1 00:00:59,128 --> 00:01:00,370 Baby, kannst du das glauben? 2 00:01:00,405 --> 00:01:02,441 Endlich sind wir Hausbesitzer. 3 00:01:02,476 --> 00:01:03,753 Ich weiß richtig. 4 00:01:03,787 --> 00:01:05,926 Es fühlt sich so gut an, nicht wahr? 5 00:01:05,962 --> 00:01:06,928 Das tut es. 6 00:01:06,963 --> 00:01:11,243 Ich schätze, das ist lang Weg von East Point. 7 00:01:11,278 --> 00:01:13,003 Das Laufwerk ist nicht so schlecht. 8 00:01:13,038 --> 00:01:16,386 Sagt die Frau, die arbeitet von zu Hause aus. 9 00:01:16,420 --> 00:01:19,493 Baby, du hast es gerade geschafft um ihm eine Chance zu geben. 10 00:01:19,527 --> 00:01:21,598 Ich schätze, du hast recht. 11 00:01:21,633 --> 00:01:23,980 Ich habe immer recht. 12 00:01:24,014 --> 00:01:25,014 Mann, was auch immer. 13 00:01:25,637 --> 00:01:26,637 Komm schon, du Kitzler? 14 00:01:28,812 --> 00:01:30,814 Aufleuchten. Lass uns gehen. 15 00:01:30,849 --> 00:01:32,102 Kyle, bist du fertig? deine Hausaufgabe? 16 00:01:32,126 --> 00:01:32,747 Ja. 17 00:01:32,782 --> 00:01:33,817 Du hast es getan? 18 00:01:33,852 --> 00:01:34,852 Ja, Mama. 19 00:01:36,613 --> 00:01:38,512 Sarah, was trägst du? 20 00:01:38,545 --> 00:01:40,997 Ich habe es herausgesucht ich selbst. Gefällt es dir? 21 00:01:41,031 --> 00:01:43,862 Nein, kannst du bitte gehen und dich anziehen? Was habe ich für dich aufs Bett gelegt? 22 00:01:43,896 --> 00:01:45,184 Beeil dich. Wir werden zu spät zur Schule kommen. 23 00:01:45,208 --> 00:01:47,176 Wechseln Sie Ihr Outfit. 24 00:01:47,210 --> 00:01:48,210 Güte. 25 00:01:50,386 --> 00:01:51,628 In Ordnung. 26 00:01:58,187 --> 00:01:59,670 Bring es zusammen. 27 00:02:01,362 --> 00:02:02,362 Hallo. 28 00:02:05,332 --> 00:02:07,368 Sie scheint nett zu sein. 29 00:02:07,403 --> 00:02:09,025 Ja, ich bin sicher. 30 00:02:09,059 --> 00:02:10,059 Echt schön. 31 00:02:15,721 --> 00:02:16,895 Hallo, Karen. 32 00:02:17,896 --> 00:02:19,277 Hey. 33 00:02:19,311 --> 00:02:20,692 Neue Nachbarn? 34 00:02:22,107 --> 00:02:23,073 Ja. 35 00:02:23,108 --> 00:02:25,075 Es ist so neu Nachbarn. Hä? 36 00:02:25,110 --> 00:02:26,456 Und sie sind schwarz. 37 00:02:26,491 --> 00:02:27,285 Ja, das ist mir aufgefallen. 38 00:02:27,319 --> 00:02:28,631 Ja. 39 00:02:28,665 --> 00:02:30,160 Ich denke, es ist an der Zeit Wir fügen etwas Abwechslung hinzu 40 00:02:30,184 --> 00:02:31,185 in dieses Viertel. 41 00:02:31,220 --> 00:02:32,566 Ich auch. 42 00:02:32,600 --> 00:02:35,707 Weißt du, das war ich hier fast 10 Jahre 43 00:02:35,741 --> 00:02:37,329 und ich kann mich nicht erinnern eine schwarze Familie 44 00:02:37,364 --> 00:02:40,194 jemals in diesem Block gelebt. 45 00:02:40,228 --> 00:02:41,402 Ich weiß richtig. 46 00:02:41,437 --> 00:02:42,852 Ja. 47 00:02:42,886 --> 00:02:46,062 Hey, vielleicht könnten wir es sogar Holen Sie sich eines davon bei der HOA. 48 00:02:46,096 --> 00:02:47,857 Das wäre großartig. 49 00:02:48,754 --> 00:02:49,721 Ja, nicht wahr? 50 00:02:49,755 --> 00:02:52,517 Absolut. Warum nicht? 51 00:02:52,551 --> 00:02:54,243 Nun, ich muss gehen. 52 00:02:55,244 --> 00:02:55,727 Anstrengender Tag. 53 00:02:55,761 --> 00:02:57,073 Kein Problem. Okay. 54 00:02:57,107 --> 00:02:58,557 Na ja, wir sehen uns beim HOA-Treffen. 55 00:02:58,591 --> 00:03:00,490 Okay. In Ordnung. Einen schönen Tag noch. 56 00:03:00,525 --> 00:03:01,698 Tschüss. 57 00:03:01,733 --> 00:03:02,699 Legen Sie es zurück. 58 00:03:02,734 --> 00:03:03,774 Wieder auf den Boden legen? 59 00:03:03,804 --> 00:03:04,529 Ja, legen Sie es wieder dorthin zurück, wo es war. 60 00:03:04,563 --> 00:03:05,909 Okay. Ah, das sieht wirklich schön aus. 61 00:03:05,944 --> 00:03:08,533 Ich weiß es nicht, vielleicht war besser, so wie es war. 62 00:03:08,567 --> 00:03:09,948 Wie geht es dem Baby? Gut. 63 00:03:09,982 --> 00:03:11,225 Ja. Okay. 64 00:03:11,260 --> 00:03:12,226 Hm? Ja. 65 00:03:12,261 --> 00:03:13,261 Ja. Okay. 66 00:03:14,539 --> 00:03:15,540 Okay. 67 00:03:15,574 --> 00:03:16,920 Baby, sieh mich an. 68 00:03:16,954 --> 00:03:19,371 Wer hätte das gedacht in einem weißen Viertel leben? 69 00:03:19,406 --> 00:03:20,614 Hä? 70 00:03:20,648 --> 00:03:23,548 Nun, wenn sich nichts ändert, nichts wird sich ändern. 71 00:03:23,582 --> 00:03:24,687 Wirklich? 72 00:03:24,721 --> 00:03:26,413 Zen-Philosophie im Moment? 73 00:03:26,447 --> 00:03:27,414 Machst du das? 74 00:03:27,448 --> 00:03:28,898 Baby, es ist ein neuer Tag und ein neues Zeitalter. 75 00:03:28,932 --> 00:03:31,072 Wir sollten dazu in der Lage sein leben, wo immer wir wollen. 76 00:03:31,107 --> 00:03:34,628 Und warum ist unsere Unterteilung namens Harvey Hill Plantation? 77 00:03:34,662 --> 00:03:36,423 Du weißt, das ist ein Konföderierter Soldat, oder? 78 00:03:36,457 --> 00:03:37,355 Baby, mach dir keine Sorgen. 79 00:03:37,389 --> 00:03:38,942 Ich werde in den HOA-Vorstand einsteigen 80 00:03:38,977 --> 00:03:41,048 und ich werde eine Petition einreichen das zu ändern. 81 00:03:41,082 --> 00:03:42,082 Ja. 82 00:03:44,327 --> 00:03:47,813 Du bist ein starker, schöner, 83 00:03:47,848 --> 00:03:50,989 intelligenter und aufgeweckter schwarzer Mann, 84 00:03:51,023 --> 00:03:54,130 Deshalb habe ich dich geheiratet. 85 00:03:54,164 --> 00:03:57,409 ♪ Es bedeutet eine ganze Menge dass du mich liebst ♪ 86 00:03:57,444 --> 00:03:58,617 Ich liebe dich. 87 00:03:58,652 --> 00:04:00,170 Ich liebe dich mehr. 88 00:04:01,344 --> 00:04:02,794 Das ist nicht möglich. 89 00:04:02,828 --> 00:04:04,278 Das ist nicht möglich. 90 00:04:05,486 --> 00:04:06,384 Aufleuchten. Umdrehen. 91 00:04:06,418 --> 00:04:07,626 Oh, umdrehen? 92 00:04:07,661 --> 00:04:08,948 Komm schon, Baby. Ich werde ganz schnell sein. 93 00:04:08,972 --> 00:04:11,251 Baby. Das ist was sagst du immer. 94 00:04:11,285 --> 00:04:13,770 Und dann, eine Stunde später, sind wir da irgendwo auf einem Bett ohnmächtig geworden. 95 00:04:13,805 --> 00:04:15,496 Schauen Sie, wir versuchen es schwanger werden, Baby. 96 00:04:15,531 --> 00:04:16,808 Aufleuchten. 97 00:04:16,841 --> 00:04:19,673 Wir brauchen so viele Möglichkeiten, die wir bekommen können. 98 00:04:19,707 --> 00:04:21,295 Oh, in Ordnung. Mit der Empfängnis? 99 00:04:21,329 --> 00:04:21,985 Ja. 100 00:04:22,019 --> 00:04:24,781 Nun, laut meiner App, 101 00:04:24,816 --> 00:04:27,370 wir haben heute keinen Eisprung. 102 00:04:28,854 --> 00:04:29,993 Wie wäre es damit? 103 00:04:30,028 --> 00:04:33,582 Nun, wir müssen anfangen etwas Übung bekommen. 104 00:04:33,618 --> 00:04:35,205 Ich brauche nur 30 Pumpstöße, Baby. 105 00:04:35,240 --> 00:04:37,173 Baby, du kennst dich sind kein kleiner Mann. 106 00:04:37,207 --> 00:04:38,207 Hä? 107 00:04:44,076 --> 00:04:45,388 Hä? 108 00:04:46,457 --> 00:04:48,322 Aufleuchten. Schauen wir uns das mal an. 109 00:05:04,994 --> 00:05:05,994 Hm. 110 00:05:07,030 --> 00:05:10,413 Jemand nimmt Sicherheit zu Hause ernst. 111 00:05:13,658 --> 00:05:14,900 Ich weiß nicht warum, 112 00:05:14,935 --> 00:05:16,706 Es gibt fast keine Kriminalität in dieser Nachbarschaft. 113 00:05:16,730 --> 00:05:17,731 Ich habe es überprüft. 114 00:05:22,425 --> 00:05:23,495 Aufleuchten. 115 00:05:23,530 --> 00:05:25,497 Hmm. 116 00:05:33,747 --> 00:05:34,541 Du hast einen schönen Tag, Baby. 117 00:05:34,575 --> 00:05:35,714 Okay. Du auch. 118 00:05:35,749 --> 00:05:37,382 Wenn ich zurückkomme, werden wir Ich werde ein paar Babys zeugen. 119 00:05:37,406 --> 00:05:38,545 Oh, meine Güte. Tschüss. 120 00:05:38,579 --> 00:05:40,236 Geh in dieses Haus. 121 00:05:40,270 --> 00:05:41,271 In Ordnung. Okay. 122 00:05:42,756 --> 00:05:44,861 Oh, Mann. Ich liebe mein Baby. 123 00:05:47,416 --> 00:05:48,693 Hallo. 124 00:05:48,727 --> 00:05:50,764 Halli-Hallo was ist los? 125 00:05:50,798 --> 00:05:51,765 Wie geht es dir? 126 00:05:51,799 --> 00:05:53,491 Hallo, ich bin Karen Drexler. 127 00:05:53,525 --> 00:05:54,768 Ich bin dein Nachbar. 128 00:05:54,802 --> 00:05:55,734 Freut mich, Sie kennenzulernen. 129 00:05:55,769 --> 00:05:56,701 Ich bin Malik. 130 00:05:56,735 --> 00:05:58,288 Oh, ich zittere nicht. 131 00:05:58,323 --> 00:06:00,394 Ein bisschen keimfeindlich. 132 00:06:00,429 --> 00:06:01,499 Ja. Okay. 133 00:06:01,533 --> 00:06:03,880 Nun, ich möchte einfach kommen vorbei und stelle mich vor. 134 00:06:03,915 --> 00:06:05,537 Das weiß ich zu schätzen. 135 00:06:06,952 --> 00:06:10,887 Ich sehe, dass du nach Hause gehst Sicherheit sehr ernst nehmen. 136 00:06:10,922 --> 00:06:13,373 Nun ja, was wäre lässt du das sagen? 137 00:06:13,407 --> 00:06:15,616 Weißt du, ich habe alles gesehen Kameras rund um Ihr Haus 138 00:06:15,651 --> 00:06:16,686 und so weiter- 139 00:06:16,721 --> 00:06:17,767 So warst du Schaust du dir mein Haus an? 140 00:06:17,791 --> 00:06:18,964 Nein, nein, nein, nein. 141 00:06:18,999 --> 00:06:20,770 Ich meine, es ist einfach so zu sehen, dass du so viele hast- 142 00:06:20,794 --> 00:06:22,209 Weil du das Gelenk verschließt? 143 00:06:22,243 --> 00:06:25,523 Gehäuse? Wir nicht Bargeld haben. 144 00:06:25,557 --> 00:06:26,557 Verzeihung. 145 00:06:31,460 --> 00:06:32,737 Du bist lustig. Ein Witz. 146 00:06:32,771 --> 00:06:33,738 Okay. 147 00:06:33,772 --> 00:06:34,773 Okay. Ja. Ich höre dich. 148 00:06:34,808 --> 00:06:35,602 Hey, noch eine Frage. 149 00:06:35,636 --> 00:06:37,466 Haben Sie das HOA-Handbuch erhalten? 150 00:06:37,500 --> 00:06:39,640 Weil es klar heißt das, wenn Sie Eigentümer sind 151 00:06:39,675 --> 00:06:43,126 das du einnehmen musst Ihre Mülleimer vom Straßenrand 152 00:06:43,161 --> 00:06:45,646 genau dann, wenn die Müll wird abgeholt. 153 00:06:45,681 --> 00:06:48,546 Ich bin irgendwie spät von der Arbeit gekommen. 154 00:06:48,580 --> 00:06:50,962 Äh, das werde ich das nächste Mal nicht vergessen. 155 00:06:50,996 --> 00:06:53,378 Danke schön. Das wäre großartig. 156 00:07:09,774 --> 00:07:10,809 Mikrofon. 157 00:07:10,844 --> 00:07:12,259 Hey, Schwester. 158 00:07:12,293 --> 00:07:14,434 Es wäre toll, dich hier zu treffen. 159 00:07:14,468 --> 00:07:16,090 Was machst du? 160 00:07:16,125 --> 00:07:18,127 Gut dich zu sehen. Hallo. 161 00:07:19,542 --> 00:07:21,371 Was führt Sie also hierher? 162 00:07:21,406 --> 00:07:23,108 Es ist eine Art B-Bewertung Restaurant, wissen Sie? 163 00:07:23,132 --> 00:07:26,100 Oh ja, das wissen wir Ich habe es heute vermasselt. 164 00:07:26,135 --> 00:07:26,998 Erinnerst du dich an meine Freundin Beth? 165 00:07:27,032 --> 00:07:28,931 Natürlich. Hallo, Beth. 166 00:07:28,965 --> 00:07:30,311 - Hallo. - Schön dich zu sehen. 167 00:07:30,346 --> 00:07:32,693 Hey, ich muss los wieder arbeiten gehen, 168 00:07:32,728 --> 00:07:34,488 aber wenn du und die Kinder brauchen alles, 169 00:07:34,523 --> 00:07:36,007 Bitte ruf mich an, okay. 170 00:07:36,041 --> 00:07:37,387 Okay. In Ordnung. 171 00:07:40,874 --> 00:07:42,634 Dein Bruder ist heiß. 172 00:07:43,877 --> 00:07:46,534 Das sagen Sie alle Ein einziges Mal, wenn du ihn siehst. 173 00:07:46,569 --> 00:07:49,469 Nun, er kann mir meine Meinung vorlesen Miranda Rechte jederzeit. 174 00:07:49,503 --> 00:07:50,711 Oh, hör auf. 175 00:07:52,437 --> 00:07:55,889 Also, erzähl mir davon Deine neuen Nachbarn. 176 00:07:57,200 --> 00:07:58,200 Okay. 177 00:07:59,064 --> 00:08:00,410 Sie sind schwarz. 178 00:08:00,445 --> 00:08:01,445 Wirklich? 179 00:08:02,723 --> 00:08:05,105 Mm-hmm. Kannst du es glauben? 180 00:08:06,727 --> 00:08:09,143 Nun, sind das gute Leute? 181 00:08:09,178 --> 00:08:12,388 Ich meine, wo kommen sie her? 182 00:08:12,422 --> 00:08:15,046 Ich meine, ich habe mit dem gesprochen Ehemann für ein paar Minuten, 183 00:08:15,080 --> 00:08:18,843 aber ich habe es nicht verstanden irgendetwas aus ihm heraus. 184 00:08:18,877 --> 00:08:21,397 Sie haben ihre verlassen Müll raus auf den Bordstein. 185 00:08:21,431 --> 00:08:23,399 Nach dem Müll war abgeholt worden. 186 00:08:23,433 --> 00:08:24,883 Ja. 187 00:08:24,918 --> 00:08:27,230 Das ist kein guter Anfang. 188 00:08:27,955 --> 00:08:29,578 Du sagst es mir. 189 00:08:30,579 --> 00:08:31,579 Sag es ihnen. 190 00:08:41,969 --> 00:08:43,177 Ich wundere mich, dass sie hier ein B haben. 191 00:08:43,212 --> 00:08:44,454 Ich bin gleich wieder da. 192 00:08:49,632 --> 00:08:50,288 Verzeihung. 193 00:08:50,322 --> 00:08:51,047 Ja. 194 00:08:51,082 --> 00:08:52,083 Wie geht es dir? 195 00:08:52,117 --> 00:08:53,947 Haben Sie Spaß? Hä? 196 00:08:56,605 --> 00:08:59,918 Sicher, weil ich hören kann Du bist den ganzen Weg da drüben. 197 00:08:59,953 --> 00:09:01,023 Es ist wirklich laut. 198 00:09:01,057 --> 00:09:02,956 Denken Sie daran, es ruhig zu halten. 199 00:09:05,303 --> 00:09:06,546 Äh, also. 200 00:09:08,306 --> 00:09:12,310 Wenn Sie sich also nicht daran halten, Ich werde es dem Manager sagen. 201 00:09:14,484 --> 00:09:16,141 Befolgen Sie die Anweisungen. 202 00:09:17,798 --> 00:09:19,593 Hör zu, Schatz. 203 00:09:19,628 --> 00:09:21,146 Wir werden versuchen, es niedrig zu halten. 204 00:09:21,181 --> 00:09:23,252 Danke schön. Danke schön. 205 00:09:27,774 --> 00:09:29,085 Das ist geklärt. 206 00:09:29,983 --> 00:09:31,640 Alles klar, wo waren wir? 207 00:09:31,674 --> 00:09:32,986 Ich glaube gebratene grüne Tomaten. 208 00:09:33,020 --> 00:09:35,126 Befolgen Sie die Anweisungen. 209 00:09:38,508 --> 00:09:39,508 Okay. 210 00:09:40,545 --> 00:09:42,927 Willst du mich sich darum kümmern? 211 00:09:42,961 --> 00:09:44,307 Nein, ich habe es verstanden. 212 00:10:01,014 --> 00:10:01,911 Ihn. 213 00:10:01,946 --> 00:10:03,395 Ihn. 214 00:10:24,485 --> 00:10:26,660 ♪ Du hast dein ganzes Geld ausgegeben Das Leben arbeitet von 9 bis 17 Uhr ♪ 215 00:10:26,695 --> 00:10:29,629 ♪ Du ziehst deine Träume an Halten Sie für Nickel und Groschen ♪ 216 00:10:29,663 --> 00:10:32,321 ♪ Erinnerst du dich nicht an was? Es war das, was du im Leben wolltest ♪ 217 00:10:32,355 --> 00:10:33,874 ♪ Hast du es vergessen? über die Pfennige ♪ 218 00:10:33,909 --> 00:10:35,393 ♪ Du hast eingeworfen der gute Wunsch ♪ 219 00:10:35,427 --> 00:10:36,808 ♪ Deine schwere Veränderung wäre vorbei ♪ 220 00:10:36,843 --> 00:10:38,120 ♪ Du stirbst innerlich 221 00:10:38,154 --> 00:10:39,397 ♪ Oh, du bist ein Sklave des Rhythmus 222 00:10:39,431 --> 00:10:41,157 ♪ Dein Gefängnis für Körper und Geist 223 00:10:41,192 --> 00:10:42,538 ♪ Wie findet man nun Freiheit? 224 00:10:42,572 --> 00:10:43,850 Hallo. Karen. 225 00:10:43,884 --> 00:10:45,230 Scheiße. 226 00:10:45,265 --> 00:10:47,145 ♪ Eine Pause vom Alltäglichen ist etwas Göttliches ♪ 227 00:10:50,063 --> 00:10:51,064 Woo. 228 00:10:52,686 --> 00:10:53,860 Ich erinnere mich an dich. 229 00:10:53,894 --> 00:10:55,309 Was ist los, Karen? 230 00:10:55,344 --> 00:10:57,864 Oh. Sehen Sie, Sie rauchen das Unkraut. Nicht wahr? 231 00:11:01,039 --> 00:11:02,869 Ihre Frau nicht Weißt du, oder? 232 00:11:02,903 --> 00:11:04,422 Nein, das tut sie nicht. 233 00:11:05,734 --> 00:11:08,391 Okay. Nun, das kann sei unser kleines Geheimnis. 234 00:11:10,186 --> 00:11:11,636 Danke schön. 235 00:11:12,913 --> 00:11:14,535 Denken Sie, vielleicht könnten Sie es das nächste Mal tun 236 00:11:14,570 --> 00:11:17,504 Vielleicht rauchen Sie das Straße ein wenig? 237 00:11:17,538 --> 00:11:19,851 Ich hasse es für meine Kinder um den Topf zu sehen. 238 00:11:19,886 --> 00:11:20,886 Rieche es. 239 00:11:23,096 --> 00:11:24,718 Sicher. Ich weiß, was du meinst. 240 00:11:24,753 --> 00:11:25,753 Ja. 241 00:11:26,755 --> 00:11:29,067 Kann ich Ihnen eine Frage stellen? 242 00:11:29,102 --> 00:11:30,586 Was ist los? 243 00:11:30,620 --> 00:11:32,381 Wie zum Teufel hat es geklappt? Du und deine Frau 244 00:11:32,415 --> 00:11:34,348 am Ende umziehen dieses Viertel 245 00:11:34,383 --> 00:11:36,005 aller Häuser dass du kaufen könntest? 246 00:11:36,040 --> 00:11:37,282 Warum hier? 247 00:11:37,317 --> 00:11:38,846 Nun, wir wollten leben in einer schönen Gegend 248 00:11:38,870 --> 00:11:42,287 nicht zu weit von der Stadt entfernt, aber bezahlbar zu leben, wissen Sie? 249 00:11:42,322 --> 00:11:44,600 Ja. Das ist es passiert heutzutage. 250 00:11:44,634 --> 00:11:45,877 Jawohl. 251 00:11:45,912 --> 00:11:48,708 Bei euch scheint es einfach so zu sein aus den Städten abwandern 252 00:11:48,742 --> 00:11:51,711 und infiltrieren Vorstadtviertel. 253 00:11:51,745 --> 00:11:53,609 Infiltrieren, nicht wahr? 254 00:11:53,643 --> 00:11:54,748 Das ist es. 255 00:11:54,783 --> 00:11:56,405 Du weißt, was ich sage. 256 00:11:56,439 --> 00:11:57,820 Okay. 257 00:11:59,165 --> 00:12:02,480 Hey, darf ich fragen was? Sie verdienen Ihren Lebensunterhalt? 258 00:12:03,481 --> 00:12:06,380 Ich leite ein Gemeindezentrum drüben in East Point. 259 00:12:06,415 --> 00:12:08,244 Gemeindezentrum. Okay. 260 00:12:08,279 --> 00:12:11,109 Und was macht man da? 261 00:12:11,144 --> 00:12:13,215 Wir stellen Ressourcen zur Verfügung, Berufsausbildung, 262 00:12:13,249 --> 00:12:15,389 außerschulische Programme, Wissen Sie, Leichtathletik, 263 00:12:15,424 --> 00:12:18,323 Drogen- und Alkoholrehabilitation. 264 00:12:19,014 --> 00:12:19,980 Wir haben gerade ein MINT-Programm gestartet 265 00:12:20,015 --> 00:12:21,464 für Jugendliche und junge Erwachsene. 266 00:12:21,499 --> 00:12:23,501 Das ist so großartig, Malik. 267 00:12:23,535 --> 00:12:25,814 Ich bin so stolz auf dich und ich bin sicher, deine Frau 268 00:12:25,848 --> 00:12:27,781 ist auch so stolz auf dich. 269 00:12:27,816 --> 00:12:28,955 Danke schön. 270 00:12:28,989 --> 00:12:31,820 Es ist sehr lohnend, wissen Sie. 271 00:12:31,854 --> 00:12:33,004 Ich liebe, was ich für meine Leute tue. 272 00:12:33,028 --> 00:12:34,650 Fühlst du mich? 273 00:12:34,684 --> 00:12:36,963 Ja. Ja. 274 00:12:36,997 --> 00:12:38,965 Also, wofür du tust ein Lebensunterhalt, Karen? 275 00:12:38,999 --> 00:12:40,069 Oh, was mache ich? 276 00:12:40,104 --> 00:12:43,935 Nun, ich bin ein Aufenthalt bei Heutzutage ist meine Mutter zu Hause. 277 00:12:43,970 --> 00:12:45,937 Äh, mein Mann ist gestorben. 278 00:12:45,972 --> 00:12:46,800 Ja. 279 00:12:46,835 --> 00:12:47,836 Es ist so schwer. 280 00:12:49,285 --> 00:12:51,701 Und ich kümmere mich einfach um meine Kinder. 281 00:12:52,979 --> 00:12:53,979 Ich verstehe. 282 00:12:54,704 --> 00:12:55,775 Ja. 283 00:12:55,809 --> 00:12:57,811 Ja. 284 00:12:57,846 --> 00:12:59,364 Nachbarschaftswache. 285 00:13:00,538 --> 00:13:02,195 Und was macht Ihre Frau? 286 00:13:02,229 --> 00:13:04,197 Sie haben sicherlich eine Viele Fragen, Karen. 287 00:13:04,231 --> 00:13:05,336 Schau, komm schon. 288 00:13:05,370 --> 00:13:07,717 Ich bin einfach eine neugierige Frau. 289 00:13:07,752 --> 00:13:08,822 Kannst du mir die Schuld geben? 290 00:13:08,857 --> 00:13:11,825 Ich möchte nur wissen, was Meine Nachbarn haben es vor. 291 00:13:11,860 --> 00:13:12,964 Das ist richtig. Habe es. 292 00:13:12,999 --> 00:13:15,933 Habe es. Meine Frau ist eine erfolgreicher Blogger, wissen Sie. 293 00:13:15,967 --> 00:13:17,797 Oh, also ist sie die Ernährerin. 294 00:13:17,831 --> 00:13:19,281 Ja, meine Frau ist das Schiff. 295 00:13:19,315 --> 00:13:21,973 Sie ist eine starke schwarze Frau. 296 00:13:22,008 --> 00:13:23,008 Königin. 297 00:13:24,665 --> 00:13:27,668 Und trägt sie die Hose? auch in der Familie? 298 00:13:30,223 --> 00:13:31,845 Hör zu, Karen. 299 00:13:31,880 --> 00:13:34,020 Schau, es ist lange her Tag für mich, weißt du? 300 00:13:34,054 --> 00:13:35,849 Ich habe einen Job. 301 00:13:35,884 --> 00:13:36,712 Ich gehe zur Arbeit. 302 00:13:36,746 --> 00:13:37,746 In Ordnung. 303 00:13:38,610 --> 00:13:41,855 Aber jetzt werde ich es tun Geh in mein Haus. Okay. 304 00:13:41,890 --> 00:13:45,169 Nun, hey, stellen Sie einfach sicher, dass Sie... 305 00:13:46,998 --> 00:13:49,035 Was? Einfach etwas auslüften. 306 00:13:49,069 --> 00:13:50,899 Habe es. Jetzt das Fenster herunterlassen. 307 00:13:50,933 --> 00:13:52,314 Du würdest deine Frau nicht wollen 308 00:13:52,348 --> 00:13:54,385 um unsere Kleinen zu kennen geheim, oder? 309 00:13:54,419 --> 00:13:56,214 Das würde ich sicher nicht tun. 310 00:13:56,249 --> 00:13:57,422 Sch, sch. Sh. 311 00:13:58,389 --> 00:13:59,493 In Ordnung. Danke Du, Karen. 312 00:13:59,528 --> 00:14:00,391 Na dann, schönen Abend noch. 313 00:14:00,425 --> 00:14:02,255 In Ordnung. Schätzen Sie es. 314 00:14:02,289 --> 00:14:03,601 Schätzen Sie es. 315 00:14:27,280 --> 00:14:28,281 Hey, Baby. 316 00:14:28,315 --> 00:14:29,834 Hey, Baby. 317 00:14:32,802 --> 00:14:34,459 Was ist das für ein Geruch? 318 00:14:36,634 --> 00:14:37,634 Köln. 319 00:14:42,467 --> 00:14:45,401 Baby, bitte sag es Ich bin du nicht- 320 00:14:45,436 --> 00:14:47,093 Baby. Nein, natürlich nicht. 321 00:14:47,127 --> 00:14:48,818 Natürlich nicht, Baby. 322 00:14:50,993 --> 00:14:52,684 Sehen. Wie war dein Tag? 323 00:14:54,065 --> 00:14:55,342 Beschäftigt. 324 00:14:56,481 --> 00:15:00,485 Es ist so viel los auf der Welt gerade jetzt. 325 00:15:01,417 --> 00:15:03,454 In der Tat. In der Tat. Was gibt es zum Abendessen, Baby? 326 00:15:07,768 --> 00:15:09,839 Baby? Abendessen? 327 00:15:11,082 --> 00:15:12,082 Oh. 328 00:15:13,878 --> 00:15:17,123 Baby, es tut mir so leid. Ich war so beschäftigt. 329 00:15:17,157 --> 00:15:19,677 Wir können etwas bestellen. 330 00:15:19,711 --> 00:15:21,506 Du weisst. Schau, es ist alles gut. 331 00:15:21,541 --> 00:15:22,852 Ich werde diesen Apfel gleich hier essen. 332 00:15:22,887 --> 00:15:24,130 Es ist cool. Okay. 333 00:15:24,164 --> 00:15:25,683 Alles gut. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 334 00:15:25,717 --> 00:15:26,822 Bist du sicher? 335 00:15:26,856 --> 00:15:28,375 Ja, Baby. Hören. 336 00:15:29,514 --> 00:15:32,759 Babe, hast du das schon kennengelernt? neue Nachbarin, Karen? 337 00:15:32,793 --> 00:15:34,692 Nein, das habe ich nicht. 338 00:15:34,726 --> 00:15:35,693 Ist sie nett? 339 00:15:35,727 --> 00:15:38,523 Ja. Sie ist nett und hat Anspruch. 340 00:15:40,318 --> 00:15:41,492 Warten Sie eine Minute. 341 00:15:41,526 --> 00:15:44,909 Wir haben einen weißen Titel Nachbarin namens Karen? 342 00:15:46,014 --> 00:15:47,325 Ja, Baby. 343 00:15:47,360 --> 00:15:49,534 Und sie ist verdammt neugierig. 344 00:15:54,470 --> 00:15:55,782 Oh, meine Güte. 345 00:15:55,816 --> 00:15:58,474 Das klingt nach etwas direkt aus „SNL“. 346 00:15:58,509 --> 00:16:00,269 Es ist eher wie „Black Mirror“. 347 00:16:00,304 --> 00:16:01,512 Wirklich? 348 00:16:01,546 --> 00:16:03,386 Es ist einfach wirklich seltsam über sie, weißt du? 349 00:16:03,410 --> 00:16:06,655 Es ist, als ob sie das sagt Beleidigendster Scheiß 350 00:16:06,689 --> 00:16:09,002 mit diesem kleinen Grinsen auf ihrem Gesicht. 351 00:16:09,037 --> 00:16:10,693 Verrückt. 352 00:16:10,728 --> 00:16:12,005 Hm. 353 00:16:12,040 --> 00:16:15,526 Nun, wir haben es gerade geschafft Behalte sie im Auge. 354 00:16:17,183 --> 00:16:19,288 Erledigt. Endlich. 355 00:16:19,323 --> 00:16:20,323 Umwerben. 356 00:16:21,152 --> 00:16:24,397 Ich werde mitnehmen eine lange, heiße Dusche. 357 00:16:36,581 --> 00:16:38,066 Was machst du? 358 00:16:39,722 --> 00:16:41,034 Nichts. 359 00:16:41,966 --> 00:16:42,863 Nichts? 360 00:16:42,898 --> 00:16:43,898 Nein. 361 00:16:53,564 --> 00:16:55,980 Geh nach unten. Jetzt! 362 00:17:08,888 --> 00:17:10,201 Mm-hmm. 363 00:17:10,236 --> 00:17:11,375 Mm. 364 00:17:11,409 --> 00:17:13,272 Mama! 365 00:17:13,308 --> 00:17:14,481 Ich komme. 366 00:17:19,969 --> 00:17:21,602 Ich dachte, ich würde es einfach tun Machen Sie einen Schwangerschaftstest 367 00:17:21,626 --> 00:17:25,146 und sehen, ob wir es waren vor zwei Wochen erfolgreich. 368 00:17:29,634 --> 00:17:30,842 Es ist negativ. 369 00:17:33,914 --> 00:17:35,813 Wirklich, Baby? 370 00:17:35,847 --> 00:17:36,434 Ja. 371 00:17:36,469 --> 00:17:37,435 Komm her. 372 00:17:37,470 --> 00:17:38,264 Komm her. 373 00:17:38,298 --> 00:17:39,506 Komm her. Komm her. 374 00:17:42,440 --> 00:17:44,442 Mach dir einfach keine Sorgen. Okay. 375 00:17:44,477 --> 00:17:46,789 Ich muss es einfach weiter versuchen. 376 00:17:46,824 --> 00:17:47,824 In Ordnung? 377 00:17:49,930 --> 00:17:51,115 Ich weiß, dass du wirklich ein Kind willst 378 00:17:51,139 --> 00:17:53,969 und ich möchte es können das für Sie zu tun. 379 00:17:54,003 --> 00:17:55,003 Für uns. 380 00:17:57,938 --> 00:18:02,529 Es wird passieren, wenn es soweit ist sollte passieren. Okay? 381 00:18:04,152 --> 00:18:05,152 Okay. 382 00:18:06,533 --> 00:18:07,579 Du wirst es sein hier herumlaufen, 383 00:18:07,603 --> 00:18:10,192 barfuß und innerhalb kürzester Zeit schwanger. 384 00:18:11,504 --> 00:18:12,504 Oh, was auch immer. 385 00:18:14,783 --> 00:18:17,026 Wir können es gleich versuchen. 386 00:18:20,064 --> 00:18:21,272 Was war das? 387 00:18:22,273 --> 00:18:24,586 Ich weiß es nicht, aber wir Ich werde es herausfinden. 388 00:18:24,620 --> 00:18:26,105 Lass mich meine Pistole holen. Halten. 389 00:18:27,623 --> 00:18:29,038 Pistole? Warten Sie eine Minute. 390 00:18:29,073 --> 00:18:30,499 Baby, ich dachte, ich hätte es erzählt dass du das loswirst. 391 00:18:30,523 --> 00:18:31,765 Wir brauchen es hier nicht. 392 00:18:31,800 --> 00:18:33,157 Baby, schau mal, mir wäre es lieber damit erwischt werden 393 00:18:33,181 --> 00:18:34,630 dann ohne. 394 00:18:34,665 --> 00:18:36,529 Komm, schnapp dir deinen Bademantel. Lass uns gehen. 395 00:18:42,051 --> 00:18:43,777 Baby, sollen wir die Polizei rufen? 396 00:18:43,812 --> 00:18:45,607 Nein, ich bin die Polizei. 397 00:18:45,641 --> 00:18:46,894 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Ich habe dich. 398 00:18:46,918 --> 00:18:47,918 Aufleuchten. 399 00:18:51,647 --> 00:18:54,063 Komm schon, Baby. Es ist alles in Ordnung. 400 00:18:58,309 --> 00:18:59,309 Bleiben Sie nah dran. 401 00:19:06,697 --> 00:19:07,732 Wer ist er? 402 00:19:15,499 --> 00:19:17,190 Oh Scheiße. 403 00:19:19,399 --> 00:19:20,538 Das ist ein Hund, Baby. 404 00:19:20,573 --> 00:19:21,884 Oh mein Gott. 405 00:19:21,919 --> 00:19:23,799 Es ist ein Hund, gerade im Müll. Es ist nichts. 406 00:19:24,508 --> 00:19:25,094 Rechts? 407 00:19:25,129 --> 00:19:25,888 Ein verdammter Hund. 408 00:19:25,923 --> 00:19:27,200 Ein Hund. 409 00:19:27,235 --> 00:19:30,479 Weißt du, sie müssen es bekommen Halten Sie diese Hunde hier fest. 410 00:19:30,514 --> 00:19:31,687 Hunde sind wahrscheinlich auch rassistisch, oder? 411 00:19:31,722 --> 00:19:32,722 Baby. 412 00:19:34,207 --> 00:19:35,771 Sie müssen sie setzen an der Leine oder so. 413 00:19:35,795 --> 00:19:37,417 Ich weiß richtig. 414 00:19:37,452 --> 00:19:39,039 In Ordnung. 415 00:19:42,526 --> 00:19:45,253 Wow. Was zum Teufel. 416 00:19:52,156 --> 00:19:56,195 Ist die Kamera darauf gerichtet? direkt bei uns zu Hause? 417 00:19:56,781 --> 00:19:59,094 Es schaut uns direkt an, Baby. 418 00:20:10,278 --> 00:20:11,278 Ich sehe dich. 419 00:20:13,281 --> 00:20:16,939 Ich werde mir gleich eins holen Gespräch mit Karen. 420 00:20:16,974 --> 00:20:19,045 Nein, Baby, tu das nicht. 421 00:20:19,079 --> 00:20:21,116 Baby, das kann nicht sein Spioniert uns aus und so. 422 00:20:21,150 --> 00:20:22,600 Ich weiß. Ich weiß. 423 00:20:22,635 --> 00:20:23,774 - Aber- - Äh-äh. 424 00:20:24,671 --> 00:20:27,191 Baby, lass mich das erledigen. 425 00:20:46,486 --> 00:20:47,901 - Hey. - Hallo. 426 00:20:47,936 --> 00:20:50,145 Ich bin dein Nachbar, Imani. 427 00:20:50,179 --> 00:20:51,284 Du musst Karen sein? 428 00:20:51,319 --> 00:20:52,941 Ja. Im Fleisch. 429 00:20:52,975 --> 00:20:55,461 Es ist so schön Ich treffe dich endlich. 430 00:20:55,495 --> 00:20:57,463 Ich kenne dich schon habe meinen Mann kennengelernt. 431 00:20:57,497 --> 00:20:58,809 Das habe ich getan. 432 00:20:58,843 --> 00:21:01,674 Was für ein Charme und gutaussehender Mann. 433 00:21:03,641 --> 00:21:05,091 Nun, danke. 434 00:21:05,125 --> 00:21:08,819 Hören Sie, ich wollte nur kommen vorbei und stelle mich vor 435 00:21:08,853 --> 00:21:11,856 und bring dir mein hausgemachter Pekannusskuchen. 436 00:21:14,618 --> 00:21:16,033 Riecht erstaunlich. 437 00:21:16,965 --> 00:21:18,760 Es ist das Rezept meiner Großmutter. 438 00:21:18,794 --> 00:21:20,693 Meine Kinder lieben Pekannusskuchen. 439 00:21:20,727 --> 00:21:22,488 Mein Mann auch. 440 00:21:22,522 --> 00:21:24,213 Oh, ich bin mir sicher, dass er das tut. 441 00:21:25,870 --> 00:21:28,356 Hören Sie, Sie haben eine Kamera 442 00:21:28,390 --> 00:21:32,291 das scheint darauf hinzuweisen direkt bei uns zu Hause. 443 00:21:32,325 --> 00:21:33,325 Oh. 444 00:21:35,190 --> 00:21:37,202 Ja, nun ja, ich habe eine Menge davon Kameras zeigen überall hin 445 00:21:37,226 --> 00:21:38,952 in der Nachbarschaft. 446 00:21:38,987 --> 00:21:40,240 Ja, seitdem mein Mann ist gestorben, 447 00:21:40,264 --> 00:21:43,612 Ich möchte nur sichergehen Meine Familie und ich sind in Sicherheit. 448 00:21:43,647 --> 00:21:45,683 Ich verstehe das vollkommen. 449 00:21:45,718 --> 00:21:48,376 Vielleicht kannst du Positioniere das neu. 450 00:21:49,549 --> 00:21:51,620 Okay. Keine Sorge, Kapitän. 451 00:21:52,897 --> 00:21:56,349 Ich werde mich darum kümmern davon später für dich. 452 00:21:56,384 --> 00:21:57,868 Danke schön. 453 00:21:57,902 --> 00:21:59,007 Gute Nacht. 454 00:21:59,041 --> 00:22:00,319 Willkommen. 455 00:22:00,353 --> 00:22:02,907 Hey. Hey, noch etwas. 456 00:22:02,942 --> 00:22:04,851 Würde es Ihnen jemals etwas ausmachen? ein paar Vorhänge aufhängen 457 00:22:04,875 --> 00:22:06,221 an deinem Fenster? 458 00:22:06,255 --> 00:22:08,706 Mein Sohn hat dich gesehen letzte Nacht ausziehen. 459 00:22:08,741 --> 00:22:09,880 Oh. 460 00:22:09,914 --> 00:22:11,167 Ja, und das würde ich einfach tun Ich hasse es, ihn zu sehen 461 00:22:11,191 --> 00:22:13,815 dieser kleine Striptease zwischen dir und deinem Mann. 462 00:22:13,849 --> 00:22:17,819 Könnte ein wenig traumatisierend sein für einen 17-Jährigen. 463 00:22:17,853 --> 00:22:19,683 Oh mein Gott. Es tut mir so leid. 464 00:22:19,717 --> 00:22:21,547 Wir werden das auf jeden Fall beheben. 465 00:22:21,581 --> 00:22:24,101 Ja. Vielen Dank. 466 00:22:24,791 --> 00:22:26,103 Und danke für den Kuchen. 467 00:22:26,137 --> 00:22:27,000 Gern geschehen. 468 00:22:27,035 --> 00:22:28,277 In Ordnung. Wir sehen uns. 469 00:22:28,312 --> 00:22:29,703 Ja. Vielleicht können wir es bekommen Irgendwann mal zusammen zum Tee. 470 00:22:29,727 --> 00:22:30,901 Absolut. 471 00:22:30,935 --> 00:22:32,292 Du bist nur ein Schatz. Nicht wahr? 472 00:22:32,316 --> 00:22:34,698 Nun, lass mich einfach Kennen Sie Ihren Zeitplan. 473 00:22:34,732 --> 00:22:36,251 Hat sie gerade... 474 00:22:36,285 --> 00:22:39,427 Was? 475 00:22:40,289 --> 00:22:41,774 Okay. 476 00:22:48,228 --> 00:22:50,058 Was sie wann sagt Du bist da rüber gegangen, 477 00:22:50,092 --> 00:22:51,922 Sie sagte, sie hätte es getan Ihre Kameras führten Regie 478 00:22:51,956 --> 00:22:53,026 auf ein Haus gezeigt? 479 00:22:53,061 --> 00:22:55,615 Ich meine, sie sagte sie würde sich darum kümmern. 480 00:22:55,650 --> 00:22:59,826 Nun, das ist ein Problem weniger wir müssen uns Sorgen machen. Scheiße. 481 00:23:02,001 --> 00:23:04,797 Ich weiß nur, dass sie Halte dich besser von meinem Mann fern. 482 00:23:04,831 --> 00:23:05,729 Stimmt das? 483 00:23:05,763 --> 00:23:07,627 Ja. Wie wäre es damit? 484 00:23:07,662 --> 00:23:09,180 Komm her, Baby. 485 00:23:11,251 --> 00:23:12,943 Schau mich an. 486 00:23:12,977 --> 00:23:17,499 Habe ich dir nicht gesagt, was für ein Glück Ich soll dich in meinem Leben haben? 487 00:23:19,087 --> 00:23:21,538 Ich meine, du bist wunderschön, 488 00:23:21,572 --> 00:23:23,643 intelligent, sexy, 489 00:23:23,678 --> 00:23:25,300 Hochschulabschluss, 490 00:23:25,334 --> 00:23:26,991 sozial bewusst. 491 00:23:27,026 --> 00:23:29,304 Und obendrein... 492 00:23:29,338 --> 00:23:30,823 Ein starker, 493 00:23:30,857 --> 00:23:33,342 schöne, schwarze Frau. 494 00:23:35,586 --> 00:23:39,590 Ich meine, deshalb habe ich Leg einen Ring drauf, Baby. 495 00:23:39,625 --> 00:23:40,591 Rechts. 496 00:23:40,626 --> 00:23:42,006 Ja. 497 00:23:42,041 --> 00:23:44,146 Und es gibt keine Möglichkeit, dass ich es jemals tun würde, 498 00:23:44,181 --> 00:23:48,116 jemals in meinem Leben sein Interesse an einer anderen Frau. 499 00:23:51,775 --> 00:23:53,328 Hörst du mich? 500 00:23:53,362 --> 00:23:55,019 Ja, Baby. 501 00:23:55,054 --> 00:23:56,262 Okay. Ich liebe dich. 502 00:23:56,296 --> 00:23:57,539 Ich liebe dich mehr. 503 00:24:19,872 --> 00:24:22,046 Haha. Stimmt das? 504 00:24:22,081 --> 00:24:24,359 Was wissen Sie darüber? 505 00:24:24,393 --> 00:24:25,187 Wohnst du hier? 506 00:24:25,222 --> 00:24:26,222 Äh, ja. 507 00:24:27,017 --> 00:24:28,363 Karen ist meine Mutter. 508 00:24:28,397 --> 00:24:29,847 Oh ja. Ich verstehe. 509 00:24:29,882 --> 00:24:31,400 Sie ist eine nette Dame. 510 00:24:32,885 --> 00:24:34,438 Manchmal. Ja. 511 00:24:38,269 --> 00:24:39,478 Danke. 512 00:24:39,512 --> 00:24:40,479 Mein Name ist Malik, Mann. 513 00:24:40,513 --> 00:24:41,687 Kyle. 514 00:24:41,721 --> 00:24:43,240 Schön dich kennenzulernen, Mann. 515 00:24:43,274 --> 00:24:45,863 Zeig mir etwas. Lass mich etwas sehen. 516 00:24:45,898 --> 00:24:46,795 Aufleuchten. 517 00:24:46,830 --> 00:24:48,383 Ich werde dir das D anziehen. 518 00:24:48,417 --> 00:24:49,315 Komm schon, Junge. 519 00:24:49,349 --> 00:24:49,971 Komm schon, Junge. 520 00:24:50,005 --> 00:24:51,144 Sehen Sie, schauen Sie sich das an. 521 00:24:51,179 --> 00:24:52,363 Sehen Sie, das ist so gewachsen Mannstärke, Junge. 522 00:24:52,387 --> 00:24:55,528 Das traf anders. Hol dir den Ball, Mann. 523 00:24:55,563 --> 00:24:56,563 Aufleuchten. 524 00:24:57,426 --> 00:24:58,704 Das ist es. 525 00:24:58,738 --> 00:24:59,705 Das ist es. Was Schule, auf die du gehst? 526 00:24:59,739 --> 00:25:01,189 John Mayor High. 527 00:25:02,086 --> 00:25:03,053 Okay. Du spielst für die Mannschaft? 528 00:25:03,087 --> 00:25:04,261 Ja. Ich spiele Wache. 529 00:25:04,295 --> 00:25:06,228 Wir haben zuletzt den Bundesstaat gewonnen Jahr, eigentlich. 530 00:25:06,263 --> 00:25:07,263 Hübsch. 531 00:25:08,265 --> 00:25:09,829 Schauen Sie mal, lassen Sie mich wissen, wann Du hast einige Heimspiele 532 00:25:09,853 --> 00:25:11,510 In dieser Saison werde ich Kommen Sie und schauen Sie sich um. 533 00:25:11,544 --> 00:25:12,544 Okay? Okay. 534 00:25:13,891 --> 00:25:15,548 Ähm, ich muss zum Training gehen. 535 00:25:15,583 --> 00:25:16,860 Okay. 536 00:25:16,894 --> 00:25:18,033 Es war schön, Sie kennenzulernen. 537 00:25:18,068 --> 00:25:19,276 Schön dich kennenzulernen, Kyle. 538 00:25:19,310 --> 00:25:20,630 Vergiss nicht was Ich habe es dir gesagt, Mann. 539 00:25:22,141 --> 00:25:24,074 Oh, Teenager, oder? 540 00:25:25,247 --> 00:25:26,247 Ja. 541 00:25:26,870 --> 00:25:27,870 Guter Junge. 542 00:25:29,458 --> 00:25:30,701 Ja. 543 00:25:30,736 --> 00:25:33,393 Hey, würde es Ihnen etwas ausmachen etwas Frostschutzmittel in meinem Auto? 544 00:25:33,428 --> 00:25:36,914 Kyle wollte es tun, aber Wie Sie sehen, ist er beschäftigt. 545 00:25:36,949 --> 00:25:38,364 - Klar, warum nicht. - Oh, großartig. 546 00:25:38,398 --> 00:25:41,298 Ja. Es ist einfach genau hier. 547 00:25:41,332 --> 00:25:44,094 Alles klar, das sollte reichen. 548 00:25:49,478 --> 00:25:50,307 Ist es das? 549 00:25:50,341 --> 00:25:51,273 Mm-hmm. 550 00:25:51,308 --> 00:25:52,388 Das ist wirklich schön dass du das tust. 551 00:25:52,412 --> 00:25:55,381 Oh, danke. Wow! Oh Scheiße. Oh-oh. 552 00:25:55,415 --> 00:25:57,038 - Oh, mein Fehler. - Keine Sorge. 553 00:25:57,072 --> 00:25:58,280 Ah, Mann. Schau dir meine Hände an. 554 00:25:58,315 --> 00:25:59,454 Meine Güte. Ich bin- 555 00:25:59,488 --> 00:26:00,593 Wow. 556 00:26:00,628 --> 00:26:01,767 Hier komm ins Haus. 557 00:26:01,801 --> 00:26:02,985 Nein, nein, nein, nein. Ich werde abwischen alles auf meinem Hemd. 558 00:26:03,009 --> 00:26:03,769 Sehen. Nein, nein, nein, nein. Tu das nicht. 559 00:26:03,803 --> 00:26:05,253 Es ist jetzt gut. Mir geht es gut. 560 00:26:05,287 --> 00:26:06,402 - Komm ins Haus. - Völlig in Ordnung. 561 00:26:06,426 --> 00:26:08,497 Bitte. Das ist das Mindeste, was ich tun kann. 562 00:26:08,532 --> 00:26:10,914 Kommen Sie und benutzen Sie mein Waschbecken. 563 00:26:10,948 --> 00:26:13,779 In Ordnung. Sei einfach schnell. 564 00:26:13,813 --> 00:26:14,813 Okay. 565 00:26:18,162 --> 00:26:20,233 Willkommen in meiner bescheidenen Unterkunft. 566 00:26:20,268 --> 00:26:21,234 Wow. Das ist schön. 567 00:26:21,269 --> 00:26:22,269 Danke schön. 568 00:26:23,823 --> 00:26:25,663 Wenn du das Hemd nehmen willst aus, ich wasche es gerne. 569 00:26:25,687 --> 00:26:26,654 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 570 00:26:26,688 --> 00:26:27,803 Ich muss mich nur waschen meine Hände. Das ist alles. 571 00:26:27,827 --> 00:26:28,759 Bist du sicher? 572 00:26:28,794 --> 00:26:29,967 Nein, es ist in Ordnung. 573 00:26:30,002 --> 00:26:30,968 Ich brauche dich einfach leite mich ins Badezimmer 574 00:26:31,003 --> 00:26:32,280 wo ich meine Hände waschen kann. 575 00:26:32,314 --> 00:26:34,247 Okay. Den Flur runter. 576 00:26:34,282 --> 00:26:36,008 Zweite Tür rechts. 577 00:26:36,042 --> 00:26:37,526 - Hier entlang. - Mm-hmm. 578 00:26:37,561 --> 00:26:38,561 Okay. 579 00:26:41,358 --> 00:26:45,776 Jetzt sagte sie das Erste oder zweite Tür rechts? 580 00:27:08,696 --> 00:27:11,664 Hast du es gefunden? 581 00:27:11,699 --> 00:27:12,699 Ja. 582 00:27:48,632 --> 00:27:49,357 Da bist du. 583 00:27:49,391 --> 00:27:51,014 Nein, nein, nein, mir geht es gut. Mir geht es gut. 584 00:27:51,048 --> 00:27:52,049 Lass uns etwas trinken. 585 00:27:52,084 --> 00:27:52,843 Nein, nein, hör zu. Ich muss nach Hause. 586 00:27:52,878 --> 00:27:54,155 Warum? So bald. 587 00:27:54,189 --> 00:27:55,328 Ich weiß. Ich muss gehen. 588 00:27:55,363 --> 00:27:56,260 Nun, vielen Dank Vielen Dank für deine Hilfe. 589 00:27:56,295 --> 00:27:57,261 Schauen Sie, gern geschehen. Danke schön. 590 00:27:57,296 --> 00:27:59,160 Danke, Karen. In Ordnung. 591 00:27:59,194 --> 00:28:01,714 Wann immer Sie wollen vorbeikommen. Hey. 592 00:28:13,933 --> 00:28:15,728 Verdammt. 593 00:28:19,559 --> 00:28:20,559 Hey, Baby. 594 00:28:23,287 --> 00:28:25,738 - Baby, was ist los? - Ich habe es gesehen, Imani. 595 00:28:25,773 --> 00:28:27,913 Worüber redest du? Was hast du gesehen? 596 00:28:27,947 --> 00:28:30,743 Karen. Sie beobachtet uns, Baby. 597 00:28:30,778 --> 00:28:31,779 Warte, was? 598 00:28:34,920 --> 00:28:36,300 Baby. 599 00:28:36,335 --> 00:28:37,301 Baby, rede einfach mit mir. 600 00:28:37,336 --> 00:28:38,924 Machen Sie einfach langsamer. 601 00:28:38,958 --> 00:28:41,789 Was meinst du? Sie beobachtet uns? 602 00:28:41,823 --> 00:28:43,756 Ich ging in ihr Haus und- 603 00:28:43,791 --> 00:28:44,653 Warte eine Minute. 604 00:28:44,688 --> 00:28:46,759 Du bist in ihr Haus gegangen. 605 00:28:48,278 --> 00:28:49,624 Nur um mir die Hände zu waschen. 606 00:28:49,658 --> 00:28:51,937 Ich habe ihr beim Ablegen geholfen Frostschutzmittel in ihrem Auto 607 00:28:51,971 --> 00:28:53,801 und es spritzte über mein Hemd. 608 00:28:53,835 --> 00:28:55,388 Und was geschah dann? 609 00:28:55,423 --> 00:28:58,115 Ich ging in ihr Haus und Sie bot an, mein Hemd anzuziehen 610 00:28:58,150 --> 00:28:59,082 in der Waschwanne. 611 00:28:59,116 --> 00:29:00,152 Warten Sie eine Minute. 612 00:29:00,186 --> 00:29:03,155 Du hast dein Hemd genommen weg in ihrem Haus. 613 00:29:03,189 --> 00:29:06,779 Geht da was? weiter mit dir und ihr? 614 00:29:06,814 --> 00:29:07,676 Was? 615 00:29:07,711 --> 00:29:09,471 Nein, Baby, das habe ich nicht Zieh mein Hemd aus. 616 00:29:09,506 --> 00:29:11,266 Als ich meine Hände waschen wollte, 617 00:29:11,301 --> 00:29:13,752 Es gab einen Konföderierten Seifenspender 618 00:29:13,786 --> 00:29:16,237 und konföderierte Soldaten An der verdammten Wand, Baby. 619 00:29:16,271 --> 00:29:17,963 Ich habe diese Scheiße gesehen. Okay. 620 00:29:17,997 --> 00:29:20,103 Aber das ist eine ganz andere Sache. 621 00:29:20,137 --> 00:29:22,691 Ich habe einen Kontrollraum gefunden 622 00:29:22,726 --> 00:29:26,523 und sah, wo sie suchen kann Direkt in unser Haus, Baby. 623 00:29:26,557 --> 00:29:29,146 Oh, äh, wir müssen etwas dagegen unternehmen. 624 00:29:29,181 --> 00:29:30,320 Wie was? 625 00:29:31,459 --> 00:29:33,702 Nun, Sie sind alle zur Königin geworden. 626 00:29:34,807 --> 00:29:37,327 Und wenn Sie herunterladen die App auf Ihr Telefon, 627 00:29:37,361 --> 00:29:40,157 man kann sich alles ansehen davon aus der Ferne. 628 00:29:40,192 --> 00:29:41,572 Erstklassig. 629 00:29:43,126 --> 00:29:44,852 Das wäre großartig. 630 00:29:47,716 --> 00:29:50,340 Sehen Sie alle Ihre Kameras auf einmal. 631 00:29:50,374 --> 00:29:53,308 Und wenn du willst, werde ich es tun Drücken Sie diesen Knopf hier. 632 00:29:53,343 --> 00:29:56,277 Ich kann dir meine schicken Nummer, speichere sie als Drew, 633 00:29:56,311 --> 00:29:58,797 zeige dir, wie man dieses Ding benutzt. 634 00:30:01,385 --> 00:30:02,731 Die Art, die ich mag. 635 00:30:09,324 --> 00:30:14,847 Also werden wir die erhöhen HOA-Gebühren steigen im nächsten Jahr um 100 US-Dollar 636 00:30:14,882 --> 00:30:19,265 um das Neue zu bezahlen Wasserrutsche am Pool. 637 00:30:21,405 --> 00:30:23,373 Großartig, reden Sie. Das ist großartig. 638 00:30:23,407 --> 00:30:26,963 Ich habe tatsächlich noch einen ziemlich ernste Situation 639 00:30:26,997 --> 00:30:29,724 wenn ich darf, an den Tisch bringen. 640 00:30:29,758 --> 00:30:31,174 Okay, Karen. 641 00:30:31,208 --> 00:30:32,831 Was ist das? 642 00:30:32,865 --> 00:30:35,247 Nun, was es ist, ist Ich denke, das wissen wir alle 643 00:30:35,281 --> 00:30:38,181 dass ich welche neu bekommen habe Nachbarn in meinem Block. 644 00:30:38,215 --> 00:30:39,838 Ja. Das schwarze Paar. 645 00:30:39,872 --> 00:30:40,528 Ja. 646 00:30:40,562 --> 00:30:43,496 Äh, es ist Afroamerikaner. 647 00:30:43,531 --> 00:30:45,153 Oh. 648 00:30:45,188 --> 00:30:46,396 Rechts. 649 00:30:47,362 --> 00:30:48,408 Ja. Ich habe sie noch nicht getroffen. 650 00:30:48,432 --> 00:30:50,918 Sie scheinen ein schönes Paar zu sein. 651 00:30:51,953 --> 00:30:53,265 Oh ja. 652 00:30:53,299 --> 00:30:55,232 Nun ja, das Aussehen kann sein Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Täuschung handelt, nicht wahr? 653 00:30:55,267 --> 00:30:56,647 Was ist passiert? 654 00:30:57,925 --> 00:30:59,547 Oh, wow. Wo fange ich an? 655 00:30:59,581 --> 00:31:02,377 Also neulich Nacht die Frau 656 00:31:02,412 --> 00:31:05,380 zieht sich absichtlich aus in ihrem Schlafzimmer. 657 00:31:06,312 --> 00:31:07,762 Sie hat keine Jalousien an, 658 00:31:07,796 --> 00:31:10,282 gibt meinem Sohn ein komplette Peepshow. 659 00:31:12,111 --> 00:31:13,078 Oh nein. 660 00:31:13,112 --> 00:31:14,182 Du denkst, das ist schlecht. 661 00:31:14,217 --> 00:31:16,460 Diese andere Nacht habe ich Geht raus, Leute 662 00:31:16,495 --> 00:31:20,257 und ich finde, ihr Mann ist es rauchte Marihuana in seinem Auto, 663 00:31:20,292 --> 00:31:22,190 außerhalb ihres Zuhauses. 664 00:31:23,122 --> 00:31:25,262 Komm schon, Karen. Wirklich? 665 00:31:25,297 --> 00:31:26,308 Du wirst geben Dieser Kerl hat es schwer 666 00:31:26,332 --> 00:31:28,438 über ein bisschen Gras? 667 00:31:28,472 --> 00:31:32,131 Zuletzt habe ich überprüft, ob wir es hatten eine ziemlich strenge HOA, 668 00:31:32,166 --> 00:31:34,375 Hier gibt es keine Drogenpolitik. 669 00:31:34,409 --> 00:31:35,973 Also ja, ich auf jeden Fall denke, dass die Regeln 670 00:31:35,997 --> 00:31:37,240 müssen durchgesetzt werden. 671 00:31:37,274 --> 00:31:39,898 Und wenn nicht, wir Ich muss ihnen eine Geldstrafe auferlegen. 672 00:31:41,313 --> 00:31:42,659 Hören. 673 00:31:42,693 --> 00:31:46,214 Sie sind gerade eingezogen und wir Ich brauche mehr farbige Menschen 674 00:31:46,249 --> 00:31:47,388 in der Nachbarschaft. 675 00:31:47,422 --> 00:31:49,114 Diejenigen, die es sich leisten können. 676 00:31:49,148 --> 00:31:50,909 Nun, das ist rassistisch. 677 00:31:53,497 --> 00:31:56,638 Jan, bitte, seien wir ehrlich. 678 00:31:56,673 --> 00:31:59,918 Afroamerikaner tun es deutlich weniger machen 679 00:31:59,952 --> 00:32:02,299 als jede andere Rasse, 680 00:32:02,334 --> 00:32:04,508 außer vielleicht Mexikaner. 681 00:32:04,543 --> 00:32:06,683 Aber das sind unsere neuen Nachbarn. 682 00:32:06,717 --> 00:32:09,755 Offensichtlich können sie es leisten, hier zu leben. 683 00:32:09,789 --> 00:32:10,825 Mm-hmm. 684 00:32:10,859 --> 00:32:11,859 Rassist. 685 00:32:12,689 --> 00:32:16,313 Ich sehe, das seid ihr nicht Ich verstehe es total. 686 00:32:16,348 --> 00:32:19,282 Was passiert ist, ist Es beginnt mit Gras. 687 00:32:19,316 --> 00:32:20,490 Das nächste, was Sie wissen, 688 00:32:20,524 --> 00:32:23,838 Es kommen Kriminelle in unsere Nachbarschaft. 689 00:32:23,872 --> 00:32:26,185 Dann haben wir Zuhälter und Prostituierte. 690 00:32:26,220 --> 00:32:27,438 Dann bekommen Sie schwarze Babys. 691 00:32:27,462 --> 00:32:29,637 Können Sie sich das vorstellen? 692 00:32:29,671 --> 00:32:32,778 Weißt du, wie es diesen Leuten geht? 693 00:32:32,812 --> 00:32:33,813 Diese Leute? 694 00:32:33,848 --> 00:32:35,988 Ach, komm schon. Du weißt, was ich bin darüber reden? 695 00:32:36,023 --> 00:32:38,335 Nein, ich fürchte, das tue ich nicht. 696 00:32:38,370 --> 00:32:40,613 Möchten Sie das näher erläutern? 697 00:32:40,648 --> 00:32:41,866 Ich nicht wirklich Ich habe das Gefühl, dass ich es muss 698 00:32:41,890 --> 00:32:44,893 Sehen ist, dass ich der bin Präsident der HOA 699 00:32:44,928 --> 00:32:48,656 und das würde ich wirklich gerne tun Versuchen Sie, diese Personen zu zitieren. 700 00:32:48,690 --> 00:32:51,107 Nun, wie Sie das wissen würde eine Abstimmung erfordern. 701 00:32:51,141 --> 00:32:52,625 Also. 702 00:32:52,660 --> 00:32:57,113 Dann sind alle rein Ich bin dafür, diese Leute zu zitieren 703 00:32:57,147 --> 00:32:58,528 Hebe deine Hand. 704 00:33:03,429 --> 00:33:06,398 Karen, schau genauso wie wir würde gerne mithelfen 705 00:33:06,432 --> 00:33:10,057 Für Ihre Sache tun wir das nicht Ich möchte das Boot rocken 706 00:33:12,024 --> 00:33:12,887 wenn du weißt, was ich meine. 707 00:33:12,921 --> 00:33:15,338 Rechts. Aber das wirst du Rock es mit mir. 708 00:33:15,372 --> 00:33:16,372 Nicht klug. 709 00:33:18,065 --> 00:33:20,308 Sitzung vertagt. 710 00:33:40,259 --> 00:33:41,259 Umwerben. 711 00:33:45,092 --> 00:33:46,092 Hey, Mädchen. 712 00:33:47,232 --> 00:33:48,232 Beeindruckend. 713 00:33:50,476 --> 00:33:52,375 Hallo, Karen. 714 00:33:52,409 --> 00:33:53,755 Sieht gut aus. 715 00:33:55,999 --> 00:33:56,999 Hören. 716 00:33:57,621 --> 00:33:58,933 Ich habe das Gefühl, dass du und ich 717 00:33:58,967 --> 00:34:00,866 könnte ausgestiegen sein auf dem falschen Fuß 718 00:34:00,900 --> 00:34:02,557 und das würde ich wirklich tun Ich liebe die Gelegenheit 719 00:34:02,592 --> 00:34:05,215 kennenlernen einander besser. 720 00:34:06,216 --> 00:34:07,873 Okay. 721 00:34:07,907 --> 00:34:08,907 Klingt großartig. 722 00:34:10,634 --> 00:34:13,120 Hallo, mein Name ist Karen. 723 00:34:14,155 --> 00:34:15,155 Imani. 724 00:34:15,984 --> 00:34:18,710 Atemberaubend. Was für eine des Namens ist das? 725 00:34:18,746 --> 00:34:21,059 Es ist eigentlich Suaheli. 726 00:34:21,092 --> 00:34:22,405 Swa- 727 00:34:22,438 --> 00:34:24,407 Suaheli. 728 00:34:24,440 --> 00:34:26,650 Ja, ich nur Ich liebe es, wie deine Leute, 729 00:34:26,685 --> 00:34:31,585 Ihr habt euch das ausgedacht interessantesten Namen. 730 00:34:31,621 --> 00:34:34,451 Hör zu, äh, Karen Ich habe viel zu tun. 731 00:34:34,485 --> 00:34:36,384 Ich plane ein Einweihungsparty. 732 00:34:36,418 --> 00:34:37,627 Einweihungsparty. 733 00:34:37,661 --> 00:34:39,110 - Ja. - Wann? 734 00:34:39,146 --> 00:34:40,388 Samstag. 735 00:34:40,422 --> 00:34:41,458 Wirklich? 736 00:34:41,493 --> 00:34:45,117 Na ja, auf jeden Fall habe die Einladung nicht erhalten. 737 00:34:45,152 --> 00:34:46,808 Nun, es ist wirklich intim. 738 00:34:46,842 --> 00:34:49,811 Es sind nur Freunde und Familie. 739 00:34:49,846 --> 00:34:51,755 Nun, ich weiß, dass wir das nicht tun Kennen sich wirklich gut, 740 00:34:51,779 --> 00:34:54,678 aber ich denke darüber nach wir sind wie Freunde. 741 00:34:57,612 --> 00:34:58,648 Weißt du was? 742 00:34:58,682 --> 00:35:00,443 Sicher. Kommen Sie vorbei. 743 00:35:00,477 --> 00:35:02,134 Los geht es um 20:00 Uhr. 744 00:35:02,169 --> 00:35:04,032 Tolle Soße. 745 00:35:04,067 --> 00:35:05,827 Ich kann es kaum erwarten. Danke schön. 746 00:35:05,862 --> 00:35:07,035 - Gern geschehen. - In Ordnung. 747 00:35:07,070 --> 00:35:08,140 Na dann noch einen schönen Tag. 748 00:35:08,175 --> 00:35:09,175 Du auch. 749 00:35:10,867 --> 00:35:11,867 Ja. 750 00:35:29,368 --> 00:35:30,611 Schau, hier Gerechtigkeit, schau, 751 00:35:30,645 --> 00:35:31,474 Ich möchte dir nur sagen, Mann, 752 00:35:31,508 --> 00:35:33,131 Ich schätze dich, Bruder. 753 00:35:33,165 --> 00:35:34,684 Natürlich, Bruder. 754 00:35:34,718 --> 00:35:36,686 Nur um zu sein Für mich da, Mann. 755 00:35:36,720 --> 00:35:38,653 Es ist was Schwarz Exzellenz ist ungefähr richtig. 756 00:35:38,688 --> 00:35:40,793 Das ist richtig. Herzlichen Glückwunsch, Mann. 757 00:35:40,828 --> 00:35:41,691 Danke, Mann. 758 00:35:41,725 --> 00:35:42,657 Oh, da ist jemand an der Tür. 759 00:35:42,692 --> 00:35:43,979 - Lass mich das holen. - Rechts. Rechts. 760 00:35:44,003 --> 00:35:46,178 Du beobachtest sie. Behalten Sie es im Auge dieser Typ da. 761 00:35:46,213 --> 00:35:47,352 In Ordnung. 762 00:35:47,386 --> 00:35:48,456 Hallo. 763 00:35:50,320 --> 00:35:51,701 Oh, Mann. 764 00:35:52,564 --> 00:35:54,048 Karen. 765 00:35:54,082 --> 00:35:56,188 Hallo, Hübscher. 766 00:35:56,223 --> 00:35:57,500 Ich habe dir einen Obstkuchen mitgebracht. 767 00:35:57,534 --> 00:35:58,708 Wow. Vielen Dank. 768 00:35:58,742 --> 00:36:00,123 Hey, komm rein. 769 00:36:02,401 --> 00:36:04,369 Oh, schauen Sie sich die Einrichtung an. 770 00:36:04,403 --> 00:36:05,335 Ja. 771 00:36:05,370 --> 00:36:06,716 Das ist erstaunlich. 772 00:36:06,750 --> 00:36:09,305 Ja, meine Frau ist wie eine inspirierender Innenarchitekt. 773 00:36:09,339 --> 00:36:10,513 Ich würde sagen. Ja. 774 00:36:10,547 --> 00:36:12,066 Das ist fantastisch. 775 00:36:12,100 --> 00:36:12,998 Danke schön. 776 00:36:13,032 --> 00:36:15,103 - Sind das Schwerter? - Ja, ja. Ja. 777 00:36:15,138 --> 00:36:18,486 Das sind sie tatsächlich Äthiopische Zeremonienschwerter. 778 00:36:18,521 --> 00:36:20,799 Sie sind auf jeden Fall sehr ethnisch. 779 00:36:21,731 --> 00:36:24,527 Rechts. Schön und schwarz. 780 00:36:24,561 --> 00:36:26,943 Hör zu, Imani ist in der Küche. 781 00:36:26,977 --> 00:36:28,703 Sie wird dir zeigen, wo den Obstkuchen hinlegen. 782 00:36:28,738 --> 00:36:29,532 In Ordnung. In Ordnung. 783 00:36:29,566 --> 00:36:30,602 Ah, sieht gut aus. 784 00:36:30,636 --> 00:36:32,086 Oh, ja. 785 00:36:32,120 --> 00:36:33,191 Danke, Karen. 786 00:36:33,225 --> 00:36:36,884 Dort versklavt sie weg in der Küche. 787 00:36:38,437 --> 00:36:39,404 Hallo, Karen. 788 00:36:39,438 --> 00:36:41,613 Hey, ich liebe dein Kleid. 789 00:36:43,718 --> 00:36:46,411 Für meinen Geschmack sehr provokativ, 790 00:36:46,445 --> 00:36:48,689 aber jedem ist sein eigenes eigen. 791 00:36:48,723 --> 00:36:50,208 Nun, danke. 792 00:36:52,279 --> 00:36:55,109 Das ist die Frau, die mich erwischt hat aus dem Restaurant geworfen. 793 00:36:55,143 --> 00:36:55,765 WHO? Karen? 794 00:36:55,799 --> 00:36:57,698 Ja. Die Karen. 795 00:36:57,732 --> 00:36:58,916 Sie sehen, wie sie einfach vorbeiging 796 00:36:58,940 --> 00:37:01,253 ohne mich überhaupt anzuerkennen. 797 00:37:01,288 --> 00:37:02,565 Wie heißt sie? 798 00:37:02,599 --> 00:37:03,807 Karen. 799 00:37:03,842 --> 00:37:05,947 Rechts. Aber wie ist ihr richtiger Name? 800 00:37:05,982 --> 00:37:08,536 Karen! Das habe ich dir gerade gesagt. 801 00:37:08,571 --> 00:37:11,470 Karen ist also eine Karen. 802 00:37:11,505 --> 00:37:14,749 Herr, Gott hat Sinn für Humor. 803 00:37:14,784 --> 00:37:19,064 Also habe ich dir meine mitgebracht weltberühmter Obstkuchen. 804 00:37:19,098 --> 00:37:20,272 Es ist ein Traum. 805 00:37:21,446 --> 00:37:22,964 Oh, großartig. 806 00:37:22,999 --> 00:37:25,450 Ich schätze, ich gehe einfach unter die Leute mit einigen anderen Gästen 807 00:37:25,484 --> 00:37:27,624 während du diese mischst Kartoffelpüree. 808 00:37:27,659 --> 00:37:29,281 Es ist Kartoffelsalat. 809 00:37:29,316 --> 00:37:30,800 Natürlich ist es so. 810 00:37:36,599 --> 00:37:38,497 Ja. Schauen Sie, ich sage es nur. 811 00:37:38,532 --> 00:37:41,776 Sie schossen sechsmal auf den Mann nur weil er nach seiner Brieftasche gegriffen hat 812 00:37:41,811 --> 00:37:43,813 wie sein Leben spielte überhaupt keine Rolle. 813 00:37:43,847 --> 00:37:45,642 Huh. Schwarze Leben sind wichtig. 814 00:37:45,677 --> 00:37:46,574 Das ist richtig. 815 00:37:46,609 --> 00:37:48,714 Sind nicht alle Leben wichtig? 816 00:37:51,199 --> 00:37:52,200 Entschuldigung. 817 00:37:54,720 --> 00:37:58,862 Ich sage nur, warum Nur schwarze Leben zählen? 818 00:37:59,829 --> 00:38:02,210 Nicht alle Leben sind in Gefahr 819 00:38:02,245 --> 00:38:05,317 Immer wenn es eine Interaktion gibt mit der Strafverfolgung. 820 00:38:05,352 --> 00:38:06,422 Okay. 821 00:38:06,456 --> 00:38:08,216 Nun, ich komme aus einem Familie der Strafverfolgungsbehörden 822 00:38:08,251 --> 00:38:10,667 und das weiß ich schlimme Dinge passieren 823 00:38:10,702 --> 00:38:13,049 an Leute, die sich nicht daran halten. 824 00:38:15,016 --> 00:38:17,329 Es passieren schlimme Dinge Schwarze, meinst du? 825 00:38:17,364 --> 00:38:20,332 Es passieren schlimme Dinge schlechte Leute, meine ich. 826 00:38:20,367 --> 00:38:21,506 Okay. 827 00:38:21,540 --> 00:38:24,336 Du erinnerst dich nicht an mich, oder? 828 00:38:24,371 --> 00:38:26,338 Mm-mm, das tue ich nicht. Sollte ich? 829 00:38:26,373 --> 00:38:28,616 Du hast mich und meinen Freund erwischt aus dem Restaurant geworfen 830 00:38:28,651 --> 00:38:29,617 neulich. 831 00:38:29,652 --> 00:38:31,861 Yo, yo, Gerechtigkeit, chill, Mann. 832 00:38:31,895 --> 00:38:34,035 Oh ja. Das warst du, oder? 833 00:38:34,070 --> 00:38:36,866 Ja, ihr wart wirklich laut und widerspenstig. 834 00:38:36,900 --> 00:38:38,695 Laut und widerspenstig. 835 00:38:38,730 --> 00:38:40,387 Du meinst, schwarz zu sein? 836 00:38:40,421 --> 00:38:41,353 Aufleuchten. 837 00:38:41,388 --> 00:38:43,528 Das hat nichts damit zu tun damit anfangen, schwarz zu sein, 838 00:38:43,562 --> 00:38:45,219 aber fühle dich frei. 839 00:38:45,253 --> 00:38:46,565 Ziehen Sie die Rennkarte. 840 00:38:46,600 --> 00:38:48,498 Rennkarte. 841 00:38:48,533 --> 00:38:50,224 Lass mich dir etwas sagen. 842 00:38:50,258 --> 00:38:51,812 Okay. Okay. 843 00:38:51,846 --> 00:38:53,227 Wie wäre es, wenn wir ein paar Spiele spielen? 844 00:38:53,261 --> 00:38:57,749 Festhalten. Ihr Leute sind sehr wütend. 845 00:38:57,783 --> 00:38:58,819 Entspannen Sie sich einfach. 846 00:38:58,853 --> 00:39:00,476 Ihr Leute? 847 00:39:00,510 --> 00:39:01,856 Okay. Alle beruhigen sich einfach. 848 00:39:01,891 --> 00:39:04,203 Sehen Sie, das ist Ihr Problem. 849 00:39:05,135 --> 00:39:07,379 Du denkst alles schwarz Die Leute sind gleich. 850 00:39:07,414 --> 00:39:09,277 Wir sind nicht böse. 851 00:39:09,312 --> 00:39:10,313 Wir haben es satt. 852 00:39:11,418 --> 00:39:13,558 Das Problem ist, dass ich es nicht kann Erzählen Sie den Unterschied. 853 00:39:13,592 --> 00:39:14,904 Eine ganz besondere. 854 00:39:14,938 --> 00:39:17,285 Since the first ship landed an der Küste Afrikas, 855 00:39:17,320 --> 00:39:18,666 Vor etwa 400 Jahren, 856 00:39:18,701 --> 00:39:22,187 we've been oppressed and held captive on this foreign land. 857 00:39:22,221 --> 00:39:24,879 Und los geht's mit dem ganze Sklaverei-Sache. 858 00:39:24,914 --> 00:39:26,778 Karen, you are out of line. 859 00:39:26,812 --> 00:39:29,608 Mich. Ich bin buchstäblich gerecht eine Diskussion führen. 860 00:39:29,643 --> 00:39:33,681 Warum macht ihr das immer? Sklaverei zur Sprache bringen? 861 00:39:33,716 --> 00:39:34,544 Ich mache keine Witze. 862 00:39:34,579 --> 00:39:36,235 Das ist so lange her. 863 00:39:37,582 --> 00:39:41,862 Ich persönlich habe es noch nie besessen ein Sklave in meinem ganzen Leben. 864 00:39:41,896 --> 00:39:44,312 Ja, aber deine Vorfahren taten es. 865 00:39:44,347 --> 00:39:46,038 Okay. Okay. 866 00:39:46,073 --> 00:39:48,109 Kommen wir zu diesen Spielen. 867 00:39:48,144 --> 00:39:49,525 Was macht jeder spielt gern? 868 00:39:49,559 --> 00:39:53,770 Unterm Strich Leute, wenn ja Mir gefällt es hier nicht, geh zurück. 869 00:39:53,805 --> 00:39:54,875 Imani. 870 00:39:54,909 --> 00:39:55,979 Zurück, zurück wohin? 871 00:39:56,014 --> 00:39:57,705 Sie kann das nicht sagen. 872 00:39:57,740 --> 00:39:58,913 Afrika. 873 00:39:59,811 --> 00:40:00,915 Mädchen. 874 00:40:00,950 --> 00:40:01,985 Karen. 875 00:40:02,020 --> 00:40:04,298 Nein. Es ist Zeit damit du gehst. 876 00:40:04,332 --> 00:40:05,437 Warum? 877 00:40:05,472 --> 00:40:07,104 Ich dachte, wir würden es tun Alle zusammen spielen. 878 00:40:07,128 --> 00:40:09,303 Karen, bitte jetzt es ist Zeit zu gehen. 879 00:40:09,337 --> 00:40:11,063 Das meinte ich nicht überhaupt nichts davon. 880 00:40:11,098 --> 00:40:12,651 Ich bin nicht einmal ein Rassist. 881 00:40:12,686 --> 00:40:13,686 Auf Wiedersehen. 882 00:40:15,482 --> 00:40:16,517 Geht es dir gut? 883 00:40:18,519 --> 00:40:23,006 Etwas ist ernst Unrecht mit dieser Frau. 884 00:40:23,041 --> 00:40:24,639 Nun, ich wusste es, als du es erzählt hast Sie soll hierher kommen, 885 00:40:24,663 --> 00:40:25,802 Das war eine schlechte Idee, Imani. 886 00:40:25,837 --> 00:40:27,839 Oh, also jetzt werden wir es tun spielen Ich habe es dir gesagt. 887 00:40:27,873 --> 00:40:29,496 Sie hat sich selbst eingeladen. 888 00:40:31,601 --> 00:40:33,016 Ich sage nur. 889 00:40:33,051 --> 00:40:34,017 Nun, wir bewahren den Frieden 890 00:40:34,052 --> 00:40:36,468 sicherlich nicht bringt uns überall hin. 891 00:40:36,503 --> 00:40:37,642 Oh, es ist so? 892 00:40:37,676 --> 00:40:40,058 Ja. Es ist so, Malik. 893 00:40:41,335 --> 00:40:42,623 Weißt du was, du bist soll mir den Rücken stärken 894 00:40:42,647 --> 00:40:43,613 egal was. 895 00:40:43,648 --> 00:40:45,028 Und das tue ich. 896 00:40:45,063 --> 00:40:47,859 Aber ich bringe dieses Weiß mit Dame in unsere Welt 897 00:40:47,893 --> 00:40:49,447 war eine schreckliche Idee. 898 00:40:49,481 --> 00:40:53,209 Oh, wie du es noch nie getan hast eine schlechte Idee in deinem Leben. 899 00:40:53,243 --> 00:40:56,523 Hey, was ist das? soll das heißen? Hä? 900 00:40:59,042 --> 00:41:03,702 Als würde man ein Baby hereinbringen Diese verkorkste rassistische Welt 901 00:41:03,737 --> 00:41:07,534 und wir sind nicht einmal finanziell stabil. 902 00:41:07,568 --> 00:41:08,845 Was ist mit der Liebe passiert? 903 00:41:08,880 --> 00:41:11,054 Ist das nicht das, was es ist? soll ungefähr sein. Hä? 904 00:41:11,089 --> 00:41:15,611 Aber du willst erziehen Finanzen im Moment und so. 905 00:41:15,645 --> 00:41:16,645 Was? 906 00:41:17,233 --> 00:41:18,337 Was? Don't don't don't what me. 907 00:41:18,372 --> 00:41:19,338 - Was? - Du hast gehört, was ich gesagt habe. 908 00:41:19,373 --> 00:41:20,236 Nein, wovon redest du? 909 00:41:20,270 --> 00:41:23,204 Wegen der Finanzen ist das, was Rechnungen bezahlt. 910 00:41:23,239 --> 00:41:25,966 Ja. Es ist sehr wichtig. 911 00:41:26,000 --> 00:41:27,070 Meine Güte, Mann. 912 00:41:27,933 --> 00:41:29,003 Ich meine... 913 00:41:30,177 --> 00:41:32,904 Ich weiß nicht, ich meine, Dir geht es gut 914 00:41:32,938 --> 00:41:34,526 im Gemeindezentrum. 915 00:41:34,561 --> 00:41:35,665 Oh, alles klar. 916 00:41:35,700 --> 00:41:36,839 Mir geht es einfach gut. 917 00:41:36,873 --> 00:41:38,910 Ja, Malik. In Ordnung. 918 00:41:40,083 --> 00:41:41,568 Schau, hast du sogar gesagt es selbst, Baby, 919 00:41:41,602 --> 00:41:43,224 dass du kreativ werden würdest 920 00:41:43,259 --> 00:41:44,674 und versuche zu kommen mit einigen Möglichkeiten 921 00:41:44,709 --> 00:41:46,676 einige zu generieren zusätzliches Einkommen. 922 00:41:46,711 --> 00:41:49,058 Baby, wir haben jetzt eine Hypothek. 923 00:41:49,092 --> 00:41:51,716 Ja. Deshalb habe ich einfach Ich habe mit dem MINT-Programm begonnen, Baby. 924 00:41:51,750 --> 00:41:52,993 Okay. 925 00:41:53,027 --> 00:41:54,408 Deshalb habe ich es getan das einzubringen 926 00:41:54,442 --> 00:41:56,721 einige zusätzliche staatliche Finanzierung. 927 00:41:56,755 --> 00:41:58,861 Schau mich an. Es braucht Zeit! 928 00:41:58,895 --> 00:41:59,862 In Ordnung! 929 00:41:59,896 --> 00:42:00,932 Dieser Scheiß braucht Zeit. 930 00:42:00,966 --> 00:42:02,450 Hey, schrei mich nicht an. 931 00:42:02,485 --> 00:42:03,348 Das ist nicht nötig. 932 00:42:03,382 --> 00:42:04,936 Sie müssen das alles nicht tun. 933 00:42:04,970 --> 00:42:06,765 Wir können zivilisiert reden. 934 00:42:06,800 --> 00:42:07,697 Nehmen Sie sich Zeit. 935 00:42:07,732 --> 00:42:09,354 Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. 936 00:42:09,388 --> 00:42:12,737 Ich sage es gerade jetzt Vielleicht ist es nicht die beste Zeit 937 00:42:12,771 --> 00:42:14,842 um unsere Familie zu erweitern. 938 00:42:14,877 --> 00:42:15,888 Nun, du willst ein Baby auch, oder? 939 00:42:15,912 --> 00:42:18,190 Du sagst es mir also, oder? 940 00:42:18,225 --> 00:42:20,158 Wann ist die beste Zeit? 941 00:42:21,642 --> 00:42:22,642 Ich tue. 942 00:42:23,989 --> 00:42:25,543 Ich tue. 943 00:42:25,577 --> 00:42:28,753 Ich tue es einfach, Baby, ich tue es einfach nicht denke, das ist der richtige Zeitpunkt. 944 00:42:28,787 --> 00:42:30,202 Es gibt Pandemien. 945 00:42:30,237 --> 00:42:31,928 Die Polizei bringt uns um. 946 00:42:31,963 --> 00:42:35,932 Und jetzt hat Rassismus Recht vor unserer Haustür. 947 00:42:35,967 --> 00:42:38,072 Es ist nicht der richtige Zeitpunkt. 948 00:42:42,629 --> 00:42:44,078 Weißt du was? 949 00:42:46,149 --> 00:42:47,599 Reiß dich zusammen. 950 00:42:47,634 --> 00:42:48,462 Hol mein Scheiß- 951 00:42:48,496 --> 00:42:49,601 Ma- 952 00:43:01,648 --> 00:43:03,650 - Hey. - Oh Scheiße. 953 00:43:03,684 --> 00:43:06,929 Vielleicht möchten Sie etwas sprühen Köln, wenn Sie schon dabei sind. 954 00:43:06,963 --> 00:43:08,447 Das Zeug ist so stark- 955 00:43:08,482 --> 00:43:10,657 Schau, Karen, das kann nicht sein hinter Transportern auftauchen und so 956 00:43:10,691 --> 00:43:11,971 Ich lasse mich jetzt einfach so im Stich. 957 00:43:12,003 --> 00:43:15,006 Ich möchte mich für heute Abend entschuldigen. 958 00:43:15,834 --> 00:43:18,354 Ich glaube, ich hatte Platz zu viel zu trinken. 959 00:43:18,388 --> 00:43:20,459 Karen, hör dir das ganz an Gehen Sie zurück zur Afrika-Linie 960 00:43:20,494 --> 00:43:22,530 war respektlos und das weißt du. 961 00:43:22,565 --> 00:43:25,361 Nun, das meinte ich nicht Geh zurück nach Afrika. 962 00:43:25,395 --> 00:43:28,019 Ich sage nur Es ist so lange her. 963 00:43:28,053 --> 00:43:30,193 Ihr müsst weitermachen. 964 00:43:31,056 --> 00:43:32,920 Oh, Gott. 965 00:43:32,955 --> 00:43:34,439 Hören. 966 00:43:34,473 --> 00:43:36,648 Es ist offensichtlich, dass Sie das getan haben ein Problem mit Schwarzen. 967 00:43:36,683 --> 00:43:39,168 Du bist in mein Haus gekommen, bei meiner Einweihungsparty. 968 00:43:39,202 --> 00:43:41,446 Okay. Du hast keinen Respekt gezeigt alle da drin. 969 00:43:41,480 --> 00:43:43,275 Oh, ich habe keine Probleme mit Schwarzen. 970 00:43:43,310 --> 00:43:46,347 Wir laufen einfach in verschiedenen Kreisen 971 00:43:46,382 --> 00:43:48,142 und das spüre ich einfach Menschen müssen Kontakte knüpfen 972 00:43:48,177 --> 00:43:49,454 mit ihresgleichen. 973 00:43:49,488 --> 00:43:51,283 Aber Schatz, du bist anders. 974 00:43:51,318 --> 00:43:54,355 Du bist. Du hast es versucht es zu verbreiten. 975 00:43:55,356 --> 00:43:56,979 Etwas, das Ihr Frau und deine Freunde 976 00:43:57,013 --> 00:43:59,050 müssen lernen, wie es geht. 977 00:43:59,084 --> 00:44:00,189 Okay. 978 00:44:00,223 --> 00:44:02,053 Ich werde reingehen mein Haus im Moment 979 00:44:02,087 --> 00:44:04,193 und ich gehe ins Bett. 980 00:44:05,712 --> 00:44:06,989 In Ordnung. 981 00:44:07,023 --> 00:44:08,542 Na ja, gute Nacht. 982 00:44:08,576 --> 00:44:10,130 Süsse Träume. 983 00:44:47,408 --> 00:44:50,480 Äh, Mülltage morgen, nicht heute. 984 00:45:21,788 --> 00:45:24,204 Streunende Hunde. 985 00:45:24,238 --> 00:45:25,964 Verdammt. 986 00:45:25,999 --> 00:45:26,999 Pfui. 987 00:45:35,353 --> 00:45:39,322 Ich muss diese Hunde unterbringen an der Leine oder so. 988 00:45:43,810 --> 00:45:44,810 - Hey. - Hey. 989 00:45:47,641 --> 00:45:48,918 Wie heißen Sie? 990 00:45:48,953 --> 00:45:50,644 Sarah. 991 00:45:50,678 --> 00:45:51,678 Sarah. 992 00:45:53,958 --> 00:45:56,339 Das ist ein hübscher Name. 993 00:45:56,374 --> 00:45:57,893 Wie heißen Sie? 994 00:45:57,927 --> 00:45:58,927 Imani. 995 00:45:59,826 --> 00:46:00,827 Das ist auch ein hübscher Name. 996 00:46:00,861 --> 00:46:01,931 Ach. 997 00:46:01,966 --> 00:46:03,830 Was machst du? 998 00:46:03,864 --> 00:46:06,798 Nur... 999 00:46:06,833 --> 00:46:08,662 Ich hole dieses Müllmädchen ab. 1000 00:46:08,696 --> 00:46:10,975 Ich weiß nicht, ob das so sein muss waren ein paar streunende Hunde 1001 00:46:11,009 --> 00:46:12,804 und einige von ihnen sind hineingekommen. 1002 00:46:12,839 --> 00:46:14,495 Brauchen Sie Hilfe? 1003 00:46:14,530 --> 00:46:17,257 Oh, das wäre so schön. 1004 00:46:17,291 --> 00:46:18,361 Ja, sicher. 1005 00:46:19,984 --> 00:46:21,502 Fügen Sie einfach hinzu, was Sie können, 1006 00:46:21,537 --> 00:46:25,541 aber bitte sei vorsichtig Überall ist Glas. 1007 00:46:26,542 --> 00:46:28,751 Also, in welcher Klasse bist du? 1008 00:46:30,580 --> 00:46:31,823 Dritte. 1009 00:46:31,858 --> 00:46:35,171 Ah, dritte Klasse. Wie aufregend. 1010 00:46:35,206 --> 00:46:38,002 Du musst viele Freunde haben. 1011 00:46:38,036 --> 00:46:40,556 Ja. Und ich habe einen Freund. 1012 00:46:40,590 --> 00:46:41,384 Was! 1013 00:46:41,419 --> 00:46:44,146 Ein Freund in deinem Alter. 1014 00:46:45,561 --> 00:46:46,838 Ja. 1015 00:46:46,873 --> 00:46:49,634 Wir küssen uns nicht und halten auch nicht die Hände oder nichts von diesem ekligen Zeug. 1016 00:46:49,668 --> 00:46:52,706 Wir spielen einfach auf der Schaukel und gemeinsam zu Mittag essen. 1017 00:46:52,740 --> 00:46:53,638 Oh, in Ordnung. 1018 00:46:53,672 --> 00:46:55,053 Oh, das ist schön. 1019 00:46:55,088 --> 00:46:56,330 Das ist schön. 1020 00:46:56,365 --> 00:46:58,194 Was ist dein kleiner Name des Freundes? 1021 00:46:58,229 --> 00:47:01,404 Colby. Sein Vater ist ein großer Lakers-Fan. 1022 00:47:02,681 --> 00:47:03,993 Hm. Interessant. 1023 00:47:06,754 --> 00:47:08,239 Er ist schwarz. 1024 00:47:08,273 --> 00:47:10,413 WHO? Kobe Bryant? 1025 00:47:10,448 --> 00:47:12,588 Nein, mein Freund. 1026 00:47:14,279 --> 00:47:15,763 Wirklich? 1027 00:47:16,695 --> 00:47:18,697 Weiß deine Mutter von Colby? 1028 00:47:18,732 --> 00:47:21,804 Auf keinen Fall. Ich würde in große Schwierigkeiten geraten. 1029 00:47:23,357 --> 00:47:25,739 Sie mag keine Schwarzen. 1030 00:47:25,773 --> 00:47:27,258 Nun, ich bin schwarz. 1031 00:47:29,087 --> 00:47:32,263 Ich weiß. Das tut sie nicht Ich mag dich auch. 1032 00:47:37,440 --> 00:47:40,064 Sarah, Sarah, was sind geht es dir hier? 1033 00:47:40,098 --> 00:47:41,928 Ich habe ihr geholfen. 1034 00:47:41,962 --> 00:47:43,239 Oh, das ist wirklich süß. 1035 00:47:43,274 --> 00:47:45,241 Ich dachte, ich hätte es dir gesagt Ich kann nicht hierher kommen. 1036 00:47:45,276 --> 00:47:48,589 Ja, aber das war ich Ich helfe ihr nur. 1037 00:47:48,624 --> 00:47:50,591 Das ist alles, was ich getan habe. 1038 00:47:50,626 --> 00:47:51,765 Ja. Geh ins Haus. 1039 00:47:51,799 --> 00:47:53,353 Steigen Sie ein. 1040 00:47:53,387 --> 00:47:54,561 Mach das nie wieder. 1041 00:47:55,389 --> 00:47:57,426 War das wirklich notwendig? 1042 00:47:59,669 --> 00:48:02,707 Sag mir nicht, wie es geht Sprich mit meinem Kind. 1043 00:48:02,741 --> 00:48:04,053 Ich sage nur- 1044 00:48:04,088 --> 00:48:06,918 Ich sage nur, wenn ich jemals Erwische dich, wie du noch einmal mit ihr sprichst. 1045 00:48:06,953 --> 00:48:07,919 Okay. Wow, Karen. 1046 00:48:07,954 --> 00:48:08,644 Lass uns- 1047 00:48:08,678 --> 00:48:10,818 Lass meine verdammte Familie in Ruhe! 1048 00:48:12,959 --> 00:48:15,306 Verschwinde von meinem Grundstück, Karen. 1049 00:48:15,340 --> 00:48:16,445 Kein Problem. 1050 00:48:29,837 --> 00:48:31,298 Wer versucht das zu bekommen? Ich bin allerdings in Madden. 1051 00:48:31,322 --> 00:48:32,288 Hallo. 1052 00:48:32,323 --> 00:48:34,118 Verzeihung. Du Kann es zuerst bekommen. 1053 00:48:34,152 --> 00:48:35,636 Verzeihung. Hallo. 1054 00:48:35,671 --> 00:48:36,396 Hey. 1055 00:48:36,430 --> 00:48:37,614 Hey, wohnt ihr hier in der Nähe? 1056 00:48:37,638 --> 00:48:39,951 Ja. Ich wohne die Straße runter. 1057 00:48:39,986 --> 00:48:42,126 Lebst du hier in der Nähe? 1058 00:48:42,160 --> 00:48:43,344 Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir einen Ausweis zu zeigen? 1059 00:48:43,368 --> 00:48:45,336 um zu beweisen, dass du Lebst du hier in der Nähe? 1060 00:48:45,370 --> 00:48:46,578 AUSWEIS? Was bist du Polizei? 1061 00:48:46,613 --> 00:48:47,994 Ich zeige dir keinen Scheiß. 1062 00:48:48,028 --> 00:48:49,650 Nein, ich bin nicht von der Polizei. 1063 00:48:49,685 --> 00:48:52,653 Ich bin der Präsident der Wohnungseigentümergemeinschaft. 1064 00:48:52,688 --> 00:48:53,688 Oh, in Ordnung. 1065 00:48:54,448 --> 00:48:56,140 Und wenn nicht Zeigen Sie mir einen Ausweis, 1066 00:48:56,174 --> 00:48:57,417 Ich werde die Polizei rufen. 1067 00:48:57,451 --> 00:48:58,314 Hey. 1068 00:48:58,349 --> 00:49:00,247 Was ist daran so lustig? 1069 00:49:00,282 --> 00:49:01,283 Nichts ist lustig. 1070 00:49:01,317 --> 00:49:02,974 Aber du kannst gehen voraus und rufen Sie sie an. 1071 00:49:03,009 --> 00:49:04,458 Weißt du, wer mein Vater ist? 1072 00:49:04,493 --> 00:49:07,323 Nein, ich weiß es nicht wer dein Vater ist. 1073 00:49:07,358 --> 00:49:09,429 Wir werden es weiter versuchen und du wirst es herausfinden. 1074 00:49:09,463 --> 00:49:10,188 - Ach wirklich? - Ja. 1075 00:49:10,223 --> 00:49:12,156 Okay. Ja. 1076 00:49:12,190 --> 00:49:13,295 Du hast es verstanden, mein Sohn. 1077 00:49:13,329 --> 00:49:14,744 Du hast es. Sohn? 1078 00:49:16,022 --> 00:49:17,333 Betrachten. 1079 00:49:17,368 --> 00:49:20,543 Du weißt nicht, wer Ich bin das Problem. 1080 00:49:23,201 --> 00:49:24,513 Sie ist verrückt. 1081 00:49:24,547 --> 00:49:26,170 Nein, ich bin nicht verrückt. Ihr seid es 1082 00:49:26,204 --> 00:49:26,998 Tripst du? 1083 00:49:27,033 --> 00:49:29,345 Hey, Mike. Hey, hör zu. 1084 00:49:29,380 --> 00:49:32,107 Es tut mir leid, Sie zu stören während du arbeitest- 1085 00:49:32,141 --> 00:49:33,971 Bitte filmen Sie dies mit der Kamera. 1086 00:49:34,005 --> 00:49:38,009 Aber ich bin auf einige gestoßen sehr misstrauische Teenager. 1087 00:49:38,044 --> 00:49:39,528 Verdacht? 1088 00:49:39,562 --> 00:49:40,874 Das sind Hüllen. 1089 00:49:40,908 --> 00:49:41,875 Gehäuse? Was? 1090 00:49:41,909 --> 00:49:43,473 - Wir verhüllen nichts. - Ich wohne hier. 1091 00:49:43,497 --> 00:49:45,706 Ja, schauen Sie, wir waren gerade dabei Ich gehe zum Haus des Kumpels 1092 00:49:45,741 --> 00:49:48,192 Dann ritt diese rassistische Arschschlampe stand auf und fing an, uns zu belästigen. 1093 00:49:48,226 --> 00:49:49,814 Das ist wirklich unhöflich. 1094 00:49:49,848 --> 00:49:50,711 Ich bin kein Rassist. 1095 00:49:50,746 --> 00:49:54,198 Mike, kannst du dich bitte beeilen? 1096 00:49:54,232 --> 00:49:56,372 Bitte. Sie sind sehr aggressiv, ja. 1097 00:49:56,407 --> 00:49:57,753 - Aggressiv? - Ich habe wirklich Angst. 1098 00:49:57,787 --> 00:49:59,168 Wovor hast du Angst? 1099 00:49:59,203 --> 00:50:00,514 Ich bin eigentlich- 1100 00:50:00,549 --> 00:50:03,000 - Weil wir schwarz sind? - Ich habe wirklich große Angst. 1101 00:50:03,034 --> 00:50:05,381 Oh mein Gott, sie kommen auf mich zu. 1102 00:50:05,416 --> 00:50:06,865 Sie ist... sie ist... 1103 00:50:06,900 --> 00:50:08,119 Wir sind im wahrsten Sinne des Wortes steht genau hier. 1104 00:50:08,143 --> 00:50:11,974 Ich habe dir gesagt, dass ich meine verlassen habe Brieftasche mit meinem Ausweis zu Hause. 1105 00:50:13,113 --> 00:50:16,323 Wenn du mich dorthin bringst, Ich kann es für Sie besorgen. 1106 00:50:19,050 --> 00:50:20,879 Halt den Mund, Junge. 1107 00:50:21,984 --> 00:50:24,021 Oh, jetzt bin ich also ein Junge? 1108 00:50:24,055 --> 00:50:26,230 Warte, bis ich es mir sage Vater darüber. 1109 00:50:26,264 --> 00:50:28,542 Mike, kurz mit dir reden? 1110 00:50:28,577 --> 00:50:31,614 Nicht jetzt, Neuling. Ich bin ziemlich beschäftigt. 1111 00:50:32,753 --> 00:50:34,686 Lass uns in Ruhe. Wir haben nichts gemacht. 1112 00:50:34,721 --> 00:50:36,078 Das ist es. Du bist alle unter Arrest. 1113 00:50:36,102 --> 00:50:37,620 Wofür? 1114 00:50:37,655 --> 00:50:40,209 Hausfriedensbruch. 1115 00:50:40,244 --> 00:50:42,073 Hausfriedensbruch? Ich lebe hier, Mann. 1116 00:51:13,829 --> 00:51:16,142 Danke für das Abendessen, Baby. 1117 00:51:18,661 --> 00:51:20,663 Gern geschehen, Baby. 1118 00:51:25,599 --> 00:51:27,774 Ich möchte das Haus verkaufen. 1119 00:51:29,155 --> 00:51:30,017 Warten Sie eine Minute. Du weinst. 1120 00:51:30,052 --> 00:51:32,019 Was ist los? 1121 00:51:32,054 --> 00:51:32,951 Sprechen Sie mit mir. 1122 00:51:32,986 --> 00:51:36,127 Wir wohnen als nächstes Tür zu einem Rassisten. 1123 00:51:37,853 --> 00:51:41,132 Wir sind in einer Nachbarschaft mit Leute, die uns hier nicht wollen. 1124 00:51:41,167 --> 00:51:43,652 Baby, das ist nicht jedermanns Sache. Okay. 1125 00:51:43,686 --> 00:51:45,861 Nun, wir wissen, wer es ist. 1126 00:51:49,520 --> 00:51:50,521 Ich habe einfach... 1127 00:51:51,867 --> 00:51:55,526 Ich möchte einfach leben irgendwo, wo es vielfältiger ist. 1128 00:51:56,458 --> 00:51:59,806 Schau, Baby, das sind wir nicht vor ihr davonlaufen. 1129 00:51:59,840 --> 00:52:02,809 Wir rennen nicht von Weißen. 1130 00:52:04,224 --> 00:52:06,192 Ich kann so nicht leben. 1131 00:52:08,677 --> 00:52:12,025 Ich möchte so nicht leben. 1132 00:52:12,059 --> 00:52:15,442 Du sagst ständig, dass du es tust der Friedensstifter sein, 1133 00:52:15,477 --> 00:52:18,342 aber es wird immer schlimmer immer schlimmer. 1134 00:52:18,376 --> 00:52:19,515 Was ist passiert? 1135 00:52:19,550 --> 00:52:23,347 Sag mir, hat das jemand getan? etwas für dich, oder? 1136 00:52:23,381 --> 00:52:26,004 Ich möchte nicht darüber reden. 1137 00:52:27,178 --> 00:52:28,697 Großartig. 1138 00:52:28,731 --> 00:52:30,871 Jetzt willst du mich ausschalten. 1139 00:52:30,906 --> 00:52:32,459 Ich verschließe dich nicht. 1140 00:52:32,494 --> 00:52:35,221 Ich will einfach nicht darüber zu reden. 1141 00:52:42,228 --> 00:52:44,368 ♪ Pastetchenkuchen, Pastetchenkuchen 1142 00:52:44,402 --> 00:52:46,232 ♪ Bäckermann 1143 00:52:46,266 --> 00:52:47,543 ♪ Back mir einen Kuchen 1144 00:52:47,578 --> 00:52:48,924 Ich wusste es. 1145 00:52:48,958 --> 00:52:50,212 Ich wusste einfach, wann sie in dieses Viertel gezogen 1146 00:52:50,236 --> 00:52:51,754 dass das passieren würde. 1147 00:52:51,789 --> 00:52:54,792 Ich meine, hast du gesehen? Hat sie dich gefilmt? 1148 00:52:56,759 --> 00:52:59,176 Karen? Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 1149 00:53:00,522 --> 00:53:02,524 Es wird alles vorbei sein. 1150 00:53:02,558 --> 00:53:04,664 Sie wissen, wie diese Leute sind. 1151 00:53:04,698 --> 00:53:07,598 Sie machen viel Aufhebens über etwas. 1152 00:53:08,426 --> 00:53:09,565 Protest. 1153 00:53:09,600 --> 00:53:12,223 Es passiert nichts und sie machen mit ihrem Leben weiter. 1154 00:53:12,258 --> 00:53:13,604 Aber der Schaden ist angerichtet. 1155 00:53:13,638 --> 00:53:15,226 Karen, schau. 1156 00:53:15,261 --> 00:53:17,342 Du weißt, wie oft ich es getan habe Ich war einfach draußen, um meinen Job zu machen. 1157 00:53:17,366 --> 00:53:18,619 Ich sehe, wie diese Leute mich aufzeichnen. 1158 00:53:18,643 --> 00:53:19,817 Schon gut. 1159 00:53:23,130 --> 00:53:25,754 Bruderschaft braucht sich um sich selbst kümmern. 1160 00:53:25,788 --> 00:53:29,930 Ich möchte, dass sie hier rauskommen Nachbarschaft, gestern. 1161 00:53:30,966 --> 00:53:32,795 Erinnerst du dich? diese schwarze Familie 1162 00:53:32,830 --> 00:53:35,626 das ist in unserer Nachbarschaft umgezogen als wir klein waren. 1163 00:53:35,660 --> 00:53:37,938 Wie könnte ich es vergessen? 1164 00:53:37,973 --> 00:53:40,286 Ich bekam ständig in Streitereien mit diesem Kind. 1165 00:53:40,320 --> 00:53:41,770 Und dann kamen zwei Familien. 1166 00:53:41,804 --> 00:53:43,161 Und dann drei Familien und dann die Drogen 1167 00:53:43,185 --> 00:53:46,775 und dann das Ganze In der Nachbarschaft ging es schlecht. 1168 00:53:47,914 --> 00:53:50,468 Deshalb Mama und Papa brachte uns in die Vorstadt 1169 00:53:50,503 --> 00:53:52,229 wegkommen. 1170 00:53:52,263 --> 00:53:53,920 Hmm-hmm. 1171 00:53:53,954 --> 00:53:55,646 Nun, hier sind sie wieder. 1172 00:53:56,992 --> 00:54:00,789 Und ich schwöre, diese Kinder Neulich waren sie am Gehäuse. 1173 00:54:00,823 --> 00:54:02,342 Sie waren so wütend. 1174 00:54:05,449 --> 00:54:07,554 Es war wirklich beängstigend. 1175 00:54:07,589 --> 00:54:09,246 Es war wirklich beängstigend. 1176 00:54:09,280 --> 00:54:11,834 Wir haben das Richtige getan. 1177 00:54:11,869 --> 00:54:14,009 Machen Sie sich jetzt keine Sorgen. 1178 00:54:16,770 --> 00:54:19,290 Ich muss die Frau erreichen. 1179 00:54:19,325 --> 00:54:21,327 Komm schon, Miranda. Lass uns gehen. 1180 00:54:21,361 --> 00:54:24,330 Hallo zusammen. Schönen Samstag. 1181 00:54:24,364 --> 00:54:25,814 Tut mir leid, dass ich zu spät komme, die Woche ist arbeitsreich. 1182 00:54:28,230 --> 00:54:31,613 Was ist also unser Erstes? Geschäftszweig? 1183 00:54:32,717 --> 00:54:36,203 Karen, ich fürchte, wir habe schlechte Nachrichten. 1184 00:54:37,343 --> 00:54:38,343 Oh-oh. 1185 00:54:39,172 --> 00:54:41,347 Wir werden es müssen Entbinde dich von deinem Posten. 1186 00:54:43,245 --> 00:54:44,695 Entschuldigung. 1187 00:54:44,729 --> 00:54:46,317 Mich? Mm-hmm. 1188 00:54:46,352 --> 00:54:47,491 Warum? 1189 00:54:47,525 --> 00:54:49,838 Offensichtlich haben Sie die Polizei gerufen 1190 00:54:49,872 --> 00:54:53,497 auf einige Kinder in der Nachbarschaft neulich. 1191 00:54:53,531 --> 00:54:55,292 Darauf kannst du wetten. 1192 00:54:55,326 --> 00:54:57,052 Sie sahen verdächtig aus. 1193 00:54:57,086 --> 00:54:59,330 Einer von ihnen lebt in der Nachbarschaft 1194 00:54:59,365 --> 00:55:02,299 und sein Vater ist ein prominenter Anwalt für Bürgerrechte 1195 00:55:02,333 --> 00:55:03,886 in der Stadt Atlanta. 1196 00:55:03,921 --> 00:55:05,992 Das ist bezaubernd. Und? 1197 00:55:07,338 --> 00:55:09,547 Sie reichen Klage ein gegen die Polizei 1198 00:55:09,582 --> 00:55:10,721 und die HOA. 1199 00:55:11,515 --> 00:55:12,826 Warum? 1200 00:55:12,861 --> 00:55:17,072 Sie behaupten sie wurden rassistisch profiliert. 1201 00:55:17,106 --> 00:55:18,349 Natürlich. 1202 00:55:18,384 --> 00:55:21,318 Vom Präsidenten der HOA 1203 00:55:21,352 --> 00:55:25,252 und anschließend zerschlagen und unrechtmäßig inhaftiert 1204 00:55:25,287 --> 00:55:26,668 durch die Polizei. 1205 00:55:26,702 --> 00:55:27,841 Ich habe nichts getan. 1206 00:55:27,876 --> 00:55:29,222 Wo ist der Beweis? 1207 00:55:29,256 --> 00:55:31,017 Zeig mir. Zeig mir. Da sind Bilder und Videos 1208 00:55:31,051 --> 00:55:33,364 schwebt überall im Internet. 1209 00:55:33,399 --> 00:55:34,503 Ach wirklich? 1210 00:55:34,538 --> 00:55:36,643 Und Sie glauben, dass das so ist die ganze Geschichte, Jan. 1211 00:55:36,678 --> 00:55:38,335 Ja. Es ist viral gegangen. 1212 00:55:38,369 --> 00:55:39,715 Wirklich? Das ist süß. 1213 00:55:39,750 --> 00:55:41,648 Nun, der Typ in der Video ist mein Bruder 1214 00:55:41,683 --> 00:55:43,281 und er hat nur nachgesehen und sicherstellen, dass 1215 00:55:43,305 --> 00:55:44,513 Leider. 1216 00:55:47,274 --> 00:55:50,243 Wir können dich nicht als haben der Präsident gerade jetzt. 1217 00:55:50,277 --> 00:55:53,280 Es bringt das Falsche Art von Aufmerksamkeit. 1218 00:55:53,315 --> 00:55:54,730 Wenn du weißt, was ich meine? 1219 00:55:54,765 --> 00:55:57,284 Nein, ich weiß nicht, was du meinst. 1220 00:55:57,319 --> 00:55:59,390 Jan, du kennst mich. 1221 00:55:59,425 --> 00:56:01,358 Aufleuchten. 1222 00:56:01,392 --> 00:56:02,773 Hilf mir hier raus. 1223 00:56:04,153 --> 00:56:05,153 Sag es ihm. 1224 00:56:07,398 --> 00:56:08,398 Jan? 1225 00:56:11,713 --> 00:56:16,580 Ihr habt also geredet bevor ich hier ankam. Hä? 1226 00:56:16,614 --> 00:56:17,753 Scheiße reden. 1227 00:56:17,788 --> 00:56:21,274 Das ist edel. 1228 00:56:21,308 --> 00:56:24,277 Na ja, Leute sind nicht mein Boss 1229 00:56:24,311 --> 00:56:26,462 und du hast es wirklich vermasselt Diesmal die falsche Person. 1230 00:56:26,486 --> 00:56:27,418 Juhu! 1231 00:56:27,453 --> 00:56:28,833 Aber das ist okay. 1232 00:56:29,800 --> 00:56:32,699 Weißt du, das bin ich bleib hier. 1233 00:56:32,734 --> 00:56:33,597 Weißt du was? 1234 00:56:33,631 --> 00:56:34,460 Ich werde nicht hier bleiben. 1235 00:56:34,494 --> 00:56:36,393 Warum studiert ihr das nicht? 1236 00:56:36,427 --> 00:56:38,049 Weil ich es studiert habe wie die verdammte Bibel! 1237 00:56:38,084 --> 00:56:39,603 Ich weiß in- und auswendig! 1238 00:56:40,604 --> 00:56:43,814 Ohne gehe ich nicht unter ein Kampf! Hörst du mich? 1239 00:56:43,848 --> 00:56:46,092 Ihr werdet alle gefeuert. 1240 00:56:57,310 --> 00:56:59,450 Chanel McFadden hier mit ATO News. 1241 00:56:59,485 --> 00:57:01,728 Wir sind kurz davor zu springen in eine Pressekonferenz 1242 00:57:01,763 --> 00:57:02,981 von einem Zivilisten festgehalten wird Anwalt für Rechte, 1243 00:57:03,005 --> 00:57:05,456 Charles Wright betreffend das aktuelle virale Video 1244 00:57:05,491 --> 00:57:09,564 seines Sohnes und seiner Freunde von der APD schikaniert und festgenommen. 1245 00:57:09,598 --> 00:57:11,186 Wir gehen live. 1246 00:57:11,220 --> 00:57:13,913 Mein Sohn und seine Freunde wurden aufgeraut 1247 00:57:13,947 --> 00:57:17,951 und unrechtmäßig inhaftiert von Atlanta PD am Freitag. 1248 00:57:19,505 --> 00:57:22,300 Der Vorfall begann mit der Präsident der HOA 1249 00:57:22,335 --> 00:57:26,028 wen wir jetzt identifiziert haben als Karen Drexler. 1250 00:57:28,203 --> 00:57:30,826 Ich habe es gesehen. Niemand Verschließen Sie Ihren Joint, Ma'am. 1251 00:57:30,861 --> 00:57:33,001 Sie sind sehr aggressiv. 1252 00:57:33,035 --> 00:57:35,382 Du bist aggressiv. 1253 00:57:35,417 --> 00:57:39,007 Basierend auf diesem Telefonat, Die Polizei von Atlanta ist aufgetaucht, 1254 00:57:39,041 --> 00:57:42,044 aggressiv angegriffen und festgenommen 1255 00:57:42,079 --> 00:57:44,357 mein Sohn und seine Freunde. 1256 00:57:44,391 --> 00:57:46,601 Hey, ist das nötig? 1257 00:57:46,635 --> 00:57:50,190 Officer, was sind das? angeklagt? 1258 00:57:51,329 --> 00:57:55,506 Einer dieser Offiziere war Officer Michael Wind. 1259 00:57:55,541 --> 00:57:59,130 Officer Wind hat eine lange Zeit Geschichte der Batterieladungen 1260 00:57:59,165 --> 00:58:01,547 und Fehlverhalten der Polizei. 1261 00:58:01,581 --> 00:58:06,379 Viele davon sitzen auf meinem Schreibtisch, während wir sprechen. 1262 00:58:06,413 --> 00:58:10,417 Diese soziale Ungerechtigkeit muss ein Ende haben. 1263 00:58:11,418 --> 00:58:14,525 Wir können und werden es nicht duldest das nicht. 1264 00:58:16,044 --> 00:58:17,701 Schwarze Leben sind wichtig. 1265 00:58:40,896 --> 00:58:42,380 Hier ist ein Toast. 1266 00:58:42,415 --> 00:58:45,038 Toast, Bruder. Schwarz Exzellenz, mein Mann. 1267 00:58:45,073 --> 00:58:47,075 Hey, aber schau mal, Gerechtigkeit, Mann. 1268 00:58:47,109 --> 00:58:50,872 Diese ganze Sache mit Karen Und diese Kinder, es ist verrückt. 1269 00:58:50,906 --> 00:58:53,357 Mann, ich habe dir gesagt, dass sie verrückt ist. 1270 00:58:53,391 --> 00:58:57,361 Aber ich hatte keine Ahnung von ihrem Arsch War das verrückt, Gerechtigkeit? 1271 00:58:57,395 --> 00:59:00,537 Bruder, sie ist eine Karen namens Karen. 1272 00:59:00,571 --> 00:59:03,056 Es ist, als hätte Gott es gewusst Sie würde böse sein. 1273 00:59:03,091 --> 00:59:05,472 Ja. Nun, jetzt Imani will umziehen. 1274 00:59:05,507 --> 00:59:08,130 Nun, ich kann es ihr nicht verübeln. 1275 00:59:08,165 --> 00:59:11,030 Hast du das schon einmal gesehen? Show „Fürchte deinen Nächsten?“ 1276 00:59:11,064 --> 00:59:12,756 Das kann ich nicht sagen. 1277 00:59:12,790 --> 00:59:14,274 Nun ja, ich habe neulich einen gesehen 1278 00:59:14,309 --> 00:59:16,483 und dieser Typ hat seinen Nachbarn getötet 1279 00:59:16,518 --> 00:59:20,557 weil er es satt hatte hörte seine Kinder Skateboard fahren. 1280 00:59:20,591 --> 00:59:23,076 Mann, warum sagst du? So ein Scheiß, Mann? 1281 00:59:23,111 --> 00:59:26,286 Nicht, dass das so wäre passieren, wenn du. 1282 00:59:32,430 --> 00:59:33,777 Ja, er ist hier. 1283 00:59:39,921 --> 00:59:42,061 Schau, ich hatte keine Ahnung es war so spät. 1284 00:59:42,095 --> 00:59:45,064 Komm nach Hause zu meinem kleinen Mann damit ich mich dem Zorn stellen kann. 1285 00:59:45,098 --> 00:59:46,755 Von Imani? 1286 00:59:46,790 --> 00:59:47,963 Bruder, ich fühle mit dir. 1287 00:59:47,998 --> 00:59:51,139 Die Hölle hat keine vergleichbare Wut eine schwarze Frau verachtet. 1288 00:59:51,173 --> 00:59:52,623 Danke für deine Unterstützung, Bruder. 1289 00:59:52,658 --> 00:59:53,762 Kein Problem, mein Bruder. 1290 00:59:53,797 --> 00:59:54,970 Wir sehen uns am Samstag. 1291 00:59:55,005 --> 00:59:56,282 Natürlich. 1292 00:59:56,316 --> 00:59:58,802 In Ordnung. Seien Sie sicher. Alle Richtig, du auch, Mann. 1293 00:59:58,836 --> 01:00:01,736 Junge rennt wie Kunta Kinte, Junge. 1294 01:00:01,770 --> 01:00:02,806 Komm jetzt nach Hause. 1295 01:00:11,642 --> 01:00:13,989 ♪ Jetzt, wo ich reich bin 1296 01:00:14,024 --> 01:00:18,131 ♪ Ich werde gehen dort und triff ihn ♪ 1297 01:00:18,166 --> 01:00:22,826 ♪ Und bezahle den Preis für meine Freiheit ♪ 1298 01:00:22,860 --> 01:00:25,035 Bist du sicher, dass er Drogen bei sich hat? 1299 01:00:25,069 --> 01:00:27,969 Ja, ich habe einen Tipp von bekommen eine zuverlässige Quelle. 1300 01:00:30,074 --> 01:00:32,698 Ich muss dir vertrauen Vorgesetzte, Neuling. 1301 01:00:32,732 --> 01:00:35,459 ♪ Ich werde am Tisch sitzen 1302 01:00:35,493 --> 01:00:36,184 ♪ Hallo 1303 01:00:36,218 --> 01:00:39,705 ♪ Geben Sie die Bohnen und den Reis weiter 1304 01:00:39,739 --> 01:00:42,673 ♪ Wie sind wir weitergekommen? Peitschen und Ketten ♪ 1305 01:00:42,708 --> 01:00:47,022 ♪ Zu Peitschen und Ketten 1306 01:00:47,057 --> 01:00:49,784 ♪ Wie sind wir weitergekommen? Peitschen und Ketten ♪ 1307 01:00:49,818 --> 01:00:51,164 ♪ Zu Peitschen und Ketten 1308 01:00:53,063 --> 01:00:55,341 Hier kommt der Bullshit. 1309 01:00:55,375 --> 01:00:56,825 Verdammt. 1310 01:01:00,518 --> 01:01:04,419 ♪ Meine Autoschlüssel können mich nicht aufschließen 1311 01:01:22,126 --> 01:01:24,439 Lizenz und Registrierung. 1312 01:01:25,267 --> 01:01:27,718 Kein Problem, Officer. 1313 01:01:27,753 --> 01:01:29,616 Langsam. 1314 01:01:31,653 --> 01:01:33,586 Gib mir jetzt eine Chance. 1315 01:01:35,105 --> 01:01:36,634 Ich werde in meine greifen Handschuhfach hier 1316 01:01:36,658 --> 01:01:38,729 und schau dir meine Hände an. 1317 01:01:38,764 --> 01:01:39,764 10 und zwei. 1318 01:01:43,941 --> 01:01:45,805 In Ordnung. Anmeldung. 1319 01:01:50,948 --> 01:01:52,778 Führerschein. 1320 01:01:52,812 --> 01:01:54,296 Zurück. 10 und zwei. 1321 01:01:59,785 --> 01:02:01,787 Kannst du mir sagen, warum du Ziehen Sie mich rüber, Officer? 1322 01:02:01,821 --> 01:02:04,790 Ich werde alle Fragen stellen. 1323 01:02:04,824 --> 01:02:06,274 Du hast Marihuana geraucht? 1324 01:02:06,308 --> 01:02:08,310 Nein, Herr. Gar nicht. 1325 01:02:09,760 --> 01:02:11,728 Würde es Ihnen etwas ausmachen, zu treten? aus dem Auto? 1326 01:02:11,762 --> 01:02:13,902 Wofür, Officer. Ich habe nichts gemacht. 1327 01:02:13,937 --> 01:02:15,283 Steigen Sie aus dem Fahrzeug. 1328 01:02:15,317 --> 01:02:16,663 Wofür? Hä? 1329 01:02:18,113 --> 01:02:19,114 Wofür? 1330 01:02:19,149 --> 01:02:21,289 Ich sagte, ich habe nichts getan! 1331 01:02:21,323 --> 01:02:23,291 Steigen Sie aus dem Auto. 1332 01:02:29,815 --> 01:02:30,643 Langsam. 1333 01:02:30,677 --> 01:02:31,368 Hände in die Luft. 1334 01:02:31,402 --> 01:02:32,231 Hände in der Luft. Aufleuchten. 1335 01:02:32,265 --> 01:02:33,311 Nimm deine Hände von deiner Waffe. 1336 01:02:33,335 --> 01:02:35,406 Ich steige aus. 1337 01:02:35,441 --> 01:02:38,789 Hands on the Fahrzeug. Was ich mache? 1338 01:02:38,824 --> 01:02:39,928 Was ich mache? 1339 01:02:39,963 --> 01:02:40,791 Du kannst es mir nicht sagen? Hä? 1340 01:02:40,826 --> 01:02:41,688 Was habe ich getan? 1341 01:02:41,723 --> 01:02:42,723 Aufleuchten. 1342 01:02:46,383 --> 01:02:47,487 So. Tust du? 1343 01:02:47,522 --> 01:02:49,489 Hände an deiner Seite. 1344 01:02:49,524 --> 01:02:50,352 Mikrofon! 1345 01:02:50,387 --> 01:02:52,147 Zurücktreten, Neuling. Ich habe das. 1346 01:02:52,182 --> 01:02:54,149 Nimm deine Hände von mir, Mike. 1347 01:02:54,184 --> 01:02:56,842 Deine neugierige Frau sorgte für großes Aufsehen. 1348 01:02:56,876 --> 01:02:58,947 Zeit, den Pfeifer zu bezahlen. 1349 01:02:58,982 --> 01:03:01,225 Jetzt Hände hinter deinem Rücken. 1350 01:03:03,193 --> 01:03:04,504 Was ich mache? 1351 01:03:04,539 --> 01:03:06,541 Du kannst es mir nicht sagen. Hä? 1352 01:03:07,576 --> 01:03:10,338 Hol dir deinen Scheiß Hände weg von mir. 1353 01:03:10,372 --> 01:03:12,858 Sag mir, was ich getan habe Tun Sie es, Offizier. Hä? 1354 01:03:12,892 --> 01:03:13,997 Beruhige dich. Hinsetzen. 1355 01:03:14,031 --> 01:03:14,998 Fick dich! 1356 01:03:15,032 --> 01:03:17,690 Setz sie auf den Boden. 1357 01:03:17,724 --> 01:03:20,279 Am Bordstein. Aufleuchten. 1358 01:03:20,313 --> 01:03:22,488 Wenn ich jetzt Ihr Auto durchsuche, 1359 01:03:22,522 --> 01:03:25,180 wir werden keine finden illegale Substanzen, oder? 1360 01:03:25,215 --> 01:03:26,216 NEIN! 1361 01:03:27,044 --> 01:03:28,839 Wir werden sehen. 1362 01:03:40,402 --> 01:03:42,370 Was haben wir hier? 1363 01:03:42,404 --> 01:03:44,510 Du hast diesen Scheiß gepflanzt, Mann. 1364 01:03:44,544 --> 01:03:46,557 Scheint weit über einem zu liegen Unze, was es zu einer Straftat macht. 1365 01:03:46,581 --> 01:03:48,203 Das ist nicht meins und das weißt du. 1366 01:03:48,238 --> 01:03:50,205 Lesen Sie ihm seine Rechte vor und setz sie ins Auto. 1367 01:03:50,240 --> 01:03:53,484 Mann, nimm mir diese Handschellen ab. 1368 01:03:53,519 --> 01:03:54,865 Diese Handschellen von mir, Mann. 1369 01:03:54,900 --> 01:03:56,315 Entspannen. Entspannen. Entspannen. 1370 01:03:56,349 --> 01:03:57,499 Du hast mir das angetan, Mann. 1371 01:03:57,523 --> 01:03:59,870 Du bist ein Feigling und das weißt du. 1372 01:04:03,943 --> 01:04:05,220 Das war für meine Schwester. 1373 01:04:05,255 --> 01:04:07,740 Verschwinde von ihm. 1374 01:04:07,774 --> 01:04:09,190 Du Wichser. 1375 01:04:16,059 --> 01:04:17,198 Nein. Nein! 1376 01:04:17,232 --> 01:04:18,993 NEIN! Erhalten Geh mir aus dem Weg! 1377 01:04:19,027 --> 01:04:20,891 - Geh mir aus dem Weg! - Leg deine Waffe nieder! 1378 01:04:20,926 --> 01:04:22,720 Lesen Sie ihm seine Rechte vor und setzte ihn ins Auto. 1379 01:04:22,755 --> 01:04:25,206 Das ist ein direkter Befehl von Ihrem Vorgesetzten. 1380 01:04:32,282 --> 01:04:33,707 Das war nicht Standard Polizeiverfahren, Mike. 1381 01:04:33,731 --> 01:04:38,081 Als du einen Hammer hast alles sieht aus wie Nägel. 1382 01:04:38,115 --> 01:04:39,220 Ich habe mich hierfür nicht angemeldet. 1383 01:04:39,254 --> 01:04:41,291 - Stimmt das? - Ja. 1384 01:04:43,120 --> 01:04:44,570 Ich habe Angst, dass ich ein Have bin einen Bericht einreichen. 1385 01:04:44,604 --> 01:04:47,124 - Ist das so? - Mm-hmm. 1386 01:04:47,159 --> 01:04:48,298 Ich wage es. 1387 01:04:49,575 --> 01:04:50,921 Weißt du überhaupt, wer ich bin? 1388 01:04:50,956 --> 01:04:51,715 Ich weiß, wer zum Teufel du bist. 1389 01:04:51,749 --> 01:04:54,269 Du bist ein rassistisches Stück Scheiße. 1390 01:04:54,304 --> 01:04:55,926 Ich bin von der alten Sorte der Strafverfolgung, 1391 01:04:55,961 --> 01:04:59,205 Teil einer brüderlichen Zusammenarbeit... 1392 01:04:59,240 --> 01:05:01,587 die Bruderschaft 1393 01:05:01,621 --> 01:05:04,452 das macht mich aus verdammt unantastbar. 1394 01:05:04,486 --> 01:05:08,042 Also machen Sie weiter und erzählen Sie es und dann stirbst du. 1395 01:05:08,076 --> 01:05:10,907 Und wenn Sie sich jemals verdoppeln Kreuze mich noch einmal auf dem Feld, 1396 01:05:10,941 --> 01:05:11,631 Ich werde dich selbst töten. 1397 01:05:11,666 --> 01:05:12,494 Ja, ich freue mich darauf. 1398 01:05:12,529 --> 01:05:14,324 Und jetzt verschwinde verdammt noch mal von mir. 1399 01:05:23,816 --> 01:05:27,302 Und das ist ein weiterer Grund dafür Ich habe dir gesagt, du sollst mit dem Rauchen aufhören. 1400 01:05:27,337 --> 01:05:28,617 Aber Baby, das Gras gehörte nicht mir. 1401 01:05:28,648 --> 01:05:30,478 Sie haben mich reingelegt. Er hat diesen Scheiß gepflanzt. 1402 01:05:30,512 --> 01:05:33,757 Ja, aber du rauchst Gras hat dich zu einem leichten Ziel gemacht. 1403 01:05:33,791 --> 01:05:35,138 Baby, also ist es jetzt meine Schuld? 1404 01:05:35,172 --> 01:05:36,311 Ja, es ist deine Schuld. 1405 01:05:36,346 --> 01:05:38,082 Wenn du schaust, schau mich an, Du musst mir glauben. 1406 01:05:38,106 --> 01:05:39,521 In Ordnung. 1407 01:05:39,556 --> 01:05:41,523 Schau, was sie mit meinem Gesicht gemacht haben. 1408 01:05:46,804 --> 01:05:47,978 Komm her, Baby. 1409 01:05:51,292 --> 01:05:52,500 Es tut mir so leid, Baby. 1410 01:05:52,534 --> 01:05:54,329 Es tut mir so leid. 1411 01:05:54,364 --> 01:05:56,987 Wir werden bekommen gemeinsam durch. 1412 01:05:57,022 --> 01:05:58,022 Ich weiß. 1413 01:06:00,301 --> 01:06:01,992 Ich liebe dich. 1414 01:06:02,027 --> 01:06:03,511 Ich liebe dich auch. 1415 01:06:06,928 --> 01:06:08,171 Lass uns nach Hause gehen. 1416 01:06:08,205 --> 01:06:11,484 Lass uns nach Hause gehen. Lass uns Verschwinde hier. 1417 01:06:14,556 --> 01:06:16,144 Was geht, Jungs. 1418 01:06:18,595 --> 01:06:22,702 Ich lebe in einer Nachbarschaft unter rassistischen Menschen. 1419 01:06:25,395 --> 01:06:27,535 Wir haben alle das Video gesehen. 1420 01:06:29,054 --> 01:06:32,850 Es ist sehr schwierig von Menschen umgeben sein 1421 01:06:32,885 --> 01:06:36,095 die dich nicht wertschätzen oder dich als gleichwertig sehen. 1422 01:06:53,388 --> 01:06:54,941 Was zum Teufel sind Machst du das, Karen? 1423 01:06:54,976 --> 01:06:57,427 Warum bist du auf meinem Auto? 1424 01:06:57,461 --> 01:06:58,600 Ich wollte es nur sagen 1425 01:06:58,635 --> 01:06:59,922 von dem ich gehört habe Was ist mit Malik passiert? 1426 01:06:59,946 --> 01:07:01,672 Es tut mir so leid. 1427 01:07:01,707 --> 01:07:05,918 Ich habe versucht, ihm zu sagen, er solle aufhören, Aber du weißt, wie Männer sind. 1428 01:07:05,952 --> 01:07:08,265 Hey, hör zu, das habe ich mir gedacht Das wäre der perfekte Zeitpunkt 1429 01:07:08,300 --> 01:07:11,234 damit du und ich Wiedergutmachung leisten können. 1430 01:07:11,268 --> 01:07:13,063 Das kann doch nicht dein Ernst sein. 1431 01:07:15,928 --> 01:07:16,928 Ja. 1432 01:07:20,105 --> 01:07:21,151 Ich muss Ihnen etwas zugeben 1433 01:07:21,175 --> 01:07:23,349 dass ich eine Axt habe Zermürbe mit euch Leuten 1434 01:07:23,384 --> 01:07:27,077 und ich habe es einfach genommen Es liegt alles an dir. 1435 01:07:27,112 --> 01:07:28,112 Ihr Leute? 1436 01:07:31,461 --> 01:07:32,462 Ja. 1437 01:07:33,428 --> 01:07:35,810 Als ich ein kleines Mädchen war, 1438 01:07:35,844 --> 01:07:38,295 wir wurden rausgedrängt unserer Nachbarschaft 1439 01:07:38,330 --> 01:07:41,712 wenn das Ganze knackt Epidemie begann. 1440 01:07:41,747 --> 01:07:42,989 Entschuldigung, es ist so emotional. 1441 01:07:48,823 --> 01:07:49,824 Okay. Und? 1442 01:07:52,654 --> 01:07:55,105 Festhalten. Lass mich runterkommen da und rede mit dir. 1443 01:07:55,140 --> 01:07:59,075 Ich habe keine persönlichen mit dir und deinem Mann. 1444 01:07:59,109 --> 01:07:59,972 Okay, es ist nicht persönlich. 1445 01:08:00,006 --> 01:08:03,113 Ich denke nur, dass du Jungs müssen umziehen. 1446 01:08:03,148 --> 01:08:06,668 Ich will dich einfach nicht in meiner Nachbarschaft. 1447 01:08:06,703 --> 01:08:09,430 Es passt einfach nicht. 1448 01:08:09,464 --> 01:08:12,295 Es tut mir so leid für dich, Karen. 1449 01:08:12,329 --> 01:08:13,582 Aber du wirst es tun muss damit klarkommen 1450 01:08:13,606 --> 01:08:17,093 weil wir es nicht sind irgendwohin gehen. 1451 01:08:17,127 --> 01:08:18,887 Ich wünsche dir einen schönen Tag, Karen. 1452 01:08:19,853 --> 01:08:20,853 Warten. 1453 01:08:47,639 --> 01:08:49,228 Ich habe meine Meinung geändert. 1454 01:08:50,540 --> 01:08:52,023 Wir ziehen nicht um. 1455 01:08:53,094 --> 01:08:54,889 Wir beauftragen einen Anwalt. 1456 01:09:14,943 --> 01:09:17,981 - Bitte kommen Sie herein. - Hallo. 1457 01:09:18,014 --> 01:09:19,014 Danke schön. 1458 01:09:32,375 --> 01:09:34,066 Hey, sie gehen jetzt 1459 01:09:34,100 --> 01:09:37,242 damit zu reden Charles Wright. 1460 01:09:37,276 --> 01:09:39,657 Die drei zusammen könnte unser Leben ruinieren. 1461 01:09:39,692 --> 01:09:42,487 Du weißt, was das bedeutet, oder? 1462 01:09:42,523 --> 01:09:47,252 Hör zu, du kümmerst dich um ihn und ich werde mich um sie kümmern. 1463 01:09:48,943 --> 01:09:49,943 Okay. 1464 01:09:51,117 --> 01:09:52,405 Ich weiß nicht, ob hier gibt es genug 1465 01:09:52,429 --> 01:09:54,742 wegen Rassendiskriminierung. 1466 01:09:54,776 --> 01:09:57,572 Typischerweise sind dies sehr schwer zu beweisen 1467 01:09:57,607 --> 01:09:59,505 wenn es unter Nachbarn ist. 1468 01:09:59,540 --> 01:10:01,023 Es ist mehr als das, 1469 01:10:01,058 --> 01:10:04,959 sie hatte ihren Bruder Stellen Sie mir fest, wer Polizist ist. 1470 01:10:04,993 --> 01:10:07,237 Wie heißt dein Nachbar? 1471 01:10:07,272 --> 01:10:08,652 Karen Drexler. 1472 01:10:10,275 --> 01:10:12,346 Sie meinen den HOA-Präsidenten 1473 01:10:12,380 --> 01:10:16,108 der meinen und seinen Sohn belästigt hat mit ihrem Polizistenbruder befreundet? 1474 01:10:16,142 --> 01:10:17,420 Das wäre sie. 1475 01:10:17,454 --> 01:10:18,454 Ja. 1476 01:10:19,629 --> 01:10:20,975 Nun, lassen Sie mich Ihnen sagen, 1477 01:10:21,009 --> 01:10:23,736 Mein Büro hat aufgedeckt einige beunruhigende Informationen 1478 01:10:23,771 --> 01:10:26,808 auf sie und ihren Bruder. 1479 01:10:32,918 --> 01:10:34,885 - Lassen Sie mich sehen. - In der Tat. 1480 01:10:34,920 --> 01:10:36,611 - Warten Sie eine Minute. - Vielen Dank, Herr. 1481 01:10:36,646 --> 01:10:38,164 Wirklich? 1482 01:10:38,199 --> 01:10:40,615 Das war Karens Ehemann, Offizier Ken Drexler. 1483 01:10:40,650 --> 01:10:42,099 Er war einer von dreien Offiziere getötet 1484 01:10:42,134 --> 01:10:46,276 von diesem schwarzen Bürgerwehrmann vor ein paar Jahren. 1485 01:10:46,311 --> 01:10:50,142 So scheint es im Nachhinein zu sein dass Karen aus den Fugen geriet 1486 01:10:50,175 --> 01:10:52,938 und wurde von ihrem Job als entlassen ein Grundschullehrer 1487 01:10:52,972 --> 01:10:56,666 für Rassismus Bemerkungen an die Kinder. 1488 01:10:56,700 --> 01:10:58,633 Hört sich an, Karen. 1489 01:10:58,668 --> 01:10:59,910 Und ihr Bruder, Officer Wind 1490 01:10:59,945 --> 01:11:03,155 ist ein ziemliches Stück auch der Arbeit. 1491 01:11:03,189 --> 01:11:04,294 Im Laufe der Jahre 1492 01:11:04,329 --> 01:11:06,779 Er hatte Dutzende Überfälle Fälle von Gewaltanwendung, 1493 01:11:06,814 --> 01:11:09,161 Aber die Anklage bleibt nie bestehen. 1494 01:11:10,231 --> 01:11:13,338 Sie sehen, er gehört zu einem Geheimbund der Polizei. 1495 01:11:13,371 --> 01:11:16,099 Sie schützen sich gegenseitig. 1496 01:11:16,133 --> 01:11:18,791 Sie haben Mitglieder in jedem Aspekt der Strafverfolgung, 1497 01:11:18,826 --> 01:11:20,655 einschließlich der Gerichte 1498 01:11:20,690 --> 01:11:24,003 und sogar der Bezirk Anwaltskanzlei. 1499 01:11:24,901 --> 01:11:26,937 Das ist widerlich. 1500 01:11:26,972 --> 01:11:29,215 Wem erzählen Sie es? 1501 01:11:29,250 --> 01:11:32,771 Also habe ich das alles erst später herausgefunden der Vorfall mit meinem Sohn 1502 01:11:32,805 --> 01:11:36,257 und seine Freunde, die wurde auf Video festgehalten. 1503 01:11:38,052 --> 01:11:42,850 Mr. Wright, ich war der Richtige wer Ihnen die Videodateien geschickt hat. 1504 01:11:45,680 --> 01:11:46,680 Wirklich? 1505 01:11:49,097 --> 01:11:51,341 Lassen Sie mich einen Blick darauf werfen der Fall Ihres Mannes, 1506 01:11:51,376 --> 01:11:53,447 Sehen Sie, was wir uns einfallen lassen können. 1507 01:11:53,481 --> 01:11:55,690 Aber ich sage Ihnen ein Verbrechen Besitz von Marihuana 1508 01:11:55,725 --> 01:11:59,210 und einen angreifen Offizier wird nicht einfach sein. 1509 01:12:02,732 --> 01:12:04,353 Wir sind bereit für den Kampf. 1510 01:12:04,389 --> 01:12:07,253 Heute Abend herrscht höchste Alarmbereitschaft nach Dutzenden von Großstädten 1511 01:12:07,288 --> 01:12:10,395 sah Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten 1512 01:12:10,429 --> 01:12:11,637 löst Protest aus... 1513 01:12:13,190 --> 01:12:14,374 und ein Ende der Polizei Brutalität 1514 01:12:14,398 --> 01:12:16,469 und was manche nennen- 1515 01:12:16,504 --> 01:12:19,058 Erwarten Sie jemanden? 1516 01:12:19,093 --> 01:12:21,992 Nein. Das war die Tür, nicht wahr? 1517 01:12:22,027 --> 01:12:23,994 Lass mich nachsehen, wer das ist. 1518 01:12:24,029 --> 01:12:25,755 Ich bin gleich wieder da. 1519 01:12:31,312 --> 01:12:32,348 Nur eine Minute. 1520 01:12:47,708 --> 01:12:49,951 Wir haben einen Durchsuchungsbefehl. 1521 01:12:53,990 --> 01:12:57,925 ♪ Sag ♪ Sag 1522 01:12:57,959 --> 01:13:01,377 ♪ Mein ♪ Mein 1523 01:13:01,411 --> 01:13:04,587 ♪ Seele ♪ Seele 1524 01:13:04,621 --> 01:13:08,452 ♪ Herr, ich frage Du rettest mein ♪ 1525 01:13:09,730 --> 01:13:12,802 ♪ Speichern ♪ Speichern 1526 01:13:12,835 --> 01:13:16,150 ♪ Mein ♪ Mein 1527 01:13:16,184 --> 01:13:19,291 ♪ Seele 1528 01:13:19,325 --> 01:13:24,330 ♪ Herr, ich frage Du rettest mein ♪ 1529 01:13:24,365 --> 01:13:27,713 ♪ Speichern ♪ Speichern 1530 01:13:27,748 --> 01:13:30,751 ♪ Mein ♪ Mein 1531 01:13:30,785 --> 01:13:34,340 ♪ Seele ♪ Seele 1532 01:13:34,375 --> 01:13:37,827 ♪ Herr, ich frage Du rettest mein ♪ 1533 01:13:37,861 --> 01:13:41,451 ♪ Speichern ♪ Speichern 1534 01:13:41,486 --> 01:13:42,590 Charles, sie haben ihn mitgenommen. 1535 01:13:42,625 --> 01:13:44,316 Du musst etwas tun. 1536 01:13:44,350 --> 01:13:46,282 Imani. Imani! 1537 01:13:46,318 --> 01:13:49,907 Hören Sie, ich werde anrufen und Schauen Sie sofort nach ihm. 1538 01:13:49,942 --> 01:13:52,428 Ich rufe dich an zurück. Okay. 1539 01:13:52,462 --> 01:13:53,462 Gott. 1540 01:14:27,255 --> 01:14:31,639 Was meinst du mit ihm? noch nicht gebucht? 1541 01:14:31,674 --> 01:14:33,848 Ich komme da runter. 1542 01:14:33,883 --> 01:14:34,884 Hallo? 1543 01:14:35,816 --> 01:14:39,371 Imani, das gibt es etwas los. 1544 01:14:39,405 --> 01:14:42,823 Ich brauche ein Treffen mit dir ich am Bahnhof. 1545 01:14:42,857 --> 01:14:44,790 Okay. Ich bin auf dem Weg. 1546 01:15:12,749 --> 01:15:16,063 Was zum Teufel sind Machst du das, Karen? 1547 01:15:16,097 --> 01:15:19,584 Geht das überhaupt mit deinem Nachbarn reden? 1548 01:15:24,312 --> 01:15:27,039 Sie müssen dies nicht tun. 1549 01:15:27,074 --> 01:15:29,317 Nein, ich muss das tun. 1550 01:15:36,877 --> 01:15:38,016 Komm schon, Freundin. 1551 01:15:38,050 --> 01:15:39,914 Komm schon, Freundin! 1552 01:15:39,949 --> 01:15:42,020 Lasst uns das tun! 1553 01:15:52,824 --> 01:15:55,689 Ich verlange, meinen Klienten zu sehen. 1554 01:15:55,723 --> 01:15:56,759 Wie heißt er? 1555 01:15:56,793 --> 01:15:58,277 Malik Jeffreys. 1556 01:15:59,624 --> 01:16:03,938 Imani, ich liebe es, eine zu nehmen Rundgang durch Ihr Haus. 1557 01:16:03,973 --> 01:16:07,321 Aber lass uns jetzt spielen. Sollen wir? 1558 01:16:26,616 --> 01:16:27,616 Wie süß. 1559 01:16:28,411 --> 01:16:31,621 Schauen Sie, wer einen mitgebracht hat Schwert zu einer Schießerei. 1560 01:16:57,198 --> 01:16:58,993 Wir haben einen Bericht über abgefeuerte Schüsse 1561 01:16:59,028 --> 01:17:00,546 bei 888 Miranda Way. 1562 01:17:03,170 --> 01:17:05,655 Bewegen! 1563 01:17:18,841 --> 01:17:20,255 Frau? 1564 01:17:37,066 --> 01:17:39,032 ♪ Hier ist das Neueste über das Überleben ♪ 1565 01:17:39,068 --> 01:17:41,691 ♪ Und wie der weiße Mann versteckte es in der Bibel ♪ 1566 01:17:41,726 --> 01:17:43,866 ♪ Und sie bringen uns bis zu den Knien ♪ 1567 01:17:50,112 --> 01:17:51,736 Dreh deinen Arsch um! 1568 01:17:51,770 --> 01:17:53,392 Dreh deinen Arsch um! 1569 01:17:54,739 --> 01:17:56,706 Du bist nicht so hart Jetzt ohne deine Waffe, 1570 01:17:56,741 --> 01:17:57,844 Was, Freundin? 1571 01:17:57,880 --> 01:17:59,191 Hä? 1572 01:17:59,226 --> 01:18:00,814 Pfui. 1573 01:18:29,394 --> 01:18:30,394 Umwerben! 1574 01:18:33,121 --> 01:18:36,434 Karen, das tust du nicht muss das tun. 1575 01:18:36,469 --> 01:18:37,469 Ja, das tue ich. 1576 01:18:38,782 --> 01:18:39,782 Ja, das tue ich. 1577 01:18:42,889 --> 01:18:45,134 Alles was du tun musstest, Imani... 1578 01:18:47,964 --> 01:18:49,483 war Urlaub. 1579 01:18:49,517 --> 01:18:54,246 Und das wäre nicht passiert für dich und deinen Mann. 1580 01:18:55,282 --> 01:18:56,776 Sichern Sie den Umfang. Ich werde das Haus überprüfen. 1581 01:18:56,800 --> 01:18:57,802 Ich komme mit dir. 1582 01:18:57,835 --> 01:19:00,252 Tu einfach, was ich sage! 1583 01:19:02,530 --> 01:19:03,530 Umwerben! 1584 01:19:04,325 --> 01:19:05,325 Schau dir das an. 1585 01:19:05,982 --> 01:19:07,501 Meine Leute sind hier. 1586 01:19:10,434 --> 01:19:12,955 Oh, da ist er. Gerade noch rechtzeitig. 1587 01:19:12,989 --> 01:19:13,956 Geht es dir gut? 1588 01:19:13,990 --> 01:19:15,267 Oh, ich bin gut drauf. 1589 01:19:15,302 --> 01:19:16,268 Wie wollen Sie das also machen? 1590 01:19:16,303 --> 01:19:18,098 Erschießen Sie sie? Oder schieße ich verdammt noch mal? 1591 01:19:18,132 --> 01:19:19,306 Das Letzte, was wir tun müssen 1592 01:19:19,340 --> 01:19:20,662 ist, noch einen zu haben Erschießung durch Beamte, 1593 01:19:20,686 --> 01:19:22,827 bringt diese Leute in Aufruhr. 1594 01:19:22,861 --> 01:19:24,021 Gut, ich werde sie verdammt noch mal erschießen. 1595 01:19:28,971 --> 01:19:29,764 Äh. 1596 01:19:29,799 --> 01:19:31,017 So sage ich es war ein Kampf. 1597 01:19:31,041 --> 01:19:32,491 - Sie ist von meiner Waffe losgegangen. - Ja. 1598 01:19:32,526 --> 01:19:33,803 Und da hast du sie erschossen. 1599 01:19:33,838 --> 01:19:35,080 Ja, ich liebe es. 1600 01:19:39,188 --> 01:19:39,982 Was ist hier los? 1601 01:19:40,016 --> 01:19:40,844 Nichts. 1602 01:19:40,879 --> 01:19:42,191 Geh zurück zum Auto. 1603 01:19:42,225 --> 01:19:43,157 Ich erkläre dir alles weiter der Weg zum Revier. 1604 01:19:43,192 --> 01:19:44,331 Atmet sie? 1605 01:19:44,365 --> 01:19:45,710 Wie ich dir schon sagte. 1606 01:19:46,851 --> 01:19:47,679 Aufleuchten. Erhalten Verpiss dich von mir. 1607 01:19:47,713 --> 01:19:48,784 Wow. 1608 01:19:50,371 --> 01:19:51,683 Sie hat einen Puls. 1609 01:19:51,717 --> 01:19:52,546 Wie ich dir schon sagte, 1610 01:19:52,580 --> 01:19:54,006 Wir kümmern uns darum. Sie hat einen Puls. 1611 01:19:54,030 --> 01:19:55,100 Geh zurück zum Auto! 1612 01:19:55,135 --> 01:19:56,170 Geh zurück zum Auto! 1613 01:19:56,205 --> 01:19:57,171 Lass deine Waffe fallen. 1614 01:19:57,206 --> 01:19:58,827 Nein. Lass es fallen verdammte Waffe! 1615 01:19:58,862 --> 01:20:02,245 Rookie, ich werde es brauchen Du sollst zurücktreten! 1616 01:20:16,052 --> 01:20:19,366 Oh nein. 1617 01:20:24,440 --> 01:20:26,476 Warum hast du es nicht getan? geh einfach zum Auto 1618 01:20:26,511 --> 01:20:28,409 als mein Bruder sagte? 1619 01:20:33,759 --> 01:20:37,625 Ich habe dir gesagt, dass wir das nicht tun irgendwo hingehen, Schlampe. 1620 01:20:47,773 --> 01:20:48,705 Hey. 1621 01:20:48,740 --> 01:20:52,261 Hey. Hey. 1622 01:20:53,434 --> 01:20:56,921 Rassismus ist das Erbsünde des Landes. 1623 01:20:56,955 --> 01:21:00,889 Und obwohl wir es tun würden Ich möchte, dass es nicht so ist, 1624 01:21:03,443 --> 01:21:07,621 Bigotterie und Voreingenommenheit 1625 01:21:07,655 --> 01:21:12,626 und Diskriminierung ist lebendig und strebend, 1626 01:21:13,972 --> 01:21:18,252 Deshalb reichen wir ein diese Zivilklage, 1627 01:21:18,287 --> 01:21:21,428 nicht für Geldgewinne, 1628 01:21:21,462 --> 01:21:26,639 weil Geld niemals kann Rechenschaft über die Gräueltaten ablegen 1629 01:21:26,674 --> 01:21:29,850 dass Malik und Imani erlebt haben. 1630 01:21:31,300 --> 01:21:35,235 Das ist nur eine Aussage ein Pflaster 1631 01:21:35,269 --> 01:21:37,375 auf einer Schusswunde. 1632 01:21:37,409 --> 01:21:39,101 Noch wichtiger ist, 1633 01:21:39,135 --> 01:21:41,585 Wir möchten eine starke Botschaft senden 1634 01:21:41,620 --> 01:21:45,107 dass wir es satt haben respektlos behandelt werden 1635 01:21:45,797 --> 01:21:49,318 und brutalisiert und ausgegrenzt 1636 01:21:49,352 --> 01:21:51,803 durch bestimmte Strafverfolgungsbehörden 1637 01:21:51,837 --> 01:21:54,806 und andere Mitglieder der Gemeinschaft. 1638 01:21:54,840 --> 01:22:01,639 Waffenrasse und Privileg, Krieg zu führen 1639 01:22:01,675 --> 01:22:05,505 gegen einen bereits entrechtete Gemeinschaft. 1640 01:22:06,438 --> 01:22:10,097 Dein Schweigen ist Nachgiebigkeit. 1641 01:22:22,661 --> 01:22:28,357 Bis dahin können alle Leben keine Rolle mehr spielen Auch schwarze Leben sind wichtig.