1
00:00:00,300 --> 00:00:04,300
Untertitel von DramaFever
2
00:02:28,600 --> 00:02:35,070
[Eis-Fantasie]
3
00:02:35,470 --> 00:02:38,120
[Folge 1]
4
00:05:49,340 --> 00:05:52,420
Viele Jahre später
5
00:05:52,420 --> 00:05:57,750
hier stehe ich am Prisoner’s Rock
an der Küste
6
00:05:57,750 --> 00:06:00,110
Blick aufs Meer...
7
00:06:00,110 --> 00:06:02,820
Blick aus der Ferne auf
mein Königreich...
8
00:06:04,460 --> 00:06:06,320
In die Ferne blickte ich...
9
00:06:06,320 --> 00:06:10,050
Ich habe meine Leute angeschaut...
10
00:06:10,050 --> 00:06:13,550
Alle, die in der starben
Schlacht von Eis und Feuer.
11
00:06:47,360 --> 00:06:50,760
Snowy Lion spielt
Wieder mit dem Himmelsgras?
12
00:06:50,760 --> 00:06:54,040
Prinz Ka Suo, du wirst ihn verwöhnen.
13
00:06:58,270 --> 00:07:02,400
Mein ehrenwerter Prinz,
Sie werden heute mit 130 Jahren erwachsen.
14
00:07:02,400 --> 00:07:04,500
Alle Beamten sind angekommen
in Snowblade City
15
00:07:04,500 --> 00:07:05,770
um deinen Geburtstag zu feiern.
16
00:07:05,770 --> 00:07:08,190
Ich denke, es ist an der Zeit
Du kehrst nach Hause zurück, um dich anzuziehen.
17
00:07:08,190 --> 00:07:10,270
Ist Ying Kong Shi
Schon für den Anlass gekleidet?
18
00:07:13,220 --> 00:07:15,410
Ist er wieder ausgegangen?
19
00:07:16,440 --> 00:07:20,370
Du kennst den jungen Prinzen Shi
mag solche Ereignisse nicht.
20
00:08:20,300 --> 00:08:21,880
Oma.
21
00:08:26,860 --> 00:08:29,200
Der Schneenebelwald ist nur für Kinder.
22
00:08:29,200 --> 00:08:31,650
Was macht ein Erwachsener wie Sie hier?
23
00:08:31,650 --> 00:08:34,300
Oma, ich bin Ka Suo.
24
00:08:34,300 --> 00:08:36,100
Ka Suo?
25
00:08:41,940 --> 00:08:43,790
Ka Suo ist schon so erwachsen?
26
00:08:43,790 --> 00:08:46,860
Hast du es vergessen?
dass ich heute 130 werde?
27
00:08:46,860 --> 00:08:48,220
Ich bin erwachsen geworden.
28
00:08:48,220 --> 00:08:51,090
Meine Güte,
Du bist schon 130 Jahre alt?
29
00:08:52,470 --> 00:08:54,570
130 Jahre alt...
30
00:08:54,570 --> 00:08:56,840
- Du bist schon so alt?
- Oma.
31
00:08:56,840 --> 00:08:58,830
Haben Sie Ying Kong Shi gesehen?
32
00:08:58,830 --> 00:09:00,340
Ying Kong Shi?
33
00:09:02,240 --> 00:09:03,750
Er ist da drüben!
34
00:09:14,110 --> 00:09:15,480
Hören Sie sofort auf!
35
00:09:15,480 --> 00:09:17,060
Stoppen! Lauf nicht!
36
00:09:17,060 --> 00:09:18,690
Dieb!
37
00:09:18,690 --> 00:09:22,850
- Lauf nicht!
- Hören Sie sofort auf!
38
00:09:22,850 --> 00:09:25,650
Gib das zurück, du Dieb!
39
00:09:25,650 --> 00:09:28,480
- Das stimmt! Gib es zurück!
- Gib es zurück!
40
00:09:28,480 --> 00:09:30,650
Ihr seid die Diebe!
41
00:09:30,650 --> 00:09:33,560
Du bist derjenige, der unseren Graupelvogel gestohlen hat.
42
00:09:33,560 --> 00:09:35,390
- Genau!
- Du hast es gestohlen!
43
00:09:35,390 --> 00:09:40,530
Glaubst du, ich weiß es nicht?
Dass du es aus seinem Nest gestohlen hast?
44
00:09:46,100 --> 00:09:48,790
Hab keine Angst. Ich bringe dich jetzt nach Hause.
45
00:09:49,790 --> 00:09:52,340
Du hast nicht einmal irgendwelche Kräfte.
46
00:09:52,340 --> 00:09:54,550
Wie konnte man zum Nest hinaufkommen?
47
00:09:54,550 --> 00:09:56,130
Das stimmt!
48
00:09:56,130 --> 00:09:57,740
- Du hast keine Kräfte!
- Genau!
49
00:09:57,740 --> 00:09:59,080
Ich kann es schaffen!
50
00:10:01,080 --> 00:10:02,480
Hören Sie sofort auf!
51
00:10:02,480 --> 00:10:04,110
- Stoppen!
- Komm zurück!
52
00:10:04,110 --> 00:10:05,440
Hören Sie sofort auf!
53
00:10:22,040 --> 00:10:23,940
Du verfügst nicht einmal über irgendwelche Kräfte.
54
00:10:23,940 --> 00:10:25,580
Sogar ein Sterblicher ist härter als du.
55
00:10:25,580 --> 00:10:27,490
Du bist nicht geeignet, ein Prinz zu sein!
56
00:10:27,490 --> 00:10:29,600
Rechts! Du bist nicht geeignet, ein Prinz zu sein!
57
00:10:29,600 --> 00:10:32,580
- Du bist schlimmer als ein Sterblicher!
- Du bist nicht geeignet, ein Prinz zu sein!
58
00:10:32,580 --> 00:10:34,550
Jungs, macht euch bereit!
59
00:11:15,800 --> 00:11:17,460
- Laufen!
- Schnell!
60
00:11:17,460 --> 00:11:18,530
Laufen!
61
00:11:20,310 --> 00:11:22,550
Mir geht es gut, Ka Suo.
62
00:11:27,490 --> 00:11:29,710
Was sie gesagt haben, ist wahr.
63
00:11:29,710 --> 00:11:31,610
Mittlerweile habe ich mich daran gewöhnt.
64
00:11:36,350 --> 00:11:38,150
Ka Suo, beeil dich!
65
00:12:00,340 --> 00:12:02,750
Ka Suo! Es ist alles erledigt.
66
00:12:29,740 --> 00:12:32,780
Ying Kong Shi, es ist mein
Heute findet die Coming-of-Age-Zeremonie statt.
67
00:12:32,780 --> 00:12:34,690
Wirst du es wirklich überspringen?
68
00:12:34,690 --> 00:12:37,140
Ying Kong Shi...
69
00:12:38,400 --> 00:12:41,980
Schau dir meinen Namen an. Im Kodex
der magischen Kräfte
70
00:12:41,980 --> 00:12:43,430
es bedeutet „Trugbild“.
71
00:12:43,430 --> 00:12:46,240
Meine ganze Existenz ist eine Fata Morgana.
72
00:12:46,240 --> 00:12:48,380
Es scheint real zu sein,
aber es ist nicht wirklich da.
73
00:12:48,380 --> 00:12:51,400
Ka Suo, du solltest alleine zurückkehren.
74
00:13:23,520 --> 00:13:26,370
Mein Bruder... du gehst wirklich?
75
00:14:09,420 --> 00:14:12,760
Für die Lebensmittelversorgung ist gesorgt
alle drei Tage an alle sterblichen Kandidaten
76
00:14:12,760 --> 00:14:15,550
für die Auswahl von
Die Gesandten des Guardian.
77
00:14:15,550 --> 00:14:17,350
Holen Sie die Vorräte bei Stormy Altar ein.
78
00:14:17,350 --> 00:14:20,430
Die einzige Regel ist, Ihr Bestes zu geben.
79
00:14:20,430 --> 00:14:21,430
Viel Glück an alle!
80
00:14:29,540 --> 00:14:31,030
Yang Dan.
81
00:14:31,030 --> 00:14:33,620
Wer wusste, dass Li Luo
würde auch die Kandidaten testen
82
00:14:33,620 --> 00:14:36,210
bei der Beschaffung von Nahrungsmittelvorräten?
83
00:14:36,210 --> 00:14:40,960
Lu Zhao, ist dir das gerade erst aufgefallen
Dass sie härter ist als jeder Mann?
84
00:14:43,280 --> 00:14:45,030
Kein Wunder, dass sie immer noch Single ist.
85
00:14:45,030 --> 00:14:46,710
Du sollst Li Luo nicht auslachen.
86
00:14:46,710 --> 00:14:49,280
Das liegt daran, dass sie mutiger ist als jeder andere Mann
87
00:14:49,280 --> 00:14:51,790
dass sie die herausragendste wurde
Gesandter des Guardian.
88
00:16:43,430 --> 00:16:44,990
Du bist raus.
89
00:16:44,990 --> 00:16:46,330
Warum?
90
00:16:46,330 --> 00:16:48,470
Du hast nicht das Herz eines Vormunds.
91
00:16:48,470 --> 00:16:50,610
Als Gesandter des Guardian
92
00:16:50,610 --> 00:16:53,840
Es ist unsere Pflicht, Gerechtigkeit zu wahren und zu wahren
der Frieden zwischen den Sterblichen und den Göttern
93
00:16:53,840 --> 00:16:56,010
sowie zusammenarbeiten
um jede Invasion abzuwehren.
94
00:16:56,010 --> 00:16:59,710
Allerdings haben Sie Ihren Kameraden Schaden zugefügt
für Ihr eigenes Interesse.
95
00:16:59,710 --> 00:17:02,350
Du bist nicht dazu geeignet
ein Gesandter des Guardian.
96
00:17:05,020 --> 00:17:07,170
Wer sagt denn, dass ich nicht fit bin?
97
00:17:07,170 --> 00:17:09,930
Ich werde dich heute besiegen
belohnt von General Ke Tuo!
98
00:17:18,990 --> 00:17:20,580
Geh nach Hause und trainiere noch ein bisschen.
99
00:17:20,580 --> 00:17:22,010
Rübe, lass uns gehen!
100
00:17:24,000 --> 00:17:25,850
- Geht es dir gut?
- Bist du verletzt?
101
00:18:03,910 --> 00:18:06,960
Was halten Sie von Ka Suo?
102
00:18:08,530 --> 00:18:12,620
Warum steht Mermaid Saint auf ihn?
Soll ich ihn für Sie untersuchen?
103
00:18:12,620 --> 00:18:14,180
Unsinn.
104
00:18:14,180 --> 00:18:16,400
Du bist der Einzige, der drin ist
der gesamte Stamm der Meerjungfrauen
105
00:18:16,400 --> 00:18:18,330
Wer wagt es, so mit mir zu reden?
106
00:18:22,870 --> 00:18:24,530
Ka Suo, wo warst du?
107
00:18:24,530 --> 00:18:25,880
Wo bist du gewesen?
108
00:18:25,880 --> 00:18:27,350
Beeilen Sie sich, die Zeremonie hat begonnen.
109
00:18:27,350 --> 00:18:28,350
Gehen Sie schnell rein.
110
00:18:28,350 --> 00:18:30,580
Er hat recht.
Vater hat gerade nach dir gefragt.
111
00:18:30,580 --> 00:18:31,760
Es ist alles deine Schuld.
112
00:18:32,900 --> 00:18:34,110
Prinz Ka Suo.
113
00:18:46,810 --> 00:18:49,050
Der König und die Königin des Eises sind da.
114
00:19:26,950 --> 00:19:28,240
Zunächst einmal
115
00:19:28,240 --> 00:19:32,430
Ich möchte Ihnen meinen Dank aussprechen
Vielen Dank, dass Sie nach Snowblade City gekommen sind
116
00:19:32,430 --> 00:19:35,920
um zum Besuch meines Sohnes Ka Suo zu gehen
Geburtstagsfeier zum Erwachsenwerden.
117
00:19:35,920 --> 00:19:38,710
Willkommen!
118
00:19:45,790 --> 00:19:48,380
Das ist wunderbar!
119
00:19:48,380 --> 00:19:49,480
Es ist so hübsch!
120
00:20:05,500 --> 00:20:06,500
Hören Sie sofort auf!
121
00:20:06,500 --> 00:20:08,260
Was macht der Feuerstamm hier?
122
00:20:11,540 --> 00:20:13,910
Sie sind in der Tat ein wahrer Gesandter
des Guardian.
123
00:20:13,910 --> 00:20:16,200
Du hast mich bemerkt, der Prinz
des Feuerstammes, so schnell.
124
00:20:16,200 --> 00:20:18,140
Was führt dich hierher?
125
00:20:18,140 --> 00:20:23,820
Entspannen. Ich bin auf Befehl meines Vaters hier
um Prinz Ka Suo alles Gute zum Geburtstag zu wünschen.
126
00:20:58,370 --> 00:21:01,540
Shi, könntest du mich nach Hause begleiten?
127
00:21:04,360 --> 00:21:05,700
Lotus.
128
00:21:05,700 --> 00:21:08,090
Gäste aus weit verstreuten Stämmen
sind heute alle anwesend.
129
00:21:08,090 --> 00:21:09,260
Warum gehst du nicht...
130
00:21:10,420 --> 00:21:12,200
Mir geht es nicht gut.
131
00:21:17,390 --> 00:21:19,390
Prinz Xin Jue vom Feuerstamm ist da!
132
00:21:21,290 --> 00:21:23,010
- Was macht er hier?
- Prinz Xin Jue?
133
00:21:23,010 --> 00:21:24,950
Was führt ihn hierher?
134
00:21:32,820 --> 00:21:35,290
Was genau ist
Macht Prinz Xin Jue hier?
135
00:21:36,300 --> 00:21:37,660
Rechts?
136
00:21:39,000 --> 00:21:40,190
Was bedeutet das?
137
00:21:40,190 --> 00:21:44,850
Meerjungfrau-Heilige, sind nicht der Eisstamm
und die Erzfeinde des Feuerstamms?
138
00:21:44,850 --> 00:21:46,770
Die Meerjungfrauen bleiben neutral
bis zum Ende
139
00:21:46,770 --> 00:21:48,690
es sei denn, die Situation verschlechtert sich.
140
00:21:48,690 --> 00:21:51,790
Du sollst nur beobachten.
Sag kein Wort. Verstehen?
141
00:22:21,180 --> 00:22:25,710
Ich habe es nicht erwartet
Prinz Xin Jue besucht Snowblade City.
142
00:22:25,710 --> 00:22:27,530
Auf Befehl des Königs des Feuers handeln
143
00:22:27,530 --> 00:22:29,570
Ich bin hier, um zu präsentieren
ein Schatz des Feuerstammes
144
00:22:29,570 --> 00:22:31,620
an Prinz Ka Suo für
seinen 130. Geburtstag.
145
00:22:41,130 --> 00:22:42,560
Ich danke King of Fire für sein Geschenk.
146
00:22:42,560 --> 00:22:44,740
Prinz Xin Jue, vielen Dank, dass Sie hier sind.
147
00:22:48,810 --> 00:22:53,400
Bevor ich dir das Geschenk überreiche,
Ich habe eine kleine Bitte an Sie.
148
00:22:53,400 --> 00:22:54,650
Erzählen Sie.
149
00:22:55,800 --> 00:22:57,970
Ich habe gehört, dass du es bist
der begabteste Träger
150
00:22:57,970 --> 00:23:00,140
magischer Kräfte in Ice Tribe.
151
00:23:00,140 --> 00:23:03,300
Ich frage mich, ob wir das hätten tun können
ein Freundschaftsspiel?
152
00:23:03,300 --> 00:23:04,620
Ein Freundschaftsspiel?
153
00:23:04,620 --> 00:23:06,340
- Es hört sich nicht gut an.
- Sie haben Recht.
154
00:23:06,340 --> 00:23:08,310
Ka Suo, falle nicht auf seine Lüge herein.
155
00:23:12,890 --> 00:23:14,190
Was ist das?
156
00:23:14,190 --> 00:23:18,350
Sind die magischen Kräfte des Eisstammes
nichts weiter als ein Scherz?
157
00:23:18,350 --> 00:23:19,540
Das ist zu viel...
158
00:23:19,540 --> 00:23:21,050
- Er ist unhöflich.
- Ernsthaft.
159
00:23:24,600 --> 00:23:25,930
Bußgeld.
160
00:23:25,930 --> 00:23:29,030
Wir werden ein Match haben
Prinz Xin Jue bat darum.
161
00:23:59,440 --> 00:24:02,090
Welche Waffe benutzt Prinz Ka Suo?
162
00:24:02,090 --> 00:24:03,880
Ich trage keine Waffen.
163
00:24:03,880 --> 00:24:06,190
Du unterschätzt mich denn?
164
00:24:07,750 --> 00:24:09,190
Ich werde nicht gegen dich kämpfen.
165
00:24:12,690 --> 00:24:14,050
Wie meinst du das?
166
00:24:14,050 --> 00:24:17,310
Wir können uns mit magischen Kräften messen
ohne dass es zu einer Schlacht wird.
167
00:24:20,050 --> 00:24:22,510
Schau dir den Frostsee vor dir an.
168
00:24:22,510 --> 00:24:25,000
Wir werden beide unsere magischen Kräfte einsetzen.
169
00:24:25,000 --> 00:24:28,030
Mal sehen, ob Prinz Xin Jue es kann
Bringen Sie zuerst das Wasser des Sees zum Kochen
170
00:24:28,030 --> 00:24:30,670
Oder kann ich es zuerst einfrieren?
171
00:24:36,200 --> 00:24:42,250
Wenn Sie verlieren, müssen Sie drei Schläge einstecken
meiner Flammen ohne Widerstand.
172
00:24:48,300 --> 00:24:52,070
Xin Jue kam nur, um einen Streit anzuzetteln.
173
00:24:52,070 --> 00:24:54,250
Sollte Ka Suo das Match gewinnen?
174
00:24:54,250 --> 00:25:00,320
Der Feuerstamm könnte Ärger machen
aus Verlegenheit.
175
00:25:00,320 --> 00:25:02,980
Wenn das wahr ist,
Ka Suo sollte ihn nicht besiegen
176
00:25:02,980 --> 00:25:05,630
aber wenn er verliert, wird er verprügelt...
177
00:25:06,990 --> 00:25:08,320
Was sollen wir tun?
178
00:25:08,320 --> 00:25:12,050
Wir werden unsere Zeit abwarten
und entsprechend handeln.
179
00:26:12,350 --> 00:26:13,790
Komm hier entlang!
180
00:26:13,790 --> 00:26:14,880
Das macht so viel Spaß!
181
00:26:30,210 --> 00:26:31,490
Kleine!
182
00:26:31,490 --> 00:26:34,930
Prinz Xin Jue hat sich verwandelt
den Frostsee in einen warmen Frühling.
183
00:26:34,930 --> 00:26:38,010
Ihr könnt jetzt alle darin spielen.
Sollten Sie ihm nicht danken?
184
00:26:38,010 --> 00:26:41,720
- Schnell. Lasst uns Prinz Xin Jue danken.
- Danke, Prinz Xin Jue.
185
00:26:41,720 --> 00:26:48,390
Danke, Prinz Xin Jue.
186
00:26:48,390 --> 00:26:50,170
Danke schön.
187
00:26:51,820 --> 00:26:54,610
- Danke, Prinz Xin Jue!
- Danke schön!
188
00:27:06,470 --> 00:27:08,540
Prinz Xin Jue
ist sehr geschickt in der Magie.
189
00:27:08,540 --> 00:27:09,690
Ich bin sehr beeindruckt.
190
00:27:09,690 --> 00:27:14,630
Heute habe ich gelernt, dass Magie nicht deins ist
Deine beste Fähigkeit ist deine Klugheit.
191
00:27:14,630 --> 00:27:16,630
Sehr aufschlussreich.
192
00:27:20,680 --> 00:27:21,750
Ka Suo!
193
00:27:23,650 --> 00:27:24,960
Wie war es?
194
00:27:27,180 --> 00:27:28,310
Gut gemacht!
195
00:27:29,430 --> 00:27:30,960
Gut gemacht!
196
00:27:49,410 --> 00:27:52,320
Ka Suo ist in der Tat das Beste
geeigneter Thronfolger.
197
00:27:52,320 --> 00:27:55,730
Er hat die Krise ohne gelöst
sogar ein Schwert schwingen.
198
00:27:57,910 --> 00:28:00,310
Was denkst du jetzt über Ka Suo?
199
00:28:01,340 --> 00:28:02,740
Ich weiß nicht.
200
00:28:07,090 --> 00:28:10,550
Ka Suo, Xin Jue ist offensichtlich
kein Match für dich.
201
00:28:10,550 --> 00:28:13,900
Warum hast du mich gehabt?
diese Kinder mitbringen?
202
00:28:19,570 --> 00:28:22,700
Sowohl der Eisstamm als auch der Feuerstamm
haben hundert Jahre lang den Frieden bewahrt.
203
00:28:22,700 --> 00:28:24,990
Wenn ich das Match gewinne
204
00:28:24,990 --> 00:28:27,860
es hätte den Feuerstamm gegeben
ein Vorwand, um Krieg gegen uns zu beginnen.
205
00:28:29,220 --> 00:28:33,950
Wenn ich verliere,
Der Feuerstamm würde uns herabwürdigen.
206
00:28:33,950 --> 00:28:35,670
Ich verstehe.
207
00:28:35,670 --> 00:28:38,170
Weder gewinnen noch verlieren
war eine ideale Option.
208
00:28:38,170 --> 00:28:39,290
Habe ich recht?
209
00:28:39,290 --> 00:28:42,150
Daher konnte man nur geben
Xin Jue ist für die Erwärmung des Wassers verantwortlich
210
00:28:42,150 --> 00:28:43,530
damit er ehrenvoll gehen konnte.
211
00:28:45,070 --> 00:28:47,780
Den Kindern eine Freude machen
war ein schöner Nebeneffekt.
212
00:28:48,980 --> 00:28:51,600
Das sagen alle
Du wirst der zukünftige König werden.
213
00:28:51,600 --> 00:28:53,800
Als König,
Du darfst nicht so weichherzig sein.
214
00:28:56,710 --> 00:28:58,910
Ich wollte nie König werden.
215
00:29:03,720 --> 00:29:05,520
Was möchtest du dann werden?
216
00:29:11,110 --> 00:29:13,190
Vielleicht werde ich ein Graupelvogel sein?
217
00:29:15,300 --> 00:29:16,570
Sehen.
218
00:29:16,570 --> 00:29:19,340
Graupelvögel können fliegen
wohin sie wollen.
219
00:29:21,670 --> 00:29:24,930
Du würdest die Freiheit wählen
über den Thron von Snowdom?
220
00:29:27,930 --> 00:29:31,310
Seit ich ein Kind war, war ich Zeuge
die schwierigen Entscheidungen, die Vater treffen musste.
221
00:29:31,310 --> 00:29:34,290
Ich möchte lieber einfach sein, wer ich bin.
222
00:29:40,540 --> 00:29:42,910
Ich helfe Ihnen, Ihren Wunsch zu erfüllen.
223
00:29:44,140 --> 00:29:45,230
Wirklich?
224
00:29:53,010 --> 00:29:55,690
Mein Bruder, das können wir bestimmt
unsere Wünsche erfüllen.
225
00:29:55,690 --> 00:29:57,600
Du musst an mich glauben.
226
00:29:57,600 --> 00:29:59,280
Ich werde mein Wort halten.
227
00:29:59,280 --> 00:30:04,730
Bald, Ka Suo,
Du wirst wie die Graupelvögel sein.
228
00:30:04,730 --> 00:30:07,820
Hoch hinaus und frei!
229
00:31:01,310 --> 00:31:03,680
General, Sie wollten mich sehen?
230
00:31:05,330 --> 00:31:11,920
Hast du dich abgeschreckt?
Alle Kandidaten nochmal?
231
00:31:11,920 --> 00:31:14,100
Habe ich sie abgeschreckt?
232
00:31:14,100 --> 00:31:16,710
Ist das nicht besser, als verbannt zu werden?
aus Immortal Realm von dir?
233
00:31:16,710 --> 00:31:20,090
Wie kann man laufen lernen?
ohne ein paar Mal umzufallen?
234
00:31:28,510 --> 00:31:31,530
Prinz Ka Suo hat geschickt
seine Boteneule, um noch einmal nach dir zu fragen.
235
00:31:31,530 --> 00:31:37,060
Es ist dieser Prinz Ka Suo der Unsterblichen
Wer scheint endlose Fragen zu haben?
236
00:31:39,090 --> 00:31:41,900
Prinz Ka Suo ist der zukünftige König des Eises.
237
00:31:41,900 --> 00:31:45,990
Sie müssen ein Versprechen abgeben
Ihre Dienste für ihn, seien Sie also nicht unhöflich.
238
00:31:45,990 --> 00:31:48,190
Warum muss er mich immer belästigen?
239
00:31:48,190 --> 00:31:50,390
mit trivialen Fragen
in Bezug auf die Welt der Sterblichen?
240
00:31:51,480 --> 00:31:54,740
Ich habe noch nie einen Unsterblichen gesehen, der so interessiert war
in der sterblichen Welt, wie er ist.
241
00:31:55,980 --> 00:31:59,260
Was auch immer der Grund sein mag,
er ist einzigartig.
242
00:31:59,260 --> 00:32:02,430
Deshalb werden Sie antworten
Beantworten Sie seine Fragen so gut wie möglich.
243
00:32:02,430 --> 00:32:12,870
Ich wünschte nur, er würde aufhören, danach zu fragen
Was passiert, wenn Sterbliche Essen essen?
244
00:32:12,870 --> 00:32:16,470
Wie könnte ich es ihm erklären?
dass die Sterblichen das Essen verdauen
245
00:32:16,470 --> 00:32:19,470
wir müssen die Toilette benutzen
und es stinkt danach?
246
00:32:22,910 --> 00:32:25,910
Unsterbliche wie du
Ich weiß nichts über das weltliche Leben.
247
00:32:26,910 --> 00:32:30,090
Alles klar, ich melde mich wieder
Beantwortung der Fragen von Prinz Ka Suo.
248
00:32:45,230 --> 00:32:46,920
Eure Hoheit.
249
00:32:46,920 --> 00:32:48,950
Ich bin der Gesandte des Guardian, Li Luo.
250
00:32:50,230 --> 00:32:51,480
Das weiß ich.
251
00:32:52,630 --> 00:32:58,430
Du hast gefragt, warum ein Sterblicher wie ich
wurde zum Gesandten des Guardian gewählt.
252
00:32:58,430 --> 00:32:59,610
Das liegt daran...
253
00:32:59,610 --> 00:33:02,120
Die Götter sind viel mächtiger
als die Sterblichen.
254
00:33:02,120 --> 00:33:05,610
Wenn Götter auch Gesandte des Guardian wären
255
00:33:05,610 --> 00:33:09,530
sie könnten leicht töten
ein Sterblicher durch Zufall.
256
00:33:09,530 --> 00:33:12,950
Im schlimmsten Fall
sollten die Gesandten böswillig sein
257
00:33:12,950 --> 00:33:15,860
Die Welt der Sterblichen würde es tun
ohne großen Aufwand verringert werden.
258
00:33:15,860 --> 00:33:19,210
Daher schlossen die Götter einen Pakt
mit den Sterblichen
259
00:33:19,210 --> 00:33:23,430
nur Sterbliche zuzuordnen, die besitzen
übersinnliche Kräfte als Gesandte.
260
00:33:24,680 --> 00:33:27,650
Ich kann mir vorstellen, dass Ihre nächste Frage wäre
261
00:33:27,650 --> 00:33:30,630
„Könnten die magischen Kräfte der Sterblichen sein?
die unsterblichen Götter besiegen?“
262
00:33:32,520 --> 00:33:36,350
Gesandter des Guardian, das wissen Sie immer
welche Fragen ich im Kopf habe.
263
00:33:40,900 --> 00:33:42,890
Wenn wir kämpfen würden
gegeneinander ernsthaft
264
00:33:42,890 --> 00:33:45,160
Die Sterblichen hätten keine Chance.
265
00:33:45,160 --> 00:33:48,370
Allerdings ist der einzige Vorteil, den wir haben
266
00:33:48,370 --> 00:33:51,020
ist das, wenn Sterbliche verletzt werden
267
00:33:51,020 --> 00:33:53,530
und die Götter sind befleckt
mit sterblichem Blut
268
00:33:53,530 --> 00:33:56,340
Sie werden den Schutz verlieren
vorübergehend magische Kräfte.
269
00:33:56,340 --> 00:33:58,990
Deshalb werden Sie es nicht sein
in der Lage, deine Kräfte einzusetzen.
270
00:33:58,990 --> 00:34:01,480
Das ist ein Pakt
zwischen den Sterblichen und den Unsterblichen.
271
00:34:01,480 --> 00:34:05,320
Daher in den Kämpfen zwischen
Sterbliche und Unsterbliche
272
00:34:05,320 --> 00:34:09,800
Götter, die böse Absichten hegen
würden Sterbliche als ihren Schild benutzen
273
00:34:09,800 --> 00:34:12,450
um magische Kräfte abzuwehren oder zu schwächen
ihrer unsterblichen Gegner.
274
00:34:13,370 --> 00:34:14,980
Das ist so grausam.
275
00:34:15,700 --> 00:34:18,650
Beißen Sie nicht die Boteneule des Prinzen!
276
00:34:18,650 --> 00:34:20,600
Lass die Eule los!
277
00:34:20,600 --> 00:34:22,520
Wenn du es nicht loslässt, werde ich...
278
00:34:24,280 --> 00:34:25,680
Schau!
279
00:34:25,680 --> 00:34:27,620
Du hast ihm die Federn abgebissen!
280
00:34:29,670 --> 00:34:31,370
Glücklicherweise ist es Li Luo gelungen, dich zu retten.
281
00:34:39,670 --> 00:34:42,020
Dieser sterbliche Gesandte des Guardian
282
00:34:42,020 --> 00:34:44,760
kann immer vorhersehen
Was geht mir durch den Kopf.
283
00:34:46,120 --> 00:34:47,890
Wie sieht sie aus?
284
00:34:49,150 --> 00:34:53,210
Warum kommt sie nicht persönlich?
wann meldet sie sich bei mir?
285
00:34:53,210 --> 00:34:56,600
Warum sendet sie nur zurück
meine Boteneule?
286
00:34:59,560 --> 00:35:02,260
Ich komme auf dem Campingplatz vorbei
eines Tages unerwartet sterbliche Gesandte
287
00:35:02,260 --> 00:35:04,720
und sehen Sie sie persönlich.
288
00:35:30,500 --> 00:35:32,920
Warum ist er nicht hier?
289
00:35:37,240 --> 00:35:38,670
Was machst du?
290
00:35:40,270 --> 00:35:42,680
Lass mich los!
291
00:35:44,660 --> 00:35:46,380
Es tut weh...
292
00:35:48,240 --> 00:35:50,390
Hilf mir hoch!
293
00:35:52,390 --> 00:35:54,700
Hilf mir hoch!
294
00:36:02,090 --> 00:36:03,220
Du...
295
00:36:03,220 --> 00:36:05,970
Du bist die Prinzessin der Meerjungfrauen?
296
00:36:10,630 --> 00:36:13,260
Das habe ich vor Ihren Leuten gehört
sind mit fremden Stämmen verheiratet
297
00:36:13,260 --> 00:36:15,890
Deine Beine sind schwach.
298
00:36:15,890 --> 00:36:17,520
Ich denke, es ist wahr!
299
00:36:17,520 --> 00:36:18,850
Du...
300
00:36:18,850 --> 00:36:20,900
Wir schwimmen herum!
301
00:36:20,900 --> 00:36:23,370
Wer läuft so langsam umher wie du?
302
00:36:28,990 --> 00:36:32,730
Warum bist du den ganzen Weg hierher geschwommen?
Um meinen älteren Bruder zu sehen?
303
00:36:36,450 --> 00:36:37,950
Dein älterer Bruder?
304
00:36:40,220 --> 00:36:42,390
Du bist Ka Suos jüngerer Bruder?
305
00:36:42,390 --> 00:36:43,770
Das ist großartig!
306
00:36:43,770 --> 00:36:46,050
Warum ist er nicht hier?
307
00:36:46,050 --> 00:36:48,340
Wo ist er hin? Ich würde ihn gerne sehen.
308
00:36:48,340 --> 00:36:50,140
Könntest du mich zu ihm bringen? Bitte?
309
00:36:53,770 --> 00:36:55,430
Prinzessin der Meerjungfrauen.
310
00:36:55,430 --> 00:36:57,730
Könnte es sein, dass du das hast
in meinen Bruder verliebt?
311
00:36:57,730 --> 00:36:59,030
Unsinn!
312
00:36:59,030 --> 00:37:00,530
Ich...
313
00:37:00,530 --> 00:37:02,250
Das habe ich nie gesagt.
314
00:37:03,620 --> 00:37:04,790
Wirklich?
315
00:37:04,790 --> 00:37:07,670
Da dies nicht der Fall ist,
Es ist nicht nötig, dass du ihn siehst.
316
00:37:10,830 --> 00:37:12,600
Geh nicht weg!
317
00:37:19,830 --> 00:37:22,030
Willst du meinen Bruder sehen oder nicht?
318
00:37:22,030 --> 00:37:23,840
Könnten Sie...
319
00:37:23,840 --> 00:37:25,950
Könnten Sie es ihm sagen?
320
00:37:25,950 --> 00:37:28,890
dass ich unten auf ihn warten werde
der Ewigkeitsbaum im Schneenebelwald?
321
00:37:28,890 --> 00:37:31,220
Sagen Sie ihm, dass er auftauchen muss.
322
00:37:31,220 --> 00:37:33,250
Ansonsten...
323
00:37:33,250 --> 00:37:35,570
Ich werde nicht gehen, bis er auftaucht!
324
00:37:35,570 --> 00:37:38,450
Nach Ihrem Bundesstaat zu urteilen, konnten Sie das nicht
gehen Sie, auch wenn Sie es wollten.
325
00:37:38,450 --> 00:37:40,650
Nicht, dass du wirklich gehen willst.
326
00:37:41,530 --> 00:37:43,220
Vergessen Sie nicht, meine Nachricht zu übermitteln!
327
00:38:06,980 --> 00:38:08,150
Hören Sie sofort auf!
328
00:38:09,390 --> 00:38:10,980
Was habe ich falsch gemacht?
329
00:38:10,980 --> 00:38:12,550
Verzeihen Sie uns, dass wir unhöflich sind
330
00:38:12,550 --> 00:38:15,640
aber Prinz Xin Jue, dieser Ort
ist für fremde Stämme tabu.
331
00:38:15,640 --> 00:38:17,070
Bitte gehen Sie sofort.
332
00:38:18,260 --> 00:38:19,430
Sicher.
333
00:39:24,250 --> 00:39:28,460
Er ist...
Könnte er schon hier sein?
334
00:40:44,560 --> 00:40:45,710
Mach weiter.
335
00:40:45,710 --> 00:40:49,060
Kommen Sie und spielen Sie wann
Klarluftvögel gibt es nicht.
336
00:40:54,280 --> 00:40:57,330
- Oma.
- Ja?
337
00:40:57,330 --> 00:40:58,960
Was ist los?
mit den Klarluftvögeln?
338
00:40:58,960 --> 00:41:00,300
Sie wurden verrückt.
339
00:41:00,300 --> 00:41:02,960
Sie fliegen und laden auf
rücksichtslos im Wald.
340
00:41:02,960 --> 00:41:04,380
Ka Suo.
341
00:41:04,380 --> 00:41:06,270
Prinzessin Lan Shang von
Die Meerjungfrauen warten auf Sie
342
00:41:06,270 --> 00:41:08,450
unter dem Baum der Ewigkeit
im Schneenebelwald.
343
00:41:08,450 --> 00:41:11,870
Oma, hast du die Meerjungfrau gesehen?
Prinzessin betritt den Schneenebelwald?
344
00:41:11,870 --> 00:41:13,280
Ich habe es nicht getan.
345
00:41:18,490 --> 00:41:19,830
Danke, dass du mich gerettet hast.
346
00:41:20,290 --> 00:41:22,760
Ich habe schon lange von der Meerjungfrau gehört
Das gute Aussehen der Prinzessin.
347
00:41:22,760 --> 00:41:25,070
Es heißt, er sei der beste aller Götter.
348
00:41:27,200 --> 00:41:29,270
Sie werden Ihrem Ruf gerecht.
349
00:41:29,270 --> 00:41:31,260
Ich muss mich um andere Dinge kümmern.
350
00:41:41,410 --> 00:41:45,540
Wenn du es wagst, deine Hände an mich zu legen,
Unsere Meerjungfrau-Heilige wird dich töten lassen!
351
00:41:45,540 --> 00:41:47,780
Mermaid Saint ist dafür bekannt
mir geht es nur um den Ruf.
352
00:41:47,780 --> 00:41:50,790
Für Ihren Ruf und Ihr Glück,
Ich bin mir sicher, dass sie es nicht übers Herz bringen würde
353
00:41:50,790 --> 00:41:52,830
ihren zukünftigen Schwiegersohn zu töten.
354
00:42:12,820 --> 00:42:14,180
Hör auf damit!
355
00:42:20,280 --> 00:42:21,280
Ka Suo?
356
00:42:23,570 --> 00:42:33,570
Untertitel von DramaFever
357
00:44:56,390 --> 00:44:59,400
Ich weiß, dass du auf meiner Seite bist.
358
00:44:59,400 --> 00:45:00,730
Warum ist der König des Feuerstamms hier?
359
00:45:00,730 --> 00:45:02,510
Wer ist diese Frau?
360
00:45:03,530 --> 00:45:04,590
Verdammt.
361
00:45:04,590 --> 00:45:06,320
Wer ist der Verräter?