0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com என்ற ஆங்கில வசனத்தைப் பெற பார்வையிடவும் 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 இந்த வசனம் ரசிகர்களால் உருவாக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அசல் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கியவர்களுடன் இணைக்கப்படவில்லை. 1 00:03:28,680 --> 00:03:32,800 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 2 00:03:33,000 --> 00:03:37,040 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 3 00:03:37,280 --> 00:03:41,440 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 4 00:03:41,680 --> 00:03:45,840 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 5 00:03:46,080 --> 00:03:50,200 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 6 00:04:07,160 --> 00:04:15,880 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 7 00:04:16,120 --> 00:04:24,920 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 8 00:04:25,000 --> 00:04:34,200 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 9 00:04:34,280 --> 00:04:36,440 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 10 00:04:36,880 --> 00:04:40,480 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 11 00:04:40,560 --> 00:04:45,440 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 12 00:04:45,760 --> 00:04:53,720 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 13 00:04:54,480 --> 00:05:00,920 [நாட்டுப்புற பாடல் பாடுதல்] 14 00:05:24,680 --> 00:05:25,800 உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன், அன்பே. 15 00:05:27,440 --> 00:05:28,680 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார். 16 00:05:32,080 --> 00:05:33,520 திருமண ஏற்பாடுகள் நன்றாக இருந்ததா? 17 00:05:33,600 --> 00:05:35,000 ஆம், எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. 18 00:05:36,400 --> 00:05:37,280 சரி. 19 00:05:37,960 --> 00:05:39,000 சரி, 20 00:05:40,760 --> 00:05:42,280 இது உங்களுக்கான பரிசு. 21 00:05:45,560 --> 00:05:48,120 மகராஜும் அனுப்புகிறார் உங்கள் இருவருக்கும் ஆசீர்வாதம். 22 00:05:57,400 --> 00:06:00,120 இருவரும் டெல்லிக்கு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளோம் இரண்டு மாதங்களில் அம்மாவுடன். 23 00:06:02,200 --> 00:06:03,400 டெல்லியா? 24 00:06:04,680 --> 00:06:06,520 அங்கே ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை கிடைத்தது. 25 00:06:07,320 --> 00:06:08,920 நமக்குக் கொடுக்கிறார்கள் ஒரு தங்குமிடம். 26 00:06:09,760 --> 00:06:11,440 பண்ணை பற்றி என்ன? 27 00:06:11,600 --> 00:06:13,560 விவசாயம் கூட வழங்குவதில்லை நமது அடிப்படை தேவைகளுக்காக. 28 00:06:18,680 --> 00:06:20,640 நான் உங்களைச் சந்திக்க விரும்பினால் என்ன செய்வது? 29 00:06:23,480 --> 00:06:24,920 என்னிடம் ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. 30 00:06:26,480 --> 00:06:27,480 என்ன? 31 00:06:29,520 --> 00:06:30,800 கோபால் மாமா! 32 00:06:35,960 --> 00:06:38,200 உங்களுக்காக என்னிடம் ஒரு சலுகை உள்ளது. 33 00:06:38,400 --> 00:06:39,520 யாரிடமிருந்து? 34 00:06:40,600 --> 00:06:41,960 போலீசார். 35 00:07:30,840 --> 00:07:31,720 இதோ வருகிறார். 36 00:07:31,800 --> 00:07:33,280 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 37 00:07:34,040 --> 00:07:35,160 நான் நினைக்கிறேன். 38 00:07:47,400 --> 00:07:50,200 எந்த காரணமும் இல்லை இப்போது யாருக்கும் பயப்பட வேண்டும். 39 00:07:51,360 --> 00:07:53,480 உங்கள் குடும்பம் செய்யும் முழு பாதுகாப்பு கிடைக்கும். 40 00:07:54,120 --> 00:07:55,480 அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள். 41 00:07:56,880 --> 00:07:59,640 மஹாராஜிடம் உள்ளது எல்லா இடங்களிலும் தகவல் தருபவர்கள். 42 00:08:00,840 --> 00:08:02,640 இந்த சந்திப்பு பற்றி அவருக்குத் தெரிந்தால், 43 00:08:03,040 --> 00:08:05,600 அவர் ஒரு இரத்தக்களரியை கட்டவிழ்த்துவிடுவார் என் மக்கள் மத்தியில். 44 00:08:06,040 --> 00:08:07,360 அவனுக்கு எப்படித் தெரியும்? 45 00:08:08,400 --> 00:08:09,680 அவரிடம் சொல்ல மாட்டோம். 46 00:08:10,960 --> 00:08:12,240 நீங்களும் மாட்டீர்கள். 47 00:08:14,560 --> 00:08:16,560 உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும் அவரை பிடிப்பதாக அறிவித்தார். 48 00:08:17,360 --> 00:08:19,120 உங்கள் மகனுக்கு அரசு வேலை கிடைக்கும். 49 00:08:20,200 --> 00:08:22,040 நீங்கள் உரிமம் பெறுவீர்கள் ஆயுதமும். 50 00:08:22,920 --> 00:08:25,360 நாங்கள் உங்களை வெகுதூரம் அனுப்புவோம் நீங்கள் சிறையில் உங்கள் நேரத்தை முடித்துவிட்டீர்கள். 51 00:08:27,000 --> 00:08:28,640 நான் என் நேரத்தைச் செய்யும் சிறைச்சாலை, 52 00:08:29,280 --> 00:08:32,200 மகராஜ் மற்றும் அவரது உதவியாளர்களை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் அந்த சிறைக்குள் நுழைய முடியாது. 53 00:08:32,560 --> 00:08:33,600 எனக்கு அந்த உத்தரவாதம் தேவைப்படும். 54 00:08:34,280 --> 00:08:35,200 ஒப்பந்தம் முடிந்தது. 55 00:08:41,720 --> 00:08:43,200 அவர் எவ்வாறு செயல்படுகிறார்? 56 00:08:44,840 --> 00:08:47,080 எத்தனை பேர் அவன் கும்பலில் இருக்கிறார்களா? 57 00:08:50,240 --> 00:08:51,960 சுமார் 30-35 உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். 58 00:08:53,040 --> 00:08:56,120 விநியோக முறை என்ன? 59 00:08:56,800 --> 00:08:59,440 ரேஷன், மருந்து... 60 00:09:00,280 --> 00:09:02,240 அவருக்கு எல்லா பகுதிகளிலும் சப்ளையர்கள் உள்ளனர். 61 00:09:03,160 --> 00:09:07,040 ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு புதிய சப்ளையர் இருக்கிறார் கும்பல் நகர்கிறது. 62 00:09:07,640 --> 00:09:10,000 யார் சப்ளை செய்கிறார்கள் ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள்? 63 00:09:11,160 --> 00:09:13,320 அதெல்லாம் எனக்கு அதிகம் தெரியாது. 64 00:09:13,400 --> 00:09:15,120 எம்.எல்.ஏ.,க்கள், எம்.பி.,க்களும் அவரை சந்திக்கின்றனர். 65 00:09:15,800 --> 00:09:17,480 அதை நீங்களே யூகிக்க முடியும். 66 00:09:18,200 --> 00:09:20,800 யாராவது மகாராஜை தொடர்பு கொள்ள விரும்பினால், 67 00:09:21,440 --> 00:09:23,040 அவர்கள் அங்கத்தை அழைக்கிறார்கள். 68 00:09:23,680 --> 00:09:24,840 அங்கத் யார்? 69 00:09:26,080 --> 00:09:27,920 மகராஜ் சில நெருங்கிய நபர்களை வைத்திருக்கிறார். 70 00:09:29,000 --> 00:09:30,520 அவர்களில் ஒருவர் அங்கத். 71 00:09:33,600 --> 00:09:35,320 அவர் பிக்-அப்பை அமைக்கிறார், 72 00:09:36,440 --> 00:09:38,600 பின்னர் அவர் கட்சியை அழைத்து வருகிறார் 73 00:09:38,880 --> 00:09:40,840 மற்றும் அவர்களை ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் விட்டுவிடுவார்கள் காட்டில். 74 00:09:41,800 --> 00:09:43,120 பின்னர் மற்ற குழு வருகிறது. 75 00:09:43,640 --> 00:09:45,360 மகாராஜிடம் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். 76 00:09:50,920 --> 00:09:53,160 சந்திரேஷ், நீ செய் குளிர் பானங்கள் ஏதேனும் உண்டா? 77 00:09:53,320 --> 00:09:54,440 சரி. 78 00:09:59,920 --> 00:10:01,320 ஓ, மனிதனே! 79 00:10:01,640 --> 00:10:04,320 - இங்கே. - காத்திருங்கள், மனிதனே. 80 00:10:19,880 --> 00:10:21,840 உங்கள் குழந்தைகளுக்கு வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள். 81 00:10:22,200 --> 00:10:24,040 என் டேப்பில் போடு. 82 00:10:37,560 --> 00:10:38,760 அவர் யார்? 83 00:10:42,920 --> 00:10:43,880 காளிகா. 84 00:10:45,720 --> 00:10:47,320 அவர் மகாராஜின் சப்ளையர். 85 00:10:48,000 --> 00:10:50,520 அவர் எப்படி ஒரு கண்ணை இழந்தார்? 86 00:10:54,640 --> 00:10:56,880 அவர் சில பொருட்களை கொண்டு வந்தார் ஒரு நாள் கும்பலுக்கு. 87 00:10:58,200 --> 00:11:00,800 ஹனுமானின் சிடியுடன் மகாராஜனுக்கான பக்தி பாடல்கள். 88 00:11:01,600 --> 00:11:02,640 மகாராஜா மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். 89 00:11:04,000 --> 00:11:05,160 காளிகா உற்சாகமடைந்தாள். 90 00:11:09,040 --> 00:11:10,240 கவனமாக செய்யுங்கள். 91 00:11:10,320 --> 00:11:14,200 [பாடல் வாசித்தல்] 92 00:11:14,600 --> 00:11:17,880 [பாடல் வாசித்தல்] 93 00:11:17,960 --> 00:11:21,040 சிலவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல செய்தி, மகராஜ். 94 00:11:21,480 --> 00:11:25,400 உங்கள் ஆசியுடன், என் திருமணம் ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் சரி செய்யப்பட்டது. 95 00:11:25,960 --> 00:11:26,920 ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகுதான். 96 00:11:27,000 --> 00:11:28,800 நீங்கள் வரவேண்டும் மகாராஜா. 97 00:11:39,760 --> 00:11:40,880 மகராஜ்... 98 00:11:41,360 --> 00:11:42,920 நான் குழம்பிவிட்டேன், மஹாராஜ். 99 00:11:45,840 --> 00:11:47,120 தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள். 100 00:11:51,440 --> 00:11:52,920 நீங்கள் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தீர்கள் 101 00:11:53,880 --> 00:11:55,680 நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் என்று வாழ்க்கையில் நிலையம், காளிகா? 102 00:11:55,800 --> 00:11:56,680 இல்லை, மகராஜ். 103 00:11:56,760 --> 00:11:58,680 நான் தவறு செய்துவிட்டேன். 104 00:11:58,800 --> 00:12:01,160 நான் கொஞ்சம் மது அருந்தினேன், மகாராஜ். 105 00:12:02,120 --> 00:12:03,000 தயவு செய்து... 106 00:12:04,600 --> 00:12:06,280 மகாராஜா, என்னை மன்னியுங்கள். 107 00:12:06,360 --> 00:12:09,120 மகராஜ், தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள். 108 00:12:09,200 --> 00:12:11,920 மகராஜ், நான் உங்களிடம் கெஞ்சிக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். என்னை மன்னியுங்கள். இல்லை, மகாராஜா! 109 00:12:12,040 --> 00:12:13,920 மகராஜ்... மகராஜ், என்னை விடுங்கள். 110 00:12:26,040 --> 00:12:28,480 காளிகா இன்னும் மகாராஜிடம் வேலை செய்கிறாரா? 111 00:12:29,400 --> 00:12:30,480 சம்பவத்திற்குப் பிறகு அல்ல. 112 00:12:30,840 --> 00:12:32,920 தேநீர் கடை நடத்தி வருகிறார் ரயில் நிலையத்திற்கு வெளியே. 113 00:12:34,640 --> 00:12:36,560 ஆனால் மகாராஜ் இன்னும் அவரை நினைவில் வைத்திருக்கிறார். 114 00:12:36,920 --> 00:12:37,680 ஏன்? 115 00:12:38,640 --> 00:12:40,480 அவர் நன்றாக நடனமாடுகிறார். 116 00:12:41,160 --> 00:12:42,680 இவர்கள்தான் சினிமா ஹீரோயின்கள் அவருக்கு முன்னால் எதுவும் இல்லை 117 00:12:46,880 --> 00:12:48,840 இந்த சிவப்பு துணியை அணியுங்கள். 118 00:12:49,360 --> 00:12:50,240 நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள். 119 00:12:51,680 --> 00:12:52,760 இன்னும் ஒரு விஷயம். 120 00:12:53,880 --> 00:12:55,640 உங்கள் முழு பலத்துடன் வாருங்கள். 121 00:12:56,440 --> 00:12:57,960 உங்களுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைக்காது. 122 00:13:16,080 --> 00:13:18,080 ஆம், மகாராஜா. அடுத்து என்ன? 123 00:13:20,040 --> 00:13:21,920 அப்பாவும் மகனும் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார்கள். 124 00:13:22,200 --> 00:13:23,440 அவர்கள் அழுகிறார்களா? 125 00:13:24,480 --> 00:13:25,720 மகன் அழுகிறான். 126 00:13:26,640 --> 00:13:27,880 தந்தை அமைதியாக இருக்கிறார். 127 00:13:29,360 --> 00:13:31,240 தொலைபேசியை தந்தையிடம் ஒப்படைக்கவும். 128 00:13:40,440 --> 00:13:41,840 மஹராஜ் உங்களுக்கு ஒரு செய்தி உள்ளது. 129 00:13:42,600 --> 00:13:43,640 ஐயா? 130 00:13:45,840 --> 00:13:47,560 உங்கள் நிலத்தை விற்றுவிட்டீர்கள். 131 00:13:48,080 --> 00:13:49,960 மற்றும் நீங்கள் பம்ப் செய்தீர்கள் தேர்தலில் பணமா? 132 00:13:52,800 --> 00:13:55,360 அதுவும், எதிராக ஏ எங்கள் சமூகத்தின் வேட்பாளர்? 133 00:13:56,560 --> 00:13:58,520 இதன் பொருள் என்னவென்றால் 134 00:13:59,320 --> 00:14:00,600 நீங்கள் எனக்கு எதிராக இருக்கிறீர்கள். 135 00:14:02,880 --> 00:14:04,760 நீங்கள் ஒரு விலை கொடுக்க வேண்டும். 136 00:14:09,840 --> 00:14:11,880 இப்போது அவன் தவறை புரிந்து கொள்வான். 137 00:14:14,280 --> 00:14:16,520 என்னை விடுங்கள். 138 00:14:16,600 --> 00:14:17,800 ஒழுங்காக நிற்கவும். 139 00:14:17,880 --> 00:14:19,880 என்னை விட்டுவிடு. நான் எதுவும் செய்யவில்லை 140 00:14:22,040 --> 00:14:24,240 - ஏய்! - என்னை போக விடு. 141 00:14:24,840 --> 00:14:26,440 என்னை விடுங்கள். 142 00:14:27,320 --> 00:14:28,120 ஆ! 143 00:14:28,240 --> 00:14:31,400 வலியில் அங்குமிங்கும் குதித்துக்கொண்டிருக்கிறார். மகாராஜா, அவருடைய அழுகையைக் கேளுங்கள். 144 00:14:34,000 --> 00:14:35,440 அது எப்படி இருக்கிறது? 145 00:14:35,720 --> 00:14:37,280 இது எனக்கு முதல் முறை, மகராஜ். 146 00:14:38,200 --> 00:14:39,680 அது நன்றாக இல்லை. 147 00:14:40,000 --> 00:14:41,280 அவர் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறார், மகாராஜா. 148 00:14:42,960 --> 00:14:44,280 அதை முடிக்கவும். அவனை சுடு. 149 00:14:45,320 --> 00:14:47,320 அதன் மீது. உடனே. 150 00:14:53,680 --> 00:14:55,000 முடிந்துவிட்டது, மகாராஜ். 151 00:15:11,000 --> 00:15:14,440 அவர்களிடம் சிறந்தவை உள்ளன உலகில் 'சமோசா'. 152 00:15:14,520 --> 00:15:15,920 - உலகின் சிறந்த? - ஆம். 153 00:15:16,400 --> 00:15:17,240 உனக்கு தெரியாதா? 154 00:15:17,480 --> 00:15:18,960 ஐரோப்பாவிலும் மக்கள் அதை முயற்சி செய்கிறார்கள். 155 00:15:26,440 --> 00:15:28,120 எப்படி இருக்கீங்க ரகு? 156 00:15:28,800 --> 00:15:29,800 என் பேட்ச் தோழர். 157 00:15:29,880 --> 00:15:31,840 - நீங்கள் அவரை விருந்துக்கு அழைக்க வேண்டும். - அவர் ராஜஸ்தானில் இருக்கிறார். 158 00:15:31,920 --> 00:15:33,240 - சரி. - நான் ஒரு நிமிடத்தில் திரும்பி வருவேன். 159 00:15:34,000 --> 00:15:34,920 சரி ரகு, 160 00:15:35,800 --> 00:15:36,880 உங்கள் புதிய காதலி எப்படி இருக்கிறார்? 161 00:15:37,320 --> 00:15:38,200 கேள் ஆதித்யா. 162 00:15:38,640 --> 00:15:40,160 ஏதோ ஒன்று வந்துவிட்டது. 163 00:15:47,200 --> 00:15:48,120 ஏய், முட்டாள். 164 00:15:48,720 --> 00:15:50,120 நான் என் மனைவியுடன் ஷாப்பிங்கிற்கு வெளியே இருக்கிறேன். 165 00:15:50,440 --> 00:15:51,560 இது என் ஆண்டுவிழா. 166 00:15:52,000 --> 00:15:53,520 நன்றாக. மகிழுங்கள். 167 00:15:54,080 --> 00:15:56,680 இந்த வழக்கு தீர்க்கப்பட்டால், நான் செய்வேன் ஜெய்ப்பூருக்கு மாற்றவும். 168 00:15:57,320 --> 00:15:58,840 நான் இங்கே தவித்துக் கொண்டிருக்கிறேன் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு. 169 00:15:59,080 --> 00:16:00,920 எங்களுக்கு ஆண்டுவிழாக்கள் இல்லை. 170 00:16:01,840 --> 00:16:03,400 சரி. எப்படியும் நன்றி. 171 00:16:03,800 --> 00:16:06,440 ஏய், கேள், ரகு! சிணுங்குவதை நிறுத்துங்கள். 172 00:16:07,440 --> 00:16:08,480 முகவரியை எனக்கு அனுப்பவும். 173 00:16:09,520 --> 00:16:11,800 நான் அடையும் போது புகைப்படத்தைப் பகிரவும் இடம் மற்றும் செய்தி உங்களுக்கு. 174 00:16:12,040 --> 00:16:13,000 சரி. நன்றி. 175 00:16:14,240 --> 00:16:15,200 போகலாம். 176 00:16:17,680 --> 00:16:18,760 'ராஸ்மலை.' 177 00:16:19,840 --> 00:16:22,400 மேற்கு ஒருபோதும் செய்ய முடியாது இது போன்ற எதையும். 178 00:16:23,640 --> 00:16:24,680 அபர்ணா, எனக்கு ஒரு யோசனை. 179 00:16:24,760 --> 00:16:25,680 ம்ம்? 180 00:16:25,880 --> 00:16:27,680 - போ. - பிரிவோம். 181 00:16:29,160 --> 00:16:30,320 நீங்கள் இங்கே ஷாப்பிங்கை முடிக்கலாம். 182 00:16:30,520 --> 00:16:32,480 நான் 'கபாப்' மற்றும் ஆர்டர் செய்கிறேன் வீட்டிற்கு வரும் வழியில் 'பிரியாணி'. 183 00:16:33,280 --> 00:16:34,040 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 184 00:16:34,760 --> 00:16:36,800 நீங்கள் ராஜஸ்தானுக்கு செல்கிறீர்களா? உங்கள் நண்பரை சந்திக்கவா? 185 00:16:37,040 --> 00:16:39,360 என்ன சொல்கிறாய் அபர்ணா? 186 00:16:39,600 --> 00:16:40,720 அப்படி ஒன்றும் இல்லை. 187 00:16:42,400 --> 00:16:44,280 உண்மையில் ரகுவின் அம்மா 188 00:16:44,640 --> 00:16:45,680 இங்கு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். 189 00:16:46,520 --> 00:16:49,280 அவள் மிகவும் தீவிரமானவள். எனவே, அவர் என்னை அவளை சந்திக்கும்படி கேட்கிறார். 190 00:16:50,600 --> 00:16:51,800 நீங்கள் நாளை செல்லலாம். 191 00:16:52,040 --> 00:16:53,360 ஆனால் இன்று அறுவை சிகிச்சை. 192 00:16:55,280 --> 00:16:56,440 சரி... 193 00:17:00,800 --> 00:17:01,560 சரி, போ. 194 00:17:02,000 --> 00:17:04,480 நன்றி. நன்றி, அபர்ணா. மிக்க நன்றி 195 00:17:04,560 --> 00:17:06,760 - இதைப் புரிந்துகொள்வதற்காக. - நிச்சயமாக. 196 00:17:07,040 --> 00:17:08,080 எனக்கு புரிகிறது. 197 00:17:08,240 --> 00:17:10,360 இது பொய் என்பது எனக்குப் புரிகிறது. 198 00:17:10,400 --> 00:17:11,360 இந்தக் கதை முழுவதும் பொய். 199 00:17:11,400 --> 00:17:14,160 உங்கள் உதடுகள் நடுங்குகின்றன. இது மிகப் பெரிய பொய் என்று அர்த்தம். 200 00:17:14,600 --> 00:17:15,640 என்ன குப்பை! 201 00:17:16,160 --> 00:17:17,120 நான் சத்தியம் செய்கிறேன். 202 00:17:17,320 --> 00:17:18,640 நான் உங்களை வீட்டில் பார்க்கிறேன். 203 00:17:31,880 --> 00:17:33,120 அதை இறுக்குங்கள். 204 00:17:35,440 --> 00:17:37,360 - ஆம், ஐயா. - ரிஸ்வான், நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 205 00:17:37,600 --> 00:17:39,360 நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நான் என் குழந்தையின் படிப்புக்கு உதவி செய்தேன். 206 00:17:39,600 --> 00:17:41,200 15 நிமிடங்களில் என்னை ரூமி கேட்டில் சந்திக்கவும். 207 00:17:41,320 --> 00:17:42,360 உங்கள் துப்பாக்கியை கொண்டு வாருங்கள். 208 00:17:42,600 --> 00:17:44,160 ஆமாம் சார். இன்னும் 20 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன். 209 00:17:47,440 --> 00:17:48,800 அதை இறுக்குங்கள். இதைப் பிடி. 210 00:17:56,160 --> 00:17:57,160 நீங்கள் என்ன கற்பித்தீர்கள்? 211 00:17:57,480 --> 00:17:58,400 என்ன? 212 00:17:59,120 --> 00:18:00,840 நீ இருந்தாய் என்றார் நூருக்கு ஏதாவது கற்பிக்கிறார். 213 00:18:01,320 --> 00:18:02,360 ஆங்கிலம். 214 00:18:03,840 --> 00:18:04,760 ஆங்கிலமா? 215 00:18:05,160 --> 00:18:07,000 எனக்கும் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் தெரியும். 216 00:18:15,160 --> 00:18:15,960 இதுதான் மனிதன். 217 00:18:16,640 --> 00:18:18,200 அவர் ஆபத்தானவர். 218 00:18:18,400 --> 00:18:19,720 அவரை உயிருடன் பிடிக்க வேண்டும். 219 00:19:50,200 --> 00:19:51,280 அவன் போகட்டும். 220 00:19:52,800 --> 00:19:53,640 அவன் போகட்டும்! 221 00:21:00,280 --> 00:21:01,640 ரகு, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 222 00:21:01,800 --> 00:21:03,640 மொத்த குழுவிற்கும் உணவு விஷம்... 223 00:21:04,640 --> 00:21:05,920 வழியில் ஏதோ கெட்டுப்போய் சாப்பிட்டோம். 224 00:21:06,080 --> 00:21:06,920 அப்படியா? 225 00:21:07,000 --> 00:21:07,840 அப்படியா? 226 00:21:08,040 --> 00:21:09,000 கொஞ்சம் தாமதம் ஆகிறது. 227 00:21:09,520 --> 00:21:11,680 இது என் ஆண்டுவிழா. விருந்தினர்கள் விரைவில் வருவார்கள். 228 00:21:14,160 --> 00:21:15,560 நான்கு மணி நேரம். சத்தியம். 229 00:21:16,320 --> 00:21:17,880 உங்கள் கைகள் சுத்தமாக துடைக்கப்படுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்! 230 00:21:22,200 --> 00:21:23,040 சார், இந்த RDX? 231 00:21:23,120 --> 00:21:23,920 உள்ளே வைத்துக்கொள்ளுங்கள். 232 00:21:24,800 --> 00:21:25,960 பாதுகாப்பாகவும் மறைத்து வைக்கவும் எங்கோ இங்கே. 233 00:21:26,040 --> 00:21:27,920 - சரி, சார். - அசம்பாவிதம் எதுவும் நடக்காது என்று நம்புகிறேன். 234 00:21:28,480 --> 00:21:30,280 நான் உனக்கு சொல்கிறேன், அபர்ணா கண்டிப்பாக என்னை விட்டு விலகுவாள். 235 00:21:39,760 --> 00:21:41,400 - வணக்கம். - வணக்கம் - எப்படி இருக்கீங்க அபர்ணா? 236 00:21:41,640 --> 00:21:42,440 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 237 00:21:42,560 --> 00:21:44,440 ஏய், என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் என்னை விட இரண்டு வயது இளையவர்கள். 238 00:21:44,520 --> 00:21:45,680 பிரச்சனை இல்லை. தயவுசெய்து வாருங்கள். 239 00:21:45,800 --> 00:21:47,560 - வணக்கம். - வணக்கம் 240 00:21:47,640 --> 00:21:50,280 ஆதித்யா, எங்கள் கார் சாவி எங்கே? 241 00:21:50,560 --> 00:21:51,920 நீங்கள் எப்போதும் வைத்திருக்கும் இடத்தில் அது இருக்க வேண்டும். 242 00:21:52,160 --> 00:21:54,080 சரி, என்னால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 243 00:21:54,400 --> 00:21:56,640 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையா? நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம். நான் கொண்டு வருகிறேன். 244 00:21:57,280 --> 00:21:58,560 அது பெரிய விஷயமில்லை. 245 00:21:58,680 --> 00:21:59,680 என் அத்தையை அழைத்து வர வேண்டும். 246 00:21:59,920 --> 00:22:03,320 நிச்சயமாக ... - உங்களுக்கு ஒரு தேவை வீட்டை விட்டு வெளியேற மன்னிக்கவும். 247 00:22:04,240 --> 00:22:08,480 நீங்கள் இங்கே நின்று சிரித்துக் கொண்டே இருங்கள். நான் திரும்பி வருகிறேன். 248 00:22:09,280 --> 00:22:11,440 அவர்களிடம் பேசுங்கள். அவர்களை ஈர்க்கவும். 249 00:22:11,560 --> 00:22:12,880 - நாங்கள் பள்ளியில் இருக்கிறோமா? - போ! 250 00:22:15,400 --> 00:22:16,240 ஐயா. 251 00:22:16,560 --> 00:22:17,360 எல்லாம் நல்லதா? 252 00:22:17,480 --> 00:22:18,920 - உங்கள் பானம் எங்கே? - நான் புரிந்துகொள்கிறேன். 253 00:22:20,400 --> 00:22:21,240 மாமா. 254 00:22:22,840 --> 00:22:24,800 - வாழ்த்துக்கள். எல்லாம் நலமா? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். ஆசிர்வதிக்கிறேன். 255 00:22:25,400 --> 00:22:27,600 உங்கள் பதவி உயர்வு வர வேண்டியிருந்தது, இல்லையா? 256 00:22:28,520 --> 00:22:30,360 வணக்கம். ஆமாம் அத்தை. 257 00:22:31,360 --> 00:22:32,360 ஆம், நான் வருகிறேன். 258 00:22:32,920 --> 00:22:33,760 ஆம். 259 00:22:34,240 --> 00:22:35,400 ஆம். 260 00:22:35,600 --> 00:22:37,520 ஆம், நான் அடைகிறேன். சரி. 261 00:22:39,280 --> 00:22:41,800 எவ்வளவு விலை தெரியுமா கல்வி என்பது? - ஆம், ஐயா. 262 00:22:41,880 --> 00:22:43,560 நீங்கள் பணம் சம்பாதிக்க முடியாது நேர்மையாக வேலை செய்வதன் மூலம். 263 00:22:44,440 --> 00:22:45,720 என்ன செய்வது என்று சொல்லுங்கள். 264 00:22:46,440 --> 00:22:47,680 குடி, மனிதனே! 265 00:22:48,360 --> 00:22:49,560 உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா? 266 00:22:50,640 --> 00:22:52,160 நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு சந்திக்கிறோம். 267 00:22:52,240 --> 00:22:54,040 - சரி, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 268 00:22:54,120 --> 00:22:55,720 சரி, நான் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறேன். 269 00:22:55,800 --> 00:22:57,120 யார் அது? 270 00:22:59,080 --> 00:23:00,960 என்ன நடந்தது? - ஏய், ஆதித்யா! 271 00:23:01,040 --> 00:23:01,880 ஏய்! 272 00:23:13,960 --> 00:23:14,840 ஐயா! 273 00:23:20,280 --> 00:23:21,680 அப்படியே இரு! 274 00:23:27,680 --> 00:23:28,600 வாருங்கள். 275 00:23:29,080 --> 00:23:31,240 அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள். இடத்தைப் பாதுகாக்கவும். 276 00:23:34,360 --> 00:23:36,840 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், ஆதித்யா. உண்மையில் மன்னிக்கவும். 277 00:23:39,840 --> 00:23:41,720 - நான் அபர்ணாவிடம் பேசுகிறேன். - இல்லை! அதை செய்யாதே. 278 00:23:41,800 --> 00:23:42,840 நிலைமை மோசமாகிவிடும். 279 00:23:43,880 --> 00:23:45,880 எனக்காக உயிரைக் கொடுக்கலாம் உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால். 280 00:23:50,040 --> 00:23:51,720 - இனிய ஆண்டுவிழா. - நன்றி. 281 00:23:52,560 --> 00:23:53,840 - அபர்ணா! - நான் அவளிடம் பேசுகிறேன். 282 00:23:54,080 --> 00:23:54,920 நீங்கள் போகலாம். 283 00:23:58,040 --> 00:23:59,280 எங்கே போகிறாய்? 284 00:23:59,400 --> 00:24:01,000 நாம் இன்னும் கேக் வெட்ட வேண்டும். 285 00:24:01,600 --> 00:24:03,480 எதுவும் நடக்கவில்லை. கவலை வேண்டாம் நண்பர்களே. 286 00:24:03,640 --> 00:24:04,840 எனது கார் சேதமடைந்தது. 287 00:24:06,440 --> 00:24:08,720 சரி செய்து தருகிறேன். நீங்கள் என் காரை எடுத்துக் கொள்ளலாம். 288 00:24:08,840 --> 00:24:10,480 நான் வண்டியை எடுத்து வருகிறேன். 289 00:24:12,040 --> 00:24:12,640 கவலைப்படாதே 290 00:24:40,760 --> 00:24:42,400 ஆசிர்வதிக்கிறேன். 291 00:25:22,160 --> 00:25:24,240 நெடுஞ்சாலை போகிறது கிராமத்தின் வழியாக செல்லுங்கள். 292 00:25:24,880 --> 00:25:27,600 எனக்கு இருபுறமும் நிலம் உள்ளது. 293 00:25:28,400 --> 00:25:32,120 தாக்கூர்களுக்கு சொந்தமானது இடையில் எட்டு ஏக்கர். 294 00:25:33,440 --> 00:25:35,200 அதை விற்க மறுத்து வருகிறார். 295 00:25:35,720 --> 00:25:38,320 என்று கூறினார் அவர் அதை பட்டேலுக்கு விற்க மாட்டார். 296 00:25:38,680 --> 00:25:40,400 படேல்கள் ஏற்கனவே சிறுபான்மையினர். 297 00:25:40,920 --> 00:25:42,400 அதனால்தான் தாகூர்கள் எங்களுடன் ஆக்ரோஷமாக இருக்கிறார்கள். 298 00:25:43,960 --> 00:25:45,880 மொத்த விலை என்ன முழு துண்டின்? 299 00:25:46,520 --> 00:25:49,120 இது சுமார் எட்டு கோடி. 300 00:25:51,920 --> 00:25:53,040 கட்சி தருகிறது தேர்தல் டிக்கெட் 301 00:25:53,120 --> 00:25:54,440 OBC வேட்பாளருக்கு இந்த தேர்தல்களில். 302 00:25:54,960 --> 00:25:56,840 கடுமையாக உழைத்து வருகிறேன் கடந்த நான்கு ஆண்டுகளாக. 303 00:25:57,400 --> 00:26:00,600 ஆனால் இந்த முறை அவர் விரும்புகிறார் போட்டியிடவும். 304 00:26:01,800 --> 00:26:04,400 நாங்கள்... ஒரே சாதியை சேர்ந்தவர்கள். 305 00:26:05,320 --> 00:26:08,760 நீங்கள் எங்கள் தலைவர். நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள். 306 00:26:42,720 --> 00:26:44,640 இதை யார் குடித்தாலும், 307 00:26:45,800 --> 00:26:47,000 இந்த தேர்தலில் போட்டியிட வேண்டும். 308 00:27:04,480 --> 00:27:07,440 இதுதான் நிஜம் பொது ஊழியர் போன்றவர். 309 00:27:10,520 --> 00:27:11,520 ஏய்! 310 00:27:11,960 --> 00:27:13,320 நகர்த்த தயாராகுங்கள். 311 00:27:13,760 --> 00:27:15,200 எல்லாவற்றையும் பேக் செய்யுங்கள். 312 00:27:15,480 --> 00:27:17,200 நாங்கள் காலையில் மாறுகிறோம். 313 00:27:17,840 --> 00:27:18,840 வாருங்கள். 314 00:28:19,080 --> 00:28:21,000 இந்த கும்பலில் உள்ள மகாராஜ் யார்? 315 00:28:21,600 --> 00:28:22,840 மகாராஜை எப்படி அடையாளம் காண்போம்? 316 00:28:23,480 --> 00:28:24,840 அவரை யாரும் பார்த்ததில்லை. 317 00:28:25,960 --> 00:28:27,480 நாம் கண்டுபிடிப்போம். 318 00:28:30,760 --> 00:28:31,920 குழு, எச்சரிக்கை. 319 00:28:32,280 --> 00:28:33,800 முன்னோக்கி நகர்த்தவும். 320 00:29:25,560 --> 00:29:27,320 ஏய், அவனைப் பிடி. 321 00:29:27,400 --> 00:29:29,280 அவனைப் பிடி. 322 00:29:29,400 --> 00:29:33,080 - அவரைப் பிடிக்கவும். - அவர் வெளியேறாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். 323 00:29:35,720 --> 00:29:38,880 ஏய்! அயோக்கியனை பிடி! 324 00:29:38,960 --> 00:29:41,960 - ஆம், வா! - அவனை உள்ளே இழு! 325 00:29:42,280 --> 00:29:45,080 - அவனை உள்ளே இழு! - இங்கே வா! 326 00:29:50,840 --> 00:29:53,720 நீ, துரோகி! நீ மகாராஜனுக்கு துரோகம் செய்தாய். 327 00:29:54,880 --> 00:29:55,920 அசையாமல் நில்! 328 00:29:56,040 --> 00:29:57,120 ஹாய், மகாராஜ். 329 00:29:57,200 --> 00:29:58,200 அசையாமல் நில். 330 00:29:58,720 --> 00:30:00,200 எல்லாம் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. 331 00:30:04,560 --> 00:30:05,400 அவனை விட்டுவிடு. 332 00:30:05,920 --> 00:30:08,080 நீங்கள் கடவுள் என்று நினைக்கிறீர்கள். 333 00:30:08,680 --> 00:30:09,520 ஆமா? 334 00:30:10,040 --> 00:30:12,080 மக்கள் எண்ணிக்கை நீ கொன்று விட்டாய்... 335 00:30:12,720 --> 00:30:14,920 நீங்கள் வெட்டப்படுவீர்கள் துண்டுகளின் சரியான எண்ணிக்கை. 336 00:30:15,480 --> 00:30:16,840 மஹாராஜ்! 337 00:30:20,920 --> 00:30:22,280 யார் என்னைக் கொல்வார்கள்? 338 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 வரிக்கு வெளியே வருபவர்கள் 339 00:30:27,720 --> 00:30:29,360 தங்கள் உயிரைக் கொடுக்கிறார்கள். 340 00:30:30,440 --> 00:30:33,240 என் எதிரிகள் அனைவரும் வீட்டில் அழுகிறார்கள். 341 00:30:35,800 --> 00:30:38,320 எனக்கு ஒரு புரிதல் இருக்கிறது காவல்துறையுடன். 342 00:30:41,480 --> 00:30:43,280 ஏன் எனக்கு துரோகம் செய்தாய்? 343 00:30:44,160 --> 00:30:46,800 ம்ம்? உங்கள் குடும்பம் இப்போது அழுதுகொண்டே இருக்கும். 344 00:30:54,840 --> 00:30:56,240 அவன் தலையை துண்டிக்கவும். 345 00:31:01,120 --> 00:31:02,400 நீ கசடு. 346 00:31:03,160 --> 00:31:05,280 நாங்கள் ஒன்றாக ஒட்டிக்கொண்டோம் இவ்வளவு நேரம், லகுவா. 347 00:31:06,960 --> 00:31:09,120 நான் உன்னை என்ன செய்ய வேண்டும்? சொல்லுங்க. 348 00:31:11,320 --> 00:31:12,560 உடனடி அல்லது மெதுவான மரணம்? 349 00:31:19,880 --> 00:31:22,240 - ஏய்! - யாரும் அவரைத் தொட மாட்டார்கள்! 350 00:31:32,640 --> 00:31:33,800 அதைப் பாருங்கள். 351 00:31:36,360 --> 00:31:38,840 ஒரு மனிதன் மரணத்திற்கு பயப்படுவதில்லை. 352 00:31:40,120 --> 00:31:41,400 அவர் பயப்படுவது வலி. 353 00:32:13,320 --> 00:32:16,240 நல்ல செய்தி! 354 00:32:16,320 --> 00:32:19,640 - உள்ளே போ. - எல்லோரும் கவனமாகக் கேளுங்கள். 355 00:32:21,040 --> 00:32:22,200 நேற்று இரவு, 356 00:32:22,360 --> 00:32:27,920 மகாராஜ் படேல் எங்களால் கைது செய்யப்பட்டார். 357 00:32:28,520 --> 00:32:33,320 இது சாத்தியமானது லகுவா யாதவின் உதவி 358 00:32:33,440 --> 00:32:35,680 உங்கள் சொந்த கிராமத்தில் இருந்து. 359 00:32:37,880 --> 00:32:40,840 - உங்களில் யாராவது... - ஏய், பல்ராம். 360 00:32:41,640 --> 00:32:43,920 - என்ன நடக்கிறது? - உள்ளே போ, அம்மா. 361 00:32:44,000 --> 00:32:46,160 யார் சாட்சியாக இருப்பார்கள்... - சொல்லு! - உள்ளே போ. 362 00:32:46,560 --> 00:32:51,440 - கதவை மூடு. - அரசாங்கம் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கும். 363 00:32:51,800 --> 00:32:54,560 எங்களிடம் கூறுங்கள். அவரை யார் அடையாளம் கண்டுகொள்வார்கள்? 364 00:33:27,360 --> 00:33:28,480 எனவே, இங்கே அவர்கள் இருக்கிறார்கள். 365 00:33:29,480 --> 00:33:31,120 கிராமத்தின் துணிச்சலான இதயங்கள். 366 00:33:32,160 --> 00:33:35,560 யாரும் வெளியில் நடமாட மாட்டார்கள். - ஏய், உள்ளே போ. 367 00:33:35,640 --> 00:33:36,840 உள்ளே போ. 368 00:33:36,920 --> 00:33:38,400 போ! - உள்ளே போ. 369 00:33:38,480 --> 00:33:39,680 அதை மூடு. 370 00:33:42,000 --> 00:33:43,160 உள்ளே போ. 371 00:33:44,080 --> 00:33:45,920 உள்ளே போ, இல்லையேல்... 372 00:33:46,560 --> 00:33:47,760 கதவை மூடு! 373 00:34:26,560 --> 00:34:28,240 பல்ராம்! - அம்மா! 374 00:34:28,360 --> 00:34:30,640 அவர்கள் ஏன் உங்களை அழைத்துச் செல்கிறார்கள் தந்தையின் பெயர்? - அம்மா, உள்ளே போ. 375 00:34:30,680 --> 00:34:32,040 உள்ளே போக சொன்னேன். 376 00:34:32,120 --> 00:34:35,560 அவளை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள். எதுவும் நடக்கவில்லை. 377 00:34:41,200 --> 00:34:43,120 சொல்லுங்கள், என்ன நடந்தது? 378 00:34:52,480 --> 00:34:54,480 அப்பா! 379 00:35:27,320 --> 00:35:29,880 தேச துரோகத்திற்கான தண்டனை இது! 380 00:35:30,360 --> 00:35:33,000 லகுவா யாதவ் ஒரு துரோகி. 381 00:35:33,560 --> 00:35:36,360 எதிர்காலத்தில் எவரேனும் துரோகம் செய்தால், 382 00:35:36,440 --> 00:35:38,880 அவர்கள் அதே விதியை சந்திக்க நேரிடும். 383 00:36:16,280 --> 00:36:20,160 லகுவா தவிர, மக்கள் மட்டுமே இந்த அறையில் இந்த திட்டம் பற்றி தெரியும். 384 00:36:22,280 --> 00:36:25,600 லகுவா எங்களுக்கு செய்தி அனுப்பினார் மகாராஜின் இயக்கம் பற்றி. 385 00:36:28,080 --> 00:36:29,320 ஒரு வேளை அங்குதான் பிடிபட்டிருக்கலாம். 386 00:36:29,920 --> 00:36:32,240 ஐயா, இந்த செய்தி என்று நினைக்கிறீர்களா? 387 00:36:32,320 --> 00:36:34,400 எங்களில் ஒருவர் அதை கசியவிட்டார். 388 00:36:37,320 --> 00:36:38,280 மன்னிக்கவும் ஐயா. 389 00:36:38,920 --> 00:36:39,800 நான்... 390 00:36:40,720 --> 00:36:42,000 நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம் இந்த நடவடிக்கைக்கு. 391 00:36:43,160 --> 00:36:44,160 அதனால் தான், 392 00:36:44,760 --> 00:36:46,120 நாங்கள் சற்று ஏமாற்றம் அடைந்துள்ளோம். 393 00:36:49,440 --> 00:36:50,920 உங்களுக்கு அதிக வாய்ப்புகள் கிடைக்கும். 394 00:36:53,440 --> 00:36:55,320 என்னிடம் இன்னும் ஒன்று உள்ளது உங்களுக்கு அனைத்தையும் தர வேண்டிய செய்தி. 395 00:36:56,480 --> 00:36:59,120 பிஏசி! நிறுவனத்தின் தளபதி பிஏசி! 396 00:36:59,560 --> 00:37:02,160 - என்ன நடக்கிறது, ஐயா? - நான் பைசாபாத் அனுப்பப்படுகிறேன். 397 00:37:02,320 --> 00:37:04,320 என் மனைவி குடும்பம் அங்கு வசிக்கிறது. நான் இறந்துவிடுவேன். 398 00:37:04,400 --> 00:37:06,160 அவர்கள் பதிவிட்டிருக்கலாம் நான் வேறு எங்கும். 399 00:37:06,840 --> 00:37:08,640 இதுதான் வெகுமதியா நமது அர்ப்பணிப்புக்காகவா? 400 00:37:09,160 --> 00:37:10,600 நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன். 401 00:37:11,120 --> 00:37:14,160 நான் இப்போது என் கடமையைச் செய்வேன். நீங்கள் பார்ப்பீர்கள். 402 00:37:34,600 --> 00:37:37,320 அப்பா, நான் இப்போது வீடு திரும்புகிறேன் உன் கொலைக்கு பழிதீர்த்த பிறகு தான். 403 00:37:39,640 --> 00:37:48,680 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 404 00:37:48,760 --> 00:37:51,200 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 405 00:37:51,280 --> 00:37:57,880 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 406 00:37:57,960 --> 00:38:02,400 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 407 00:38:02,480 --> 00:38:07,200 [பிராந்திய பாடல்களைப் பாடுதல்] 408 00:38:13,880 --> 00:38:16,400 - நீங்கள் இதை அடிப்பீர்களா? - ஆமாம். 409 00:40:38,960 --> 00:40:39,960 முதல்வர் தான். 410 00:40:51,160 --> 00:40:52,000 என்ன செய்தாய்? 411 00:40:52,960 --> 00:40:54,800 முழு கிராமத்தையும் பயமுறுத்தியுள்ளீர்கள். 412 00:40:55,360 --> 00:40:56,720 அவர்கள் என் மக்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? 413 00:40:56,920 --> 00:41:00,000 அவர்கள் எனக்கு துரோகம் செய்தார்கள். அவர்கள் தண்டிக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. 414 00:41:00,600 --> 00:41:02,200 அரசியலில், 415 00:41:02,680 --> 00:41:04,520 அரை நடவடிக்கைகள் இல்லை. 416 00:41:05,440 --> 00:41:08,120 விசுவாசம் என் மதம். 417 00:41:09,280 --> 00:41:10,680 எனது அரசியலமைப்பு 418 00:41:11,680 --> 00:41:13,520 என்னை பழிவாங்க அனுமதிக்கிறது. 419 00:41:14,080 --> 00:41:15,520 தேர்தல் நெருங்கி விட்டது. 420 00:41:17,000 --> 00:41:18,840 என் மக்களை நான் எப்படி எதிர்கொள்வேன்? 421 00:41:20,600 --> 00:41:22,800 மகராஜ் இப்போது இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள் உங்கள் எதிரி. 422 00:41:23,480 --> 00:41:24,320 முட்டாள். 423 00:41:25,520 --> 00:41:27,600 உங்களுக்கு மூளை இல்லையென்றால், 424 00:41:28,400 --> 00:41:30,160 பிறகு நீங்கள் கூடாது அறிவுரை வழங்க வேண்டும். 425 00:41:30,440 --> 00:41:31,280 முட்டாளே! 426 00:41:31,880 --> 00:41:32,880 நிறுத்து! 427 00:41:33,360 --> 00:41:34,320 நிறுத்து! 428 00:41:34,800 --> 00:41:35,680 நீ கசடு. 429 00:41:36,840 --> 00:41:38,640 நல்ல வேலை செய்தீர்கள் சார். 430 00:41:39,120 --> 00:41:40,280 அது உண்மையில் நன்றாக இருந்தது. 431 00:41:41,360 --> 00:41:42,680 புத்திசாலித்தனமாக நடித்தார். 432 00:41:45,560 --> 00:41:46,480 போகலாம். 433 00:41:49,360 --> 00:41:51,040 நீங்கள் செய்தது சரிதான். 434 00:41:51,200 --> 00:41:55,240 முதலமைச்சர் செய்வார் பொறுப்பேற்க வேண்டும் 435 00:41:55,320 --> 00:41:58,000 கொடூரமான படுகொலைக்காக புந்தேல்கண்டில். 436 00:41:58,240 --> 00:42:02,160 உரிமையை இழந்துவிட்டார் அவரது பதவியில் நீடிக்க வேண்டும். 437 00:42:02,280 --> 00:42:06,920 விதிக்கக் கோருகிறோம் மாநிலத்தில் ஜனாதிபதி ஆட்சி. 438 00:42:15,280 --> 00:42:17,360 புந்தேல்கண்டின் தலைவிதி உங்கள் கையில் உள்ளது. 439 00:42:18,920 --> 00:42:20,400 என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம். 440 00:42:21,440 --> 00:42:22,720 இது ஒரு உத்தரவா? 441 00:42:23,720 --> 00:42:24,920 அல்லது கோரிக்கையா? 442 00:42:28,440 --> 00:42:29,680 கோரிக்கை. 443 00:42:31,640 --> 00:42:33,360 ஒரு எம்எல்ஏவுக்கு ரூ.30 லட்சம். 444 00:42:33,600 --> 00:42:36,000 நான் உன்னைக் காப்பாற்றினேன் இப்போது போலீஸ். 445 00:42:38,280 --> 00:42:40,000 ரூ.25 லட்சம். இறுதி. 446 00:42:41,040 --> 00:42:41,880 முடிந்தது. 447 00:42:55,800 --> 00:42:57,040 - போகலாம். - மேடம். 448 00:42:58,200 --> 00:43:00,360 நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன் என்னை உன்னுடன் அழைத்துச் செல்லாதே. 449 00:43:00,960 --> 00:43:02,360 நான் ஒரு பொது ஊழியர். 450 00:43:02,520 --> 00:43:05,800 என்னால் அழுத்தம் கொடுக்க முடியாது ஒரு அரசியல் கட்சியின் கோரிக்கையின் பேரில். 451 00:43:06,440 --> 00:43:08,520 நீங்கள் தான் எனக்கு பாதுகாப்பு வழங்க வேண்டும். 452 00:43:09,240 --> 00:43:11,120 அது கீழ் வரும் உங்கள் மேற்பார்வை, இல்லையா? 453 00:43:12,400 --> 00:43:14,400 சில நேரங்களில், நீங்கள் வேண்டும் உங்கள் மனசாட்சியைப் பயன்படுத்துங்கள். 454 00:43:18,440 --> 00:43:20,240 மகாராஜனைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருப்பீர்கள். 455 00:43:20,560 --> 00:43:21,920 - அவன் ஒரு கொள்ளைக்காரன். - சரி... 456 00:43:22,000 --> 00:43:24,480 புந்தேல்கண்டின் அனைத்து மாவட்டங்களும் அவருடைய கோபத்தில் வாழ்கிறார்கள். 457 00:43:24,560 --> 00:43:26,720 எனக்கு புரிகிறது மேடம். - கடந்த 30 ஆண்டுகளாக, 458 00:43:26,840 --> 00:43:29,200 மக்களை வாக்களிக்க வைக்கிறார் அவர்களின் தலையில் துப்பாக்கிகளை வைத்து. 459 00:43:29,400 --> 00:43:31,240 எனவே, உங்களிடம் கோரிக்கை வைக்க வந்துள்ளேன். 460 00:43:31,560 --> 00:43:33,560 நீங்கள் அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும் உள்துறை அமைச்சர் 461 00:43:34,440 --> 00:43:37,680 சிறப்பு அதிரடிப்படையை அனுப்ப வேண்டும் 462 00:43:38,360 --> 00:43:40,320 தேர்தல் வரை மற்றும் கடைசி வாக்களிக்கும் நாள். 463 00:43:40,440 --> 00:43:42,000 நாம் நடத்த வேண்டும் அது பற்றிய விசாரணை. 464 00:43:42,080 --> 00:43:43,000 விசாரணையா? 465 00:43:43,480 --> 00:43:45,040 பத்து பேரைக் கொன்றான். 466 00:43:45,640 --> 00:43:46,720 திரு. கமிஷனர், 467 00:43:46,920 --> 00:43:50,360 நானே தீயிட்டுக் கொள்வேன் உங்கள் அலுவலகத்திற்கு வெளியே 468 00:43:50,440 --> 00:43:52,280 இந்த வேலை செய்யப்படவில்லை என்றால். 469 00:43:52,920 --> 00:43:54,640 தயவு செய்து என்னை இலகுவாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள். 470 00:43:57,000 --> 00:43:58,160 திரு துபே. 471 00:43:59,120 --> 00:44:00,520 இப்போது நாம் என்ன செய்வது? 472 00:44:09,760 --> 00:44:11,840 காலை வணக்கம் சார். உட்காருங்கள். 473 00:44:14,080 --> 00:44:15,520 நேற்று ஏன் சண்டை போட்டாய்? 474 00:44:16,840 --> 00:44:18,360 ஐயா, வியாழன் தோறும் சண்டை போடுவோம். 475 00:44:19,320 --> 00:44:20,840 அப்புறம் இப்படித்தான் தூங்குவேன் வியாழன் மற்றும் வெள்ளிக்கிழமைகளில். 476 00:44:21,560 --> 00:44:24,040 சனிக்கிழமைகளில் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும். பின்னர் வார இறுதி நன்றாக செல்கிறது. 477 00:44:24,800 --> 00:44:27,080 இது திங்கட்கிழமை தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. செவ்வாய் மற்றும் புதன். 478 00:44:27,480 --> 00:44:28,920 பின்னர் மீண்டும் வியாழக்கிழமை போராடுகிறோம். 479 00:44:29,280 --> 00:44:31,160 இது ஒரு சிறந்த முறை நாங்கள் அதை பின்பற்றுகிறோம். 480 00:44:31,560 --> 00:44:33,800 சரி, இந்த முறை போகிறது சில நாட்களுக்கு மாற்ற வேண்டும். 481 00:44:35,200 --> 00:44:36,360 உள்ளே வா. நான் சொல்கிறேன். 482 00:44:36,720 --> 00:44:39,080 - அபர்ணா இருக்கிறாரா? - அவள். அதான் இங்க இருக்கேன். 483 00:44:40,560 --> 00:44:42,000 பணி நியமனம் நிலையத்திற்கு வெளியே உள்ளது. 484 00:44:42,360 --> 00:44:43,200 மகிழ்ச்சியா? 485 00:44:44,000 --> 00:44:46,160 - சரியாக எங்கே? - பந்தல்கண்ட். 486 00:44:46,760 --> 00:44:48,280 அடிப்படையில், சித்ரகூட் பகுதி. 487 00:44:48,760 --> 00:44:51,560 ராமர் 11 ஆண்டுகள் கழித்தார் அங்கு நாடுகடத்தப்பட்டது. 488 00:44:51,960 --> 00:44:53,560 லக்னோவில் இருந்து ஐந்து மணிநேர தூரத்தில் உள்ளது. 489 00:44:53,960 --> 00:44:56,400 நாங்கள் தொடர வேண்டும் என்று நான் சொன்னேன் ஒரு நீண்ட பயணம். ஆனால் நீங்கள் இல்லை என்றீர்கள். 490 00:44:56,880 --> 00:44:58,000 போகலாம். நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 491 00:44:58,080 --> 00:45:00,800 இல்லை, இல்லை. தயவுசெய்து உட்காருங்கள். நான் உள்ளே போகிறேன். 492 00:45:03,240 --> 00:45:05,480 - உங்கள் தேநீர் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். - எனக்கு அது வேண்டாம். நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியும். 493 00:45:06,000 --> 00:45:07,400 மகராஜ் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 494 00:45:07,680 --> 00:45:08,720 ஆம். 495 00:45:09,560 --> 00:45:11,960 நாம் அவரை நிறுத்த வேண்டும் தேர்தல் வரை நடவடிக்கைகள். 496 00:45:13,280 --> 00:45:15,920 குமாரி சரோஜினி வேண்டுகோள் விடுத்திருந்தார் தேர்தல் ஆணையத்திடம் 497 00:45:16,200 --> 00:45:18,960 எஸ்டிஎஃப் இருக்க வேண்டும் என்று புந்தேல்கண்ட் பகுதியில் நிறுத்தப்பட்டது. 498 00:45:19,560 --> 00:45:21,160 ஏதாவது அசம்பாவிதம் நடந்தால் 499 00:45:21,440 --> 00:45:23,040 பின்னர் சம்பவ இடத்திற்கு செல்லவும் 500 00:45:23,400 --> 00:45:24,640 மற்றும் அறிக்கை செய்யுங்கள். 501 00:45:25,040 --> 00:45:27,280 நான் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறேன் இந்த சம்பிரதாயத்தை முடிக்கவா? 502 00:45:27,360 --> 00:45:28,560 நான் உன்னை தேர்வு செய்யவில்லை. 503 00:45:28,800 --> 00:45:30,920 குமாரி சரோஜினி பெயர்களை வைக்க வைத்தது 504 00:45:31,240 --> 00:45:33,080 15 போலீஸ் அதிகாரிகள் சிட்சையில். 505 00:45:33,520 --> 00:45:35,200 சிட் தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது 506 00:45:35,480 --> 00:45:37,000 உங்கள் பெயர் வெளிப்பட்டது. 507 00:45:41,240 --> 00:45:42,080 வாருங்கள் ஐயா! 508 00:45:43,120 --> 00:45:45,200 நான் எடுக்க ஆரம்பித்திருந்தேன் கிட்டார் பாடங்கள். 509 00:45:45,760 --> 00:45:46,760 புதிய கிதார் ஒன்றையும் வாங்கினேன். 510 00:45:48,760 --> 00:45:50,280 சரி, அது வருத்தமாக இருக்கிறது. 511 00:45:55,920 --> 00:45:57,160 நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 512 00:46:08,440 --> 00:46:09,440 நீங்கள் எப்போது வெளியேற வேண்டும்? 513 00:46:10,360 --> 00:46:11,200 இரண்டு நாட்களில். 514 00:46:13,440 --> 00:46:14,280 என்ன வேலை? 515 00:46:14,960 --> 00:46:15,800 இது ஆபத்தானதா? 516 00:46:16,920 --> 00:46:18,960 இது ஆபத்தானது என்றால் நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 517 00:46:21,400 --> 00:46:23,760 நீங்கள் தொடங்கவில்லையா மிகவும் முன்னதாக சிணுங்குகிறதா? 518 00:46:25,040 --> 00:46:26,440 நான் அழுவதை நீங்கள் எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா? 519 00:46:26,520 --> 00:46:27,640 சரி, நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்கள். 520 00:46:27,720 --> 00:46:29,640 இப்படித்தான் அழுகிறாய். கண்ணீர் இல்லாமல். 521 00:46:32,680 --> 00:46:33,720 நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். 522 00:46:34,360 --> 00:46:35,840 சொல்லுங்க. இது ஆபத்தானதா? 523 00:46:36,840 --> 00:46:37,680 இது ஆபத்தானது. 524 00:46:39,480 --> 00:46:41,320 ஆதித்யா சிங், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 525 00:46:42,240 --> 00:46:43,800 இதற்கு நீங்கள் சிகிச்சை அளிக்க வேண்டும் ஒரு வேலை போல. 526 00:46:44,680 --> 00:46:46,520 தயவுசெய்து அதை திருப்ப வேண்டாம் ஒரு காவிய கதைக்குள். 527 00:46:48,600 --> 00:46:50,760 "என் அன்பே." 528 00:46:54,520 --> 00:46:56,800 "என் அன்பே." 529 00:46:59,600 --> 00:47:02,840 நான் சமாளிச்சுக்கிறேன் சார். நான் இல்லை எப்படியும் அபர்ணாவை என்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறேன். 530 00:47:03,200 --> 00:47:04,120 ஓ 531 00:47:06,200 --> 00:47:08,080 நீங்களும் அந்தப் பகுதியில் பதியப்பட்டீர்களா? 532 00:47:08,440 --> 00:47:10,320 - நான் அவரிடம் கேட்டேன். - சியர்ஸ்! 533 00:47:12,480 --> 00:47:14,440 - வணக்கம். கடுமையானதா? - ஆம், ஐயா. 534 00:47:14,800 --> 00:47:16,320 - மற்றும் மன்வேந்திரா, சரியா? - ஆம், ஐயா. 535 00:47:17,920 --> 00:47:19,800 சஹ்தேவ் சிங்? அவர் எங்கே? 536 00:47:20,040 --> 00:47:21,040 வெளியில் நிற்கிறார். 537 00:47:21,600 --> 00:47:22,520 இது ஒரு அதிகாரிகள் சங்கம். 538 00:47:22,960 --> 00:47:24,200 தயவுசெய்து அவரை அழைக்கவும். 539 00:47:24,280 --> 00:47:25,120 ஆம், நிச்சயமாக. 540 00:47:26,040 --> 00:47:28,880 நீங்கள் ஏதாவது விவாதித்திருக்க வேண்டும் இங்கு வருவதற்கு முன் ஒருவருக்கொருவர் 541 00:47:29,640 --> 00:47:32,320 ஏன் மூணு பேரும் ஒன்றாக இங்கு அழைக்கப்பட்டனர். 542 00:47:33,120 --> 00:47:35,320 எங்களுக்கு கொஞ்சம் புரிந்தது ஆனால்... 543 00:47:36,040 --> 00:47:36,880 ஆனால் என்ன? 544 00:47:37,960 --> 00:47:39,200 குற்றமில்லை சார். 545 00:47:40,160 --> 00:47:42,120 ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே எரிந்துவிட்டோம் இந்த விஷயத்தில் எங்கள் கைகள் ஒரு முறை. 546 00:47:43,000 --> 00:47:43,840 எனக்கு தெரியும். 547 00:47:46,600 --> 00:47:47,480 சியர்ஸ்! 548 00:47:50,320 --> 00:47:51,160 - சியர்ஸ். - சியர்ஸ். 549 00:47:57,840 --> 00:48:01,160 மகாராஜின் செயல்பாடுகளை நிறுத்த வேண்டும் தேர்தல் முடியும் வரை. 550 00:48:02,640 --> 00:48:03,880 அதைத்தான் நாம் செய்ய வேண்டும். 551 00:48:05,600 --> 00:48:07,240 அந்தப் பகுதியைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும். 552 00:48:07,960 --> 00:48:10,680 எனக்கு சில அறிவுரை கூறுங்கள் அது எனக்கு பயனளிக்கும். 553 00:48:12,120 --> 00:48:14,040 யாரையும் நம்ப வேண்டாம் சார். 554 00:48:16,880 --> 00:48:19,960 உங்கள் அனைவரின் மீதும் எனக்கு நம்பிக்கை இருந்தது. அதனால்தான் இதை முயற்சிக்க விரும்பினேன். 555 00:48:20,840 --> 00:48:21,760 ஐயா. 556 00:48:22,920 --> 00:48:23,760 என்னை எண்ணுங்கள். 557 00:48:26,280 --> 00:48:29,320 நானே ஒன்றைக் கொடுக்க விரும்புகிறேன் மகாராஜுக்கு எதிராக அதிக வாய்ப்பு. 558 00:48:32,920 --> 00:48:34,640 மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும். 559 00:48:34,960 --> 00:48:37,400 எல்லோரும் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். 560 00:48:40,120 --> 00:48:41,120 நன்றி, சஹ்தேவ். 561 00:48:45,480 --> 00:48:47,560 என்ன நடந்தது? ஏன் கவிழ்த்தாய்? 562 00:48:50,800 --> 00:48:53,280 தேர்தலின் போது புந்தேல்கண்ட் பகுதியில், 563 00:48:53,520 --> 00:48:56,280 குமாரி சரோஜினி வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளார் STF பணியமர்த்தப்பட வேண்டும். 564 00:48:57,560 --> 00:48:58,720 மற்றும் யார் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்? 565 00:48:59,600 --> 00:49:00,720 ஆதித்யா சிங். 566 00:49:01,320 --> 00:49:04,360 குமாரி சரோஜினிக்கு அதிக வாய்ப்புகள் உள்ளன இந்த முறை ஆட்சிக்கு வர வேண்டும். 567 00:49:05,400 --> 00:49:08,680 அய்யா, ஒன்றுமில்லை என்பது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும் மகாராஜனுக்கு நடக்கப் போகிறது. 568 00:49:09,880 --> 00:49:12,480 ஆனால் அவர் வெகுமதி பெறலாம் தன் கடமையை செய்ததற்காக. 569 00:49:12,560 --> 00:49:14,120 ஒருவேளை நமக்கும் வெகுமதி கிடைக்கலாம். 570 00:49:15,480 --> 00:49:17,320 நான் தூங்கப் பழகிவிட்டேன் திறந்த வெளியில், ஐயா. 571 00:49:20,280 --> 00:49:21,320 அட... ஆதித்யா! 572 00:49:33,080 --> 00:49:35,440 - நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பேக்-இன் செய்தீர்களா, ரிஸ்வான்? - ஆம், ஐயா. 573 00:49:39,520 --> 00:49:41,200 நீங்கள் மறக்கவில்லை ஏதாவது, சரியா? 574 00:49:41,480 --> 00:49:42,760 இல்லை, நான் எல்லாவற்றையும் எடுத்துவிட்டேன். 575 00:49:44,520 --> 00:49:46,560 மன்னிக்கவும் ஐயா. கருவிப்பெட்டியை மறந்துவிட்டேன். நான் தான் எடுக்கிறேன். 576 00:49:46,640 --> 00:49:47,600 மேலே போ. 577 00:49:50,960 --> 00:49:53,240 ஒருவேளை நான் எதையாவது மறந்துவிடுகிறேன். நான் சரிபார்க்கிறேன். 578 00:50:06,880 --> 00:50:07,880 என்னை அழைக்கவும். 579 00:50:08,480 --> 00:50:09,320 ஒவ்வொரு நாளும். 580 00:50:10,200 --> 00:50:11,640 நீ அழைக்காத நாள், 581 00:50:12,200 --> 00:50:13,400 நான் வெளியே புல்வெளியில் தூங்குவேன். 582 00:50:14,480 --> 00:50:15,320 ஐயா! 583 00:50:16,520 --> 00:50:18,320 - என்ன நடந்தது? - இதை என்ன செய்வது? 584 00:50:18,920 --> 00:50:19,760 இந்த... - அது என்ன? 585 00:50:20,240 --> 00:50:21,320 இது RDX, மேடம். 586 00:50:21,400 --> 00:50:22,520 ஆர்.டி.எக்ஸ். நான் உனக்கு காட்டவா? 587 00:50:23,080 --> 00:50:26,400 RDX? ஆதித்யா, நீ வைத்திருக்கிறாய் வீட்டில் RDX? 588 00:50:26,480 --> 00:50:28,840 அது வெறும் பிளாஸ்டிக் டெட்டனேட்டர் இல்லாமல். 589 00:50:28,960 --> 00:50:31,920 - உண்மையில், நாங்கள் ஒருவரைப் பிடித்தோம், அதனால் ... - எனக்கு அது தெரியும். 590 00:50:32,000 --> 00:50:33,720 - அதை காரில் வைக்கவும். - நீங்கள் ஏன் அதை தூக்கி எறியவில்லை? 591 00:50:33,960 --> 00:50:35,280 நான் அதை மறந்துவிட்டேன் என்று சொன்னேன். 592 00:50:37,600 --> 00:50:40,440 ஆதி, நீ எப்படி இவ்வளவு பொறுப்பில்லாமல் இருக்க முடியும் போலீஸ் அதிகாரியா? 593 00:50:40,520 --> 00:50:42,080 ஓ, மனிதனே! அது வெறும் குப்பை. 594 00:50:42,560 --> 00:50:44,160 நான் அதை தூக்கி எறிந்திருப்பேன் தீபாவளி சுத்தம் செய்யும் போது. 595 00:50:45,400 --> 00:50:47,320 நீங்கள் என்னுடன் வாதிடுவதை விரும்புகிறீர்கள். 596 00:50:48,760 --> 00:50:50,800 - நான் கிளம்புகிறேன்... - நீங்கள் முன்னால் செல்லவில்லை. 597 00:50:51,240 --> 00:50:52,080 ஆனால் நான் பயப்படுகிறேன் 598 00:50:52,680 --> 00:50:54,320 அவர் நேராக செல்லலாம் என்று சித்திரகூடத்திற்குப் பதிலாக லங்கா. 599 00:50:54,400 --> 00:50:56,080 ரிஸ்வான், தயவுசெய்து அவரை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 600 00:50:56,160 --> 00:50:58,200 - கவலைப்படாதே. நான் அவருடன் இருக்கிறேன். - போகலாம். 601 00:51:05,160 --> 00:51:07,280 கவனமாக தூங்குங்கள். பாம்புகள் சறுக்குகின்றன இங்கே இரவில் வெளியே. 602 00:51:49,520 --> 00:51:51,000 முழு கோப்பையும் செய்கிறது மகாராஜின் வழக்குகளைச் சேர்ந்ததா? 603 00:51:51,080 --> 00:51:54,360 ஆமாம் சார். நான் வழக்குகளை சொல்கிறேன் அவை எங்கள் நிலையத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. 604 00:51:54,800 --> 00:51:57,440 டஜன் கணக்கான போலீசார் உள்ளனர் பல மாவட்டங்களில் நிலையங்கள். 605 00:52:01,000 --> 00:52:03,440 எத்தனை வழக்குகள் இந்த நிலையத்தில் இருந்து விசாரித்ததா? 606 00:52:03,920 --> 00:52:06,080 இருந்திருக்கின்றன பல விசாரணைகள், சார். 607 00:52:06,400 --> 00:52:08,120 ஆனால் அவன் பிடிபடவே மாட்டான். 608 00:52:08,720 --> 00:52:10,920 எங்கே தெரியுமா மகராஜ் இப்போது இருக்கிறாரா? 609 00:52:11,520 --> 00:52:14,840 எனக்கு தெரியாது சார். எனக்கு எப்படி தெரியும்? 610 00:52:16,160 --> 00:52:17,000 நன்றாக. 611 00:52:20,840 --> 00:52:21,840 இந்த... 612 00:52:23,600 --> 00:52:26,040 தயவுசெய்து இந்த 'சமோசா' சாப்பிடுங்கள். இது உள்ளூர் விருப்பமானது. 613 00:52:26,120 --> 00:52:28,000 மஹாராஜுக்கும் பிடிக்கும். வேண்டும். 614 00:52:30,720 --> 00:52:31,840 இதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியும். 615 00:52:31,920 --> 00:52:35,840 சரி, ஐயா. எல்லோரிடமும் நிறைய தகவல்கள் உள்ளன. 616 00:52:36,080 --> 00:52:38,000 - ஆனால் அவர் பிடிபடவில்லை. - ஆனால் அவர் பிடிபடவில்லை. 617 00:52:51,720 --> 00:52:54,120 முதலில், நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் இந்த பகுதியின் பெருமை. 618 00:52:54,200 --> 00:52:56,560 மகாராஜாவை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள் அதன் பிறகு மிகவும் நல்லது. 619 00:52:58,400 --> 00:52:59,280 - கடந்து செல்லுங்கள்! - பாஸ்! 620 00:52:59,360 --> 00:53:01,240 இங்குதான் முகாம் நடத்தப்பட்டது இப்போது மூன்று மாதங்களாக. 621 00:53:01,480 --> 00:53:02,880 அது தேர்தல் வரை இருக்கும். 622 00:53:03,600 --> 00:53:05,880 அது ஒரு நீண்ட பிக்னிக். 623 00:53:07,040 --> 00:53:12,040 திருவிழாக் காலங்களில் தெரியுமா? மகாராஜ் அவர்களுக்கு சிறப்பு உணவு அனுப்புகிறாரா? 624 00:53:13,120 --> 00:53:14,000 நீங்கள் கேட்டது சரிதான். 625 00:53:17,840 --> 00:53:20,640 மகராஜ் மக்களை தொந்தரவு செய்வதில்லை அவரது சொந்த ஜாதி. - ஆம், ஐயா. 626 00:53:21,120 --> 00:53:23,960 ஆனால் அவர் பயமுறுத்தியுள்ளார் பிற சாதி மக்கள். 627 00:53:24,360 --> 00:53:26,120 ஏன் இதுவரை யாரும் இல்லை அவருக்கு எதிராக நின்றாரா? 628 00:53:26,720 --> 00:53:28,520 மகாராஜாவின் மக்கள் எங்கும் உள்ளனர். 629 00:53:29,360 --> 00:53:32,440 இருந்தாலும் அவருக்கு அழைப்பு வரும் யாரோ அதைப் பற்றி கனவு காண்கிறார்கள். 630 00:53:34,320 --> 00:53:35,840 ஓ, கடவுளே. ஐயா, காத்திருங்கள். 631 00:53:36,880 --> 00:53:39,560 இந்தப் பக்கத்திலிருந்து நடக்கவும். சில கருப்பு மந்திர பொருட்கள் இங்கே வைக்கப்பட்டுள்ளன. 632 00:53:49,400 --> 00:53:51,160 சரி, கொஞ்சம் தண்ணீர் பருகலாம். 633 00:53:51,520 --> 00:53:52,960 கீழ் சாதி மக்கள் இந்த கிராமத்தில் வசிக்கின்றனர். 634 00:53:53,040 --> 00:53:54,120 அவர்கள் பழங்குடியினர். 635 00:53:54,600 --> 00:53:56,040 அவர்கள் தண்ணீர் குடிப்பதில்லையா? 636 00:53:57,480 --> 00:53:58,440 போகலாம். 637 00:54:08,160 --> 00:54:09,160 இல்லை 638 00:54:09,880 --> 00:54:11,600 ஏன் தண்ணீர் இல்லை காரில் பாட்டில்கள்? 639 00:54:11,680 --> 00:54:13,760 - மன்னிக்கவும், ஐயா. - 'மன்னிக்கவும், ஐயா.' 640 00:54:28,400 --> 00:54:29,240 திரு மிஸ்ரா. 641 00:54:29,960 --> 00:54:31,280 ஏதாவது சொல்லுங்கள். 642 00:54:32,760 --> 00:54:34,760 சில குழந்தைகள் பார்க்க வேண்டாம் இங்கே வேறு? 643 00:54:37,520 --> 00:54:39,600 ஐயா, விஷயம் என்னவென்றால் 644 00:54:41,480 --> 00:54:43,160 இதுவும் மகாராஜின் செயலாகும். 645 00:54:44,240 --> 00:54:46,680 சில சமயங்களில் கும்பல் வந்து செல்கிறது அவ்வப்போது கிராமம். 646 00:54:47,720 --> 00:54:48,560 புரிந்ததா? 647 00:54:49,520 --> 00:54:52,000 என்று பழங்குடியினர் நினைக்கிறார்கள் குழந்தைகளை கருக்கலைப்பு செய்வது பாவம். 648 00:55:16,640 --> 00:55:17,960 நீங்கள் புல்லாங்குழல் நன்றாக வாசிக்கிறீர்கள். 649 00:55:22,640 --> 00:55:23,840 எப்படி காயப்பட்டாய்? 650 00:55:25,120 --> 00:55:26,240 என் தந்தை என்னை அடித்தார். 651 00:55:26,720 --> 00:55:27,560 ஏன்? 652 00:55:28,360 --> 00:55:30,600 கோபமடைந்த அவர் என்னை அடித்தார். 653 00:55:31,800 --> 00:55:34,320 நாம் ஒவ்வொரு நாளும் அடிக்கப்படுகிறோம், ஆனால் அவன் தந்தை அவனை அதிகமாக அடிக்கிறார். 654 00:55:39,280 --> 00:55:40,320 நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா? 655 00:55:40,960 --> 00:55:43,040 இது வலியைக் குறைக்கிறது. 656 00:55:44,160 --> 00:55:50,840 "வரும் காலை உலகை சிரிக்க வைக்கிறது." 657 00:55:51,440 --> 00:55:58,040 "என் கண்கள் கண்ணீர் சிந்தியது." 658 00:55:59,480 --> 00:56:06,160 "பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கிறார்கள் புன்னகையுடன்." 659 00:56:06,920 --> 00:56:13,520 “நாம் ஏன் அழுதுகொண்டு எழுந்திருக்க வேண்டும் அழுது கொண்டே தூங்குவாயா?" 660 00:56:16,400 --> 00:56:17,600 - ரிஸ்வான். - ஐயா. 661 00:56:18,400 --> 00:56:20,760 சஹ்தேவ், மன்வேந்திரா... யாராவது அழைத்தார்களா? 662 00:56:20,840 --> 00:56:21,840 வாழ வேண்டும் ஏற்பாடுகள் வரிசைப்படுத்தப்பட்டதா? 663 00:56:45,720 --> 00:56:49,240 இது தயாராகும் வரை, தேர்தல்கள் முடிந்துவிடும். 664 00:56:49,880 --> 00:56:52,520 20-25 தொழிலாளர்கள் கிடைக்கும் அது வேலை. அதிக நேரம் எடுக்காது. 665 00:57:10,800 --> 00:57:11,840 மூன்று அறைகள் மட்டுமே. 666 00:57:14,440 --> 00:57:16,960 ஒன்றை அலுவலகமாக மாற்றுவோம். 667 00:57:18,080 --> 00:57:21,680 மற்ற இரண்டில் சரிசெய்யவும். 668 00:57:22,880 --> 00:57:25,600 வெளியே கைப்பம்பு இருக்கிறது. 669 00:57:29,800 --> 00:57:31,320 நம்மில் சிலர் கூடாரங்களில் தங்குவோம். 670 00:57:33,280 --> 00:57:35,600 நாம் வைக்க வேண்டும் நடைபாதையிலும் படுக்கைகள். 671 00:57:38,200 --> 00:57:41,000 இந்த விருந்தினர் மாளிகை மற்றும் மகாராஜ் இணைந்து கையாளப்படும். 672 00:57:43,880 --> 00:57:45,360 தொழிலாளர்கள் செய்ய மாட்டார்கள் வெளியில் இருந்து வரும். 673 00:57:46,080 --> 00:57:47,480 நாம் அனைவரும் சேர்ந்து செய்வோம். 674 00:57:54,400 --> 00:57:55,520 ஒன்றாகச் செய்யவா? 675 00:57:56,440 --> 00:57:57,360 பார்க்கலாம். 676 00:57:58,000 --> 00:57:59,520 நம்மையும் வெளுத்து வாங்குவார். 677 00:57:59,760 --> 00:58:03,280 ஐயா, நாங்கள் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளோம் தேர்தல் சுமூகமாக நடத்தப்படுகிறது. 678 00:58:04,000 --> 00:58:07,480 சரியா? ஏன் அப்படி தோணுது அவர் உண்மையில் மகாராஜனைப் பின்தொடர்கிறாரா? 679 00:58:10,200 --> 00:58:12,520 "நாங்கள் அடித்தளம் கட்டுமானம்." 680 00:58:12,600 --> 00:58:15,160 "நாங்களும் அடித்தளம் அழிவு மற்றும் அழிவு." 681 00:58:16,560 --> 00:58:19,280 "பாதை நிரம்பியுள்ளது தூசி மற்றும் பிரச்சனைகள்" 682 00:58:21,080 --> 00:58:24,120 "ஆனால் பூமி நம் தாய் போன்றது." 683 00:58:25,560 --> 00:58:27,800 "பாதை நிரம்பியுள்ளது தூசி மற்றும் பிரச்சனைகள்" 684 00:58:27,920 --> 00:58:30,000 "ஆனால் பூமி நம் தாய் போன்றது." 685 00:58:30,200 --> 00:58:34,840 "அடர்ந்த மரத்தின் நிழல் இங்கே இருக்கிறது. அது நம் எல்லா துக்கங்களையும் போக்கட்டும்." 686 00:58:36,560 --> 00:58:38,120 நான் அனைத்தையும் கடந்துவிட்டேன் தனிப்பட்ட முறையில் உங்கள் கோப்புகள். 687 00:58:38,720 --> 00:58:39,840 மேலும் நீங்கள் ஒவ்வொருவரையும் தேர்வு செய்தீர்கள். 688 00:58:40,400 --> 00:58:42,360 உங்களைப் போன்ற மோசமான அதிகாரிகள் எனக்குத் தேவை. 689 00:58:44,320 --> 00:58:47,400 அதிகாரிகள் யார் உறுதியான மற்றும் நேர்மையான. 690 00:58:48,520 --> 00:58:49,760 நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். 691 00:58:51,480 --> 00:58:53,600 நான் தலைவணங்க மாட்டேன் லக்னோ மற்றும் டெல்லியில் அதிகாரங்கள். 692 00:58:54,240 --> 00:58:56,320 "நாங்கள் அடித்தளம் கட்டுமானம்." 693 00:58:56,400 --> 00:58:58,920 "நாங்களும் அடித்தளம் அழிவு மற்றும் அழிவு." 694 00:59:01,920 --> 00:59:04,320 மகராஜின் கும்பலைச் சேர்ந்தவர்கள், அவரது நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள்... 695 00:59:04,520 --> 00:59:06,840 அனைவரின் மொபைல் எண்களும் உள்ளன கண்காணிப்பில் வைக்கப்பட்டது. 696 00:59:07,640 --> 00:59:08,720 இந்த போன்கள் உங்களுக்கானவை. 697 00:59:09,440 --> 00:59:11,040 நம்மால் முடியும் அவர்களின் உரையாடல்களை கேட்க. 698 00:59:11,560 --> 00:59:12,600 ஐயா, எனக்கு ஒரு கேள்வி. 699 00:59:13,600 --> 00:59:16,760 நாம் பின் தொடரும் பையன்... தயவுசெய்து அவருடைய புகைப்படத்தையாவது எங்களுக்குக் காட்டுங்கள். 700 00:59:17,720 --> 00:59:19,360 யாரும் இல்லை. 701 00:59:20,000 --> 00:59:21,520 - ஆனால்... - அவன்... 702 00:59:22,320 --> 00:59:23,200 அவர் சற்று கனமானவர். 703 00:59:23,880 --> 00:59:24,800 தாடி வைத்திருக்கிறார். 704 00:59:25,680 --> 00:59:27,040 அவர் கொஞ்சம் நியாயமானவர். 705 00:59:29,400 --> 00:59:30,520 அவர் ஆன்மீகம். 706 00:59:33,080 --> 00:59:35,920 மகாராஜ் வெளியே வரவில்லை கடந்த 25 ஆண்டுகளில் காடு. 707 00:59:36,720 --> 00:59:37,720 எனவே, புகைப்படம் இல்லை. 708 00:59:38,960 --> 00:59:41,080 அதுதான் காரணம் அவர் இப்போது வரை உயிருடன் இருக்கிறார். 709 00:59:43,920 --> 00:59:46,800 சார், நிறைய இருக்கு தொலைபேசி எண்கள். 710 00:59:47,480 --> 00:59:48,520 மேலும் நாங்கள் எண்ணிக்கையில் மட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்கள். 711 00:59:48,600 --> 00:59:50,760 நீ இங்கே இருக்கும் வரை, உங்கள் தொலைபேசிகளை புத்திசாலித்தனமாக பயன்படுத்துங்கள். 712 00:59:51,600 --> 00:59:52,440 ஐயா. 713 00:59:52,760 --> 00:59:54,600 4-5 எண்கள் சேமிக்கப்படும் ஒவ்வொரு தொலைபேசியிலும். 714 00:59:54,920 --> 00:59:56,960 உங்கள் குடும்பத்தினருடன் பேசுங்கள் வாரம் ஒருமுறை மட்டுமே. 715 00:59:57,600 --> 00:59:59,160 மேலும் குடும்ப விஷயங்களை மட்டும் பேசுங்கள். 716 00:59:59,400 --> 01:00:02,320 பக்கத்து பண்ணையை வாங்க விரும்புகிறோம். சீக்கிரம் வா. 717 01:00:02,480 --> 01:00:04,920 சிறுமிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை ஐந்து நாட்களுக்கு. 718 01:00:12,680 --> 01:00:15,760 நான் அந்த வியாபாரியைப் பிடித்தேன். நான் அவனை போக விடமாட்டேன். 719 01:00:16,040 --> 01:00:17,640 நான் உன்னை தான் கூப்பிட்டு இருந்தேன். 720 01:00:20,720 --> 01:00:23,640 அனைத்து அதிகாரிகளுக்கும் தெரிவிக்கவும் அருகிலுள்ள காவல் நிலையங்கள் 721 01:00:24,120 --> 01:00:26,080 முழு பகுதியும் என்று STF கட்டுப்பாட்டின் கீழ். 722 01:00:28,240 --> 01:00:30,000 அப்பகுதியில் எஸ்.டி.எஃப். 723 01:00:30,240 --> 01:00:32,240 ஒரு இளம் அதிகாரி அதை வழிநடத்துகிறார். 724 01:00:32,360 --> 01:00:33,720 அவன் இளைஞன்... 725 01:00:34,320 --> 01:00:35,720 தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வார். 726 01:00:36,560 --> 01:00:40,160 உங்கள் கண்களை அவர்கள் மீது தொடர்ந்து வைத்திருங்கள். அனைத்து தகவல்களும் உடனடியாக இருக்க வேண்டும். 727 01:00:49,680 --> 01:00:50,520 மன்னிக்கவும். 728 01:00:54,160 --> 01:00:55,080 வணக்கம். 729 01:00:55,520 --> 01:00:57,000 எஸ்டிஎஃப் இங்கே என்ன செய்கிறது? 730 01:00:57,080 --> 01:00:59,360 இது வெறும் சம்பிரதாயம் தேர்தல் வரை. 731 01:01:00,320 --> 01:01:01,920 அவர்கள் இருக்கட்டும் சில நேரம் அவர்களின் வழி. 732 01:01:02,920 --> 01:01:05,520 அவர்கள் உங்களை தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்கள். நான் உன்னை லூப்பில் வைத்திருப்பேன். 733 01:01:06,200 --> 01:01:08,200 சார் இதுபற்றி எனக்கு விளக்கினார். 734 01:01:18,960 --> 01:01:21,120 நீங்கள் ஒரு க்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் மிகவும் கடினமான பணி. 735 01:01:21,800 --> 01:01:22,640 சரி... 736 01:01:23,240 --> 01:01:26,400 கஜுராஹோ மூன்று மணி நேரம் அங்கிருந்து விலகி. 737 01:01:26,640 --> 01:01:28,360 வேண்டுமானால் சென்று பார்வையிடலாம். 738 01:01:28,640 --> 01:01:29,480 ஆமாம் சார். 739 01:01:30,080 --> 01:01:31,480 நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தீர்களா மஹராஜ் பற்றி? 740 01:01:31,760 --> 01:01:32,600 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை. 741 01:01:33,160 --> 01:01:34,880 சரி, மனம் தளராதீர்கள். 742 01:01:35,560 --> 01:01:36,920 உங்கள் கடமையைச் சரியாகச் செய்யுங்கள். 743 01:01:37,800 --> 01:01:39,360 மேலும் எனக்கு தகவல் தெரிவிக்கவும். சரியா? 744 01:01:40,040 --> 01:01:40,960 ஆமாம் சார். 745 01:01:41,640 --> 01:01:43,880 - ஐயா, நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க விரும்பினேன். - ஆமாம், போ. 746 01:01:44,560 --> 01:01:47,480 அதிகாரிகள் தற்செயலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்களா? இந்த பணியை வழிநடத்தியதற்காக? 747 01:01:49,040 --> 01:01:50,480 என்ன குப்பை! 748 01:01:50,720 --> 01:01:53,360 குறிப்பாக எஸ்.கே.துபே உங்கள் பெயரை பரிந்துரைத்தேன். 749 01:01:54,360 --> 01:01:56,360 அதனால்தான் நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். 750 01:01:57,480 --> 01:01:59,080 தொடர்பில் இருங்கள். 751 01:01:59,440 --> 01:02:00,880 கவலைப்படாதே. சரியா? 752 01:02:08,800 --> 01:02:09,840 ஐயா. 753 01:02:10,320 --> 01:02:13,240 எஸ்.கே.துபே STF தலைவராக உள்ளார். நான் அவரிடம் தெரிவிக்க வேண்டும். 754 01:02:13,760 --> 01:02:15,520 ஏன் மதுரா பிரசாத் இதில் ஈடுபடுகிறீர்களா? 755 01:02:15,840 --> 01:02:16,920 அவர் ஏன் என்னை அழைக்கிறார்? 756 01:02:19,320 --> 01:02:21,320 மதுரா பிரசாத்தின் போனை தட்டுவோம். 757 01:02:22,360 --> 01:02:25,560 மதுரா பிரசாத் கண்டுபிடித்தால் அவரது போன் ஒட்டு கேட்கப்படுகிறது என்று, 758 01:02:27,040 --> 01:02:28,960 நாங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட மாட்டோம், ஆனால் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் வைக்கவும். 759 01:02:29,920 --> 01:02:32,720 நான் உத்தரவு கொடுக்கிறேன். நான் ரிஸ்க் எடுப்பேன். 760 01:02:59,440 --> 01:03:00,560 ஆதித்யா சார்! 761 01:03:00,840 --> 01:03:01,680 ஐயா. 762 01:03:02,360 --> 01:03:04,520 சார், அங்கத் திட்டமிடுகிறார் ஒருவரை கடத்த. 763 01:03:05,640 --> 01:03:06,720 விருந்தாவன் ஹோட்டல். 764 01:03:08,280 --> 01:03:09,200 மூன்று அறைகள். 765 01:03:10,520 --> 01:03:12,600 தளபதி கார். தொட்டி நிரம்ப வேண்டும். 766 01:03:13,920 --> 01:03:16,040 அது இருக்க வேண்டும் ஒரு மத்தியப் பிரதேச நம்பர் பிளேட். 767 01:03:40,440 --> 01:03:41,320 வாருங்கள். 768 01:05:51,440 --> 01:05:52,760 வினோத் திரிபாதி. 769 01:05:53,680 --> 01:05:55,560 - பொறியாளர்? அலகாபாத்தில் இருந்து? - ஆம். 770 01:05:56,320 --> 01:05:57,960 என்ன நடக்கிறது? 771 01:05:58,200 --> 01:05:59,560 நீங்கள் கிட்டத்தட்ட கடத்தப்பட்டீர்கள். 772 01:06:00,160 --> 01:06:01,920 நேற்று, அவர் இவ்வாறு கூறினார் இந்த போராட்டத்தில் நாம் அனைவரும் அங்கம் வகிக்கிறோம். 773 01:06:03,440 --> 01:06:04,800 இன்று தனியே சென்றிருக்கிறான்! 774 01:06:05,600 --> 01:06:08,520 அவனுடைய முட்டாள்தனம் நம் அனைவரையும் கொன்றுவிடும். 775 01:06:10,240 --> 01:06:11,120 ஐயா. 776 01:06:46,840 --> 01:06:48,360 அவர்கள் அனைவரும் முட்டாள்கள். 777 01:07:07,080 --> 01:07:08,120 ஐயா! 778 01:07:08,400 --> 01:07:10,440 இந்த இனிப்புகள் இருந்தன வாயில் அருகே வைக்கப்பட்டது. 779 01:07:10,560 --> 01:07:11,880 மொபைல் போனும் இருக்கிறது. 780 01:07:12,040 --> 01:07:14,360 கவனமாக, அதை எடுத்து! அது வெடிகுண்டாக இருக்கலாம், முட்டாள்! 781 01:07:14,480 --> 01:07:17,320 ஓ, மனிதனே! ஏய், ஓடு! - ஏய், இங்கே ஓடு! 782 01:07:21,680 --> 01:07:22,840 - சார்... - ஒரு நிமிடம். 783 01:07:44,360 --> 01:07:46,360 நான் கொள்ளையடிக்கும் தலைவனிடம் பேசுகிறேனா? 784 01:07:46,560 --> 01:07:48,200 வரவேற்கிறோம், எஸ்.டி.எஃப். 785 01:07:49,760 --> 01:07:51,440 என் ராஜ்ஜியத்தில், 786 01:07:51,800 --> 01:07:53,360 நான் உங்களை வரவேற்கிறேன். 787 01:07:57,320 --> 01:08:00,000 உங்கள் பலத்தைக் காட்டினீர்கள் என் ஆட்களைப் பிடிப்பதன் மூலம். 788 01:08:00,560 --> 01:08:01,400 ம்ம். 789 01:08:02,080 --> 01:08:03,640 இவ்வளவு குறுகிய காலத்தில், 790 01:08:04,080 --> 01:08:05,960 நீங்கள் ஒரு ரகசிய திட்டம் போட்டீர்கள். 791 01:08:06,840 --> 01:08:08,160 நீங்களும் அதை நிறைவேற்றினீர்கள். 792 01:08:09,720 --> 01:08:11,400 ஆனால் நீங்கள் தோல்வியடைந்தீர்கள். 793 01:08:12,240 --> 01:08:13,480 நான் அவரை கிட்டத்தட்ட பிடித்தேன். 794 01:08:14,840 --> 01:08:15,840 ஆனால் அவர் நழுவிவிட்டார். 795 01:08:16,920 --> 01:08:19,200 அது அவருடைய நாள். அவர் காப்பாற்றப்பட்டார். 796 01:08:20,680 --> 01:08:22,240 நான் உன்னை விட மூத்தவன். 797 01:08:23,320 --> 01:08:24,200 நான் உங்களுக்கு ஆலோசனை கூறலாமா? 798 01:08:25,440 --> 01:08:26,320 ஆம், நிச்சயமாக. 799 01:08:27,000 --> 01:08:28,760 உங்களுக்கு இன்னும் பல வருட சேவை உள்ளது. 800 01:08:29,440 --> 01:08:30,680 உனக்கு திருமணமாகிவிட்டது. 801 01:08:31,200 --> 01:08:32,280 உங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. 802 01:08:33,440 --> 01:08:35,480 நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை அனுபவிக்க வேண்டும். 803 01:08:35,960 --> 01:08:37,680 உங்களுக்கு ஏன் வேண்டும் உன் உயிரை தூக்கி எறிவதா? 804 01:08:41,320 --> 01:08:43,240 என்னைப் பற்றி கனவு காண்பதை நிறுத்து. 805 01:08:44,280 --> 01:08:45,640 எங்கள் விருந்தினராக இருங்கள் 806 01:08:46,320 --> 01:08:47,640 மற்றும் அமைதியாக வெளியேறவும். 807 01:08:50,040 --> 01:08:51,440 நீங்கள் உங்கள் குழந்தைகளுக்கு சொல்லலாம் 808 01:08:52,640 --> 01:08:54,040 உங்களிடம் இருந்தது பெற்ற நல்ல அதிர்ஷ்டம் 809 01:08:54,120 --> 01:08:55,800 உடன் ஒரு உரையாடல் தொலைபேசியில் மகாராஜ். 810 01:09:02,400 --> 01:09:03,520 என்ன யோசிக்கிறாய்? 811 01:09:04,320 --> 01:09:05,640 எப்படி பதில் சொல்வது? ஹூ. 812 01:09:06,120 --> 01:09:07,640 என்னிடம் பதில் இருக்கிறது. 813 01:09:09,320 --> 01:09:11,200 ஆனால் நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள் நீங்கள் என்னை விட மூத்தவர். 814 01:09:12,320 --> 01:09:14,320 அதனால் நான் என் பெரியவர்களை மதிக்கவில்லை. 815 01:09:18,240 --> 01:09:19,200 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார். 816 01:09:21,080 --> 01:09:22,320 சிம்கார்டை தூக்கி எறியுங்கள். 817 01:09:27,400 --> 01:09:29,120 அவர் ஒவ்வொன்றிலும் தாவல்கள் உள்ளன நமது இயக்கம். 818 01:09:30,600 --> 01:09:31,800 அவர் தருணத்தை அழைத்தார் நாங்கள் இங்கு வந்தோம். 819 01:09:31,920 --> 01:09:33,800 அவர் எப்படி கண்டுபிடித்தார் நாங்கள் இங்கு திரும்பி வந்தோமா? 820 01:09:42,800 --> 01:09:46,120 நான் உனக்கு என்ன சொல்ல? மக்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதில்லை. 821 01:09:46,320 --> 01:09:48,080 காவல்துறை அதிகாரிகள்... 822 01:09:48,200 --> 01:09:50,280 ஏய், கிளம்பு. 823 01:09:50,720 --> 01:09:52,640 ஏய் என்ன நடந்தது? 824 01:09:52,720 --> 01:09:55,200 - உங்களிடம் தொலைபேசி இருக்கிறதா? - ஆம், நான் செய்கிறேன். ஏன்? 825 01:09:57,520 --> 01:09:58,600 - தொலைபேசியைக் கொடுங்கள். - சார்... 826 01:09:59,360 --> 01:10:00,200 போன் கொடு. 827 01:10:00,360 --> 01:10:01,840 - சார்... - நான் உங்கள் மகாராஜிடம் பேச விரும்புகிறேன். 828 01:10:01,960 --> 01:10:04,000 ஐயா, பழுதுபார்க்கப் போய்விட்டது. 829 01:10:04,760 --> 01:10:06,480 தொலைபேசியைக் கொடுங்கள். 830 01:10:06,560 --> 01:10:08,120 - விரைவாக தொலைபேசியைக் கொடுங்கள். - அதை வெளியே எடு. 831 01:10:09,040 --> 01:10:10,640 - தொலைபேசியைக் கொடுங்கள். - சார்... 832 01:10:10,920 --> 01:10:13,400 ஐயா... ஆ! 833 01:10:13,720 --> 01:10:16,320 நான் தவறு செய்துவிட்டேன். 834 01:10:20,440 --> 01:10:21,760 எனக்கு ஒரு வாஷிங் பார் கொடுங்கள். 835 01:10:22,560 --> 01:10:24,040 நீலம் ஒன்று. - நிச்சயமாக. 836 01:10:24,800 --> 01:10:26,120 மற்றும் பத்து ஓடோமோக்கள். 837 01:10:26,600 --> 01:10:28,000 - கொசு ஒன்று. - நிச்சயமாக. 838 01:10:28,280 --> 01:10:29,960 ஐயா, நாங்கள் ஓடோமோஸிலிருந்து வெளியேறிவிட்டோம். 839 01:10:30,040 --> 01:10:31,760 ஒரு வாடிக்கையாளர் எடுத்தார் இப்போது முப்பது குழாய்கள். 840 01:10:31,840 --> 01:10:32,800 - முப்பது குழாய்களா? - ஆம். 841 01:10:32,880 --> 01:10:33,920 WHO? 842 01:10:35,840 --> 01:10:37,040 அங்கே அந்த மனிதன். 843 01:10:38,680 --> 01:10:39,560 முப்பது குழாய்களா? 844 01:10:40,200 --> 01:10:41,600 அவர் காட்டில் வசிக்கிறாரா? 845 01:10:44,880 --> 01:10:47,360 சார், ஒரு ஆள் வாங்கினார் சந்தையில் இருந்து முப்பது ஓடோமோக்கள். 846 01:10:47,880 --> 01:10:49,960 அவர் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் சில கும்பலுக்கு சப்ளையர். 847 01:10:50,360 --> 01:10:51,840 ஆம், நான் அவரைப் பின்தொடர்கிறேன். 848 01:11:25,720 --> 01:11:27,760 - ஆம், ரிஸ்வான். - நான் சொல்வது சரிதான். 849 01:11:28,000 --> 01:11:30,640 பத்து பேர் கொண்ட கும்பல் அது. யாரும் மகாராஜனைப் போல் இல்லை. 850 01:11:30,880 --> 01:11:32,960 விரைவில் இருட்டிவிடும். சீக்கிரம் வா சார். 851 01:11:44,040 --> 01:11:45,520 அனைவரும் கேளுங்கள். 852 01:11:45,920 --> 01:11:48,880 இது எஸ்டிஎஃப்! இங்கு ஒரு முற்றுகை உள்ளது. 853 01:11:49,360 --> 01:11:53,440 ஓடுவதற்கு இடம் இருக்காது. இல்லை ஒருவர் துப்பாக்கிச் சூடு செய்வதில் தவறு செய்வார். 854 01:11:53,520 --> 01:11:55,120 உங்கள் ஆயுதங்களை தூக்கி எறியுங்கள்! 855 01:11:56,440 --> 01:11:57,600 உங்கள் ஆயுதங்களை எறியுங்கள். 856 01:12:03,240 --> 01:12:04,640 மீண்டும் நகர்த்தவும். - துப்பாக்கிகளை கீழே வைக்கவும். 857 01:12:04,720 --> 01:12:05,360 துப்பாக்கியை கீழே போடு. 858 01:12:05,440 --> 01:12:06,920 மீண்டும் நகர்த்தவும். - பின்னோக்கி நகர்த்தவும். 859 01:12:07,000 --> 01:12:08,080 கைகளை உயர்த்துங்கள். 860 01:12:08,520 --> 01:12:09,360 மீண்டும் நகர்த்தவும். 861 01:12:09,880 --> 01:12:10,960 தனம்! 862 01:12:13,600 --> 01:12:15,520 - நீங்கள் அவர்களின் மொபைல் போன்களை எடுத்தீர்களா? - ஆம், ஐயா. 863 01:12:22,680 --> 01:12:24,120 இங்கு யார் தலைவர்? 864 01:12:34,560 --> 01:12:35,560 பெயர்? 865 01:12:36,920 --> 01:12:38,520 பல்ராம் யாதவ். 866 01:12:39,880 --> 01:12:41,040 நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்? 867 01:12:43,200 --> 01:12:44,680 யாரும் இல்லை. 868 01:12:45,760 --> 01:12:47,960 - நீங்கள் மகாராஜிடம் வேலை செய்கிறீர்களா? - ஏய்! - ஏய்! 869 01:12:50,240 --> 01:12:51,360 மகராஜ்... 870 01:12:52,560 --> 01:12:54,200 அவன் நமக்கு எதிரி. 871 01:12:58,720 --> 01:13:00,800 வா. இங்கே வா. 872 01:13:04,600 --> 01:13:05,640 இப்போது சொல்லுங்கள். 873 01:13:07,600 --> 01:13:09,720 ஏய், மீதமுள்ளவற்றை நகர்த்தவும் இந்த மூலையில் கும்பல். 874 01:13:09,960 --> 01:13:11,600 - வாருங்கள், அங்கு செல்லுங்கள். - இங்கே, எல்லோரும். 875 01:13:12,600 --> 01:13:13,640 அங்கு செல்லுங்கள். 876 01:13:21,120 --> 01:13:23,320 என் தந்தையைக் கொன்றான். 877 01:13:24,240 --> 01:13:26,680 நான் பழிவாங்க வேண்டியிருந்தது. நான் வேறு என்ன செய்திருக்க முடியும்? 878 01:13:29,200 --> 01:13:30,280 ஐயா... 879 01:13:33,360 --> 01:13:34,440 என்னை மன்னியுங்கள். 880 01:13:37,240 --> 01:13:39,320 அவர்களின் மொபைல் போன்களை திருப்பித் தரவும் மற்றும் ஆயுதங்கள் மற்றும் நாம் போகலாம். 881 01:13:39,400 --> 01:13:40,280 வெளியே. 882 01:13:40,400 --> 01:13:41,440 ஐயா. 883 01:13:43,960 --> 01:13:45,480 நீங்கள் அக்கறை கொள்வீர்களா எங்களுக்கு ஏதாவது சொல்லுங்கள்? 884 01:13:48,320 --> 01:13:49,800 மகாராஜ் அவர்களின் எதிரி. 885 01:13:51,360 --> 01:13:52,880 இனிமேல் அவர்தான் நமக்கு தகவல் கொடுப்பவர். 886 01:13:53,320 --> 01:13:54,360 போகலாம். 887 01:13:55,160 --> 01:13:56,040 ஐயா. 888 01:13:57,120 --> 01:13:58,160 ஐயா. 889 01:13:58,760 --> 01:13:59,800 ஐயா. 890 01:14:01,480 --> 01:14:03,400 ஐயா, நீங்கள் உண்மையில் அவரை நம்பினீர்களா? 891 01:14:03,680 --> 01:14:05,200 நீங்கள் அவரிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை. 892 01:14:06,080 --> 01:14:09,080 மன்னிக்கவும் ஐயா. நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள். 893 01:14:09,320 --> 01:14:10,720 சில நேரங்களில் அது வேலை செய்கிறது. 894 01:14:11,440 --> 01:14:14,760 - ஆனால் இந்த வேலையில் உணர்ச்சிகள்... - லகுவா யாதவின் மகன் பல்ராம். 895 01:14:17,880 --> 01:14:20,080 நம்பியவர் நீங்கள் கொல்லப்பட்டீர்கள். 896 01:14:21,480 --> 01:14:25,120 மகராஜ் தனது கிராமத்திற்குள் நுழைந்தார் மேலும் அவர்களது பத்துப் பேரின் தலையை துண்டித்தனர். 897 01:14:27,360 --> 01:14:29,680 இவர்கள் மகன்கள் அந்த தலை துண்டிக்கப்பட்ட கிராம மக்கள். 898 01:14:30,680 --> 01:14:32,560 இவர்களைப் போன்ற அறிவாளிகள் தேவை. 899 01:14:33,960 --> 01:14:37,200 இப்போது, ​​சொல்லுங்கள். நான் அவர்களை நம்பலாமா வேண்டாமா? 900 01:14:39,920 --> 01:14:41,120 போகலாம். 901 01:14:59,120 --> 01:15:00,280 அது என் எண். 902 01:15:02,120 --> 01:15:04,040 உங்களுக்குத் தேவையான போதெல்லாம் அழைக்கவும். 903 01:15:13,400 --> 01:15:15,200 சார் எங்களுக்கு உதவுவார். 904 01:15:17,000 --> 01:15:18,800 நமது உறுதிமொழி நிறைவேற்றப்படும். 905 01:15:20,280 --> 01:15:21,440 இது என் நம்பிக்கை. 906 01:15:21,560 --> 01:15:24,560 "வானம் மேகமூட்டத்துடன் உள்ளது." 907 01:15:24,640 --> 01:15:27,560 "இடைவிடாமல் மழை பெய்கிறது." 908 01:15:27,640 --> 01:15:30,640 "வானத்தில் மின்னல் மின்னுகிறது." 909 01:15:30,720 --> 01:15:33,560 "வானம் சொர்க்கம் போல் பிரகாசிக்கிறது." 910 01:16:01,240 --> 01:16:02,360 - வணக்கம். - வணக்கம், மேடம். 911 01:16:02,440 --> 01:16:03,560 வணக்கம். - வணக்கம். 912 01:16:08,000 --> 01:16:11,440 "இது போன்ற விருந்தினர்களைப் பார்த்ததில்லை." 913 01:16:11,520 --> 01:16:15,200 "என் இதயம் வெடிக்கிறது." 914 01:16:15,280 --> 01:16:19,720 "சிலருக்கு கால் இருக்கிறது. மற்றவர்கள் செய்யாத போது." 915 01:16:19,800 --> 01:16:22,720 "வாருங்கள், இசைக்கு நடனமாடுங்கள்." 916 01:16:22,800 --> 01:16:26,200 "என் இதயம் வெடிக்கிறது." 917 01:16:26,880 --> 01:16:27,720 பார். 918 01:16:29,160 --> 01:16:30,880 மகாராஜாவின் கதைகளையும் கேட்டிருக்கிறேன். 919 01:16:31,920 --> 01:16:32,800 ஆதித்யா, 920 01:16:33,200 --> 01:16:34,080 அந்த வகையான மனிதன் 921 01:16:34,680 --> 01:16:36,120 ஒருபோதும் சமரசம் செய்யாது. 922 01:16:36,400 --> 01:16:39,120 என்று அர்த்தம் அவர் ஒருபோதும் சரணடைய மாட்டார். 923 01:16:39,880 --> 01:16:41,320 அவர் அகற்றப்பட வேண்டும். 924 01:16:42,200 --> 01:16:43,640 இந்த விஷயத்தில், நீங்கள் ... 925 01:16:44,040 --> 01:16:45,000 என்ன? 926 01:16:47,560 --> 01:16:48,360 சரி. 927 01:16:50,800 --> 01:16:52,440 வேறு ஏதாவது பேசுவோம். தயவுசெய்து. 928 01:16:58,560 --> 01:16:59,400 சரி, கேள்... 929 01:17:00,040 --> 01:17:02,000 நான் உன்னுடன் அந்த படுக்கையில் படுக்க மாட்டேன் 930 01:17:02,120 --> 01:17:03,560 நீங்கள் ஹர்ஷுடன் எங்கே தூங்குகிறீர்கள். 931 01:17:16,320 --> 01:17:17,160 ஆம், பல்ராம். அது என்ன? 932 01:17:17,840 --> 01:17:19,680 நீங்கள் எங்கள் மீது கருணை காட்டியுள்ளீர்கள் ஐயா. 933 01:17:20,680 --> 01:17:22,200 கடவுள் நம்மையும் ஆசீர்வதித்தார். 934 01:17:23,320 --> 01:17:24,600 மகராஜ் என்று எங்களிடம் தகவல் உள்ளது 935 01:17:24,680 --> 01:17:26,400 ஏ கலந்துகொள்ளும் நாளை திருமணம். 936 01:17:27,000 --> 01:17:28,680 இது ஜிர்வா கிராமத்தில் உள்ளது. 937 01:17:30,560 --> 01:17:33,040 மகராஜ் இல்லை அடிக்கடி காட்டை விட்டு விடுங்கள். 938 01:17:34,080 --> 01:17:35,720 உங்களுக்கு இப்படி ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்காது. 939 01:17:36,840 --> 01:17:38,640 நானும் அங்கு வருவேன் என் கும்பலுடன், ஐயா. 940 01:17:38,960 --> 01:17:39,920 இல்லை, வேண்டாம். 941 01:17:40,840 --> 01:17:41,760 இது அரசு பணி. 942 01:17:42,960 --> 01:17:44,080 இந்த செய்தியில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 943 01:17:45,160 --> 01:17:47,000 நான் ஒருபோதும் கேலி செய்ய மாட்டேன் இதைப் பற்றி உங்களுக்கு, சார். 944 01:17:48,280 --> 01:17:49,800 கிடைத்தால் தெரிவிக்கவும் வேறு ஏதேனும் தகவல். 945 01:18:07,280 --> 01:18:08,680 இது முழு இரவுப் பயணமா? 946 01:18:11,080 --> 01:18:12,320 நீங்கள் வெளியேற வேண்டும். 947 01:18:16,040 --> 01:18:16,880 மன்னிக்கவும். 948 01:19:30,200 --> 01:19:31,440 - சஹ்தேவ். - ஐயா. 949 01:19:31,840 --> 01:19:32,880 நான் கீழே போகிறேன். 950 01:19:33,480 --> 01:19:35,560 நான் சென்ற பத்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, 951 01:19:36,160 --> 01:19:40,360 நீங்கள் அனைவரும் மறைந்து கொள்ளுங்கள் என் சிக்னலுக்காக காத்திருங்கள். - சரி. 952 01:19:56,360 --> 01:19:57,800 சார்லிக்கு ஆல்பா! 953 01:19:59,080 --> 01:20:00,280 சார்லி, உள்ளே வா! 954 01:20:28,280 --> 01:20:29,880 ஐயா! 955 01:20:32,280 --> 01:20:33,760 ஐயா! 956 01:20:35,040 --> 01:20:37,920 - ரிஸ்வான்! - ஆ! 957 01:20:50,760 --> 01:20:56,080 “தோல்வி பயம் இல்லை. மரணத்தைப் போன்ற வெற்றி இல்லை" 958 01:20:59,440 --> 01:21:04,560 “தோல்வி பயம் இல்லை. மரணத்தைப் போன்ற வெற்றி இல்லை" 959 01:21:05,720 --> 01:21:08,080 "நாங்கள் அடித்தளம் கட்டுமானம்." 960 01:21:08,160 --> 01:21:11,200 "நாங்களும் அடித்தளம் அழிவு மற்றும் அழிவு." 961 01:21:12,560 --> 01:21:16,080 "பாதை நிரம்பியுள்ளது தூசி மற்றும் பிரச்சனைகள்" 962 01:21:17,000 --> 01:21:19,960 "ஆனால் பூமி நம் தாய் போன்றது." 963 01:21:21,360 --> 01:21:23,400 "பாதை நிரம்பியுள்ளது தூசி மற்றும் பிரச்சனைகள்" 964 01:21:23,480 --> 01:21:26,080 "ஆனால் பூமி நம் தாய் போன்றது." 965 01:21:26,160 --> 01:21:31,360 "அடர்ந்த மரத்தின் நிழல் இங்கே இருக்கிறது. அது நம் எல்லா துக்கங்களையும் போக்கட்டும்." 966 01:21:53,560 --> 01:21:55,200 எங்களுக்காக காத்திருந்தார்கள். 967 01:21:55,840 --> 01:21:57,400 அவர்கள் பதுங்கிக் காத்திருந்தனர். 968 01:21:59,000 --> 01:22:00,240 இது ஒரு அமைப்பாக இருந்தது. 969 01:22:10,080 --> 01:22:11,120 கவர்! 970 01:22:45,240 --> 01:22:46,080 வாருங்கள்! 971 01:22:46,240 --> 01:22:47,480 ஓடு! 972 01:23:19,800 --> 01:23:21,200 கவனமாக இருங்கள். 973 01:23:21,280 --> 01:23:23,240 அவரை இந்தப் பக்கத்தில் வைக்கவும். 974 01:23:23,320 --> 01:23:27,800 [மத மந்திரங்கள்] 975 01:23:28,400 --> 01:23:29,920 [மத மந்திரங்கள்] 976 01:23:30,600 --> 01:23:36,200 "இது உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது, அது தெரியும்." 977 01:23:39,320 --> 01:23:45,080 "கவலைப்பட வேண்டாம். எந்த லட்சியமும் பெரிதல்ல என்று நீங்களே சொல்லுங்கள்." 978 01:23:45,280 --> 01:23:47,280 அம்மா, அப்பா! 979 01:23:49,160 --> 01:23:50,520 அம்மா, அப்பா! 980 01:23:50,600 --> 01:23:54,840 "வாருங்கள், நாங்கள் முன்னேறுவோம். வெற்றி ரதம் இங்கே நிற்கிறது." 981 01:23:54,920 --> 01:23:59,920 "வெற்றியின் முழக்கத்தைக் கேளுங்கள். பயமும் பயம்தான்." 982 01:24:01,440 --> 01:24:06,160 "எங்களுடைய ஒவ்வொரு தெருவும் அடர்த்தியானது மற்றும் தடையானது." 983 01:24:08,120 --> 01:24:13,120 “தோல்வி பயம் இல்லை. மரணத்தைப் போன்ற வெற்றி இல்லை" 984 01:24:17,720 --> 01:24:18,880 பல்ராம். 985 01:24:19,760 --> 01:24:21,840 துரோகம் உங்கள் பக்கத்திலிருந்து வந்தது. 986 01:24:23,200 --> 01:24:24,640 அங்கு திருமணம் நடைபெறவில்லை. 987 01:24:25,800 --> 01:24:29,240 மகாராஜின் கும்பல் காத்திருந்தது எங்களுக்காக, முழுமையாக தயாராக உள்ளது. 988 01:24:31,200 --> 01:24:34,680 தொலைபேசி எண்களை எனக்கு அனுப்பவும் உங்கள் கும்பல் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் இப்போதே! 989 01:24:47,960 --> 01:24:52,520 ஆதாரங்கள் உள்ளன என்று அந்த இடத்தில் தெரியவந்துள்ளது 990 01:24:52,600 --> 01:24:57,360 எஸ்டிஎஃப் ஏழு பேரைக் கொன்றது மகாராஜின் கும்பல் உறுப்பினர்கள். 991 01:24:57,760 --> 01:25:02,640 போலீசார் அதை அழைக்கிறார்கள் STF க்கு குறிப்பிடத்தக்க வெற்றி. 992 01:25:11,640 --> 01:25:15,440 - உங்கள் மொபைல் போன்களை இங்கே டெபாசிட் செய்யவும். - வா! 993 01:25:15,960 --> 01:25:18,400 - என்ன நடந்தது, ஐயா? - உங்கள் மொபைலை என்னிடம் கொடுங்கள். ஏய்! 994 01:25:21,920 --> 01:25:23,440 சஞ்சீவ் வர்மா யார்? 995 01:25:23,840 --> 01:25:25,520 - சஞ்சீவ் வர்மா... - ஆம், ஐயா. 996 01:25:30,080 --> 01:25:31,720 இந்த செய்தியை நீங்கள் எழுதியீர்களா? 997 01:25:32,200 --> 01:25:33,080 ஆமா? 998 01:25:34,760 --> 01:25:37,360 தேர்தலுக்கு முன் STF தாக்குதல் 999 01:25:38,480 --> 01:25:41,440 ஒரு பெரிய அடியாகும் மகாராஜின் செல்வாக்கிற்கு. 1000 01:25:42,280 --> 01:25:45,920 ஆம், நான் செய்தி அறிக்கைகளை எழுதுகிறேன். ஆனால் அவை ஆசிரியரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. 1001 01:25:46,160 --> 01:25:48,520 அனைத்தும் அச்சிடப்பட்டுள்ளன அவரது விருப்பப்படி. 1002 01:25:55,360 --> 01:25:57,280 நீங்கள் எங்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும் உங்கள் உறுதியான வாக்குறுதி. 1003 01:25:59,280 --> 01:26:01,800 'நான், சஞ்சீவ் வர்மா,' 1004 01:26:01,960 --> 01:26:04,120 'எதையும் செய்ய மாட்டேன் என் வாழ்வில் இப்படித்தான்.' 1005 01:26:04,280 --> 01:26:06,080 நான், சஞ்சீவ் வர்மா... 1006 01:26:09,120 --> 01:26:10,720 ஆசிரியர் அலுவலகம் எங்கே? 1007 01:26:16,920 --> 01:26:18,040 எழுந்திரு! 1008 01:26:18,600 --> 01:26:19,680 எழுந்திரு! 1009 01:26:20,760 --> 01:26:24,680 நான் வேண்டுமானால் உன்னைக் கொன்றிருக்கலாம். 1010 01:26:25,280 --> 01:26:26,880 ஆனால் மகாராஜா எனக்கு உத்தரவிட்டுள்ளார் 1011 01:26:28,040 --> 01:26:31,840 ஒரு உதாரணம் செய்ய உங்கள் இருவரிடமிருந்தும். 1012 01:26:46,080 --> 01:26:48,920 எஸ்டிஎஃப் என்னைக் கொல்லத் திட்டமிடுகிறது. 1013 01:26:49,320 --> 01:26:50,840 உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செய்திதான். 1014 01:26:51,200 --> 01:26:52,600 அது பொய்யான செய்தி. 1015 01:26:52,680 --> 01:26:55,400 எதிர்க்கட்சி உள்ளது எஸ்.டி.எஃப்-ஐ இங்கு நிறுத்தினார். 1016 01:26:56,280 --> 01:26:57,960 அதனால் அவர்கள் தேர்தலில் தோற்காதீர்கள். 1017 01:26:58,640 --> 01:27:00,280 STF என்ன செய்ய முடியும்? 1018 01:27:01,200 --> 01:27:02,760 இவ்வளவு பெரிய ஏரியா இது. 1019 01:27:03,520 --> 01:27:04,760 அவர்கள் எவ்வளவு மறைக்க முடியும்? 1020 01:27:05,440 --> 01:27:08,120 ஆனால் உங்களுடைய இந்த ஊழல் 1021 01:27:09,040 --> 01:27:12,080 இருவரையும் கணிசமாக காயப்படுத்தியுள்ளது 1022 01:27:13,200 --> 01:27:14,960 உங்கள் நிலை மற்றும் எங்கள் புகழ். 1023 01:27:16,960 --> 01:27:18,520 என்ன தெரியுமா? 1024 01:27:19,480 --> 01:27:21,360 ஆதித்யா சிங்கைக் கொல்வோம். 1025 01:27:22,400 --> 01:27:24,280 எதிர்க்கட்சிகள் கொந்தளிக்கப்படும். 1026 01:27:24,360 --> 01:27:26,400 என் புகழ் மற்றும் உங்கள் செல்வாக்கு... 1027 01:27:26,480 --> 01:27:28,080 நீங்கள் அதை ஒருபோதும் செய்யாதீர்கள். 1028 01:27:28,800 --> 01:27:30,280 நான் உன்னை வேண்டிக்கொள்கிறேன். 1029 01:27:31,440 --> 01:27:34,600 கடவுளின் கதை மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது 1030 01:27:35,040 --> 01:27:37,080 மக்கள் அவருடைய சிலையை வணங்குகிறார்கள். 1031 01:27:37,920 --> 01:27:39,680 கடவுள் தன்னை வெளிப்படுத்தியதில்லை. 1032 01:27:40,960 --> 01:27:43,320 உங்கள் மிரட்டல்கள் மட்டுமே எங்களுக்கு வாக்குகள் கிடைத்தால் போதும். 1033 01:27:44,560 --> 01:27:46,360 நீங்கள் வெளிப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை மஹாராஜ். 1034 01:27:49,560 --> 01:27:52,720 பார்... நீ உன் வேலையை செய்து கொண்டே இரு. 1035 01:27:53,440 --> 01:27:55,240 வெறும் செய்தித் தலைப்பாக மாறாதீர்கள். 1036 01:27:56,920 --> 01:27:57,760 செய்தியா? 1037 01:27:58,600 --> 01:27:59,440 ஆம். 1038 01:29:22,920 --> 01:29:24,560 கீழே இறங்கு. 1039 01:29:42,320 --> 01:29:44,480 நாங்கள் உங்கள் பகுதிக்குள் நுழைந்தோம், 1040 01:29:45,680 --> 01:29:49,080 உன் வீட்டிலிருந்து உன்னை கடத்திச் சென்றேன் 1041 01:29:49,680 --> 01:29:51,800 உன்னை இந்தக் காட்டில் நிற்கச் செய்தான். 1042 01:29:56,760 --> 01:29:59,400 நாம் இப்போது எதையும் செய்யலாம். 1043 01:30:02,280 --> 01:30:03,240 இங்கே வா. 1044 01:30:03,880 --> 01:30:05,160 இந்த பையின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1045 01:30:05,440 --> 01:30:06,440 இல்லை, இல்லை. 1046 01:30:07,600 --> 01:30:09,560 உங்களுக்கு நினைவிருக்கும் 1047 01:30:11,320 --> 01:30:13,080 என்னுடைய இந்த உதவி சரியா? 1048 01:30:14,400 --> 01:30:17,120 போய் உன் கணவரிடம் விளக்கம் சொல்லு. 1049 01:30:17,680 --> 01:30:20,240 அன்று நான் சுட்ட காட்சிகள், 1050 01:30:22,280 --> 01:30:24,120 நான் அவரை வேண்டுமென்றே தவறவிட்டேன். 1051 01:30:25,480 --> 01:30:27,120 அது ஒரு செய்தி. 1052 01:30:30,800 --> 01:30:33,680 அவரை விலகி இருக்கச் சொல்லுங்கள் என் மதிப்பிற்குரிய மகாராஜிடமிருந்து. 1053 01:30:34,360 --> 01:30:36,000 இல்லையேல் அடுத்த முறை... 1054 01:30:36,640 --> 01:30:38,200 எனது தோட்டா அதன் இலக்கைக் கண்டுபிடிக்கும். 1055 01:30:40,880 --> 01:30:44,480 நான் செய்யும் பணி முழுமையடையாமல் விட்டு, 1056 01:30:46,080 --> 01:30:48,360 அடுத்த முறை முடிக்கிறேன். 1057 01:31:33,040 --> 01:31:34,000 அபர்ணா? 1058 01:31:35,080 --> 01:31:36,080 என்ன நடந்தது? 1059 01:31:36,720 --> 01:31:38,040 ஒன்னுமில்லை ஆதி... 1060 01:31:38,760 --> 01:31:40,080 நான் பயப்படுவேன், இல்லையா? 1061 01:31:41,600 --> 01:31:42,640 நான் ஏதாவது சொல்லலாமா? 1062 01:31:43,360 --> 01:31:45,640 ஒன்று நீங்கள் மகாராஜை இருக்க விடுங்கள் 1063 01:31:47,120 --> 01:31:48,800 அல்லது அவர் உயிருடன் தப்பவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். 1064 01:31:49,840 --> 01:31:50,800 பரவாயில்லை, ஆனால்... 1065 01:31:51,080 --> 01:31:53,800 நீங்கள் முடிக்க வேண்டும் அவரது கும்பலின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும். 1066 01:31:54,760 --> 01:31:57,080 பார், எதையும் கொண்டு வராதே பகை வீடு, தயவுசெய்து. 1067 01:32:00,360 --> 01:32:01,960 நீங்கள் செய்ய வேண்டியதை மட்டும் செய்யுங்கள். 1068 01:32:02,680 --> 01:32:04,040 அதுதான் எனக்கு வேண்டும்! 1069 01:32:04,880 --> 01:32:05,880 சரியா? 1070 01:32:21,760 --> 01:32:23,480 - நீங்கள் வினிகர் சேர்த்தீர்களா? - ஆம், ஐயா. 1071 01:32:24,760 --> 01:32:27,200 அது சரியானதாக இருக்க வேண்டும். வினிகர் சேர்க்கவும். - நிச்சயமாக. 1072 01:32:45,600 --> 01:32:46,840 வாருங்கள். கீழே இறங்கு. 1073 01:32:47,200 --> 01:32:48,800 வாருங்கள். எளிதானது. 1074 01:32:49,080 --> 01:32:51,040 - இதை அகற்று... - இப்போது வாருங்கள். 1075 01:32:51,160 --> 01:32:52,760 நேராக நடக்கவும். இந்தப் பக்கம். 1076 01:32:52,880 --> 01:32:54,560 இந்தப் பக்கம் திரும்பவும். இங்கே. 1077 01:33:07,120 --> 01:33:08,840 அவர் இன்னும் தனிமையில் இருக்கிறார். 1078 01:33:09,640 --> 01:33:13,000 இன்னும் கோபமாக மகாராஜுக்கு எதிராக. 1079 01:33:19,480 --> 01:33:22,560 வாழ்த்துக்கள் சார். - மகாராஜ் உங்களை கடைசியாக எப்போது தொடர்பு கொண்டார்? 1080 01:33:23,760 --> 01:33:26,520 ஒரு வருடத்திற்கு மேல் ஆகிவிட்டது சார். 1081 01:33:27,680 --> 01:33:31,160 தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள். நான் கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கிறேன். 1082 01:33:35,960 --> 01:33:38,280 நீங்கள் அவருக்கு விளக்கம் அளித்தீர்களா? அவர் கோழியை வெளியே எடுக்க மாட்டார், இல்லையா? 1083 01:33:38,360 --> 01:33:39,880 - காளிகா. - ஆம்? 1084 01:33:39,960 --> 01:33:41,480 நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள், இல்லையா? 1085 01:33:44,160 --> 01:33:45,520 அங்கே மட்டும் இரு. 1086 01:33:45,960 --> 01:33:48,720 என் வேலை தகவல்களை கொண்டு வர வேண்டும் உங்களுக்கு, சரியா? 1087 01:33:49,960 --> 01:33:51,720 மற்றதை நீங்கள் செய்வீர்கள். 1088 01:33:52,760 --> 01:33:53,720 உண்மை என்னவெனில் 1089 01:33:54,320 --> 01:33:58,320 இங்குள்ள மக்கள் என்று கடவுளை உறுதியாக நம்புங்கள். 1090 01:33:58,840 --> 01:34:01,360 ஆனால் அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள் ... 1091 01:34:01,600 --> 01:34:03,160 எம்... மகாராஜ். 1092 01:34:03,640 --> 01:34:08,080 அவர்களால் பிரார்த்தனை கூட செய்ய முடியாது. கடவுளிடம் கிசுகிசுத்தல் 1093 01:34:08,160 --> 01:34:11,480 அவர்களை மகாராஜிடம் இருந்து விடுவிக்க வேண்டும். 1094 01:34:12,160 --> 01:34:14,960 எனவே, நீங்கள் எதை திட்டமிட்டாலும், 1095 01:34:15,040 --> 01:34:16,720 அது வலுவானது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் மற்றும் முட்டாள் ஆதாரம். 1096 01:34:17,480 --> 01:34:20,120 என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன். உங்களுக்கு என்ன தேவையோ. 1097 01:34:20,480 --> 01:34:23,040 நீங்கள் சொல்லுங்கள். நான் செய்வேன். 1098 01:34:25,480 --> 01:34:27,040 மகராஜ் மற்றும் அவரது கும்பல்... 1099 01:34:29,120 --> 01:34:32,200 அவர்களுக்கு எந்த குடும்பம் இருந்தாலும், அனைத்து சப்ளையர்களும்... 1100 01:34:32,920 --> 01:34:34,920 ஒரு வழக்கில் அல்லது மற்றொன்றில் அவற்றை வசூலிக்கவும் மற்றும் அவர்களை கம்பிகளுக்கு பின்னால் கொண்டு செல்லுங்கள். 1101 01:34:36,680 --> 01:34:37,880 மகாராஜை முழுவதுமாக தனிமைப்படுத்துங்கள். 1102 01:34:39,480 --> 01:34:41,760 கலிகாவைத் தொடர்பு கொள்ளும்படி அவரை வற்புறுத்தவும். - சரி, சார். 1103 01:34:41,840 --> 01:34:43,040 ஏய், ஆதித்யா சிங். 1104 01:34:43,440 --> 01:34:44,640 உங்கள் நண்பர்களை மறந்துவிட்டீர்களா? 1105 01:34:45,400 --> 01:34:48,440 கேளு ரகு. நீங்கள் என் திருமணத்தை கிட்டத்தட்ட உடைத்துவிட்டீர்கள். 1106 01:34:49,160 --> 01:34:50,800 இப்போது, நான் உங்களுக்கு ஒரு கொடுக்கிறேன் மதிப்பெண்களைத் தீர்ப்பதற்கான வாய்ப்பு. 1107 01:34:51,640 --> 01:34:52,600 கவனமாகக் கேளுங்கள். 1108 01:34:53,160 --> 01:34:56,000 சிலரை கைது செய்ய வேண்டும் உ.பி.யில் இருந்து ராஜஸ்தான் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1109 01:34:57,360 --> 01:34:58,480 நான் உங்களுக்கு விவரங்களை அனுப்புகிறேன். 1110 01:34:58,560 --> 01:34:59,720 சீரற்ற வழக்குகளை பதிவு செய்யுங்கள் அவர்கள் அனைவருக்கும் எதிராக. 1111 01:35:00,040 --> 01:35:01,120 கைது நடவடிக்கைகளுக்கு உதவுவோம். 1112 01:35:01,520 --> 01:35:03,360 - அவர்களில் எத்தனை பேர்? - பல இல்லை. 1113 01:35:03,640 --> 01:35:04,480 சுமார் 30-40. 1114 01:35:04,560 --> 01:35:05,680 வா ஆதித்யா! 1115 01:35:05,920 --> 01:35:09,680 இது இப்படி வேலை செய்யுமா? - அது இல்லை இன்னும் நடந்தது, ஆனால் அது நடக்கலாம். 1116 01:35:10,760 --> 01:35:12,080 இது ஒரு நல்ல காரணத்திற்காக, மனிதனே. 1117 01:35:12,640 --> 01:35:14,600 இது ஒரு வங்கி என்று நினைக்கிறீர்களா? 1118 01:35:14,680 --> 01:35:16,320 நீங்கள் வரலாம் என்று நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம். 1119 01:35:16,520 --> 01:35:19,760 10 சதவீதம் செலுத்த வேண்டும் இங்கே கமிஷன். - மகாராஜா! 1120 01:35:20,000 --> 01:35:21,360 இது எளிதான கணக்கீடு. - மகாராஜ். 1121 01:35:21,840 --> 01:35:22,680 மகாராஜ். 1122 01:35:23,640 --> 01:35:25,600 போலீசார் கைது செய்தனர் என் சகோதரன் மற்றும் மருமகன் 1123 01:35:25,960 --> 01:35:27,520 அவர்களை அழைத்துச் சென்றார். 1124 01:35:29,960 --> 01:35:31,720 கன்ஷ்யாமின் தந்தை மற்றும் ஷிவ்பால்... 1125 01:35:32,040 --> 01:35:33,640 அவர்கள் இருவரும் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். 1126 01:35:34,440 --> 01:35:36,040 இருவருமே நம்முடையவர்கள் பிரத்தியேக சப்ளையர்கள். 1127 01:35:36,880 --> 01:35:38,520 ராஜஸ்தானில் இருந்து போலீசார் வந்தனர். 1128 01:35:39,760 --> 01:35:42,480 புத்திலால், அவர்கள் உங்கள் எடுத்தார்கள் அண்ணியும் கூட. 1129 01:35:55,680 --> 01:35:57,880 ஓ, மனிதனே! மகாராஜ் தான். 1130 01:35:58,240 --> 01:36:00,400 - நேரத்தைப் பாருங்கள். - நாம் என்ன செய்வது? 1131 01:36:03,560 --> 01:36:06,560 என்ன... உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் மிஸ்டர் மதுரா பிரசாத்? 1132 01:36:06,960 --> 01:36:08,560 நான் என் கும்பலுடன் லக்னோவுக்கு வரட்டுமா 1133 01:36:08,840 --> 01:36:10,440 - உங்கள் வீட்டிற்கு? - ஏய்... 1134 01:36:10,840 --> 01:36:12,280 என்ன நடந்தது, மகாராஜா? 1135 01:36:12,360 --> 01:36:16,080 உங்களால் முடியாது உங்கள் அதிகாரியை கட்டுப்படுத்துங்கள். 1136 01:36:16,800 --> 01:36:18,400 என்னை வற்புறுத்தாதே! 1137 01:36:18,760 --> 01:36:19,960 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1138 01:36:20,360 --> 01:36:22,520 நான் கொல்லட்டுமா உங்களது STF இளவரசரா? 1139 01:36:22,800 --> 01:36:23,920 என்னால் அதை செய்ய முடியும். 1140 01:36:24,440 --> 01:36:26,640 -என்ன? - இல்லை... இல்லை, மகாராஜ். 1141 01:36:26,720 --> 01:36:28,280 நான் இதன் அடிப்பகுதிக்கு வருகிறேன். 1142 01:36:29,000 --> 01:36:30,560 நான் சொல்வதை மட்டும் கேள். 1143 01:36:31,040 --> 01:36:33,120 தேர்தல்கள் நடக்கும் ஒரு மாதத்தில் முடிந்துவிடும். 1144 01:36:33,520 --> 01:36:35,760 நீங்கள் மத்திய பிரதேசத்திற்கு செல்லலாம் தற்போதைக்கு. 1145 01:36:36,320 --> 01:36:39,200 கமலேஷ் சிங், சத்னா தொகுதி எம்.எல்.ஏ உங்களுக்கு அடைக்கலம் தரும். 1146 01:36:40,000 --> 01:36:41,480 அது வேறு மாநிலம். 1147 01:36:42,040 --> 01:36:44,200 எஸ்டிஎஃப் இல்லை அங்கு அதிகார வரம்பு உள்ளது. 1148 01:36:44,720 --> 01:36:46,960 எஸ்டிஎஃப் இருக்கும் தேர்தலுக்குப் பிறகு நீக்கப்பட்டது. 1149 01:36:47,120 --> 01:36:48,520 பிறகு நீங்கள் திரும்பலாம். 1150 01:36:48,880 --> 01:36:50,040 யோசனை எப்படி இருக்கிறது? 1151 01:36:56,720 --> 01:36:57,720 அது யார்? 1152 01:36:59,640 --> 01:37:00,960 போலீஸ். 1153 01:37:04,680 --> 01:37:06,520 - ஓம் பிரகாஷ்? - ம்ம். 1154 01:37:06,960 --> 01:37:09,720 நீங்கள் எப்படி தொடர்புடையவர்கள் மகாராஜை கொள்ளையடிப்பதா? 1155 01:37:10,480 --> 01:37:12,080 நான் அவருடைய உறவினர். 1156 01:37:12,440 --> 01:37:13,320 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 1157 01:37:13,480 --> 01:37:15,880 - நிலையத்திற்கு வாருங்கள். நான் விளக்குகிறேன். - நிலையம்? 1158 01:37:15,960 --> 01:37:17,080 போகலாம். 1159 01:37:17,480 --> 01:37:19,280 - ஏய்... - வா! 1160 01:37:19,760 --> 01:37:22,320 போகலாம். - நீங்கள் பார்க்கவில்லை போலீஸ் அதிகாரிகள் போல. 1161 01:37:22,400 --> 01:37:25,600 ஆட்டம் முடிந்துவிடும் இரண்டு நிமிடங்களில். பைக்கை எடு. 1162 01:37:25,960 --> 01:37:26,960 - வா. - ஏய், ஆனால் ... 1163 01:37:35,600 --> 01:37:39,120 பல்ராம், நான் சொன்னேன் உங்கள் கும்பலில் ஒரு துரோகி இருக்கிறான். 1164 01:37:40,240 --> 01:37:41,200 நரேந்திரன். 1165 01:37:42,080 --> 01:37:45,600 என்று மகராஜிடம் தெரிவித்துள்ளார் நீ அவன் மாமாவின் ஊருக்குப் போகிறாய். 1166 01:37:46,760 --> 01:37:47,640 நானே கேட்டேன். 1167 01:37:49,560 --> 01:37:50,800 அவர் உங்களைச் சுற்றி இருக்கிறாரா? 1168 01:37:52,560 --> 01:37:53,480 ஆம். 1169 01:37:54,000 --> 01:37:55,440 நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள். 1170 01:37:56,280 --> 01:37:57,360 மேலும் இந்த முறை தவறு செய்யாதீர்கள். 1171 01:38:01,720 --> 01:38:02,520 சரி சார். 1172 01:38:06,880 --> 01:38:07,840 இதோ, இறங்கு. 1173 01:38:15,280 --> 01:38:17,040 - ஏய்! - உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது ... 1174 01:38:22,240 --> 01:38:23,600 என்ன செய்தாய் பல்ராம்! 1175 01:38:24,880 --> 01:38:26,440 நாங்கள் அவரை மீட்கும் பணத்திற்காக எடுத்தோம், இல்லையா? 1176 01:38:26,840 --> 01:38:28,200 அல்லது அவரைக் கொல்வதா? 1177 01:38:31,200 --> 01:38:33,160 வேறொருவர் போகிறார் எங்கள் சார்பாக பழிவாங்க வேண்டும். 1178 01:38:34,240 --> 01:38:36,600 அதனால், என்னை திருப்திப்படுத்த நினைத்தேன் மகாராஜின் உறவினரைக் கொன்றதன் மூலம். 1179 01:38:37,000 --> 01:38:38,320 மகாராஜனைக் கொல்லப் போவது யார்? 1180 01:38:38,560 --> 01:38:39,680 எஸ்டிஎஃப்? 1181 01:38:40,160 --> 01:38:41,280 எஸ்டிஎஃப் அல்ல. 1182 01:38:42,240 --> 01:38:43,600 ஐயா தகவல் தெரிவித்தார். 1183 01:38:44,240 --> 01:38:46,240 மகாராஜ் போகிறார் பயத்தில் மத்திய பிரதேசம். 1184 01:38:47,120 --> 01:38:49,040 அவர் தங்குவார் எம்எல்ஏ கமலேஷ் சிங் இடம். 1185 01:38:49,480 --> 01:38:51,360 கமலேஷ் சிங்கிடம் உள்ளது ஏற்கனவே ஒப்பந்தம் எடுக்கப்பட்டுள்ளது 1186 01:38:51,760 --> 01:38:53,200 மகாராஜனைக் கொல்ல வேண்டும். 1187 01:38:55,400 --> 01:38:56,640 வனவாசம் முடிந்துவிட்டது. 1188 01:38:58,280 --> 01:38:59,760 வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. 1189 01:39:02,760 --> 01:39:04,800 போலீஸ் இங்கே இருக்கிறது. வா, கிளம்பலாம். 1190 01:39:26,440 --> 01:39:27,280 சீதாராம், கேள். 1191 01:39:28,160 --> 01:39:29,320 நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள். 1192 01:39:30,240 --> 01:39:32,880 மிஸ்ரா, பரவாயில்லை அரசை நடத்துபவர், 1193 01:39:32,960 --> 01:39:35,320 ஆனால் அனைவருக்கும் தேவை ஒரு நேர்மையான அதிகாரி. 1194 01:39:36,400 --> 01:39:38,520 இது ஒரு அவசர அழைப்பு. நான் உன்னிடம் பிறகு பேசுகிறேன். 1195 01:39:42,400 --> 01:39:44,360 மகராஜை மாட்டிக் கொள்வீர்களா? 1196 01:39:45,120 --> 01:39:47,560 நீங்கள் என்னை மதியத்திற்கு அழைத்தீர்கள் என்னை சந்திப்பதா? 1197 01:39:49,280 --> 01:39:51,000 என்ன! இதை உனக்கு யார் சொன்னது? 1198 01:39:51,640 --> 01:39:53,280 என் தகவல் தவறில்லை. 1199 01:39:53,640 --> 01:39:54,560 ஒருபோதும்! 1200 01:39:54,920 --> 01:39:56,560 அதனால்தான் மகாராஜா இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார். 1201 01:39:57,080 --> 01:39:58,760 என்கவுன்டரை யார் செய்வார்கள்? 1202 01:39:59,120 --> 01:40:00,600 எம்எல்ஏ கமலேஷ் சிங். 1203 01:40:00,960 --> 01:40:02,080 கமலேஷ் சிங்? 1204 01:40:04,040 --> 01:40:05,320 ஏய், இது பொய்யான செய்தி... 1205 01:40:07,600 --> 01:40:08,560 வணக்கம்... 1206 01:40:09,080 --> 01:40:11,040 வணக்கம்... 1207 01:40:11,440 --> 01:40:13,400 வணக்கம், மதுரா பிரசாத்! வணக்கம்... 1208 01:40:13,480 --> 01:40:14,640 நான் சொல்வதைக் கேட்க முடியுமா இல்லையா? 1209 01:40:34,560 --> 01:40:36,760 ஆதித்யா போன்களை ஒட்டுக்கேட்கிறாரா? 1210 01:40:38,120 --> 01:40:39,240 இருக்கலாம். 1211 01:40:40,120 --> 01:40:41,080 அதாவது... 1212 01:40:42,040 --> 01:40:44,000 அவர் எடுத்திருக்க வேண்டும் உங்களிடமிருந்து அனுமதிகள். 1213 01:40:46,040 --> 01:40:47,440 எனது தொலைபேசியும் ஒட்டு கேட்கப்பட்டதா? 1214 01:40:54,000 --> 01:40:54,920 திரு துபே, 1215 01:40:56,320 --> 01:40:58,320 எனக்கு இன்னும் ஒரு வருட சர்வீஸ் உள்ளது. 1216 01:40:59,680 --> 01:41:00,960 எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம். 1217 01:41:04,280 --> 01:41:06,560 இதில் யார் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று தெரியவில்லை. 1218 01:41:07,720 --> 01:41:09,440 ஆனால் ஆதித்யா தோற்றால் 1219 01:41:10,280 --> 01:41:11,680 பிறகு நீங்கள் எதுவும் செய்ய மாட்டீர்கள். 1220 01:41:12,760 --> 01:41:14,440 ஆதித்யா வெற்றி பெற்றால், 1221 01:41:15,680 --> 01:41:17,600 உங்கள் பெயர் இருக்காது அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 1222 01:41:19,480 --> 01:41:20,560 ஒப்பந்தமா? 1223 01:41:23,920 --> 01:41:27,320 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1224 01:41:27,400 --> 01:41:31,080 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1225 01:41:31,160 --> 01:41:33,800 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1226 01:41:33,880 --> 01:41:36,680 வாழ்க ஜன் சக்தி கட்சி! 1227 01:41:36,760 --> 01:41:39,000 வாழ்க ஜன் சக்தி கட்சி! 1228 01:41:39,080 --> 01:41:41,120 நீங்கள் போடும் ஒவ்வொரு வாக்கும் தேர்தல் வரும்... 1229 01:41:41,240 --> 01:41:42,720 எல்லாவற்றையும் ஒரு கண் வைத்திருங்கள். 1230 01:41:42,840 --> 01:41:46,800 இந்த பகுதி முன்னேற்றத்தை நோக்கி மற்றும் அதிகாரமளித்தல். 1231 01:41:47,160 --> 01:41:51,680 பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே, உங்கள் பொன்னான வாக்கு... ஏய்! 1232 01:41:53,680 --> 01:41:56,280 நண்பர்களே, அனைவரும் வேண்டும் இந்த தகவலை கேளுங்கள். 1233 01:41:57,160 --> 01:42:00,400 இந்த நேரத்தில், என் சகோதரன், நந்த் லால் குமார், 1234 01:42:00,880 --> 01:42:03,320 வெற்றிபெறச் செய்ய வேண்டும் பெரும் எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளுடன். 1235 01:42:03,960 --> 01:42:05,880 தீர்ப்பு வித்தியாசமாக இருந்தால், 1236 01:42:06,200 --> 01:42:09,360 அதை என் அவமானமாகவே கருதுகிறேன். 1237 01:42:09,840 --> 01:42:13,480 எனவே மகராஜின் வார்த்தைகளை மதிக்கவும் 1238 01:42:13,680 --> 01:42:16,720 அனைவரும் நன்றாக இருப்பதை உறுதி செய்ய. 1239 01:42:17,240 --> 01:42:18,400 கடவுள் உங்கள் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பார். 1240 01:42:36,360 --> 01:42:38,840 போய் உன் மகாராஜாவிடம் சொல்லு STF யாரையும் விடாது. 1241 01:42:38,920 --> 01:42:42,320 நாங்கள் யாரையும் விட்டுவைக்க மாட்டோம். உங்கள் மகாராஜாவின் ஆட்சி இப்போது முடிந்துவிட்டது. 1242 01:42:43,120 --> 01:42:46,120 மகராஜ் தனது நேரத்தை செலவிட வேண்டும் காட்டில் தனது கடவுள்களை பிரார்த்தனை. 1243 01:42:51,720 --> 01:42:53,800 நாம் இப்போது இங்கே ஒளிந்து கொள்ள வேண்டும். 1244 01:42:55,480 --> 01:42:59,080 புதிய சப்ளையரைக் கண்டறியவும். இப்போது யாரும் போனில் பேச மாட்டார்கள். 1245 01:43:00,360 --> 01:43:01,840 ஆம், கடவுள் என்ன விரும்புகிறார் என்று பார்ப்போம். 1246 01:43:03,920 --> 01:43:05,120 காத்திருங்கள்! 1247 01:43:05,760 --> 01:43:11,040 யாரும் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற மாட்டார்கள். தப்பிக்க முயன்றால் சுடப்படுவீர்கள். 1248 01:43:11,160 --> 01:43:12,880 ஏய், அங்கேயே நிறுத்து! - ஆ! 1249 01:43:13,760 --> 01:43:14,680 ஆ! 1250 01:43:22,240 --> 01:43:24,840 கும்பல் இங்கே ஓய்வெடுக்கும் சில நாட்களுக்கு. 1251 01:43:26,040 --> 01:43:28,400 யாரும் கிராமத்தை விட்டு வெளியேற மாட்டார்கள். 1252 01:43:28,960 --> 01:43:31,560 நாங்கள் எடுக்கப் போகிறோம் உங்கள் தொலைபேசிகள் தொலைவில் உள்ளன. 1253 01:43:34,400 --> 01:43:36,320 - முழு கிராமத்தையும் பாதுகாக்கவும். - சரி, சார். 1254 01:43:47,840 --> 01:43:53,000 என்ற சிரமப்பட்ட மக்கள் மாநிலம் இப்போது மாற்றத்தை விரும்புகிறது. 1255 01:44:06,040 --> 01:44:09,400 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1256 01:44:19,360 --> 01:44:22,640 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1257 01:44:22,720 --> 01:44:25,400 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1258 01:44:33,760 --> 01:44:37,160 வாழ்க குமாரி சரோஜினி! 1259 01:44:40,320 --> 01:44:42,360 அடுத்து என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம். 1260 01:44:48,960 --> 01:44:52,360 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1261 01:44:52,440 --> 01:44:55,560 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1262 01:44:55,640 --> 01:44:59,000 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1263 01:44:59,080 --> 01:45:02,400 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1264 01:45:02,480 --> 01:45:05,880 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1265 01:45:05,960 --> 01:45:09,160 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1266 01:45:09,240 --> 01:45:12,360 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1267 01:45:12,440 --> 01:45:15,920 வாழ்க சர்வலோக் சேவா தளம்! 1268 01:45:23,680 --> 01:45:25,800 நீங்கள் ஒன்றும் செய்யாத அழுக்கு. 1269 01:45:25,880 --> 01:45:28,560 இலவச உணவு உண்பது மற்றும் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது. 1270 01:45:29,080 --> 01:45:30,720 நீங்கள் எப்போது உடன் செல்வீர்கள் ஏதாவது, ஒற்றைக் கண்ணன் அரசனா? 1271 01:45:32,160 --> 01:45:33,760 மகாராஜ் உங்களை மறந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன். 1272 01:45:34,040 --> 01:45:36,720 ஆமாம் சார். மௌனம் நிலவுகிறது தொலைபேசிகளிலும். 1273 01:45:37,000 --> 01:45:39,640 மகாராஜா என்று சொன்னீர்கள் ஒரு வருடமாக உங்களை தொடர்பு கொள்ளவில்லை. 1274 01:45:43,520 --> 01:45:45,400 எப்படி சார் என் தப்பு? 1275 01:45:49,320 --> 01:45:50,000 இதை அணியுங்கள். 1276 01:45:58,840 --> 01:46:00,120 நீங்கள் இப்போது ஏதாவது செய்ய வேண்டும். 1277 01:46:00,720 --> 01:46:02,440 நான் ஒரு பெற வேண்டும் விளம்பரம் அச்சிடப்பட்டது. 1278 01:46:04,880 --> 01:46:07,280 புந்தேல்கண்ட் நட்சத்திரம், காளிகா பிரசாத். 1279 01:46:07,720 --> 01:46:10,080 போஜ்புரி படத்தின் ஹீரோ, ஒற்றைக்கண் அரசன். 1280 01:46:14,720 --> 01:46:15,960 புகைப்படம் இதுதான். 1281 01:46:16,560 --> 01:46:18,760 இது நிறத்தில் இருக்க வேண்டும். அரை பக்கத்தை மூடி வைக்கவும். 1282 01:46:19,440 --> 01:46:20,760 எவ்வளவு செலவாகும்? 1283 01:46:45,320 --> 01:46:46,880 இரண்டு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது. 1284 01:46:47,360 --> 01:46:50,120 நிறைய பணம் செலவழித்தேன். நான் 140 சந்திப்புகளை நடத்தியுள்ளேன். 1285 01:46:50,520 --> 01:46:52,000 மற்றும் முடிவு என்ன? 1286 01:46:52,640 --> 01:46:53,680 இங்கே எல்லாம் திருகப்பட்டது! 1287 01:46:53,760 --> 01:46:56,680 வாழ்க குமாரி சரோஜினி! 1288 01:46:56,800 --> 01:46:59,640 வாழ்க குமாரி சரோஜினி! 1289 01:46:59,720 --> 01:47:02,560 வாழ்க குமாரி சரோஜினி! 1290 01:47:06,400 --> 01:47:08,320 உங்கள் வனவாசம் இப்போது முடிந்துவிட்டது. 1291 01:47:09,000 --> 01:47:10,000 இப்போது திரும்பி வா. 1292 01:47:10,400 --> 01:47:12,600 ஐயா, தயவுசெய்து. ஆர்டர்களை சில நாட்களுக்கு நிறுத்துங்கள். 1293 01:47:13,240 --> 01:47:14,480 அல்லது அனைத்தும் வீணாகிவிடும். 1294 01:47:14,760 --> 01:47:18,120 தேர்தல் நடத்தப்பட்டது உங்கள் பகுதியில் அமைதியாக. 1295 01:47:18,760 --> 01:47:21,040 புதிய முதல்வர் நிச்சயம் வருவார் ஒரு சிறந்த இடுகைக்கு உங்களை ஊக்குவிக்கிறேன். 1296 01:47:21,760 --> 01:47:22,760 திரும்பி வா. 1297 01:47:23,400 --> 01:47:25,000 என் பெயர் இருந்தது தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, இல்லையா? 1298 01:47:25,400 --> 01:47:26,200 நிறைய பேர் இருந்தார்கள். 1299 01:47:28,080 --> 01:47:29,280 அப்புறம் ஏன் விளையாட்டை நிறுத்துகிறீர்கள் 1300 01:47:29,360 --> 01:47:30,960 ஒரு இருக்கும் போது வெற்றி வாய்ப்பு? 1301 01:47:34,320 --> 01:47:36,480 எந்த கும்பலைச் சேர்ந்தவர்களும் மாட்டார்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியே போ. 1302 01:47:37,320 --> 01:47:40,280 கிராம மக்களிடம் பணம் கொடுத்து அனுப்புங்கள் அவர்கள் சிம் கார்டுகள் மற்றும் ரேஷன் வாங்க வேண்டும். 1303 01:47:52,240 --> 01:47:55,640 நல்ல செய்தி! 1304 01:47:56,000 --> 01:48:00,320 தன் நன்றியை வெளிப்படுத்துகிறது மகத்தான வெற்றிக்காக 1305 01:48:00,440 --> 01:48:04,760 தேர்தல்களில் மற்றும் உங்கள் அனைவராலும் பெற்ற அன்பு, 1306 01:48:04,840 --> 01:48:08,680 சரோஜினி மேடம் இனிப்பு அனுப்பியுள்ளார் 1307 01:48:08,760 --> 01:48:15,040 உங்கள் அனைவருக்கும் பரிசாக. அவள் வாக்குறுதி அளித்துள்ளார்... - காத்திருங்கள்! 1308 01:48:19,360 --> 01:48:23,360 - ஏய், நிறுத்து! - கேள்! காத்திருங்கள்... 1309 01:48:50,880 --> 01:48:52,760 எல்லோரும் வெளியே வாருங்கள். 1310 01:48:53,200 --> 01:48:54,800 இனி இங்கு பாதுகாப்பாக இல்லை. 1311 01:48:56,840 --> 01:48:57,880 புட்டிலால். 1312 01:49:00,480 --> 01:49:04,560 அவசியமாகிவிட்டது அதை மீண்டும் STF-க்கு கொடுக்க வேண்டும். 1313 01:49:30,080 --> 01:49:36,560 "எனக்கு ஒரு பெல்-பாட்டம் கொடுங்கள், வேட்டி மிகவும் தென்றலாக இருக்கிறது." 1314 01:49:36,640 --> 01:49:39,680 அண்ணா, மைதானம் சுண்ணக்கட்டியாக இருந்தது... 1315 01:49:39,760 --> 01:49:41,200 அமைதி! 1316 01:49:41,920 --> 01:49:43,400 நீங்கள் திருமணத்தில் இருக்கிறீர்களா? 1317 01:49:44,480 --> 01:49:45,640 உங்கள் வேலையை அமைதியாக செய்யுங்கள். 1318 01:49:48,560 --> 01:49:49,760 அமைதியாக இருங்கள் சகோதரர்களே. 1319 01:49:50,280 --> 01:49:51,680 சார் கோபமாக இருக்கிறார். 1320 01:49:58,440 --> 01:50:02,080 என் ஒற்றைக்கண் அரசன் எப்படி இருக்கிறான்? 1321 01:50:03,360 --> 01:50:06,120 இது உங்கள் ஆசீர்வாதம், மகராஜ். 1322 01:50:07,280 --> 01:50:09,160 உன் போட்டோ பார்த்தேன் 1323 01:50:09,800 --> 01:50:11,320 செய்தித்தாளில். 1324 01:50:14,320 --> 01:50:16,600 பிரபலமாவதற்கு முன், 1325 01:50:18,200 --> 01:50:21,040 என்னை ஒருமுறை வந்து சந்திக்கவும். 1326 01:50:21,440 --> 01:50:22,360 ஆமா? 1327 01:50:25,400 --> 01:50:28,200 நான் எப்போது வரமுடியும் மஹாராஜ்? 1328 01:50:29,680 --> 01:50:30,720 நாளை. 1329 01:50:31,280 --> 01:50:33,080 3 மணிக்கு. 1330 01:50:46,040 --> 01:50:47,440 நீங்கள் அது வரை இருக்கிறீர்களா? 1331 01:50:52,000 --> 01:50:54,280 உங்கள் ஆதரவுடன், 1332 01:50:59,120 --> 01:51:00,320 ஆம், நான் செல்கிறேன். 1333 01:51:01,480 --> 01:51:02,720 நான் போறேன். 1334 01:51:51,920 --> 01:51:53,440 ஒற்றைக்கண் அரசனே! 1335 01:52:17,240 --> 01:52:20,520 "உனக்கு நான் வேண்டுமா உனக்காக என் உயிரைக் கொடுக்கவா?" 1336 01:52:20,640 --> 01:52:23,560 "உனக்கு விலையுயர்ந்த தரவா நகைகள், கார் மற்றும் பங்களா?" 1337 01:52:23,680 --> 01:52:26,640 "நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டேன் உன் காதலுக்காக." 1338 01:52:26,720 --> 01:52:29,960 "நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நான் உனக்கு என்ன வெகுமதி தர முடியும்?" 1339 01:52:30,040 --> 01:52:33,040 "உன் பாவாடை தருகிறது எனக்கு தூக்கமில்லாத இரவுகள்." 1340 01:52:33,120 --> 01:52:35,800 "என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன் ரகசியமாக சந்திப்போம் என்று..." 1341 01:52:42,200 --> 01:52:44,080 அவருக்கு ஒவ்வொரு தகவலும் தேவை. 1342 01:52:44,520 --> 01:52:47,160 மக்கள் எண்ணிக்கை. ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளின் விவரங்கள். 1343 01:52:48,360 --> 01:52:52,200 பற்றி அறிய விரும்புகிறார் உங்கள் அன்றாட நடவடிக்கைகள் மற்றும் திட்டங்கள் அனைத்தும். 1344 01:52:52,640 --> 01:52:55,720 ஒருவர் எங்கு செல்கிறார்? ஒருவர் எங்கிருந்து வருகிறார்? 1345 01:52:56,680 --> 01:52:58,040 அதாவது பைத்தியம் பிடித்து விட்டது. 1346 01:52:59,080 --> 01:53:00,040 அவர் எங்களைத் தாக்க விரும்புகிறார். 1347 01:53:06,000 --> 01:53:08,960 அவர் எந்த கற்களையும் விட்டு வைக்க மாட்டார் ... எங்களை கொல்ல வேண்டும். 1348 01:53:10,960 --> 01:53:13,240 அந்த சீதையை உடைக்க நினைக்கிறான் விருந்தினர் மாளிகைக்குள் நுழைந்து எங்களைக் கொன்றனர். 1349 01:53:16,640 --> 01:53:17,920 அவர் உங்களை எப்போது அழைத்தார் அடுத்த முறை அவரை சந்திப்பதா? 1350 01:53:18,200 --> 01:53:20,400 நான் எல்லாவற்றையும் கண்டுபிடிக்கும் வரை. 1351 01:53:21,240 --> 01:53:23,960 நாங்கள் 3-4 நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1352 01:53:26,360 --> 01:53:27,840 அவருடைய கும்பலின் பலம் என்ன இப்போது? 1353 01:53:27,920 --> 01:53:29,720 சுமார் 30-35 பேர். 1354 01:53:54,640 --> 01:53:56,480 நீங்கள் எடுத்துச் செல்வீர்கள் இந்த சூட்கேஸில் உள்ள பொருட்கள். 1355 01:53:57,560 --> 01:53:59,040 இங்கு இரண்டு பெட்டிகள் உள்ளன. 1356 01:53:59,520 --> 01:54:00,960 பொருட்கள் வைக்கப்படும் மேல் பெட்டியில். 1357 01:54:01,840 --> 01:54:03,840 RDX கீழே வைக்கப்படும். 1358 01:54:13,560 --> 01:54:17,920 இந்த பையை கவனமாக வைக்கவும், முடிந்தால், மகாராஜுக்கு அருகில். 1359 01:54:20,840 --> 01:54:22,120 இதுதான் ரிமோட். 1360 01:54:22,680 --> 01:54:24,800 பேட்டரியை ரிமோட்டில் இருந்து விலக்கி வைக்கவும். 1361 01:54:25,560 --> 01:54:27,240 நீங்கள் பேட்டரியை வைக்கும்போது உள்ளே மற்றும் பொத்தானை அழுத்தவும். 1362 01:54:27,320 --> 01:54:28,840 RDX ஏற்றம் பெறும்! 1363 01:54:33,640 --> 01:54:36,160 - நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள்? - நாங்கள் அங்கே மட்டுமே இருப்போம். 1364 01:54:36,640 --> 01:54:37,920 உங்களிடமிருந்து சற்று தொலைவில். 1365 01:54:38,800 --> 01:54:40,680 பாருங்கள், நாங்கள் 20 பேர் மட்டுமே படையில். 1366 01:54:41,480 --> 01:54:43,320 ஆனால் அவர்கள் சுமார் 30-35 பேர். 1367 01:54:44,400 --> 01:54:46,240 - நான் இங்கே இரண்டு காவலர்களை விட்டுச் செல்ல வேண்டும். - நிச்சயமாக. 1368 01:54:47,920 --> 01:54:51,280 இந்த அறுவை சிகிச்சை வெற்றிபெற, தாக்குதல் திடீரென இருக்க வேண்டும். 1369 01:54:51,800 --> 01:54:53,880 அவர்கள் பெறக்கூடாது தயார் செய்ய எந்த வாய்ப்பும். 1370 01:54:54,720 --> 01:54:57,120 விரைவில் தாக்குவோம் குண்டுவெடிப்பு நடக்கும். 1371 01:54:59,080 --> 01:55:03,040 ஏனென்றால் அவர்களுக்கு ஏதேனும் யோசனை வந்தால், எங்களை விட அவர்களுக்கு காடு தெரியும். 1372 01:55:03,560 --> 01:55:04,880 மற்றும் மிக முக்கியமான விஷயம். 1373 01:55:05,280 --> 01:55:08,000 நம்மில் யாருக்கும் மகாராஜை அடையாளம் தெரியவில்லை உன்னை தவிர. 1374 01:55:09,160 --> 01:55:12,000 எனவே, எந்த மனிதனும் கூடாது அங்கே உயிருடன் இருங்கள். 1375 01:55:13,800 --> 01:55:15,960 எங்களுக்கு ஒவ்வொரு கொள்ளைக்காரனும் மகாராஜா. 1376 01:55:24,360 --> 01:55:26,760 நான் லகுவா போல முடிவடைய மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன். 1377 01:55:30,360 --> 01:55:31,520 காளிகா, 1378 01:55:32,240 --> 01:55:33,560 நீங்கள் தனியாக இல்லை. 1379 01:55:34,240 --> 01:55:35,720 நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன். 1380 01:55:36,400 --> 01:55:37,400 முழு STF உங்களுடன் உள்ளது. 1381 01:55:38,440 --> 01:55:40,600 நாங்கள் உங்களைப் பாதுகாப்போம். 1382 01:55:41,280 --> 01:55:42,440 நான் உறுதியளிக்கிறேன். 1383 01:55:45,760 --> 01:55:50,520 “அரசன் ஒருவன்தான் மக்களைக் காப்பவர்." 1384 01:55:53,040 --> 01:55:56,720 “அரசன் ஒருவன்தான் மக்களைக் காப்பவர்." 1385 01:55:56,800 --> 01:56:00,920 “இல்லையென்றால் மக்கள்தான் யார் ராஜாவை உருவாக்குகிறார்கள்." 1386 01:56:01,880 --> 01:56:04,680 வணக்கம். ஆம், மகாராஜா? 1387 01:56:05,320 --> 01:56:06,960 நான் அனைத்து பொருட்களையும் பெற்று வருகிறேன். 1388 01:56:07,720 --> 01:56:09,240 நாளை அவனது கோட்டையை உடைப்போம். 1389 01:56:10,760 --> 01:56:12,800 விரைவில் தாக்குவோம் என காளிகா வெடி வைக்கிறார். 1390 01:56:14,120 --> 01:56:16,480 படை விடாது ஒன்றாக ஆனால் நான்கு குழுக்களாக 1391 01:56:17,120 --> 01:56:19,160 இல்லை என்பதை உறுதி செய்ய ஒருவன் சந்தேகப்படுகிறான். 1392 01:56:20,680 --> 01:56:22,480 எல்லாம் நன்றாக நடந்தால் எந்த தவறும் இல்லாமல், 1393 01:56:22,840 --> 01:56:25,240 எங்கள் வெற்றியைப் பற்றி நாங்கள் பெருமைப்படுவோம் நம் வாழ்நாள் முழுவதும். 1394 01:56:26,160 --> 01:56:28,200 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1395 01:56:29,840 --> 01:56:31,800 "வெடிப்புகள் இருக்கும்..." 1396 01:56:47,120 --> 01:56:53,040 [உள்ளூர் மக்கள்] 1397 01:56:54,480 --> 01:57:00,160 [உள்ளூர் மக்கள்] 1398 01:57:17,000 --> 01:57:17,840 காத்திருங்கள். 1399 01:57:18,480 --> 01:57:19,440 நிச்சயமாக. 1400 01:57:27,040 --> 01:57:28,080 ஓ, பத்ரி! 1401 01:57:34,640 --> 01:57:38,600 - பையை என்னிடம் கொடுங்கள். வாருங்கள். - சில அருமையான பாடல்களைக் கொண்டு வந்துள்ளேன். 1402 01:57:38,680 --> 01:57:41,520 - உண்மையில்? போகலாம். - நீங்கள் அவற்றைக் கேட்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவீர்கள். 1403 01:57:59,160 --> 01:58:03,800 - அதனால், நான் படம் செய்வேன் என்று சொன்னேன். - காளி, உன் கையை எனக்குக் கொடு. கவனமாக. 1404 01:58:03,920 --> 01:58:05,120 ஜாக்கிரதை... ஆ... 1405 01:58:05,320 --> 01:58:06,120 வாருங்கள். எளிதானது. 1406 01:58:06,560 --> 01:58:09,120 ஆனால் நடிகை இருக்க வேண்டும் என் விருப்பம். 1407 01:58:09,480 --> 01:58:10,880 மற்றும்... 1408 01:58:11,040 --> 01:58:13,400 அவ்வளவு ஆபத்தான பாதை இது. 1409 01:58:13,480 --> 01:58:15,560 - இப்போது வாருங்கள். - சரி, நீங்கள் செய்தீர்கள். 1410 01:58:28,600 --> 01:58:30,080 - வணக்கம். - ஏய், காளி. 1411 01:58:30,480 --> 01:58:32,440 தொலைபேசியை அணைக்கவும். - இது இருந்து மும்பை. இரண்டு நிமிடங்கள்தான். 1412 01:58:32,520 --> 01:58:34,600 - இது என் ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய். - சீக்கிரம். 1413 01:58:34,720 --> 01:58:37,560 வணக்கம். வரும் 2ம் தேதி மும்பை வந்து விடுவேன். 1414 01:58:37,800 --> 01:58:39,760 நீங்கள் அனுப்புவீர்கள் விமான டிக்கெட், இல்லையா? 1415 01:58:40,720 --> 01:58:41,840 இரண்டு பையன்கள் இருக்கிறார்களா? 1416 01:58:41,920 --> 01:58:43,400 ஆம், நான் இரண்டு சொன்னேன். 1417 01:58:43,880 --> 01:58:45,400 மற்றும் கேளுங்கள்... வணக்கம்! 1418 01:58:46,160 --> 01:58:47,920 எனக்கு நாயகியாக ரோமா வேண்டும். 1419 01:58:48,800 --> 01:58:49,760 அதை மட்டும் மனதில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 1420 01:58:50,800 --> 01:58:52,720 படப்பிடிப்பு முடிந்ததும்... - ஆமாம்? 1421 01:58:52,960 --> 01:58:56,200 - உங்கள் அனைவரையும் சந்திக்க நான் ரோமாவை அழைத்து வருகிறேன். - உண்மையில்? 1422 01:58:56,280 --> 01:58:58,560 ஆம், நான் கிட்டத்தட்ட அங்கு வந்துவிட்டேன். 1423 01:58:58,640 --> 01:59:01,080 எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள். நான் ஒரு நொடியில் அங்கு வந்துவிடுவேன். 1424 01:59:01,400 --> 01:59:03,520 அணையில் தண்ணீர் உள்ளது இன்னும் விடுவிக்கப்படவில்லையா? 1425 01:59:03,800 --> 01:59:05,960 இது முன்பு நிரப்பப்பட்டது. 1426 01:59:06,720 --> 01:59:08,800 கும்பல் அணைக்கு அருகில் உள்ளது. 300 மீட்டர் தொலைவில். 1427 01:59:23,840 --> 01:59:25,400 வாழ்த்துக்கள், மஹாராஜ். 1428 01:59:30,080 --> 01:59:31,360 அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 1429 01:59:34,160 --> 01:59:35,960 - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - அருமை! 1430 01:59:36,040 --> 01:59:38,080 உங்கள் ஆசியுடன், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1431 01:59:48,160 --> 01:59:49,720 என் பொருட்களை கொண்டு வந்தாயா? 1432 01:59:49,960 --> 01:59:53,600 ஆமாம் தம்பி. கொண்டு வந்தேன் நீங்கள் கேட்ட அனைத்தும். 1433 01:59:55,120 --> 01:59:56,280 அது என்ன? 1434 01:59:57,000 --> 01:59:58,880 இது ஒரு விளக்கு. 1435 02:00:01,200 --> 02:00:03,520 - மேலும் இது? - இது விளக்கின் ரிமோட். 1436 02:00:03,880 --> 02:00:06,120 அது விளக்குடன் இணைக்கப்படும் போது, 1437 02:00:06,480 --> 02:00:08,240 விளக்கு அணைக்கப்படும். 1438 02:00:08,320 --> 02:00:11,200 தேவையும் இருக்காது இனி எண்ணெய்க்காக. - ஆமா? 1439 02:00:22,600 --> 02:00:24,640 சில விஷயங்களைக் கேட்போம். 1440 02:00:27,080 --> 02:00:28,000 மஹாராஜ்! 1441 02:00:28,600 --> 02:00:32,080 எனது புதிய படத்தில் ஒரு பாடல், 'ஒற்றைக்கண்ண ராஜா' வெளியாகியுள்ளது. 1442 02:00:32,280 --> 02:00:34,960 உங்கள் அனைவருக்கும் பிடிக்கும் என்று நம்புகிறேன். 1443 02:00:39,320 --> 02:00:44,240 "உன்னை பார்த்ததில் இருந்து நான் உனக்காக விழுந்துவிட்டேன்." 1444 02:00:44,320 --> 02:00:46,240 "உன்னை பார்த்ததில் இருந்து..." 1445 02:00:50,560 --> 02:00:53,760 ஏய்! - "நான் உன்னைப் பார்த்ததிலிருந்து, நான் உனக்காக விழுந்துவிட்டேன்." 1446 02:00:53,840 --> 02:00:56,440 - இந்த தொல்லையை நிறுத்து! - "நான் விழுந்துவிட்டேன்..." 1447 02:00:58,760 --> 02:01:00,920 அமைதியைக் குலைக்கிறாய் காலையில் காட்டின். 1448 02:01:02,360 --> 02:01:03,440 என்ன? 1449 02:01:03,600 --> 02:01:05,200 நான் வெளியே எட்டிப்பார்க்கட்டுமா உன் இன்னொரு கண்ணா? 1450 02:01:06,680 --> 02:01:07,880 நான் அதை அணைத்தேன். 1451 02:01:11,040 --> 02:01:14,440 மஹாராஜ், உங்கள் அனைவரும் பொருட்கள் இங்கே உள்ளன. 1452 02:01:15,000 --> 02:01:16,720 உங்கள் ஆறு சிம்கார்டுகள்... 1453 02:01:17,160 --> 02:01:19,120 315 துளையிடும் தோட்டாக்கள்... 1454 02:01:19,480 --> 02:01:22,680 மற்றும் உங்கள் அரிப்பு எதிர்ப்பு களிம்பு. எல்லாம் பையில் உள்ளது. 1455 02:01:28,720 --> 02:01:31,560 தயவு செய்து உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் மஹாராஜ். 1456 02:01:31,640 --> 02:01:33,360 இதற்கிடையில் நான் புகைபிடிப்பேன். 1457 02:02:18,440 --> 02:02:20,720 ஏய், அது என்ன? 1458 02:02:20,800 --> 02:02:22,480 - ஒன்றுமில்லை, அது தான் ... - என்ன? 1459 02:02:22,560 --> 02:02:24,560 - அந்த விளக்கு உங்களுக்குத் தெரியுமா? - என்ன விளக்கு? 1460 02:02:24,640 --> 02:02:26,200 - சிவப்பு. - எந்த சிவப்பு? 1461 02:02:26,280 --> 02:02:29,280 - அது அங்கே வைக்கப்பட்டுள்ளது. - எங்கே? - நான் பேட்டரியை வைக்கிறேன். 1462 02:02:29,720 --> 02:02:31,600 என்ன பேட்டரி? ஏய், காத்திரு! 1463 02:02:46,560 --> 02:02:48,040 ஏய், என்ன கொடுமை! 1464 02:02:48,400 --> 02:02:50,160 - ஏய், காளிகா! - அவனைப் பிடி! 1465 02:03:05,120 --> 02:03:06,120 காளிகா, நிறுத்து! 1466 02:03:22,800 --> 02:03:26,560 - ஐயா! - ஐயா! 1467 02:03:33,760 --> 02:03:36,040 அந்த அசுத்தம் நம்மைக் காட்டிக் கொடுத்தது! 1468 02:03:37,120 --> 02:03:40,000 மகாராஜா இங்கேயே நிற்கிறார்! நான் உயிருடன் இருக்கிறேன்! - ஹே, மகாராஜா! 1469 02:03:40,120 --> 02:03:42,200 - அதை விடுங்கள். - என்னை விடு! 1470 02:03:44,920 --> 02:03:46,240 விலகிப் போ! 1471 02:04:01,040 --> 02:04:01,960 ஏய்! 1472 02:04:28,400 --> 02:04:30,000 ஏய், நீ... 1473 02:04:32,840 --> 02:04:35,040 வாருங்கள், மஹாராஜ், இங்கே உட்காருங்கள். 1474 02:04:40,600 --> 02:04:41,720 அவர்களைக் கொல்லுங்கள்! 1475 02:04:45,000 --> 02:04:46,360 அங்கேயே நிறுத்து! 1476 02:05:00,760 --> 02:05:03,040 ஏய், கலுவா. கையெறி குண்டு வீசு! 1477 02:05:24,680 --> 02:05:26,280 வா, எழுந்திரு! 1478 02:06:48,480 --> 02:06:49,720 மகாராஜ், இது இப்படி நடக்காது. 1479 02:06:50,480 --> 02:06:51,600 நீ கிளம்பு. 1480 02:06:52,320 --> 02:06:53,440 நான் உங்களுக்காக மறைக்கிறேன். 1481 02:06:54,400 --> 02:06:55,240 கவனமாக இருங்கள். 1482 02:06:55,560 --> 02:06:56,280 ஏய்! 1483 02:09:10,240 --> 02:09:11,720 எண் 22. 1484 02:09:21,000 --> 02:09:23,120 - இது... இது... - அவரைத் திருப்புங்கள். 1485 02:09:23,200 --> 02:09:24,400 ரிங்கு பட்டேல். 1486 02:09:25,080 --> 02:09:27,200 இது பப்பு கோல். 1487 02:09:29,160 --> 02:09:31,680 இது சரணு. 1488 02:09:34,720 --> 02:09:36,160 இது புத்திலால். 1489 02:09:36,240 --> 02:09:37,800 அவர் மிகவும் ஆபத்தான மனிதராக இருந்தார். 1490 02:09:44,800 --> 02:09:47,800 இது பத்ரி. அவர் மகாராஜுடன் நெருக்கமாக இருந்தார். 1491 02:09:48,200 --> 02:09:50,200 இதெல்லாம் சரி, ஆனால் மகாராஜின் உடல் எங்கே? 1492 02:09:51,360 --> 02:09:52,600 எனக்கு எப்படி தெரியும்? 1493 02:09:53,400 --> 02:09:55,680 அது இங்கே சுற்றி இருக்க வேண்டும் அவர் கொல்லப்பட்டால். 1494 02:10:08,440 --> 02:10:09,240 ஐயா. 1495 02:10:09,840 --> 02:10:11,800 எங்கே? - காட்டுக்குள், ஐயா. 1496 02:10:11,920 --> 02:10:13,080 எவ்வளவு தூரம்? 1497 02:10:13,160 --> 02:10:15,520 - ஒரு மணி நேர நடை. - ஓ, மனிதனே. 1498 02:10:15,680 --> 02:10:16,880 போகலாம். 1499 02:10:41,240 --> 02:10:42,800 ஏய்! அவரை அங்கிருந்து அழைத்து வாருங்கள். 1500 02:10:54,120 --> 02:10:55,440 - ஜெய் ஹிந்த், சார். - ஜெய் ஹிந்த். 1501 02:10:55,920 --> 02:10:57,120 - ஜெய் ஹிந்த். - ஆதித்யா எங்கே? 1502 02:10:59,480 --> 02:11:00,400 ஆதித்யா... 1503 02:11:00,680 --> 02:11:01,680 அவர் ஒரு கணம் முன்பு இங்கே இருந்தார். 1504 02:11:02,160 --> 02:11:04,000 - அவன்... - எங்கே... 1505 02:11:04,600 --> 02:11:05,440 இவர்களில் மகாராஜ் யார்? 1506 02:11:07,160 --> 02:11:08,400 மகராஜை தேடி வருகிறோம் சார். 1507 02:11:08,960 --> 02:11:11,800 - உண்மையில், இந்த பகுதி மிகப்பெரியது ... - அர்த்தம்? 1508 02:11:14,600 --> 02:11:17,480 மகாராஜனின் உடல் என்று பொருள் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 1509 02:11:52,520 --> 02:11:53,560 திரு துபே? 1510 02:11:54,200 --> 02:11:55,360 நாளை தலைப்பு என்னவாக இருக்கும்? 1511 02:11:56,240 --> 02:12:00,000 டகோயிட் மகாராஜின் 30 பேர் கொல்லப்பட்டனர் ஆனால் மகாராஜ் நழுவி விட்டாரா? 1512 02:12:00,480 --> 02:12:01,520 சரியா? 1513 02:12:02,200 --> 02:12:03,560 உண்மை அச்சிடப்படும். 1514 02:12:47,480 --> 02:12:51,240 “அரசன் காப்பவன் மக்கள்." - வாழ்த்துக்கள். 1515 02:12:51,320 --> 02:12:52,680 நல்லது, சிறுவர்களே! 1516 02:12:53,640 --> 02:12:54,920 - வாழ்த்துக்கள். - நன்றி, ஐயா. 1517 02:12:55,000 --> 02:12:58,640 “அரசன் ஒருவன்தான் மக்களைக் காப்பவர்." 1518 02:12:58,720 --> 02:13:00,920 “இல்லையென்றால் மக்கள்தான் யார் ராஜாவை உருவாக்குகிறார்கள்." 1519 02:13:04,000 --> 02:13:06,320 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1520 02:13:07,640 --> 02:13:10,120 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1521 02:13:11,560 --> 02:13:13,920 "சட்டங்கள் உள்ளன சாதிகள் மற்றும் அனைத்திற்கும் மேலாக." 1522 02:13:15,240 --> 02:13:17,400 “தலையும் முகமும் வெடிக்கும் அனைத்து வகையான பாகுபாடுகள் காரணமாக." 1523 02:13:17,480 --> 02:13:21,080 "ஒருவர் எப்படி இரட்சிக்கப்படுவார்?" - வாருங்கள், சிறுவர்களே. 1524 02:13:21,160 --> 02:13:22,960 "எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள் இருக்கும்." - வா. 1525 02:13:24,520 --> 02:13:26,640 "எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள் இருக்கும்." - வா. 1526 02:13:27,000 --> 02:13:28,840 இப்போது புகைப்படம் எடுங்கள். 1527 02:13:29,840 --> 02:13:32,280 ஹிப், ஹிப், ஹர்ரே! 1528 02:13:32,360 --> 02:13:34,720 "வெடிப்புகள் இருக்கும்..." 1529 02:13:46,680 --> 02:13:47,760 நான் சிறுநீர் கழிக்கட்டும். 1530 02:13:56,080 --> 02:13:56,960 ஹூ! 1531 02:14:03,120 --> 02:14:03,920 ஆஹா! 1532 02:14:09,560 --> 02:14:10,600 - இங்கே? - ஆமாம். 1533 02:14:15,560 --> 02:14:16,720 - ஏய், கேள். - ஆமாம்? 1534 02:14:16,920 --> 02:14:18,520 நீ போ. பத்து நிமிஷத்துல வந்துடுவேன். 1535 02:14:18,720 --> 02:14:19,680 சரி, நிச்சயமாக. 1536 02:14:50,760 --> 02:14:52,600 வெளிப்பாடுகள் கொண்ட ஒன்று. வாருங்கள், தொடங்குங்கள்! 1537 02:14:52,720 --> 02:14:55,920 "நான் என் உயிரைக் கொடுக்க வேண்டுமா உனக்காக?" - ஒன்று, இரண்டு, மூன்று ... 1538 02:14:56,000 --> 02:14:58,000 "உனக்கு விலையுயர்ந்த தரவா நகைகள், கார் மற்றும் பங்களா?" 1539 02:14:58,080 --> 02:14:59,040 ஒன்று, இரண்டு... 1540 02:14:59,120 --> 02:15:02,320 "நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டேன் உன் காதலுக்காக." - வா! - என்ன? 1541 02:15:02,400 --> 02:15:05,320 "நான் வீட்டில் இருக்கிறேன். நான் உனக்கு என்ன வெகுமதி தர முடியும்?" 1542 02:15:05,440 --> 02:15:07,120 "உன் பாவாடை தருகிறது எனக்கு தூக்கமில்லாத இரவுகள்." 1543 02:15:07,200 --> 02:15:08,320 அதை அணைக்கவும். 1544 02:15:08,400 --> 02:15:09,400 அதை அணைக்கவும். 1545 02:15:11,080 --> 02:15:12,280 ஓய்வு எடுங்கள். 1546 02:15:19,600 --> 02:15:21,520 நான் உன்னிடம் மட்டும் மிகவும் வருத்தப்படவில்லை. 1547 02:15:22,520 --> 02:15:24,320 நான் மனம் உடைந்துவிட்டேன். 1548 02:15:24,720 --> 02:15:25,920 ஏய், ஆனால் ஏன்? 1549 02:15:26,000 --> 02:15:26,920 ஏன்? 1550 02:15:27,000 --> 02:15:29,400 நீங்கள் ஒருமுறை கூட என்னை அழைக்கவில்லை. என்னைக் கூடத் தேடினீர்களா? 1551 02:15:30,040 --> 02:15:31,880 நீங்கள் எனக்காக ஒரு புல்லட் எடுத்தீர்கள். 1552 02:15:32,080 --> 02:15:34,320 அதாவது, ஒரு இருக்க வேண்டும் உனக்கும் எனக்கும் உள்ள தொடர்பு. 1553 02:15:34,760 --> 02:15:35,960 வா. உட்காருங்கள். 1554 02:15:36,040 --> 02:15:38,200 நான் இங்கே நன்றாக இருக்கிறேன். - இல்லை, ஐயா. இங்கே உட்காருங்கள். - சரி... 1555 02:15:39,960 --> 02:15:41,400 - வசதியாக இருங்கள். - ஆமாம், பரவாயில்லை. 1556 02:15:41,480 --> 02:15:43,520 - நீங்கள் உட்காருங்கள். - நாற்காலி கொஞ்சம் தள்ளாடும்... 1557 02:15:49,800 --> 02:15:51,600 நான் உன்னைத் தேடி வெளியே சென்றிருந்தால், 1558 02:15:52,000 --> 02:15:53,560 வேறு யாராவது செய்வார்கள் உன்னையும் கண்டுபிடித்தேன். 1559 02:15:54,640 --> 02:15:55,920 காளிகா, உனக்குத் தெரியும், இல்லையா? 1560 02:15:56,760 --> 02:15:58,000 எப்போதும் இருக்கும் உங்களைச் சுற்றி ஆபத்து. 1561 02:15:59,080 --> 02:16:00,360 அது உண்மைதான். 1562 02:16:02,040 --> 02:16:03,400 எனவே, சொல்லுங்கள். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1563 02:16:03,480 --> 02:16:05,440 சரி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 1564 02:16:05,720 --> 02:16:08,680 என் வாழ்க்கை சிறப்பாக சென்று கொண்டிருக்கிறது. வேலை நன்றாக இருக்கிறது. 1565 02:16:13,040 --> 02:16:15,360 - இதை உங்களுக்கு கொடுக்க நான் வந்துள்ளேன். - இது என்ன? 1566 02:16:17,440 --> 02:16:19,800 - இந்த... - புகைப்படத்தை எடு. 1567 02:16:19,880 --> 02:16:21,480 அதைத்தான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். அது ஒரு செய்தித்தாள் போல் இருந்தது. 1568 02:16:23,080 --> 02:16:24,160 ஓ, இது... 1569 02:16:24,240 --> 02:16:26,360 இது உங்கள் குழு புகைப்படம். 1570 02:16:27,120 --> 02:16:28,880 STF இன் துணிச்சலான இதயங்கள்! 1571 02:16:29,200 --> 02:16:30,280 நீயும் உள்ளே இருக்கிறாய். 1572 02:16:30,920 --> 02:16:31,960 உண்மையில், எங்கே? 1573 02:16:32,080 --> 02:16:33,080 கூர்ந்து பாருங்கள். 1574 02:16:34,360 --> 02:16:35,760 - பார்க்கவும். - எங்கே? 1575 02:16:36,480 --> 02:16:37,680 ஏய்! 1576 02:16:38,320 --> 02:16:40,000 ஐயோ! 1577 02:16:41,560 --> 02:16:44,320 அனைத்தையும் சேகரித்து வைத்துள்ளேன் செய்தித்தாள் வெட்டுகளும். 1578 02:16:44,920 --> 02:16:46,480 நான் அவற்றை உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன். 1579 02:16:53,520 --> 02:16:55,080 இதைப் பாருங்கள். 1580 02:17:13,080 --> 02:17:16,760 "என் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது..." 1581 02:17:16,840 --> 02:17:20,200 "சும்மா முனையைப் பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்." 1582 02:17:20,320 --> 02:17:22,560 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1583 02:17:23,680 --> 02:17:26,200 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1584 02:17:27,400 --> 02:17:30,240 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1585 02:17:31,000 --> 02:17:34,560 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1586 02:17:34,600 --> 02:17:37,400 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்." 1587 02:17:38,400 --> 02:17:40,840 "அப்போ இருக்கும் எல்லா இடங்களிலும் குண்டுவெடிப்புகள்."