1 00:00:08,759 --> 00:00:12,263 Uma de vocês, vadias vai cair na sua própria urina. 2 00:00:25,276 --> 00:00:28,863 Eu derrubei minha parede com você ontem à noite porque você estava tão... 3 00:00:28,946 --> 00:00:32,742 Você foi tão brilhante na ação de defesa de despejo. 4 00:00:32,825 --> 00:00:34,744 Uau, hum... 5 00:00:37,955 --> 00:00:39,123 O calor do momento chegou até nós, 6 00:00:39,206 --> 00:00:42,960 mas você sabe, deveríamos realmente discutir limites... 7 00:01:02,354 --> 00:01:03,606 Ei... 8 00:01:08,944 --> 00:01:11,739 Eu acho que as pessoas não respondem seus telefones não existem mais, hein? 9 00:01:16,994 --> 00:01:18,579 O que aconteceu? 10 00:01:37,973 --> 00:01:42,353 Não precisamos fazer isso. É só... isso só se você estiver pronto. 11 00:01:47,983 --> 00:01:49,902 Ai... 12 00:01:54,573 --> 00:01:58,244 Eu... eu tenho algo, Tenho algo que quero te mostrar. 13 00:01:59,161 --> 00:02:00,412 O que é? 14 00:02:04,333 --> 00:02:05,417 eu... 15 00:02:07,795 --> 00:02:08,838 Eu tenho isso. 16 00:02:11,799 --> 00:02:13,175 Oh. 17 00:02:16,887 --> 00:02:18,347 Venha aqui. 18 00:02:20,933 --> 00:02:23,227 Aqui embaixo. 19 00:02:32,570 --> 00:02:33,863 Esse? 20 00:02:43,622 --> 00:02:45,624 Tire o resto de suas roupas. 21 00:03:50,105 --> 00:03:51,690 Isso não vai funcionar. 22 00:04:08,791 --> 00:04:11,502 - Eu nunca... - Eu sei. 23 00:04:12,962 --> 00:04:14,964 Eu só não quero machucar você. 24 00:04:15,047 --> 00:04:18,008 Não se preocupe... você não vai. 25 00:04:21,887 --> 00:04:22,763 Ops. 26 00:04:26,350 --> 00:04:28,394 - Talvez se eu... - No meu braço? 27 00:04:28,477 --> 00:04:30,354 Se eu conseguir... 28 00:04:30,437 --> 00:04:31,855 - Não, não meu... - Sim. 29 00:04:31,981 --> 00:04:34,942 Espere, então se eu colocar meu... 30 00:04:35,025 --> 00:04:36,610 - Espere. - OK. 31 00:04:38,237 --> 00:04:40,155 - Tudo bem? - Uh... 32 00:04:41,365 --> 00:04:43,551 Sim. Suas pernas estão apertadas em volta do meu braço, mas é bom. 33 00:04:43,575 --> 00:04:44,910 OK. 34 00:04:53,210 --> 00:04:55,129 - Ai! - Desculpe! Desculpe. 35 00:04:55,212 --> 00:04:57,256 Você está bem? 36 00:04:58,340 --> 00:05:00,968 - Se eu apenas... gostar disso? - OK. Ok, ok. 37 00:05:01,051 --> 00:05:02,761 - Sim? OK. - Ok, sim. 38 00:05:02,845 --> 00:05:05,180 - Sim. OK. - Sim. Sim. 39 00:05:10,436 --> 00:05:15,065 Sim, garota, você gosta disso? Você gosta dessa merda? 40 00:05:16,984 --> 00:05:19,945 Cale-se. Ok, ok... 41 00:05:29,997 --> 00:05:31,582 - Ah. - Desculpe. 42 00:05:32,374 --> 00:05:33,667 - Não. - Sinto muito. 43 00:05:33,751 --> 00:05:35,294 Tudo bem. 44 00:05:44,887 --> 00:05:46,972 Acho que tenho uma ideia nova. 45 00:05:47,056 --> 00:05:53,562 - Se você colocar o braço e tiver... - Minha mão está bem aí? 46 00:05:54,229 --> 00:05:59,985 OK. Acho que você está tentando ir... Lá. 47 00:06:02,946 --> 00:06:04,031 - Sim? - Sim. 48 00:06:04,114 --> 00:06:06,492 - OK. - OK. OK. 49 00:06:07,576 --> 00:06:13,749 OK. Vá, vá, vá o mais rápido que quiser. OK? Você não vai me machucar. 50 00:06:13,832 --> 00:06:17,044 - Tem certeza? - Eu prometo, eu prometo, eu prometo. 51 00:06:17,127 --> 00:06:20,005 Ok, ok. 52 00:06:22,007 --> 00:06:25,469 Vá rápido. Vá rápido. 53 00:06:31,391 --> 00:06:34,937 Yeah, yeah. Garota, você gosta disso? 54 00:06:39,108 --> 00:06:40,234 Espere, hum... 55 00:06:41,944 --> 00:06:47,449 - O quê? Por que você está dizendo isso? - Felix disse que é disso que as garotas gostam, então... 56 00:06:48,158 --> 00:06:51,537 Eu não estou transando com Felix, estou transando com você. 57 00:06:57,251 --> 00:06:59,378 OK? 58 00:07:03,048 --> 00:07:05,175 - Tudo bem. OK. - OK. 59 00:07:37,374 --> 00:07:38,375 Oh. 60 00:07:40,752 --> 00:07:45,090 Oh. Legal. 61 00:08:29,843 --> 00:08:32,512 - Espere. Ok, espere, espere, espere. - O que? O que? O que? 62 00:08:32,596 --> 00:08:34,264 Ok, apenas me coloque no chão. 63 00:08:34,932 --> 00:08:38,018 Coloque-me no chão. Sim, devagar, sim, assim mesmo. 64 00:08:38,101 --> 00:08:40,771 Sim, sim, apenas... Sim. 65 00:08:42,814 --> 00:08:45,275 Você vai colocá-lo perto de mim, mas não em mim, certo? 66 00:08:45,359 --> 00:08:46,944 - Não em mim, certo? - OK. 67 00:08:47,027 --> 00:08:48,612 Sim, simples assim. 68 00:08:48,695 --> 00:08:53,867 E então eu vou andar longitudinalmente como uma trave de equilíbrio, ok? 69 00:08:53,951 --> 00:08:55,244 - OK. - OK. 70 00:08:56,536 --> 00:08:59,623 Ok, sim, isso é bom? 71 00:09:01,083 --> 00:09:03,168 Sim? OK. Sim. 72 00:09:22,562 --> 00:09:24,042 - Acho que vou... - Espere. 73 00:09:24,106 --> 00:09:26,942 Espere, espere, por favor. Fique comigo, espere um minuto. 74 00:09:27,025 --> 00:09:29,778 Mais um minuto. Fique comigo agora. 75 00:09:29,861 --> 00:09:32,072 - Fique, ah! - Oh! 76 00:09:32,155 --> 00:09:35,075 Tudo bem. Não, foda-se as luzes. Está tudo bem, continue. 77 00:09:35,158 --> 00:09:37,953 - Apenas continue, continue. - Tudo bem, ok, ok. 78 00:09:38,036 --> 00:09:39,305 - Yeah, yeah. - OK. 79 00:09:44,668 --> 00:09:46,461 Espere, espere. 80 00:09:49,589 --> 00:09:52,009 Invasores...! 81 00:09:52,092 --> 00:09:54,303 Sem música! 82 00:09:54,386 --> 00:09:56,888 Sem música! 83 00:10:06,523 --> 00:10:08,108 Scat está morto. 84 00:10:22,581 --> 00:10:23,707 Ei! 85 00:10:25,334 --> 00:10:26,793 Ei, pessoal! 86 00:10:33,383 --> 00:10:34,801 Scat está morto. 87 00:10:41,933 --> 00:10:43,810 Nós vamos fazer alguma coisa. 88 00:10:46,313 --> 00:10:53,070 Preciso de todos em seus telefones e em seus contatos agora. 89 00:10:53,528 --> 00:10:54,863 Há um vídeo. 90 00:10:57,407 --> 00:11:02,329 Estamos indo para a sede da Krown agora mesmo, ok? 91 00:11:06,249 --> 00:11:07,584 Chupando você? 92 00:11:09,169 --> 00:11:11,963 - O que? - Sim. Seus olhos... 93 00:11:13,090 --> 00:11:18,804 Seus olhos estavam me sugando e tudo mais com eles. 94 00:11:18,887 --> 00:11:25,887 Então, você viu isso pela primeira vez você me viu e percebeu... 95 00:11:26,019 --> 00:11:27,145 E eu sabia. 96 00:11:28,271 --> 00:11:32,776 Eu sabia que você estava desaparecido as mesmas peças do quebra-cabeça que eu. 97 00:11:34,736 --> 00:11:37,989 Você continua falando como um poeta, Vou calar a boca e ouvir. 98 00:11:38,657 --> 00:11:41,743 Sim. Você saiu para almoçar, garoto. 99 00:11:42,744 --> 00:11:44,996 É no mesmo lugar onde como. 100 00:11:49,918 --> 00:11:51,253 Flora. 101 00:11:51,336 --> 00:11:53,380 Quem é aquele? 102 00:11:53,463 --> 00:11:55,632 Vamos, não me fantasie, atenda minhas ligações. 103 00:11:55,715 --> 00:11:57,259 Dougie me disse que você está aí. 104 00:11:57,342 --> 00:12:00,720 - Você quer que eu pegue? - Não, não. Eles irão embora. 105 00:12:01,471 --> 00:12:03,223 Foda-se essa merda. 106 00:12:04,391 --> 00:12:07,644 Lembra que eu disse que ficava entediado facilmente? 107 00:12:09,104 --> 00:12:11,356 Acho que esse pode ser eu um dia. 108 00:12:14,818 --> 00:12:17,320 eu não acho Eu vou ficar entediado com você. 109 00:12:25,537 --> 00:12:26,537 O que? 110 00:12:28,331 --> 00:12:29,499 O que é? 111 00:12:34,087 --> 00:12:35,297 O que é? 112 00:12:37,174 --> 00:12:38,174 Jones. 113 00:12:41,219 --> 00:12:44,181 Ei, olhe para mim, olhe para mim. Lá vamos nós, lá vamos nós. Apresse-se, apresse-se! 114 00:12:58,236 --> 00:13:00,614 Hum, apenas certifique-se que as pessoas obtenham água. 115 00:13:00,697 --> 00:13:02,049 - Cara, foda-se! - Faça... 116 00:13:02,073 --> 00:13:07,120 Pare. Foda-se todas essas flores e pôsteres e pinturas e essas merdas. 117 00:13:07,204 --> 00:13:09,372 Pare, pare! 118 00:13:09,456 --> 00:13:12,167 - Você nem conhece ele, mano! - Ei, cara, talvez ele esteja tentando... 119 00:13:12,250 --> 00:13:15,712 Scat nunca falou merda sobre ninguém isso não é que merecia essa merda. 120 00:13:15,837 --> 00:13:17,672 - Você sabe disso. - Eu sei. 121 00:13:17,756 --> 00:13:20,258 Ele não dá a mínima sobre nada dessa merda. 122 00:13:22,469 --> 00:13:24,846 Se eu não tivesse sido apenas... 123 00:13:26,556 --> 00:13:29,643 Não, se você não estivesse lidando com toda essa merda. 124 00:13:30,393 --> 00:13:34,523 Você se importa com cada filho da puta, exceto aqueles que contam, você sabia disso? 125 00:13:35,106 --> 00:13:38,401 É muito cedo, Jones, essa merda é hoje. 126 00:13:39,110 --> 00:13:42,322 Meu mano se foi, mano. Saia de cima de mim, pare! 127 00:13:42,822 --> 00:13:44,908 Vá cuidar de seus fãs. 128 00:13:50,205 --> 00:13:54,668 - Com licença. Com licença. -Jones? Félix? 129 00:13:55,126 --> 00:13:56,169 Com licença. 130 00:14:03,510 --> 00:14:05,262 Obrigado por estar aqui comigo. 131 00:14:05,887 --> 00:14:08,390 O que você esperava? Onde mais eu estarei? 132 00:14:08,473 --> 00:14:09,849 Onde você esteve? 133 00:14:09,933 --> 00:14:11,810 Jones, isso não pode acontecer, certo? 134 00:14:11,893 --> 00:14:16,856 Eu... ma... quero dizer, ele é humano. Eles não podem simplesmente deixar alguém gostar e morrer. 135 00:14:17,274 --> 00:14:20,318 - Não faz sentido. - Alguém precisa subir lá agora. 136 00:14:20,735 --> 00:14:22,612 -Jones. - Vou te responder aí em cima. 137 00:14:33,748 --> 00:14:35,542 Meu garoto Cootie aqui acabou de perguntar 138 00:14:35,667 --> 00:14:38,461 como diabos poderia algo assim aconteceu? 139 00:14:40,255 --> 00:14:45,218 Exatamente. Isto não foi um acidente. Não é por acaso. 140 00:14:46,761 --> 00:14:53,393 Quando Krown afasta os pobres morrer só para ter lucro. 141 00:14:56,187 --> 00:14:59,399 E as mesmas forças que mataram Scat, 142 00:15:01,359 --> 00:15:02,819 estão tentando nos pegar também. 143 00:15:06,323 --> 00:15:08,074 Deixe-me resumir um pouco. 144 00:15:17,167 --> 00:15:20,503 Existe um fenômeno chamado a crise do capitalismo. 145 00:15:20,587 --> 00:15:23,423 Sob o capitalismo, as empresas combinar mão de obra e materiais 146 00:15:23,548 --> 00:15:26,009 para criar bens ou serviços para venda. 147 00:15:26,092 --> 00:15:28,720 A cada ano, eles devem ganhar mais dinheiro do que o último a competir 148 00:15:28,803 --> 00:15:30,555 ou então ser esmagado pelos concorrentes. 149 00:15:30,639 --> 00:15:34,225 Eles fazem isso reduzindo os salários e aumentando os preços. 150 00:15:34,309 --> 00:15:36,603 Agora, esses trabalhadores têm menos dinheiro para comprar os produtos 151 00:15:36,686 --> 00:15:38,730 com e a empresa perde dinheiro. 152 00:15:38,813 --> 00:15:40,148 Como eles resolvem essa situação? 153 00:15:40,231 --> 00:15:42,859 Mais uma vez, reduzindo os salários e aumentando os preços. 154 00:15:42,942 --> 00:15:44,444 É uma espiral descendente durante a qual 155 00:15:44,527 --> 00:15:46,613 temos grandes números de pessoas que não podem pagar 156 00:15:46,738 --> 00:15:49,407 muitos dos bens que o sistema econômico produz. 157 00:15:49,491 --> 00:15:53,620 Hospitais privados administrados por HMO como Krown não são diferentes. 158 00:15:53,703 --> 00:15:56,414 Krown nada mais é do que uma rede de caixas 159 00:15:56,498 --> 00:15:59,042 com o objetivo de enviar dinheiro aos seus proprietários. 160 00:15:59,125 --> 00:16:03,630 Para tirar dinheiro dessas caixas? Eles vendem saúde como seu produto. 161 00:16:03,713 --> 00:16:06,591 Nós vendemos a ideia que os hospitais estão lá 162 00:16:06,675 --> 00:16:09,010 com o propósito principal de ajudar as pessoas, 163 00:16:09,094 --> 00:16:13,515 mas a crise do capitalismo obriga-os a aumentar os seus preços 164 00:16:13,598 --> 00:16:16,309 enquanto os salários globais das pessoas são reduzidos. 165 00:16:16,393 --> 00:16:18,895 Então as pessoas não podem pagar e ser rejeitado. 166 00:16:18,978 --> 00:16:21,106 Em casos como o de Scat, eles morrem. 167 00:16:23,024 --> 00:16:27,153 É por isso que nossos incorporadores e imóveis empresas têm aluguéis subindo 168 00:16:27,237 --> 00:16:30,323 à medida que os salários caem, empurrando as pessoas para a rua. 169 00:16:30,407 --> 00:16:35,161 É por isso que nossa empresa de energia desliga nossas luzes regularmente, 170 00:16:35,245 --> 00:16:39,374 em vez de comprar de regiões vizinhas ou gastar dinheiro em atualizações. 171 00:16:39,874 --> 00:16:42,210 A companhia de energia, os incorporadores imobiliários, 172 00:16:42,293 --> 00:16:44,796 {\an8}e a Krown têm o mesmo grupo de proprietários 173 00:16:44,879 --> 00:16:48,758 que também são investidores em grande parte da indústria na Bay Area. 174 00:16:49,884 --> 00:16:52,429 Nosso poder vem do fato 175 00:16:52,512 --> 00:16:55,890 que somos nós que criam esse lucro. 176 00:16:56,891 --> 00:17:00,979 Todos esses problemas têm a mesma solução imediata. 177 00:17:01,062 --> 00:17:04,566 Nós desligamos tudo e forçar suas mãos. 178 00:17:04,983 --> 00:17:07,944 Está tudo conectado, e é assim que temos que combatê-lo. 179 00:17:08,027 --> 00:17:13,199 Nós damos a eles uma escolha, ceder às nossas exigências e obter menos lucro, 180 00:17:14,200 --> 00:17:18,037 ou nós fechamos você, e você não tem lucro. 181 00:17:21,541 --> 00:17:24,210 - Você viu isso? - Apenas ouça. 182 00:17:24,294 --> 00:17:27,046 Conseguimos justiça para Scat 183 00:17:28,548 --> 00:17:32,469 conseguindo justiça para todos nós. 184 00:17:32,886 --> 00:17:34,512 Scat teria querido isso. 185 00:17:34,596 --> 00:17:39,309 Scat teria querido isso, ugh! Scat teria querido isso, sim! 186 00:17:39,392 --> 00:17:40,911 Jones, Jones! 187 00:17:40,935 --> 00:17:43,497 - O que? O que é que foi isso? - Eu estava apenas explicando claramente. 188 00:17:43,521 --> 00:17:46,149 Não, era como um teatro psíquico. 189 00:17:46,232 --> 00:17:47,567 Os policiais trouxeram um canhão sonoro. 190 00:17:47,650 --> 00:17:49,569 Não posso falar sobre isso agora. 191 00:17:49,652 --> 00:17:52,155 Olha, estou feliz que você esteja aqui. 192 00:17:52,238 --> 00:17:53,883 - Apenas fique por perto. - Mas não foi só o discurso. 193 00:17:53,907 --> 00:17:54,991 Foi...Jones. 194 00:17:55,575 --> 00:17:57,869 Isto estava no bolso do Scat quando ele morreu. 195 00:17:59,579 --> 00:18:00,779 Provavelmente é para você. 196 00:18:01,289 --> 00:18:04,459 Temos que bloquear a sede da Krown agora! 197 00:18:04,542 --> 00:18:08,421 Impedir a entrada dos Executivos de manhã e desligue-o! 198 00:18:09,380 --> 00:18:10,816 Vou pegar algo para você, tudo bem? 199 00:18:10,840 --> 00:18:12,675 Veja o que vou trazer para você, mano. 200 00:18:40,203 --> 00:18:41,788 Esperamos sua revelação. 201 00:18:41,871 --> 00:18:44,082 Limões para limonada, cocaína para crack. 202 00:18:44,165 --> 00:18:45,226 As pessoas não deveriam sentir... 203 00:18:45,250 --> 00:18:47,269 ...como se eles tivessem uma arma apontada na cabeça deles o tempo todo. 204 00:18:47,293 --> 00:18:49,712 Quero ver meu nome na lateral de um prédio. 205 00:18:49,796 --> 00:18:51,589 Vou ligar para você, Scat. 206 00:19:04,060 --> 00:19:05,687 Você tem mais algum desses? 207 00:19:06,896 --> 00:19:08,815 Não, mas eu cuido disso. 208 00:19:23,830 --> 00:19:25,874 Ei, cuidado! 209 00:19:50,523 --> 00:19:55,028 Jay, Jay, ei, hum, Sou um grande fã de todos os Cannon Comics. 210 00:19:55,111 --> 00:19:59,032 Eu sou um artista emergente, você pode dar uma olhada no meu portfólio? 211 00:20:05,204 --> 00:20:09,751 Emoção. Não há emoção nos rostos. 212 00:20:16,674 --> 00:20:18,343 Obrigado, Jay. 213 00:20:21,888 --> 00:20:24,098 Acalmem-se, idiotas.