از این فرآیند لذت می برید.

1265
01:28:22,255 --> 01:28:26,259
زمان شما فرا رسیده است
چون در نتفلیکس و در عرصه حضور دارید.

1266
01:28:26,343 --> 01:28:29,095
بالاخره اینجا زادگاه شماست.
-آمین

1267
01:28:30,388 --> 01:28:31,932
روزان بار؟

1268
01:28:32,015 --> 01:28:36,228
من فکر می کنم شما بامزه هستید.
شما کاریزما صحنه خوبی دارید.

1269
01:28:36,311 --> 01:28:41,399
من شوخی آلت تناسلی یا چشم خروس شما را دوست ندارم.

1270
01:28:41,483 --> 01:28:45,946
کمکی که به مردم می کنید،
احتمالاً هم احمقانه است

1271
01:28:46,488 --> 01:28:52,160
من فکر می کنم شما می توانید با برخی از جوک ها،

1272
01:28:52,244 --> 01:28:54,287
که در مورد دیک نمی گوید.

1273
01:28:54,788 --> 01:28:55,831
بله خانم

1274
01:28:55,914 --> 01:29:00,085
به خصوص اگر به مردم کمک کنید،
چه کسانی مصرف کننده مواد مخدر هستند -

1275
01:29:00,168 --> 01:29:05,924
و معنویت آنها ضعیف است.
شما به مسائل معنوی علاقه دارید.

1276
01:29:06,007 --> 01:29:11,221
به جای آلت تناسلی در مورد آن شوخی کنید.
می فهمی؟

1277
01:29:11,304 --> 01:29:15,559
آلت تناسلی تناسب اندام زمانی که شما سعی در بالا بردن…

1278
01:29:15,642 --> 01:29:18,019
خفه شو

1279
01:29:20,021 --> 01:29:21,606
خفه شو

1280
01:29:21,690 --> 01:29:23,608
احترام نشان دهید.
-پس!

1281
01:29:24,234 --> 01:29:28,905
من از حرف زدن خوشم نمیاد
وقتی او سعی می کند مردم را نجات دهد -

1282
01:29:28,989 --> 01:29:32,367
و آنها را به بهشت بفرست
میدونی حق با منه

1283
01:29:32,450 --> 01:29:36,371
بوی لعنتی و چرندیاتی که دوست داری را ببوی!

1284
01:29:37,289 --> 01:29:40,959
مادرم هم همین را می گفت
خانم روزان. حق با شماست.

1285
01:29:41,042 --> 01:29:42,794
به من و مادرت گوش کن

1286
01:29:42,878 --> 01:29:46,089
من او را کانال کردم
تا حقیقت را به شما بگویم

1287
01:29:46,172 --> 01:29:49,092
با جوک های شایسته بیایید
به زندگی آن مردم

1288
01:29:49,175 --> 01:29:52,512
آمین
-راستشو میگم!

1289
01:29:52,596 --> 01:29:53,722
زنده باد شیطان

1290
01:29:53,805 --> 01:29:55,765
روزان همه شما را نفرین می کند.

1291
01:29:55,849 --> 01:29:58,810
من به شما هشدار می دهم.
این ملکه هو نمی شود.

1292
01:29:58,894 --> 01:30:02,230
برای داستی تشویق نمی شود؟
-آره!

1293
01:30:05,609 --> 01:30:08,778
حالا بیایید به سراغ سطل افسانه ای برویم.

1294
01:30:08,862 --> 01:30:12,032
باور کنید یا نه، چیزهای بیشتری در راه است.

1295
01:30:12,657 --> 01:30:15,410
کمدین بعدی…
گرد و خاکی، از قبل ساکت شو

1296
01:30:15,493 --> 01:30:18,038
اسمش رو میشد فهمید در حال حاضر.

1297
01:30:19,539 --> 01:30:21,625
بیایید برای هایدی و ولی کف بزنیم.

1298
01:30:21,708 --> 01:30:26,296
امروز سر میز مشروب خورده است.
آنها به وقت اضافه فشار می آورند.

1299
01:30:28,423 --> 01:30:31,968
آنجا هستند.

1300
01:30:33,386 --> 01:30:36,306
آیا می توانم مطرح کنم
نان تست سریع برای مخاطب؟

1301
01:30:36,389 --> 01:30:37,807
البته. بیایید این کار را انجام دهیم.

1302
01:30:37,891 --> 01:30:43,229
مخاطبان عزیز، آستین، تگزاس. ممنونم
که شب سال نو را با ما سپری می کنید.

1303
01:30:43,772 --> 01:30:46,149
بنابراین.
-به افتخار تونی بکش.

1304
01:30:46,232 --> 01:30:49,569
به فلافی، راب اشنایدر،
به روزان بار -

1305
01:30:49,653 --> 01:30:54,240
و به این دیک که برایان ردبان است.
سال نو همگی مبارک!

1306
01:30:56,159 --> 01:30:58,328
دوباره یک افسانه را از سطل بیرون کشیدم.

1307
01:30:58,411 --> 01:31:01,289
مناسب است،
که همین الان یک نان تست می زنیم.

1308
01:31:01,373 --> 01:31:03,458
نوع یکی از بهترین لیوان های نوشیدنی من است.

1309
01:31:03,541 --> 01:31:07,754
یکی از بهترین کمدین ها
ویژه امسال گرفت

1310
01:31:07,837 --> 01:31:10,340
اکنون یک مجموعه کاملاً جدید به ما ارائه می دهد -

1311
01:31:10,423 --> 01:31:11,633
جو دروزا!

1312
01:31:20,935 --> 01:31:23,436
آستین، چه خبر است؟

1313
01:31:28,483 --> 01:31:30,276
من عاشق این شهر لعنتی هستم

1314
01:31:32,320 --> 01:31:34,155
من زیاد مشروب میخورم

1315
01:31:34,948 --> 01:31:37,117
من در آستین خیلی زیاد مشروب میخورم.

1316
01:31:38,576 --> 01:31:42,330
دکترم اخیرا گفت:
"خبر بدی دارم.

1317
01:31:42,414 --> 01:31:43,790
شما کبد چرب دارید.»

1318
01:31:45,041 --> 01:31:49,170
گفتم: «خبر بدی هم دارم.
آنها دیگر این را نمی گویند.

1319
01:31:50,296 --> 01:31:51,589
توهین آمیز است."

1320
01:31:53,091 --> 01:31:56,261
دکتر گفت: اگر دوست نداشتی،
تو از این متنفری

1321
01:31:56,886 --> 01:31:58,596
دلت نصف اشاره است.»

1322
01:32:00,390 --> 01:32:01,850
خدای من دکتر

1323
01:32:03,893 --> 01:32:07,272
من به دو دلیل عاشق نوشیدن هستم.
اول از همه، عالی است.

1324
01:32:08,440 --> 01:32:10,984
دوم اینکه از علف متنفرم.

1325
01:32:12,402 --> 01:32:13,278
چمن است…

1326
01:32:15,864 --> 01:32:19,826
لعنت به شما بازنده ها
گاوصندوق ها گیر کرده اند.

1327
01:32:22,620 --> 01:32:26,916
تو که هو کردی
بزرگ شوید و به یک بار بروید.

1328
01:32:27,584 --> 01:32:29,044
این کاری است که بزرگسالان انجام می دهند.

1329
01:32:30,253 --> 01:32:31,796
این کاری است که بزرگسالان انجام می دهند.

1330
01:32:32,380 --> 01:32:36,384
بزرگ شوید و به یک بار بروید
برای حل مشکل شما

1331
01:32:38,303 --> 01:32:42,557
روی چهارپایه بار بنشین،
در آینه خیره شوید و شات بنوشید،

1332
01:32:42,640 --> 01:32:44,100
تا همه چیز بی حس شود

1333
01:32:44,684 --> 01:32:46,144
آیا مشخص است؟

1334
01:32:46,853 --> 01:32:51,232
یک کلوچه نخورید و می توانید
حمله پانیک سه ساعته روی مبل.

1335
01:32:53,651 --> 01:32:58,239
چرا زندگی من مطابق خواسته های من نیست؟
چون تو یه بازنده لعنتی

1336
01:32:58,323 --> 01:33:00,992
که حتی به بار هم نمی رود
روی خودش کار کنه

1337
01:33:04,245 --> 01:33:08,416
من از آن خسته شده ام
چگونه علف را ستایش کنیم -

1338
01:33:08,500 --> 01:33:11,127
انگار که بود
ماده ای خالص تر از الکل

1339
01:33:11,211 --> 01:33:14,130
شما فقط مست می شوید.

1340
01:33:14,214 --> 01:33:16,883
دست از مزخرفات پزشکی بردارید

1341
01:33:16,966 --> 01:33:19,719
کافی است. «این درست نیست.

1342
01:33:19,803 --> 01:33:23,556
چمن من به من کمک می کند
برای کاهش اضطراب

1343
01:33:23,640 --> 01:33:27,060
به تمرکز کمک می کند
و روحیه را بالا می برد."

1344
01:33:27,143 --> 01:33:29,604
همین آشغال را با مشروب می توان انجام داد.

1345
01:33:31,898 --> 01:33:35,652
آرام تر و متمرکز تر
نمی تواند -

1346
01:33:36,152 --> 01:33:41,533
مثل بعد از نوشیدن شش جک دنیلز
و پس از کشیدن یک قوس بزرگ -

1347
01:33:41,616 --> 01:33:44,327
بالای توالت بار

1348
01:33:47,580 --> 01:33:48,873
آن وقت است که بهترین است،

1349
01:33:50,542 --> 01:33:55,004
متمرکز و با اعتماد به نفس، بسیار مطمئن.

1350
01:33:56,673 --> 01:34:00,218
کیک به من کمک می کند بخوابم.
منظورت تعطیلی هست؟

1351
01:34:01,469 --> 01:34:05,348
علم جدیدی نیست
من چندین دهه است که این کار را انجام می دهم.

1352
01:34:06,141 --> 01:34:08,101
وقتی رشته ها را می کشید، خاموش می شود.

1353
01:34:09,602 --> 01:34:14,440
مردم هنگام رانندگی مواد سیگار می کشند.
احمق های گستاخ!

1354
01:34:15,400 --> 01:34:19,195
گستاخ! به عنوان یک الکلی، این من را آزار می دهد.

1355
01:34:21,030 --> 01:34:25,243
من از این که گندت را سوزاندی ناراحتم
در حالی که داری من را به هم می زنی

1356
01:34:25,326 --> 01:34:27,245
به دوستانم یادداشت می کنم،
و می گویند:

1357
01:34:27,328 --> 01:34:32,250
"نه، من از این طریق بهتر رانندگی می کنم. باشه.
این باعث می شود راننده بهتری باشم."

1358
01:34:32,333 --> 01:34:36,129
اینطور نیست. فقط انجام می دهد
از واقعیت ماریو کارت.

1359
01:34:37,005 --> 01:34:40,383
که سرگرم کننده تر است،
به این معنی نیست که بهتر است

1360
01:34:41,467 --> 01:34:45,138
من صدمه دیده ام! من می خواهم آن را انجام دهم
به دوستان علف سرم با مشروب،

1361
01:34:45,221 --> 01:34:49,100
کاری که روی چمن با من می کنند
بعد میبینم چی دوست دارن

1362
01:34:49,767 --> 01:34:52,729
قبل از اینکه بهت صدمه بزنم
از مرکز خرید،

1363
01:34:52,812 --> 01:34:56,065
من پنج بطری تیتو می نوشم.

1364
01:34:59,152 --> 01:35:01,196
چی؟ بنابراین من راننده بهتری هستم!

1365
01:35:02,655 --> 01:35:05,200
بنابراین من سوارکار بهتری هستم، در واقع!

1366
01:35:06,576 --> 01:35:11,122
در واقع.
یکی اخم می کند، دیگری نه. چرا؟

1367
01:35:11,789 --> 01:35:14,292
چرا رانندگی در حالت مستی ناپسند است؟

1368
01:35:15,376 --> 01:35:17,128
من می توانم به شما قول بدهم،

1369
01:35:17,212 --> 01:35:24,093
که من هرگز پشت فرمان بیشتر متمرکز نبوده ام
مثل زمانی که من یک کرم هستم.

1370
01:35:26,179 --> 01:35:27,513
من کاملاً متمرکز هستم.

1371
01:35:28,223 --> 01:35:30,808
در لاین بمانید شما می توانید این کار را انجام دهید.

1372
01:35:32,060 --> 01:35:33,102
فصل خدا

1373
01:35:35,355 --> 01:35:38,107
وقتی فهمیدم،
من پیامک میفرستم

1374
01:35:39,275 --> 01:35:44,239
من از پنجره به مردم فحش می دهم
و من آن مرد را تعقیب می کنم زیرا او جلوی من رانندگی کرد.

1375
01:35:44,322 --> 01:35:45,865
روان پریشی لعنتی

1376
01:35:47,617 --> 01:35:49,202
مست فکر می کنم:

1377
01:35:49,285 --> 01:35:52,455
«در ترافیک قوانینی وجود دارد
که اکنون باید رعایت شود.

1378
01:35:53,623 --> 01:35:56,042
زمانی برای حواس پرتی وجود ندارد.»

1379
01:35:57,835 --> 01:36:00,004
آستین، تونی را بکش لطفا.

1380
01:36:00,088 --> 01:36:06,094
یکی از بهترین، جمعیت خوب: جو دروزا.

1381
01:36:06,177 --> 01:36:08,012
شما بچه ها عالی هستید
-تو هم همینطور

1382
01:36:08,096 --> 01:36:12,892
اتفاقا تو یکی هستی
اعضای قدیمی تیم افسانه،

1383
01:36:12,976 --> 01:36:17,355
که هنوز هم بسیار فعال است.

1384
01:36:17,438 --> 01:36:22,193
همه همین را می گویند
موضوع امسال شما

1385
01:36:22,277 --> 01:36:27,699
بدون شک خاص است
به خصوص در میان همسالان شما

1386
01:36:27,782 --> 01:36:31,911
تو کمدی کار کردی
بیش از دو دهه

1387
01:36:31,995 --> 01:36:37,792
امشب هم من عاشق کاری هستم که شما انجام می دهید
کاری که هیچ کس دیگری نمی تواند انجام دهد

1388
01:36:37,875 --> 01:36:44,048
اکثریت حضار علیه شما متمایل شدند
در طول بخش چمن،

1389
01:36:44,132 --> 01:36:46,092
اما شما آنها را به سمت خود بردید.

1390
01:36:46,175 --> 01:36:51,597
دیدم بابون ها هو می کنند
حدود 20 ثانیه،

1391
01:36:51,681 --> 01:36:54,225
اما آنها برخاستند
برای ایستادن در پایان اجرا

1392
01:36:54,309 --> 01:36:55,768
باور نکردنیه لعنتی

1393
01:36:55,852 --> 01:36:58,563
من فکر می کردم این کار خواهد شد.
-پس

1394
01:36:59,063 --> 01:37:01,941
جیمز مک کان به من هشدار داد.
-پس

1395
01:37:02,025 --> 01:37:04,777
او پرسید: «آیا می‌خواهی همه را عصبانی کنی؟

1396
01:37:04,861 --> 01:37:08,364
شما می گویید از چیزی که آنها دوست دارند متنفر هستید؟"
-پس فراتر از باور

1397
01:37:08,448 --> 01:37:12,660
من می بینم. ممنون از انگشت وسط

1398
01:37:13,536 --> 01:37:14,871
بله.

1399
01:37:15,580 --> 01:37:17,874
تو بی باک هستی داداش

1400
01:37:17,957 --> 01:37:20,752
من فکر می کنم شما کار بسیار چشمگیری انجام دادید.

1401
01:37:20,835 --> 01:37:25,214
هیچ کس همین کار را نکرده است.
در پایان مورد تشویق ایستاده قرار گرفتید.

1402
01:37:25,298 --> 01:37:26,758
با تشکر
-لعنتی خوبه

1403
01:37:26,841 --> 01:37:31,387
نگذاشتی رویت تاثیر بگذارد
-پس

1404
01:37:31,471 --> 01:37:32,972
از واکنش استفاده کردی
-تو همین الان ادامه دادی

1405
01:37:33,056 --> 01:37:36,893
این یک لحظه شناخته شده است که بیل بوریا
در فیلادلفیا به دنیا آمد.

1406
01:37:36,976 --> 01:37:39,103
این طعم آن بود.

1407
01:37:39,187 --> 01:37:42,774
شما آنها را به سمت خود بازگردانید.
این یک دستاورد بزرگ است.

1408
01:37:42,857 --> 01:37:45,318
باور نکردنی بود.

1409
01:37:45,401 --> 01:37:50,281
هنوز هم می گویم که ماری جوانا کم می کند
استرس من و بهبود روحیه من

1410
01:37:52,408 --> 01:37:56,037
تو مرد میدان بودی عزیزم.

1411
01:37:56,120 --> 01:37:58,414
بله.
-ممنون

1412
01:37:59,582 --> 01:38:02,752
تو بوکسور بودی

1413
01:38:02,835 --> 01:38:04,754
تو مثل یک بوکسور بودی

1414
01:38:04,837 --> 01:38:07,882
با تشکر
-تکه زدی و قلاب گذاشتی.

1415
01:38:07,965 --> 01:38:10,593
شما تمام مخاطبان را به عنوان حریف خود داشتید -

1416
01:38:10,676 --> 01:38:14,138
و تو پیروز ظاهر شدی
فوق العاده بود

1417
01:38:14,222 --> 01:38:17,016
با تشکر
-تو در کمدی مهارت داری. قشنگ مینویسی

1418
01:38:17,100 --> 01:38:21,979
شما تمام فرضیات را مطرح کردید
و شما آنها را به الاغ همه می اندازید.

1419
01:38:22,063 --> 01:38:25,983
گفتی: «لعنت بهت.
این نظر من است.

1420
01:38:26,067 --> 01:38:28,653
این آمریکاست. تو گوش کن،

1421
01:38:28,736 --> 01:38:31,280
می خندی و بیشتر سوار می شوی."

1422
01:38:31,364 --> 01:38:34,033
درسته
-تو بردی عالی بودی

1423
01:38:34,117 --> 01:38:37,662
روزان، من از آن قدردانی می کنم.
من قدردان سخنان شما هستم.

1424
01:38:37,745 --> 01:38:42,542
میخوام بگم با تو بزرگ شدم
قبل از اینکه امروز به اینجا بیایم،

1425
01:38:42,625 --> 01:38:46,921
به مادرم زنگ زدم. آرزوی سال نو را داشتم
و من گفتم که قرار است روزان بار را ملاقات کنم.

1426
01:38:47,004 --> 01:38:49,006
هر دو هیجان زده بودیم.

1427
01:38:49,090 --> 01:38:51,676
از آشنایی با شما خیلی خوب است.
-خیلی ممنون.

1428
01:38:51,759 --> 01:38:53,594
منظورم همینه شما یک افسانه هستید.

1429
01:38:53,678 --> 01:38:57,890
به مامانت بگو من گفتم
نابغه ای که او پرورش داد

1430
01:38:57,974 --> 01:39:01,144
مادرت باید خیلی افتخار کند.
- دوستانه

1431
01:39:01,227 --> 01:39:06,190
همانطور که شما بزرگواران فرمودید
موضوع اصلی شب این است -

1432
01:39:06,274 --> 01:39:09,110
در مورد واقعیت های خود صحبت کنید

1433
01:39:09,193 --> 01:39:13,739
بهت قول میدم هیچکس نمیتونه
بیشتر از جو دروزا بنوشید.

1434
01:39:14,282 --> 01:39:17,118
او واقعاً همین است
و یکی از بهترین دوستانم

1435
01:39:17,201 --> 01:39:20,037
از کمدین های مورد علاقه من
و رفیق نوشیدنی مورد علاقه من

1436
01:39:20,121 --> 01:39:22,790
شما و ردبان عالی هستید.
برای همه چیز متشکرم

1437
01:39:22,874 --> 01:39:26,335
همه شما عالی هستید
او یک جو دروزا عالی است.

1438
01:39:28,254 --> 01:39:33,551
من به همه شما هشدار می دهم،

1439
01:39:35,428 --> 01:39:39,265
که اکنون سقف منفجر می شود.

1440
01:39:39,348 --> 01:39:45,271
یه سورپرایز ویژه دارم
برای کل جهان Kill Tony.

1441
01:39:45,354 --> 01:39:47,106
شما آن را باور نمی کنید.

1442
01:39:47,190 --> 01:39:50,693
یکی از تاریخچه های این برنامه
از بزرگترین افراد عادی -

1443
01:39:50,776 --> 01:39:55,031
در تاریخ سریال 26 سال سن دارد،

1444
01:39:55,114 --> 01:40:00,995
که به غیرممکن ها دست یافت
حرکت منظم از Kill Tony -

1445
01:40:01,078 --> 01:40:04,957
به عنوان یک عضو تمام وقت
برای شنبه شب زنده.

1446
01:40:05,041 --> 01:40:09,462
حالا او به خانه برگشت،
به آستین، تگزاس.

1447
01:40:09,545 --> 01:40:12,048
او کم پترسون است.

1448
01:40:39,575 --> 01:40:42,495
چطوری؟ چه خبر است؟

1449
01:40:48,417 --> 01:40:50,503
من باید بروم.

1450
01:40:50,586 --> 01:40:53,339
گوش کن

1451
01:40:53,422 --> 01:40:56,342
من الان روی SNL هستم. خیلی باحاله

1452
01:40:57,218 --> 01:41:00,763
باحاله من آن را دوست دارم.
میدونی دیوونه چیه؟

1453
01:41:01,305 --> 01:41:05,351
به نظر می رسد مردم در مورد آن هیجان زده شده اند
بیشتر از من

1454
01:41:05,434 --> 01:41:08,688
مدام می گویند:
"تبریک. کار خوب. عالی."

1455
01:41:08,771 --> 01:41:11,566
این یک معامله بزرگ است، اما آن را دریافت کنید،

1456
01:41:11,649 --> 01:41:14,569
که من 26 ساله سیاه پوست هستم.
من هرگز آن برنامه را تماشا نکردم.

1457
01:41:14,652 --> 01:41:15,528
وجود ندارد -

1458
01:41:17,196 --> 01:41:20,783
هیچ ایده ای نیست
با چه لعنتی رفتم

1459
01:41:20,866 --> 01:41:24,662
من فقط حاضرم
به ما ربطی نداره

1460
01:41:24,745 --> 01:41:27,206
این برای سفید پوستان است، برادر.

1461
01:41:27,290 --> 01:41:30,543
افراد مشهور هستند،
که من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

1462
01:41:30,626 --> 01:41:34,964
یک بار گلن پاول بود.
فقط داشتم فکر می کردم کیه؟

1463
01:41:35,047 --> 01:41:38,926
شنیدم "او در تاپ گان بود."
من آن را ندیده ام.

1464
01:41:39,010 --> 01:41:42,888
مایلز تلر بود.
فقط داشتم فکر می کردم کیه؟

1465
01:41:42,972 --> 01:41:44,473
او در تاپ گان بود.

1466
01:41:44,557 --> 01:41:47,059
گفتم : می روم گند می زنم .

1467
01:41:47,810 --> 01:41:51,647
الان مستقیم میگم

1468
01:41:51,731 --> 01:41:56,027
اما فقط با نیت خوب،
که همجنس گرا است

1469
01:41:56,110 --> 01:41:57,486
این واقعا همجنس گرا است، شما بچه ها.

1470
01:41:58,112 --> 01:42:02,241
اون همجنسگرای لعنتی
من این کار را در تلویزیون ملی انجام دادم.

1471
01:42:05,411 --> 01:42:08,372
من به یک مرد شلیک می کردم. می فهمی؟

1472
01:42:09,248 --> 01:42:11,792
می بینی چقدر تغییر زندگی دیوانه کننده است؟

1473
01:42:12,335 --> 01:42:15,296
قبل از این وجود داشت:
"اینجوری ای بدن لعنتی!" سپس…

1474
01:42:16,213 --> 01:42:17,757
این دیوانه است.

1475
01:42:18,966 --> 01:42:21,552
من یک چیز در مورد آن نمایش خواهم گفت.

1476
01:42:21,636 --> 01:42:25,389
این را می گویم و بعد ناپدید می شوم.
من به شما می گویم بچه ها،

1477
01:42:26,724 --> 01:42:29,644
که من آن را دوست ندارم
چگونه تجارت من را فاش کرد

1478
01:42:29,727 --> 01:42:33,814
من با استند آپ کمدی درآمد خوبی داشتم
قبل از SNL،

1479
01:42:33,898 --> 01:42:36,859
اما خانواده من این را نمی دانستند.

1480
01:42:36,942 --> 01:42:42,239
مشکل همینه
زیرا این روزها همه به پول نیاز دارند.

1481
01:42:42,323 --> 01:42:43,240
مشکل این است…

1482
01:42:44,241 --> 01:42:45,868
مشکل این است.

1483
01:42:45,951 --> 01:42:48,829
من خوشحالم که در مسائل مالی کمک می کنم.

1484
01:42:48,913 --> 01:42:52,708
اشکالی ندارد، اما اگر به پول نیاز دارید،
مستقیم بگو

1485
01:42:52,792 --> 01:42:57,421
خاله من می تواند این کار را انجام دهد. او می گوید: "هی،
برنامه نقدی را بررسی کنید. خداحافظ.» این خوب است.

1486
01:42:57,963 --> 01:42:59,965
او آن را می داند،
اما پسرعموها زنگ می زنند و می پرسند:

1487
01:43:00,049 --> 01:43:05,179
"حالت چطوره؟" "من به شما افتخار می کنم."
"عالیه." "من خیلی افتخار می کنم."

1488
01:43:05,262 --> 01:43:07,932
جواب میدم:ممنونم خوبی؟
آنها می گویند: «من؟

1489
01:43:08,015 --> 01:43:09,767
اصلا خوب نیست

1490
01:43:10,976 --> 01:43:12,978
من بدهی وحشتناکی دارم

1491
01:43:13,062 --> 01:43:16,649
اگر به زودی حقوق نگیرم،
من باید بچه ام را بخورم، برادر."

1492
01:43:16,732 --> 01:43:21,862
می پرسم چقدر نیاز داری؟
آنها پاسخ می دهند: "فقط 17000 دلار."

1493
01:43:22,988 --> 01:43:27,827
بچه ات رو بخور حرومزاده
من نمی توانم کمک کنم. تو خراب شدی

1494
01:43:27,910 --> 01:43:31,664
هرچند سرگرم کننده است،
که دوست دارم به پدرم بگویم

1495
01:43:31,747 --> 01:43:36,419
وقتی پسرعموهایم پول می خواهند
اما من نمی گویم چه کسی پرسید.

1496
01:43:36,502 --> 01:43:37,753
او باید حدس بزند.

1497
01:43:37,837 --> 01:43:40,965
او همیشه اشتباه حدس می زند،
اما دلایل منطقی است.

1498
01:43:41,048 --> 01:43:44,844
او می پرسد: «این لیل جرالد بود؟
او سیگار کراک می کشد.

1499
01:43:44,927 --> 01:43:49,974
اگر بیش از 200 دلار به او بدهید،
آن هیاهو اکنون از بین رفته است. آیا می دانید؟

1500
01:43:50,057 --> 01:43:51,726
تو لیل جرالد را به قتل رساندی."

1501
01:43:51,809 --> 01:43:54,562
من نمی دانستم
که لیل جرالد کراک می کشد.

1502
01:43:54,645 --> 01:43:59,984
فکر می کردم برای سرگرمی شوخی می کند.
نمیدونستم جدیه

1503
01:44:00,067 --> 01:44:02,737
یک نفر در خانواده من
مواد مخدر واقعی مصرف کرده است.

1504
01:44:02,820 --> 01:44:04,905
عمو هرب است.

1505
01:44:04,989 --> 01:44:06,866
او فقط یک معتاد به کراک است.

1506
01:44:06,949 --> 01:44:10,453
وقتی کرک به بازار آمد، گفت:
"این چیز من برای همیشه است."

1507
01:44:10,536 --> 01:44:11,829
او آن را دوست دارد.

1508
01:44:11,912 --> 01:44:15,875
او هم زنگ زد و پول خواست
اما او آن را سرگرم کننده می کند.

1509
01:44:16,542 --> 01:44:19,128
او داستان فیلم را بازی می کند و می سازد.

1510
01:44:19,211 --> 01:44:24,258
او می‌گوید: «پسرم، تو نمی‌خواهی این چیزها را باور کنی.

1511
01:44:25,259 --> 01:44:29,138
من را ربوده و در زیرزمین می بندند.

1512
01:44:29,221 --> 01:44:33,184
من به 45 دلار نیاز دارم،
تا از اینجا بروم."

1513
01:44:34,727 --> 01:44:37,646
من می گویم: "آره، من واقعاً اینطور فکر نمی کنم، رفیق."

1514
01:44:38,147 --> 01:44:40,566
می گوید می خواهی با آدم ربایان صحبت کنی؟

1515
01:44:40,649 --> 01:44:42,610
من می گویم: بله، تلفن را به من بدهید.

1516
01:44:42,693 --> 01:44:45,571
اون یه معتاد دیگه
"ما عمویت را گرفتیم، رفیق.

1517
01:44:46,781 --> 01:44:50,951
بیا عمویت را بیاور.»
من هر بار برایش پول می فرستم.

1518
01:44:52,661 --> 01:44:56,457
سرگرم کننده است،
که به موقع تلفن را قطع نمی کند.

1519
01:44:56,540 --> 01:44:59,668
همیشه از او می شنوم که می گوید:
«دوباره ارزان شد.

1520
01:45:00,544 --> 01:45:03,589
چه کسی یک معتاد به کراک را ربود؟
مخلوطش کن."

1521
01:45:03,672 --> 01:45:05,883
من کام پت هستم، از همه متشکرم.

1522
01:45:05,966 --> 01:45:09,595
عجب او برگشت!

1523
01:45:10,805 --> 01:45:12,181
خودمان،

1524
01:45:12,890 --> 01:45:16,811
کام پترسون دوست داشتنی ما برگشته است.

1525
01:45:17,311 --> 01:45:19,271
من واقعا از این بابت خوشحالم.

1526
01:45:20,231 --> 01:45:24,235
این باور نکردنی است. به خانه خوش آمدید

1527
01:45:24,318 --> 01:45:26,737
خونه بودن خیلی خوبه
-فراتر از باور

1528
01:45:26,821 --> 01:45:29,615
شما شرط بندی کنید. لعنتی خوبه

1529
01:45:29,698 --> 01:45:31,992
لعنتی رفیق
-گوش کن، کم.

1530
01:45:32,076 --> 01:45:34,578
من در شنبه شب زنده بودم
و بگذارید فقط بگویم

1531
01:45:34,662 --> 01:45:36,956
که راحت پیاده شدی
45 دلار بد نیست

1532
01:45:37,039 --> 01:45:40,251
شما می توانید برای آنها پرداخت کنید.
وقتی خودم در SNL بودم -

1533
01:45:40,334 --> 01:45:44,129
و اعضای خانواده پول می خواستند،
مهم بود

1534
01:45:44,630 --> 01:45:47,633
اکنون زمان توسعه است
مشکل وحشتناک قمار

1535
01:45:48,801 --> 01:45:52,263
تو فقط بگو:
"همه چیز را هدر دادم. متاسفم. نمی توانم کمکی کنم."

1536
01:45:52,346 --> 01:45:55,182
"همه چیز سوخت." این چیزی است که من می گویم.
- انجامش بده

1537
01:45:55,266 --> 01:46:00,646
این چیزی است که من پیشنهاد می کنم. می توانید امتحان کنید.
- سرگرم کننده

1538
01:46:00,729 --> 01:46:05,609
من عاشق حرفت هستم
که شما قبل از SNL پول زیادی به دست می آورید.

1539
01:46:05,693 --> 01:46:08,696
شما قبل از SNL بسیار موفق بودید،

1540
01:46:08,779 --> 01:46:12,575
اما SNL به خانواده شما فاش شد،
چقدر درآمد داشتی

1541
01:46:12,658 --> 01:46:16,871
صدای خنده شنیدم و دیدم
که فلافی بود

1542
01:46:16,954 --> 01:46:23,002
مرد پردرآمدترین کمدین است
و احتمالا از خانواده اش خواهد شنید.

1543
01:46:23,085 --> 01:46:25,129
شوخی باید از بین رفته باشد.
- همیشه می پرسند.

1544
01:46:25,212 --> 01:46:28,132
فکر می کنند
چرا او دیگر مطالبی را پست نمی کند؟

1545
01:46:28,215 --> 01:46:29,592
چون خانواده دنبال می کنند.

1546
01:46:30,634 --> 01:46:34,096
چه خبر، نتفلیکس؟
من هم نگفتم اینجا می آیم.

1547
01:46:34,179 --> 01:46:38,017
فردا زنگ میزنم
بیایید فقط 45 دلار بخواهیم.

1548
01:46:38,976 --> 01:46:42,980
موفقیت شما تضمینی است

1549
01:46:43,063 --> 01:46:46,025
شما یک سوپراستار هستید. داره خوب پیش میره
-ممنون

1550
01:46:46,108 --> 01:46:49,486
شما کل بسته هستید.
SNL برای شما خوب است.

1551
01:46:49,570 --> 01:46:51,030
من واقعا آن را دوست دارم.

1552
01:46:51,113 --> 01:46:55,242
وقتی شروع به ساختن فیلم می کنید،
سپس ما شروع به پرسیدن می کنیم.

1553
01:46:55,326 --> 01:46:57,870
شما باید آدرس خود را تغییر دهید،
شماره شما و همه چیز

1554
01:46:57,953 --> 01:47:01,081
رسیدگی شده است
آنها نمی دانند من کجا زندگی می کنم.

1555
01:47:03,000 --> 01:47:04,126
روزان بار؟

1556
01:47:04,209 --> 01:47:08,881
یادمه وقتی تونی
مرا به باشگاه برد و گفت:

1557
01:47:08,964 --> 01:47:11,342
"میخوام کسی رو بهت نشون بدم."

1558
01:47:11,425 --> 01:47:13,594
اینو بهت گفتم
-بله خانم.

1559
01:47:13,677 --> 01:47:16,597
گفت برو اونجا

1560
01:47:16,680 --> 01:47:21,143
به بالکن رفتیم.
وقتی تو اونجا بودی تماشا کردم

1561
01:47:22,061 --> 01:47:26,815
شما در یک باشگاه کوچک بودید.

1562
01:47:26,899 --> 01:47:30,027
گفتم: «او بر صحنه حکومت می‌کند.

1563
01:47:30,110 --> 01:47:33,739
او از تمام صحنه استفاده می کند.»
گفت: پسر را نگاه کن.

1564
01:47:33,822 --> 01:47:38,911
فکر کردم: «خدایا.

1565
01:47:39,578 --> 01:47:41,538
این یک نسل جدید است.

1566
01:47:42,206 --> 01:47:43,123
این…”

1567
01:47:45,459 --> 01:47:47,044
به تونی گفتم:

1568
01:47:47,127 --> 01:47:52,257
"او کل بسته و بیشتر است."

1569
01:47:52,341 --> 01:47:55,469
میدونی که دوستت دارم تو اصیل هستی

1570
01:47:55,552 --> 01:47:58,305
زندگی شما واقعی است. شما یک قلب دارید.

1571
01:47:58,389 --> 01:48:02,685
شوخی های شما واقعی است. تو فوق العاده ای
- موافقیم.

1572
01:48:03,310 --> 01:48:04,561
تو باور نکردنی هستی

1573
01:48:05,980 --> 01:48:09,274
ما مدت زیادی است که این کار را با هم انجام می دهیم.

1574
01:48:09,358 --> 01:48:11,860
بارها بودیم
در مدیسون اسکوئر گاردن،

1575
01:48:11,944 --> 01:48:16,907
در انجمن لس آنجلس،
در چهار عرصه اینجا در آستین.

1576
01:48:16,991 --> 01:48:22,121
من هرگز تو را ندیده ام
مثل امشب

1577
01:48:22,204 --> 01:48:24,999
ما باید رشد شما را دنبال کنیم.

1578
01:48:25,082 --> 01:48:28,919
این را به ما یادآوری می کند
که ما همیشه می توانیم ادامه دهیم -

1579
01:48:29,003 --> 01:48:31,672
رشد و توسعه.

1580
01:48:31,755 --> 01:48:36,093
چند بار تازه اومدی
یک فنجان آب و یک تکه کاغذ

1581
01:48:36,176 --> 01:48:40,556
من روی درختان در عرصه های برهنه بودم.

1582
01:48:40,639 --> 01:48:44,685
فکر کردم: "لعنتی دارم چه کار می کنم؟"
زمان کمی بود.

1583
01:48:44,768 --> 01:48:47,187
حدس میزنم متوجه شدید
-عالیه

1584
01:48:47,271 --> 01:48:50,524
تو فوق العاده ای
- همینطور، روزان.

1585
01:48:50,607 --> 01:48:55,738
کام پترسون متولد شد
و اینجا در سرزمین های Kill Tony بزرگ شد.

1586
01:48:55,821 --> 01:48:58,907
ما واقعاً از آن قدردانی می کنیم،
که امروز اومدی اینجا

1587
01:48:58,991 --> 01:49:01,076
عالیه
-ما همیشه دوستت داریم

1588
01:49:01,160 --> 01:49:04,079
شما همیشه بخشی از خانواده هستید.

1589
01:49:04,163 --> 01:49:07,916
حتما خواهیم دید
در مدیسون اسکوئر گاردن در ماه اوت.

1590
01:49:08,000 --> 01:49:10,794
شما یک سوپراستار هستید.

1591
01:49:10,878 --> 01:49:14,048
چقدر بلند فریاد بزنیم
به افتخار کام پترسون؟

1592
01:49:17,926 --> 01:49:21,388
او ارتفاعات جدیدی را برای خود رقم زده است

1593
01:49:21,472 --> 01:49:25,726
چه منظم
کشتن تونی مجری می تواند به دست آورد.

1594
01:49:25,809 --> 01:49:27,019
عالیه

1595
01:49:27,770 --> 01:49:31,732
بیایید دوباره این زنان را فریاد بزنیم.
کاملا فوق العاده است.

1596
01:49:32,274 --> 01:49:37,029
قرار است دوباره کمی وحشی شود.
من به شما هشدار می دهم.

1597
01:49:37,112 --> 01:49:40,574
بعدی است
یکی دیگر از برندگان بلیط طلایی

1598
01:49:40,657 --> 01:49:43,577
او شاید تاریخ نمایش باشد
بزرگترین برنده بلیط طلایی

1599
01:49:43,660 --> 01:49:45,746
او تنها کسی است که از من می ترسم -

1600
01:49:45,829 --> 01:49:49,416
و این باعث می شود من انجام دهم
تا هر کاری می خواهد انجام دهد

1601
01:49:49,500 --> 01:49:51,001
میدونی کیه

1602
01:49:51,085 --> 01:49:56,465
این شکست ناپذیر است،
تنها و تنها تیمی بدون ترمز!

1603
01:50:05,474 --> 01:50:06,350
در حال حاضر.

1604
01:50:07,643 --> 01:50:09,103
رک می گویم.

1605
01:50:10,187 --> 01:50:14,191
شنیده ام که می توانم سیم ها را از اینجا تهیه کنم
و من در حال پرواز در اطراف هستم.

1606
01:50:17,027 --> 01:50:21,156
درست قبل از اینکه روی صحنه بیایم،
تون این چیزها را فاش کرد.

1607
01:50:22,950 --> 01:50:26,078
ظاهرا نه،
چون خیلی گران بود

1608
01:50:27,121 --> 01:50:31,250
هر کاری که قرار بود در هوا انجام دهم،
من این کار را با دوربین کشور انجام خواهم داد.

1609
01:50:32,126 --> 01:50:35,712
و هیچ کدوم از این مزخرفات
به خود بیا

1610
01:50:37,089 --> 01:50:39,550
در ارتفاعات، مجموعه ها را با هوا پرتاب می کنم

1611
01:50:39,675 --> 01:50:42,219
شلوارها تنم را سنگین می کنند

1612
01:50:42,302 --> 01:50:44,513
من در هوا پرواز می کنم! بدون پا روی زمین

1613
01:50:44,596 --> 01:50:47,182
من تیمی بریک هستم، فاحشه! من پایین نمی آیم

1614
01:50:47,266 --> 01:50:49,518
تمام عرصه برای من آشنا خواهد شد

1615
01:50:49,601 --> 01:50:52,104
جوانان خوب! احضاریه بگیرید

1616
01:50:52,187 --> 01:50:54,565
روی کلاه لاتین ادرار می کنم

1617
01:50:54,648 --> 01:50:57,276
شما می توانید دیک من را تا آخر ببینید

1618
01:50:57,359 --> 01:50:59,695
سینه روی پیشخوان! الاغ خود را بیرون بیاورید

1619
01:50:59,778 --> 01:51:02,531
از بینی بالاتر خونریزی می کند

1620
01:51:02,614 --> 01:51:04,950
211، ردیف B، جای سوم

1621
01:51:05,033 --> 01:51:06,410
شما بچه ها دیوانه هستید

1622
01:51:06,511 --> 01:51:10,080
من روی هالیوود غربی شرط می بندم

1623
01:51:10,581 --> 01:51:12,958
خوب، شما بروید.
شما می توانید چالش را شروع کنید، همجنسگرا.

1624
01:51:23,427 --> 01:51:25,596
تون الان میخندی؟

1625
01:51:29,141 --> 01:51:33,520
تیمی، من در حال بررسی آن هستم.

1626
01:51:35,189 --> 01:51:36,982
شما…
-لعنتی؟

1627
01:51:39,484 --> 01:51:44,907
من آن را برای شما بررسی خواهم کرد.
70000 دلار می شد

1628
01:51:44,990 --> 01:51:50,954
این یک پرواز گران خواهد بود.
450000 دلار دادم!

1629
01:51:51,038 --> 01:51:54,291
قرار بود F18 های نیروی هوایی از اینجا پرواز کنند.

1630
01:51:54,374 --> 01:51:58,003
حالا تن، ببین چطور پرواز می کنم.

1631
01:52:02,299 --> 01:52:04,259
این غم انگیزترین شب زندگی من است.

1632
01:52:06,053 --> 01:52:08,597
چرا در لجن پوشیده شده اید؟

1633
01:52:08,680 --> 01:52:12,142
ضد حریق است.
قرار بود خودم را در هوا آتش بزنم.

1634
01:52:12,226 --> 01:52:13,644
این عالی بود

1635
01:52:15,270 --> 01:52:16,146
لعنتی!

1636
01:52:20,525 --> 01:52:22,319
احساس می کنم یک احمق هستم.

1637
01:52:30,202 --> 01:52:32,537
چرا سقف بسته است؟

1638
01:52:34,289 --> 01:52:35,582
لعنتی!

1639
01:52:43,465 --> 01:52:46,551
مصاحبه را شروع کنید. چی میخوای بدونی؟

1640
01:52:47,594 --> 01:52:50,180
خدایا تو بی نظیری

1641
01:52:50,931 --> 01:52:55,352
شما از معمولی بودن فاصله دارید.
این خلاقانه دیوانه کننده است.

1642
01:52:55,435 --> 01:52:59,022
من هم زندگی را خلق می کنم. رک می گویم.

1643
01:53:01,108 --> 01:53:04,695
بیایید روزان را تشویق کنیم.
او در انتظار بچه من است!

1644
01:53:06,154 --> 01:53:08,782
اخبار مربوط به کشتن تونی

1645
01:53:09,283 --> 01:53:11,535
خوب!
- بهش میاد

1646
01:53:11,618 --> 01:53:13,870
مادرشوهر من تو و بیدمشک تو را دوست دارم.

1647
01:53:13,954 --> 01:53:15,080
سخت است.

1648
01:53:15,914 --> 01:53:17,666
تیمی!
-تیمی هست…

1649
01:53:17,749 --> 01:53:18,750
صبر کن

1650
01:53:26,174 --> 01:53:29,511
من می توانم توضیح دهم.
من می خواستم یک ژاپنی بگذارم -

1651
01:53:29,594 --> 01:53:32,639
در هوا در میان تماشاگران.
البته او شلیک می کرد.

1652
01:53:32,723 --> 01:53:36,727
می خواستم همه بدانند.
ادامه دهیم. سوال بعدی

1653
01:53:43,525 --> 01:53:48,322
تیمی، چرا هنوز داری؟
همه تسمه ها و سایر لوازم جانبی؟

1654
01:53:48,405 --> 01:53:51,533
من پنج دقیقه پیش شنیدم، تن!

1655
01:53:53,618 --> 01:53:55,412
چه کسی آن را ترتیب داد؟

1656
01:53:58,915 --> 01:54:01,335
گابریل ایگلسیاس گفت که این کار را انجام دهد.

1657
01:54:01,418 --> 01:54:04,254
کمدین های آماتور چنین می کنند.

1658
01:54:04,796 --> 01:54:06,465
کمدی اینگونه انجام می شود.

1659
01:54:07,424 --> 01:54:10,218
اوه لعنتی! من آتش گرفته ام!

1660
01:54:10,302 --> 01:54:11,470
اوه نه، لعنتی!

1661
01:54:18,435 --> 01:54:21,355
در آن لحظه مجبور شدم آتش بگیرم!

1662
01:54:24,649 --> 01:54:27,611
آیا می توانم یک دایکویری توت فرنگی یا چیز دیگری بخورم؟

1663
01:54:27,694 --> 01:54:30,655
من…
- یک دایکیری توت فرنگی؟

1664
01:54:30,739 --> 01:54:33,909
به نظرم مخاطب
74000 دلار می دهد -

1665
01:54:33,992 --> 01:54:35,952
تا الان تو را در آتش ببینم

1666
01:54:39,081 --> 01:54:40,916
باید کسی باشد.

1667
01:54:41,666 --> 01:54:45,420
کسی مقداری پول تگزاس دارد.
-من یک کمپین GoFundMe راه اندازی کردم.

1668
01:54:45,504 --> 01:54:47,964
شوخی نیست ما داریم پول جمع می کنیم

1669
01:54:48,632 --> 01:54:52,135
تون قبلاً 15000 دلار متعهد شده بود.
بیایید یک دور او را تشویق کنیم.

1670
01:54:53,845 --> 01:54:56,890
آیا شما آن را انجام دادید؟
- من نه.

1671
01:54:56,973 --> 01:54:58,392
تو خیلی بامزه ای، تیمی.

1672
01:54:58,475 --> 01:55:00,352
من آن را دوست داشتم.

1673
01:55:00,435 --> 01:55:02,354
بله، بله.

1674
01:55:02,437 --> 01:55:05,899
تو منو میخندی
تو منو خندوندی عزیزم

1675
01:55:07,025 --> 01:55:12,614
اوه بابا آیا کودک زیاد می خندد؟
اوه بله. بچه آسیب دید

1676
01:55:12,697 --> 01:55:17,577
بابا بچه کوچولوی بدبو را تنبیه می کند.
بله، من آن را دوست دارم.

1677
01:55:18,829 --> 01:55:22,040
این به تلویزیون می آید، تن.
نباید اینطوری حرف بزنی

1678
01:55:22,124 --> 01:55:25,627
این یک آشفتگی است.
"کوچولوی بدبو؟" دیوونه لعنتی

1679
01:55:25,710 --> 01:55:28,880
آیا می توانی دم بچه کوچولو را وصل کنی -

1680
01:55:28,964 --> 01:55:30,966
با پستانک بزرگت؟

1681
01:55:32,592 --> 01:55:33,969
خوشحالم که پرسیدی

1682
01:55:34,511 --> 01:55:37,305
من در تور هستم.
به سایت timmynobreaks.com بروید.

1683
01:55:37,389 --> 01:55:40,809
مخاطب عزیز
این نوع را نمی توان نادیده گرفت.

1684
01:55:42,185 --> 01:55:44,396
او یکی و تنها است. در حال حاضر.

1685
01:55:45,355 --> 01:55:47,816
نکن. تیمی، جهنم را از اینجا برو بیرون.

1686
01:55:51,361 --> 01:55:52,863
همسرم مرا رها کرد.

1687
01:55:52,946 --> 01:55:58,201
Timmy No Brakes وجود دارد.
او در نوع خود بی نظیر است.

1688
01:56:00,036 --> 01:56:02,873
اعتبار می دهم.
جمعیت آماده موش بودند.

1689
01:56:02,956 --> 01:56:06,126
تماشاگران امشب باورنکردنی هستند.

1690
01:56:06,209 --> 01:56:10,755
برای خودتان کف زدن چطور؟
تمام شب را سر و صدا کردی.

1691
01:56:11,548 --> 01:56:16,011
شما مخاطب بزرگی هستید. فراتر از باور

1692
01:56:24,311 --> 01:56:25,645
موضوع.

1693
01:56:26,938 --> 01:56:29,608
بچه ها کجایی؟

1694
01:56:31,943 --> 01:56:36,281
چه چیزی وجود دارد؟
- من آب نبات و بستنی دارم.

1695
01:56:36,364 --> 01:56:39,534
امروز همه چیز رایگان است.

1696
01:56:40,285 --> 01:56:42,287
بیا بیرون بچه ها
-خالق

1697
01:56:42,370 --> 01:56:49,336
بستنی و آب نبات چوبی
امروز رایگان بچه ها

1698
01:56:49,836 --> 01:56:55,634
کیک چروک، بمب اسهال،
دونات بلوبری شیرین،

1699
01:56:55,717 --> 01:57:00,347
نان دارچینی چینی،
گوشت مارشمالو -

1700
01:57:00,430 --> 01:57:03,892
و لوله های رحمی خواهرتان، بچه ها.

1701
01:57:05,560 --> 01:57:10,065
اینم تقلید من
درباره رباینده کودک مینه سوتا

1702
01:57:12,984 --> 01:57:13,860
موضوع.

1703
01:57:15,695 --> 01:57:16,571
موضوع؟

1704
01:57:22,077 --> 01:57:24,037
بچه ها کجان لعنتی

1705
01:57:27,499 --> 01:57:29,167
مکنده.

1706
01:57:29,251 --> 01:57:34,798
خوشمزه، خوش طعم.

1707
01:57:36,174 --> 01:57:38,552
همین است
چیتی چیتی بنگ بنگ شرور.

1708
01:57:38,635 --> 01:57:42,055
دو ماه پیش داستان را یاد گرفتم.
-امروز رایگان!

1709
01:57:42,138 --> 01:57:45,725
آب نبات چوبی، دونات بلوبری،

1710
01:57:46,226 --> 01:57:52,857
همبرگر فلفل دارچینی
و همبرگر لیمو-تمشک-بیکن -

1711
01:57:52,941 --> 01:57:55,777
امروز همه چیز را رایگان دریافت کنید

1712
01:58:02,492 --> 01:58:04,995
همه امروز رایگان.

1713
01:58:06,496 --> 01:58:09,249
خانم ها و آقایون حالتون چطوره؟

1714
01:58:12,961 --> 01:58:16,923
سر و صدا کنید
به افتخار مهمان سال 2024.

1715
01:58:17,007 --> 01:58:18,717
او هارلند ویلیامز است!

1716
01:58:35,051 --> 01:58:36,776
حالش چطوره؟

1717
01:58:38,695 --> 01:58:40,947
این یک درمان است.

1718
01:58:42,657 --> 01:58:48,413
قدم زدم،
تونی، روزان، دیو، همه.

1719
01:58:48,496 --> 01:58:51,625
دور آستین قدم زدم،

1720
01:58:52,667 --> 01:58:55,503
و یک زیبایی آستین مرا شناخت.

1721
01:58:55,587 --> 01:59:00,592
یک دختر جوان بیست ساله مرا شناخت.

1722
01:59:00,675 --> 01:59:03,845
چنین کرد و گفت:
"دوستت دارم، هارلند."

1723
01:59:03,928 --> 01:59:07,265
گفتم: «خیلی شجاع، رفیق.
من حتی شما را نمی شناسم.

1724
01:59:07,349 --> 01:59:09,976
منظورت از اون چیه؟"

1725
01:59:10,060 --> 01:59:13,521
گفت: بگو
چه چیزی در ذهن شماست."

1726
01:59:14,189 --> 01:59:15,398
گفتم: باشه.

1727
01:59:21,196 --> 01:59:22,906
اینجوری نشونم داد

1728
01:59:23,657 --> 01:59:24,949
گفتم: «نه، ممنون.

1729
01:59:25,033 --> 01:59:27,952
من بازی های باسن را دوست ندارم،
اما ممنون که پرسیدی."

1730
01:59:29,579 --> 01:59:33,667
چند نفر از شما دارید
آن سیاه سرفه در گردش؟

1731
01:59:36,002 --> 01:59:38,171
ممنون که جلو نشستید

1732
01:59:39,005 --> 01:59:41,925
آیا شما بیدار هستید؟
آن سرمای صبح

1733
01:59:42,008 --> 01:59:44,761
پوزه و آن سکسکه وجود دارد.

1734
01:59:44,844 --> 01:59:48,431
اون طلسم لعنتی موسینکس
ایستاده در انتهای تخت

1735
01:59:48,515 --> 01:59:52,310
او طلسم پزشکی سبز کوچک است.
میگه داری میمیری لعنتی.

1736
01:59:54,062 --> 01:59:58,024
من این مراسم را با دوست دخترم انجام می دهم.
صبح که از خواب بیدار می شویم،

1737
01:59:58,858 --> 02:00:01,569
او یک کار زیبا انجام می دهد که می گوید:

1738
02:00:01,653 --> 02:00:04,781
"صبح، پرنده زودرس من."
سپس این کار را انجام می دهد.

1739
02:00:13,790 --> 02:00:17,752
حالا با سرماخوردگی از خواب بیدار می شود،
و داستان از این قرار است: "صبح".

1740
02:00:22,257 --> 02:00:25,135
باهاش ​​دوش گرفتم
آیا شما این کار را انجام می دهید؟

1741
02:00:25,218 --> 02:00:28,179
با دوست دخترت دوش میگیری؟

1742
02:00:28,263 --> 02:00:31,558
و شما تعجب می کنید که چه کسی آب گرم می گیرد؟

1743
02:00:31,641 --> 02:00:36,229
دوش فقط این اندازه است،
خیلی ناگهانی -

1744
02:00:36,312 --> 02:00:39,107
دوش یک زمین رقص مربع است.

1745
02:00:39,691 --> 02:00:40,755
اینجوری میشه

1746
02:00:40,859 --> 02:00:45,280
من با یک پسر زیر دوش هستم
خروس من تا حد مرگ یخ می زند

1747
02:00:45,905 --> 02:00:49,909
دو-سی-دو، بیایید بچرخیم
ادمش رو صابون زدم

1748
02:00:50,910 --> 02:00:52,454
او را برای بوسه به داخل می کشم

1749
02:00:52,537 --> 02:00:55,081
وقتی متوجه نمی شود، می روم ادرار می کنم

1750
02:00:56,499 --> 02:00:57,584
شما هم همین کار را بکنید.

1751
02:00:57,667 --> 02:01:01,629
وقتی دوست دختر موهایش را میشوید،
پاهایش چقدر می سوزد؟

1752
02:01:04,382 --> 02:01:08,344
او می پرسد:
"چرا آب مانند چتر دریایی می سوزد؟

1753
02:01:10,972 --> 02:01:12,515
این بینی باید برداشته شود.

1754
02:01:12,599 --> 02:01:17,187
مثل این است که در یک اتاق بخار در باشگاه بدنسازی باشید،
وقتی یه یارو جلوی من بلند میشه

1755
02:01:19,063 --> 02:01:20,064
احساس حماقت.

1756
02:01:20,148 --> 02:01:23,318
آخرین کاری که می خواهم انجام دهم
در تلویزیون ملی،

1757
02:01:23,401 --> 02:01:24,611
احمق به نظر رسیدن است

1758
02:01:34,162 --> 02:01:35,955
تونی، ممنون از دعوتت

1759
02:01:36,039 --> 02:01:39,542
خواهرم همین الان غدد بزاقیش را برداشتند.

1760
02:01:40,084 --> 02:01:43,463
یک دور او را تشویق کنید.
با برکت و تبریک سال نو.

1761
02:01:43,546 --> 02:01:46,549
خیلی ممنون.
-هارلند ویلیامز

1762
02:01:48,426 --> 02:01:51,471
بچه ها امروز همه چیز رایگان است.

1763
02:01:51,554 --> 02:01:53,264
متشکرم. سال نو مبارک.

1764
02:01:53,348 --> 02:01:57,310
لطف خود را نشان دهید
به هارلند ویلیامز بزرگ

1765
02:01:57,393 --> 02:01:59,896
او با حضور خود ما را گرامی می دارد.

1766
02:01:59,979 --> 02:02:05,735
او مهمان سال 2024 است،

1767
02:02:05,819 --> 02:02:09,280
که ما را برد
به یک لحظه خاص در تاریخ نمایش.

1768
02:02:09,364 --> 02:02:11,783
هر شب سال نو
به مدت سه سال -

1769
02:02:11,866 --> 02:02:17,038
ما جایزه مهمان سال را اهدا کرده ایم
در شب سال نو

1770
02:02:17,121 --> 02:02:19,457
امسال نیز از این قاعده مستثنی نیست.

1771
02:02:19,541 --> 02:02:24,003
ما به اشتراک می گذاریم بسیار ارزشمند است
جایزه کشتن تونی،

1772
02:02:24,087 --> 02:02:30,635
مخاطبان عزیز، لطفاً ما را تشویق کنید
به دوستمان، خود آستین -

1773
02:02:31,469 --> 02:02:33,513
برای جو روگان

1774
02:02:41,646 --> 02:02:42,897
سال نو مبارک!

1775
02:02:44,399 --> 02:02:45,733
خیلی ممنون.

1776
02:02:46,609 --> 02:02:49,153
نظر شما درباره کشتن تونی چیست؟

1777
02:02:52,699 --> 02:02:57,287
جایزه مهمان سال 2025 تونی را بکش -

1778
02:02:57,370 --> 02:03:02,166
اجراکنندگان رای داده شده،
بین گروه فیلمبرداری و گروه

1779
02:03:02,250 --> 02:03:06,838
در یک پیچ و تاب شگفت انگیز
رای با نتیجه مساوی به پایان رسید

1780
02:03:06,921 --> 02:03:08,506
ویدیو برای پخش!

1781
02:03:09,299 --> 02:03:10,842
به مدت 12 سال هر دوشنبه…

1782
02:03:10,925 --> 02:03:11,927
2025 مهمان سال

1783
02:03:12,027 --> 02:03:15,930
...ما یک قسمت منتشر کردیم.
این مرد قبلا شرکت نکرده است.

1784
02:03:16,014 --> 02:03:19,934
او یکی از بهترین کمدین های تمام دوران است.

1785
02:03:20,018 --> 02:03:22,312
بلند شو و غوغا کن -

1786
02:03:22,395 --> 02:03:24,772
به هویج بزرگ و قدرتمند!

1787
02:03:27,901 --> 02:03:29,694
رها کن!

1788
02:03:31,529 --> 02:03:33,948
من یک مشکل دارم.
-حالا

1789
02:03:34,032 --> 02:03:36,659
با این تله موش
موش های همجنس گرا دستگیر شدند

1790
02:03:40,038 --> 02:03:42,415
این یک فنجان قهوه برای لزبین ها است.

1791
02:03:43,958 --> 02:03:45,919
این یک حوله برای سفر دیزنی است.

1792
02:03:46,961 --> 02:03:49,213
شما می توانید اینگونه در اطراف استخر قدم بزنید.

1793
02:03:49,297 --> 02:03:52,050
تصویر در اینترنت پخش می شود. من آنجا می نشستم،

1794
02:03:52,133 --> 02:03:55,261
هنگامی که درمان داغ هویج تاپ آویزان است.

1795
02:03:57,472 --> 02:04:00,224
یکی از بزرگترین ستاره های سینمای کمدی،

1796
02:04:00,308 --> 02:04:03,770
مخاطب خوب، اجازه بدهید شما را معرفی کنم
توسط مهمان ما راب اشنایدر!

1797
02:04:05,939 --> 02:04:09,651
شما می توانید آن را انجام دهید. نمایش شماره یک جهان!

1798
02:04:09,734 --> 02:04:11,444
آره
-ولش کن!

1799
02:04:12,320 --> 02:04:15,073
برای امرار معاش چه می کنید؟
-من به یک مشاور املاک کمک می کنم.

1800
02:04:15,156 --> 02:04:17,951
طبق تجربه من، حتی در نیمه

1801
02:04:18,034 --> 02:04:19,953
می تواند یک مشاور املاک باشد.

1802
02:04:20,536 --> 02:04:22,330
شما نمی توانید این را بگویید، راب!

1803
02:04:22,413 --> 02:04:26,542
به عنوان مشاور املاک نیمه وقت
ممکن است کاملاً کمبود داشته باشد.

1804
02:04:27,669 --> 02:04:30,380
کمی روی نوک سینه راب بگذاریم؟

1805
02:04:30,463 --> 02:04:31,756
بله!

1806
02:04:32,674 --> 02:04:35,259
مانند…
-سعی میکنم بگم…

1807
02:04:35,343 --> 02:04:38,304
مرد سیاه پوست دوباره حرفش را قطع می کند.
- منظورم اینه که…

1808
02:04:38,388 --> 02:04:42,225
شلیک کن، شلیک کن!

1809
02:04:43,142 --> 02:04:45,103
آیا می توانم یک دقیقه بدون وقفه وقت داشته باشم؟

1810
02:04:45,186 --> 02:04:48,147
اگر از تو بگیرم
پنج ثانیه بدون وقفه!

1811
02:05:02,912 --> 02:05:05,707
مخاطب عزیز
جایزه مهمان سال به -

1812
02:05:05,790 --> 02:05:08,876
راب اشنایدر و هویج تاپ!

1813
02:05:10,086 --> 02:05:12,005
خدایا خیلی ممنون

1814
02:05:15,591 --> 02:05:16,634
ممنون رفیق

1815
02:05:22,598 --> 02:05:24,559
صبر کن هر دو برنده شدیم؟

1816
02:05:24,642 --> 02:05:28,229
آیا شما میکروفون خود را دارید؟
- درست است.

1817
02:05:29,105 --> 02:05:32,942
بله، هر دوی شما می توانید. موفق باشید.
- ممنون، جو. شما یک قهرمان هستید.

1818
02:05:33,026 --> 02:05:36,362
در طول کل همه گیری کووید، تنها
که من همیشه به آن اعتقاد داشتم -

1819
02:05:36,446 --> 02:05:39,157
پرسید: "جو روگان چه می گوید؟"
یک نعمت.

1820
02:05:39,240 --> 02:05:41,576
شما فوق العاده و یک قهرمان هستید.

1821
02:05:41,659 --> 02:05:47,123
این درسی است برای کمدین ها،
که می تواند بیشتر از یک کمدین باشد.

1822
02:05:47,206 --> 02:05:50,251
شما می توانید دنیا را تغییر دهید
مثل شما یک نعمت.

1823
02:05:50,334 --> 02:05:51,461
منظورم همینه

1824
02:05:51,544 --> 02:05:54,672
خجالت آور است.
من فقط حدس زدم و اتفاقاً درست گفتم.

1825
02:05:55,423 --> 02:06:00,136
همین.
من به کسی اعتماد ندارم، اما شما بچه ها عالی هستید.

1826
02:06:00,219 --> 02:06:02,597
به هر دو شما تبریک می گویم.
- تونی

1827
02:06:03,097 --> 02:06:06,559
من با این صحبت کردم تونی، خیلی ممنون

1828
02:06:08,102 --> 02:06:10,480
آسیاب کردن و باز کردن بسته بندی اشتباه به نظر می رسد.

1829
02:06:13,900 --> 02:06:16,402
وقتی روی صحنه هستی، ساییدن آن وحشتناک است.

1830
02:06:16,486 --> 02:06:19,781
شما بهترین مخاطب هستید،
وقتی یک نمایش پنج ساعته را تحمل می کنید.

1831
02:06:19,864 --> 02:06:22,075
تونی، روزان و تو.

1832
02:06:22,158 --> 02:06:24,577
تو با من خوب بودی رفیق

1833
02:06:25,078 --> 02:06:27,789
راب؟
-تونی، از این بابت متشکرم.

1834
02:06:27,872 --> 02:06:30,124
من هرگز احساس نکرده ام
عشق بزرگتر -

1835
02:06:30,208 --> 02:06:32,752
از هر گروه کمدی
همانطور که در Mothership -

1836
02:06:32,835 --> 02:06:37,215
و به تو، تونی.
خیلی ممنون. من از آن قدردانی می کنم.

1837
02:06:37,298 --> 02:06:39,258
با تشکر
شایسته است، آقایان.

1838
02:06:39,342 --> 02:06:42,178
این بازی با تساوی 22 بر 22 به پایان رسید.

1839
02:06:42,261 --> 02:06:44,180
آیا می توانم یکی دیگر را به شما نشان دهم؟
- تو میتونی

1840
02:06:44,263 --> 02:06:46,557
دیگری اینو فراموش کردم

1841
02:06:46,641 --> 02:06:49,477
این یک چیز مهمانی برای کسی است،
که آسم دارد

1842
02:06:52,814 --> 02:06:56,901
به این ترتیب می توانید بدون مردن لذت ببرید.
- این دیوانه کننده ترین نمایش روی کره زمین است.

1843
02:06:56,984 --> 02:07:00,154
بیایید غوغا کنیم
جو روگان -

1844
02:07:00,238 --> 02:07:05,535
و به مهمانان 2025 ما.

1845
02:07:05,618 --> 02:07:08,371
تو فوق العاده ای
-تبریک میگم رفیق

1846
02:07:10,540 --> 02:07:12,458
از همه متشکرم.

1847
02:07:15,086 --> 02:07:18,047
بیایید یک صندلی دیگر برای هویج تاپ بگیریم،

1848
02:07:18,131 --> 02:07:21,759
تا با ما بنشیند
وقتی نمایش را می بندیم

1849
02:07:21,843 --> 02:07:25,179
تنها یک راه برای تصمیم گیری وجود دارد
چنین اپیزودی

1850
02:07:25,263 --> 02:07:27,849
بیا اینجا هویج تو هم بشین راب

1851
02:07:27,932 --> 02:07:32,228
تو صندلی را می گیری، هویج.

1852
02:07:32,311 --> 02:07:35,815
فقط یک راه برای پایان دادن به چنین قسمتی وجود دارد.

1853
02:07:35,898 --> 02:07:37,859
میتونی با ما بشینی

1854
02:07:38,526 --> 02:07:39,652
اینجا
-درباره

1855
02:07:40,361 --> 02:07:43,239
ما شب را با یک کمدین به پایان می بریم،
که رکورددار است -

1856
02:07:43,322 --> 02:07:48,202
از بیشترین مقدار
حضور و مصاحبه

1857
02:07:48,870 --> 02:07:52,123
ما یک افسانه زنده داریم
در تالار مشاهیر تونی را بکش.

1858
02:07:52,206 --> 02:07:56,878
مخاطب عزیز، این آستین اورنج است،

1859
02:07:56,961 --> 02:08:00,882
خفه کننده ممفیس،
آهنگ مزاحم نشویل،

1860
02:08:00,965 --> 02:08:04,844
ماشین قرمز بزرگ و گوریل وانیلی -

1861
02:08:04,927 --> 02:08:08,347
یعنی ویلیام مونتگومری!

1862
02:08:35,249 --> 02:08:38,377
من متوجه نشدم
که بسیاری از مهدکودک ها -

1863
02:08:38,461 --> 02:08:41,756
توسط دزدان دریایی سومالی ربوده شدند.

1864
02:08:43,633 --> 02:08:46,802
آنها یک معلم جایگزین می گیرند که می گوید:

1865
02:08:46,886 --> 02:08:49,305
"امروز ما به حمله به موگادیشو نگاه می کنیم.

1866
02:08:49,388 --> 02:08:50,640
بچه های سه ساله می گویند:

1867
02:08:50,723 --> 02:08:53,559
"دوباره؟ ما آن را تماشا کردیم
شش بار در هفته گذشته."

1868
02:08:55,061 --> 02:08:57,980
شوخی می کنم. هیچ "بچه" وجود ندارد.

1869
02:08:58,064 --> 02:09:00,942
به آنها "کودک سرباز" می گویند.

1870
02:09:02,401 --> 02:09:06,906
امیدوارم هر قومیتی
مهدکودک ایجاد می کند

1871
02:09:06,989 --> 02:09:11,619
وقتی به مهدکودک جامائیکایی می روید،
داروهای درمانی را همزمان دریافت می کرد.

1872
02:09:14,205 --> 02:09:19,252
در یک مهدکودک آلمانی می‌گویند:
"این در واقع یک کمپ است."

1873
02:09:19,335 --> 02:09:21,295
بچه ها در کمپ هستند؟

1874
02:09:21,379 --> 02:09:24,465
"آنها نیستند. آنها آن را اداره می کنند."

1875
02:09:26,008 --> 02:09:30,554
آیا واتیکان کار می کند؟
کی پاپ با شکارچیان شیطان؟

1876
02:09:31,305 --> 02:09:36,602
آنها به کمک نیاز دارند! وقتم تموم شد

1877
02:09:36,686 --> 02:09:40,982
محبوب ترین موجود، ویلیام مونتگومری.

1878
02:09:42,608 --> 02:09:47,154
فکر کردم جمعیت آنجاست
در مورد وضعیت سومالی

1879
02:09:48,197 --> 02:09:50,408
بنابراین.
- خیلی خوبه که دوباره اینجام.

1880
02:09:50,491 --> 02:09:54,412
من تازه از عربستان برگشتم.
کاشت مو داشتم

1881
02:09:54,495 --> 02:09:57,039
اما آنها کریستال های سواروسکی هستند.

1882
02:09:57,123 --> 02:09:59,500
عجب
- بله

1883
02:09:59,583 --> 02:10:02,295
کریسمس خوبی داشتم.

1884
02:10:02,795 --> 02:10:08,884
من دوباره اینجا هستم
و Stranger Things جدید را تماشا کردم.

1885
02:10:08,968 --> 02:10:11,387
حالش چطوره؟

1886
02:10:11,470 --> 02:10:13,848
من از آن متنفرم، تونی!

1887
02:10:15,641 --> 02:10:17,059
تو چی…

1888
02:10:18,102 --> 02:10:21,856
ما اکنون در نتفلیکس هستیم.
شاید نباید پارس کرد...

1889
02:10:22,440 --> 02:10:26,110
دقیقا. این خوب است.
-چه چیزی را در آن دوست داری؟

1890
02:10:26,193 --> 02:10:28,279
خدا از همه شخصیت ها.

1891
02:10:28,362 --> 02:10:31,532
میدونی منظورم یازده!

1892
02:10:31,615 --> 02:10:35,411
حتی.
-به نظر خیلی پیره!

1893
02:10:36,454 --> 02:10:38,331
من نمی توانم آن را باور کنم!

1894
02:10:41,500 --> 02:10:42,501
بقیه چطور؟

1895
02:10:42,585 --> 02:10:45,421
آن یک دلقک همجنس گرا است،
که زیباست

1896
02:10:46,672 --> 02:10:47,965
آره

1897
02:10:48,716 --> 02:10:51,218
اما بله، من نمی دانم.
تقریباً یک سال جدید است.

1898
02:10:52,136 --> 02:10:53,095
فراتر از باور

1899
02:10:53,179 --> 02:10:59,018
تو تنها کسی هستی که اومدی
با نوار گواهی امنیتی آن

1900
02:10:59,101 --> 02:11:02,438
به نظر می رسد
که کسی پشت صحنه جلوی شما را گرفت

1901
02:11:02,521 --> 02:11:06,192
انجام شد، تونی.
آنها مرا دیدند و سعی کردند مرا بیرون کنند.

1902
02:11:06,275 --> 02:11:08,819
مجبور شدم این را از جیب عقبم بیرون بیاورم.

1903
02:11:08,903 --> 02:11:11,530
شب وحشتناکی بود، تونی.

1904
02:11:11,614 --> 02:11:14,241
شخصی پرسید: "تو کی هستی؟
لعنتی تو سرت چیه؟

1905
02:11:14,325 --> 02:11:16,077
گفتم: «من در این نمایش لعنتی هستم.

1906
02:11:16,160 --> 02:11:20,289
من فقط در عربستان بودم.
چرا میپرسی لعنتی

1907
02:11:20,373 --> 02:11:24,043
برای همین روبان را پوشیدم.
من نمی خواستم همان چیزی را تکرار کنم.

1908
02:11:24,126 --> 02:11:25,211
فراتر از باور

1909
02:11:25,294 --> 02:11:28,130
ردبان احمق، این چرند به سرت می آید.

1910
02:11:28,214 --> 02:11:30,049
آیا آن را عمدا قرار دادی؟

1911
02:11:30,132 --> 02:11:32,551
ممنون که آن را با آن تکان دادید.
درد داشت.

1912
02:11:32,635 --> 02:11:35,471
واقعا درد داشت
-بله، صدای بنگ بلند بود.

1913
02:11:35,554 --> 02:11:39,850
شلیک کردن شجاع بود
با یک توپ کانفتی مستقیم به سمت ما.

1914
02:11:41,977 --> 02:11:42,895
حقیقت را بگویم -

1915
02:11:42,978 --> 02:11:47,149
وانمود کردم که اسلحه است
به همین دلیل توانستم این کار را انجام دهم.

1916
02:11:47,817 --> 02:11:51,028
فقط یک مرد این کار را می کند،
که فکر می کند می تواند زنده بماند -

1917
02:11:51,112 --> 02:11:54,698
هر چیزی تو یک مرد وحشی هستی، ویلیام.

1918
02:11:54,782 --> 02:11:58,744
آیا بازخوردی دارید؟
به دیوانه ویلیام مونتگومری؟

1919
02:12:01,288 --> 02:12:03,582
شما قطعا استثنایی هستید

1920
02:12:03,666 --> 02:12:08,170
شما انرژی خود را دارید
و شما خود را وقف داستان خود می کنید.

1921
02:12:08,254 --> 02:12:12,800
من خوب یا بد را قضاوت نمی کنم،
اما من تفاوت را تشخیص می دهم

1922
02:12:12,883 --> 02:12:16,178
شما خیلی متفاوت هستید. شما برجسته هستید.

1923
02:12:17,596 --> 02:12:20,516
شما ستاره نمایش هستید.

1924
02:12:20,599 --> 02:12:23,561
نمیدونم چی فکر کردی
-تونی، احساس وحشتناکی دارم.

1925
02:12:23,644 --> 02:12:26,772
ددریک گریه کرد، لعنتی.

1926
02:12:26,856 --> 02:12:29,692
امروز روی صحنه گریه کردیم.
من نمیخوام اینجا گریه کنم

1927
02:12:29,775 --> 02:12:32,361
تقریباً احساس می شود
که من باید، اما من نمی خواهم.

1928
02:12:32,445 --> 02:12:33,320
گریه نکن

1929
02:12:33,404 --> 02:12:36,866
من به شما می گویم
که برخی مردم را سرگرم می کنند -

1930
02:12:36,949 --> 02:12:40,411
و برخی از آن می ترسند.
شما هر دو را انجام دادید، پس تبریک می گویم.

1931
02:12:40,494 --> 02:12:42,746
با تشکر
- بدون شک

1932
02:12:42,830 --> 02:12:46,459
روزان بار؟
- هیچکس مثل تو نیست ویلیام.

1933
02:12:46,542 --> 02:12:50,588
هیچ کس نیست
به همان اندازه جسورانه و غیرعادی

1934
02:12:51,130 --> 02:12:56,635
هیچ کس عجیب تر از این نیست
و موضوع را آنقدر دور نمی کند.

1935
02:12:56,719 --> 02:12:59,346
میدونی که دوستت دارم
-بعد از این بسوزیم.

1936
02:12:59,430 --> 02:13:03,309
تو بهترین ماریا رو داری
در کل دنیای لعنتی

1937
02:13:03,392 --> 02:13:06,562
آخرین باری که سیگار کشیدم
و من روی صحنه رفتم

1938
02:13:06,645 --> 02:13:11,358
من کاملاً یک حمله عصبی داشتم
و من از آن بسیار شرمنده هستم

1939
02:13:11,442 --> 02:13:14,361
به تونی قول دادم
که دیگر ماریا تو را سیگار نخواهم کشید -

1940
02:13:14,445 --> 02:13:19,200
و من دیگر در برنامه او حضور نخواهم داشت،
چون مثل پالی شور رفتار کردم

1941
02:13:19,700 --> 02:13:20,576
اما…

1942
02:13:21,952 --> 02:13:28,083
تو یک آدم عجیبی هستی که شبیه هیچکس نیست،

1943
02:13:28,167 --> 02:13:31,295
و به همین دلیل است که همه ما شما را دوست داریم.

1944
02:13:31,921 --> 02:13:34,757
با تشکر
- به ارتفاعات برو برادر.

1945
02:13:35,966 --> 02:13:39,178
بیایید برادر بزرگت هویج تاپ را بشنویم.

1946
02:13:39,261 --> 02:13:43,432
اگر من و لیبراس دراز کشیدیم
شما نتیجه آن خواهید بود تو بچه ما میشی

1947
02:13:45,726 --> 02:13:49,146
ما دو فرزند داریم،
اما تو عالی هستی

1948
02:13:49,855 --> 02:13:50,898
تو واقعا هستی

1949
02:13:50,981 --> 02:13:54,693
تو به عنوان یک مو قرمز، کمی به قلمرو من حمله می کنی،

1950
02:13:54,777 --> 02:13:57,780
اما تو واقعا بامزه ای
سر کریستالی لعنتی زرق و برق دار است.

1951
02:13:57,863 --> 02:14:01,742
من شوخی در مورد کاشت مو را دوست داشتم.

1952
02:14:01,825 --> 02:14:02,910
خنده دار بود

1953
02:14:03,577 --> 02:14:10,000
شما تنها کمدین با توپ هستید
در مورد دردسر عربستان سعودی موضع می گیرد.

1954
02:14:10,084 --> 02:14:14,296
نمی‌خواهم امروز در مورد آن صحبت کنم.
تصمیم گرفتم صحبت کنم.

1955
02:14:14,380 --> 02:14:17,174
من می خواهم بگویم
که کاشت موی من از آنجاست.

1956
02:14:17,258 --> 02:14:21,804
لعنت به عربستان!
-باشه پاک کردن

1957
02:14:22,888 --> 02:14:24,932
منم همینطور

1958
02:14:27,059 --> 02:14:31,647
همین که می گوییم "لعنت به عربستان"
می بریم -

1959
02:14:32,731 --> 02:14:34,358
صداهای برنامه فراتر از باور

1960
02:14:35,192 --> 02:14:37,778
آیا می خواهید حرف پایانی را بگویید؟

1961
02:14:38,404 --> 02:14:43,284
سال 2026 را برای همه آرزو می کنم.

1962
02:14:44,076 --> 02:14:47,496
اگر به دنبال کارهای سرگرم کننده برای انجام دادن هستید،
من پازل را توصیه می کنم.

1963
02:14:47,580 --> 02:14:49,873
من هفت تا از آنها را انجام داده ام
در طول دو هفته

1964
02:14:49,957 --> 02:14:52,126
زندگی من در حال حاضر دیوانه است،

1965
02:14:52,209 --> 02:14:55,087
اما من نمی کنم
از انجام پازل دست بردارید!

1966
02:14:55,170 --> 02:14:56,797
آره
-ممنون از همه.

1967
02:14:56,880 --> 02:15:00,175
ویلیام مونتگومری! ما آن را انجام دادیم.

1968
02:15:00,259 --> 02:15:07,163
این یک برنامه ویژه نتفلیکس بود:
تونی را بکش: روزی روزگاری در تگزاس.

1969
02:15:07,263 --> 02:15:12,396
بیایید یک بار دیگر لطف خود را نشان دهیم
به همه مهمانان بزرگ

1970
02:15:12,479 --> 02:15:18,319
روزان بار، راب اشنایدر،
کرکی، رویه هویج،

1971
02:15:18,902 --> 02:15:24,325
جو روگان، جو دروزای بزرگ،
جیمز مک کان،

1972
02:15:26,118 --> 02:15:29,496
ددریک فلین، فیونا کولی، آری متی،

1973
02:15:30,664 --> 02:15:35,586
کم پترسون، تیمی بدون ترمز،
و ویلیام مونتگومری

1974
02:15:35,669 --> 02:15:37,755
شب خوبی داشتی؟

1975
02:15:37,838 --> 02:15:41,216
سال نو مبارک!

1976
02:15:41,300 --> 02:15:44,219
سال نو مبارک.
بیایید 2026 را بهترین کنیم.

1977
02:15:44,303 --> 02:15:48,140
شما بچه ها عالی هستید ممنون و شب همگی بخیر!

1978
02:17:43,213 --> 02:17:45,215
زیرنویس: Aarni Pietilä