1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക

2
00:00:16,250 --> 00:00:23,530
എൻ്റെ അശ്രദ്ധനായ ഭർത്താവിനെ രക്ഷിക്കാൻ, ഈ വൃത്തികെട്ട മനുഷ്യരുടെ കാരുണ്യത്തിൽ ഞാൻ സ്വയം എറിയപ്പെട്ടു.

3
00:00:23,530 --> 00:00:24,770
അവർ എന്നിലേക്ക് കുത്തിയിറക്കി.

4
00:00:25,370 --> 00:00:29,650
അവരുടെ അസംസ്‌കൃതവും വെളിപ്പെട്ടതുമായ കാമവും ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ഭയത്തിൻ്റെ ബോധവും എന്നെ തളർത്തി.

5
00:00:30,510 --> 00:00:36,250
ആദ്യം, എൻ്റെ തൊണ്ടയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന അപമാനത്തിൻ്റെയും സങ്കടത്തിൻ്റെയും ആഴമേറിയ വികാരമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും എനിക്ക് തോന്നിയില്ല.

6
00:00:37,960 --> 00:00:44,440
എന്നിട്ടും, അവരുടെ വിരൽത്തുമ്പുകൾ എൻ്റെ മാംസത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നതിൻ്റെയും ചൂട് എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെയും വികാരം ...

7
00:00:44,680 --> 00:00:48,920
..എൻ്റെ ആത്മാവിനെ ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുമുമ്പേ തന്നെ ഇല്ലാതാക്കാൻ തുടങ്ങി.

8
00:00:49,960 --> 00:00:58,320
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ വീണ്ടെടുക്കാനാകാത്ത ദാഹത്തിൻ്റെ രേഖയാണ്-ഇതിൽ നിന്ന് ഒരു പിന്മാറ്റവുമില്ല.

9
00:01:02,890 --> 00:01:05,510
അങ്ങനെ മൂന്നു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

10
00:01:12,810 --> 00:01:15,690
അപ്പോൾ, ഇതാണോ നമ്മൾ നേരിടുന്ന അവസ്ഥ?

11
00:01:28,240 --> 00:01:36,440
എൻ്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ലൈസൻസ് നേടുന്നതിനായി ഞാൻ മക്കി-സാൻ്റെ കമ്പനി ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരിക്കൽ കൂടി പഠിക്കാൻ എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിച്ചു.

12
00:01:36,440 --> 00:01:38,640
ഒപ്പം ഞാൻ കടന്നുപോയി.

13
00:01:38,640 --> 00:01:42,640
ഞാൻ ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലി കണ്ടെത്തി, തുടർച്ചയായി എൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ എത്തി,

14
00:01:42,640 --> 00:01:46,440
അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ ഞാൻ ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർന്നു.

15
00:01:47,240 --> 00:01:49,760
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ, നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിച്ച രേഖകൾ ഇതാ.

16
00:01:49,760 --> 00:01:51,440
അതെ, നന്ദി.

17
00:01:57,640 --> 00:01:59,980
അതെ, അത് എല്ലാം ആയിരിക്കും.

18
00:01:59,980 --> 00:02:00,920
മനസ്സിലായി.

19
00:02:01,980 --> 00:02:04,640
ശരി, വില്ല ഹൈറ്റ്സ് പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ച്.

20
00:02:04,720 --> 00:02:08,640
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് വില ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്, അതിനാൽ ദയവായി ഗവേഷണ സാമഗ്രികൾ തയ്യാറാക്കുക.

21
00:02:08,640 --> 00:02:09,920
തീർച്ചയായും, സർ.

22
00:02:12,080 --> 00:02:13,240
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ?

23
00:02:13,000 --> 00:02:13,860
അതെ?

24
00:02:13,880 --> 00:02:16,000
ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രോപ്പർട്ടികളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞാൻ സമാഹരിച്ചു.

25
00:02:16,000 --> 00:02:17,680
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കാണാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

26
00:02:18,080 --> 00:02:18,680
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

27
00:02:18,680 --> 00:02:21,080
തുടർന്ന് 1:00 PM-ന് ഒരു കോൺഫറൻസ് റൂം ബുക്ക് ചെയ്യുക.

28
00:02:20,900 --> 00:02:22,680
ഇരുപത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഇത് പൊതിഞ്ഞ് തരാം.

29
00:02:22,680 --> 00:02:23,280
അതെ സർ.

30
00:02:23,280 --> 00:02:25,280
മനസ്സിലായി, ഞാൻ അത് ശരിയാക്കാം.

31
00:02:27,680 --> 00:02:29,480
എല്ലാ ദിവസവും തിരക്കാണ്.

32
00:02:28,960 --> 00:02:34,880
എന്നാൽ ആ ദിവസങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജീവിതം കൂടുതൽ സമാധാനപരവും സംതൃപ്തവുമാണ്.

33
00:02:36,240 --> 00:02:41,880
ഉപഭോക്താക്കൾ ഇല്ലാത്ത ഒരു കടയിൽ ഞാൻ ചിലവഴിച്ച ദിവസങ്ങൾ, മക്കി-സാൻ കടം...

34
00:02:42,160 --> 00:02:48,760
ഞാൻ മക്കി-സാനിനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന കടവും എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ എന്നെ വലിച്ചിഴച്ച രീതിയും - എല്ലാം ഇപ്പോൾ വിദൂര ഭൂതകാലമായി തോന്നി.

35
00:03:11,810 --> 00:03:17,890
എന്നിട്ടും, ആ സംഭവങ്ങളെ ഭയന്ന് ഞാൻ ജീവിക്കുന്ന ഈ സമാധാനപരമായ ജീവിതത്തിലും,

36
00:03:19,090 --> 00:03:27,090
എൻ്റെ ചില ഭാഗം പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നു എന്ന തോന്നൽ ഇടയ്ക്കിടെ എന്നെ അലട്ടുമായിരുന്നു.

37
00:05:07,600 --> 00:05:08,440
ഇതാണോ സ്ഥലം?

38
00:05:08,440 --> 00:05:09,440
അതെ.

39
00:05:20,650 --> 00:05:23,570
നിങ്ങളുടെ കടയിലേക്കുള്ള ഒരു പത്ത് മിനിറ്റ് ബൈക്ക് യാത്ര മാത്രം.

40
00:05:23,570 --> 00:05:27,170
എൻ്റെ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസും അടുത്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ സ്റ്റേഷനിലെത്താം.

41
00:05:27,510 --> 00:05:30,730
അതിലുപരിയായി, മാർക്കറ്റ് മൂല്യത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞത് ഇരുപത് ശതമാനം താഴെയാണ് വാടക.

42
00:05:33,930 --> 00:05:36,570
അടുക്കള ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ ചെറുതല്ലേ?

43
00:05:37,940 --> 00:05:40,260
ഞങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

44
00:05:40,260 --> 00:05:42,920
ഇപ്പോൾ, വലുപ്പത്തേക്കാൾ പ്രധാനം ലേഔട്ടിനല്ലേ?

45
00:05:43,380 --> 00:05:44,980
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

46
00:05:44,980 --> 00:05:46,120
കുളിമുറി എവിടെയാണ്?

47
00:05:46,680 --> 00:05:47,700
അവിടെത്തന്നെ.

48
00:05:47,700 --> 00:05:48,320
ശരി.

49
00:05:54,650 --> 00:05:57,530
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു രാമൻ കടയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ കരിയർ മാറ്റി,

50
00:05:57,970 --> 00:06:03,930
സ്വന്തം ഫ്രാഞ്ചൈസി ലഭിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ സ്വന്തം സ്ഥലത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

51
00:06:04,330 --> 00:06:11,130
ബിസിനസ്സ് സുസ്ഥിരമാണ്, റസ്റ്റോറൻ്റിലെ തൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ ഒരു വിദൂര ഓർമ്മയായി തോന്നുന്ന തരത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച ഉടമയായി മാറി.

52
00:06:14,530 --> 00:06:16,930
ഉം, കുളിമുറി സാധാരണമാണോ?

53
00:06:17,670 --> 00:06:19,070
കിടപ്പുമുറിയോ?

54
00:06:19,070 --> 00:06:20,130
അവിടെ.

55
00:06:23,840 --> 00:06:26,760
എന്താണ്, ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള മുറി വീണ്ടും?

56
00:06:28,000 --> 00:06:31,400
നിങ്ങൾ കുറച്ച് പരവതാനി വിരിച്ച് അവിടെ ഒരു കിടക്ക ഇട്ടാൽ അത് ശരിയാകും, അല്ലേ?

57
00:06:31,600 --> 00:06:33,900
നിങ്ങൾ ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് പ്രോ ആകേണ്ടതല്ലേ?

58
00:06:33,900 --> 00:06:36,660
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താമായിരുന്നില്ലേ?

59
00:06:36,660 --> 00:06:38,200
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

60
00:06:38,200 --> 00:06:40,080
ഇവിടെയുള്ള മാർക്കറ്റ് നിരക്ക് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

61
00:06:40,080 --> 00:06:43,400
ഈ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുള്ള മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കുറഞ്ഞത് 30,000 യെൻ കൂടുതൽ ചിലവാകും.

62
00:06:43,680 --> 00:06:45,800
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അക്കങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്.

63
00:06:45,800 --> 00:06:48,540
കണക്കുകൾ നോക്കാതെ എങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

64
00:06:48,540 --> 00:06:50,060
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

65
00:06:50,020 --> 00:06:51,720
ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, എനിക്ക് അത് മതിയാകും.

66
00:06:52,200 --> 00:06:54,200
ശരി, ഞാൻ കരാർ ഒപ്പിടാം.

67
00:07:00,160 --> 00:07:00,960
കാത്തിരിക്കൂ.

68
00:07:00,960 --> 00:07:04,160
ശരി, നിങ്ങളുടെ പേരും തീയതിയും പൂരിപ്പിക്കുക.

69
00:07:04,160 --> 00:07:06,520
ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം.

70
00:07:08,360 --> 00:07:09,460
ഇതാ, ഇത് കുടിക്കൂ.

71
00:07:09,460 --> 00:07:10,760
അതെ, നമുക്ക് ചെയ്യാം.

72
00:07:11,400 --> 00:07:12,700
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

73
00:07:12,700 --> 00:07:15,720
ഹേയ്, ഞാൻ ജോലിയുടെ മധ്യത്തിലാണ്.

74
00:07:15,720 --> 00:07:18,200
എന്ന ചിന്ത എന്നെ വല്ലാതെ ആവേശഭരിതനാക്കി.

75
00:07:18,200 --> 00:07:26,600
കാത്തിരിക്കൂ, നിർത്തൂ... ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

76
00:07:36,000 --> 00:07:38,200
ശരിക്കും നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

77
00:07:47,000 --> 00:07:49,560
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

78
00:07:49,560 --> 00:07:51,600
ഇത് ഓകെയാണ്.

79
00:08:00,000 --> 00:08:01,800
ശരിക്കും നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

80
00:08:04,600 --> 00:08:05,980
നന്നായിരിക്കും.

81
00:08:05,980 --> 00:08:08,000
ആരും ഞങ്ങളെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

82
00:08:21,410 --> 00:08:23,250
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ...

83
00:08:48,610 --> 00:08:54,010
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല!

84
00:09:02,730 --> 00:09:05,610
ഇല്ല, നിർത്തുക, നിങ്ങൾ ശരിക്കും പാടില്ല.

85
00:09:30,890 --> 00:09:33,210
നോക്കൂ, ഇരിക്കൂ.

86
00:09:38,970 --> 00:09:40,210
അങ്ങ് പോകൂ.

87
00:09:59,640 --> 00:10:02,440
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം...

88
00:10:08,440 --> 00:10:10,400
ഇത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

89
00:10:14,520 --> 00:10:16,120
ഞാൻ വെറുതെ കൊണ്ടുപോയി.

90
00:10:33,920 --> 00:10:35,720
കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ.

91
00:10:38,920 --> 00:10:41,520
നീ വന്നു... ശരിക്കും നീ വന്നതല്ലേ?

92
00:10:41,520 --> 00:10:42,920
എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.

93
00:10:45,520 --> 00:10:46,520
കാന...

94
00:11:42,160 --> 00:11:43,900
നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്?

95
00:11:43,900 --> 00:11:44,720
വേഗം ചെയ്യൂ.

96
00:11:45,020 --> 00:11:47,560
കാരണം ഞാൻ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി.

97
00:11:47,560 --> 00:11:50,160
ഇല്ല, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

98
00:12:06,680 --> 00:12:07,920
നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിർത്തുന്നുണ്ടോ?

99
00:12:10,180 --> 00:12:12,880
ഹേയ്, എൻ്റെ കോഴി മുലകുടിക്കുക.

100
00:12:27,720 --> 00:12:30,680
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, അതിനാൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നിർത്താമോ?

101
00:12:30,680 --> 00:12:33,040
സാരമില്ല, ഇത്രയും ദൂരം വന്നതിന് ശേഷമല്ല.

102
00:12:36,120 --> 00:12:37,480
ഇത് ഇതിനകം പോരേ?

103
00:12:37,500 --> 00:12:39,640
ഇല്ല, എനിക്ക് ഒരു ബ്ലോജോബ് എങ്കിലും തരൂ.

104
00:13:38,760 --> 00:13:40,080
അത് ശരിയാണ്.

105
00:13:40,080 --> 00:13:42,960
ഞാൻ അൽപ്പം സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ...

106
00:13:59,770 --> 00:14:03,170
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു... എനിക്ക് നല്ല സുഖമുണ്ട്.

107
00:14:35,800 --> 00:14:39,600
നിങ്ങളുടെ കൈ നീക്കുന്നത് തുടരുക.

108
00:14:46,900 --> 00:14:47,940
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

109
00:15:01,600 --> 00:15:02,600
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.

110
00:15:07,200 --> 00:15:08,200
ഗീസ്, ഞാൻ ഇതിനകം പൂർത്തിയാക്കി.

111
00:15:50,200 --> 00:15:51,700
മദ്യമാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

112
00:15:51,720 --> 00:15:52,740
അതെ, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

113
00:16:06,520 --> 00:16:08,120
ഇതാ ഞാൻ പോകുന്നു.

114
00:16:08,120 --> 00:16:11,120
അതെ, ഞാൻ പിന്നീട് ചെയ്യാം.

115
00:16:17,520 --> 00:16:21,320
ആ നാളുകൾ മുതൽ ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചുള്ളതെല്ലാം മാറി.

116
00:16:22,320 --> 00:16:27,320
ഞങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൽ ഇവിടെ ഒരു പുതിയ തുടക്കം കുറിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു.

117
00:16:30,140 --> 00:16:32,580
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പുറപ്പെടുകയാണ്.

118
00:16:32,580 --> 00:16:34,320
അതെ, ശരി.

119
00:16:55,840 --> 00:16:57,720
സുപ്രഭാതം.

120
00:17:09,240 --> 00:17:10,220
സുപ്രഭാതം.

121
00:17:10,220 --> 00:17:11,240
സുപ്രഭാതം.

122
00:17:17,480 --> 00:17:20,480
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ജോലിയാണ്, മിസ് മാരുത.

123
00:17:22,700 --> 00:17:25,300
ഞാൻ മറുതാ, ഇന്ന് മുതൽ എന്നെ ഇവിടെ നിയമിച്ചു.

124
00:17:25,300 --> 00:17:27,260
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

125
00:17:30,840 --> 00:17:35,080
മക്കി? നീ തന്നെയല്ലേ മക്കി?

126
00:17:36,920 --> 00:17:38,660
നിങ്ങൾ മക്കിയാണ്, അല്ലേ?

127
00:17:40,080 --> 00:17:41,880
അല്ല, എൻ്റെ പേര് മറുത.

128
00:17:43,340 --> 00:17:45,760
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ, അവൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ പോലെയാണോ?

129
00:17:46,940 --> 00:17:47,980
എനിക്ക് തെറ്റിപ്പോയി എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

130
00:17:49,600 --> 00:17:50,960
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

131
00:17:50,960 --> 00:17:52,600
ഞാൻ മിറ്റോ, ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ.

132
00:17:52,600 --> 00:17:53,640
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

133
00:17:53,640 --> 00:17:54,740
നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

134
00:17:57,000 --> 00:18:00,400
ശരി, നിങ്ങളെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്ന മൂന്ന് ആളുകൾ ലോകത്തിലുണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

135
00:18:01,600 --> 00:18:03,800
ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ ഓർഗനൈസുചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഞാൻ അവളെ ആരംഭിക്കും.

136
00:18:05,300 --> 00:18:06,800
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം.

137
00:18:10,170 --> 00:18:13,110
ശരി, ബാൽത്താ, എനിക്ക് ഈ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ ഓർഗനൈസ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

138
00:18:13,110 --> 00:18:14,570
അതെ സർ. മനസ്സിലായി.

139
00:18:31,600 --> 00:18:33,200
അവളുടെ തുപ്പുന്ന ചിത്രമായിരുന്നു അവൾ.

140
00:18:33,200 --> 00:18:36,400
അവർ എത്രത്തോളം ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു എന്നത് മിക്കവാറും അവിശ്വസനീയമാണ്.

141
00:18:38,080 --> 00:18:41,760
എന്നാൽ മക്കി-സാൻ ഇവിടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

142
00:18:42,880 --> 00:18:44,160
ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

143
00:18:45,040 --> 00:18:49,760
ഈ യാദൃശ്ചികത വീണ്ടും സംഭവിക്കുമെന്നതിൻ്റെ സൂചനയാണെന്ന് തോന്നി.

144
00:18:48,760 --> 00:18:55,160
ചരിത്രം ആവർത്തിക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന തോന്നൽ എനിക്കൊഴിവാക്കാനായില്ല.

145
00:18:57,640 --> 00:19:00,440
പിന്നെ, ആറുമാസം കഴിഞ്ഞു.

146
00:19:03,140 --> 00:19:05,340
അതാ കടയിൽ നിന്ന് ഫ്രൈഡ് റൈസ് കൊണ്ടുവന്നു.

147
00:19:08,640 --> 00:19:10,000
അത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

148
00:19:14,980 --> 00:19:16,520
ഒരിക്കലെങ്കിലും ഇത് കിട്ടിയാൽ സന്തോഷം, അല്ലേ?

149
00:19:16,520 --> 00:19:17,780
നിങ്ങൾ ഒരു ജീവരക്ഷകനാണ്.

150
00:19:17,780 --> 00:19:21,400
സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഇന്ന് ഒന്നും പാചകം ചെയ്യാൻ തോന്നിയില്ല.

151
00:19:21,460 --> 00:19:23,560
എങ്കിൽ പോയി ഒരു ബിയർ തുറക്കൂ.

152
00:19:23,560 --> 00:19:24,320
അതെ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

153
00:19:43,520 --> 00:19:47,340
അതെ, ഞാൻ ഇതിനകം വീട്ടിലാണ്.

154
00:19:47,340 --> 00:19:48,720
എന്താണ് കാര്യം?

155
00:19:50,920 --> 00:19:51,920
അത് നല്ലതല്ല.

156
00:19:55,120 --> 00:19:58,640
എന്നിട്ട്, നാളെ 10:00 മണിക്ക് ഞാൻ അവിടെ എത്തുമെന്ന് അവരോട് പറയുക.

157
00:19:59,860 --> 00:20:00,440
അതെ.

158
00:20:00,440 --> 00:20:03,060
കൂടാതെ, പിന്തുണയ്‌ക്കായി ഒരാളെ നിയോഗിക്കുക.

159
00:20:06,000 --> 00:20:06,680
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

160
00:20:08,300 --> 00:20:08,720
അപ്പോൾ കാണാം.

161
00:20:12,520 --> 00:20:13,480
അതായിരുന്നോ പണി?

162
00:20:13,480 --> 00:20:16,120
അതെ, കുറച്ച് കുഴപ്പം മാത്രം.

163
00:20:16,660 --> 00:20:19,960
ശരി, നാളെ എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യമില്ല.

164
00:20:21,800 --> 00:20:23,760
ഒരു വലിയ ഷോട്ട് ആയതിനാൽ അത് കഠിനമായിരിക്കണം.

165
00:20:23,760 --> 00:20:25,520
ആ സ്വരത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

166
00:20:26,560 --> 00:20:31,060
ഞങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷം നിങ്ങൾ വളരെ വിജയിച്ചു എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

167
00:20:32,080 --> 00:20:35,520
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നമുക്കൊരുമിച്ച് കട നടത്താമായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചേനെ.

168
00:20:36,200 --> 00:20:37,260
ഒരു വഴിയുമില്ല.

169
00:20:37,260 --> 00:20:38,320
നമ്മുടെ വരുമാനം വൈവിധ്യവത്കരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

170
00:20:37,760 --> 00:20:39,200
നമ്മുടെ വരുമാനം വൈവിധ്യവത്കരിക്കണം.

171
00:20:39,220 --> 00:20:40,880
നമ്മുടെ വരുമാനം വൈവിധ്യവത്കരിക്കണം.

172
00:20:40,960 --> 00:20:44,300
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും അശ്രദ്ധമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തേക്കാം.

173
00:20:45,040 --> 00:20:46,300
എന്താ, നിങ്ങൾ പരിഹാസ്യമായി പെരുമാറുകയാണോ?

174
00:20:48,520 --> 00:20:51,120
ശരി, ആശംസകൾ.

175
00:21:08,710 --> 00:21:09,930
സുപ്രഭാതം.

176
00:21:09,930 --> 00:21:12,330
ഓ, അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

177
00:21:13,250 --> 00:21:15,650
ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ ജോലിക്ക് മതിയായവനല്ലേ?

178
00:21:16,290 --> 00:21:18,930
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

179
00:21:19,930 --> 00:21:21,610
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം.

180
00:21:21,610 --> 00:21:22,130
അതെ, നമുക്ക്.

181
00:21:34,330 --> 00:21:37,850
ആദ്യം, ഈ പട്ടികയുടെ നിറത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

182
00:21:40,160 --> 00:21:44,380
മീറ്റിംഗിൽ ഞങ്ങൾ ഈ നിറം ശരിക്കും തീരുമാനിച്ചു.

183
00:21:44,380 --> 00:21:45,840
ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, അല്ലേ?

184
00:21:46,400 --> 00:21:47,600
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

185
00:21:47,600 --> 00:21:50,720
കരാറുകാരൻ എന്ത് വിശദീകരണമാണ് നൽകിയത്?

186
00:21:51,180 --> 00:21:55,840
ഇറക്കുമതി ചെയ്ത പെയിൻ്റ് ആയതിനാൽ ഈർപ്പം അനുസരിച്ച് നിറത്തിൽ നേരിയ വ്യത്യാസമുണ്ടാകുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

187
00:21:56,420 --> 00:21:59,180
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും കേട്ടിട്ടില്ല.

188
00:22:00,300 --> 00:22:01,440
വസ്തുതയ്ക്ക് ശേഷം അവർ ഒഴികഴിവ് പറയുകയാണ്.

189
00:22:01,440 --> 00:22:05,240
അവർ ആദ്യം ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെടാനുള്ള ഒരു തന്ത്രമാണിത്.

190
00:22:05,060 --> 00:22:08,120
മറ്റൊരു കാര്യം, ഇവിടെ ഈ ഔട്ട്ലെറ്റ്.

191
00:22:08,120 --> 00:22:09,440
ആദ്യം, ഇത് ഇതായിരിക്കണം ...

192
00:22:08,440 --> 00:22:12,240
ഇത് ആദ്യം ഇവിടെയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ ചോദിക്കാതെ തന്നെ അത് നീക്കി.

193
00:22:12,240 --> 00:22:15,840
ഇപ്പോൾ മുഴുവൻ ലേഔട്ടും പൂർണമായും നശിച്ചു.

194
00:22:15,840 --> 00:22:16,820
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

195
00:22:16,820 --> 00:22:19,240
ഇത് ബ്ലൂപ്രിൻ്റുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

196
00:22:19,980 --> 00:22:21,780
എന്നിട്ട് അവിടെ ആ വാതിൽ ഉണ്ട്.

197
00:22:21,780 --> 00:22:28,040
അതൊരു ബട്ടൺ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണമെന്നു മാത്രമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ പോയി മുഴുവൻ വാതിലിനും ഞങ്ങളോട് ബിൽ നൽകി.

198
00:22:29,700 --> 00:22:32,220
നോക്കൂ, വില ഇത്രയും കുതിച്ചുയർന്നു.

199
00:22:32,220 --> 00:22:33,700
എന്താണ് ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം?

200
00:22:33,700 --> 00:22:35,840
അത് തീർച്ചയായും മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

201
00:22:37,640 --> 00:22:38,300
ഇത് ഇതാണോ?

202
00:22:38,300 --> 00:22:39,640
ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ.

203
00:22:42,270 --> 00:22:44,170
ഇവിടെ ഈ മതിലിനെക്കുറിച്ചാണ്.

204
00:22:44,670 --> 00:22:47,530
നിർമ്മാണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,

205
00:22:48,290 --> 00:22:49,730
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതിലൂടെ വെള്ളം കയറുകയാണ്.

206
00:22:49,730 --> 00:22:50,870
ഇതൊന്നു നോക്കിയാൽ മതി.

207
00:22:52,130 --> 00:22:55,130
അവർ പ്ലംബിംഗിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

208
00:22:58,920 --> 00:23:04,360
നിങ്ങളുടെ അമ്മ പറഞ്ഞതും കരാറിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ പൊരുത്തക്കേടുണ്ട്.

209
00:23:04,760 --> 00:23:08,160
ഞാൻ ഒരു ഔപചാരിക അവലോകനം നടത്തുകയും തിരുത്തൽ നടപടിക്കായി ഒരു അഭ്യർത്ഥന നൽകുകയും ചെയ്യും.

210
00:23:09,160 --> 00:23:10,360
ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

211
00:23:10,360 --> 00:23:12,760
തുടക്കം മുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

212
00:23:13,100 --> 00:23:15,760
നവീകരണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, കരാറുകാരൻ അവലോകനങ്ങൾ എല്ലാം തന്നെ.

213
00:23:16,520 --> 00:23:20,160
ഈ വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

214
00:23:20,420 --> 00:23:22,360
ഇല്ല, ശരിക്കും, നിങ്ങളെ ഇതിലൂടെ കടത്തിവിട്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

215
00:23:22,960 --> 00:23:25,760
എനിക്ക് ഒരിക്കൽ കൂടി പരിശോധിക്കാമോ? | ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ.

216
00:23:26,560 --> 00:23:27,560
മിസ്റ്റർ മുറത.

217
00:23:27,560 --> 00:23:27,760
അതെ?

218
00:23:27,760 --> 00:23:30,420
മിസ്റ്റർ മുറാട്ട, എനിക്കായി കരാറുകാരനെ ബന്ധപ്പെടാമോ? / മനസ്സിലായി.

219
00:23:30,420 --> 00:23:31,360
ഞാൻ ഉടനെ അവരെ വിളിക്കാം.

220
00:23:46,050 --> 00:23:48,170
ദയവായി ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

221
00:23:48,570 --> 00:23:49,370
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

222
00:24:10,120 --> 00:24:13,660
ഞാൻ മിറ്റോ ആണ്, ഐ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ.

223
00:24:15,820 --> 00:24:19,500
മിസ്റ്റർ ഒഗാവയുടെ പേരിൽ ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്.

224
00:24:20,960 --> 00:24:23,240
ഞാൻ സെയിൽസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലെ സനദയാണ്.

225
00:24:26,780 --> 00:24:30,520
അത് നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, മിറ്റോ.

226
00:24:31,040 --> 00:24:32,480
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

227
00:24:32,480 --> 00:24:34,980
നിങ്ങൾ വളരെ നല്ല മനുഷ്യനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

228
00:24:36,240 --> 00:24:37,120
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം അറിയുമോ?

229
00:24:38,540 --> 00:24:40,800
ഇല്ല, അയാൾക്ക് തെറ്റായ ആളുണ്ട്.

230
00:24:40,800 --> 00:24:43,120
ദയവായി തെറ്റായ ധാരണ ലഭിക്കാതിരിക്കുമോ?

231
00:24:44,040 --> 00:24:47,780
എന്തായാലും ഈ വ്യവഹാരത്തിൻ്റെ കാര്യമെന്താണ്?

232
00:24:50,200 --> 00:24:53,440
ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പൊതു എസ്റ്റിമേറ്റ് ഞാൻ അവലോകനം ചെയ്തു.

233
00:24:54,520 --> 00:24:56,900
വിശദാംശങ്ങൾ വളരെ അവ്യക്തമാണ്.

234
00:24:57,920 --> 00:25:00,720
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ ധാരണയിലും കാര്യമായ പൊരുത്തക്കേടുണ്ട്.

235
00:25:03,300 --> 00:25:07,680
പക്ഷേ നോക്കൂ, ഇത് ഒരു മൂന്നാമതൊരാൾക്ക് മൂക്ക് വയ്ക്കാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യമല്ലേ?

236
00:25:08,320 --> 00:25:10,960
ഉടമ എന്നെ ഔപചാരികമായി നിലനിർത്തി.

237
00:25:10,960 --> 00:25:12,680
ഞാൻ ഉൾപ്പെടാത്ത പാർട്ടിയല്ല.

238
00:25:13,480 --> 00:25:14,760
വിശദീകരണം നേരത്തെ നൽകിയിരുന്നു.

239
00:25:14,760 --> 00:25:17,640
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് മനസ്സിലാക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരാളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒപ്പ് ലഭിച്ചോ?

240
00:25:18,280 --> 00:25:20,860
അവൻ അതിന് സമ്മതിക്കാത്തതാണ് ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ കാരണം.

241
00:25:20,860 --> 00:25:23,480
നിങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ച സവിശേഷതകളിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ നിർമ്മാണം വ്യത്യസ്തമാണ്.

242
00:25:24,280 --> 00:25:25,280
ഒരു വൈരുദ്ധ്യമുണ്ട്.

243
00:25:27,120 --> 00:25:31,200
നോക്കൂ, നിനക്ക് സന്തോഷമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് പിന്നീട് വന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമാണ്.

244
00:25:31,920 --> 00:25:35,400
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക വിശദാംശങ്ങൾ വിശദമാക്കാമോ?

245
00:25:36,720 --> 00:25:39,160
നിങ്ങളോട് ഒന്നും വിശദീകരിക്കേണ്ട ബാധ്യത എനിക്കില്ല.

246
00:25:39,160 --> 00:25:41,200
നിങ്ങൾ ഒരു വക്കീലോ മറ്റോ ആണോ?

247
00:25:41,200 --> 00:25:43,420
ഞാൻ വസ്തുതകൾ പരിശോധിക്കുകയാണ്.

248
00:25:43,420 --> 00:25:45,340
ഹേയ്, ഇതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കൂ.

249
00:25:49,340 --> 00:25:51,540
പിന്നെ, നമുക്ക് മറ്റൊരു പോയിൻ്റിലേക്ക് പോകാം.

250
00:25:51,360 --> 00:25:55,600
ബിൽ ചെയ്ത തുക അഞ്ചുലക്ഷം കവിയുന്നു, അല്ലേ?

251
00:25:56,800 --> 00:25:57,880
അതുകൊണ്ട്?

252
00:25:58,660 --> 00:26:01,040
നിങ്ങൾക്ക് നിർമ്മാണ ലൈസൻസ് ഉണ്ടോ?

253
00:26:02,300 --> 00:26:03,600
അതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

254
00:26:05,680 --> 00:26:08,440
അഞ്ച് ദശലക്ഷം യെൻ കവിയുന്ന ഏതൊരു പദ്ധതിക്കും ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണ്.

255
00:26:09,120 --> 00:26:10,600
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് അവതരിപ്പിക്കുക.

256
00:26:10,600 --> 00:26:12,080
ഇല്ലെങ്കിൽ അത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

257
00:26:12,600 --> 00:26:15,420
മൂന്നാം കക്ഷിക്ക് മറുപടി പറയേണ്ട ബാധ്യത എനിക്കില്ല.

258
00:26:15,880 --> 00:26:18,640
ലൈസൻസില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് അധികാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അടിസ്ഥാനമാണ്.

259
00:26:18,880 --> 00:26:20,600
ഞാൻ വസ്തുതകൾ പരിശോധിക്കുകയാണ്.

260
00:26:20,620 --> 00:26:21,660
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ടോ?

261
00:26:23,700 --> 00:26:25,920
അക്കാര്യം നമുക്ക് പിന്നീട് ചർച്ച ചെയ്യാം.

262
00:26:25,920 --> 00:26:28,960
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നതിന് എനിക്ക് നേരിട്ട് ഉത്തരം നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം.

263
00:26:29,500 --> 00:26:30,540
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

264
00:26:30,540 --> 00:26:31,760
അതുകൊണ്ട്?

265
00:26:33,140 --> 00:26:35,240
മറുതാ-സാൻ, അതെ, എനിക്ക് ഇത് വീഡിയോയിൽ ലഭിക്കുന്നു.

266
00:26:35,240 --> 00:26:37,140
അതെ, ഞാൻ ഓഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയാണ്.

267
00:26:38,980 --> 00:26:43,740
അതിനാൽ ലൈസൻസില്ലാതെ അഞ്ച് ദശലക്ഷം യെൻ കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടതായി നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.

268
00:26:45,280 --> 00:26:47,760
അതൊരു കണക്കുകൂട്ടൽ പിഴവ് മാത്രമായിരുന്നു.

269
00:26:47,760 --> 00:26:50,760
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, കരാർ അസാധുവാക്കുക.

270
00:26:51,860 --> 00:26:53,940
നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും നിങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യും.

271
00:26:53,940 --> 00:26:57,520
അല്ലാത്തപക്ഷം നിയമനടപടികളുമായി മുന്നോട്ട് പോകും.

272
00:26:59,920 --> 00:27:01,260
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

273
00:27:01,400 --> 00:27:03,320
ഞങ്ങൾ കരാർ അസാധുവാക്കും.

274
00:27:03,080 --> 00:27:04,900
രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാം അവിടെ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും.

275
00:27:04,900 --> 00:27:06,520
അത് നിങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തണം.

276
00:27:06,520 --> 00:27:09,640
ആരംഭ തീയതി മിസ് ഒഗാവയുമായി ഏകോപിപ്പിക്കുക.

277
00:27:10,320 --> 00:27:15,140
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ തിരികെ വരേണ്ടതുണ്ടോ?

278
00:27:15,520 --> 00:27:17,540
ഞാനത് ചെയ്യാം.

279
00:27:17,540 --> 00:27:19,660
അത് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും.

280
00:27:31,800 --> 00:27:33,200
അതൊരു വലിയ സഹായമായിരിക്കും.

281
00:27:33,200 --> 00:27:34,480
വളരെ നന്ദി.

282
00:27:36,280 --> 00:27:40,000
അവസാനം, ഞങ്ങൾ വിശ്വസനീയമായ ഒരു കരാറുകാരനെ ക്രമീകരിക്കും.

283
00:27:40,000 --> 00:27:41,080
അത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

284
00:27:42,080 --> 00:27:43,200
അതെ, ദയവായി ചെയ്യുക.

285
00:27:43,760 --> 00:27:44,680
അപ്പോൾ ശരി...

286
00:27:47,800 --> 00:27:49,320
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.

287
00:27:51,360 --> 00:27:52,140
വിട.

288
00:27:52,160 --> 00:27:53,480
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

289
00:28:04,310 --> 00:28:05,650
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

290
00:28:10,690 --> 00:28:12,270
ഉം, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

291
00:28:13,370 --> 00:28:15,650
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

292
00:28:24,400 --> 00:28:26,000
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

293
00:28:26,000 --> 00:28:28,600
മറുതാ-സാൻ, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ.

294
00:28:28,600 --> 00:28:29,120
അതെ, മാഡം.

295
00:28:29,120 --> 00:28:31,980
എനിക്ക് ആദ്യം നിർത്താൻ കുറച്ച് സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്. / മനസ്സിലായി.

296
00:28:31,980 --> 00:28:33,180
എങ്കിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാം.

297
00:28:33,180 --> 00:28:33,600
ശരി.

298
00:28:44,080 --> 00:28:48,800
ആ നിമിഷം, എൻ്റെ പ്രവചനം യാഥാർത്ഥ്യമായെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

299
00:28:50,000 --> 00:28:53,760
ആ അപമാനത്തിലേക്കും ആ സുഖത്തിലേക്കും വീണ്ടും വലിച്ചെറിയപ്പെടുമോ എന്ന ചിന്ത...

300
00:28:54,480 --> 00:29:00,160
എൻ്റെ കാമ്പ് മുറുകി, എനിക്ക് അത് പിടിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

301
00:29:11,080 --> 00:29:12,880
ക്ഷമിക്കണം, നന്ദി.

302
00:29:12,880 --> 00:29:16,680
ഉം, ഞാൻ കുറച്ചു നേരം ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

303
00:29:16,680 --> 00:29:23,080
ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ ആ മെയിൽബോക്സിൽ താക്കോൽ ഇടാമോ?

304
00:29:23,080 --> 00:29:24,160
മനസ്സിലായി.

305
00:29:24,160 --> 00:29:27,140
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചില കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാനുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി എടുക്കും.

306
00:29:27,140 --> 00:29:27,740
കാണാം.

307
00:30:30,240 --> 00:30:32,440
എന്നോടൊപ്പം പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യണോ?

308
00:39:04,680 --> 00:39:10,880
ആ അപമാനത്തിലേക്കും ആ സുഖത്തിലേക്കും ഞാൻ വീണ്ടും വലിച്ചെറിയപ്പെടാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

309
00:39:19,280 --> 00:39:20,140
സുപ്രഭാതം.

310
00:39:20,140 --> 00:39:21,880
സുപ്രഭാതം.

311
00:39:25,920 --> 00:39:28,400
ഓ, സനദ എവിടെ?

312
00:39:28,400 --> 00:39:30,540
ഇല്ല, അവൾ ഇതുവരെ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.

313
00:39:29,900 --> 00:39:33,080
ഞാൻ അവളെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ അവളുടെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകുന്നില്ല.

314
00:39:33,080 --> 00:39:34,380
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

315
00:39:34,380 --> 00:39:35,500
അവൾ അമിതമായി ഉറങ്ങിയോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

316
00:39:35,500 --> 00:39:37,340
ഞാൻ അവളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.

317
00:39:37,340 --> 00:39:38,620
ദയവായി ചെയ്യുക.

318
00:39:44,570 --> 00:39:46,170
അതെ, കാത്തിരുന്നതിന് നന്ദി.

319
00:39:46,890 --> 00:39:48,010
അതാണോ ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ?

320
00:39:48,870 --> 00:39:49,970
ഒരു നിമിഷം, ദയവായി.

321
00:39:54,330 --> 00:39:56,730
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിസ്റ്റർ ഗൊറോമാക്കിയിൽ നിന്ന് ഒരു ഫോൺ കോൾ ഉണ്ട്.

322
00:39:57,130 --> 00:39:59,330
ഇത് വിപുലീകരണ ഒന്നിലാണ്.

323
00:40:06,890 --> 00:40:08,530
ഹലോ, ഇതാണ് മിറ്റോ സംസാരിക്കുന്നത്.

324
00:40:10,180 --> 00:40:11,500
പ്രസിഡൻ്റ്.

325
00:40:11,500 --> 00:40:15,120
പരിശോധന പുരോഗമിക്കുകയാണോ?

326
00:40:18,380 --> 00:40:20,040
നാളെ രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കില്ലേ?

327
00:40:21,140 --> 00:40:22,720
അതൊരു പ്രശ്നമാകും.

328
00:40:22,720 --> 00:40:29,120
നിങ്ങൾ വാക്ക് പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അത് അടുത്ത കരാറുകാരൻ്റെ ഷെഡ്യൂളിംഗിനെ ബാധിക്കും.

329
00:40:30,720 --> 00:40:31,520
അതെ.

330
00:40:31,520 --> 00:40:36,120
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അങ്ങോട്ടേക്ക് പോകും.

331
00:40:43,880 --> 00:40:45,460
ഞാൻ കുറച്ച് പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണ്.

332
00:40:45,460 --> 00:40:46,080
അതെ സർ.

333
00:40:50,080 --> 00:40:51,200
അപ്പോൾ, സ്ഥിതി എന്താണ്?

334
00:40:51,200 --> 00:40:52,660
ഞാൻ പറഞ്ഞു, അതിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

335
00:40:52,660 --> 00:40:54,280
ഇല്ല, ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

336
00:40:54,280 --> 00:40:56,080
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?!

337
00:41:04,880 --> 00:41:06,180
ഹലോ.

338
00:41:06,180 --> 00:41:08,240
ഓ, കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു.

339
00:41:08,240 --> 00:41:10,120
കണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെ.

340
00:41:11,120 --> 00:41:13,500
പ്രസിഡൻ്റ് എവിടെ?

341
00:41:13,500 --> 00:41:14,860
അവൻ അകത്തുണ്ട്.

342
00:41:32,560 --> 00:41:33,480
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

343
00:41:34,780 --> 00:41:37,000
പക്ഷെ ഞാൻ ഇതുവരെ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

344
00:41:40,480 --> 00:41:42,080
ഇങ്ങോട്ട് വാ.

345
00:41:46,080 --> 00:41:47,080
ദയവായി നിർത്തുക.

346
00:41:48,080 --> 00:41:50,880
കാത്തിരിക്കൂ, നിർത്തൂ.

347
00:41:53,480 --> 00:41:54,280
ഹേയ്...

348
00:41:55,280 --> 00:41:56,480
കാത്തിരിക്കൂ...

349
00:41:56,480 --> 00:42:00,280
കുറച്ചു നേരം കഴിഞ്ഞു. നിൻ്റെ ആ വികൃതമായ വശം കാണാൻ ഞാൻ മിസ് ചെയ്തു.

350
00:42:02,080 --> 00:42:06,680
ഇവിടെ ഞാൻ, ഒടുവിൽ നേരെ പോയി ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലി ആരംഭിച്ചു.

351
00:42:07,480 --> 00:42:08,880
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടി വന്നു.

352
00:42:07,520 --> 00:42:10,880
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കുഴപ്പമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും വരുത്തി.

353
00:42:10,880 --> 00:42:13,280
നിങ്ങൾ എന്നോട് വഴക്കിടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

354
00:42:13,480 --> 00:42:15,700
അതാണ് എൻ്റെ ലൈൻ.

355
00:42:15,700 --> 00:42:18,880
ഒരിക്കൽ കുറ്റവാളി, എപ്പോഴും കുറ്റവാളി.

356
00:42:19,800 --> 00:42:24,860
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്, അല്ലേ?

357
00:42:24,080 --> 00:42:25,580
എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് വർഷം കഴിഞ്ഞു.

358
00:42:25,720 --> 00:42:27,920
മൂന്ന് വർഷമായി, അല്ലേ?

359
00:42:27,920 --> 00:42:29,080
കണ്ടോ? ശരിയാണോ?

360
00:42:33,280 --> 00:42:34,680
നിർത്തൂ.

361
00:42:40,990 --> 00:42:43,650
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെ വിളറിയതാണ്, അല്ലേ?

362
00:42:43,650 --> 00:42:44,230
നിർത്തൂ!

363
00:42:45,450 --> 00:42:46,850
നിർത്തുക!

364
00:42:47,850 --> 00:42:50,370
ഞാൻ നിന്നെ നക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ? നിർത്തൂ!

365
00:42:50,370 --> 00:42:50,650
കണ്ടോ?

366
00:43:22,120 --> 00:43:23,520
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

367
00:43:29,620 --> 00:43:32,280
നിങ്ങൾ അത് അനുഭവിക്കുന്നു, അല്ലേ, നിങ്ങൾ വക്രബുദ്ധി?

368
00:43:42,880 --> 00:43:44,480
നിർത്തൂ.

369
00:43:49,080 --> 00:43:50,680
നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

370
00:44:03,080 --> 00:44:04,880
അത് അവിടെയും നിർത്തൂ.

371
00:44:05,080 --> 00:44:05,880
നിർത്തൂ!

372
00:44:06,880 --> 00:44:08,300
ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ നക്കണമെന്നുണ്ടോ?

373
00:44:08,300 --> 00:44:09,080
മിണ്ടാതെ എടുത്താൽ മതി.

374
00:44:09,080 --> 00:44:09,680
നിർത്തുക!

375
00:44:30,600 --> 00:44:32,200
നോക്കൂ, അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

376
00:44:46,960 --> 00:44:48,880
ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.

377
00:45:20,730 --> 00:45:22,130
നിർത്തൂ!

378
00:45:44,640 --> 00:45:47,240
എന്താണ് കുഴപ്പം, നിങ്ങൾ വികൃതമാണ്?

379
00:45:52,840 --> 00:45:54,640
നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

380
00:45:56,680 --> 00:45:58,840
വരൂ, എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

381
00:46:10,040 --> 00:46:13,240
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

382
00:46:17,640 --> 00:46:19,440
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

383
00:46:30,440 --> 00:46:32,560
വരൂ, മുട്ടുകുത്തൂ.

384
00:46:32,560 --> 00:46:33,840
ഇത് നോക്കൂ.

385
00:46:40,600 --> 00:46:41,600
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

386
00:46:44,580 --> 00:46:46,560
ഞാൻ അത് അകത്താക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

387
00:47:10,680 --> 00:47:11,680
നിർത്തൂ!

388
00:47:20,200 --> 00:47:21,640
നന്നായി? അത് ഓർമ്മകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടോ?

389
00:47:23,440 --> 00:47:24,980
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് മുതൽ.

390
00:47:26,040 --> 00:47:28,560
ഈ കൂറ്റൻ കോഴിയെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, അല്ലേ?

391
00:47:28,560 --> 00:47:29,240
നോക്കൂ.

392
00:47:31,840 --> 00:47:33,240
നോക്കൂ, നിൻ്റെ വായ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

393
00:47:37,440 --> 00:47:39,460
അവളിലേക്ക് കൂടുതൽ തള്ളുക, തള്ളുന്നത് തുടരുക, വരൂ.

394
00:47:39,460 --> 00:47:41,840
നോക്കൂ, അവൾ അതിനായി യാചിക്കുന്നു.

395
00:47:45,240 --> 00:47:47,840
നിർത്തൂ, ദയവായി നിർത്തൂ.

396
00:48:07,370 --> 00:48:08,770
അത്ര നല്ലതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

397
00:48:13,370 --> 00:48:14,370
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

398
00:48:21,220 --> 00:48:23,880
മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം ആദ്യമായി ഒരു പൂറിൻ്റെ ഉള്ളിലായിരിക്കുമ്പോൾ എന്ത് തോന്നുന്നു?

399
00:48:23,880 --> 00:48:24,960
അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.

400
00:48:24,880 --> 00:48:27,640
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

401
00:48:27,640 --> 00:48:29,960
നോക്കൂ.

402
00:48:29,960 --> 00:48:33,000
നോക്കൂ, ഈ കൂറ്റൻ കോഴി നിങ്ങളിലേക്ക് തെന്നിമാറുകയാണ്. നോക്കൂ.

403
00:48:33,000 --> 00:48:35,960
നോക്കൂ, നന്നായി നോക്കൂ.

404
00:48:35,960 --> 00:48:40,160
നോക്കൂ, അടുത്ത് നോക്കൂ, അവിടെത്തന്നെ.

405
00:48:40,160 --> 00:48:41,760
കണ്ടോ?

406
00:48:44,160 --> 00:48:46,760
നിനക്ക് എന്നെ ശരിക്കും വേണം, അല്ലേ?

407
00:48:46,560 --> 00:48:47,660
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ?

408
00:48:47,660 --> 00:48:49,160
ഓ, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

409
00:49:18,890 --> 00:49:20,350
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പരത്തുക.

410
00:49:47,870 --> 00:49:51,730
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കോഴിയെ മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?

411
00:49:51,730 --> 00:49:52,330
എന്ത്?

412
00:49:52,330 --> 00:49:53,390
അത് ശരിയാണ്, അല്ലേ?

413
00:49:53,390 --> 00:49:55,130
നമ്മുടെ കുണ്ണകൾ...

414
00:49:56,130 --> 00:49:57,530
അത് ശരിയല്ലേ?

415
00:49:58,870 --> 00:50:02,330
നിങ്ങൾ ബലാത്സംഗികളാണ്!

416
00:50:04,090 --> 00:50:05,430
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

417
00:50:05,430 --> 00:50:07,530
നിങ്ങളാണ് ഇത് ആഗ്രഹിച്ചത്, അല്ലേ?

418
00:50:10,330 --> 00:50:12,130
വരൂ, പറയൂ.

419
00:50:13,730 --> 00:50:15,130
ഇല്ല, അതല്ല!

420
00:50:28,840 --> 00:50:31,280
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ചലിക്കുന്നു.

421
00:50:31,280 --> 00:50:32,980
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ചലിക്കുന്നു.

422
00:50:32,980 --> 00:50:35,860
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

423
00:50:35,860 --> 00:50:37,000
നിർത്തൂ.

424
00:50:37,000 --> 00:50:38,200
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ നിർത്താൻ പറയുന്നു.

425
00:50:38,200 --> 00:50:39,440
നോക്കൂ.

426
00:50:41,440 --> 00:50:43,160
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

427
00:50:43,160 --> 00:50:45,040
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ നിർത്താൻ പറയുന്നു.

428
00:50:45,040 --> 00:50:47,640
നോക്കൂ, ഇതുപോലെ?

429
00:50:48,240 --> 00:50:49,840
ഇതുപോലെ?

430
00:50:51,640 --> 00:50:52,780
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

431
00:50:52,780 --> 00:50:54,280
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

432
00:51:11,600 --> 00:51:12,720
എന്താണ് കാര്യം?

433
00:51:12,720 --> 00:51:15,880
ഹേയ്, എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

434
00:51:20,200 --> 00:51:22,260
ഞാൻ നിൻ്റെ അരക്കെട്ട് ചലിപ്പിക്കട്ടെ.

435
00:51:25,000 --> 00:51:28,820
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

436
00:51:58,000 --> 00:52:00,000
അത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ?

437
00:52:01,200 --> 00:52:03,000
ഞാൻ പറഞ്ഞു സുഖം തോന്നുന്നു!

438
00:52:03,000 --> 00:52:05,200
ഇല്ല, അതല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി!

439
00:52:23,960 --> 00:52:26,560
ഗീസ്, നിങ്ങളൊക്കെ...

440
00:52:28,360 --> 00:52:29,560
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പോലും സംസാരിക്കുന്നത്?

441
00:52:35,480 --> 00:52:36,480
ഇല്ല, നിർത്തുക!

442
00:52:45,080 --> 00:52:46,480
ഞാൻ... ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

443
00:52:49,080 --> 00:52:51,480
മിണ്ടാതിരിക്കുക! വെറുതെ വായടക്കൂ!

444
00:52:55,280 --> 00:52:56,880
നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

445
00:52:58,280 --> 00:53:01,080
ഇത്.. ഇതാണോ നീ ആഗ്രഹിച്ചത്, അല്ലേ?

446
00:53:01,680 --> 00:53:05,080
വരൂ, കഠിനമായി, കൂടുതൽ, അവിടെത്തന്നെ!

447
00:53:09,880 --> 00:53:10,460
എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല ...

448
00:53:25,660 --> 00:53:30,060
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് കുറ്റകരമാണ്!

449
00:53:33,040 --> 00:53:34,640
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നോക്കൂ.

450
00:53:34,640 --> 00:53:35,640
മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു.

451
00:53:35,640 --> 00:53:37,240
വായ് അടച്ചു വച്ചാൽ മതി.

452
00:53:45,640 --> 00:53:48,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ നല്ല സുഖമുണ്ടെന്ന് പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

453
00:53:49,900 --> 00:53:52,840
കണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

454
00:53:54,640 --> 00:53:57,240
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഇതാണ്, അല്ലേ?

455
00:53:57,240 --> 00:53:59,240
അവിടെ.

456
00:54:02,760 --> 00:54:03,840
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി!

457
00:54:04,440 --> 00:54:06,160
വായടക്കൂ!

458
00:54:06,160 --> 00:54:07,440
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരും!

459
00:54:31,400 --> 00:54:33,400
വരൂ, പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യാൻ എന്നോട് പറയൂ.

460
00:54:34,940 --> 00:54:36,600
W-നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

461
00:54:37,120 --> 00:54:39,940
അവരെ എടുത്തുകളയുക. ഇപ്പോൾ.

462
00:54:45,220 --> 00:54:47,000
ദയവായി നിർത്തൂ...

463
00:54:47,000 --> 00:54:49,200
ഹേയ്, അത് മുറിക്കുക!

464
00:55:01,410 --> 00:55:04,030
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ സത്യസന്ധരായിരിക്കണം.

465
00:55:04,030 --> 00:55:05,890
അത് നല്ലതാണെന്ന് സമ്മതിക്കുക.

466
00:55:07,070 --> 00:55:11,490
നിർത്തൂ, ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ബലാത്സംഗമാണ്.

467
00:55:44,920 --> 00:55:48,240
കണ്ടോ? ഈ കോഴിയെ മതിയാവില്ലല്ലോ?

468
00:55:47,980 --> 00:55:48,400
നിന്നെ നോക്കൂ.

469
00:56:05,640 --> 00:56:08,640
അതിൽ കൂടുതൽ കുടിക്കുക.

470
00:56:26,240 --> 00:56:27,840
ദൈവമേ, ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.

471
00:56:37,640 --> 00:56:38,840
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

472
00:57:02,690 --> 00:57:05,070
ഈ മണ്ടൻ കഴുതയെ നോക്കൂ.

473
00:57:04,170 --> 00:57:07,490
വരൂ, എന്നെ കൂടുതൽ സുഖപ്പെടുത്തൂ.

474
00:57:07,490 --> 00:57:08,490
അത്രയേയുള്ളൂ.

475
00:57:09,090 --> 00:57:11,090
അത് ഇഴയുകയാണ്.

476
00:57:19,910 --> 00:57:22,110
വരൂ, നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ കൂടുതൽ പുറത്തെടുക്കുക.

477
00:57:30,810 --> 00:57:32,410
എനിക്ക് ഇനി അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

478
00:57:41,610 --> 00:57:43,810
ഓ, നിങ്ങളൊക്കെ...

479
00:57:56,140 --> 00:57:59,580
ദൈവമേ, ഇത് കുറ്റകരമാണ്.

480
00:58:01,360 --> 00:58:02,720
അത്രയേയുള്ളൂ.

481
00:58:03,120 --> 00:58:04,360
ഇതാ, ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു നിർത്താം.

482
00:58:06,900 --> 00:58:08,360
നിനക്ക് എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും എന്നെ പിടിച്ചു നിർത്തൂ.

483
00:58:25,880 --> 00:58:28,840
നിൻ്റെ കഴുത വിശാലമാണ്.

484
00:58:28,880 --> 00:58:30,760
ഞാൻ നിർത്തുന്നില്ല.

485
00:58:47,640 --> 00:58:48,840
അടുത്ത് വരൂ.

486
00:58:58,320 --> 00:58:59,240
ഇല്ല...

487
00:59:11,980 --> 00:59:13,840
നോക്കൂ, എൻ്റെ കുണ്ണ കുടിക്കൂ.

488
00:59:35,240 --> 00:59:39,240
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും.

489
00:59:54,890 --> 00:59:56,710
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇതുപോലെ ചെയ്തിട്ടില്ല, അല്ലേ?

490
00:59:56,710 --> 00:59:58,590
എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല!

491
00:59:58,590 --> 00:59:59,690
ഇത്...

492
01:00:01,490 --> 01:00:02,490
ഇത് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു.

493
01:00:04,290 --> 01:00:08,910
ഇത്... ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി ബലാത്സംഗമാണ്.

494
01:01:04,310 --> 01:01:06,170
നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

495
01:01:11,650 --> 01:01:13,650
ഇതിനകം മതി, അത് വെട്ടിക്കളയുക!

496
01:01:34,650 --> 01:01:35,810
കൂടുതൽ... എനിക്ക് കൂടുതൽ തരൂ.

497
01:02:26,090 --> 01:02:28,490
നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടി, വരൂ.

498
01:02:36,850 --> 01:02:38,090
ഈ കോഴിയാണ് മികച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

499
01:02:38,090 --> 01:02:40,490
ഈ കോഴിയാണ് മികച്ചത് അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

500
01:03:17,650 --> 01:03:18,850
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

501
01:03:18,850 --> 01:03:20,930
എന്താണ് കാര്യം?

502
01:03:20,930 --> 01:03:21,890
എന്താണ് ഇടപാട്?

503
01:03:21,890 --> 01:03:23,330
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അമിതമാണോ?

504
01:03:24,330 --> 01:03:26,330
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണോ?

505
01:03:26,330 --> 01:03:26,530
അങ്ങ് പോകൂ.

506
01:03:41,270 --> 01:03:42,510
ഇത് അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നു.

507
01:03:45,390 --> 01:03:48,330
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു...

508
01:04:21,010 --> 01:04:22,010
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

509
01:04:24,350 --> 01:04:25,470
ഇത് മികച്ചതാണ്, അല്ലേ?

510
01:04:33,810 --> 01:04:34,810
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

511
01:04:36,770 --> 01:04:38,010
എനിക്ക് ഇതുവേണം.

512
01:04:49,810 --> 01:04:51,130
അത്രയേയുള്ളൂ, തുടരുക.

513
01:04:57,860 --> 01:04:59,300
നിങ്ങളോട് തന്നെ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക, വരൂ.

514
01:04:59,300 --> 01:04:59,860
ശരിയാണോ?

515
01:04:59,860 --> 01:05:02,460
അതാണ്, അത് പോലെ തന്നെ.

516
01:05:06,460 --> 01:05:08,020
എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല ...

517
01:05:17,860 --> 01:05:18,660
ഇനി വേണ്ട...

518
01:05:42,010 --> 01:05:45,210
ഇത് തെറ്റായ വഴിയാണ്.

519
01:05:45,450 --> 01:05:47,410
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ!

520
01:06:17,450 --> 01:06:20,050
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും!

521
01:07:00,370 --> 01:07:01,370
നോക്കൂ, ഇത് നോക്കൂ.

522
01:07:18,570 --> 01:07:20,570
അത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

523
01:07:40,310 --> 01:07:41,290
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

524
01:07:41,290 --> 01:07:44,310
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നു.

525
01:07:44,310 --> 01:07:46,970
നോക്കൂ, നിന്നെത്തന്നെ നോക്കൂ.

526
01:07:46,970 --> 01:07:49,770
വരൂ, എനിക്കായി മാറൂ. അത് ചെയ്യുക.

527
01:07:56,450 --> 01:07:57,770
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

528
01:08:00,570 --> 01:08:01,430
ഇല്ല! നിർത്തുക!

529
01:08:15,980 --> 01:08:17,460
അതെങ്ങനെ?

530
01:08:17,460 --> 01:08:20,180
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നാൻ തുടങ്ങിയോ?

531
01:08:33,210 --> 01:08:35,090
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് നന്നായി നോക്കൂ.

532
01:08:35,690 --> 01:08:37,430
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ.

533
01:08:37,430 --> 01:08:38,890
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

534
01:08:41,290 --> 01:08:46,090
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മുതലാളി ആകെ വികൃതമാണ്.

535
01:08:49,170 --> 01:08:52,290
നോക്കൂ, എന്നെ നന്നായി നോക്കൂ.

536
01:08:54,230 --> 01:08:55,410
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

537
01:08:55,410 --> 01:08:57,290
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല കാഴ്ച തരാം.

538
01:09:05,740 --> 01:09:07,340
ഇതാ, കുടിക്കൂ.

539
01:09:10,140 --> 01:09:11,740
ഇല്ല, നിർത്തുക!

540
01:09:15,500 --> 01:09:16,700
നോക്കൂ, നന്നായി നോക്കൂ.

541
01:09:16,700 --> 01:09:19,480
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

542
01:09:20,000 --> 01:09:21,540
ഇത്രയും വൃത്തികെട്ട കുണ്ണയാണ് നിനക്ക് കിട്ടിയത്.

543
01:09:24,540 --> 01:09:25,140
ഇല്ല, ഇല്ല!

544
01:09:26,730 --> 01:09:27,970
ഇത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

545
01:09:28,730 --> 01:09:29,790
ഈ കോഴിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

546
01:09:29,750 --> 01:09:31,410
ഇല്ല, നിർത്തുക!

547
01:09:34,210 --> 01:09:36,010
നോക്കൂ, അവൾ നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ കീഴുദ്യോഗസ്ഥയാണ്, അല്ലേ?

548
01:09:36,410 --> 01:09:39,810
അവളുടെ ബോസ് എന്താണ് നിർമ്മിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ അവളെ കാണിക്കണം, അല്ലേ?

549
01:09:41,750 --> 01:09:43,610
ഇത് നിങ്ങളുടെ മുതലാളിയുടെ പൂറല്ലേ?

550
01:09:43,610 --> 01:09:47,410
അവളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചാൽ കുഴപ്പമില്ല, അവളിലേക്ക് കുത്തിയിറക്കുക, വാ.

551
01:09:49,610 --> 01:09:51,590
വരൂ, കൂടുതൽ.

552
01:10:12,040 --> 01:10:16,420
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെ നിങ്ങളുടെ മുതലാളിയുടെ പൂറാണ് ആസ്വദിക്കുന്നത്.

553
01:10:17,780 --> 01:10:19,000
അവൻ അവിശ്വസനീയനാണ്.

554
01:10:19,000 --> 01:10:19,680
ഇല്ല!

555
01:10:20,080 --> 01:10:21,420
അയാൾക്ക് ഒരു നിയന്ത്രണവുമില്ല.

556
01:10:30,370 --> 01:10:32,370
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ലുക്ക് നൽകാൻ പോകുന്നു, കണ്ടോ?

557
01:10:32,370 --> 01:10:33,130
ശരിയാണോ?

558
01:10:33,130 --> 01:10:35,170
നോക്കൂ, ഇത് ശ്രദ്ധിക്കൂ.

559
01:10:49,530 --> 01:10:53,370
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ മോശമായി നക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു. നല്ല രുചിയാണ്, അല്ലേ?

560
01:10:59,590 --> 01:11:02,690
നോക്കൂ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ എൻ്റെ മുന്നിൽ വയ്ക്കാം, ഇതുപോലെ.

561
01:11:04,490 --> 01:11:06,290
കണ്ടോ? ഇത് മഹത്തരമല്ലേ?

562
01:11:06,290 --> 01:11:07,770
ഇല്ല, നിർത്തുക!

563
01:11:07,770 --> 01:11:08,670
ഇതുപോലെ?

564
01:11:08,670 --> 01:11:08,770
നോക്കൂ.

565
01:11:12,170 --> 01:11:14,170
നന്നായി നോക്കൂ, വരൂ.

566
01:11:15,090 --> 01:11:17,370
നിനക്ക് ഇത്ര ഭംഗിയുള്ള ഒരു പൂറുണ്ട്, നോക്ക്.

567
01:11:17,370 --> 01:11:19,370
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലാബിയയിൽ വലിക്കാൻ പോകുന്നു, കണ്ടോ?

568
01:11:26,710 --> 01:11:27,530
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

569
01:11:30,070 --> 01:11:32,930
ഇല്ല, നിർത്തുക, നിർത്തുക!

570
01:11:43,850 --> 01:11:45,110
നിർത്തുക.

571
01:11:50,130 --> 01:11:51,530
വരൂ, കൂടുതൽ കുടിക്കൂ.

572
01:11:58,790 --> 01:12:00,190
വരൂ, കൂടുതൽ കുടിക്കൂ.

573
01:12:17,420 --> 01:12:19,220
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

574
01:12:29,620 --> 01:12:30,820
ഇത് വളരെ നല്ല രുചിയാണ്.

575
01:12:32,020 --> 01:12:33,820
ഇല്ല, നിർത്തുക.

576
01:12:41,690 --> 01:12:43,490
അത്രയേയുള്ളൂ, തുടരുക.

577
01:12:52,090 --> 01:12:54,110
ഇല്ല, നിർത്തുക.

578
01:13:13,250 --> 01:13:14,250
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? വരിക.

579
01:13:16,250 --> 01:13:17,450
നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ കംപ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ?

580
01:13:18,050 --> 01:13:19,430
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണോ?

581
01:13:19,430 --> 01:13:20,850
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണോ?

582
01:13:20,850 --> 01:13:22,850
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു! എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല!

583
01:13:44,560 --> 01:13:45,940
എന്താണിത്?

584
01:13:49,130 --> 01:13:51,330
ഞാൻ കമ്മിംഗ് ചെയ്യുന്നു!

585
01:14:19,650 --> 01:14:22,610
മാഡം, നിങ്ങളുടെ മുഖം ഇപ്പോൾ വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

586
01:14:22,610 --> 01:14:25,210
ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം കുറച്ച് ആസ്വദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

587
01:15:07,130 --> 01:15:08,930
അമ്മേ, മൂന്ന് വർഷമായി താങ്കൾക്ക് ഒരു മാറ്റവും വന്നിട്ടില്ല.

588
01:15:41,710 --> 01:15:43,490
എനിക്ക് നിന്നെ മതിയാവില്ല മാഡം.

589
01:15:45,610 --> 01:15:48,690
ഒന്നും ചെയ്യാതെ ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

590
01:15:48,090 --> 01:15:49,890
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

591
01:16:28,100 --> 01:16:29,420
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

592
01:16:31,470 --> 01:16:32,870
ഞാനും വരുന്നു!

593
01:16:52,410 --> 01:16:53,970
ഹേയ്, അവളെ ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ട് വരൂ.

594
01:17:00,930 --> 01:17:02,010
ഇവിടെ വരിക.

595
01:17:02,010 --> 01:17:03,410
വരൂ, വേഗം വരൂ.

596
01:17:03,410 --> 01:17:05,930
ഇവിടെ വന്നാൽ മതി.

597
01:17:05,930 --> 01:17:07,450
അതെങ്ങനെ?

598
01:17:07,450 --> 01:17:10,530
നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ സ്ലറ്റി ബോസിലേക്ക് തള്ളാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

599
01:17:10,530 --> 01:17:12,130
പോകൂ, ചെയ്യൂ.

600
01:17:12,130 --> 01:17:14,130
വരൂ, ചെയ്യൂ.

601
01:17:16,010 --> 01:17:18,270
നിങ്ങളെ നോക്കൂ, നിങ്ങൾ കഠിനനാണ്.

602
01:17:18,270 --> 01:17:20,590
നിങ്ങൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

603
01:17:20,590 --> 01:17:21,490
ഇവിടെ.

604
01:17:22,730 --> 01:17:23,890
മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

605
01:17:23,850 --> 01:17:25,250
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

606
01:17:27,470 --> 01:17:28,990
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? വരിക.

607
01:17:28,990 --> 01:17:31,030
ഇതുപോലൊരു അവസരം നിങ്ങൾക്ക് ഇനി ലഭിക്കില്ല.

608
01:17:31,030 --> 01:17:31,930
വരൂ, നോക്കൂ.

609
01:17:33,130 --> 01:17:34,530
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കും. പോകൂ.

610
01:17:38,170 --> 01:17:40,650
ക്ഷമിക്കണം, മാനേജർ.

611
01:17:40,330 --> 01:17:40,870
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

612
01:17:56,020 --> 01:18:00,140
ക്ഷമിക്കണം, മാനേജർ... നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ കോഴി ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്.

613
01:18:46,420 --> 01:18:47,420
നിർത്തൂ.

614
01:19:05,690 --> 01:19:07,850
മാനേജർ!

615
01:19:07,850 --> 01:19:09,690
മാനേജർ!

616
01:19:41,770 --> 01:19:44,770
ഷിൻ-ചാൻ, ഷിൻ-ചാൻ!

617
01:19:55,770 --> 01:19:56,770
മാനേജർ!

618
01:20:03,770 --> 01:20:06,110
വേഗമെടുത്ത് ഇപ്പോൾ തന്നെ പൂർത്തിയാക്കുക.

619
01:20:10,050 --> 01:20:12,510
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു.

620
01:20:12,510 --> 01:20:13,770
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

621
01:20:15,450 --> 01:20:19,250
നിങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ പൂറിന് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

622
01:20:20,870 --> 01:20:24,650
ഇല്ല, അതൊന്നുമല്ല...

623
01:20:25,970 --> 01:20:29,710
ഏതാണ്?

624
01:20:29,710 --> 01:20:33,570
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

625
01:20:34,770 --> 01:20:37,170
മാനേജർ, എനിക്ക് കഴിയില്ല ...

626
01:20:39,770 --> 01:20:40,970
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

627
01:20:47,370 --> 01:20:48,570
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

628
01:20:49,250 --> 01:20:50,370
ഞാൻ സുഖപ്പെടാൻ പോകുന്നു, മാനേജർ, ക്ഷമിക്കണം.

629
01:21:09,950 --> 01:21:10,910
ഷോട്ട് കിട്ടിയോ?

630
01:21:10,890 --> 01:21:11,930
അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

631
01:21:12,530 --> 01:21:15,530
ഞാൻ മറ്റൊരു വീഡിയോ ചിത്രീകരണം അവസാനിപ്പിച്ചു.

632
01:21:18,530 --> 01:21:22,530
മറുമാരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ്: ഒരു സ്ത്രീ മേലധികാരിയും അവളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനും തമ്മിലുള്ള ലൈംഗികതയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള അലച്ചിൽ.

633
01:21:23,730 --> 01:21:26,010
കൊള്ളാം, ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

634
01:21:26,010 --> 01:21:27,130
ഞാൻ ഇതിനുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

635
01:21:28,270 --> 01:21:31,270
നിർത്തൂ, അത് ചെയ്യരുത്.

636
01:21:33,710 --> 01:21:36,130
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു.

637
01:21:36,150 --> 01:21:36,730
ഇവിടെ, ഇത് തിരികെ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക-

638
01:21:37,330 --> 01:21:39,330
ഇവിടെ, അത് പഴയ രീതിയിലേക്ക് മടങ്ങിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

639
01:21:38,130 --> 01:21:40,710
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, നാളെയോടെ എല്ലാം സാധാരണ നിലയിലാകുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

640
01:21:41,070 --> 01:21:44,310
അതിനാൽ, ദയവായി പ്ലാനുകളുടെ മാറ്റത്തിനൊപ്പം പോകുക.

641
01:21:44,310 --> 01:21:44,930
ശരിയാണോ?

642
01:21:49,530 --> 01:21:50,530
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

643
01:22:33,770 --> 01:22:39,770
ക്ഷമിക്കണം, ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു, ഞാൻ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

644
01:22:40,130 --> 01:22:41,290
ഇതിനകം മതി.

645
01:22:41,290 --> 01:22:43,550
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ മടങ്ങുകയാണ്.

646
01:22:43,850 --> 01:22:44,450
അതെ, മാഡം.

647
01:22:44,850 --> 01:22:48,570
ഉം, നമുക്ക് പോലീസിൽ പോകണ്ടേ? / ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല.

648
01:22:48,690 --> 01:22:50,010
വായ് അടച്ചു വച്ചാൽ മതി.

649
01:22:50,010 --> 01:22:51,850
നിങ്ങളുടെ മെമ്മറിയിൽ നിന്ന് ഇത് മായ്‌ക്കുക.

650
01:22:52,510 --> 01:22:53,730
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

651
01:22:53,730 --> 01:22:56,450
ഞാൻ അത് പൂർണ്ണമായും മറക്കും. ഞാനത് മനസ്സിൽ നിന്ന് തുടച്ചു മാറ്റും.

652
01:22:57,770 --> 01:22:59,370
ഒരു ടാക്സി കണ്ടുപിടിക്കൂ.

653
01:22:59,370 --> 01:23:01,870
ഞാൻ വസ്ത്രം മാറാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

654
01:23:01,870 --> 01:23:02,950
മനസ്സിലായി.

655
01:23:47,870 --> 01:23:49,470
ഞാൻ ഇന്ന് വീണ്ടും പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

656
01:23:49,470 --> 01:23:50,690
നന്ദി.

657
01:23:56,690 --> 01:23:58,610
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങൾ കുറച്ച് താഴേക്ക് നോക്കൂ.

658
01:23:59,090 --> 01:24:00,090
നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?

659
01:24:01,690 --> 01:24:02,690
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

660
01:24:04,030 --> 01:24:07,310
വഴിയിൽ, പോലീസ് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നുണ്ടാകാം.

661
01:24:07,970 --> 01:24:09,690
എന്തുകൊണ്ട്?

662
01:24:10,410 --> 01:24:17,490
ശരി, തലേദിവസം രാത്രി, ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ആരോ നിലവിളിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു. ആദ്യം വിചാരിച്ചത് ഏതോ മദ്യപന്മാരാണ് വഴക്കിട്ടതെന്നാണ്.

663
01:24:15,490 --> 01:24:17,910
രണ്ട് പുരുഷന്മാരുണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

664
01:24:17,910 --> 01:24:18,890
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു?

665
01:24:18,890 --> 01:24:20,890
അവരിൽ ഒരാൾ രക്ഷപ്പെട്ടു.

666
01:24:20,890 --> 01:24:25,090
മറ്റൊരാൾ മദ്യപിച്ചതിനാൽ ഞാൻ അവനെ പിൻവലിച്ചു.

667
01:24:25,090 --> 01:24:28,090
ഒരു വഴിപോക്കൻ പോലീസിനെ വിളിച്ചു.

668
01:24:28,090 --> 01:24:29,890
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

669
01:24:29,450 --> 01:24:33,370
മറ്റൊരാൾ മദ്യപിച്ചതിനാൽ ഞാൻ അവനെ പിൻവലിച്ചു.

670
01:24:33,890 --> 01:24:38,890
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈ വ്യക്തി വീണ്ടും വീണ്ടും കൊല്ലപ്പെട്ടു.

671
01:24:38,890 --> 01:24:39,890
ഇത് സത്യമാണ്.

672
01:24:39,890 --> 01:24:40,690
ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

673
01:24:44,490 --> 01:24:49,490
എന്നിട്ടും, ക്രമരഹിതമായി സ്ത്രീകളെ ആക്രമിക്കുന്ന ആരോടും എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.

674
01:24:50,410 --> 01:24:53,690
അത്തരം ലൈംഗിക കുറ്റവാളികൾ വധശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹരാണെന്ന് ഞാൻ സത്യസന്ധമായി കരുതുന്നു.

675
01:24:54,490 --> 01:24:56,410
കെനിയ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

676
01:25:02,140 --> 01:25:05,420
എനിക്ക് അത് എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

677
01:25:05,420 --> 01:25:07,340
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് സംഭവിച്ചത്.

678
01:25:10,460 --> 01:25:11,700
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

679
01:25:12,700 --> 01:25:16,540
ശരിയാണ്, പക്ഷേ അത് എൻ്റെ സ്വന്തം തീരുമാനമായിരുന്നു.

680
01:25:17,940 --> 01:25:19,340
എന്നിരുന്നാലും.

681
01:25:19,340 --> 01:25:20,940
അതുതന്നെ കാര്യം.

682
01:25:20,940 --> 01:25:22,140
അത് പൊറുക്കാനാവാത്തതാണ്.

683
01:25:21,940 --> 01:25:23,060
അതെ.

684
01:25:24,540 --> 01:25:25,340
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

685
01:25:30,850 --> 01:25:37,130
ഞാൻ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ ഒരു അർപ്പണബോധമുള്ള ഭർത്താവായി മാറിയത് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.

686
01:25:38,490 --> 01:25:43,450
എന്നോട് ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നീരസമുണ്ട്, ഞാൻ അതിനെ നീതിബോധത്തിലേക്ക് വളച്ചൊടിക്കുന്നു.

687
01:25:44,530 --> 01:25:48,130
സാധാരണയായി, ഇത് ഞാൻ സന്തോഷിക്കേണ്ട കാര്യമാണ് ...

688
01:26:05,410 --> 01:26:06,650
സുപ്രഭാതം.

689
01:26:06,650 --> 01:26:08,010
സുപ്രഭാതം.

690
01:26:12,810 --> 01:26:13,810
പ്രഭാത വ്യക്തി.

691
01:26:27,740 --> 01:26:30,140
കിടക്കുക.

692
01:26:46,080 --> 01:26:47,540
നീ വിയർക്കുന്നു.

693
01:26:50,640 --> 01:26:52,640
ഈ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ?

694
01:26:52,640 --> 01:26:53,100
അതെ.

695
01:26:53,100 --> 01:26:53,520
*മണം പിടിക്കുക*

696
01:26:53,520 --> 01:26:55,700
രേഖകൾ അവിടെയുണ്ട്.

697
01:26:55,700 --> 01:26:56,060
അതെ.

698
01:26:56,060 --> 01:26:56,420
*മണം പിടിക്കുക*

699
01:27:00,580 --> 01:27:04,500
ബ്രാഞ്ച് മാനേജർ, ഞാനും അവരെ സ്വീകരിച്ചു.

700
01:27:05,280 --> 01:27:06,500
അവ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇല്ലാതാക്കുക.

701
01:27:06,500 --> 01:27:07,900
വേഗം ചെയ്യൂ.

702
01:27:14,810 --> 01:27:16,250
ഞാൻ അവ ഇല്ലാതാക്കി.

703
01:27:16,250 --> 01:27:19,810
പിന്നെ, ഞാൻ റീസൈക്കിൾ ബിന്നും കാലിയാക്കി.

704
01:27:20,410 --> 01:27:21,730
അതെല്ലാം സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.

705
01:27:21,730 --> 01:27:28,610
അതൊന്നും കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല, ഈ ആഴ്‌ചയിലെ മുഴുവൻ ഒഴിവുകളുടെ പട്ടികയും വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

706
01:27:28,610 --> 01:27:29,810
മനസ്സിലായി.

707
01:27:31,010 --> 01:27:34,830
യൂട്ടിലിറ്റികൾ അടച്ചുപൂട്ടിയ പ്രോപ്പർട്ടികൾക്കായി കുറിപ്പുകൾ ചേർക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

708
01:27:34,770 --> 01:27:36,610
അതെ സർ. ഞാൻ അതിലുണ്ട്.

709
01:27:40,780 --> 01:27:44,060
എന്നെ നിരന്തരം ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ആ വിഷമമുള്ള ആളുകൾ.

710
01:27:44,620 --> 01:27:50,060
എന്നാൽ അതേ സമയം, അതിനായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു ഭാഗം എന്നിലുണ്ട്.

711
01:27:56,670 --> 01:27:58,890
ആ ഫോട്ടോകൾ ഇല്ലാതാക്കുക.

712
01:27:58,890 --> 01:28:01,170
ഓഫീസിൽ കൊണ്ടു വന്നാൽ പ്രശ്നമാകും.

713
01:28:02,010 --> 01:28:06,050
ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ക്ലയൻ്റ് വസ്തുവിൽ നിങ്ങളുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനുമായി നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

714
01:28:06,050 --> 01:28:07,810
അത് നിങ്ങൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യും, അല്ലേ?

715
01:28:08,610 --> 01:28:11,610
നിങ്ങളാണ് എന്നെ അതിന് നിർബന്ധിച്ചത്.

716
01:28:12,610 --> 01:28:16,010
നിനക്കു വേണ്ടതു ഞാൻ നിനക്കു തന്നു, മണ്ടൻ പെണ്ണേ.

717
01:28:18,210 --> 01:28:21,010
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഞങ്ങളുമായി ബന്ധമുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

718
01:28:21,010 --> 01:28:23,610
ഇത്തവണ നിങ്ങൾ ആകെ ഒരു നിംഫോ ആയി തിരിച്ചെത്തി.

719
01:28:23,610 --> 01:28:24,010
ഹേ ഹേ ഹേ...

720
01:28:26,050 --> 01:28:27,610
ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

721
01:28:28,790 --> 01:28:33,010
നോക്കൂ, ഞാൻ എല്ലാ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും ഇല്ലാതാക്കും, ശരി?

722
01:28:34,860 --> 01:28:36,060
എന്നാൽ പകരം...

723
01:28:37,140 --> 01:28:38,360
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ?

724
01:28:41,380 --> 01:28:42,260
അതെ...

725
01:28:44,060 --> 01:28:46,000
ഇപ്പോൾ, ആ ഡാറ്റ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു?

726
01:28:46,360 --> 01:28:47,940
ദയവായി, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

727
01:29:09,810 --> 01:29:12,850
അത്തരമൊരു യാദൃശ്ചികത യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിച്ചതായി എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

728
01:29:13,170 --> 01:29:17,450
നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയനായി വളർന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കാനും.

729
01:29:31,530 --> 01:29:33,330
ഇതാണ്. എന്നിൽ നിന്ന്.

730
01:29:33,490 --> 01:29:34,530
നോക്കൂ.

731
01:29:35,930 --> 01:29:39,730
വരൂ, കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

732
01:29:39,870 --> 01:29:43,730
നിങ്ങളുടെ ഒരു പരിചയക്കാരൻ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു.

733
01:29:43,790 --> 01:29:45,930
ഹേയ്, അകത്തേക്ക് വരൂ.

734
01:29:45,930 --> 01:29:46,730
അവിടെ.

735
01:29:55,790 --> 01:29:57,030
വീണ്ടും ഏതുതരം പാർട്ട് ടൈം ജോലിയായിരുന്നു അത്?

736
01:29:58,230 --> 01:29:59,270
ഞാൻ ഒരു ക്ലീനറാണ്.

737
01:30:00,110 --> 01:30:01,430
അത് ശരിയാണ്.

738
01:30:02,430 --> 01:30:03,650
നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിൽ ചേരുകയാണോ?

739
01:30:05,310 --> 01:30:06,170
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

740
01:30:06,970 --> 01:30:08,770
എന്താ, നീ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നോ?

741
01:30:09,370 --> 01:30:10,770
ഞാൻ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നില്ല.

742
01:30:10,730 --> 01:30:14,170
ജോലിസ്ഥലത്ത് പോലും ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

743
01:30:15,110 --> 01:30:16,970
വീണ്ടും ജോലിസ്ഥലം?

744
01:30:17,310 --> 01:30:18,770
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

745
01:30:19,570 --> 01:30:20,610
അതാണ് അവൻ പറയുന്നത്.

746
01:30:20,930 --> 01:30:21,650
അത് സത്യമാണോ?

747
01:30:23,610 --> 01:30:26,310
ശരി, ഞാനും അത് സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

748
01:30:27,210 --> 01:30:29,170
അതൊരു അവസരം കൂടിച്ചേരലായിരുന്നു.

749
01:30:30,610 --> 01:30:34,170
അപ്പോൾ നമുക്കും അവനും ഇത് ഒരുതരം നിർഭാഗ്യകരമായ ഒത്തുചേരലാണോ?

750
01:30:36,300 --> 01:30:39,700
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് വഴിതെറ്റിയ ഒരു ഗുഹ്യഭാഗത്തെ മുടിയുണ്ട്.

751
01:30:39,700 --> 01:30:41,100
ഒരു ഗുഹ്യഭാഗത്തെ മുടി, അല്ലേ?

752
01:30:41,100 --> 01:30:42,680
അതൊരു സമർത്ഥമായ രീതിയാണ്.

753
01:30:42,680 --> 01:30:42,960
ശരിയാണോ?

754
01:31:11,660 --> 01:31:12,860
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

755
01:31:30,910 --> 01:31:33,290
ഞങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ, മാഡം.

756
01:32:44,570 --> 01:32:46,970
ഗീസ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ വളരെ ആക്രമണകാരിയാണ്.

757
01:32:48,730 --> 01:32:49,990
നല്ല രുചിയാണ്, അല്ലേ?

758
01:34:12,850 --> 01:34:14,250
നിങ്ങളുടെ നാവ് പുറത്തേക്ക് നീട്ടി.

759
01:34:22,650 --> 01:34:24,450
അത് കുടിക്കുക.

760
01:35:06,090 --> 01:35:08,490
ഗീസ്, ഞാൻ ഇതിനകം പലതവണ വന്നിട്ടുണ്ട്.

761
01:35:17,350 --> 01:35:19,290
എൻ്റേതുമായി നിൻ്റെ നാവ് പിണയ്ക്കുക.

762
01:35:25,570 --> 01:35:27,490
നിങ്ങളുടെ നാവ് ഉപയോഗിക്കുക.

763
01:36:32,780 --> 01:36:34,780
അത്രയേയുള്ളൂ.

764
01:36:49,100 --> 01:36:50,300
അത്രയേയുള്ളൂ, തുടരുക.

765
01:37:04,180 --> 01:37:06,100
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇത് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

766
01:37:52,050 --> 01:37:54,050
നീ വളരെ മോശക്കാരനാണ്.

767
01:38:01,130 --> 01:38:03,130
കൊള്ളാം, ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

768
01:38:04,710 --> 01:38:06,730
വരൂ, തുറക്കൂ.

769
01:38:11,130 --> 01:38:14,130
അത്രയേയുള്ളൂ, കെൻസുകെ.

770
01:38:42,530 --> 01:38:44,590
നിങ്ങൾ അത് ഉള്ളിൽ ആഴത്തിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

771
01:38:44,590 --> 01:38:45,530
നിന്നെ നോക്കൂ.

772
01:38:48,410 --> 01:38:49,310
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

773
01:38:49,310 --> 01:38:51,010
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിക്കും വേണോ?

774
01:39:01,210 --> 01:39:03,210
അകത്തേക്ക് പോകുന്നത് നോക്കൂ.

775
01:39:11,770 --> 01:39:13,690
നോക്കൂ, കാണുക!

776
01:39:13,690 --> 01:39:14,210
നോക്കൂ!

777
01:39:18,290 --> 01:39:21,410
അതാണ്, അത് പോലെ തന്നെ.

778
01:39:34,810 --> 01:39:36,290
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?

779
01:39:36,290 --> 01:39:38,010
ഇതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

780
01:40:09,130 --> 01:40:12,450
ശരി, എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടും ചെയ്തുതരാം.

781
01:40:12,450 --> 01:40:14,890
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണം, അല്ലേ? നിനക്ക് ഈ കോഴി വേണം.

782
01:40:14,890 --> 01:40:16,930
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോടും ചെയ്തുതരാം. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചെയ്തുതരാം.

783
01:40:16,930 --> 01:40:19,330
കൊള്ളാം, നിൻ്റെ പൂറിനെ കാണിക്കൂ.

784
01:40:19,330 --> 01:40:21,530
കൊള്ളാം, ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

785
01:40:29,610 --> 01:40:31,010
മുലകുടിക്കുക, മുലകുടിക്കുക, മുലകുടിക്കുക.

786
01:40:33,010 --> 01:40:34,550
നിങ്ങൾക്കത് വേണം, അല്ലേ? കൂടുതൽ.

787
01:40:34,550 --> 01:40:36,810
നിങ്ങൾക്കത് വേണം, അല്ലേ?

788
01:40:40,410 --> 01:40:42,410
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അത്രയും വലിയ ഭാവമുണ്ട്.

789
01:41:38,050 --> 01:41:39,350
നീ വീണ്ടും വന്നു, അല്ലേ?

790
01:42:20,490 --> 01:42:21,890
അത്രയേയുള്ളൂ, തുടരുക.

791
01:42:26,930 --> 01:42:29,610
അത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ പതിഞ്ഞിട്ട് കുറച്ചു നാളായി, അല്ലേ?

792
01:42:29,610 --> 01:42:30,730
അതെങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

793
01:42:32,730 --> 01:42:35,530
ഇത് മികച്ചതാണ്... അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.

794
01:42:35,530 --> 01:42:36,910
നിങ്ങൾ ഇവ അഴിച്ചുമാറ്റാൻ പോകുന്നില്ലേ?

795
01:42:36,910 --> 01:42:38,290
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

796
01:42:38,290 --> 01:42:40,090
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

797
01:42:40,090 --> 01:42:41,130
അത് മികച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

798
01:42:47,930 --> 01:42:49,330
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

799
01:42:51,730 --> 01:42:53,130
നിർത്തൂ, എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

800
01:42:53,130 --> 01:42:54,730
നിർത്തരുത്.

801
01:42:54,730 --> 01:42:56,530
നിങ്ങളുടെ ഇടുപ്പ് ചലിപ്പിക്കുക.

802
01:42:56,530 --> 01:42:58,730
എനിക്കെതിരെ പൊടിക്കുക.

803
01:43:21,370 --> 01:43:24,170
നീ വളരെ മോശക്കാരനാണ്.

804
01:43:31,010 --> 01:43:33,430
എന്നെ നോക്കുക.

805
01:43:33,430 --> 01:43:35,010
നിങ്ങളുടെ മുഖം ഈ വഴിക്ക് തിരിക്കുക.

806
01:43:37,410 --> 01:43:39,890
എന്നെ അഭിമുഖീകരിക്കുക.

807
01:44:07,610 --> 01:44:08,780
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

808
01:44:34,780 --> 01:44:36,380
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പരത്തുക.

809
01:45:03,780 --> 01:45:05,380
നിങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

810
01:45:35,460 --> 01:45:38,380
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇതിനകം വളരെയധികം കം ഷൂട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

811
01:45:59,960 --> 01:46:01,620
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ കൂടുതൽ പുറത്തെടുക്കുക.

812
01:46:24,820 --> 01:46:27,020
അതാണ്, അത് പോലെ തന്നെ.

813
01:46:27,020 --> 01:46:28,820
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

814
01:46:39,060 --> 01:46:41,060
അതാണ്, അത് പോലെ തന്നെ.

815
01:46:49,700 --> 01:46:51,260
ഇവിടെ വരിക.

816
01:47:23,910 --> 01:47:27,850
അതൊരു മഹത്തായ സ്ഥാനമായിരുന്നു.

817
01:47:43,820 --> 01:47:45,740
വരൂ, മുകളിൽ കയറൂ. വരിക.

818
01:47:45,740 --> 01:47:47,140
മുകളിൽ കയറൂ, വരൂ.

819
01:47:47,140 --> 01:47:48,840
വരൂ, മുകളിൽ കയറൂ.

820
01:47:48,840 --> 01:47:50,020
വരൂ, മുകളിൽ കയറൂ.

821
01:47:56,280 --> 01:47:58,620
ഇതാ, കുടിക്കൂ.

822
01:48:22,820 --> 01:48:24,220
വരൂ, കൂടുതൽ കുടിക്കൂ.

823
01:48:24,280 --> 01:48:26,620
എനിക്ക് ഇതിനകം ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.

824
01:48:40,620 --> 01:48:44,820
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ അത് സ്വയം നീക്കുകയാണോ, അതോ...

825
01:48:45,420 --> 01:48:47,480
ഇത് സ്വയം നീക്കുക, വരൂ.

826
01:48:46,620 --> 01:48:48,620
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, വരൂ.

827
01:48:48,620 --> 01:48:50,620
എനിക്കുവേണ്ടി നീചമായി നീങ്ങുക, വരൂ.

828
01:48:49,620 --> 01:48:52,020
വരൂ, നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഒരു വേശ്യയെപ്പോലെ പുറത്തെടുക്കുക.

829
01:48:50,620 --> 01:48:52,820
എനിക്കുവേണ്ടി നീചമായി നീങ്ങുക, വരൂ.

830
01:48:53,620 --> 01:48:54,620
അത്രയേയുള്ളൂ.

831
01:48:59,950 --> 01:49:02,150
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

832
01:49:18,840 --> 01:49:21,180
ഞാൻ പിന്നിൽ നിന്ന്, പിന്നിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യട്ടെ.

833
01:49:45,700 --> 01:49:47,300
അത്രയേയുള്ളൂ.

834
01:49:53,900 --> 01:49:56,100
മുലകുടിക്കുക, മുലകുടിക്കുക.

835
01:50:00,620 --> 01:50:02,100
മുലകുടിക്കുക.

836
01:51:43,110 --> 01:51:44,310
അത്രയേയുള്ളൂ.

837
01:52:43,390 --> 01:52:45,550
ഇത് വളരെ നല്ലതായി തോന്നുന്നു.

838
01:52:55,440 --> 01:52:57,060
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് അത്രയും വലിയ ഭാവമുണ്ട്.

839
01:55:23,700 --> 01:55:25,500
അത്രയേയുള്ളൂ, മാഡം.

840
01:55:35,720 --> 01:55:36,700
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

841
01:56:18,540 --> 01:56:21,480
അത്രയേയുള്ളൂ.

842
01:56:29,660 --> 01:56:31,460
ഇത് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

843
01:57:07,510 --> 01:57:09,110
ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്!

844
01:57:48,240 --> 01:57:49,860
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

845
01:58:05,940 --> 01:58:08,460
ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്, ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണ്!

846
02:00:20,340 --> 02:00:21,680
ഇത് അതിശയകരമാണ്!

847
02:00:31,460 --> 02:00:33,260
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

848
02:00:49,860 --> 02:00:51,460
ഞാൻ ഒരുപാട് കം ഷൂട്ട് ചെയ്തു.

849
02:01:33,160 --> 02:01:34,820
ഇതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

850
02:01:56,790 --> 02:01:58,790
ഇപ്പോൾ എല്ലാം വൃത്തിയായി.

851
02:02:03,410 --> 02:02:05,190
ഇത് മധുരമുള്ള രുചിയാണ്.

852
02:02:13,390 --> 02:02:15,390
നീ വളരെ മോശക്കാരനാണ്.

853
02:02:21,580 --> 02:02:24,700
പ്രശംസാപത്രം: മിസ്റ്റർ കെനിയ മിറ്റോ.

854
02:02:24,900 --> 02:02:29,500
ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട രാത്രിയിൽ, ഒരു സ്ത്രീയെ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു രംഗം നിങ്ങൾ നേരിട്ടു,

855
02:02:29,900 --> 02:02:33,500
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുരക്ഷ കണക്കിലെടുക്കാതെ, നിങ്ങൾ കുറ്റവാളിയെ കീഴ്പ്പെടുത്തി പിടികൂടി.

856
02:02:34,220 --> 02:02:39,500
നിങ്ങളുടെ ധീരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് വളരെയധികം സംഭാവന നൽകി,

857
02:02:39,900 --> 02:02:42,500
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അഗാധമായ നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

858
02:02:49,100 --> 02:02:50,500
വളരെ നന്ദി.

859
02:02:59,780 --> 02:03:04,100
എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു കുറ്റവാളിയെ പിടികൂടിയ ധീരനാണ്.

860
02:03:05,140 --> 02:03:08,460
എന്നിട്ടും, ഇവിടെ ഞാൻ, തികച്ചും വിപരീതമായ ഒരു സ്ഥലത്താണ്.

861
02:03:09,540 --> 02:03:13,700
സത്യം അറിഞ്ഞാൽ അവൻ എന്ത് വിചാരിക്കും എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

862
02:03:14,860 --> 02:03:21,860
പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ആ വികാരങ്ങളാൽ ഭാരപ്പെട്ട് ഞാൻ അവിടെ നിന്നു.

863
02:03:22,360 --> 02:03:32,360
SubtitleNexus.com ൽ കൂടുതൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ കണ്ടെത്തുക