1
00:00:52,302 --> 00:00:56,889
ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ

2
00:01:02,146 --> 00:01:09,694
ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ
ನಾಗಿಸಾ ಒಶಿಮಾ

3
00:01:22,291 --> 00:01:24,041
ಈಗಾಗಲೇ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದೆಯೇ?

4
00:01:24,168 --> 00:01:25,752
ತುಂಬಾ ಚಳಿ.

5
00:01:25,878 --> 00:01:28,087
ಎದ್ದೇಳಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ.

6
00:01:28,839 --> 00:01:30,923
ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮಲಗೋಣ.

7
00:01:31,633 --> 00:01:35,052
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

8
00:01:35,512 --> 00:01:37,597
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

9
00:01:37,765 --> 00:01:42,310
ನನಗೂ ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ.

10
00:01:44,104 --> 00:01:46,439
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

11
00:01:47,065 --> 00:01:49,817
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

12
00:01:51,320 --> 00:01:56,574
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ.

13
00:01:57,868 --> 00:01:59,494
ಬನ್ನಿ...

14
00:01:59,828 --> 00:02:01,788
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

15
00:02:02,498 --> 00:02:05,291
ಎಂದು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತದೆ.

16
00:02:07,544 --> 00:02:10,963
ನೀವು ಅಂತಹದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಒಂದು ಸುಂದರ ದೇಹ.

17
00:02:12,049 --> 00:02:15,009
ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

18
00:02:19,515 --> 00:02:21,015
ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ...

19
00:03:30,085 --> 00:03:34,088
ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ
ಅವನು ಮೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು.

20
00:04:10,792 --> 00:04:13,586
- ಆ ಸಂಘದ ಆಟವನ್ನು ಆಡೋಣ.
- ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

21
00:04:13,712 --> 00:04:15,546
ಕೂದಲುಳ್ಳ ಕಾಲುಗಳು.

22
00:04:17,049 --> 00:04:18,758
ಏಡಿಗಳು.

23
00:04:18,967 --> 00:04:20,760
ಪರಿಶುದ್ಧತೆ.

24
00:04:21,094 --> 00:04:22,887
ಪುರುಷರು.

25
00:04:26,183 --> 00:04:28,392
ನೀವು ಮಕ್ಕಳೇ?

26
00:04:28,518 --> 00:04:31,062
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!
ಬಡವ ಬಿಡು!

27
00:04:31,521 --> 00:04:33,439
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

28
00:04:45,077 --> 00:04:46,619
ಎಷ್ಟು ಭೀಕರ!

29
00:04:55,712 --> 00:04:57,546
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

30
00:04:57,673 --> 00:05:00,132
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು,
ನೀವು ಪುಟ್ಟ ಕಂದಮ್ಮಗಳು!

31
00:05:06,640 --> 00:05:08,349
ಇದು ನೀವೇ!

32
00:05:11,520 --> 00:05:14,063
- ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು?
- ಒಸಾಕಾ -

33
00:05:14,189 --> 00:05:15,815
ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ!

34
00:05:15,983 --> 00:05:17,984
ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಸು ಕೈಗಳನ್ನು ಅವಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ!

35
00:05:24,074 --> 00:05:27,201
ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

36
00:05:29,204 --> 00:05:31,831
ಇದು ಒಸಾಕಾದಲ್ಲಿಯೇ?

37
00:05:32,666 --> 00:05:35,626
ನಗೋಯಾ? ಟೋಕಿಯೋ?

38
00:05:38,005 --> 00:05:40,756
ನೀವು ತುಂಬಾ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ.

39
00:05:40,882 --> 00:05:43,300
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕನಾಗಿದ್ದೆ.

40
00:05:44,011 --> 00:05:45,720
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?

41
00:05:45,846 --> 00:05:47,930
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.

42
00:05:48,056 --> 00:05:49,932
ನನಗೆ ಈಗ ನೀನು ಬೇಕು!

43
00:05:50,058 --> 00:05:52,143
ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ!

44
00:06:07,951 --> 00:06:10,661
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ.

45
00:06:11,913 --> 00:06:13,998
ನೀವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

46
00:06:23,884 --> 00:06:26,719
- ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.
- ಯದ್ವಾತದ್ವಾ.

47
00:06:27,512 --> 00:06:30,056
ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?

48
00:06:30,223 --> 00:06:31,766
ಇಲ್ಲ.

49
00:06:33,393 --> 00:06:36,854
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಇದು ಲಿಂಪ್ ಆಗಿದೆ.

50
00:06:41,777 --> 00:06:43,110
ನೀವು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಾ?

51
00:06:43,236 --> 00:06:46,447
ನೀವು ನನಗೆ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ...

52
00:06:46,573 --> 00:06:48,949
ಏನು ನೋವು!

53
00:07:06,760 --> 00:07:08,636
ನೀವು ಶೀತ ಹಿಡಿಯುವಿರಿ.

54
00:07:10,097 --> 00:07:12,807
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

55
00:07:21,191 --> 00:07:22,858
ಈಗ ಹೋಗು.

56
00:07:22,984 --> 00:07:24,026
ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹಾಡಬೇಡ!
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

57
00:07:24,027 --> 00:07:25,444
ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹಾಡಬೇಡ!
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

58
00:07:26,780 --> 00:07:28,697
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

59
00:07:28,824 --> 00:07:32,660
ಮೊರೆಯಿಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

60
00:07:32,786 --> 00:07:36,789
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಇದು ವೇಶ್ಯೆಯಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

61
00:07:37,958 --> 00:07:39,792
ನೀವು ಏನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

62
00:07:42,045 --> 00:07:43,045
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

63
00:07:43,171 --> 00:07:45,589
- ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು!
- ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

64
00:07:45,715 --> 00:07:47,800
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ನಿಲ್ಲಿಸು!

65
00:07:49,302 --> 00:07:53,472
- ಇದೆಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
- ಒಮ್ಮೆ ವೇಶ್ಯೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ವೇಶ್ಯೆ!

66
00:07:56,309 --> 00:07:57,810
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ!

67
00:07:57,936 --> 00:07:58,811
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

68
00:07:58,979 --> 00:08:02,148
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
ನೀವು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

69
00:08:02,315 --> 00:08:03,732
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

70
00:08:04,401 --> 00:08:05,609
ನೀವೂ ದೂಷಿಸುತ್ತೀರಿ.

71
00:08:05,735 --> 00:08:08,320
ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ!
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

72
00:08:08,488 --> 00:08:10,656
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ!

73
00:08:10,824 --> 00:08:12,616
ನನ್ನ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

74
00:08:19,875 --> 00:08:21,709
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

75
00:08:22,502 --> 00:08:25,129
ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಗಿದೆ.

76
00:08:26,840 --> 00:08:28,674
ನೀವು ಯಾರು?

77
00:08:28,842 --> 00:08:30,926
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸಬರೇ?

78
00:08:32,262 --> 00:08:34,013
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?

79
00:08:35,432 --> 00:08:37,099
ಸದಾ.

80
00:08:38,977 --> 00:08:41,687
ಸದಾ ಅಬೆ.

81
00:08:43,190 --> 00:08:47,526
ನೀವು ಬಂದಾಗ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.
ಈಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

82
00:08:50,405 --> 00:08:54,825
ನೀವು ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

83
00:08:56,161 --> 00:09:00,539
ನೀವು ಆ ಚಾಕುವನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದಿರಬಹುದೇ?

84
00:09:12,886 --> 00:09:15,387
ಎಂತಹ ಸುಂದರ ನೋಟ.

85
00:09:22,020 --> 00:09:24,480
ಇಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಬೇಡ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋಗು.

86
00:09:29,486 --> 00:09:33,822
ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಬೇಡಿ

87
00:09:36,284 --> 00:09:38,577
ನಿನ್ನ ಸೊಂಟದ ತೂಗಾಟ ನನಗೆ ಇಷ್ಟ.

88
00:09:41,873 --> 00:09:45,459
ನೀವು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅನೇಕ ಮನುಷ್ಯನ ಹೃದಯ.

89
00:09:48,880 --> 00:09:50,923
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ

90
00:09:51,049 --> 00:09:53,759
ಎಷ್ಟು ಹೃದಯಗಳು
ನೀವು ಮುರಿದಿದ್ದೀರಾ?

91
00:10:04,271 --> 00:10:06,021
ಮಾಸ್ಟರ್...

92
00:10:12,070 --> 00:10:14,613
ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ.

93
00:10:15,115 --> 00:10:16,282
ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

94
00:10:16,449 --> 00:10:18,200
ಮಾಸ್ಟರ್...

95
00:10:18,576 --> 00:10:20,411
ನಾನು ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ -

96
00:10:20,537 --> 00:10:23,205
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.

97
00:10:24,833 --> 00:10:27,334
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ವ್ಯವಹಾರ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.

98
00:10:29,796 --> 00:10:32,006
ಈಗ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.

99
00:10:32,132 --> 00:10:33,799
ಅದು ಸರಿ.

100
00:10:34,259 --> 00:10:35,968
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

101
00:10:39,014 --> 00:10:40,806
ನೀವು...

102
00:10:41,057 --> 00:10:43,559
ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

103
00:10:44,728 --> 00:10:49,315
ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ
ಇದು ಒಂದು ಉನ್ನತವಾದ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು.

104
00:10:49,482 --> 00:10:52,359
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?
ಸರಿ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ...

105
00:10:54,195 --> 00:10:57,323
ನಾನು ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

106
00:11:07,417 --> 00:11:10,502
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲವೇ?
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

107
00:11:13,214 --> 00:11:18,510
ಬಾಂಡ್ಗಳು

108
00:11:20,889 --> 00:11:23,974
ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ

109
00:11:27,395 --> 00:11:33,192
ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

110
00:11:33,485 --> 00:11:36,445
ಮಾಸ್ಟರ್,
ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಒಬ್ಬರೇ?

111
00:11:37,364 --> 00:11:39,573
ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ,

112
00:11:39,699 --> 00:11:42,451
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕನಾಗುತ್ತೇನೆ.

113
00:11:42,577 --> 00:11:45,120
ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ?

114
00:11:45,705 --> 00:11:47,748
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

115
00:12:07,352 --> 00:12:12,272
ಮೇಡಂ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.
ಒಬ್ಬ ಗಿರಾಕಿ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದಳು.

116
00:12:12,482 --> 00:12:14,650
ಅದು ನಾನೇ.

117
00:12:14,776 --> 00:12:18,028
ಇದೇನಿದು

118
00:12:18,154 --> 00:12:20,948
ಕಿರಿದಾದ ಹಾದಿ

119
00:12:24,911 --> 00:12:28,497
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ?

120
00:12:31,042 --> 00:12:33,919
ನಾವು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಬನ್ನಿ.

121
00:12:58,069 --> 00:12:59,778
ಅದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

122
00:13:04,868 --> 00:13:07,995
ನೀವು ಮುಂದುವರಿದರೆ, ನಾನು -

123
00:13:12,208 --> 00:13:14,209
ಗೀಷಾ ಬಂದರೆ ಏನು?

124
00:13:14,794 --> 00:13:16,462
ನಾವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇವೆ.

125
00:13:16,588 --> 00:13:19,840
- ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಇಲ್ಲ!

126
00:13:22,635 --> 00:13:24,303
ಇದು ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ.

127
00:13:24,471 --> 00:13:27,389
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?

128
00:13:27,515 --> 00:13:29,641
ಹೇಗೆ?

129
00:13:34,981 --> 00:13:36,815
ಶುಭ ಸಂಜೆ.

130
00:13:36,941 --> 00:13:39,568
ನನಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೀಷಾ, ಯೇಜಿ.

131
00:13:39,694 --> 00:13:41,695
ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ದಯವಿಟ್ಟು.

132
00:13:42,280 --> 00:13:44,573
ನಾನೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

133
00:13:45,825 --> 00:13:47,826
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

134
00:14:07,931 --> 00:14:09,348
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಯೇಜಿ.

135
00:14:13,603 --> 00:14:16,021
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

136
00:14:23,321 --> 00:14:25,364
ಶುಭ ಸಂಜೆ.

137
00:14:29,244 --> 00:14:31,745
ಎಂತಹ ಸುಂದರ ಯುವತಿ!

138
00:14:32,705 --> 00:14:39,878
ಬಿಳಿ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ...

139
00:14:52,016 --> 00:14:53,767
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

140
00:14:54,894 --> 00:14:56,395
ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ.

141
00:15:04,529 --> 00:15:05,571
ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ.

142
00:15:05,738 --> 00:15:08,740
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ
ಈ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ.

143
00:15:10,118 --> 00:15:13,579
ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಪೂರ್ಣ ಮೂತ್ರಕೋಶದೊಂದಿಗೆ.

144
00:15:23,756 --> 00:15:26,425
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಯಾವುದೇ ಆತುರವಿಲ್ಲ.

145
00:15:28,094 --> 00:15:30,846
ಆದರೆ ಮೇಷ್ಟ್ರು...

146
00:15:32,348 --> 00:15:34,141
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ನಾನು -

147
00:15:36,144 --> 00:15:37,603
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ.

148
00:15:38,021 --> 00:15:40,772
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

149
00:15:40,940 --> 00:15:42,941
ನಿನ್ನ ಖುಷಿ ಸಾಕು.

150
00:15:43,776 --> 00:15:48,238
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

151
00:16:15,683 --> 00:16:19,478
ನೀವು ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗೆ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

152
00:16:23,483 --> 00:16:28,153
ಎಂತಹ ಸೂಳೆ,
ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದು.

153
00:16:33,159 --> 00:16:36,953
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

154
00:16:37,080 --> 00:16:40,666
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಬರುವ ತನಕ.

155
00:16:42,460 --> 00:16:44,419
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

156
00:16:45,171 --> 00:16:47,506
ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ
ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ.

157
00:16:50,176 --> 00:16:54,888
ಆದರೆ ಆಗಲೇ ಬೆಳಗಾಗಿದೆ.

158
00:16:55,014 --> 00:16:56,932
ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

159
00:17:49,318 --> 00:17:51,903
ನೀವು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳೆ.

160
00:18:42,079 --> 00:18:45,749
ನನ್ನ ಕೂದಲು

161
00:18:45,875 --> 00:18:49,294
ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ

162
00:18:51,172 --> 00:18:53,882
ಏಕೆಂದರೆ ಮಾತ್ರ

163
00:18:54,008 --> 00:18:56,593
ನನ್ನ ದಿಂಬಿನ

164
00:18:57,345 --> 00:18:59,805
ಆದರೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

165
00:19:00,723 --> 00:19:09,981
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ...

166
00:19:14,487 --> 00:19:17,531
ಮಾಸ್ಟರ್, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

167
00:19:19,075 --> 00:19:21,368
ನೀವು ಆಟವಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕು.

168
00:19:21,494 --> 00:19:26,957
ನೀನು ಆಟವಾಡುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ
ಈ ರಾತ್ರಿ ನನಗೆ ಶಾಮಿಸೆನ್.

169
00:19:27,083 --> 00:19:30,794
ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ,
ಅವಳು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗುತ್ತಾಳೆ.

170
00:19:31,337 --> 00:19:33,630
ಬದಲಾಗಿ ನೀವೇಕೆ ಹಾಡಬಾರದು?

171
00:19:33,756 --> 00:19:36,967
ಇನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ.

172
00:19:41,514 --> 00:19:47,143
ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ

173
00:19:47,854 --> 00:19:51,773
ಇದು ವೇಶ್ಯೆಯ ಜೀವನ

174
00:19:52,775 --> 00:19:57,362
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು

175
00:19:59,198 --> 00:20:02,868
ಮರದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಬ್ಲರ್
ಶೆಡ್ ಮೂಲಕ

176
00:20:03,244 --> 00:20:06,538
ಎರಡನೇ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ
ಮೇಲಿನಿಂದ

177
00:20:06,706 --> 00:20:10,250
ಚಿಮುಕಿಸಿದ ವಿನೆಗರ್
ಅವಳ ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ

178
00:20:10,501 --> 00:20:15,714
ತದನಂತರ 12 ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿತು

179
00:20:16,132 --> 00:20:17,924
ಮೊದಲನೆಯದು ನೈಟಿಂಗೇಲ್

180
00:20:18,050 --> 00:20:19,885
ಎರಡನೆಯದು ಮಿಂಚುಳ್ಳಿ

181
00:20:20,011 --> 00:20:21,887
ಮೂರನೆಯದು ರೆನ್ ಆಗಿತ್ತು

182
00:20:22,013 --> 00:20:23,722
ನಾಲ್ಕನೆಯದು ರಾತ್ರಿ ಕಾಗೆ

183
00:20:23,890 --> 00:20:25,891
ಐದನೆಯದು ಮರಕುಟಿಗ

184
00:20:26,058 --> 00:20:27,809
ಆರನೆಯದು ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು

185
00:20:28,060 --> 00:20:31,563
ಏಳನೆಯವನು ಪ್ಲೋವರ್ ಆಗಿತ್ತು

186
00:20:31,689 --> 00:20:33,398
ಎಂಟನೆಯದು ಫೆಸೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು

187
00:20:33,691 --> 00:20:37,068
ಒಂಬತ್ತನೆಯವನು ರಾಬಿನ್

188
00:20:37,194 --> 00:20:40,155
ಹತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದನೇ...

189
00:20:51,626 --> 00:20:52,626
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ.

190
00:20:53,753 --> 00:20:55,462
ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

191
00:20:55,588 --> 00:20:57,464
ಓಹ್, ನಮಸ್ಕಾರ. ಇದು ಏನು?

192
00:20:59,050 --> 00:21:02,260
ಕ್ಷಮಿಸಿ
ಇದು ತುಂಬಾ ಹಠಾತ್ ಆಗಿದ್ದರೆ,

193
00:21:02,428 --> 00:21:06,598
ಆದರೆ ನಾನು ಅನುಮತಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಬಿಡಲು.

194
00:21:07,642 --> 00:21:10,560
ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

195
00:21:10,686 --> 00:21:13,772
ನಾವು ಅದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು,
ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನೀರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

196
00:22:07,284 --> 00:22:11,454
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಿಂದ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

197
00:22:19,171 --> 00:22:21,548
ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ.

198
00:22:24,427 --> 00:22:29,305
ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ.

199
00:22:39,859 --> 00:22:42,360
- ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ.
- ಅದು ಏನು?

200
00:22:42,778 --> 00:22:44,571
ನನಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಅವಧಿ ಬಂದಿದೆ.

201
00:22:50,870 --> 00:22:52,662
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

202
00:23:16,604 --> 00:23:19,355
ಶುಭೋದಯ.
ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

203
00:23:21,817 --> 00:23:25,236
ಇದೇ ಮೊದಲ ಸಲ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

204
00:23:26,238 --> 00:23:28,031
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

205
00:23:28,157 --> 00:23:30,033
ಹೌದು...

206
00:23:30,910 --> 00:23:33,661
ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯ
ಮೊದಲು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಬೇಕು.

207
00:23:34,330 --> 00:23:37,248
ಇಲ್ಲ, ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.

208
00:23:50,429 --> 00:23:52,680
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವು ತುಂಬಾ ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

209
00:23:53,140 --> 00:23:55,391
ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ.

210
00:23:56,185 --> 00:23:58,269
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

211
00:24:00,940 --> 00:24:04,400
ಈ ರೀತಿಯ ಚರ್ಮವು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು
ರಕ್ತವು ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

212
00:24:05,528 --> 00:24:07,487
ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

213
00:24:07,613 --> 00:24:09,614
ನೀನೇ ಒಬ್ಬ
ಯಾರು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಬಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

214
00:24:11,325 --> 00:24:15,620
ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಯೌವನ ಬೇಕು
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉಜ್ಜಲು.

215
00:24:26,757 --> 00:24:30,385
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

216
00:24:31,011 --> 00:24:33,721
ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಹೀರುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

217
00:24:34,140 --> 00:24:35,557
ಸಿಲ್ಲಿ.

218
00:24:38,477 --> 00:24:40,562
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಸಾರ್.

219
00:24:41,647 --> 00:24:45,775
ಗುರುಗಳೇ, ನೀವು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?

220
00:24:47,528 --> 00:24:49,654
ಇದು ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ.

221
00:24:50,322 --> 00:24:53,658
ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ -
ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನನ್ನದು.

222
00:24:54,243 --> 00:24:56,786
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ
ನೀನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು.

223
00:24:58,205 --> 00:25:02,292
ಎಷ್ಟು ಮಂಗಳಕರ

224
00:25:02,543 --> 00:25:06,462
ಎಷ್ಟು ಮಂಗಳಕರ

225
00:25:06,672 --> 00:25:12,844
ಯಂಗ್ ಪೈನ್

226
00:25:13,345 --> 00:25:17,849
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ

227
00:25:18,142 --> 00:25:20,018
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು!

228
00:25:22,897 --> 00:25:30,737
ನಿಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳು ಹೇಗೆ ಅರಳುತ್ತವೆ

229
00:25:30,988 --> 00:25:37,076
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

230
00:25:37,244 --> 00:25:42,624
ಎಷ್ಟು ಮಂಗಳಕರ

231
00:25:42,833 --> 00:25:49,631
ನಿಮ್ಮ ಎಲೆಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ

232
00:25:50,925 --> 00:25:53,843
ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

233
00:25:53,969 --> 00:25:56,346
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

234
00:25:56,472 --> 00:26:00,058
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಸರಿಯಾದ ಮದುವೆ.

235
00:26:00,184 --> 00:26:04,729
ನನ್ನ ವಧು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಸರಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ,

236
00:26:04,855 --> 00:26:07,065
ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರಾಸೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

237
00:26:08,317 --> 00:26:11,986
ನಿಜ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಮದುವೆ.

238
00:26:12,112 --> 00:26:15,031
ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ,
ನೀವೆಲ್ಲರೂ.

239
00:26:21,080 --> 00:26:24,624
ಆಟವಾಡುತ್ತಿರಿ

240
00:26:24,750 --> 00:26:27,252
ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸಲಿ

241
00:26:30,923 --> 00:26:34,133
ಮದುವೆಯ ಕಪ್ಗಳ ನಂತರ
ವಧುವಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

242
00:26:34,260 --> 00:26:36,636
ಹೌದು, ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬೇಕು
ಅವರ ಮದುವೆ.

243
00:26:36,762 --> 00:26:38,846
ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

244
00:26:38,973 --> 00:26:40,932
ಅದು ಅಂಡರ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು!

245
00:26:41,100 --> 00:26:44,560
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮೊದಲು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ,

246
00:26:44,687 --> 00:26:46,437
ಅವಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.

247
00:26:46,605 --> 00:26:48,106
ಅದು ಸರಿಯೇ?

248
00:26:49,275 --> 00:26:50,525
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

249
00:26:56,031 --> 00:26:57,615
ನಾವು ಮಾಡೋಣವೇ?

250
00:26:58,534 --> 00:27:00,618
ಹೌದು, ಮಾಸ್ಟರ್.

251
00:27:00,786 --> 00:27:02,954
ನನ್ನನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

252
00:27:03,080 --> 00:27:05,623
ಇನ್ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಿಚ್ಚಿ-ಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.

253
00:27:07,710 --> 00:27:10,712
ಖಂಡಿತ... ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್.

254
00:27:12,631 --> 00:27:14,132
ಸದಾ.

255
00:27:19,555 --> 00:27:23,891
ಪ್ಲಮ್‌ಗಳು ಅರಳಿವೆ

256
00:27:25,227 --> 00:27:28,646
ಇದೇನಿದು?
ನೀನು ನಡುಗುತ್ತಿರುವೆ.

257
00:27:29,815 --> 00:27:31,649
ಏನು ವಿಷಯ?

258
00:27:32,985 --> 00:27:37,238
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

259
00:27:41,744 --> 00:27:43,369
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದರೆ...

260
00:28:03,057 --> 00:28:05,391
ನೀವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರುತ್ತೀರಿ.

261
00:28:05,517 --> 00:28:08,853
ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ ಬನ್ನಿ.

262
00:28:08,979 --> 00:28:11,105
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೋಗಲಿ!

263
00:28:11,231 --> 00:28:14,609
ಈಗ ಬಾ.
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.

264
00:28:14,735 --> 00:28:17,195
ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ.

265
00:28:17,363 --> 00:28:18,988
ನೋಡು!

266
00:28:23,327 --> 00:28:25,453
ಕೊರಗಬೇಡ
ಹಾಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ!

267
00:28:29,083 --> 00:28:32,835
ಇದು ಸಂತೋಷವಲ್ಲ.
ಇದು ನೋವು.

268
00:28:32,961 --> 00:28:34,921
ಕೊಸೊಮೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ.

269
00:29:16,213 --> 00:29:17,755
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

270
00:29:18,924 --> 00:29:25,346
ಕಿತಾಹಮಾದಲ್ಲಿ

271
00:29:29,935 --> 00:29:34,647
ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದನು

272
00:29:34,773 --> 00:29:41,821
ಸಂಜೆಯ ತಂಪಾದ ಒಳಗೆ

273
00:29:46,452 --> 00:29:52,039
ನದಿಯಿಂದ ತಂಗಾಳಿ

274
00:29:52,291 --> 00:29:56,294
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೀಸಿತು

275
00:29:56,545 --> 00:30:01,924
ಪಿಯೋನಿಗಳ ಮೂಲಕ

276
00:30:02,301 --> 00:30:10,641
ಅವನು ಕಾಡು

277
00:30:10,934 --> 00:30:16,147
ಮತ್ತು ಪಳಗಿಸದ ಪ್ರೇಮಿ

278
00:30:16,482 --> 00:30:22,653
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಿ

279
00:30:22,946 --> 00:30:27,867
ಯಾವಾಗಲೂ

280
00:30:28,785 --> 00:30:33,122
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

281
00:30:33,916 --> 00:30:38,002
ಅಕ್ಕಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು
ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ

282
00:30:39,671 --> 00:30:44,383
ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು

283
00:30:45,719 --> 00:30:50,056
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೀರಿ

284
00:30:53,810 --> 00:30:59,232
ನೀನು ದರಿದ್ರ ಪುಟ್ಟ ಸನ್ಯಾಸಿ!

285
00:31:00,734 --> 00:31:02,860
ನಾನು ಈಗ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

286
00:31:05,531 --> 00:31:07,865
ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ.

287
00:31:09,117 --> 00:31:11,452
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

288
00:31:11,578 --> 00:31:13,412
ಆಗಲೇ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿದೆ.

289
00:31:13,622 --> 00:31:14,956
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

290
00:31:18,043 --> 00:31:19,544
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್.

291
00:31:21,797 --> 00:31:25,633
ಕಿಚಿ-ಸನ್, ಆಗಲೇ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿದೆ.

292
00:31:32,724 --> 00:31:34,225
ಶುಭೋದಯ.

293
00:31:39,273 --> 00:31:42,358
ನೀವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

294
00:31:43,151 --> 00:31:44,652
ಹೌದು.

295
00:31:45,737 --> 00:31:47,905
ನಿನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲವೇ?

296
00:31:48,824 --> 00:31:50,950
ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

297
00:31:51,535 --> 00:31:53,244
ನನಗೂ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಯಿತು.

298
00:31:53,370 --> 00:31:54,870
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

299
00:31:55,414 --> 00:31:56,831
ನೀವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರು.

300
00:31:56,957 --> 00:32:00,001
ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು
ನಿದ್ರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಎಷ್ಟು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಸುಂದರ?

301
00:32:00,127 --> 00:32:02,169
ನೀನು ತೇಜಸ್ವಿ!

302
00:32:05,007 --> 00:32:08,426
ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ,
ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀಡಿ, ಸರಿ?

303
00:32:08,552 --> 00:32:11,512
- ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
- ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸಲು.

304
00:32:11,638 --> 00:32:14,056
ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

305
00:32:14,808 --> 00:32:16,225
ಎಲ್ಲಿ?

306
00:32:16,351 --> 00:32:19,812
ನನ್ನೊಳಗೆ.

307
00:32:20,188 --> 00:32:21,272
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

308
00:32:21,398 --> 00:32:25,109
ನಾನು ಎರಡನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

309
00:32:25,277 --> 00:32:27,695
ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ ಮತ್ತು ನೋಡೋಣ.

310
00:32:29,615 --> 00:32:32,450
ನೀವು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನು ಮೂತ್ರ ಮಾಡುವಾಗ?

311
00:32:32,909 --> 00:32:36,621
ನಾನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

312
00:32:38,957 --> 00:32:41,292
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

313
00:32:54,431 --> 00:32:57,767
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿಲ್ಲವೇ?

314
00:32:58,226 --> 00:33:00,353
ಇದು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

315
00:33:01,104 --> 00:33:02,938
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

316
00:33:04,608 --> 00:33:06,317
ನೀನು ಮುದ್ದಾಗಿರುವೆ.

317
00:33:10,697 --> 00:33:14,283
ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ,

318
00:33:14,409 --> 00:33:17,620
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದೆ.

319
00:33:18,246 --> 00:33:20,289
ಅವರು ಹೇಳಿದರು...

320
00:33:20,624 --> 00:33:24,085
ನಾನು ತೀವ್ರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

321
00:33:24,586 --> 00:33:26,504
ತೀವ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ?

322
00:33:26,880 --> 00:33:29,632
ಅದು ದೊಡ್ಡ ಪದಗಳು.

323
00:33:30,550 --> 00:33:35,179
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

324
00:33:56,993 --> 00:33:59,036
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್...

325
00:33:59,579 --> 00:34:01,956
ಈಗ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

326
00:34:02,999 --> 00:34:04,750
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

327
00:34:07,295 --> 00:34:09,547
ಹಾಕು ಅಂದೆ.

328
00:34:47,669 --> 00:34:49,545
ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ?

329
00:34:50,172 --> 00:34:53,716
ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅದು ಒಂದೇ ಬಾರಿ

330
00:34:53,842 --> 00:34:58,637
ನನ್ನ ಡಿಕ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು
ನಾನು ಪಿಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ.

331
00:34:59,306 --> 00:35:01,265
ಅದು ಸರಿ.

332
00:35:13,570 --> 00:35:17,531
ಆದರೆ ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ,

333
00:35:17,657 --> 00:35:20,451
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

334
00:35:33,590 --> 00:35:35,174
ನೋಡಿ?

335
00:35:36,384 --> 00:35:38,052
ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ.

336
00:35:39,721 --> 00:35:44,475
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.
ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸೇರಿದೆ.

337
00:35:44,684 --> 00:35:46,519
ಅದು ನನಗೆ ಸೇರಿದ್ದು.

338
00:35:48,021 --> 00:35:49,647
ಹೇಳು...

339
00:35:50,982 --> 00:35:55,820
ಏಕೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ?

340
00:35:58,490 --> 00:36:00,032
ಏಕೆಂದರೆ...

341
00:36:02,077 --> 00:36:04,829
ನಿಮಗೆ ಅದು ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

342
00:36:08,208 --> 00:36:11,168
ನನಗೆ ಈಗ ಮತ್ತೆ ಬೇಕು.

343
00:36:19,511 --> 00:36:21,387
ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

344
00:36:21,596 --> 00:36:23,514
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

345
00:36:31,147 --> 00:36:34,441
ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪಂಕ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ,
ಅಜ್ಜಿ.

346
00:36:34,860 --> 00:36:37,361
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ!

347
00:36:52,127 --> 00:36:53,919
ಇಲ್ಲಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳೋಣ.

348
00:36:54,421 --> 00:36:56,922
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

349
00:36:59,718 --> 00:37:02,887
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು.
ನಾನು ನಡೆಯುವಾಗ ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

350
00:37:30,582 --> 00:37:32,750
ಸೇವಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಏನು?

351
00:37:33,335 --> 00:37:35,336
ಮತ್ತೆ ಕಷ್ಟ.

352
00:37:35,754 --> 00:37:39,173
ನೀವು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕಾರಣ ಅದು.
ಬಿಡು.

353
00:37:39,299 --> 00:37:43,469
ಇಲ್ಲ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮತ್ತು ಈಗ.

354
00:37:54,022 --> 00:37:56,357
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು,
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಲುವಾಗಿ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

355
00:37:56,775 --> 00:37:58,275
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

356
00:38:01,237 --> 00:38:04,949
ಎಷ್ಟು ಅಸಾಮಾನ್ಯ!
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

357
00:38:08,954 --> 00:38:12,623
ನನ್ನ ಯುವತಿಯರನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಬರಲು.

358
00:38:13,959 --> 00:38:15,376
ಅದು ಏಕೆ?

359
00:38:16,461 --> 00:38:19,338
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ -

360
00:38:19,714 --> 00:38:21,090
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ?

361
00:38:22,759 --> 00:38:25,469
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೀ-ಪೀ ಹೀರುವ.

362
00:38:35,188 --> 00:38:39,775
ಮೇಡಂ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೊರಡಲು,

363
00:38:39,901 --> 00:38:42,194
ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ
ನಾಳೆ ಸಂಜೆ.

364
00:38:42,946 --> 00:38:47,908
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇರಿಸಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

365
00:38:48,410 --> 00:38:50,160
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು.

366
00:38:50,328 --> 00:38:53,580
ಆದರೆ ಗೀಷಾ ಬಗ್ಗೆ ಏನು
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

367
00:38:54,332 --> 00:38:56,041
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

368
00:38:56,167 --> 00:38:58,377
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಏಕೆ?

369
00:39:10,849 --> 00:39:13,183
ಸರಿ? ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?

370
00:39:17,188 --> 00:39:20,024
ನೀವು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

371
00:39:25,071 --> 00:39:26,613
ಓಹ್, ಪ್ರಿಯ!

372
00:39:31,536 --> 00:39:36,331
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ದಣಿದಿಲ್ಲವೇ?

373
00:39:39,127 --> 00:39:42,129
ಪ್ರಲೋಭನೆ ಮಾಡುವುದು ಕ್ರೂರ
ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆ.

374
00:39:52,932 --> 00:39:55,434
ನಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ,

375
00:39:55,560 --> 00:40:00,230
ಆದರೆ ನಾನು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ.

376
00:40:00,774 --> 00:40:05,903
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಅದು ನನಗೆ ಖುಷಿ ಕೊಡುತ್ತದೆ.

377
00:40:06,905 --> 00:40:11,325
ಆದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು
ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಹಿರಿಯ.

378
00:40:11,451 --> 00:40:14,536
ತುಂಬಾ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ.

379
00:40:15,914 --> 00:40:18,082
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

380
00:40:18,249 --> 00:40:20,918
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

381
00:40:52,117 --> 00:40:57,704
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿಮೋನೋ.

382
00:40:57,914 --> 00:40:59,248
ಏಕೆ?

383
00:41:00,750 --> 00:41:04,461
ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ನೀನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡ.

384
00:41:06,840 --> 00:41:09,466
ನಾನು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ
ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸುತ್ತಲು?

385
00:41:12,137 --> 00:41:14,888
ನನ್ನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

386
00:41:17,267 --> 00:41:19,143
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

387
00:41:19,352 --> 00:41:20,894
ಸರಿ.

388
00:41:24,649 --> 00:41:25,732
ಸರಿ?

389
00:42:14,199 --> 00:42:16,033
ಹೆಚ್ಚೇನು ಸಾರ್?

390
00:42:19,287 --> 00:42:21,205
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಿಯಬೇಕೇ ಸಾರ್?

391
00:42:27,212 --> 00:42:30,797
ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರವಲ್ಲ
ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನಲು.

392
00:42:30,924 --> 00:42:33,717
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ತಿನ್ನಲೇ ಇಲ್ಲ.

393
00:42:36,054 --> 00:42:41,016
ಸಾರ್, ನೀವು ಓಡಿಹೋಗಬಾರದು
ಅವಳು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು?

394
00:42:42,143 --> 00:42:45,687
ನೀನು ಉಳಿದರೆ,
ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಳು.

395
00:42:47,148 --> 00:42:48,815
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

396
00:43:16,261 --> 00:43:19,930
ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಆತುರಪಡಿಸುವುದೇ?

397
00:43:20,056 --> 00:43:23,433
ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.

398
00:43:23,559 --> 00:43:25,769
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು.

399
00:43:25,937 --> 00:43:28,730
ಆದರೆ ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

400
00:43:29,148 --> 00:43:31,984
ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೆ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

401
00:43:32,110 --> 00:43:34,820
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು.

402
00:43:34,946 --> 00:43:39,366
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಲಗಲು.

403
00:43:39,867 --> 00:43:42,202
ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ,

404
00:43:42,578 --> 00:43:47,499
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ.

405
00:43:47,792 --> 00:43:49,876
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

406
00:43:56,759 --> 00:43:58,969
ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ!

407
00:44:00,388 --> 00:44:01,596
ನನ್ನನ್ನು ಬಡಿ!

408
00:44:01,723 --> 00:44:03,181
- ಸದಾ!
- ನನ್ನನ್ನು ಬಡಿ!

409
00:44:05,393 --> 00:44:06,852
ಕಠಿಣ!

410
00:44:07,687 --> 00:44:09,021
ಕಠಿಣ!

411
00:44:11,774 --> 00:44:14,151
ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಸುಕು!

412
00:44:16,779 --> 00:44:18,322
ನಿಲ್ಲಬೇಡ!

413
00:44:18,948 --> 00:44:20,699
ಕಠಿಣ!

414
00:44:21,826 --> 00:44:24,745
ಈಗ ನನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ!

415
00:44:28,541 --> 00:44:30,375
ಕಠಿಣ!

416
00:44:31,377 --> 00:44:34,129
ಕಠಿಣ!

417
00:44:35,506 --> 00:44:37,257
ಇನ್ನಷ್ಟು!

418
00:44:38,885 --> 00:44:41,511
ಕಠಿಣ!

419
00:44:41,679 --> 00:44:43,221
ಆದರೆ ಸದಾ...

420
00:45:27,558 --> 00:45:29,226
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್!

421
00:45:34,399 --> 00:45:36,066
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

422
00:45:37,402 --> 00:45:39,653
- ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ.
- ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

423
00:45:39,779 --> 00:45:41,696
ಅದನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಹೋಗೋಣ.

424
00:45:52,750 --> 00:45:54,835
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.

425
00:45:57,046 --> 00:46:00,257
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ.

426
00:46:05,555 --> 00:46:09,933
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದೇ?

427
00:46:10,601 --> 00:46:12,102
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

428
00:46:12,270 --> 00:46:16,606
ನೀವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ -
ಅದನ್ನು ಹಾಕುವುದು, ತೆಗೆಯುವುದು.

429
00:46:21,612 --> 00:46:23,280
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

430
00:46:23,948 --> 00:46:25,699
ಅದರಂತೆಯೇ.

431
00:46:26,451 --> 00:46:27,951
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

432
00:46:33,749 --> 00:46:36,042
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ,

433
00:46:36,419 --> 00:46:38,920
16 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ.

434
00:46:41,507 --> 00:46:46,845
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ

435
00:46:47,305 --> 00:46:49,890
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.

436
00:46:55,688 --> 00:46:57,397
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

437
00:46:59,650 --> 00:47:01,276
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

438
00:47:41,067 --> 00:47:42,984
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

439
00:47:43,986 --> 00:47:46,196
ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

440
00:47:49,200 --> 00:47:51,034
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್...

441
00:47:51,702 --> 00:47:54,120
ಹಾಗೆಯೇ ಇರು.

442
00:48:03,548 --> 00:48:05,006
ಸದಾ...

443
00:48:05,633 --> 00:48:08,718
ಹೇಗಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರೊಂದಿಗೆ?

444
00:48:11,138 --> 00:48:14,224
ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

445
00:48:19,188 --> 00:48:20,855
ಎಂದು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತದೆ.

446
00:48:22,233 --> 00:48:24,484
ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ.

447
00:48:24,610 --> 00:48:26,695
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಿಗೆ?

448
00:48:32,034 --> 00:48:37,747
“ಸದಾ, ನೀನು ಆಲೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ."

449
00:48:46,507 --> 00:48:49,884
ಈ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಏನು?

450
00:48:50,219 --> 00:48:51,928
ಅದು?

451
00:48:52,179 --> 00:48:54,681
ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.

452
00:48:54,974 --> 00:48:57,017
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

453
00:48:58,436 --> 00:49:00,270
ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ.

454
00:49:01,147 --> 00:49:05,942
ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು.

455
00:49:07,653 --> 00:49:10,447
ಯಾಕೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ...

456
00:49:11,198 --> 00:49:15,493
ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದೆ.

457
00:49:15,828 --> 00:49:19,247
ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

458
00:49:26,839 --> 00:49:28,673
ನನಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿ.

459
00:49:31,802 --> 00:49:33,637
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

460
00:49:34,096 --> 00:49:35,639
ಗಟ್ಟಿಯಾದ.

461
00:49:38,809 --> 00:49:40,226
ಗಟ್ಟಿಯಾದ.

462
00:49:41,687 --> 00:49:43,271
ಕಠಿಣ!

463
00:49:47,652 --> 00:49:49,277
ಕಠಿಣ!

464
00:49:53,574 --> 00:49:56,159
ಕಠಿಣ!

465
00:50:29,568 --> 00:50:39,536
ಬಂದು ನೋಡು

466
00:50:41,414 --> 00:50:44,708
ಹಿಮದಲ್ಲಿ

467
00:50:46,711 --> 00:50:52,090
ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ

468
00:50:52,717 --> 00:50:57,595
ಅವುಗಳ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

469
00:51:08,733 --> 00:51:13,111
ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೆ ತಿನ್ನುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಯ ರಸದಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಆಹಾರ.

470
00:51:26,292 --> 00:51:28,126
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

471
00:51:34,341 --> 00:51:36,176
ಸದಾ...

472
00:51:36,552 --> 00:51:43,224
ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು.

473
00:51:54,361 --> 00:51:56,029
ಅದೂ ರುಚಿಕರ.

474
00:51:56,697 --> 00:51:59,324
ಮತ್ತು ಈಗ ...

475
00:52:02,286 --> 00:52:03,953
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

476
00:52:09,251 --> 00:52:14,464
ಮಹಿಳೆಯ ಪುಸಿ
ಅವಳ ರಾಜಧಾನಿ

477
00:52:14,757 --> 00:52:19,719
ಪ್ಯುಬಿಕ್ ಕೂದಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತರು

478
00:52:20,179 --> 00:52:22,722
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್, ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ!

479
00:52:23,098 --> 00:52:25,725
ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

480
00:52:25,851 --> 00:52:29,312
ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಹಾಗೆ ಕುಳಿತಿರುವಾಗ?

481
00:52:29,480 --> 00:52:31,981
ಕೋಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಡುತ್ತದೆ?

482
00:52:32,107 --> 00:52:33,650
ಹೀಗೆ?

483
00:52:34,819 --> 00:52:36,319
ಅದು ಸರಿ.

484
00:52:36,445 --> 00:52:39,989
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ.

485
00:52:40,866 --> 00:52:45,829
ಬೆಕ್ಕು ನಾಯಿಗಳಂತೆ ಜಗಳ...

486
00:52:45,996 --> 00:52:48,581
- ಅಷ್ಟೇ.
- ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!

487
00:52:50,835 --> 00:52:53,503
ಸದಾ, ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

488
00:52:53,629 --> 00:52:55,421
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

489
00:53:00,427 --> 00:53:03,096
- ಅದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
- ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು.

490
00:53:03,764 --> 00:53:05,098
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

491
00:53:05,558 --> 00:53:08,184
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

492
00:53:08,352 --> 00:53:10,687
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

493
00:53:11,230 --> 00:53:14,899
ಸರಿ, ನೀವು ಇರಬಹುದು.
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

494
00:53:15,025 --> 00:53:17,902
ಆಗ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು.

495
00:53:18,028 --> 00:53:23,449
ಅದಕ್ಕೇ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಏರಿಸುತ್ತೇನೆ

496
00:53:23,576 --> 00:53:26,452
ಮತ್ತು ನನ್ನೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ.

497
00:53:27,288 --> 00:53:30,290
ಸರಿ. ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

498
00:53:32,334 --> 00:53:33,877
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

499
00:53:34,837 --> 00:53:38,631
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ,
ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

500
00:53:39,216 --> 00:53:41,134
ಬಹುಶಃ.

501
00:53:41,594 --> 00:53:43,678
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಡ.

502
00:53:46,891 --> 00:53:48,933
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

503
00:53:49,059 --> 00:53:52,729
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ನಾನು ಅಲ್ಲವೇ?

504
00:53:52,855 --> 00:53:56,232
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

505
00:53:56,400 --> 00:53:59,027
ನನಗೆ ಬೇಡ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಲು.

506
00:53:59,153 --> 00:54:01,946
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ.

507
00:54:02,489 --> 00:54:04,991
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕು
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ.

508
00:54:06,911 --> 00:54:10,079
ಕೇಳು ಸದಾ,
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ,

509
00:54:10,205 --> 00:54:12,874
ನಾನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

510
00:54:13,000 --> 00:54:17,003
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು, ಅದು?

511
00:54:19,590 --> 00:54:23,801
ಫೈನ್. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ.

512
00:54:23,928 --> 00:54:29,599
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ?
ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಕ್ಕೆ ಸಹ ಸವೆದಿದೆಯೇ?

513
00:54:30,225 --> 00:54:31,726
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

514
00:54:34,271 --> 00:54:37,190
ಈಗ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು
ಇದರಿಂದ ನನಗೆ ಬೆದರಿಕೆ?

515
00:54:37,316 --> 00:54:38,858
ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

516
00:54:51,580 --> 00:54:54,999
ಈಗ ನೀವು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೀರಿ.

517
00:55:00,798 --> 00:55:05,134
ನೀವು ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ
ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ?

518
00:55:05,552 --> 00:55:07,136
ಸಂ.

519
00:55:07,554 --> 00:55:09,472
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

520
00:55:09,765 --> 00:55:11,474
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

521
00:55:11,684 --> 00:55:14,560
"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ."

522
00:55:14,687 --> 00:55:17,772
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ.

523
00:55:21,318 --> 00:55:22,819
ಕಿಚ್ಚಿ!

524
00:55:49,346 --> 00:55:52,515
- ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಹೆದರಿಸೋಣವೇ?
- ಸರಿ.

525
00:55:54,643 --> 00:55:56,519
ನಾನೊಬ್ಬ ಪ್ರೇತ!

526
00:55:57,187 --> 00:55:59,605
- ನಾನು ಹಾಂಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್!
- ನನಗೆ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಇದೆ!

527
00:55:59,732 --> 00:56:01,899
ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳು!

528
00:56:06,280 --> 00:56:08,489
ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು
ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದೇ?

529
00:56:08,615 --> 00:56:11,200
ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಲ.

530
00:56:28,844 --> 00:56:32,430
ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ಆದರೆ ಇದು ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯ.

531
00:56:35,768 --> 00:56:38,394
ಮುದುಕ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

532
00:56:39,104 --> 00:56:43,775
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
ನೀವು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ.

533
00:56:45,527 --> 00:56:49,447
ನನ್ನದು ಮಾತ್ರ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ.

534
00:57:00,292 --> 00:57:04,045
ಕಿಚ್ಚಿ,
ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡ!

535
00:57:23,607 --> 00:57:25,525
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಬ್ಲಿನ್ ಹಿಡಿದೆ.

536
00:57:31,865 --> 00:57:33,991
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ.
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

537
00:57:34,868 --> 00:57:35,910
ಸಂ.

538
00:57:36,036 --> 00:57:37,787
ಆಮೇಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ.

539
00:57:59,726 --> 00:58:02,145
ಓಹ್! ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

540
00:58:03,397 --> 00:58:06,274
ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

541
00:58:29,590 --> 00:58:32,300
ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು
ಕಳ್ಳ, ಪ್ರಿಯ?

542
00:58:33,010 --> 00:58:34,385
ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ.

543
00:58:34,511 --> 00:58:36,888
ಕಳ್ಳನು ಮಾಡಲಾರನು
ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದ.

544
00:58:38,307 --> 00:58:40,766
ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡುಕ.

545
00:58:41,476 --> 00:58:43,853
ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬಹುದು.

546
00:58:50,027 --> 00:58:52,028
ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ...

547
00:58:52,404 --> 00:58:54,363
ಅದು ಅವಳಾಗಿರಬಹುದೇ?

548
00:58:57,659 --> 00:58:59,493
ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ.

549
00:59:19,389 --> 00:59:20,890
ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದೇ?

550
00:59:24,061 --> 00:59:27,730
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ,
ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

551
00:59:34,571 --> 00:59:36,864
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ.

552
00:59:43,455 --> 00:59:51,045
ಬಂದು ನೋಡು

553
00:59:52,214 --> 00:59:55,424
ಈ ಹಿಮದಲ್ಲಿ

554
00:59:59,263 --> 01:00:01,639
ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ

555
01:00:02,015 --> 01:00:07,728
ಅವುಗಳ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

556
01:00:13,151 --> 01:00:16,529
ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ

557
01:00:21,285 --> 01:00:24,578
ನಾನು ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ

558
01:00:27,499 --> 01:00:31,711
ನನ್ನ ಪೈಪ್ನೊಂದಿಗೆ

559
01:00:41,054 --> 01:00:49,186
ಬಂದು ನೋಡು

560
01:01:05,454 --> 01:01:07,955
ಮಾಸ್ಟರ್, ನೀವು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ.

561
01:01:08,707 --> 01:01:10,416
ಇಲ್ಲ!

562
01:01:10,542 --> 01:01:12,126
ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ!

563
01:01:27,642 --> 01:01:28,976
ನಮಸ್ಕಾರ!

564
01:01:30,520 --> 01:01:31,520
ಸ್ವಾಗತ.

565
01:01:33,940 --> 01:01:35,524
ಡ್ಯಾಮ್ ನೀವು!

566
01:01:39,696 --> 01:01:41,364
ಡ್ಯಾಮ್, ಕಿಚ್ಚಿ!

567
01:01:41,907 --> 01:01:45,534
ನಿಜ ಹೇಳು!
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

568
01:01:45,702 --> 01:01:50,498
ನೀವು ಹಿಮ್ಮುಖ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಿಮಗೆ ದಪ್ಪವಾದ ಬ್ಲೇಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

569
01:01:50,624 --> 01:01:52,917
ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

570
01:01:53,043 --> 01:01:55,836
ನಾನು ಖರೀದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ
ಒಂದು ದಪ್ಪವಾದ ಬ್ಲೇಡ್.

571
01:01:55,962 --> 01:01:59,173
ನಂತರ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಕೆತ್ತನೆಯ ಚಾಕುವಿನಿಂದ?

572
01:01:59,549 --> 01:02:02,051
ಅಲ್ಲಿ ಜನ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

573
01:02:03,387 --> 01:02:06,055
ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ!

574
01:02:06,473 --> 01:02:09,392
ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏನು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?

575
01:02:09,559 --> 01:02:13,104
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

576
01:02:13,230 --> 01:02:15,189
ಮಗನೇ!

577
01:02:15,315 --> 01:02:19,110
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

578
01:02:20,946 --> 01:02:23,322
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ!

579
01:02:23,615 --> 01:02:25,825
ಈ ರೀತಿಯ ಕಿಮೋನೊ ಧರಿಸುವುದು!

580
01:02:26,326 --> 01:02:28,119
ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ ಅಥವಾ -

581
01:02:28,245 --> 01:02:30,121
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

582
01:02:30,247 --> 01:02:33,082
ನಾನು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

583
01:02:33,667 --> 01:02:36,502
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

584
01:02:44,719 --> 01:02:46,095
ನನಗೆ ಹೇಳು:

585
01:02:48,557 --> 01:02:51,100
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ?

586
01:02:54,271 --> 01:02:57,648
ನೋಡಿ, ಅವನು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ:
"ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ."

587
01:02:57,774 --> 01:02:58,941
ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳು.

588
01:02:59,067 --> 01:03:02,987
"ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು."

589
01:03:03,780 --> 01:03:05,739
ನೋಡಿ?
- ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್.

590
01:03:05,866 --> 01:03:09,118
ಅವನು ಹಠಮಾರಿ.
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

591
01:03:09,619 --> 01:03:11,036
ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಿ.

592
01:03:11,163 --> 01:03:13,289
ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊಡಿ.

593
01:03:49,493 --> 01:03:50,993
ಓಹ್!

594
01:03:51,411 --> 01:03:53,996
- ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
- ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

595
01:03:56,666 --> 01:03:58,918
- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
- ಹೌದು.

596
01:03:59,377 --> 01:04:01,754
ನೋವಾಗುತ್ತದೆಯೇ
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

597
01:04:02,130 --> 01:04:03,964
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

598
01:04:04,090 --> 01:04:06,133
"ನನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಚ್ಚಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.

599
01:04:06,259 --> 01:04:07,927
ನನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಚ್ಚಿ.

600
01:04:09,763 --> 01:04:12,723
- ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?
- ಹೌದು.

601
01:04:14,142 --> 01:04:19,396
ನನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಫಕ್ ಮಾಡಿ!

602
01:04:29,658 --> 01:04:31,367
ನಿಮಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವೇ?

603
01:04:32,077 --> 01:04:33,577
ಹೌದು.

604
01:04:34,621 --> 01:04:38,332
ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

605
01:04:39,417 --> 01:04:42,545
ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು
ಈ ಕಳೆದ ಮೂರು ದಿನಗಳು.

606
01:04:43,547 --> 01:04:46,423
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ!

607
01:04:46,550 --> 01:04:48,217
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

608
01:04:55,183 --> 01:04:57,810
ನೀನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?

609
01:04:58,311 --> 01:04:59,853
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ.

610
01:04:59,980 --> 01:05:01,397
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

611
01:05:01,523 --> 01:05:04,733
ನೀನು ಅಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನೋಡೋಣ.

612
01:05:04,859 --> 01:05:07,152
- ಇಲ್ಲ!
- ಇದು ಸರಿ.

613
01:05:09,239 --> 01:05:12,408
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಉಪ್ಪು.

614
01:05:12,742 --> 01:05:15,661
ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಡ್ಯಾಮ್
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

615
01:05:16,454 --> 01:05:18,622
ನೀನು ಭೀಕರ!

616
01:05:24,296 --> 01:05:27,256
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಲುವಾಗಿ ತರಬಹುದೇ?
- ಹೌದು.

617
01:05:31,428 --> 01:05:35,973
ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

618
01:05:38,685 --> 01:05:41,729
- ನಿಮಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಬೇಡವೇ?
- ಇಲ್ಲ.

619
01:05:42,147 --> 01:05:45,232
ತುಂಬಿದ ಹೊಟ್ಟೆ
ನಿಮಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

620
01:05:47,444 --> 01:05:49,903
ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕೇ
ಕೊಠಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ?

621
01:05:50,363 --> 01:05:52,323
ವಿಚಿತ್ರ ವಾಸನೆ ಇದೆ.

622
01:05:52,449 --> 01:05:54,908
ನಾವು ಆ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ...

623
01:05:55,243 --> 01:05:56,869
ನಾವು ಅಲ್ಲವೇ?

624
01:06:05,795 --> 01:06:10,007
ಕಿಚ್ಚಿ,
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸಬೇಡ.

625
01:06:12,802 --> 01:06:17,514
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಪರಸ್ಪರ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಲು

626
01:06:17,641 --> 01:06:19,642
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ.

627
01:06:22,604 --> 01:06:25,939
ನೀವು ಹಿಡಿದಾಗ
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಗಂಟಲು,

628
01:06:26,650 --> 01:06:28,192
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

629
01:06:28,318 --> 01:06:29,985
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

630
01:06:30,862 --> 01:06:33,572
ಸರಿ, ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ.

631
01:06:33,698 --> 01:06:35,199
ಸರಿ.

632
01:06:41,748 --> 01:06:43,499
ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

633
01:06:45,543 --> 01:06:48,962
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ,
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.

634
01:06:51,007 --> 01:06:53,801
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ?
- ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

635
01:06:54,928 --> 01:06:56,845
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸ್ಕ್ವೀಝ್ ಮಾಡಿ.

636
01:06:58,056 --> 01:07:00,182
ಅದು ಹೇಗೆ?

637
01:07:12,445 --> 01:07:13,862
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

638
01:07:14,531 --> 01:07:16,949
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ಬೀಟ್-ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ.

639
01:07:17,367 --> 01:07:19,284
ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ.

640
01:07:19,494 --> 01:07:21,662
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಸುಕು.

641
01:07:21,788 --> 01:07:24,915
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ?
ಇದು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ.

642
01:07:25,041 --> 01:07:27,209
ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ, ಸರಿ?

643
01:07:37,178 --> 01:07:38,971
ಹೇಗನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ?

644
01:07:42,267 --> 01:07:43,600
ಒಳ್ಳೆಯದು?

645
01:07:47,564 --> 01:07:51,900
ನೀವು ಸಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಭಾವಪರವಶತೆಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು.

646
01:07:52,819 --> 01:07:56,572
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ?
- ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

647
01:07:56,990 --> 01:07:59,742
ನೀವು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಸುಕು ಹಾಕಬೇಕು.

648
01:08:00,577 --> 01:08:05,038
ನನಗೆ ಸಾಕಾಗಿದೆ.
ನೀನು ನರಳುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

649
01:08:05,248 --> 01:08:08,709
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

650
01:08:16,426 --> 01:08:18,427
ನಾನು ಮಾಡಲೇ?

651
01:08:21,264 --> 01:08:22,806
ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

652
01:08:27,937 --> 01:08:29,688
ನೀವು ನನಗೆ ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

653
01:08:29,814 --> 01:08:31,356
ನೀವು ಹೆದರಿದ್ದೀರಾ?

654
01:08:31,566 --> 01:08:34,109
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.
ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

655
01:08:40,492 --> 01:08:43,702
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ
ನನ್ನೊಳಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಡುಗಿತು.

656
01:08:50,460 --> 01:08:53,837
ಅದು ನಡುಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.

657
01:08:56,466 --> 01:08:58,467
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

658
01:08:59,469 --> 01:09:01,970
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗು, ಸರಿ?

659
01:09:05,600 --> 01:09:07,100
ಸರಿ.

660
01:09:18,822 --> 01:09:20,989
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

661
01:09:23,326 --> 01:09:26,537
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
- ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

662
01:09:30,041 --> 01:09:34,127
- ನಾನು ಸೆಳೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

663
01:09:37,465 --> 01:09:38,966
ಹೌದು.

664
01:09:49,936 --> 01:09:52,312
ನನಗೆ ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ...

665
01:10:02,615 --> 01:10:05,033
ಅದು ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದೆ.

666
01:10:20,884 --> 01:10:23,051
ನನಗೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

667
01:10:32,562 --> 01:10:35,731
- ಗೀಷಾ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ?

668
01:10:35,899 --> 01:10:37,774
ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದಾಗಿ.

669
01:10:37,901 --> 01:10:41,278
ಏನು? ಅವು ಯಾವುವು
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

670
01:10:41,404 --> 01:10:43,906
- ನೀವು ವಿಕೃತರು ಎಂದು.
- ಏನು?

671
01:10:46,409 --> 01:10:48,702
ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಸದಾ?

672
01:10:48,912 --> 01:10:52,039
ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವೇಕೆ ವಿಕೃತರು?

673
01:10:52,248 --> 01:10:55,751
ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆರ್
ತನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೀರುವುದು.

674
01:10:55,919 --> 01:10:58,420
ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಕೃತ ಏನಿದೆ?

675
01:10:58,546 --> 01:11:02,633
ಮಹಿಳೆ ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು
ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವುದೇ?

676
01:11:03,134 --> 01:11:05,761
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ!
- ಅವಳು ಇರಲಿ.

677
01:11:05,929 --> 01:11:08,764
- ಯಾರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
- ಎಲ್ಲರೂ.

678
01:11:08,890 --> 01:11:12,392
ಎಲ್ಲರೂ?
ನೀವು ಅಂದರೆ ನೀವು, ಅಲ್ಲವೇ?

679
01:11:12,852 --> 01:11:17,272
ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಹೇಳಿ, ಡ್ಯಾಮ್!

680
01:11:24,948 --> 01:11:26,281
ಸದಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

681
01:11:28,743 --> 01:11:31,828
ಈಗ ಇಷ್ಟು ಸಾಕು.

682
01:11:31,955 --> 01:11:33,956
ಬಡ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

683
01:11:36,250 --> 01:11:39,252
ನೋಡು ಸದಾ...

684
01:11:39,754 --> 01:11:41,838
ಜನರಾದರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಕೃತ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದೇ?

685
01:11:44,092 --> 01:11:47,010
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

686
01:11:47,136 --> 01:11:50,097
ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ.
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

687
01:11:52,850 --> 01:11:54,393
ಹೊರಬನ್ನಿ.

688
01:11:54,519 --> 01:11:57,145
ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

689
01:12:00,233 --> 01:12:02,609
ಶುಭ ಸಂಜೆ.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಿಕುರ್ಯೋ.

690
01:12:02,735 --> 01:12:05,445
- ನಿಮ್ಮ ಗೀಷಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

691
01:12:09,659 --> 01:12:13,996
ನನ್ನ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ
ಪುರಾತನ ಸಜ್ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ!

692
01:12:14,497 --> 01:12:16,123
ನಾನು ಏನು ಆಡಲಿ?

693
01:12:16,249 --> 01:12:19,626
ಯಾವುದಾದರೂ.
ಕೇವಲ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ.

694
01:12:22,922 --> 01:12:28,969
ನೀನು ನನಗೆ ಉಪಚಾರ ಮಾಡು

695
01:12:29,846 --> 01:12:38,145
ಆದ್ದರಿಂದ ದ್ವೇಷದಿಂದ

696
01:12:39,564 --> 01:12:44,609
ಆದರೂ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

697
01:12:45,319 --> 01:12:48,864
ನಾನು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ
ನಿನಗೆ ವಿಕೃತ?

698
01:12:48,990 --> 01:12:50,657
ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?

699
01:12:50,783 --> 01:12:55,579
ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅವನ ದೇಹದ.

700
01:12:55,705 --> 01:12:59,624
ಅದು ಹೆಣ್ಣಿಗೆ ಸಹಜ.

701
01:12:59,876 --> 01:13:01,918
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು?

702
01:13:02,045 --> 01:13:04,880
ನನಗೆ 68 ವರ್ಷ.

703
01:13:05,339 --> 01:13:09,634
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ?

704
01:13:09,761 --> 01:13:13,180
ಓಹ್, ಅವನು ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಷಕ.

705
01:13:13,306 --> 01:13:16,516
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಾ?

706
01:13:16,851 --> 01:13:19,478
ಇದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಬ್ಬ.

707
01:13:19,937 --> 01:13:21,730
ನೀವು...

708
01:13:22,732 --> 01:13:25,442
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ?

709
01:13:44,587 --> 01:13:47,923
ಮೇಡಂ, ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

710
01:16:32,088 --> 01:16:34,089
ಅದು ಏನು?

711
01:16:39,470 --> 01:16:42,222
ಅಜ್ಜಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸಿಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.

712
01:16:42,348 --> 01:16:44,266
ಎಂತಹ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ.

713
01:16:44,433 --> 01:16:47,102
ಅವಳು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

714
01:16:49,105 --> 01:16:51,439
ನೀವೆಲ್ಲ ತೆಳುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ...

715
01:16:52,066 --> 01:16:54,192
ಶವದಂತೆ.

716
01:16:54,527 --> 01:16:56,903
ಹಾಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
ಇದು ದುರಾದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರಬಹುದು.

717
01:16:57,029 --> 01:16:58,780
ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು.

718
01:16:58,948 --> 01:17:02,200
ನಾನು ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು
ನನ್ನ ಸತ್ತ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ.

719
01:17:02,952 --> 01:17:05,078
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಸತ್ತರು?

720
01:17:05,204 --> 01:17:08,581
ಹೌದು, ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ.
ನಿಮ್ಮದು?

721
01:17:08,708 --> 01:17:10,583
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

722
01:17:10,710 --> 01:17:12,794
ಅವಳು ಸತ್ತಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

723
01:17:13,462 --> 01:17:15,964
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ,
ಹತ್ತು ದಿನ ಕಳೆದೆ

724
01:17:16,090 --> 01:17:18,967
ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದನಂತೆ.

725
01:17:19,093 --> 01:17:21,428
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸತ್ತರೆ, ಅಷ್ಟೆ.

726
01:17:27,476 --> 01:17:30,186
- ಸದಾ.
- ಏನು?

727
01:17:32,481 --> 01:17:34,816
ಸಂತೋಷವಾಗಿರೋಣ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ.

728
01:17:52,251 --> 01:17:56,171
ಇಲ್ಲಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳೋಣ.
ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು...

729
01:17:56,339 --> 01:17:59,883
ನೀವು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇಂದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು.

730
01:18:00,009 --> 01:18:02,719
ಸತ್ತ ಇಲಿಯಂತೆ
ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

731
01:18:06,515 --> 01:18:12,062
ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ನಾವು ಹೋಗಬಹುದೇ?
ಒಂದು ವಾರ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ?

732
01:18:12,188 --> 01:18:13,563
ಅಸಾಧ್ಯ!

733
01:18:13,689 --> 01:18:17,317
ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ,
ನಾನೇ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

734
01:19:27,763 --> 01:19:31,099
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?
ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀಯ?

735
01:19:31,225 --> 01:19:33,893
ಕಿಚ್ಚಿ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ?

736
01:19:34,019 --> 01:19:37,939
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರು!

737
01:19:38,649 --> 01:19:43,319
ನಾನು ಕ್ಷೌರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
ನೀವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

738
01:19:43,446 --> 01:19:46,448
ಏನು? ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

739
01:19:46,615 --> 01:19:49,200
ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ

740
01:19:49,326 --> 01:19:51,619
ನಾನು ಹೊರಗಿರುವಾಗ
ನಿಮ್ಮ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಳಿಸುತ್ತಿದೆ!

741
01:19:51,745 --> 01:19:53,163
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

742
01:19:54,623 --> 01:19:59,335
ಆದರೆ ನೀನು ಪ್ರೀತಿಸುವೆ ಎಂದಳು
ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡಾಗ.

743
01:20:00,838 --> 01:20:04,757
ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

744
01:20:09,513 --> 01:20:11,598
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ.

745
01:20:12,433 --> 01:20:15,101
ನನ್ನ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದರೆ ಸಾಕು.

746
01:20:17,938 --> 01:20:20,482
ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

747
01:20:55,768 --> 01:20:59,354
ಸದಾ, ಅದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

748
01:21:05,486 --> 01:21:07,862
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

749
01:21:09,907 --> 01:21:12,450
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಇದ್ದರೆ
ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ -

750
01:21:14,828 --> 01:21:17,038
"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.

751
01:21:17,873 --> 01:21:20,124
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

752
01:21:21,710 --> 01:21:22,710
ಸರಿ.

753
01:21:27,216 --> 01:21:29,384
ತುಂಬಾ ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆಯಬೇಡಿ.

754
01:21:31,262 --> 01:21:33,263
ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?

755
01:21:33,681 --> 01:21:35,390
ಹೌದು.

756
01:21:37,059 --> 01:21:38,768
ನೀನು ಹೇಳು...

757
01:21:40,187 --> 01:21:42,939
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ?

758
01:22:16,140 --> 01:22:17,932
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

759
01:23:33,384 --> 01:23:34,759
ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಎಳೆಯಿರಿ.

760
01:23:40,557 --> 01:23:42,183
ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಎಳೆಯಬಹುದು.

761
01:23:51,860 --> 01:23:53,986
ನಡುಗುತ್ತಿದೆಯೇ?

762
01:23:55,656 --> 01:23:57,490
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

763
01:23:57,700 --> 01:23:59,200
ಒಳ್ಳೆಯದು.

764
01:23:59,326 --> 01:24:01,744
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆಯಿರಿ.

765
01:24:05,791 --> 01:24:07,333
ಗಟ್ಟಿಯಾದ.

766
01:24:29,815 --> 01:24:32,233
- ಏನು ತಪ್ಪು?
- ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

767
01:24:35,028 --> 01:24:38,072
ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು.

768
01:24:39,908 --> 01:24:44,412
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

769
01:25:05,392 --> 01:25:08,728
ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?

770
01:25:09,438 --> 01:25:11,063
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

771
01:25:12,524 --> 01:25:15,943
ನೀವು ಹೋರಾಡಿದರೆ,
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ.

772
01:25:16,612 --> 01:25:19,739
ನನಗಿಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದಿದ್ದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

773
01:25:20,157 --> 01:25:24,368
ನನ್ನ ದೇಹ ನಿನ್ನದು.
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಮಾಡಿ.

774
01:25:24,495 --> 01:25:28,289
ನಂತರ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

775
01:25:34,254 --> 01:25:36,923
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗಿ.

776
01:27:03,176 --> 01:27:04,886
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

777
01:27:11,226 --> 01:27:13,686
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

778
01:27:16,982 --> 01:27:21,527
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಗವಾದಂತೆ.

779
01:27:22,988 --> 01:27:25,573
ನನಗೆ ಕಾಣುವುದೆಲ್ಲ ಕೆಂಪು.

780
01:27:27,576 --> 01:27:32,121
ನೀನು ತುಂಬಾ ಸುಮ್ಮನಿರುವೆ.

781
01:27:32,289 --> 01:27:33,915
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

782
01:27:34,249 --> 01:27:36,083
ಏನಾದರೂ ಹೇಳು.

783
01:27:37,336 --> 01:27:38,794
ಈಡಿಯಟ್!

784
01:27:38,921 --> 01:27:43,382
ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ?

785
01:27:47,429 --> 01:27:49,847
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.
ಸುಮ್ಮನೆ ಆನಂದಿಸಿ.

786
01:27:51,725 --> 01:27:53,976
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೂ?

787
01:28:00,776 --> 01:28:02,318
ಸರಿ.

788
01:28:03,487 --> 01:28:05,488
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

789
01:28:10,327 --> 01:28:12,286
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

790
01:28:16,959 --> 01:28:19,377
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

791
01:28:22,589 --> 01:28:24,131
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

792
01:28:30,055 --> 01:28:31,555
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

793
01:28:33,517 --> 01:28:35,101
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

794
01:28:42,859 --> 01:28:44,986
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

795
01:29:19,104 --> 01:29:21,564
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು?

796
01:30:20,165 --> 01:30:22,124
ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಯಸಿದರೆ,

797
01:30:22,751 --> 01:30:26,253
ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏರಿ,
ಆದರೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು.

798
01:30:27,756 --> 01:30:29,340
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?

799
01:32:58,531 --> 01:33:00,407
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

800
01:33:02,619 --> 01:33:05,829
ನಾನು ಮಲಗಿರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ.

801
01:33:18,176 --> 01:33:22,638
ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದರೆ,
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?

802
01:33:26,268 --> 01:33:27,935
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

803
01:33:33,400 --> 01:33:35,401
ನೀನು ನನ್ನ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದರೆ...

804
01:33:37,279 --> 01:33:39,863
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ.

805
01:33:40,240 --> 01:33:42,491
ನಂತರ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

806
01:35:30,100 --> 01:35:31,850
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್.

807
01:35:44,823 --> 01:35:46,407
ನಾನು ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

808
01:36:29,325 --> 01:36:31,702
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

809
01:36:31,828 --> 01:36:33,662
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

810
01:36:34,205 --> 01:36:36,290
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

811
01:36:36,583 --> 01:36:38,584
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

812
01:36:45,550 --> 01:36:48,510
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

813
01:36:49,679 --> 01:36:51,972
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

814
01:36:52,640 --> 01:36:55,058
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

815
01:36:55,477 --> 01:36:57,478
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.

816
01:37:04,152 --> 01:37:06,236
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

817
01:37:24,881 --> 01:37:27,341
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

818
01:37:50,240 --> 01:37:53,617
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್!

819
01:38:03,795 --> 01:38:05,420
ಕಿಚಿ-ಸ್ಯಾನ್.

820
01:40:00,995 --> 01:40:04,998
ಸದಾ ಮತ್ತು ಕಿಚ್ಚಿ
ಟುಗೆದರ್ ಎಂದೆಂದಿಗೂ

821
01:40:16,636 --> 01:40:19,304
ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ,
ಸದಾ ನಡೆಸಿದರು

822
01:40:19,430 --> 01:40:22,933
ಅವನ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಅಂಗ
ಒಂದು ಟೋಕಿಯೋ ಇನ್‌ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ.

823
01:40:23,476 --> 01:40:27,729
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಳು
ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ.

824
01:40:28,564 --> 01:40:31,108
ಕಥೆ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು
ಎಲ್ಲಾ ಜಪಾನ್.

825
01:40:31,234 --> 01:40:35,070
ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸಹಾನುಭೂತಿ
ಅವಳನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು.

826
01:40:35,863 --> 01:40:39,863
ಈ ಘಟನೆಗಳು
1936 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.