1
00:00:08,540 --> 00:00:09,940
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

2
00:00:41,620 --> 00:00:42,570
МУЗИКАЛНО ВЪВЕДЕНИЕ

3
00:00:42,620 --> 00:00:43,520
МУЗИКАЛНО ВЪВЕДЕНИЕ

4
00:01:10,200 --> 00:01:11,600
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

5
00:01:48,580 --> 00:01:49,990
ТЕЛЕФОННО ОБАЖДАНЕ

6
00:01:50,040 --> 00:01:50,090
ТЕЛЕФОН

7
00:01:50,040 --> 00:01:59,880
ОБАДЕТЕ СЕ

8
00:02:24,960 --> 00:02:26,360
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

9
00:02:33,140 --> 00:02:34,540
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

10
00:02:37,520 --> 00:02:38,220
Цветар

11
00:03:06,840 --> 00:03:08,020
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

12
00:03:13,680 --> 00:03:14,640
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

13
00:03:16,740 --> 00:03:18,330
Задръствания по целия път

14
00:03:18,380 --> 00:03:19,850
Мост Джордж Уашим

15
00:03:19,900 --> 00:03:20,500
Тано.

16
00:03:21,040 --> 00:03:22,430
Всяка година всичко

17
00:03:22,480 --> 00:03:23,080
по-лошо.

18
00:03:26,120 --> 00:03:27,280
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

19
00:03:29,220 --> 00:03:30,930
Угенки стана

20
00:03:30,980 --> 00:03:31,580
инсулт

21
00:03:34,060 --> 00:03:35,500
кой е това

22
00:03:36,800 --> 00:03:38,270
Приятно с когото съм

23
00:03:38,320 --> 00:03:39,240
играни карти.

24
00:03:46,600 --> 00:03:47,200
А?

25
00:03:50,360 --> 00:03:52,020
Е, как е той?

26
00:03:53,340 --> 00:03:55,300
След инсулт.

27
00:03:56,440 --> 00:03:57,040
добре,

28
00:03:57,400 --> 00:03:58,690
доколкото знам за

29
00:03:58,740 --> 00:03:59,340
nere.

30
00:04:00,080 --> 00:04:00,800
Беше различно.

31
00:04:01,180 --> 00:04:02,310
Това е парк

32
00:04:02,360 --> 00:04:04,070
развлечение едно

33
00:04:04,120 --> 00:04:04,960
XPS.

34
00:04:08,500 --> 00:04:11,120
Кой си ти още?

35
00:04:11,320 --> 00:04:12,570
от какво искаш

36
00:04:12,620 --> 00:04:13,220
казино.

37
00:04:13,600 --> 00:04:15,570
Рулетка - злато

38
00:04:15,620 --> 00:04:16,440
карти,

39
00:04:16,960 --> 00:04:17,990
нека да продължим.

40
00:04:18,040 --> 00:04:19,420
Кучка за облог

41
00:04:19,540 --> 00:04:20,910
стрели широки

42
00:04:20,960 --> 00:04:21,640
линии.

43
00:04:21,800 --> 00:04:23,250
Опаковки етаж, опаковка

44
00:04:23,300 --> 00:04:24,920
спретнато, какъв вид сянка,

45
00:04:25,240 --> 00:04:25,840
стрелин,

46
00:04:26,320 --> 00:04:26,920
субер,

47
00:04:27,320 --> 00:04:27,590
ще направи

48
00:04:27,640 --> 00:04:28,320
купчина,

49
00:04:28,820 --> 00:04:29,820
оздравял!

50
00:04:31,780 --> 00:04:33,510
Спор за пазителите, кои сме ние?

51
00:04:33,560 --> 00:04:34,810
постави, сонда

52
00:04:34,860 --> 00:04:35,910
удар в лицето

53
00:04:35,960 --> 00:04:36,560
С двама!

54
00:04:39,060 --> 00:04:40,370
И е небрежно

55
00:04:40,420 --> 00:04:41,440
повторете, ако е необходимо.

56
00:04:41,780 --> 00:04:42,380
И да!

57
00:04:43,720 --> 00:04:45,190
Ходиник В.С.Качей в

58
00:04:45,240 --> 00:04:45,810
баща

59
00:04:45,860 --> 00:04:46,580
О, бягай, не.

60
00:04:47,340 --> 00:04:48,890
Той е в интензивен

61
00:04:48,940 --> 00:04:49,540
терапия.

62
00:04:52,900 --> 00:04:54,140
така...

63
00:04:54,820 --> 00:04:56,270
Защо ми трябва това

64
00:04:56,320 --> 00:04:56,920
знам?

65
00:04:57,740 --> 00:04:58,970
И тогава...

66
00:04:59,020 --> 00:04:59,700
Не веднага.

67
00:05:00,540 --> 00:05:01,370
Може би ти...

68
00:05:01,420 --> 00:05:02,020
не

69
00:05:02,260 --> 00:05:02,880
За едно.

70
00:05:03,140 --> 00:05:04,140
Аз не играя карти.

71
00:05:04,300 --> 00:05:04,900
защо

72
00:05:05,840 --> 00:05:07,180
Аз не играя карти.

73
00:05:09,920 --> 00:05:10,540
добре

74
00:05:13,000 --> 00:05:15,450
7 карти в играта, 200

75
00:05:15,500 --> 00:05:16,900
не за първи двубой.

76
00:05:17,280 --> 00:05:19,160
Блайндовете са 10 и 20.

77
00:05:19,940 --> 00:05:21,590
Чарли, казах ти го

78
00:05:21,640 --> 00:05:22,240
не

79
00:05:22,720 --> 00:05:23,320
какво?

80
00:05:23,700 --> 00:05:25,010
казах не. аз

81
00:05:25,060 --> 00:05:25,660
зает.

82
00:05:26,920 --> 00:05:28,190
Наистина ли не искаш

83
00:05:28,240 --> 00:05:29,930
релаксирайте вечер с

84
00:05:29,980 --> 00:05:30,780
хора и чат?

85
00:05:32,060 --> 00:05:33,440
Общувам с хора.

86
00:05:34,520 --> 00:05:35,120
Постоянно.

87
00:05:35,720 --> 00:05:36,320
тук

88
00:05:36,540 --> 00:05:37,560
Това е различно.

89
00:05:37,960 --> 00:05:38,980
Създавайте приятели.

90
00:05:39,980 --> 00:05:41,440
имам приятели

91
00:05:42,460 --> 00:05:43,060
СЗО?

92
00:05:46,820 --> 00:05:48,460
Ти си стара лепка.

93
00:05:49,040 --> 00:05:50,490
Мислите ли, че имам

94
00:05:50,540 --> 00:05:51,140
на другите?

95
00:05:51,280 --> 00:05:51,880
слушай

96
00:05:52,360 --> 00:05:52,960
хайде

97
00:05:53,380 --> 00:05:54,140
Една игра.

98
00:05:55,000 --> 00:05:55,800
аз съм зает

99
00:05:57,200 --> 00:05:58,670
Кажи това на Кенки

100
00:05:58,720 --> 00:05:59,320
аз...

101
00:06:00,340 --> 00:06:01,590
Надявам се, че няма

102
00:06:01,640 --> 00:06:02,240
ще умре.

103
00:06:03,640 --> 00:06:04,880
добре

104
00:06:36,160 --> 00:06:38,930
добре

105
00:06:38,980 --> 00:06:39,980
добре

106
00:06:52,500 --> 00:06:53,800
Добре дошли

107
00:06:54,980 --> 00:06:56,810
Навийте, ако е необходимо

108
00:06:56,860 --> 00:06:57,560
помощ.

109
00:07:05,780 --> 00:07:06,890
Колко ще заемете?

110
00:07:06,940 --> 00:07:07,940
А?

111
00:07:11,500 --> 00:07:12,100
Хризантеми.

112
00:07:14,380 --> 00:07:15,340
Само секунда.

113
00:07:17,900 --> 00:07:19,010
Колко за

114
00:07:19,060 --> 00:07:19,800
хризантеми?

115
00:07:19,960 --> 00:07:20,560
35.

116
00:07:21,540 --> 00:07:22,290
тридесет и пет

117
00:07:22,340 --> 00:07:22,940
долара.

118
00:07:23,620 --> 00:07:24,670
Ще го основа

119
00:07:24,720 --> 00:07:25,400
малко дръзко.

120
00:07:26,840 --> 00:07:28,000
Колко време отнема?

121
00:07:28,860 --> 00:07:30,120
Пет долара.

122
00:07:30,600 --> 00:07:31,470
Искам да купя за един ден

123
00:07:31,520 --> 00:07:32,120
раждане.

124
00:07:34,060 --> 00:07:35,930
И също...

125
00:07:35,980 --> 00:07:37,340
Съжалявам, разбрах

126
00:07:37,500 --> 00:07:38,100
това...

127
00:07:38,720 --> 00:07:40,460
Случайно ли...

128
00:07:40,880 --> 00:07:41,880
Не си ли го виждал?

129
00:07:45,720 --> 00:07:47,040
Той липсва ли?

130
00:07:52,620 --> 00:07:53,560
Не, за съжаление

131
00:07:53,820 --> 00:07:54,420
не

132
00:07:54,940 --> 00:07:55,540
а ти

133
00:07:56,220 --> 00:07:57,140
кой е той

134
00:07:57,840 --> 00:07:58,740
Малкият ми брат.

135
00:07:59,260 --> 00:08:02,200
И той изчезна за дълго време.

136
00:08:02,700 --> 00:08:03,520
Три месеца.

137
00:08:04,320 --> 00:08:05,180
Почти четири.

138
00:08:06,580 --> 00:08:07,550
Можем ли да направим това

139
00:08:07,600 --> 00:08:08,200
ще тръгваме ли

140
00:08:08,300 --> 00:08:09,520
Ще го окачим в магазина.

141
00:08:10,440 --> 00:08:11,630
Ако има нещо, веднага

142
00:08:11,680 --> 00:08:12,460
Ще ви уведомим.

143
00:08:13,120 --> 00:08:14,180
Уау, това...

144
00:08:14,800 --> 00:08:16,000
да благодаря

145
00:08:18,540 --> 00:08:19,660
спри,

146
00:08:20,880 --> 00:08:22,340
За първи път сте при нас.

147
00:08:24,040 --> 00:08:25,220
пет долара.

148
00:08:26,660 --> 00:08:27,260
вярно ли е

149
00:08:28,260 --> 00:08:29,100
да

150
00:08:33,800 --> 00:08:34,920
благодаря

151
00:08:35,980 --> 00:08:36,430
готина си

152
00:08:36,480 --> 00:08:37,080
магазин.

153
00:08:38,020 --> 00:08:38,780
всичко добро

154
00:08:40,180 --> 00:08:40,880
благодаря

155
00:08:45,660 --> 00:08:46,440
майната ти

156
00:08:47,200 --> 00:08:48,260
Сам отидох.

157
00:09:15,180 --> 00:09:15,840
да вървим

158
00:09:25,220 --> 00:09:26,390
Искаш ли четири 100

159
00:09:26,440 --> 00:09:27,040
долара.

160
00:09:27,100 --> 00:09:28,280
Намерете уебсайта на 1xb.

161
00:09:28,460 --> 00:09:29,310
Вземете бонус за

162
00:09:29,360 --> 00:09:29,980
регистрация.

163
00:09:30,120 --> 00:09:31,010
И залагайте на

164
00:09:31,060 --> 00:09:31,980
всякакви събития.

165
00:09:35,200 --> 00:09:36,220
о боже

166
00:09:37,100 --> 00:09:37,940
Какво, харесва ли ти?

167
00:09:39,900 --> 00:09:41,200
Не сте забравили.

168
00:09:42,100 --> 00:09:43,210
О, Боже, какво а

169
00:09:43,260 --> 00:09:43,490
натиснете.

170
00:09:43,540 --> 00:09:44,410
Напомни ми за

171
00:09:44,460 --> 00:09:44,950
към вас.

172
00:09:45,000 --> 00:09:45,790
Ти каза как

173
00:09:45,840 --> 00:09:46,440
ти харесваш.

174
00:09:47,160 --> 00:09:47,760
Бела.

175
00:09:48,480 --> 00:09:49,670
Можете ли да вземете този

176
00:09:49,720 --> 00:09:50,320
роля.

177
00:09:51,060 --> 00:09:52,650
Просто вече съм уморен

178
00:09:52,700 --> 00:09:53,600
от неговите съобщения.

179
00:09:54,200 --> 00:09:55,310
Съжалявам, Карин, за това

180
00:09:55,360 --> 00:09:56,320
Винаги те питам.

181
00:09:56,680 --> 00:09:57,390
Наистина го правя.

182
00:09:57,440 --> 00:09:58,040
благодаря

183
00:09:58,880 --> 00:09:59,350
За цветя.

184
00:09:59,400 --> 00:10:00,190
Много много

185
00:10:00,240 --> 00:10:00,960
хареса го.

186
00:10:39,220 --> 00:10:42,480
Нямаме wifi.

187
00:10:42,980 --> 00:10:44,230
Така че трябваше

188
00:10:44,280 --> 00:10:45,290
обадете се на друг

189
00:10:45,340 --> 00:10:46,060
призовка.

190
00:11:11,500 --> 00:11:12,220
СПОКОЙНА МУЗИКА

191
00:11:21,460 --> 00:11:22,530
за кого си

192
00:11:22,580 --> 00:11:23,420
тревожиш се за банката,

193
00:11:23,520 --> 00:11:24,120
Червле?

194
00:11:24,580 --> 00:11:25,900
Може би и за вас.

195
00:11:28,460 --> 00:11:29,260
Полет.

196
00:11:29,500 --> 00:11:31,430
Кажете го така или така

197
00:11:31,480 --> 00:11:32,260
ще седнеш ли

198
00:11:33,160 --> 00:11:34,240
Аз съм бас.

199
00:11:35,440 --> 00:11:36,160
Басинг.

200
00:11:37,740 --> 00:11:38,570
Ти планираше

201
00:11:38,620 --> 00:11:39,480
Да доведеш приятел?

202
00:11:40,280 --> 00:11:41,000
Свечник.

203
00:11:41,140 --> 00:11:41,740
как се казва той

204
00:11:43,000 --> 00:11:44,570
Райкър не играе

205
00:11:44,620 --> 00:11:45,220
карти.

206
00:11:45,980 --> 00:11:47,210
Можеше просто да дойде

207
00:11:47,260 --> 00:11:48,080
и пийни с нас.

208
00:11:48,680 --> 00:11:49,270
Той не обича

209
00:11:49,320 --> 00:11:49,920
фирми.

210
00:11:50,340 --> 00:11:51,020
Инсталирахте ли всичко?

211
00:11:51,840 --> 00:11:52,530
Повишете до

212
00:11:52,580 --> 00:11:53,180
един и половина.

213
00:11:53,580 --> 00:11:54,280
О, не е лошо.

214
00:11:55,280 --> 00:11:57,180
Потърсете в интернет.

215
00:11:59,220 --> 00:12:00,970
Winky е по-бърз

216
00:12:01,020 --> 00:12:01,620
всички.

217
00:12:04,280 --> 00:12:05,120
Ултрадокс.

218
00:12:13,280 --> 00:12:15,020
Добре, нека се скрием.

219
00:12:18,200 --> 00:12:19,580
Три кода деветки.

220
00:12:20,140 --> 00:12:21,880
спечелих

221
00:12:26,180 --> 00:12:27,400
СПОКОЙНА МУЗИКА

222
00:12:29,040 --> 00:12:30,260
Рикър,

223
00:12:30,740 --> 00:12:31,340
Това е Хикс.

224
00:12:32,240 --> 00:12:33,020
Събудих се?

225
00:12:34,620 --> 00:12:35,510
Бъдете готови

226
00:12:35,560 --> 00:12:36,280
половин час.

227
00:12:41,360 --> 00:12:43,030
надявам се нещо

228
00:12:43,080 --> 00:12:43,680
важно.

229
00:12:45,420 --> 00:12:46,020
А?

230
00:12:47,840 --> 00:12:49,300
Зелена светлина.

231
00:12:51,280 --> 00:12:51,980
Полет.

232
00:12:53,340 --> 00:12:54,730
Шарлийн, къде отиваш?

233
00:12:54,780 --> 00:12:55,380
отиде?

234
00:12:55,760 --> 00:12:57,100
Нещата се появиха.

235
00:13:05,480 --> 00:13:06,970
Редовен оперативен

236
00:13:07,020 --> 00:13:07,640
работа.

237
00:13:09,240 --> 00:13:10,270
Наркотици, търгувани за

238
00:13:10,320 --> 00:13:11,100
худалом хотели.

239
00:13:11,980 --> 00:13:13,240
Направо през моста.

240
00:13:14,720 --> 00:13:15,740
Ще го дам на водка.

241
00:13:17,680 --> 00:13:18,490
Всичко трябва да бъде

242
00:13:18,540 --> 00:13:19,140
просто.

243
00:13:19,400 --> 00:13:20,300
Проверих го сам.

244
00:13:22,780 --> 00:13:24,290
Държа се като тъжен човек

245
00:13:24,340 --> 00:13:24,940
още.

246
00:14:00,260 --> 00:14:00,980
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

247
00:14:03,200 --> 00:14:04,830
Ако не друго, няма да работи

248
00:14:04,880 --> 00:14:05,930
да, донесох го

249
00:14:05,980 --> 00:14:06,620
Филан.

250
00:14:07,880 --> 00:14:09,350
Ако не друго, няма да работи

251
00:14:09,400 --> 00:14:10,000
да

252
00:14:10,660 --> 00:14:11,450
Ще бъде с Филана

253
00:14:11,500 --> 00:14:12,320
само по-зле.

254
00:14:31,940 --> 00:14:32,980
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

255
00:14:35,500 --> 00:14:37,080
Какво си загубил

256
00:14:37,200 --> 00:14:37,800
старец?

257
00:14:41,560 --> 00:14:42,550
аз...

258
00:14:42,600 --> 00:14:43,820
чух

259
00:14:44,340 --> 00:14:46,010
какво е простото тук

260
00:14:46,060 --> 00:14:46,660
работа,

261
00:14:46,780 --> 00:14:50,070
можеш да ме лекуваш

262
00:14:50,120 --> 00:14:50,720
себе си.

263
00:14:55,260 --> 00:14:57,000
Защо чантата?

264
00:15:02,360 --> 00:15:04,090
Тя идва при мен

265
00:15:04,140 --> 00:15:04,740
яке

266
00:15:06,620 --> 00:15:08,170
Благодаря ти на Бог

267
00:15:08,220 --> 00:15:08,860
дойде.

268
00:15:09,400 --> 00:15:10,530
Чаках мъж

269
00:15:10,580 --> 00:15:11,340
като теб.

270
00:15:12,540 --> 00:15:13,920
Почини си, Фрики.

271
00:15:14,880 --> 00:15:16,040
И задници.

272
00:15:18,240 --> 00:15:18,850
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

273
00:15:18,900 --> 00:15:22,350
Тук си добре

274
00:15:22,400 --> 00:15:23,200
се прилага?

275
00:15:24,620 --> 00:15:25,280
да

276
00:15:25,820 --> 00:15:26,990
ако е вярно за теб

277
00:15:27,040 --> 00:15:27,780
интересно.

278
00:15:33,600 --> 00:15:35,150
Не, не, не, не го правите

279
00:15:35,200 --> 00:15:35,800
разбирам?

280
00:15:36,080 --> 00:15:36,900
Това е Кучка.

281
00:15:37,280 --> 00:15:38,270
Изкрещя с пълно гърло

282
00:15:38,320 --> 00:15:39,340
в средата на паркинга

283
00:15:39,400 --> 00:15:40,150
нещо само по себе си

284
00:15:40,200 --> 00:15:40,800
полски

285
00:15:40,960 --> 00:15:42,150
Не разбрах нито дума.

286
00:15:42,200 --> 00:15:43,820
Влязох в стаята.

287
00:15:44,080 --> 00:15:45,430
А този вече е дебел

288
00:15:45,480 --> 00:15:46,670
лежи на пода, муцуна

289
00:15:46,720 --> 00:15:47,320
и надолу.

290
00:15:47,600 --> 00:15:48,610
Умира от инфаркт

291
00:15:48,660 --> 00:15:49,360
атака.

292
00:15:49,640 --> 00:15:50,240
и какво?

293
00:15:50,460 --> 00:15:51,290
Дължа всичко

294
00:15:51,340 --> 00:15:51,940
рейк?

295
00:15:52,880 --> 00:15:53,710
Трудно е да бъдеш

296
00:15:53,760 --> 00:15:54,440
отговорен.

297
00:15:54,840 --> 00:15:55,770
Дали съм дори на

298
00:15:55,820 --> 00:15:56,580
това подписано ли е?

299
00:16:02,380 --> 00:16:04,060
Пак закъсняваш.

300
00:16:04,760 --> 00:16:05,550
Не мога да обещая, че няма да го направя

301
00:16:05,600 --> 00:16:06,200
ще се случи отново.

302
00:16:07,060 --> 00:16:08,300
Каква детска градина?

303
00:16:08,960 --> 00:16:10,060
Хайде по-бързо.

304
00:16:15,140 --> 00:16:17,440
Чакай тук, сега ще дойда.

305
00:16:33,880 --> 00:16:36,080
Забравих си цигарите.

306
00:16:37,060 --> 00:16:39,270
А, имаме нужда от тях.

307
00:16:39,320 --> 00:16:40,160
да

308
00:16:40,960 --> 00:16:42,370
вече стои долу

309
00:16:42,420 --> 00:16:43,240
автоматичен

310
00:16:43,480 --> 00:16:44,600
Да, бягаш.

311
00:16:45,740 --> 00:16:46,340
Със сигурност.

312
00:16:47,720 --> 00:16:48,320
да

313
00:16:52,100 --> 00:16:54,800
Бърза вярност.

314
00:17:00,900 --> 00:17:05,310
И си почиваш

315
00:17:05,360 --> 00:17:05,960
чао

316
00:17:13,180 --> 00:17:16,840
Толкова си развълнуван.

317
00:17:52,860 --> 00:17:55,920
А-а-а-а!

318
00:18:15,740 --> 00:18:17,070
Ами нищо

319
00:18:17,120 --> 00:18:17,720
чух.

320
00:18:52,720 --> 00:18:54,660
Майната му

321
00:19:22,140 --> 00:19:26,120
А-а-а-а-а!

322
00:19:52,680 --> 00:19:54,040
А-а-а-а!

323
00:20:09,320 --> 00:20:12,320
А-а-а-а-а!

324
00:20:22,840 --> 00:20:24,760
Да, бъдете свободни със себе си.

325
00:20:25,460 --> 00:20:26,340
Абсолютно.

326
00:20:28,920 --> 00:20:30,240
Имате ли минута там?

327
00:20:30,480 --> 00:20:31,080
да

328
00:20:32,620 --> 00:20:34,050
Някои тела вече са

329
00:20:34,100 --> 00:20:34,700
идентифицирани.

330
00:20:34,900 --> 00:20:36,160
Това са членове на картела.

331
00:20:37,080 --> 00:20:38,690
Двама са открити в хотела

332
00:20:38,740 --> 00:20:39,770
килограм парашка

333
00:20:39,820 --> 00:20:41,450
и повече от 5 хил

334
00:20:41,500 --> 00:20:42,180
таблетки.

335
00:20:43,860 --> 00:20:45,340
Имаше ли още някой там?

336
00:20:46,900 --> 00:20:47,620
момиче

337
00:20:48,220 --> 00:20:49,090
Съвсем не

338
00:20:49,140 --> 00:20:49,740
Меноза.

339
00:20:50,040 --> 00:20:50,750
Всичко за оръжието

340
00:20:50,800 --> 00:20:51,390
проспал.

341
00:20:51,440 --> 00:20:52,160
Тя не каза нищо.

342
00:20:52,700 --> 00:20:53,980
много ме е страх

343
00:20:54,120 --> 00:20:55,240
И явно така си мислех.

344
00:20:57,940 --> 00:20:59,090
Кой друг знае за

345
00:20:59,140 --> 00:20:59,740
Martinyse?

346
00:21:00,940 --> 00:21:01,610
Спасители.

347
00:21:01,660 --> 00:21:04,990
Намерен е с жетон

348
00:21:05,040 --> 00:21:05,640
джоб.

349
00:21:11,000 --> 00:21:12,240
Искам да напусна хотела.

350
00:21:13,020 --> 00:21:13,820
Ще се срещнем в три.

351
00:21:14,360 --> 00:21:15,310
Насладете се на тази история

352
00:21:15,360 --> 00:21:16,370
ще ви даде най-доброто

353
00:21:16,420 --> 00:21:17,020
светлина.

354
00:21:17,420 --> 00:21:17,990
И ще започне

355
00:21:18,040 --> 00:21:18,550
вътрешни

356
00:21:18,600 --> 00:21:19,220
разследване.

357
00:21:19,980 --> 00:21:21,230
Познавам тази Мартина

358
00:21:21,280 --> 00:21:22,330
от последните три години

359
00:21:22,380 --> 00:21:23,750
работи през 35-та

360
00:21:23,800 --> 00:21:24,510
полицейско управление

361
00:21:24,560 --> 00:21:25,160
метал.

362
00:21:26,020 --> 00:21:27,210
Мисля, че той беше просто

363
00:21:27,260 --> 00:21:27,860
клиент?

364
00:21:30,620 --> 00:21:31,220
Проклятие.

365
00:21:32,200 --> 00:21:32,920
Силно се надявам.

366
00:21:34,480 --> 00:21:36,230
Да, браво. Вие имате

367
00:21:36,280 --> 00:21:37,060
работи добре.

368
00:21:37,300 --> 00:21:37,940
Практикувайте.

369
00:21:38,700 --> 00:21:39,900
браво Аз сега.

370
00:21:49,480 --> 00:21:51,550
Но колко е всичко

371
00:21:51,600 --> 00:21:52,200
лошо?

372
00:21:53,280 --> 00:21:54,180
Много.

373
00:21:58,860 --> 00:21:59,460
Бог.

374
00:22:01,960 --> 00:22:03,360
Съжалявах.

375
00:22:07,660 --> 00:22:08,500
Колко още?

376
00:22:09,960 --> 00:22:10,760
почти всичко.

377
00:22:13,780 --> 00:22:15,230
Очевидно

378
00:22:15,280 --> 00:22:16,270
същия стрелец

379
00:22:16,320 --> 00:22:16,920
същото.

380
00:22:17,660 --> 00:22:20,430
Някакво чукане

381
00:22:20,480 --> 00:22:21,180
наемник

382
00:22:22,060 --> 00:22:22,790
И ни искаше

383
00:22:22,840 --> 00:22:24,430
отслабват или ги.

384
00:22:24,480 --> 00:22:27,840
Колкото е възможно по-силен?

385
00:22:28,760 --> 00:22:29,470
И той го има

386
00:22:29,520 --> 00:22:30,120
проработи.

387
00:22:32,440 --> 00:22:33,550
Разследването се води

388
00:22:33,600 --> 00:22:34,200
Хатън.

389
00:22:34,760 --> 00:22:35,380
Той е добър.

390
00:22:36,480 --> 00:22:37,390
Сега неговите хора

391
00:22:37,440 --> 00:22:38,150
опитвайки се да намеря

392
00:22:38,200 --> 00:22:39,180
други момичета.

393
00:22:39,320 --> 00:22:40,370
Може би можем да ги вземем

394
00:22:40,420 --> 00:22:41,080
говорим?

395
00:22:42,320 --> 00:22:43,240
как си

396
00:22:43,920 --> 00:22:44,920
Не още, но.

397
00:22:46,860 --> 00:22:48,200
Лицата ни познават.

398
00:22:49,500 --> 00:22:50,640
Дори в тълпа ще го намерят.

399
00:22:51,000 --> 00:22:51,660
Особено моята.

400
00:22:53,680 --> 00:22:55,490
Добре, значи е необходимо

401
00:22:55,540 --> 00:22:57,020
повишаване на налягането.

402
00:22:58,300 --> 00:22:59,580
Как ги плашиш?

403
00:22:59,660 --> 00:23:00,310
аз не искам

404
00:23:00,360 --> 00:23:01,390
говори със сина си

405
00:23:01,440 --> 00:23:02,340
през оркско стъкло.

406
00:23:02,800 --> 00:23:03,630
Докато е жив

407
00:23:03,680 --> 00:23:04,350
на листовка от

408
00:23:04,400 --> 00:23:05,040
държави.

409
00:23:05,320 --> 00:23:06,130
Защото някои

410
00:23:06,180 --> 00:23:07,250
момичето реши да пее

411
00:23:07,300 --> 00:23:08,160
като славей.

412
00:23:09,620 --> 00:23:10,590
Нуждае се от подстригване

413
00:23:10,640 --> 00:23:11,240
завършва.

414
00:23:12,280 --> 00:23:13,000
Всичко наведнъж.

415
00:23:14,380 --> 00:23:15,350
Тогава разберете кой

416
00:23:15,400 --> 00:23:18,130
този стрелец и

417
00:23:18,180 --> 00:23:18,780
премахнете го.

418
00:23:21,660 --> 00:23:22,970
Ами ако Диаблос

419
00:23:23,020 --> 00:23:24,010
те ще знаят, че ние

420
00:23:24,060 --> 00:23:24,990
пречи им

421
00:23:25,040 --> 00:23:25,640
бизнес?

422
00:23:27,400 --> 00:23:28,800
не знам

423
00:23:31,240 --> 00:23:32,540
Днес е нощта.

424
00:23:36,700 --> 00:23:37,620
добре,

425
00:23:38,080 --> 00:23:39,000
Алекс, да се прибираме.

426
00:23:43,900 --> 00:23:45,350
Един от убитите

427
00:23:45,400 --> 00:23:46,620
се оказа ченге.

428
00:23:48,780 --> 00:23:49,650
какво?

429
00:23:49,700 --> 00:23:50,300
да

430
00:23:51,800 --> 00:23:52,730
Изглежда, че е отгоре

431
00:23:52,780 --> 00:23:54,250
реши да сподели

432
00:23:54,300 --> 00:23:55,680
тази информация.

433
00:23:56,140 --> 00:23:57,580
Наричат ​​го герой.

434
00:24:00,240 --> 00:24:01,040
Това е лошо.

435
00:24:01,580 --> 00:24:02,500
Всичко ще бъде наред.

436
00:24:03,420 --> 00:24:04,350
Само засега това

437
00:24:04,400 --> 00:24:05,660
залектете до дъното.

438
00:24:06,240 --> 00:24:06,940
Не за дълго.

439
00:24:07,780 --> 00:24:09,100
Оказва се отгоре,

440
00:24:09,160 --> 00:24:09,530
ти даде

441
00:24:09,580 --> 00:24:10,320
правомощия.

442
00:24:10,480 --> 00:24:11,540
Това е, почистете го.

443
00:24:12,560 --> 00:24:13,160
Какво, съжалявам.

444
00:24:14,360 --> 00:24:16,190
Карл, радвай се

445
00:24:16,240 --> 00:24:17,050
Дадоха ми власт.

446
00:24:17,100 --> 00:24:18,130
Не това име.

447
00:24:18,180 --> 00:24:18,610
Защото ако

448
00:24:18,660 --> 00:24:19,490
тогава те ще се свържат с вас

449
00:24:19,540 --> 00:24:20,140
при мен.

450
00:24:21,380 --> 00:24:22,840
За какво е всичко това?

451
00:24:23,800 --> 00:24:25,070
Видях какво има там

452
00:24:25,120 --> 00:24:26,240
направи го с момичета

453
00:24:26,560 --> 00:24:27,070
с млади хора

454
00:24:27,120 --> 00:24:27,740
момичета.

455
00:24:28,080 --> 00:24:28,840
Това е кошмар.

456
00:24:29,920 --> 00:24:30,830
Истинска половинка или

457
00:24:30,880 --> 00:24:31,800
по-ниска.

458
00:24:32,260 --> 00:24:32,950
Ние вече правим това

459
00:24:33,000 --> 00:24:33,660
премина.

460
00:24:35,160 --> 00:24:36,440
Просто ми се довери.

461
00:24:37,240 --> 00:24:37,850
Винаги те обичам

462
00:24:37,900 --> 00:24:38,710
грижа, не

463
00:24:38,760 --> 00:24:39,360
не?

464
00:24:43,800 --> 00:24:45,430
Няма да позволя това

465
00:24:45,480 --> 00:24:46,330
нещо се случи с

466
00:24:46,380 --> 00:24:47,030
моето най-добро

467
00:24:47,080 --> 00:24:47,680
хората.

468
00:24:49,060 --> 00:24:50,300
ще се обадя

469
00:25:34,720 --> 00:25:36,120
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

470
00:25:45,020 --> 00:25:45,620
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

471
00:25:48,140 --> 00:25:49,160
какво по дяволите?

472
00:25:49,640 --> 00:25:50,490
Какво правиш в

473
00:25:50,540 --> 00:25:50,930
моята къща?

474
00:25:50,980 --> 00:25:51,700
къде е тя

475
00:25:51,920 --> 00:25:52,870
Махни се от пътя ми

476
00:25:52,920 --> 00:25:53,170
у дома.

477
00:25:53,220 --> 00:25:53,900
какво е станало

478
00:25:54,360 --> 00:25:57,080
Извадете пистолета

479
00:25:57,160 --> 00:25:57,610
успокой се!

480
00:25:57,660 --> 00:25:58,920
Къде са момичетата?

481
00:26:12,060 --> 00:26:12,810
Спокойно, не сме

482
00:26:12,860 --> 00:26:13,450
искаме да се бием

483
00:26:13,500 --> 00:26:14,100
моля

484
00:26:14,200 --> 00:26:14,800
Кажи ми къде е тя?

485
00:26:15,280 --> 00:26:15,770
Къде са момичетата?

486
00:26:15,820 --> 00:26:16,370
Къде ми е пистолета?

487
00:26:16,420 --> 00:26:17,020
лица?

488
00:26:17,100 --> 00:26:17,700
къде е тя

489
00:26:17,780 --> 00:26:18,860
Казах да не си посмял.

490
00:26:19,100 --> 00:26:19,810
Насочете го към

491
00:26:19,860 --> 00:26:20,460
аз!

492
00:26:21,820 --> 00:26:22,420
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

493
00:26:27,660 --> 00:26:28,700
Той е мъртъв.

494
00:26:29,440 --> 00:26:30,380
Боже мой

495
00:26:30,540 --> 00:26:31,140
Той е мъртъв.

496
00:26:31,460 --> 00:26:32,380
Не, не го прави.

497
00:26:33,260 --> 00:26:34,300
Шибан идиот!

498
00:26:34,500 --> 00:26:34,690
можете ли да го направите

499
00:26:34,740 --> 00:26:35,340
къде е тя

500
00:26:35,560 --> 00:26:36,410
Какво ще кажете, къде

501
00:26:36,460 --> 00:26:36,650
тя?

502
00:26:36,700 --> 00:26:38,060
ИЗСТРЕЛ

503
00:26:41,700 --> 00:26:42,500
Прокраст.

504
00:26:43,380 --> 00:26:43,980
не

505
00:26:46,640 --> 00:26:47,340
Прокраст.

506
00:26:48,380 --> 00:26:49,660
Той я отведе, тя бяга!

507
00:26:52,820 --> 00:26:53,700
КАДРИ

508
00:26:54,220 --> 00:26:56,100
КАДРИ

509
00:27:04,780 --> 00:27:06,180
КАДРИ

510
00:27:29,980 --> 00:27:31,380
КАДРИ

511
00:27:35,020 --> 00:27:36,420
КАДРИ

512
00:27:38,480 --> 00:27:39,880
КАДРИ

513
00:27:45,440 --> 00:27:46,840
КАДРИ

514
00:27:51,140 --> 00:27:52,840
Зареждане, побързайте!

515
00:27:53,280 --> 00:27:53,430
КАДРИ

516
00:27:53,480 --> 00:27:54,740
КАДРИ

517
00:28:05,280 --> 00:28:06,680
КАДРИ

518
00:28:08,120 --> 00:28:09,730
Кажи ми ако нещо

519
00:28:09,780 --> 00:28:10,380
необходимо.

520
00:28:14,100 --> 00:28:14,920
КАДРИ

521
00:28:27,360 --> 00:28:28,760
помниш ли ме

522
00:28:29,880 --> 00:28:31,140
Магазин за цветя?

523
00:28:33,700 --> 00:28:35,180
всичко наред ли е

524
00:28:35,880 --> 00:28:36,540
не е добре

525
00:28:37,540 --> 00:28:39,170
Двама души ме гонят

526
00:28:39,220 --> 00:28:39,820
мъже.

527
00:28:46,400 --> 00:28:47,380
Аз сега.

528
00:28:48,880 --> 00:28:49,760
Ще бъде тук.

529
00:28:51,400 --> 00:28:52,840
Искаш ли 400 долара?

530
00:28:53,100 --> 00:28:53,850
Na yadisay Taddin

531
00:28:53,900 --> 00:28:54,450
Хзбет.

532
00:28:54,500 --> 00:28:55,310
Вземете бонус за

533
00:28:55,360 --> 00:28:55,930
регистрация

534
00:28:55,980 --> 00:28:56,990
и правете залози на

535
00:28:57,040 --> 00:28:57,960
всякакви събития.

536
00:29:18,000 --> 00:29:19,350
КАДРИ

537
00:29:19,400 --> 00:29:20,120
познавате ли го

538
00:29:21,580 --> 00:29:22,740
не

539
00:29:38,140 --> 00:29:39,600
ченге ли е

540
00:29:39,740 --> 00:29:40,340
обаждания.

541
00:29:41,100 --> 00:29:42,490
Тук също има двойка

542
00:29:42,540 --> 00:29:43,320
деца.

543
00:29:43,400 --> 00:29:44,600
Прощавайте на възрастните.

544
00:29:44,860 --> 00:29:46,000
Купете му питие.

545
00:29:48,720 --> 00:29:49,480
Умен.

546
00:29:51,020 --> 00:29:52,240
Трябва да се измъкнем.

547
00:29:55,400 --> 00:29:57,270
Но искам да познавам всички

548
00:29:57,320 --> 00:29:58,420
приятелки момичета.

549
00:29:58,580 --> 00:29:59,630
Ако има гадже

550
00:29:59,680 --> 00:30:00,380
или не.

551
00:30:16,120 --> 00:30:17,020
КАДРИ

552
00:30:21,440 --> 00:30:22,860
Ние сме готови.

553
00:30:24,960 --> 00:30:26,470
Трябва да разберете къде

554
00:30:26,520 --> 00:30:27,140
тя ще отиде.

555
00:30:27,780 --> 00:30:28,570
Препоръчително е да завършите готвенето

556
00:30:28,620 --> 00:30:29,220
сина й.

557
00:30:40,240 --> 00:30:41,640
КАДРИ

558
00:30:43,820 --> 00:30:45,220
Тръгнахме си.

559
00:30:45,920 --> 00:30:46,520
Всички.

560
00:30:47,600 --> 00:30:48,480
Получи се.

561
00:30:54,540 --> 00:30:55,600
как си

562
00:30:57,480 --> 00:30:58,880
аз

563
00:31:00,400 --> 00:31:01,000
Ами да, благодаря ти.

564
00:31:06,640 --> 00:31:07,700
какво каза

565
00:31:07,960 --> 00:31:08,530
ченге?

566
00:31:08,580 --> 00:31:09,780
Кая, какво си мислеше?

567
00:31:12,600 --> 00:31:14,330
Не знам в какво се занимаваш

568
00:31:14,380 --> 00:31:14,710
устни,

569
00:31:14,760 --> 00:31:15,690
но е по-добре да отидете на

570
00:31:15,740 --> 00:31:16,340
полиция.

571
00:31:16,880 --> 00:31:17,680
Те, Валерника,

572
00:31:18,520 --> 00:31:19,760
те ще ви помогнат и...

573
00:31:22,200 --> 00:31:23,020
Кой беше?

574
00:31:25,700 --> 00:31:26,670
Недоразумения, аз не

575
00:31:26,720 --> 00:31:27,320
аз знам

576
00:31:30,340 --> 00:31:31,020
добре,

577
00:31:32,340 --> 00:31:33,690
имаш ли къде да отидеш

578
00:31:33,740 --> 00:31:34,070
отивам?

579
00:31:34,120 --> 00:31:35,510
Тук има приятели

580
00:31:35,560 --> 00:31:36,160
или...

581
00:31:37,860 --> 00:31:39,020
Може би съседи?

582
00:31:39,380 --> 00:31:40,390
Само моят съсед

583
00:31:40,440 --> 00:31:41,310
че са убили на моя

584
00:31:41,360 --> 00:31:41,960
очи.

585
00:31:42,260 --> 00:31:42,770
Имам нужда от мен

586
00:31:42,820 --> 00:31:43,690
показвам се, оставям се при

587
00:31:43,740 --> 00:31:44,340
аз тук.

588
00:31:44,640 --> 00:31:45,400
спри, спри, спри

589
00:31:45,580 --> 00:31:46,180
спри, успокой се,

590
00:31:46,280 --> 00:31:47,220
споко, стига.

591
00:31:56,940 --> 00:31:58,240
Аз съм Карл.

592
00:32:00,540 --> 00:32:01,220
Лейла.

593
00:32:02,000 --> 00:32:02,600
Лейла.

594
00:32:05,180 --> 00:32:06,470
Благодаря ви за спестяването

595
00:32:06,520 --> 00:32:07,330
Съжалявам за това

596
00:32:07,380 --> 00:32:07,980
изкрещя.

597
00:32:12,220 --> 00:32:13,650
Слушай, повярвай ми

598
00:32:13,700 --> 00:32:14,300
аз

599
00:32:16,640 --> 00:32:17,380
ще се доверите ли

600
00:32:18,600 --> 00:32:19,880
нямам избор

601
00:32:20,680 --> 00:32:21,280
добре

602
00:32:23,580 --> 00:32:24,770
Ние сме напълно

603
00:32:24,820 --> 00:32:25,370
Нека да го разберем.

604
00:32:25,420 --> 00:32:26,480
Как ще ми помогнеш?

605
00:32:26,620 --> 00:32:27,290
Вие собственик ли сте на

606
00:32:27,340 --> 00:32:28,340
филиал магазин.

607
00:32:28,540 --> 00:32:29,380
какво ще правиш

608
00:32:31,380 --> 00:32:33,790
Просто се доверете

609
00:32:33,840 --> 00:32:34,440
аз

610
00:32:35,920 --> 00:32:37,020
Вече ми се гади.

611
00:32:52,480 --> 00:32:53,830
Едновременен

612
00:32:53,880 --> 00:32:55,970
нападайте навсякъде

613
00:32:56,020 --> 00:32:56,620
градове.

614
00:32:57,840 --> 00:32:59,290
Всички момичета бяха

615
00:32:59,340 --> 00:33:00,580
свързан с Los Cius.

616
00:33:02,180 --> 00:33:03,460
Тук са живели работници

617
00:33:03,760 --> 00:33:04,820
явно емигранти.

618
00:33:05,280 --> 00:33:05,880
да

619
00:33:07,440 --> 00:33:09,180
Това беше намерено горе.

620
00:33:11,940 --> 00:33:13,430
Добре, пробвай този

621
00:33:13,480 --> 00:33:14,080
номер.

622
00:33:15,100 --> 00:33:15,510
На кого

623
00:33:15,560 --> 00:33:16,500
регистриран

624
00:33:17,160 --> 00:33:18,360
проучете всички материали.

625
00:33:19,620 --> 00:33:20,460
точно така

626
00:33:23,840 --> 00:33:24,720
И така.

627
00:33:27,760 --> 00:33:28,890
Кажи ми кои бяха те

628
00:33:28,940 --> 00:33:29,540
тези хора?

629
00:33:30,740 --> 00:33:32,270
Като цяло брат ми

630
00:33:32,320 --> 00:33:33,090
живееше с един

631
00:33:33,140 --> 00:33:34,510
жена, която...

632
00:33:34,560 --> 00:33:35,160
Да, тя е.

633
00:33:35,380 --> 00:33:36,770
Тя беше свързана с

634
00:33:36,820 --> 00:33:37,420
картел.

635
00:33:37,920 --> 00:33:38,730
Той й помогна

636
00:33:38,780 --> 00:33:39,680
доставят стоки.

637
00:33:40,520 --> 00:33:41,150
Тогава съм тук

638
00:33:41,200 --> 00:33:42,170
пристигна, нямам

639
00:33:42,220 --> 00:33:42,980
имаше варианти.

640
00:33:43,300 --> 00:33:44,010
можех

641
00:33:44,060 --> 00:33:44,790
контакт

642
00:33:44,840 --> 00:33:45,730
полицията, но те

643
00:33:45,780 --> 00:33:46,950
Нямам нищо против

644
00:33:47,000 --> 00:33:47,600
помогна.

645
00:33:48,600 --> 00:33:49,770
Знам, че звучи глупаво

646
00:33:49,820 --> 00:33:50,650
но тя предложи

647
00:33:50,700 --> 00:33:51,300
аз принадлежа

648
00:33:51,400 --> 00:33:52,340
и аз се съгласих.

649
00:33:52,580 --> 00:33:54,290
Беше единственият

650
00:33:54,340 --> 00:33:55,350
изход, така че...

651
00:33:55,400 --> 00:33:57,800
Не толкова глупав.

652
00:33:58,860 --> 00:33:59,640
Това не е всичко

653
00:34:01,000 --> 00:34:01,750
Тогава тя стана

654
00:34:01,800 --> 00:34:03,160
помоли ме да помогна.

655
00:34:03,600 --> 00:34:04,460
Помощ с какво?

656
00:34:05,560 --> 00:34:06,410
С това, което направих

657
00:34:06,460 --> 00:34:07,060
Бени.

658
00:34:08,560 --> 00:34:09,810
Трябваше да откажа

659
00:34:09,860 --> 00:34:10,750
но търсенето му не е

660
00:34:10,800 --> 00:34:11,480
се движеха напред.

661
00:34:11,780 --> 00:34:13,700
Аз се съгласих.

662
00:34:14,720 --> 00:34:15,400
А вчера...

663
00:34:16,280 --> 00:34:18,770
Доставях колет

664
00:34:18,820 --> 00:34:20,180
в някой публичен дом.

665
00:34:20,500 --> 00:34:21,490
Някой дойде

666
00:34:21,540 --> 00:34:22,610
маниак, започна всички

667
00:34:22,660 --> 00:34:22,950
убивам.

668
00:34:23,000 --> 00:34:24,850
А сега и ченгетата

669
00:34:24,900 --> 00:34:25,650
опитвайки се да убия

670
00:34:25,700 --> 00:34:26,250
потенциал

671
00:34:26,300 --> 00:34:27,000
свидетели.

672
00:34:29,400 --> 00:34:30,380
това...

673
00:34:31,000 --> 00:34:32,240
Оказва се, че съм.

674
00:34:35,020 --> 00:34:36,300
Това е историята, нали?

675
00:34:38,930 --> 00:34:39,530
какво?

676
00:34:45,520 --> 00:34:47,500
Не се бой, влез.

677
00:34:48,940 --> 00:34:50,500
Що за място е това?

678
00:34:53,000 --> 00:34:54,970
Това е мястото, където аз и аз живея

679
00:34:55,020 --> 00:34:55,620
Чарли.

680
00:34:57,640 --> 00:35:00,040
Това също е Рангерея,

681
00:35:00,280 --> 00:35:02,590
къде растем

682
00:35:02,640 --> 00:35:03,450
растения за

683
00:35:03,500 --> 00:35:04,120
магазин.

684
00:35:04,800 --> 00:35:05,940
Влизайте, не се страхувайте.

685
00:35:07,340 --> 00:35:07,940
да вървим

686
00:35:08,820 --> 00:35:09,420
Чарли.

687
00:35:11,680 --> 00:35:12,340
Чарли.

688
00:35:14,100 --> 00:35:15,660
Помниш ли Лейло?

689
00:35:17,600 --> 00:35:18,750
Тя я търсеше

690
00:35:18,800 --> 00:35:19,400
брат

691
00:35:19,940 --> 00:35:20,470
да

692
00:35:20,520 --> 00:35:20,970
помниш ли

693
00:35:21,020 --> 00:35:21,620
да

694
00:35:23,120 --> 00:35:23,880
тук

695
00:35:25,760 --> 00:35:27,600
Тя ще остане тук.

696
00:35:28,200 --> 00:35:28,960
За няколко дни.

697
00:35:30,200 --> 00:35:30,860
о да

698
00:35:37,040 --> 00:35:39,530
Имате ли го тук?

699
00:35:39,580 --> 00:35:40,340
нападение, нали?

700
00:35:40,580 --> 00:35:41,930
да Той е точно там

701
00:35:41,980 --> 00:35:43,370
вход напред и

702
00:35:43,420 --> 00:35:44,220
надясно.

703
00:35:53,000 --> 00:35:54,320
какво се случва

704
00:35:55,880 --> 00:35:57,370
Публичния дом, къде

705
00:35:57,420 --> 00:35:58,300
ние се отбихме.

706
00:35:59,880 --> 00:36:00,860
Тя беше там.

707
00:36:02,620 --> 00:36:04,390
И днес някои

708
00:36:04,440 --> 00:36:05,750
хората я опитаха

709
00:36:05,800 --> 00:36:06,420
отвличам.

710
00:36:09,000 --> 00:36:10,500
Какво ми оставаше?

711
00:36:12,780 --> 00:36:13,940
ясно.

712
00:36:18,920 --> 00:36:19,590
Мислил си

713
00:36:19,640 --> 00:36:20,610
ще се радваш, че аз

714
00:36:20,660 --> 00:36:21,560
създаване на приятели?

715
00:36:23,540 --> 00:36:25,070
Иска ми се да има повече лук

716
00:36:25,120 --> 00:36:26,360
това би било идеално.

717
00:36:28,700 --> 00:36:29,580
как се казва

718
00:36:30,900 --> 00:36:31,860
Ястие.

719
00:36:33,940 --> 00:36:35,260
Как се казва

720
00:36:35,620 --> 00:36:36,150
чиния?

721
00:36:36,200 --> 00:36:37,620
нямам представа

722
00:36:38,500 --> 00:36:39,100
Гата.

723
00:36:39,920 --> 00:36:41,210
Това означава от

724
00:36:41,260 --> 00:36:41,920
фурни.

725
00:36:42,240 --> 00:36:42,840
да

726
00:36:44,540 --> 00:36:45,180
Гата.

727
00:36:45,900 --> 00:36:47,170
Не просто

728
00:36:47,220 --> 00:36:48,100
произнася се.

729
00:36:53,000 --> 00:36:54,400
По-добре е да го намериш.

730
00:36:54,860 --> 00:36:56,320
Просто супер.

731
00:36:56,880 --> 00:36:57,250
да

732
00:36:57,300 --> 00:36:57,900
благодаря

733
00:36:58,540 --> 00:36:59,420
Е, ако не друго,

734
00:36:59,480 --> 00:37:00,370
ще трябва да почукате

735
00:37:00,420 --> 00:37:01,580
вратата отляво е

736
00:37:01,720 --> 00:37:02,320
добре?

737
00:37:02,440 --> 00:37:03,040
добре

738
00:37:03,700 --> 00:37:04,620
Добре.

739
00:37:05,400 --> 00:37:06,020
Добре.

740
00:37:08,860 --> 00:37:09,640
лека нощ

741
00:37:11,040 --> 00:37:11,840
Спокойствие.

742
00:37:19,780 --> 00:37:21,140
Здравей Баня.

743
00:37:25,920 --> 00:37:27,330
Исках да чуя твоя

744
00:37:27,380 --> 00:37:27,980
глас.

745
00:37:32,040 --> 00:37:33,290
твоето ми липсва

746
00:37:33,340 --> 00:37:34,600
смях.

747
00:37:42,320 --> 00:37:43,490
Помниш ли, че галеше

748
00:37:43,540 --> 00:37:44,350
удари ме по главата

749
00:37:44,400 --> 00:37:45,270
когато мама е на нас

750
00:37:45,320 --> 00:37:45,920
изкрещя?

751
00:37:49,440 --> 00:37:50,770
Понякога се чувствам така

752
00:37:50,820 --> 00:37:51,420
страшно.

753
00:37:53,000 --> 00:37:54,890
Аз се държа

754
00:37:54,940 --> 00:37:55,540
ръка.

755
00:37:57,540 --> 00:37:59,250
И това си го представям

756
00:37:59,300 --> 00:37:59,900
това си ти

757
00:38:02,580 --> 00:38:04,050
натискам те

758
00:38:04,100 --> 00:38:04,780
липсваш ми

759
00:38:06,960 --> 00:38:08,360
Трудно е без теб.

760
00:38:11,400 --> 00:38:12,470
моля те недей

761
00:38:12,520 --> 00:38:13,160
откажи се.

762
00:38:13,400 --> 00:38:14,440
Поне заради мен.

763
00:38:15,160 --> 00:38:15,950
Моля те, просто

764
00:38:16,000 --> 00:38:16,530
дръж се.

765
00:38:16,580 --> 00:38:20,550
Мисля, че ти

766
00:38:20,600 --> 00:38:22,580
всяка секунда.

767
00:38:28,540 --> 00:38:29,240
чао

768
00:38:45,220 --> 00:38:46,060
Хей Удрик,

769
00:38:46,800 --> 00:38:47,840
Имате ли минута?

770
00:38:48,600 --> 00:38:49,200
Със сигурност.

771
00:38:52,840 --> 00:38:53,900
Как си, Юдей?

772
00:38:54,500 --> 00:38:55,210
Добре е за теб.

773
00:38:55,260 --> 00:38:57,390
Да, знаеш, чао

774
00:38:57,440 --> 00:38:58,760
черна ивица.

775
00:39:00,480 --> 00:39:01,960
Да, моите съболезнования.

776
00:39:03,340 --> 00:39:04,010
С Мартина ли си

777
00:39:04,060 --> 00:39:04,660
Сомболиблески.

778
00:39:07,280 --> 00:39:08,490
Жена му е твоя

779
00:39:08,540 --> 00:39:09,140
Критина?

780
00:39:10,640 --> 00:39:11,240
да

781
00:39:13,280 --> 00:39:14,610
Добре че има

782
00:39:14,660 --> 00:39:15,260
там ли си

783
00:39:17,380 --> 00:39:18,670
Чух, че си отказал

784
00:39:18,720 --> 00:39:19,330
говори с

785
00:39:19,380 --> 00:39:20,020
администрация?

786
00:39:21,940 --> 00:39:23,110
Ти не ме напускай

787
00:39:23,160 --> 00:39:23,960
избор, Удрик.

788
00:39:25,460 --> 00:39:27,000
Да, тя го прави.

789
00:39:27,260 --> 00:39:28,240
Изобщо не е така.

790
00:39:29,020 --> 00:39:29,530
харесва ми

791
00:39:29,580 --> 00:39:30,180
изглежда.

792
00:39:30,500 --> 00:39:31,100
разбираш ли?

793
00:39:32,000 --> 00:39:32,870
Момчета с якета

794
00:39:32,920 --> 00:39:33,890
щракване с пръсти

795
00:39:33,940 --> 00:39:34,830
и трябва да съм щастлив

796
00:39:34,880 --> 00:39:35,350
обиди ги

797
00:39:35,400 --> 00:39:36,000
лък?

798
00:39:36,500 --> 00:39:37,100
И така.

799
00:39:37,680 --> 00:39:38,700
Би било странно.

800
00:39:39,480 --> 00:39:39,970
Ако не бях

801
00:39:40,020 --> 00:39:40,740
оказа съпротива.

802
00:39:41,000 --> 00:39:41,600
Да, за нас.

803
00:39:43,140 --> 00:39:44,000
Това разумно ли е?

804
00:39:44,560 --> 00:39:45,390
Вярвам, че моето

805
00:39:45,440 --> 00:39:46,170
репутация сред

806
00:39:46,220 --> 00:39:46,670
колегите са

807
00:39:46,720 --> 00:39:47,320
основното нещо.

808
00:39:48,020 --> 00:39:48,950
Ако натисне и ще стане

809
00:39:49,000 --> 00:39:49,940
имам нужда от помощ,

810
00:39:50,500 --> 00:39:51,750
не искам никого

811
00:39:51,800 --> 00:39:52,510
Мислех, че аз

812
00:39:52,560 --> 00:39:53,180
бърборене.

813
00:39:54,020 --> 00:39:55,250
И аз, но също

814
00:39:55,300 --> 00:39:55,900
Не виждам сина си.

815
00:39:56,160 --> 00:39:57,110
И тези момичета са по-големи

816
00:39:57,160 --> 00:39:58,090
няма да видят роднините си

817
00:39:58,140 --> 00:39:58,740
никога.

818
00:40:03,840 --> 00:40:05,050
Смъртта на Мартин е

819
00:40:05,100 --> 00:40:06,080
необичаен случай,

820
00:40:06,200 --> 00:40:06,800
Уудрик.

821
00:40:08,040 --> 00:40:09,290
Корупция, конспирация

822
00:40:09,340 --> 00:40:09,940
убийства.

823
00:40:10,340 --> 00:40:11,010
Федералните са за това

824
00:40:11,060 --> 00:40:11,590
всеки ще стиска

825
00:40:11,640 --> 00:40:12,320
разделение.

826
00:40:14,300 --> 00:40:15,750
Искрено съжалявам

827
00:40:15,800 --> 00:40:16,580
тези момичета.

828
00:40:18,380 --> 00:40:19,670
нямах предвид

829
00:40:19,720 --> 00:40:20,420
че няма да говоря.

830
00:40:22,080 --> 00:40:23,560
Задължих се.

831
00:40:25,440 --> 00:40:26,870
Това място е мое

832
00:40:26,920 --> 00:40:27,520
църква.

833
00:40:28,880 --> 00:40:29,850
Не я искам

834
00:40:29,900 --> 00:40:30,500
падане.

835
00:40:32,160 --> 00:40:33,040
обещавам

836
00:40:34,220 --> 00:40:34,820
Давам ти думата си.

837
00:40:43,500 --> 00:40:44,540
здравей

838
00:40:46,100 --> 00:40:46,700
Издигнете се.

839
00:40:48,640 --> 00:40:49,730
искам нещо

840
00:40:49,780 --> 00:40:50,950
ще трябва да останеш

841
00:40:51,000 --> 00:40:52,220
спечели място.

842
00:40:53,180 --> 00:40:54,410
Ще ти намеря нещо

843
00:40:54,460 --> 00:40:55,060
вземам назаем.

844
00:40:57,280 --> 00:40:58,370
Да вървим, ще ти покажа

845
00:40:58,420 --> 00:40:59,020
нещо.

846
00:40:59,100 --> 00:40:59,700
остани

847
00:41:06,860 --> 00:41:09,950
Да тръгнем към вашата задача -

848
00:41:10,000 --> 00:41:11,190
полейте растението

849
00:41:11,240 --> 00:41:12,340
нашия портокал,

850
00:41:12,740 --> 00:41:13,340
ясно?

851
00:41:13,960 --> 00:41:14,980
Не голям.

852
00:41:16,060 --> 00:41:16,820
малко.

853
00:41:18,140 --> 00:41:19,220
Колкото повече

854
00:41:19,580 --> 00:41:20,600
още малко.

855
00:41:22,020 --> 00:41:23,480
Е, голяма.

856
00:41:23,840 --> 00:41:25,220
Е, разбирате.

857
00:41:25,660 --> 00:41:26,260
Да разбирам.

858
00:41:26,440 --> 00:41:27,040
да вървим

859
00:41:31,380 --> 00:41:32,580
какво е това

860
00:41:33,380 --> 00:41:34,900
Това са газови тръби.

861
00:41:36,120 --> 00:41:37,120
Отопляват сградата.

862
00:41:38,460 --> 00:41:39,620
Те са опасни.

863
00:41:40,160 --> 00:41:41,410
В противен случай не сядайте върху тях

864
00:41:41,460 --> 00:41:42,490
да полетим във въздуха.

865
00:41:42,540 --> 00:41:43,460
И нямах намерение.

866
00:41:43,700 --> 00:41:44,300
Добре.

867
00:41:44,720 --> 00:41:45,970
Да, всичко това е вярно

868
00:41:46,020 --> 00:41:46,620
Чарли.

869
00:41:47,360 --> 00:41:48,480
Музикална колекция.

870
00:41:49,120 --> 00:41:50,410
Можете да слушате, ако

871
00:41:50,460 --> 00:41:51,280
искате. да вървим

872
00:41:52,480 --> 00:41:53,630
Онзи с укулентът, като

873
00:41:53,680 --> 00:41:54,670
партии, няма такива

874
00:41:54,720 --> 00:41:55,320
поливайте го.

875
00:41:55,580 --> 00:41:56,180
ясно?

876
00:41:56,320 --> 00:41:57,360
И не се безпокойте

877
00:41:57,660 --> 00:41:58,490
кога ще си тук

878
00:41:58,540 --> 00:41:59,280
сам. Добре?

879
00:41:59,640 --> 00:42:00,240
добре

880
00:42:00,420 --> 00:42:02,050
Тук всичко е лудница

881
00:42:02,100 --> 00:42:03,250
на камери и

882
00:42:03,300 --> 00:42:03,980
сигнализация

883
00:42:04,440 --> 00:42:05,350
Така че, ако някой

884
00:42:05,400 --> 00:42:06,110
нещо ще опита

885
00:42:06,160 --> 00:42:06,650
влез,

886
00:42:06,700 --> 00:42:07,790
С Чарли веднага заговорихме

887
00:42:07,840 --> 00:42:08,660
Ще разберем за това.

888
00:42:08,920 --> 00:42:09,310
ясно?

889
00:42:09,360 --> 00:42:09,910
ясно.

890
00:42:09,960 --> 00:42:10,810
И още нещо.

891
00:42:10,860 --> 00:42:11,600
Това е вратата.

892
00:42:13,040 --> 00:42:14,020
Не идвай тук

893
00:42:14,220 --> 00:42:15,410
Не се съхранява там

894
00:42:15,460 --> 00:42:16,280
прахосничество.

895
00:42:16,560 --> 00:42:17,360
Това е тор.

896
00:42:17,560 --> 00:42:18,400
Много отровен

897
00:42:18,500 --> 00:42:19,120
опасно.

898
00:42:19,440 --> 00:42:21,020
Толкова не-голо.

899
00:42:22,540 --> 00:42:23,180
добре

900
00:42:23,700 --> 00:42:24,770
Нещо друго за теб

901
00:42:24,820 --> 00:42:25,860
необходимо?

902
00:42:26,940 --> 00:42:28,620
Случайно нямате такъв.

903
00:42:29,460 --> 00:42:30,090
Всякакви

904
00:42:30,140 --> 00:42:31,250
дрехи, които аз

905
00:42:31,300 --> 00:42:31,900
Можех да го взема.

906
00:42:33,980 --> 00:42:35,480
Не е вашият размер

907
00:42:35,660 --> 00:42:35,930
но...

908
00:42:35,980 --> 00:42:36,580
нищо

909
00:42:36,740 --> 00:42:37,920
Да видим какво имаме.

910
00:42:39,200 --> 00:42:39,840
благодаря

911
00:42:56,880 --> 00:42:57,750
Това е моята цел.

912
00:42:57,800 --> 00:42:58,270
Ето ти кафето.

913
00:42:58,320 --> 00:42:58,920
благодаря

914
00:42:59,220 --> 00:43:00,350
И така, тя изглежда като момиче

915
00:43:00,400 --> 00:43:01,280
в името на Ларид.

916
00:43:02,360 --> 00:43:03,650
Преди няколко месеца

917
00:43:03,700 --> 00:43:04,890
тя кандидатства

918
00:43:04,940 --> 00:43:05,800
О пропажебрата.

919
00:43:06,060 --> 00:43:06,690
Тя дойде на себе си

920
00:43:06,740 --> 00:43:07,470
град за търсене

921
00:43:07,520 --> 00:43:08,120
него.

922
00:43:09,740 --> 00:43:11,300
За баща им

923
00:43:11,780 --> 00:43:12,550
и майката е лишена

924
00:43:12,600 --> 00:43:13,520
родителски права,

925
00:43:14,020 --> 00:43:14,770
социалните мрежи

926
00:43:14,820 --> 00:43:16,370
не, единствената

927
00:43:16,420 --> 00:43:17,430
конец, или

928
00:43:17,480 --> 00:43:18,210
estralia, или до

929
00:43:18,260 --> 00:43:18,860
Диаблос.

930
00:43:19,240 --> 00:43:20,170
Напълно възможно е това

931
00:43:20,220 --> 00:43:21,750
момиче точно къде

932
00:43:21,800 --> 00:43:22,310
нещо се лута наоколо

933
00:43:22,360 --> 00:43:22,960
улици.

934
00:43:23,420 --> 00:43:24,630
И това, което е хубаво е, че тя

935
00:43:24,680 --> 00:43:25,530
не се прилага

936
00:43:25,580 --> 00:43:26,280
в полицията нали?

937
00:43:26,960 --> 00:43:28,850
Мисля, че Хатън дори

938
00:43:28,900 --> 00:43:29,890
не знам, че тя

939
00:43:29,940 --> 00:43:30,350
беше там.

940
00:43:30,400 --> 00:43:31,000
да

941
00:43:32,980 --> 00:43:33,700
така че

942
00:43:34,520 --> 00:43:35,640
никой не я търси.

943
00:43:37,940 --> 00:43:39,960
Познавам едно момче

944
00:43:40,540 --> 00:43:41,290
го срещна някъде

945
00:43:41,340 --> 00:43:43,100
само преди месец.

946
00:43:45,580 --> 00:43:46,760
Хатон се приближава.

947
00:43:47,720 --> 00:43:48,740
И по-подозрителен

948
00:43:48,920 --> 00:43:49,370
още нищо

949
00:43:49,420 --> 00:43:51,330
специфични, но

950
00:43:51,380 --> 00:43:53,730
по-добре е така

951
00:43:53,780 --> 00:43:54,380
остана.

952
00:43:57,200 --> 00:43:58,940
Ще взема влака.

953
00:44:47,100 --> 00:44:48,500
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

954
00:45:19,960 --> 00:45:21,360
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

955
00:45:50,040 --> 00:45:51,440
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

956
00:46:16,800 --> 00:46:18,200
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

957
00:46:49,140 --> 00:46:50,540
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

958
00:46:59,120 --> 00:47:00,080
ДИНАМИЧНА МУЗИКА

959
00:47:01,920 --> 00:47:03,650
Спомням си, че купих това

960
00:47:03,700 --> 00:47:04,850
албум приблизително

961
00:47:04,900 --> 00:47:05,940
на твоята възраст.

962
00:47:07,500 --> 00:47:09,530
Тогава все още живеех в

963
00:47:09,580 --> 00:47:10,200
Франция.

964
00:47:11,620 --> 00:47:12,550
Само училище

965
00:47:12,600 --> 00:47:13,230
завършен.

966
00:47:13,280 --> 00:47:17,380
Мис Франция.

967
00:47:18,680 --> 00:47:19,340
Понякога.

968
00:47:20,940 --> 00:47:22,300
Но моят живот е тук.

969
00:47:26,100 --> 00:47:28,890
Защо сте ти и Карл

970
00:47:28,940 --> 00:47:31,220
тук ли живееш

971
00:47:33,720 --> 00:47:35,220
защо не

972
00:47:40,220 --> 00:47:42,140
аз те харесвам

973
00:47:44,220 --> 00:47:45,720
Вие сте добри хора.

974
00:47:46,920 --> 00:47:47,770
Обичам едно време

975
00:47:47,820 --> 00:47:48,420
те казват

976
00:47:49,020 --> 00:47:50,530
и звучи налудничаво, но

977
00:47:50,580 --> 00:47:52,480
изглежда

978
00:47:53,740 --> 00:47:54,690
сякаш не си просто

979
00:47:54,740 --> 00:47:55,590
така те влязоха в моя

980
00:47:55,640 --> 00:47:56,240
живот.

981
00:47:57,120 --> 00:47:58,330
Не знам, някои

982
00:47:58,380 --> 00:48:00,070
те казват, че са

983
00:48:00,120 --> 00:48:00,890
няма съвпадение

984
00:48:00,940 --> 00:48:01,540
случаен.

985
00:48:02,020 --> 00:48:03,200
ако вярваш,

986
00:48:04,100 --> 00:48:04,700
бог

987
00:48:05,240 --> 00:48:07,850
точно като

988
00:48:07,900 --> 00:48:11,550
нещо ни събра

989
00:48:11,600 --> 00:48:12,200
заедно.

990
00:48:12,600 --> 00:48:14,130
В крайна сметка, ако вие

991
00:48:14,180 --> 00:48:15,240
не ме спасиха, не знам

992
00:48:15,320 --> 00:48:16,240
да бъдеш с мен.

993
00:48:16,980 --> 00:48:17,870
Странно е, защото

994
00:48:17,920 --> 00:48:20,530
че аз никога

995
00:48:20,580 --> 00:48:21,610
задавани въпроси

996
00:48:21,660 --> 00:48:23,770
вяра или никой

997
00:48:23,820 --> 00:48:24,770
не ми помогна така

998
00:48:24,820 --> 00:48:25,030
да,

999
00:48:25,080 --> 00:48:25,680
какво,

1000
00:48:26,340 --> 00:48:27,530
Предполагам, че това е за мен

1001
00:48:27,580 --> 00:48:28,870
просто необичайно. Б

1002
00:48:28,920 --> 00:48:29,520
като цяло,

1003
00:48:29,640 --> 00:48:30,830
всъщност аз

1004
00:48:30,880 --> 00:48:31,910
Опитвам се да кажа

1005
00:48:31,960 --> 00:48:33,640
благодаря ви

1006
00:48:37,020 --> 00:48:38,530
Означава много

1007
00:48:38,580 --> 00:48:39,600
за мен.

1008
00:48:49,980 --> 00:48:51,430
Мисля, че е рано или

1009
00:48:51,480 --> 00:48:52,580
ще го откриеш късно

1010
00:48:52,740 --> 00:48:53,560
брат

1011
00:48:59,860 --> 00:49:01,030
Знайте как да играете

1012
00:49:01,080 --> 00:49:01,680
осмици.

1013
00:49:02,510 --> 00:49:03,540
Никога не съм го чувал.

1014
00:49:05,040 --> 00:49:06,530
Ако горната карта

1015
00:49:06,580 --> 00:49:08,150
не осмица, можеш

1016
00:49:08,200 --> 00:49:09,550
играйте всяка карта

1017
00:49:09,600 --> 00:49:11,150
от същия цвят или

1018
00:49:11,200 --> 00:49:12,290
ранг това

1019
00:49:12,340 --> 00:49:13,280
предишен.

1020
00:49:13,780 --> 00:49:14,930
Това е просто. хайде

1021
00:49:14,980 --> 00:49:15,580
да започнем

1022
00:49:15,920 --> 00:49:18,180
Ще разбереш.

1023
00:49:19,600 --> 00:49:20,790
Погрижи се за Силаев, той

1024
00:49:20,840 --> 00:49:21,780
безмилостен.

1025
00:49:23,240 --> 00:49:24,180
Искаш ли да се присъединиш към нас?

1026
00:49:25,180 --> 00:49:25,780
какво?

1027
00:49:26,340 --> 00:49:27,630
Осмици и Чарли

1028
00:49:27,680 --> 00:49:28,280
показа.

1029
00:49:29,400 --> 00:49:30,930
Райкър не играе

1030
00:49:30,980 --> 00:49:31,580
карти.

1031
00:49:32,420 --> 00:49:33,020
Да, добре?

1032
00:49:34,000 --> 00:49:34,600
да

1033
00:49:35,680 --> 00:49:36,780
дай ми го

1034
00:49:42,820 --> 00:49:43,580
Раздай го.

1035
00:49:46,180 --> 00:49:47,790
Ти си осмица

1036
00:49:47,840 --> 00:49:48,480
може ли

1037
00:49:48,780 --> 00:49:50,000
Да, измислих ги.

1038
00:49:50,920 --> 00:49:52,080
Ще взема пет отгоре.

1039
00:49:52,240 --> 00:49:52,840
като това.

1040
00:49:53,760 --> 00:49:54,800
Аз съм първи.

1041
00:49:55,620 --> 00:49:56,260
да

1042
00:49:57,460 --> 00:49:58,100
добре

1043
00:49:59,020 --> 00:50:00,570
какво ако...

1044
00:50:00,620 --> 00:50:01,800
Да, не може да бъде.

1045
00:50:02,660 --> 00:50:03,740
Вижте тук.

1046
00:50:04,840 --> 00:50:05,480
какво?

1047
00:50:06,180 --> 00:50:07,340
Да, те споделят, търкалят се.

1048
00:50:07,660 --> 00:50:08,170
А, за цялото число

1049
00:50:08,220 --> 00:50:09,080
мачове, разбрах.

1050
00:50:09,340 --> 00:50:09,940
хайде хайде

1051
00:50:10,460 --> 00:50:11,060
Сега.

1052
00:50:49,800 --> 00:50:51,200
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1053
00:51:09,320 --> 00:51:10,740
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1054
00:51:16,840 --> 00:51:17,560
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1055
00:51:20,660 --> 00:51:22,300
Карл. Чарлз.

1056
00:51:22,720 --> 00:51:24,190
И някой за мен

1057
00:51:24,240 --> 00:51:26,570
написа, че го има

1058
00:51:26,620 --> 00:51:27,720
информация за Бен.

1059
00:51:28,580 --> 00:51:30,950
Виж, той го има

1060
00:51:31,000 --> 00:51:31,640
портфейл

1061
00:51:32,380 --> 00:51:33,060
какво?

1062
00:51:33,220 --> 00:51:34,140
Ето, изпратих ви снимка.

1063
00:51:36,040 --> 00:51:37,500
Кой пише това?

1064
00:51:37,600 --> 00:51:38,450
Не знам номера

1065
00:51:38,500 --> 00:51:39,550
тайно назначен

1066
00:51:39,600 --> 00:51:40,150
среща.

1067
00:51:40,200 --> 00:51:41,350
Сега не може

1068
00:51:41,400 --> 00:51:41,990
говори, аз

1069
00:51:42,040 --> 00:51:43,020
попита кой е

1070
00:51:43,140 --> 00:51:43,950
но той каза хайде

1071
00:51:44,000 --> 00:51:44,730
нека се срещнем и

1072
00:51:44,780 --> 00:51:45,380
нека поговорим

1073
00:51:46,120 --> 00:51:47,460
Определено е портфейл

1074
00:51:47,520 --> 00:51:48,070
брат

1075
00:51:48,120 --> 00:51:49,340
Не съм съвсем сигурен

1076
00:51:49,480 --> 00:51:49,990
но какво от това?

1077
00:51:50,040 --> 00:51:50,730
Ще ме заведеш ли до

1078
00:51:50,780 --> 00:51:51,460
място за срещи.

1079
00:51:51,920 --> 00:51:53,570
Може да бъде

1080
00:51:53,620 --> 00:51:54,970
просто шега

1081
00:51:55,020 --> 00:51:57,200
или дори лабушка.

1082
00:51:57,360 --> 00:51:57,960
добре

1083
00:51:58,740 --> 00:51:59,580
Аз ще отида сам.

1084
00:52:03,440 --> 00:52:04,960
Господи, да тръгваме.

1085
00:52:19,460 --> 00:52:20,860
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1086
00:52:45,800 --> 00:52:47,200
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1087
00:52:55,480 --> 00:52:56,400
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1088
00:52:58,740 --> 00:53:00,160
Благодаря ви за доставката.

1089
00:53:02,780 --> 00:53:04,010
нямах

1090
00:53:04,060 --> 00:53:04,700
избор.

1091
00:53:07,600 --> 00:53:08,830
Ти й каза

1092
00:53:08,880 --> 00:53:09,580
дойде сам.

1093
00:53:10,980 --> 00:53:11,700
каза.

1094
00:53:17,580 --> 00:53:19,170
Взехте ли пистолета?

1095
00:53:19,220 --> 00:53:20,540
да

1096
00:53:23,500 --> 00:53:24,370
Вижте, не

1097
00:53:24,420 --> 00:53:25,220
разсейвам се.

1098
00:53:25,480 --> 00:53:26,080
аз гледам

1099
00:53:30,200 --> 00:53:31,570
Чакай, това не е този

1100
00:53:31,620 --> 00:53:32,580
мъж на бензиностанция.

1101
00:53:35,720 --> 00:53:36,800
Защо е с нея?

1102
00:53:42,020 --> 00:53:43,160
не виждам никого.

1103
00:53:44,400 --> 00:53:45,310
Може би да пиша?

1104
00:53:45,360 --> 00:53:46,000
Не вкъщи.

1105
00:53:46,960 --> 00:53:47,150
защо

1106
00:53:47,200 --> 00:53:48,000
Няма нужда.

1107
00:53:48,320 --> 00:53:48,920
чакай

1108
00:53:49,880 --> 00:53:51,460
Нека го напише сам.

1109
00:53:51,720 --> 00:53:52,590
Може би е заседнал в задръстване

1110
00:53:52,640 --> 00:53:53,070
чао

1111
00:53:53,120 --> 00:53:53,910
Или той е зад нас

1112
00:53:53,960 --> 00:53:54,600
гледа.

1113
00:53:56,280 --> 00:53:57,600
Какво е най-вероятно?

1114
00:54:10,000 --> 00:54:11,640
не ми харесва

1115
00:54:19,800 --> 00:54:20,400
какво?

1116
00:54:21,520 --> 00:54:22,090
не

1117
00:54:22,140 --> 00:54:22,390
не, не

1118
00:54:22,440 --> 00:54:23,540
Не, само още пет минути.

1119
00:54:29,900 --> 00:54:31,000
Кару, моля те

1120
00:54:31,180 --> 00:54:32,400
може би е заседнал в задръстване?

1121
00:54:32,540 --> 00:54:33,290
Хайде, да изчакаме пет

1122
00:54:33,340 --> 00:54:33,940
минути.

1123
00:54:34,060 --> 00:54:35,260
Казах ти не.

1124
00:54:35,820 --> 00:54:36,410
Ще се довери ли?

1125
00:54:36,460 --> 00:54:37,060
сериозно ли?

1126
00:54:37,180 --> 00:54:37,880
Защо изведнъж?

1127
00:54:40,140 --> 00:54:41,550
Не го заслужаваш

1128
00:54:41,600 --> 00:54:42,200
доверие.

1129
00:54:44,260 --> 00:54:45,710
Това е, което знаете

1130
00:54:45,760 --> 00:54:46,360
аз

1131
00:54:48,840 --> 00:54:51,250
Да, аз бях в твоя

1132
00:54:51,300 --> 00:54:51,890
стая.

1133
00:54:51,940 --> 00:54:52,890
Просто усетих

1134
00:54:52,940 --> 00:54:53,580
любопитен.

1135
00:54:53,680 --> 00:54:54,540
Нещото се повярва.

1136
00:54:57,400 --> 00:54:58,900
Няма да забележа вкъщи.

1137
00:54:59,080 --> 00:55:00,340
Преброих всичко.

1138
00:55:00,480 --> 00:55:01,440
Знам, че не го взех.

1139
00:55:12,240 --> 00:55:13,920
Тъкмо си тръгнахме.

1140
00:55:17,200 --> 00:55:18,730
Защо имате

1141
00:55:18,780 --> 00:55:19,530
момичешка стена

1142
00:55:19,580 --> 00:55:20,180
ролки?

1143
00:55:25,840 --> 00:55:27,280
Това са сестри магьосници.

1144
00:55:28,120 --> 00:55:29,680
Близък ли си с нея?

1145
00:55:34,120 --> 00:55:34,720
бяха.

1146
00:55:42,980 --> 00:55:45,710
какво стана

1147
00:55:45,760 --> 00:55:47,560
Скарахме се с нея.

1148
00:55:48,000 --> 00:55:48,840
Ние сме наблюдавани.

1149
00:56:16,380 --> 00:56:17,500
Не изоставай.

1150
00:56:25,520 --> 00:56:27,060
Майната му

1151
00:56:28,340 --> 00:56:29,380
какво правиш

1152
00:56:38,360 --> 00:56:39,440
Вие не сте ли нормални?

1153
00:56:40,960 --> 00:56:41,820
караш ли

1154
00:56:42,080 --> 00:56:42,930
какво? не не

1155
00:56:42,980 --> 00:56:44,220
Сега ще се научиш.

1156
00:56:44,360 --> 00:56:44,850
Нека.

1157
00:56:44,900 --> 00:56:45,500
Решаване.

1158
00:56:46,620 --> 00:56:47,220
Това е ролята.

1159
00:56:47,620 --> 00:56:48,220
Това е газ.

1160
00:56:48,380 --> 00:56:49,250
Това е tormoskhimovny

1161
00:56:49,300 --> 00:56:49,900
докосване.

1162
00:57:00,960 --> 00:57:02,640
за какво е това

1163
00:57:03,320 --> 00:57:03,920
Не, армози.

1164
00:57:15,760 --> 00:57:16,420
КАДРИ

1165
00:57:21,480 --> 00:57:22,500
Затворен за загуба.

1166
00:57:26,880 --> 00:57:27,480
По-бързо.

1167
00:57:36,600 --> 00:57:37,620
Ролите са по-равностойни.

1168
00:57:39,640 --> 00:57:40,780
Уредих го за теб.

1169
00:57:41,440 --> 00:57:42,040
Слез долу!

1170
00:57:44,600 --> 00:57:45,710
КАДРИ

1171
00:57:45,760 --> 00:57:46,850
КАДРИ

1172
00:57:46,900 --> 00:57:47,640
Лош късмет!

1173
00:57:48,640 --> 00:57:49,750
КАДРИ

1174
00:57:49,800 --> 00:57:51,120
КАДРИ

1175
00:58:01,980 --> 00:58:03,360
Микробусът ни гори.

1176
00:58:06,460 --> 00:58:07,570
Микробусът гори

1177
00:58:07,620 --> 00:58:08,220
спирачка.

1178
00:58:08,640 --> 00:58:09,240
точно така

1179
00:58:09,300 --> 00:58:09,990
КАДРИ

1180
00:58:10,040 --> 00:58:10,640
Спирачка!

1181
00:58:10,760 --> 00:58:11,360
Спирачка!

1182
00:58:34,160 --> 00:58:35,510
КАДРИ

1183
00:58:35,560 --> 00:58:37,140
КАДРИ

1184
00:58:41,660 --> 00:58:43,040
Съжалявам, Кару.

1185
00:58:46,790 --> 00:58:47,780
Ако искате

1186
00:58:49,060 --> 00:58:50,270
можете точно сега

1187
00:58:50,320 --> 00:58:51,030
плюй на моя

1188
00:58:51,080 --> 00:58:51,680
проблеми.

1189
00:58:52,460 --> 00:58:54,010
Не е нужно

1190
00:58:54,060 --> 00:58:54,920
гледай ме

1191
00:58:55,120 --> 00:58:55,920
Ще разбера, наистина.

1192
00:58:56,140 --> 00:59:00,140
Не се извинявай.

1193
00:59:00,640 --> 00:59:00,850
като това.

1194
00:59:00,900 --> 00:59:01,510
Защо ми казваш

1195
00:59:01,560 --> 00:59:02,220
помагаш ли

1196
00:59:05,600 --> 00:59:07,320
защото...

1197
00:59:11,120 --> 00:59:12,760
Няма къде да отидеш.

1198
00:59:12,820 --> 00:59:13,250
И аз нещо

1199
00:59:13,300 --> 00:59:13,960
Ще ми хрумне идея.

1200
00:59:14,160 --> 00:59:14,960
ти си глупав

1201
00:59:15,300 --> 00:59:16,170
Ти си рационален

1202
00:59:16,220 --> 00:59:16,770
човек

1203
00:59:16,820 --> 00:59:17,700
И определено разбираш

1204
00:59:17,800 --> 00:59:18,490
какво ми е глупаво

1205
00:59:18,540 --> 00:59:19,280
контакт.

1206
00:59:19,740 --> 00:59:20,340
Лейла.

1207
00:59:22,340 --> 00:59:23,010
Какво ти

1208
00:59:23,060 --> 00:59:23,800
ти живееш,

1209
00:59:26,380 --> 00:59:29,470
Всичко съм преживял

1210
00:59:29,520 --> 00:59:30,610
едно нещо не е наред

1211
00:59:30,660 --> 00:59:31,540
решение

1212
00:59:32,820 --> 00:59:34,320
в един момент

1213
00:59:35,620 --> 00:59:37,030
може да се обърне

1214
00:59:37,080 --> 00:59:38,360
цял живот.

1215
00:59:46,520 --> 00:59:47,810
Чарли би казал

1216
00:59:47,860 --> 00:59:48,630
срещнах в

1217
00:59:48,680 --> 00:59:49,280
Африка.

1218
00:59:50,440 --> 00:59:52,250
На какво бяхте

1219
00:59:52,300 --> 00:59:52,940
войник?

1220
00:59:54,720 --> 00:59:55,320
да

1221
00:59:56,000 --> 00:59:56,230
да

1222
00:59:56,280 --> 00:59:56,880
може би

1223
00:59:58,020 --> 00:59:59,190
Защо избяга

1224
00:59:59,240 --> 01:00:00,140
вашето семейство?

1225
01:00:04,660 --> 01:00:05,880
Толкова сладък.

1226
01:00:06,900 --> 01:00:07,560
да

1227
01:00:10,140 --> 01:00:11,050
Какво друго?

1228
01:00:11,100 --> 01:00:12,100
ще ти кажа...

1229
01:00:13,620 --> 01:00:15,040
каза Чарли.

1230
01:00:15,840 --> 01:00:17,200
Всички ваши тайни.

1231
01:00:18,240 --> 01:00:19,640
майтапя се

1232
01:00:21,220 --> 01:00:22,100
Това е всичко

1233
01:00:26,640 --> 01:00:27,970
Майка ми беше

1234
01:00:28,020 --> 01:00:28,680
жесток.

1235
01:00:32,760 --> 01:00:33,940
Просто искам

1236
01:00:34,060 --> 01:00:34,660
да...

1237
01:00:36,140 --> 01:00:37,090
Знаете ли, че аз

1238
01:00:37,140 --> 01:00:37,740
разбирам

1239
01:00:40,140 --> 01:00:42,000
Знам как е.

1240
01:00:42,740 --> 01:00:43,710
Да обичаш някой, който

1241
01:00:43,760 --> 01:00:44,660
боли.

1242
01:00:47,620 --> 01:00:49,010
Не искам да ставам

1243
01:00:49,060 --> 01:00:50,260
такъв човек.

1244
01:00:51,080 --> 01:00:51,680
така...

1245
01:00:53,020 --> 01:00:53,620
аз...

1246
01:00:56,020 --> 01:00:57,420
Аз съм пилот на самолет.

1247
01:02:28,520 --> 01:02:30,120
добре?

1248
01:02:30,980 --> 01:02:31,860
да се прибираме.

1249
01:03:06,000 --> 01:03:07,370
да се прибираме.

1250
01:03:07,420 --> 01:03:08,020
да се прибираме.

1251
01:03:26,280 --> 01:03:28,080
Намерих го.

1252
01:03:30,600 --> 01:03:32,020
В Илем Вутрок.

1253
01:03:47,940 --> 01:03:50,740
да се прибираме.

1254
01:03:58,280 --> 01:04:00,000
Той е детектив.

1255
01:04:04,180 --> 01:04:05,800
Аз го убих.

1256
01:04:08,340 --> 01:04:08,940
Специално?

1257
01:04:09,340 --> 01:04:10,910
От колко време сте полицаи?

1258
01:04:10,960 --> 01:04:11,560
не уби?

1259
01:04:12,520 --> 01:04:13,910
Мислите ли, че това е сън хик

1260
01:04:13,960 --> 01:04:14,920
съгласни ли сте?

1261
01:04:15,080 --> 01:04:16,460
Ще разберем по-късно.

1262
01:04:18,500 --> 01:04:19,100
какво?

1263
01:04:19,800 --> 01:04:20,710
Вчера можеше

1264
01:04:20,760 --> 01:04:21,360
умирам.

1265
01:04:22,280 --> 01:04:22,880
така че

1266
01:04:24,060 --> 01:04:24,680
това е ужасно

1267
01:04:25,140 --> 01:04:25,510
да

1268
01:04:25,560 --> 01:04:26,550
И ето защо

1269
01:04:26,600 --> 01:04:27,550
имаме нужда от детектив

1270
01:04:27,600 --> 01:04:28,200
премахнете.

1271
01:04:28,560 --> 01:04:29,490
Плюс това работи за

1272
01:04:29,540 --> 01:04:30,140
картела,

1273
01:04:30,200 --> 01:04:30,920
като онова ченге

1274
01:04:31,060 --> 01:04:31,630
който беше вътре

1275
01:04:31,680 --> 01:04:32,270
Мателе.

1276
01:04:32,320 --> 01:04:33,030
Те са сгодени

1277
01:04:33,080 --> 01:04:34,260
ужасни неща.

1278
01:04:34,600 --> 01:04:34,730
да

1279
01:04:34,780 --> 01:04:36,720
Търсеше Лейла

1280
01:04:36,980 --> 01:04:38,300
и накрая ни намери.

1281
01:04:39,400 --> 01:04:40,760
Той ще разбере всичко.

1282
01:04:45,660 --> 01:04:47,000
Изгони я.

1283
01:04:52,660 --> 01:04:53,560
по дяволите

1284
01:04:55,140 --> 01:04:56,740
Това е заради нас.

1285
01:04:58,700 --> 01:05:00,160
И се опитват да я убият.

1286
01:05:02,380 --> 01:05:04,220
Да и не.

1287
01:05:04,780 --> 01:05:07,170
Не сме я насилвали

1288
01:05:07,220 --> 01:05:08,250
стане шестица

1289
01:05:08,300 --> 01:05:08,900
картели,

1290
01:05:09,240 --> 01:05:10,370
и не ние се ядосахме

1291
01:05:10,420 --> 01:05:11,460
този Вутурк.

1292
01:05:11,900 --> 01:05:13,500
Следваме заповеди.

1293
01:05:13,580 --> 01:05:14,950
Казаха ни, че

1294
01:05:15,000 --> 01:05:15,960
елиминираме.

1295
01:05:16,720 --> 01:05:18,350
Предполагам, че зависи от вас да решите

1296
01:05:18,400 --> 01:05:19,000
хикс s.

1297
01:05:21,900 --> 01:05:23,140
ти си мой приятел

1298
01:05:24,260 --> 01:05:25,980
Тя просто...

1299
01:05:26,780 --> 01:05:28,300
просто непознат.

1300
01:05:28,800 --> 01:05:29,480
по дяволите

1301
01:05:30,220 --> 01:05:31,330
Изобщо не знаем

1302
01:05:31,380 --> 01:05:31,690
кой.

1303
01:05:31,740 --> 01:05:32,130
по дяволите

1304
01:05:32,180 --> 01:05:33,280
Аз съм на бебето.

1305
01:05:34,220 --> 01:05:35,000
Тя е сама.

1306
01:05:35,900 --> 01:05:37,000
Тя няма къде да отиде.

1307
01:05:38,680 --> 01:05:40,340
Ние сме отговорни за това.

1308
01:05:42,360 --> 01:05:43,510
аз не мога

1309
01:05:43,560 --> 01:05:44,220
примири се с

1310
01:05:44,420 --> 01:05:46,530
ако ние...

1311
01:05:46,580 --> 01:05:47,810
ние трябва да помогнем.

1312
01:05:47,860 --> 01:05:48,460
по дяволите

1313
01:06:00,660 --> 01:06:01,380
добре

1314
01:06:02,580 --> 01:06:03,180
добре

1315
01:06:05,520 --> 01:06:06,240
Добре.

1316
01:06:09,960 --> 01:06:11,440
Не, няма за какво.

1317
01:06:11,640 --> 01:06:12,380
Не ченге.

1318
01:06:13,500 --> 01:06:14,830
Вутра, което не е

1319
01:06:14,880 --> 01:06:15,470
това е невъзможно.

1320
01:06:15,520 --> 01:06:16,160
разбираш ли ме

1321
01:06:21,060 --> 01:06:22,160
откъде знаеш

1322
01:06:23,400 --> 01:06:24,720
Не казвам името.

1323
01:06:29,840 --> 01:06:31,190
Слушай, Рейкър, това е

1324
01:06:31,240 --> 01:06:32,300
повече от теб и мен

1325
01:06:32,420 --> 01:06:33,020
разбираш ли

1326
01:06:33,500 --> 01:06:34,510
Не е само това

1327
01:06:34,560 --> 01:06:35,400
беше тази нощ.

1328
01:06:36,480 --> 01:06:37,460
Всичко се промени.

1329
01:06:37,700 --> 01:06:38,370
Имах почивка

1330
01:06:38,420 --> 01:06:39,400
конкретна поръчка

1331
01:06:39,560 --> 01:06:40,680
не пипай вътрешността.

1332
01:06:41,820 --> 01:06:42,960
Той е ценна фигура.

1333
01:06:44,200 --> 01:06:44,880
цени?

1334
01:06:46,200 --> 01:06:47,640
трябва ли ти

1335
01:06:49,260 --> 01:06:50,890
Що за глупости

1336
01:06:50,940 --> 01:06:51,720
кучешки?

1337
01:06:52,260 --> 01:06:54,240
Това са пълни глупости.

1338
01:06:54,440 --> 01:06:55,510
Твоите ми стигат

1339
01:06:55,560 --> 01:06:56,350
мистериозен

1340
01:06:56,400 --> 01:06:57,420
игра под прикритие.

1341
01:06:57,760 --> 01:06:58,550
Той ме опита

1342
01:06:58,600 --> 01:06:59,200
убивам.

1343
01:06:59,420 --> 01:06:59,950
Но аз не мога

1344
01:07:00,000 --> 01:07:00,900
защити се.

1345
01:07:00,980 --> 01:07:02,170
Никой не ти е дал

1346
01:07:02,220 --> 01:07:02,820
убивам.

1347
01:07:02,880 --> 01:07:03,480
Никой.

1348
01:07:04,500 --> 01:07:05,270
Имаха нужда

1349
01:07:05,320 --> 01:07:05,920
момиче.

1350
01:07:07,000 --> 01:07:08,230
Ти си защитен, аз съм

1351
01:07:08,280 --> 01:07:09,330
Тя каза, повярвай ми.

1352
01:07:09,380 --> 01:07:12,360
Но момиче, Рейкър,

1353
01:07:12,520 --> 01:07:13,460
тя е досадник.

1354
01:07:13,820 --> 01:07:14,890
И докато тя е близо

1355
01:07:14,940 --> 01:07:16,190
вие, вие рискувате и

1356
01:07:16,240 --> 01:07:17,190
нищо не мога да направя

1357
01:07:17,240 --> 01:07:17,840
направи.

1358
01:07:18,520 --> 01:07:20,070
Съветвам те да я отведеш

1359
01:07:20,120 --> 01:07:20,720
от тук.

1360
01:07:22,140 --> 01:07:23,070
искам нещо

1361
01:07:23,120 --> 01:07:24,640
попитай едно нещо.

1362
01:07:26,240 --> 01:07:27,270
Защо постоянно

1363
01:07:27,320 --> 01:07:28,680
работил в Мексико?

1364
01:07:29,660 --> 01:07:31,030
Защо винаги

1365
01:07:31,080 --> 01:07:32,710
диаблаз и никой

1366
01:07:32,760 --> 01:07:33,400
различен?

1367
01:07:33,800 --> 01:07:35,230
Защо винаги точно

1368
01:07:35,280 --> 01:07:36,610
тези диаблази?

1369
01:07:36,660 --> 01:07:37,890
Ние работим с вас

1370
01:07:37,940 --> 01:07:39,080
за добрите хора.

1371
01:07:39,920 --> 01:07:41,120
Добри хора.

1372
01:07:42,380 --> 01:07:43,450
Смешно е, защото

1373
01:07:43,500 --> 01:07:44,300
струва ми се

1374
01:07:45,600 --> 01:07:47,250
за което работя

1375
01:07:47,300 --> 01:07:48,430
състезаващ се

1376
01:07:48,480 --> 01:07:49,080
картел.

1377
01:07:50,940 --> 01:07:52,030
Честно казано, ти

1378
01:07:52,080 --> 01:07:53,070
тези въпроси като цяло

1379
01:07:53,120 --> 01:07:54,180
не трябва да се докосва.

1380
01:07:55,720 --> 01:07:57,320
Това е моят живот.

1381
01:07:59,080 --> 01:08:00,380
Не мога да повярвам.

1382
01:08:00,720 --> 01:08:01,900
Това е моят живот.

1383
01:08:02,620 --> 01:08:03,870
Всички се успокойте.

1384
01:08:03,920 --> 01:08:05,460
Не, това е всичко. тръгвам си

1385
01:08:05,560 --> 01:08:06,720
Змията е нещастна.

1386
01:08:07,560 --> 01:08:08,160
достатъчно.

1387
01:08:08,540 --> 01:08:09,390
Вече не съм такъв

1388
01:08:09,440 --> 01:08:10,600
Аз мога. аз не мога

1389
01:08:14,460 --> 01:08:15,370
Изглежда само

1390
01:08:15,420 --> 01:08:16,430
Чарли ме доведе вчера

1391
01:08:16,480 --> 01:08:17,080
вие.

1392
01:08:18,060 --> 01:08:18,790
Ти гниеше

1393
01:08:18,840 --> 01:08:19,650
психиатрична болница за

1394
01:08:19,700 --> 01:08:20,760
ветерани, помниш ли?

1395
01:08:21,600 --> 01:08:22,700
Дадох ти работа

1396
01:08:23,020 --> 01:08:23,620
пари,

1397
01:08:24,180 --> 01:08:24,920
цел в живота.

1398
01:08:26,780 --> 01:08:27,910
И то преди два дни

1399
01:08:27,960 --> 01:08:29,290
ти прехвърли 70

1400
01:08:29,340 --> 01:08:30,770
хиляди долара, ако

1401
01:08:30,820 --> 01:08:31,070
запомни.

1402
01:08:31,120 --> 01:08:32,200
Не става въпрос за парите.

1403
01:08:32,320 --> 01:08:32,750
Това е

1404
01:08:32,800 --> 01:08:33,520
благодарност.

1405
01:08:33,700 --> 01:08:34,300
благодаря

1406
01:08:38,340 --> 01:08:38,940
слушай

1407
01:08:39,540 --> 01:08:40,400
искаш ли да си тръгваш

1408
01:08:40,900 --> 01:08:41,500
Добре.

1409
01:08:41,640 --> 01:08:42,240
вярно ли е

1410
01:08:43,840 --> 01:08:45,050
Жалко, виж как си

1411
01:08:45,100 --> 01:08:45,770
играйте сами

1412
01:08:45,820 --> 01:08:46,310
талант,

1413
01:08:46,360 --> 01:08:49,120
но животът е твой.

1414
01:08:50,440 --> 01:08:51,960
Така че реши, Райкър.

1415
01:09:05,220 --> 01:09:07,620
Това е моят избор.

1416
01:09:08,520 --> 01:09:09,220
да

1417
01:09:09,820 --> 01:09:11,120
Аз изплетох това сама.

1418
01:09:11,380 --> 01:09:12,580
Това е моят избор.

1419
01:09:14,320 --> 01:09:16,850
Трябва да разбера какво

1420
01:09:16,900 --> 01:09:18,690
какво се случи с брат ми

1421
01:09:18,740 --> 01:09:19,400
момичета.

1422
01:09:20,440 --> 01:09:21,720
Името му е Бени.

1423
01:09:22,540 --> 01:09:23,580
Тя е невинна.

1424
01:09:23,900 --> 01:09:24,800
дойдох тук

1425
01:09:25,100 --> 01:09:25,990
само да намериш

1426
01:09:26,040 --> 01:09:26,640
него.

1427
01:09:26,740 --> 01:09:27,920
Мъртъв ли е или жив?

1428
01:09:29,400 --> 01:09:30,290
моля

1429
01:09:30,340 --> 01:09:32,290
С вашите връзки вие

1430
01:09:32,340 --> 01:09:33,280
ще го намериш.

1431
01:09:34,000 --> 01:09:34,700
моля

1432
01:09:39,440 --> 01:09:40,740
Ще направя каквото мога.

1433
01:09:42,700 --> 01:09:43,970
Шефът разбра, че аз

1434
01:09:44,020 --> 01:09:44,950
най-накрая се върна от

1435
01:09:45,000 --> 01:09:45,800
от тази компания.

1436
01:09:46,400 --> 01:09:47,390
Всички я познаваме

1437
01:09:47,440 --> 01:09:48,050
напредък

1438
01:09:48,100 --> 01:09:49,200
Dansedenta.

1439
01:09:49,880 --> 01:09:50,870
Изглежда, че е заклещена

1440
01:09:50,920 --> 01:09:51,250
някакъв вид

1441
01:09:51,300 --> 01:09:52,540
индустриален склад.

1442
01:09:53,440 --> 01:09:54,040
Урики.

1443
01:10:02,480 --> 01:10:03,150
Ура.

1444
01:10:03,200 --> 01:10:05,890
Струва ми се, че ме следи

1445
01:10:05,940 --> 01:10:06,540
гледат.

1446
01:10:07,480 --> 01:10:08,080
СЗО?

1447
01:10:08,300 --> 01:10:08,900
Хатин.

1448
01:10:10,840 --> 01:10:12,230
той е...

1449
01:10:12,280 --> 01:10:13,550
буквално на една крачка

1450
01:10:13,600 --> 01:10:14,380
еднопочвен

1451
01:10:14,500 --> 01:10:15,470
Така че, още повече

1452
01:10:15,520 --> 01:10:16,530
трябва скоро

1453
01:10:16,580 --> 01:10:17,580
край на това.

1454
01:10:17,720 --> 01:10:18,390
Рано или късно

1455
01:10:18,440 --> 01:10:19,500
момичето ще пее.

1456
01:10:19,900 --> 01:10:20,880
Особено след

1457
01:10:21,040 --> 01:10:21,940
какво направихме

1458
01:10:23,160 --> 01:10:23,760
да

1459
01:10:24,360 --> 01:10:25,560
Вече не съм сигурен

1460
01:10:25,640 --> 01:10:26,240
приятел

1461
01:10:30,340 --> 01:10:32,270
Не се страхувам, че ние

1462
01:10:32,320 --> 01:10:32,960
ще бъде арестуван.

1463
01:10:33,360 --> 01:10:34,110
Страхувам се, че ние

1464
01:10:34,160 --> 01:10:34,940
точка ще бъде убита.

1465
01:10:36,760 --> 01:10:38,470
Значи искаш

1466
01:10:38,520 --> 01:10:39,120
излизам?

1467
01:10:41,560 --> 01:10:45,430
Толкова ни е лесно

1468
01:10:45,480 --> 01:10:46,260
край.

1469
01:10:49,900 --> 01:10:51,930
Напускам града и

1470
01:10:51,980 --> 01:10:52,830
Съветвам те да го направиш

1471
01:10:52,880 --> 01:10:53,620
същото нещо.

1472
01:10:58,260 --> 01:10:59,780
аз оставам

1473
01:11:01,100 --> 01:11:01,980
Синът ми е тук.

1474
01:11:03,040 --> 01:11:03,640
Жена ми.

1475
01:11:05,380 --> 01:11:06,300
няма да си тръгна

1476
01:11:08,040 --> 01:11:08,790
И знаете какво

1477
01:11:08,840 --> 01:11:10,520
ще си тръгнеш ли

1478
01:11:10,900 --> 01:11:11,860
Значи си го признаваш

1479
01:11:11,960 --> 01:11:12,580
че венмовин.

1480
01:11:13,460 --> 01:11:14,160
Аз също.

1481
01:11:15,440 --> 01:11:16,760
Обвързани сме с beckard.

1482
01:11:17,600 --> 01:11:18,200
ти и аз

1483
01:11:26,460 --> 01:11:28,220
Съжалявам, братко.

1484
01:11:30,220 --> 01:11:32,370
Не искам да свършвам

1485
01:11:32,420 --> 01:11:33,200
като Martinys.

1486
01:11:36,160 --> 01:11:37,560
Успех

1487
01:12:22,200 --> 01:12:23,600
Успех

1488
01:12:43,920 --> 01:12:45,170
Успех

1489
01:12:45,220 --> 01:12:45,820
да вървим

1490
01:12:50,470 --> 01:12:52,090
Добре дошли в

1491
01:12:52,140 --> 01:12:52,740
Блинфлер.

1492
01:12:55,120 --> 01:12:56,390
Търся нещо

1493
01:12:56,440 --> 01:12:57,100
специфичен?

1494
01:13:09,840 --> 01:13:11,360
всичко наред ли е

1495
01:13:15,860 --> 01:13:17,230
Виждали ли сте това

1496
01:13:17,280 --> 01:13:17,880
момиче?

1497
01:13:20,180 --> 01:13:21,000
и за съжаление,

1498
01:13:21,460 --> 01:13:22,060
не

1499
01:13:22,580 --> 01:13:24,400
Толкова за теб Фудрик.

1500
01:13:25,460 --> 01:13:26,210
Това е момиче

1501
01:13:26,260 --> 01:13:27,190
търсен за

1502
01:13:27,240 --> 01:13:27,840
убийство.

1503
01:13:28,820 --> 01:13:29,460
Тя бяга.

1504
01:13:30,700 --> 01:13:32,130
Разбрахме, че тя

1505
01:13:32,180 --> 01:13:33,250
имал си няколко

1506
01:13:33,300 --> 01:13:33,900
пъти.

1507
01:13:34,260 --> 01:13:35,550
сигурен ли си Какво, не

1508
01:13:35,600 --> 01:13:36,200
знаеш ли

1509
01:13:39,420 --> 01:13:41,020
знаеш ли

1510
01:13:42,080 --> 01:13:42,680
да,

1511
01:13:43,340 --> 01:13:44,940
тя купуваше цветя.

1512
01:13:46,780 --> 01:13:47,980
Това е.

1513
01:13:48,240 --> 01:13:49,830
Бих искал нещо друго

1514
01:13:49,880 --> 01:13:50,500
помощ.

1515
01:13:52,800 --> 01:13:53,840
добре

1516
01:13:54,720 --> 01:13:55,960
Заслужаваше си да се опита.

1517
01:13:56,920 --> 01:13:58,050
Тогава няма да ти кажа

1518
01:13:58,100 --> 01:13:58,700
пречат.

1519
01:13:58,820 --> 01:14:01,940
Всъщност моята визитка.

1520
01:14:02,460 --> 01:14:03,240
Ако изведнъж...

1521
01:14:03,420 --> 01:14:03,910
благодаря

1522
01:14:03,960 --> 01:14:04,560
какво си спомняш

1523
01:14:05,260 --> 01:14:05,860
ще се обадиш ли

1524
01:14:06,620 --> 01:14:07,220
Добре.

1525
01:14:08,300 --> 01:14:09,610
Успех с твоята

1526
01:14:09,660 --> 01:14:10,620
разследване.

1527
01:14:15,180 --> 01:14:16,220
ах...

1528
01:14:16,740 --> 01:14:17,960
кой е това

1529
01:14:21,740 --> 01:14:23,060
аз не знам

1530
01:14:23,340 --> 01:14:24,870
Явно мой колега

1531
01:14:24,920 --> 01:14:25,840
закачи го.

1532
01:14:29,540 --> 01:14:30,710
И съжалявам за

1533
01:14:30,760 --> 01:14:31,400
цвете.

1534
01:14:31,500 --> 01:14:32,100
Добре.

1535
01:14:32,320 --> 01:14:32,960
Случва се.

1536
01:14:55,820 --> 01:14:56,580
Ръкър,

1537
01:14:57,300 --> 01:14:58,370
не се връщай към

1538
01:14:58,420 --> 01:15:00,600
Магазинът на Слейли.

1539
01:15:01,720 --> 01:15:03,120
Коя търсим?

1540
01:15:05,740 --> 01:15:07,260
Надеждни, чисти.

1541
01:15:08,420 --> 01:15:09,470
И за да не стане

1542
01:15:09,520 --> 01:15:10,120
пушени.

1543
01:15:11,500 --> 01:15:12,550
ти имаше много

1544
01:15:12,600 --> 01:15:13,200
автомобили?

1545
01:15:15,580 --> 01:15:16,700
Не, сам.

1546
01:15:17,060 --> 01:15:17,590
вярно ли е

1547
01:15:17,640 --> 01:15:18,240
да

1548
01:15:18,620 --> 01:15:19,430
Аз съм най

1549
01:15:19,480 --> 01:15:20,550
прекара живота си в

1550
01:15:20,600 --> 01:15:20,870
армия.

1551
01:15:20,920 --> 01:15:21,790
И колата не беше

1552
01:15:21,840 --> 01:15:22,440
необходими.

1553
01:15:24,460 --> 01:15:25,690
Адът няма да спи с мен

1554
01:15:25,740 --> 01:15:26,340
търсен.

1555
01:15:27,100 --> 01:15:28,230
Иска ми се да можех по-рано

1556
01:15:28,280 --> 01:15:29,180
купи си кола.

1557
01:15:30,320 --> 01:15:31,090
Това чувство

1558
01:15:31,140 --> 01:15:31,760
свобода.

1559
01:15:32,960 --> 01:15:34,030
Брат ми и аз винаги

1560
01:15:34,080 --> 01:15:35,110
исках да отида при

1561
01:15:35,160 --> 01:15:35,820
пътуване.

1562
01:15:36,880 --> 01:15:37,510
Той мечтае за

1563
01:15:37,560 --> 01:15:38,580
западното крайбрежие.

1564
01:15:40,060 --> 01:15:40,810
Ако можехте

1565
01:15:40,860 --> 01:15:41,950
отидете къде

1566
01:15:42,000 --> 01:15:43,010
където пожелаеш

1567
01:15:43,060 --> 01:15:43,660
отиде.

1568
01:15:46,300 --> 01:15:47,260
ах...

1569
01:15:49,500 --> 01:15:51,470
Веднъж бях на

1570
01:15:51,520 --> 01:15:52,890
един плаж в

1571
01:15:52,940 --> 01:15:53,540
Орегон.

1572
01:15:53,880 --> 01:15:54,780
Хората са малко

1573
01:15:55,900 --> 01:15:57,140
но има много кучета.

1574
01:15:58,460 --> 01:16:00,600
Това беше страхотно.

1575
01:16:01,040 --> 01:16:02,090
Можех само да чуя

1576
01:16:02,140 --> 01:16:02,840
вълни.

1577
01:16:03,860 --> 01:16:04,460
Чешина.

1578
01:16:05,760 --> 01:16:07,910
И ако погледнете по-отблизо

1579
01:16:07,960 --> 01:16:09,160
китовете се виждат във водата.

1580
01:16:10,300 --> 01:16:11,420
Бих отишъл там.

1581
01:16:13,560 --> 01:16:14,770
Разбирам защо

1582
01:16:14,820 --> 01:16:15,680
ще звучи яко.

1583
01:16:16,460 --> 01:16:17,060
да

1584
01:16:18,460 --> 01:16:20,120
Харесвам този.

1585
01:16:24,140 --> 01:16:25,580
Трябва да го вземем.

1586
01:16:47,960 --> 01:16:49,160
какво?

1587
01:17:01,480 --> 01:17:02,260
Рикър,

1588
01:17:02,880 --> 01:17:04,330
не се връщай към

1589
01:17:04,380 --> 01:17:05,720
Оранжерията на Славой.

1590
01:17:06,800 --> 01:17:07,950
Току що дойде при мен

1591
01:17:08,000 --> 01:17:08,960
дойде ченге.

1592
01:17:09,780 --> 01:17:10,880
Приближават се.

1593
01:17:11,620 --> 01:17:12,220
Обадете се обратно.

1594
01:17:15,840 --> 01:17:16,980
Рикър,

1595
01:17:17,620 --> 01:17:18,520
обади ми се

1596
01:17:19,100 --> 01:17:19,770
Чувствам се зле

1597
01:17:19,820 --> 01:17:20,700
предчувствие.

1598
01:17:21,180 --> 01:17:21,970
Ще се срещнем на

1599
01:17:22,020 --> 01:17:22,660
автомивка.

1600
01:17:45,600 --> 01:17:46,760
о

1601
01:17:47,540 --> 01:17:48,140
детектив.

1602
01:17:50,780 --> 01:17:52,340
Здравей черно.

1603
01:17:52,920 --> 01:17:53,920
как мога да помогна

1604
01:18:04,700 --> 01:18:06,010
Карол, това е

1605
01:18:06,060 --> 01:18:06,660
добре?

1606
01:18:08,040 --> 01:18:08,640
да

1607
01:18:09,940 --> 01:18:10,540
да

1608
01:18:10,920 --> 01:18:11,520
Добре.

1609
01:18:12,500 --> 01:18:13,180
точно така

1610
01:18:13,440 --> 01:18:14,180
Просто не изглежда така.

1611
01:18:16,420 --> 01:18:18,190
Защо са ни нужни тези коли?

1612
01:18:18,240 --> 01:18:18,860
днес?

1613
01:18:19,800 --> 01:18:21,120
Обещаха дъжд.

1614
01:18:23,280 --> 01:18:24,650
Обичам го като кола

1615
01:18:24,700 --> 01:18:25,940
чиста.

1616
01:18:26,600 --> 01:18:27,660
Да, моя.

1617
01:18:28,960 --> 01:18:31,770
Децата ми винаги са мъже

1618
01:18:31,820 --> 01:18:32,720
кола в дъжда.

1619
01:18:33,580 --> 01:18:35,230
Съседи лично

1620
01:18:35,280 --> 01:18:35,980
засмя се.

1621
01:18:36,420 --> 01:18:38,490
Той вероятно просто

1622
01:18:38,540 --> 01:18:39,440
Толкова много ми хареса.

1623
01:18:42,480 --> 01:18:43,760
Обяснете защо.

1624
01:18:45,360 --> 01:18:45,960
Чарли.

1625
01:18:47,160 --> 01:18:48,550
Защо защитаваш

1626
01:18:48,600 --> 01:18:49,480
това момиче?

1627
01:18:52,600 --> 01:18:54,400
Вие преподавате 400 долара.

1628
01:18:54,680 --> 01:18:55,210
Отидете на сайта

1629
01:18:55,260 --> 01:18:55,860
Алдинекс Б.

1630
01:18:56,040 --> 01:18:56,850
Вземете бонуси

1631
01:18:56,900 --> 01:18:57,560
регистрация.

1632
01:18:57,720 --> 01:18:58,570
И залагайте на

1633
01:18:58,620 --> 01:18:59,560
всякакви събития.

1634
01:19:04,360 --> 01:19:06,330
Не разбирам за какво говориш

1635
01:19:06,380 --> 01:19:07,300
вие казвате.

1636
01:19:09,900 --> 01:19:11,700
къде е тя

1637
01:19:15,780 --> 01:19:16,600
Чарли.

1638
01:19:18,380 --> 01:19:20,020
Слушай, водка.

1639
01:19:21,440 --> 01:19:22,470
Ти не си такъв

1640
01:19:22,520 --> 01:19:23,120
човек

1641
01:19:24,260 --> 01:19:24,860
вярно ли е

1642
01:19:26,480 --> 01:19:27,580
Чарли!

1643
01:19:32,300 --> 01:19:33,160
Чарли!

1644
01:19:36,000 --> 01:19:36,700
Чарли!

1645
01:19:43,060 --> 01:19:44,460
Чарли!

1646
01:20:08,140 --> 01:20:09,540
Чарли!

1647
01:20:10,520 --> 01:20:11,240
Чарли!

1648
01:20:17,740 --> 01:20:18,440
Чарли!

1649
01:20:26,560 --> 01:20:28,020
Аван е мъртъв.

1650
01:20:33,960 --> 01:20:35,080
какво е станало

1651
01:20:36,060 --> 01:20:37,160
сърдиш ли ми се

1652
01:20:38,480 --> 01:20:39,140
какво направих

1653
01:20:39,780 --> 01:20:42,040
Не го мисли.

1654
01:20:46,860 --> 01:20:48,070
Обяснете това

1655
01:20:48,120 --> 01:20:48,720
се случва.

1656
01:20:48,920 --> 01:20:49,680
Сега сме.

1657
01:20:51,520 --> 01:20:52,740
Да отидем при тях безопасно.

1658
01:20:53,540 --> 01:20:54,140
място.

1659
01:21:15,220 --> 01:21:16,490
Не искам Алик

1660
01:21:16,540 --> 01:21:17,600
стана като баща си.

1661
01:21:33,580 --> 01:21:35,310
Татко, не мога

1662
01:21:35,360 --> 01:21:35,960
заспивам.

1663
01:21:36,220 --> 01:21:37,050
четеш ми

1664
01:21:37,100 --> 01:21:37,740
приказка?

1665
01:21:41,700 --> 01:21:42,340
Със сигурност.

1666
01:21:43,400 --> 01:21:44,000
да вървим

1667
01:21:50,040 --> 01:21:51,500
ще останеш ли тук

1668
01:21:52,340 --> 01:21:53,220
Какво не пипаш?

1669
01:21:54,060 --> 01:21:55,150
Не го отваряй на никого

1670
01:21:55,200 --> 01:21:56,230
и дори не се доближавайте

1671
01:21:56,280 --> 01:21:57,690
до вратата, ако не е там

1672
01:21:57,740 --> 01:21:58,340
аз

1673
01:21:59,740 --> 01:22:00,430
Кралю, разбра ме

1674
01:22:00,480 --> 01:22:01,080
страхуваш ли се

1675
01:22:03,380 --> 01:22:04,180
Лейла,

1676
01:22:05,000 --> 01:22:06,640
ти нямаш нищо общо с това.

1677
01:22:06,780 --> 01:22:07,380
какво?

1678
01:22:07,960 --> 01:22:09,240
Не си виновен.

1679
01:22:11,600 --> 01:22:12,800
Сега слушай.

1680
01:22:13,460 --> 01:22:14,060
Вземете ключа.

1681
01:22:14,780 --> 01:22:15,380
не

1682
01:22:15,600 --> 01:22:16,170
трябва да тръгвам

1683
01:22:16,220 --> 01:22:16,820
не

1684
01:22:16,940 --> 01:22:17,560
аз трябва.

1685
01:22:17,900 --> 01:22:19,130
Мога да пръскам

1686
01:22:19,180 --> 01:22:19,780
врата.

1687
01:22:19,980 --> 01:22:20,580
не

1688
01:22:21,420 --> 01:22:22,880
не тръгвай!

1689
01:22:23,700 --> 01:22:25,340
Всички винаги си тръгват!

1690
01:22:28,000 --> 01:22:29,080
не тръгвай!

1691
01:22:34,620 --> 01:22:35,320
не!

1692
01:22:36,620 --> 01:22:37,320
не!

1693
01:22:38,520 --> 01:22:39,220
не!

1694
01:23:29,500 --> 01:23:30,900
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1695
01:23:39,580 --> 01:23:40,920
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1696
01:23:49,400 --> 01:23:50,740
Крачка назад.

1697
01:23:51,440 --> 01:23:52,690
Оставете момичето вътре

1698
01:23:52,740 --> 01:23:53,340
мир.

1699
01:23:54,880 --> 01:23:56,310
Още предупреждения

1700
01:23:56,360 --> 01:23:56,960
няма да го направя

1701
01:23:58,360 --> 01:23:59,500
Ти си таруб.

1702
01:24:25,600 --> 01:24:26,950
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1703
01:24:27,000 --> 01:24:28,610
ТРЕВОЖНО

1704
01:24:28,660 --> 01:24:32,380
МУЗИКА

1705
01:24:41,040 --> 01:24:42,440
Сантаза.

1706
01:25:22,300 --> 01:25:23,700
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1707
01:25:28,900 --> 01:25:30,300
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1708
01:25:38,720 --> 01:25:39,420
не!

1709
01:25:41,420 --> 01:25:43,380
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1710
01:26:18,060 --> 01:26:20,770
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1711
01:26:20,820 --> 01:26:21,420
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1712
01:26:46,500 --> 01:26:47,900
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1713
01:26:55,200 --> 01:26:56,600
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1714
01:26:57,820 --> 01:26:58,520
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1715
01:27:05,960 --> 01:27:08,280
Карл, нали?

1716
01:27:10,660 --> 01:27:11,740
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1717
01:27:14,040 --> 01:27:15,750
Смешно е, аз съм детектив

1718
01:27:15,800 --> 01:27:16,790
получавам

1719
01:27:16,840 --> 01:27:17,250
проблеми

1720
01:27:17,300 --> 01:27:19,450
поради достъп до

1721
01:27:19,500 --> 01:27:20,890
всеки частен

1722
01:27:20,940 --> 01:27:21,920
информация.

1723
01:27:22,600 --> 01:27:23,860
кои са те

1724
01:27:25,200 --> 01:27:26,400
какво направи

1725
01:27:28,040 --> 01:27:28,870
Това, което опитаха

1726
01:27:28,920 --> 01:27:29,520
правя?

1727
01:27:30,180 --> 01:27:31,140
как да те наричам

1728
01:27:32,260 --> 01:27:32,860
Джон?

1729
01:27:34,140 --> 01:27:34,970
Алфр беше заловен отново?

1730
01:27:35,020 --> 01:27:37,810
Това е вашият живот

1731
01:27:37,860 --> 01:27:38,460
живял

1732
01:27:39,900 --> 01:27:40,950
Опита се да бъде един

1733
01:27:41,000 --> 01:27:41,740
от нас, нали?

1734
01:27:42,520 --> 01:27:43,260
След службата.

1735
01:27:44,660 --> 01:27:45,400
Между другото

1736
01:27:45,940 --> 01:27:46,840
благодаря за това

1737
01:27:47,880 --> 01:27:48,580
За мен е чест

1738
01:27:49,440 --> 01:27:50,440
бъди наблизо.

1739
01:27:52,380 --> 01:27:53,530
Вие сте този, който

1740
01:27:53,580 --> 01:27:54,390
посвети живота си

1741
01:27:54,440 --> 01:27:55,360
помагайки на другите.

1742
01:27:57,380 --> 01:27:58,710
Ще се изненадам от това

1743
01:27:58,760 --> 01:27:59,770
полицията не срещна

1744
01:27:59,820 --> 01:28:00,870
ти с протрития

1745
01:28:00,920 --> 01:28:01,450
прегръдки.

1746
01:28:01,500 --> 01:28:04,810
И сякаш бяха за теб

1747
01:28:04,860 --> 01:28:05,720
не вярваше.

1748
01:28:08,180 --> 01:28:08,780
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1749
01:28:09,480 --> 01:28:10,550
Затова стана

1750
01:28:10,600 --> 01:28:11,300
убиец.

1751
01:28:12,700 --> 01:28:13,350
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1752
01:28:13,400 --> 01:28:14,880
ти си добър

1753
01:28:15,520 --> 01:28:16,280
много добре

1754
01:28:16,600 --> 01:28:17,420
Давам му кредит.

1755
01:28:19,520 --> 01:28:20,630
така...

1756
01:28:20,680 --> 01:28:21,860
защо се криеш

1757
01:28:22,860 --> 01:28:23,520
излезте

1758
01:28:24,620 --> 01:28:25,220
Нека.

1759
01:28:26,540 --> 01:28:27,930
Нека да разберем кой от нас

1760
01:28:27,980 --> 01:28:28,580
по-добре.

1761
01:28:34,160 --> 01:28:36,230
Хайде къде си

1762
01:28:36,280 --> 01:28:37,200
покажи се.

1763
01:28:44,500 --> 01:28:45,900
Книги!

1764
01:29:23,640 --> 01:29:25,040
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1765
01:29:55,800 --> 01:29:57,150
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1766
01:29:57,200 --> 01:29:58,440
ИЗСТРЕЛ

1767
01:30:21,120 --> 01:30:22,470
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1768
01:30:22,520 --> 01:30:23,240
хайде де!

1769
01:30:24,600 --> 01:30:25,200
нека!

1770
01:30:32,400 --> 01:30:33,800
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1771
01:30:45,680 --> 01:30:47,080
Отворете!

1772
01:30:48,840 --> 01:30:49,920
не!

1773
01:30:51,260 --> 01:30:52,060
Трябва да!

1774
01:31:03,220 --> 01:31:04,640
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1775
01:31:13,680 --> 01:31:14,400
ТРЕВОЖНА МУЗИКА

1776
01:31:16,540 --> 01:31:17,970
Последна вечер на реката

1777
01:31:18,020 --> 01:31:19,510
Хъкинсак се случи

1778
01:31:19,560 --> 01:31:20,390
експлозия на стар

1779
01:31:20,440 --> 01:31:21,040
електроцентрали,

1780
01:31:21,400 --> 01:31:21,530
който

1781
01:31:21,580 --> 01:31:22,350
използвани в

1782
01:31:22,400 --> 01:31:23,620
като орим жрия.

1783
01:31:24,180 --> 01:31:24,790
Сега идва

1784
01:31:24,840 --> 01:31:25,370
разследване

1785
01:31:25,420 --> 01:31:26,020
убийства.

1786
01:31:26,600 --> 01:31:27,930
Това казват жителите

1787
01:31:27,980 --> 01:31:28,950
се чу експлозията

1788
01:31:29,000 --> 01:31:29,610
другия край

1789
01:31:29,660 --> 01:31:30,260
градове.

1790
01:31:30,600 --> 01:31:31,310
Новини от шестия

1791
01:31:31,360 --> 01:31:32,150
канал на живо

1792
01:31:32,200 --> 01:31:32,850
предаване от място

1793
01:31:32,900 --> 01:31:33,660
инциденти.

1794
01:31:34,660 --> 01:31:36,260
хайде хайде

1795
01:31:40,860 --> 01:31:42,860
какво направи

1796
01:31:45,200 --> 01:31:46,830
Беше пълно

1797
01:31:46,880 --> 01:31:47,990
нитрат, амоний -

1798
01:31:48,040 --> 01:31:49,340
Това е един вид тор.

1799
01:31:50,740 --> 01:31:51,630
Прилича на него

1800
01:31:51,680 --> 01:31:52,280
избухна.

1801
01:31:54,380 --> 01:31:56,070
Не можете да изчистите света

1802
01:31:56,120 --> 01:31:56,670
действия

1803
01:31:56,720 --> 01:31:57,330
изключително

1804
01:31:57,380 --> 01:31:57,980
точно.

1805
01:31:59,420 --> 01:32:01,670
Няма да работи и няма

1806
01:32:01,720 --> 01:32:02,320
трябва.

1807
01:32:03,100 --> 01:32:04,710
Тези хора си правят своето

1808
01:32:04,760 --> 01:32:05,870
работа. Имахме

1809
01:32:05,920 --> 01:32:06,910
планирайте и сте готови

1810
01:32:06,960 --> 01:32:07,530
го съсипа.

1811
01:32:07,580 --> 01:32:09,070
Знам, мъгла от война

1812
01:32:09,120 --> 01:32:09,880
всичко това.

1813
01:32:10,240 --> 01:32:10,840
да

1814
01:32:15,320 --> 01:32:16,250
Съболезнования за

1815
01:32:16,300 --> 01:32:16,900
Чарли.

1816
01:32:18,400 --> 01:32:19,080
да

1817
01:32:19,800 --> 01:32:20,400
Ошлати.

1818
01:32:25,900 --> 01:32:27,010
Намерих какво си

1819
01:32:27,060 --> 01:32:27,660
попита.

1820
01:32:29,560 --> 01:32:31,540
Брат й е наркоман.

1821
01:32:31,920 --> 01:32:32,950
Той не е изчезнал, той

1822
01:32:33,000 --> 01:32:36,130
избяга с

1823
01:32:36,180 --> 01:32:36,780
е стока.

1824
01:32:38,720 --> 01:32:40,540
какво правиш бе

1825
01:32:41,720 --> 01:32:42,780
Играете ли на герои?

1826
01:32:44,440 --> 01:32:45,730
прекарах добре

1827
01:32:45,780 --> 01:32:46,600
човек.

1828
01:32:51,120 --> 01:32:52,980
Ще се видим по-късно.

1829
01:32:54,840 --> 01:32:56,360
аз ще те намеря

1830
01:32:56,560 --> 01:32:57,280
Може би.

1831
01:33:30,860 --> 01:33:34,200
О-о-о-о!

1832
01:33:35,180 --> 01:33:36,500
здравей

1833
01:33:42,220 --> 01:33:44,280
Искаш ли да се повозим?

1834
01:33:45,680 --> 01:33:46,280
къде?

1835
01:33:47,000 --> 01:33:48,570
къде говориш

1836
01:33:48,620 --> 01:33:50,550
искаше да отиде

1837
01:33:50,600 --> 01:33:51,800
с брат ти?

1838
01:33:52,490 --> 01:33:53,740
До Калифорния.

1839
01:33:54,880 --> 01:33:56,080
Да, там.

1840
01:33:57,380 --> 01:33:57,980
да

1841
01:33:58,140 --> 01:33:59,260
да, да, да,

1842
01:33:59,720 --> 01:34:00,400
аз карам.

1843
01:34:01,580 --> 01:34:02,260
Мое удоволствие.

1844
01:34:02,760 --> 01:34:03,360
добре

1845
01:34:14,280 --> 01:34:16,080
какво е това

1846
01:34:16,360 --> 01:34:17,370
Любима касета

1847
01:34:17,420 --> 01:34:18,020
Чарли.

1848
01:34:18,640 --> 01:34:20,060
Той ме измъчваше с нея.

1849
01:34:21,800 --> 01:34:24,800
ха ха

1850
01:34:29,480 --> 01:34:31,790
Нека намерим вашия

1851
01:34:31,840 --> 01:34:32,440
брат

1852
01:35:09,560 --> 01:35:12,310
Та-а

1853
01:35:12,360 --> 01:35:18,690
-а

1854
01:35:18,740 --> 01:35:21,740
-а.

1855
01:35:31,920 --> 01:35:34,670
Та-а

1856
01:35:34,720 --> 01:35:48,130
-а

1857
01:35:48,180 --> 01:35:49,680
-а -а.

1858
01:36:12,900 --> 01:36:13,010
Та-а

1859
01:36:13,060 --> 01:36:21,610
-а

1860
01:36:21,660 --> 01:36:21,710
-а -а.

1861
01:36:21,720 --> 01:36:22,490
И при поискване до

1862
01:36:22,540 --> 01:36:23,750
Фирма Paradis

1863
01:36:23,800 --> 01:36:25,700
2026 г.

1864
01:36:51,720 --> 01:36:52,730
Та-а

1865
01:36:52,780 --> 01:37:17,130
-а

1866
01:37:17,180 --> 01:37:17,780
-а -а.

1867
01:37:21,720 --> 01:37:21,870
Та-а

1868
01:37:21,920 --> 01:37:51,550
-а

1869
01:37:51,600 --> 01:37:51,670
-а -а.

1870
01:37:51,720 --> 01:37:52,230
Та-а

1871
01:37:52,280 --> 01:38:21,530
-а

1872
01:38:21,580 --> 01:38:21,670
-а -а.

1873
01:38:21,720 --> 01:38:22,830
Та-а-а

1874
01:38:22,880 --> 01:38:39,530
-а

1875
01:38:39,580 --> 01:38:40,180
-а.

1876
01:38:51,720 --> 01:38:54,720
Та-а-а-а-а.


