1
00:00:00,292 --> 00:00:08,174
إنتاج: شركة توي دوغا المحدودة، شركة توي المحدودة.

2
00:00:36,537 --> 00:00:41,082
أهمهما
الأبراج في السماء هي...

3
00:00:41,083 --> 00:00:45,795
الدب الأكبر والصليب الجنوبي,
المعروفة باسم هوكوتو ونانتو.

4
00:00:46,672 --> 00:00:54,470
إنهم يمثلون الازدواجية، الشمال والجنوب،
الذكر والأنثى، الضوء والظل.

5
00:00:54,972 --> 00:00:58,266
كل منها أيضًا رمز لفنون قتالية:

6
00:00:58,267 --> 00:01:03,479
هوكوتو شينكين، القبضة المقدسة لنجم الشمال، و
نانتو سيكن، القبضة المقدسة لنجم الجنوب.

7
00:01:05,148 --> 00:01:16,492
إذا تصادمت هذه الأساليب، فسوف يسقط العالم
الخراب. ولكن من هذه الفوضى، سيظهر المنقذ الحقيقي...

8
00:01:19,371 --> 00:01:27,461
أسطورة منقذ نهاية القرن
سيكيماتسو كيوسيشو دينسيتسو

9
00:01:30,924 --> 00:01:42,935
قبضة نجم الشمال
هوكوتو نو كين

10
00:01:43,312 --> 00:01:49,108
قائد الإنتاج: تومونوري إيمادا

11
00:01:49,943 --> 00:01:55,990
القصة الأصلية بقلم: بورونسون، تيتسو هارا
(متسلسل بواسطة Shueisha في "Shounen Jump Weekly")

12
00:01:56,783 --> 00:02:02,705
القصة المصورة: كين أريجا، يوشيو تاكامي

13
00:02:03,582 --> 00:02:08,753
محرر الإنتاج: شوجي كيشيموتو

14
00:02:09,588 --> 00:02:15,468
سيناريو: سوسومو تاكاكو

15
00:02:16,511 --> 00:02:21,390
موسيقى: كاتسوهيسا هاتوري
(موسيقى تصويرية: تسجيلات بوني كانيون)

16
00:02:22,351 --> 00:02:27,647
عنوان الأغنية: "قلب الجنون" كلمات وألحان وتوزيع:
تسويوشي أوجيكي أداء: فرقة كودومو (تسجيلات بوني كانيون)

17
00:02:28,482 --> 00:02:34,445
المحرر الرئيسي: ماساكي هاناي
الصوت: تانيوشي كوسيكي

18
00:02:36,615 --> 00:02:42,578
تصوير سينمائي: تاميو هوسودا

19
00:02:50,504 --> 00:02:56,258
المدير الفني: شيكو تاناكا
المساعد الفني: كازو إيبيساوا

20
00:02:57,135 --> 00:03:03,140
مدير الرسوم المتحركة: ماسامي سودا

21
00:03:30,502 --> 00:03:37,007
إخراج: تويو أشيدا

22
00:03:38,176 --> 00:03:46,142
وفي عام 199X،
كان العالم غارقًا في النيران.

23
00:05:35,877 --> 00:05:43,843
أولئك الذين هربوا من الموت
بدأ القتال على الطعام والماء.

24
00:06:10,328 --> 00:06:16,333
كان هذا محيطًا.
لكن الآن لم يبق أي أثر للحياة.

25
00:06:16,668 --> 00:06:19,128
أريد رؤيته.

26
00:06:19,129 --> 00:06:24,341
أريد أن أرى الحياة الخضراء تعود إلى
الأرض، والأسماك تعود إلى المحيط.

27
00:06:28,805 --> 00:06:30,556
يوريا...

28
00:06:40,275 --> 00:06:41,567
شين!

29
00:06:47,365 --> 00:06:48,490
شين؟

30
00:06:48,491 --> 00:06:53,287
القوة نفسها هي الآن الخلاص.
وكم أصبح هذا العصر مجيدًا..

31
00:07:00,211 --> 00:07:05,341
الأقوى يمكن أن يأخذ
مهما كانوا يرغبون.

32
00:07:05,884 --> 00:07:06,508
شين!

33
00:07:06,509 --> 00:07:07,134
توقف!

34
00:07:07,135 --> 00:07:08,385
التراجع!

35
00:07:08,762 --> 00:07:13,641
كينشيرو، أعلم أنك أصبحت كذلك
سيد هوكوتو شينكين الجديد.

36
00:07:13,642 --> 00:07:16,393
لكنك لا تزال غير متطابق
لأسلوبي Nanto Lone Eagle!

37
00:07:16,519 --> 00:07:19,063
شين! النجوم المتعارضة لا تستطيع القتال!

38
00:07:19,064 --> 00:07:21,231
هل نسيت القانون؟

39
00:07:21,232 --> 00:07:24,360
لقد نسيت تلك الأساطير الطفولية!

40
00:07:53,765 --> 00:07:56,600
قبضة ذبح سجن نانتو...

41
00:07:59,437 --> 00:08:01,188
كينشيرو...

42
00:08:01,439 --> 00:08:03,107
كينشيرو...

43
00:08:03,108 --> 00:08:04,858
كينشيرو!

44
00:08:14,452 --> 00:08:20,332
يا لها من سخرية! أخي كيف يمكن
من يكون خليفة هوكوتو شينكن؟

45
00:08:21,334 --> 00:08:23,752
ك كينشيرو!

46
00:08:28,008 --> 00:08:32,761
كينشيرو، لن تفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على هزيمة لي.

47
00:08:32,887 --> 00:08:37,766
هناك نوعان قاتلان
الاختلافات بين اثنين منا.

48
00:08:38,309 --> 00:08:43,230
إنهم... الرغبة والانتقام!

49
00:08:44,566 --> 00:08:49,653
كين! شين! لقد كنتما مثلهما
إخوتي منذ أن كنتم أطفالاً!

50
00:08:49,654 --> 00:08:55,701
وكلا سيدك علمك
وأن الشمال والجنوب يجب ألا يتقاتلا أبدًا.

51
00:08:56,119 --> 00:09:00,664
يوريا، دم نانتو سيكين
يتدفق في عروقك أيضًا.

52
00:09:01,666 --> 00:09:06,587
ألا تفهمين يا يوريا؟
أحببتك من بعيد لفترة طويلة..

53
00:09:07,047 --> 00:09:12,926
نحن الثلاثة تدربنا في هوكوتو شينكن،
على الرغم من أنه يمكن اختيار واحد منا فقط وريثًا.

54
00:09:13,011 --> 00:09:16,597
كينشيرو لا يصلح ليرث هذا الأسلوب!

55
00:09:16,598 --> 00:09:21,101
ومع ذلك لم تقل شيئا
متى تم تعيينه خليفة؟

56
00:09:23,146 --> 00:09:25,355
لم أنس...

57
00:09:25,565 --> 00:09:31,195
مصير هوكوتو الفاشل
الطالب Shinken هو نفسه دائمًا.

58
00:09:31,362 --> 00:09:36,200
وقبضاتهم مكسورة إلى الأبد،
أو حتى تمحى ذكرياتهم!

59
00:09:36,493 --> 00:09:40,245
هل ستصمت إذن يا راوه؟!

60
00:09:44,042 --> 00:09:49,713
كينشيرو، الرغبة والانتقام
لقد جلبت لي النصر. ليس لديك شيء.

61
00:09:49,714 --> 00:09:51,340
كين!

62
00:09:51,341 --> 00:09:55,886
كينشيرو، بشخصيتك الساذجة،
لا يمكنك البقاء على قيد الحياة في هذا العصر.

63
00:09:55,887 --> 00:09:59,431
أنا الرجل الوحيد الذي يستطيع أن يجعل يوريا سعيدة.

64
00:09:59,432 --> 00:10:01,391
أنا أرفض!

65
00:10:01,768 --> 00:10:05,896
يوريا، أخبرني أنك تحبني.

66
00:10:06,314 --> 00:10:08,941
أنا أحب كينشيرو.

67
00:10:08,942 --> 00:10:11,151
إذا قتلته سأموت معه!

68
00:10:11,152 --> 00:10:14,154
إذن، لن تقول ذلك؟

69
00:10:38,429 --> 00:10:41,473
أتساءل كم سيستغرق قتله؟

70
00:10:46,729 --> 00:10:48,772
كينشيرو!

71
00:10:49,315 --> 00:10:54,903
أنت الوحيد الذي يستطيع إنقاذه
الآن، مع عبارة واحدة صغيرة فقط...

72
00:10:55,113 --> 00:10:58,991
أريدك أن تفعل ذلك بنفسك.

73
00:10:58,992 --> 00:11:03,704
شين، إذا كنت ستفعل
اقتلني، فقط استمر في الأمر!

74
00:11:04,122 --> 00:11:09,376
يوريا... من فضلك لا تموت.
تعيش من أجلي!

75
00:11:09,377 --> 00:11:12,838
جيد جدًا، سأفعل. يموت!

76
00:11:13,798 --> 00:11:19,303
لقد استاءت منك دائمًا
على أية حال... فمت!

77
00:11:26,477 --> 00:11:28,270
قف!

78
00:11:30,315 --> 00:11:33,150
لا تقل ذلك، يوريا!

79
00:11:34,152 --> 00:11:35,527
أحبك...

80
00:11:35,528 --> 00:11:38,197
ماذا؟ لم أستطع سماعك.

81
00:11:38,198 --> 00:11:43,076
هل تعتقد أن قلبي سوف يتحرك
بهذا الأداء المتضائل يا يوريا؟

82
00:11:43,494 --> 00:11:47,664
إذا كنت تحبني حقًا،
ثم قلها بإحساس!

83
00:11:50,376 --> 00:11:51,877
أحبك!

84
00:11:51,878 --> 00:11:56,298
سأبقى بجانبك
حتى يوم وفاتي!

85
00:11:56,549 --> 00:11:59,676
لذا من فضلك لا تقتل كين!

86
00:12:14,984 --> 00:12:17,027
هل سمعت ذلك يا كينشيرو؟

87
00:12:17,028 --> 00:12:23,158
المرأة التي قالت أنها ستموت من أجلك فعلت ذلك
قلت للتو أنها ستكون بجانبي مدى الحياة!

88
00:12:23,159 --> 00:12:26,703
ليس هناك ما هو أكثر رعبا
من قلب المرأة المتقلب.

89
00:12:30,792 --> 00:12:33,627
هذا الرجل هو بالفعل جثة، يوريا.

90
00:12:33,628 --> 00:12:39,091
لا يستطيع البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الجديد الوحشي.
لكن لا تخف، فلن أسدد الضربة النهائية.

91
00:12:39,092 --> 00:12:43,053
كين! كينشيرو... كين!

92
00:13:01,739 --> 00:13:03,782
يوريا، نحن نغادر.

93
00:13:06,911 --> 00:13:08,996
يوريا...

94
00:13:09,205 --> 00:13:11,373
يوريا!

95
00:13:11,374 --> 00:13:14,126
كين! كين!

96
00:13:14,544 --> 00:13:16,586
كين!

97
00:13:18,172 --> 00:13:21,174
ماذا نفعل الآن يا أخي؟

98
00:13:21,759 --> 00:13:24,261
كينشيرو محكوم عليه بالفشل.

99
00:13:24,262 --> 00:13:28,473
سوف تصبح سيد Hokuto الجديد.
سأمنحك لقب خليفة.

100
00:13:28,474 --> 00:13:32,269
ماذا؟ هل تقصد ذلك يا راوه؟! انتظر!

101
00:13:35,773 --> 00:13:38,108
هل أنت متأكد يا راوه؟

102
00:13:38,985 --> 00:13:41,111
يوريا...

103
00:13:45,116 --> 00:13:47,075
يوريا...

104
00:13:52,457 --> 00:13:58,712
كين، سأجعل الزهور تتفتح
في جميع أنحاء الأرض مرة أخرى.

105
00:14:43,174 --> 00:14:46,051
أليس هذا مضحكاً يا كينشيرو؟

106
00:14:46,052 --> 00:14:50,430
ومن هذا اليوم فصاعدا،
سأكون خليفة هوكوتو شينكين!

107
00:14:50,807 --> 00:14:56,144
لا ينبغي للأخ الصغير
يتفوق على كبار السن له!

108
00:15:19,293 --> 00:15:22,712
السقوط مباشرة إلى الجحيم!

109
00:16:12,472 --> 00:16:14,556
راوه؟

110
00:16:14,557 --> 00:16:19,728
أبي، إذا كنت تصدقك
يمكن أن تدمر قبضتي..

111
00:16:19,729 --> 00:16:22,230
ثم أرني ما يمكنك القيام به!

112
00:16:23,733 --> 00:16:28,111
حتى والدي لا يستطيع أن يدمرني.

113
00:16:28,362 --> 00:16:31,948
لقد استعدت لهذا يا راوه.

114
00:16:31,949 --> 00:16:38,997
أولئك الذين لم يتم اختيارهم خلفًا لهوكوتو
لن يستخدم Shinken هذه القوة مرة أخرى أبدًا!

115
00:16:46,172 --> 00:16:52,093
لقد ارتكبت خطأ فادحا في الاختيار
خليفة هوكوتو شينكين، الأب.

116
00:16:52,470 --> 00:16:54,971
لقد مات كينشيرو.

117
00:16:54,972 --> 00:16:56,264
ماذا؟!

118
00:16:56,265 --> 00:16:59,851
هوكوتو شينكين لم يعد موجودًا!

119
00:17:54,782 --> 00:17:58,660
لا أحد في هذا العالم يستطيع أن يدمر قبضتي.

120
00:17:58,661 --> 00:18:02,622
راوه، ما الذي تحاول إثباته؟

121
00:18:02,623 --> 00:18:06,585
يجب عدم إساءة استخدام Hokuto Shinken.

122
00:18:06,586 --> 00:18:10,171
أنا لا أتلقى أوامر من أي رجل.

123
00:18:16,137 --> 00:18:19,681
ما أرغب فيه... هي السماوات!

124
00:18:23,436 --> 00:18:26,271
أن أمسك السماء نفسها في قبضتي.

125
00:18:26,272 --> 00:18:31,568
تقليد هوكوتو
سيد Shinken لا معنى له الآن!

126
00:18:33,112 --> 00:18:37,240
ربما يا راوه.

127
00:18:37,241 --> 00:18:41,786
ولكن كالرجل الذي صنع قبضاتك
ما هم، لا أستطيع السماح بذلك!

128
00:18:41,787 --> 00:18:43,747
ماذا؟

129
00:19:33,547 --> 00:19:38,093
أجيبيني يا الجنة!

130
00:19:55,403 --> 00:19:58,154
سأحكمك كما أراه مناسبا.

131
00:20:00,866 --> 00:20:05,412
سأقاتل أي ملاك أو
الشيطان الذي يقف في طريقي.

132
00:20:08,416 --> 00:20:13,336
سأكون العليا
حاكم القرن الجديد!

133
00:20:37,737 --> 00:20:39,404
جفت المحيطات.

134
00:20:39,405 --> 00:20:42,991
ومع ذلك استمر الوقت في التدفق
على سطح الأرض المتشقق.

135
00:20:43,492 --> 00:20:48,872
لقد أصبح مرة أخرى
عصر يحكمه العنف.

136
00:23:53,724 --> 00:23:56,935
كنت أعرف! هؤلاء الرجال
كانوا ينقلون الطعام.

137
00:23:56,936 --> 00:23:59,938
مهلا، ليست قاسية جدا!
اكسرها أكثر ولن تتحرك أبدًا.

138
00:23:59,939 --> 00:24:04,734
على أية حال، قد يكون الأمر يستحق الإغارة
تلك القرية التي جاء منها هؤلاء الأطفال.

139
00:24:04,735 --> 00:24:07,946
ينبغي لنا أن نسرع بالعودة
وأخبر اللورد زيد عن هذا.

140
00:24:07,947 --> 00:24:11,282
اللعنة، أنت قطعة من الخردة لا قيمة لها!

141
00:24:13,327 --> 00:24:16,371
يا! هذه سيارتي!

142
00:24:16,497 --> 00:24:18,706
قف، هل مازلت على قيد الحياة، أيها الشقي الصغير؟

143
00:24:18,707 --> 00:24:21,376
اللعنة، أبعد قفازاتك القذرة عن سيارتي!

144
00:24:21,377 --> 00:24:25,296
خذ كل الطعام الذي تريده،
فقط اترك عجلاتي وشأنها!

145
00:24:25,297 --> 00:24:26,965
يا له من وخز صغير مفعم بالحيوية!

146
00:24:26,966 --> 00:24:29,801
أوه، ما هذا؟ البذور؟

147
00:24:29,802 --> 00:24:33,471
الجحيم، كما لو كنا نستطيع
من أي وقت مضى زراعة الأرز مرة أخرى...

148
00:24:33,597 --> 00:24:34,472
مهلا!

149
00:24:35,432 --> 00:24:37,684
هذا يؤذيك شقي!

150
00:24:39,019 --> 00:24:43,398
هيا، دعونا نرسل رسالة
إلى قريتهم بقتلهم على حد سواء!

151
00:24:44,692 --> 00:24:47,026
مهلا، مهلا، مهلا!

152
00:24:48,612 --> 00:24:51,531
حان وقت الموت أيتها الزريعة الصغيرة!

153
00:24:53,575 --> 00:24:54,867
أنت قليلا...

154
00:24:55,035 --> 00:24:56,119
خذ هذا!

155
00:27:09,294 --> 00:27:11,754
الأحمق!

156
00:28:15,986 --> 00:28:18,321
ابن العاهرة...

157
00:28:18,322 --> 00:28:20,198
احصل على هذا الشرير!

158
00:28:35,756 --> 00:28:39,383
هوه حماقة المقدسة!

159
00:29:06,245 --> 00:29:11,707
يا سيد،
لماذا أنقذتنا هناك؟

160
00:29:12,876 --> 00:29:15,211
لأن تلك الفتاة اتصلت بي.

161
00:29:15,212 --> 00:29:17,922
هذا سخيف!

162
00:29:17,923 --> 00:29:21,092
يعني ليس له أي معنى..

163
00:29:21,551 --> 00:29:24,512
لين لا يستطيع التحدث، هل تعلم؟

164
00:29:25,764 --> 00:29:30,351
لقد قُتلت عائلتها بأكملها بشكل صحيح
أمامها أثناء الحرب.

165
00:29:30,894 --> 00:29:34,146
الصدمة سلبتها قدرتها على الكلام.

166
00:29:34,147 --> 00:29:37,942
أعتقد أنني لست أفضل حالاً، أليس كذلك؟

167
00:29:37,943 --> 00:29:41,946
لكني أتساءل...
لماذا كانت هي الوحيدة التي نجت؟

168
00:31:04,112 --> 00:31:08,407
إحضار الكثير من الطعام والماء
كما يمكنك أن تحمل إلى اللورد زيد.

169
00:31:08,492 --> 00:31:12,787
إذا رفضت، سأمزق
رأس هذه الفتاة قبالة!

170
00:31:12,954 --> 00:31:16,207
أيها الشيخ، نحن نرفض.
نحن نفضل القتال!

171
00:31:17,376 --> 00:31:22,838
أوه حقًا؟ دعونا نرى فقط كيف ستسير الأمور ...

172
00:31:37,813 --> 00:31:42,358
من كان ذلك!؟
من أطعمني تلك الصخرة!

173
00:31:50,242 --> 00:31:52,201
نذل!

174
00:31:52,452 --> 00:31:55,454
من تظن نفسك؟ جبان قذر!

175
00:31:55,622 --> 00:31:58,916
الآن لقد أغضبتنا حقًا!

176
00:32:44,921 --> 00:32:47,423
أنت. اسمح لها أن تذهب.

177
00:32:47,424 --> 00:32:51,635
من هذا الشقي الصغير؟
سوف أسحقها إلى عجينة!

178
00:33:34,054 --> 00:33:38,641
قبضة يدك الصغيرة لا شيء
مقارنة بقوتي!

179
00:33:41,728 --> 00:33:44,647
سوف أمزقك!

180
00:33:44,648 --> 00:33:47,191
أنت ميت بالفعل.

181
00:33:47,192 --> 00:33:48,442
ماذا؟

182
00:34:10,173 --> 00:34:12,341
هوكوتو شينكين!

183
00:34:14,302 --> 00:34:20,891
هوكوتو شينكين مخيف
أسلوب فنون الدفاع عن النفس ولد في الصين منذ فترة طويلة.

184
00:34:21,518 --> 00:34:30,651
أسلوب القبضة المقدسة لنجم الشمال يحرك الطاقة
في لحم الخصم، مما أدى إلى تمزقها.

185
00:34:31,236 --> 00:34:36,198
من خلال مهاجمة الداخل و
خارج الجسم في نفس الوقت..

186
00:34:36,533 --> 00:34:40,494
لقد تم التعرف عليه
كأسلوب القتلة النهائي.

187
00:34:51,047 --> 00:34:53,757
أنا كين. كينشيرو.

188
00:34:53,883 --> 00:34:56,176
سمعت أن اسمك لين.

189
00:34:57,387 --> 00:35:00,264
هل أنت من اتصل بي؟

190
00:35:04,603 --> 00:35:06,645
لين، أنت مجروح.

191
00:35:07,689 --> 00:35:10,441
لا تقلق. ابق ساكنا.

192
00:35:22,829 --> 00:35:24,622
ماذا فعلت؟

193
00:35:25,248 --> 00:35:28,042
لقد عدت قدرتها على الكلام.

194
00:35:28,501 --> 00:35:32,588
تقصد أنها تستطيع التحدث الآن؟
أعطني استراحة...

195
00:35:33,757 --> 00:35:36,759
هناك بذور زهرة في هذه الحقيبة.

196
00:35:37,594 --> 00:35:44,266
أعلم أن العالم كئيب الآن، لكني
نعتقد أن لديك القدرة على تنميتها.

197
00:35:57,238 --> 00:35:59,281
انه يغادر؟

198
00:35:59,282 --> 00:36:02,951
نعم. لم أرى رجلاً بهذه القوة من قبل...

199
00:36:04,913 --> 00:36:06,538
لين، هل فقط--؟!

200
00:36:06,956 --> 00:36:10,417
كين... كين!

201
00:37:05,932 --> 00:37:09,935
أنت رجل؟!
من أنت بحق الجحيم!

202
00:37:10,353 --> 00:37:13,439
من أنا؟ أنا ري.

203
00:37:13,857 --> 00:37:16,567
ري من أسلوب نانتو سويشوكين.

204
00:37:17,193 --> 00:37:23,532
إذا اتخذت شكل امرأة،
حثالة مثلك تزحف مباشرة إلي.

205
00:37:23,783 --> 00:37:29,496
ولكن هناك شيء واحد فقط
أنكم أيها الزاحفون الضعفاء جيدون لـ...

206
00:37:29,497 --> 00:37:32,708
أنت تحمل دائمًا بعض الطعام لي.

207
00:37:32,792 --> 00:37:35,461
أعطني استراحة!

208
00:37:40,049 --> 00:37:41,842
نذل!

209
00:37:41,843 --> 00:37:44,887
مهلا، لقد نسيت هذه.

210
00:37:56,065 --> 00:38:00,527
ذراعي! ذراعي!
أيها الوغد!

211
00:38:01,863 --> 00:38:03,822
إذن أيها الوغد...

212
00:38:03,948 --> 00:38:06,742
هل تعرف الرجل ذو السبع ندوب؟!

213
00:38:16,669 --> 00:38:20,756
أوه، هذا غني!
لم يستطع الإجابة!

214
00:38:20,757 --> 00:38:23,258
حسنًا، أخرج التالي.

215
00:38:23,259 --> 00:38:25,385
من فضلك لا تفعل ذلك!
أنا لا أعرف أي شيء!

216
00:38:25,386 --> 00:38:30,307
جيد، تبدو ذكيًا جدًا.
ربما ستعرف...

217
00:38:30,308 --> 00:38:33,101
تفضل، أخبرني باسم هذا الرجل.

218
00:38:33,102 --> 00:38:36,021
لا أستطيع، ليس لدي أي فكرة من هو!

219
00:38:36,272 --> 00:38:42,486
ما هذا؟ أنت لا تتعرف عليه
من الندوب السبعة على صدره؟

220
00:38:42,946 --> 00:38:46,824
هذا هو سيد
هوكوتو شينكين، اللورد كينشيرو!

221
00:38:46,825 --> 00:38:48,325
لذلك قل ذلك.

222
00:38:48,493 --> 00:38:50,118
ل-اللورد كينشيرو...

223
00:38:50,119 --> 00:38:53,872
أوه، إجابة جيدة!
اللورد كينشيرو على حق يا سيدي.

224
00:38:54,082 --> 00:38:59,044
وكمكافأة تحصل عليها
لرؤية رأس هذا الرجل قبالة!

225
00:38:59,462 --> 00:39:02,422
هيا، استلمها.

226
00:39:07,262 --> 00:39:09,096
افعلها الآن!

227
00:39:11,182 --> 00:39:13,559
لا أستطيع أن أفعل ذلك! من فضلك توقف!

228
00:39:13,560 --> 00:39:17,938
ما هذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك؟
قل ذلك للورد كينشيرو!

229
00:39:23,653 --> 00:39:28,407
إذن الرجل ذو السبع ندوب
ومن هزم زيد فهو مجرد طاغية!

230
00:39:29,033 --> 00:39:31,785
ألا يوجد منقذون في هذا العالم؟

231
00:39:31,786 --> 00:39:35,163
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
يا جدي، قل ذلك واحدًا آخر--

232
00:39:37,458 --> 00:39:38,792
من أنت؟!

233
00:39:38,835 --> 00:39:45,007
أرى. الرجل ذو السبع ندوب
كان كينشيرو من هوكوتو شينكين.

234
00:39:48,052 --> 00:39:49,845
قف، امسكها!

235
00:39:49,846 --> 00:39:52,014
يا ابن العاهرة...

236
00:39:52,724 --> 00:39:57,853
لديك روح!
كمكافأة، سأسمح لك بالتعامل مع المنشار.

237
00:39:57,854 --> 00:40:00,355
أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

238
00:40:00,773 --> 00:40:02,858
هل قطع رأسك يشعرك بالارتياح؟

239
00:40:02,859 --> 00:40:05,736
بالطبع! إنها طريقة رائعة للاسترخاء.

240
00:40:05,904 --> 00:40:07,696
لذا جربها.

241
00:40:11,242 --> 00:40:12,242
ماذا؟

242
00:40:13,494 --> 00:40:15,537
هذا غريب...

243
00:40:15,872 --> 00:40:17,748
حسنا؟ هل أنت مرتاح بعد؟

244
00:40:17,832 --> 00:40:21,835
لم أقصد أنا!

245
00:40:22,879 --> 00:40:24,421
أنت وخز!

246
00:40:40,939 --> 00:40:45,984
مرحبًا، يا بليد بوي. اخبرني ال
مكان وجود هذا الرجل ذو السبع ندوب.

247
00:40:45,985 --> 00:40:47,861
أيها الوغد، سأقتلك!

248
00:40:47,862 --> 00:40:49,363
من؟

249
00:40:50,114 --> 00:40:52,157
انا سأفعل...!

250
00:40:52,533 --> 00:40:58,747
ألا تريدون جميعًا أن تعرفوا؟
الاسم الحقيقي لذلك الرجل؟

251
00:40:58,873 --> 00:41:02,292
اسكت! قطعة غبية من--

252
00:41:06,839 --> 00:41:08,715
هوكوتو شينكين!

253
00:41:08,716 --> 00:41:10,592
سأخبرك.

254
00:41:11,135 --> 00:41:13,095
اسمه هو...

255
00:41:13,554 --> 00:41:14,763
جاجي!

256
00:41:17,266 --> 00:41:20,102
وكنت أدعوه بـ "الأخ".

257
00:41:37,495 --> 00:41:39,705
إيري. تلميعهم جيدا.

258
00:41:39,706 --> 00:41:41,665
نعم يا ربي.

259
00:41:42,458 --> 00:41:44,292
لعقها نظيفة.

260
00:41:46,129 --> 00:41:48,463
هل حذائي متسخ جدًا؟

261
00:41:49,799 --> 00:41:51,216
لا يا ربي!

262
00:41:51,217 --> 00:41:54,553
أنت عبدي.
ألا تحترمني؟

263
00:42:00,977 --> 00:42:05,272
لماذا انا؟
أعني، لماذا رجل ذو سبع ندوب؟

264
00:42:05,648 --> 00:42:09,693
لا تسيئوا فهمي،
ما زلت لا أثق بك.

265
00:42:10,153 --> 00:42:16,783
ري، من فضلك قل لي لماذا.
يجب أن أهزم أخي الأكبر جاجي.

266
00:42:17,326 --> 00:42:21,955
بخير. فإذا انتصر عليك
لن تعرف أبدًا على أي حال.

267
00:42:23,499 --> 00:42:28,503
كان من المفترض أن يكون هذا الرأس
سيتم ارتداؤها في حفل زفاف أختي إيري.

268
00:42:29,213 --> 00:42:33,216
ولكن في هذه الأوقات المظلمة،
الشابات الجميلات سلع ثمينة.

269
00:42:33,676 --> 00:42:38,597
في غيابي غزا
قريتي، قتلت كل من في الأفق...

270
00:42:38,723 --> 00:42:41,892
قتل والدي وأخذ إيري بعيدًا.

271
00:42:41,893 --> 00:42:44,352
لقد كان رجلاً ذو سبع ندوب.

272
00:43:13,216 --> 00:43:16,551
أنا أرفض مشاهدة أصغر سنا
أخي أصبح سيد علي.

273
00:43:16,719 --> 00:43:19,888
أخبر أبي أنك ترفض أن تكون وريثه!

274
00:43:19,889 --> 00:43:22,432
أخ! لماذا تعتمدون على الأسلحة؟

275
00:43:22,433 --> 00:43:24,392
لماذا لا تقاتل بقبضات يدك!

276
00:43:24,602 --> 00:43:30,148
لا يهمني إذا كان الأمر يتعلق بالفنون القتالية أو الألعاب،
سأفوز بأي وسيلة ضرورية!

277
00:43:31,567 --> 00:43:34,152
أعطها قسطا من الراحة!

278
00:43:38,282 --> 00:43:44,371
هل تجرؤ على تحديي يا أخي الصغير؟
سأقتلك!

279
00:43:53,089 --> 00:43:55,132
اللعنة عليك...

280
00:44:18,072 --> 00:44:21,283
ليس لديك الحق في أن تكون خليفة.

281
00:44:21,284 --> 00:44:22,868
اغرب عن وجهي!

282
00:44:26,956 --> 00:44:31,293
تلك البائسة...
كينشيرو لا يزال على قيد الحياة؟

283
00:44:46,684 --> 00:44:49,978
اللورد جاجي، لقد اتصلت بالقلب.

284
00:44:50,605 --> 00:44:52,480
اللورد جاجي؟

285
00:45:16,047 --> 00:45:17,339
يا!

286
00:45:17,882 --> 00:45:21,676
أنا - لم أرى شيئا -

287
00:45:23,346 --> 00:45:28,016
لماذا أنت خائف؟
هل حقا تكره وجهي لهذه الدرجة؟

288
00:45:29,685 --> 00:45:32,812
أنت تضحك أليس كذلك...

289
00:45:32,855 --> 00:45:35,357
تجد وجهي مسلية!

290
00:45:35,358 --> 00:45:38,026
لا! لا، لن أفعل...

291
00:45:44,200 --> 00:45:48,828
أنا لست متسامحا مثل
أخي الصغير...

292
00:45:59,799 --> 00:46:04,761
لذا، تعتقد أن أخيك
هنا مع إيري؟

293
00:46:05,429 --> 00:46:07,097
أفعل.

294
00:46:10,184 --> 00:46:13,103
لذلك فإن الخبث في طريقهم ...

295
00:46:13,104 --> 00:46:15,397
أيري، تعال هنا.

296
00:46:16,065 --> 00:46:18,441
لدي مهمة مسلية بالنسبة لك.

297
00:46:18,693 --> 00:46:20,443
نعم يا ربي.

298
00:46:44,635 --> 00:46:49,097
إذًا، أنت كينشيرو الصغير؟ أنا القلب.

299
00:46:49,181 --> 00:46:53,601
لدي أوامر من
اللورد جاجي لتدميرك.

300
00:46:53,602 --> 00:46:56,563
الخنازير تنتمي إلى قلمهم.

301
00:46:56,564 --> 00:47:00,108
إذن أنا خنزير، أليس كذلك؟ كيف ذكي.

302
00:47:00,109 --> 00:47:03,611
هيا، ضعني حيث أنتمي.

303
00:47:09,118 --> 00:47:12,329
لحمي ناعم مثل المطاط.

304
00:47:12,538 --> 00:47:19,336
أسلوبك القتالي لن ينجح معي
إذا كنت لا تستطيع اختراق دهني.

305
00:47:19,503 --> 00:47:24,382
جسدي بني للتدمير
المقاتلون مثلك تماما!

306
00:47:28,346 --> 00:47:31,973
ماذا جرى؟
هل انتهيت؟

307
00:47:34,852 --> 00:47:37,687
ما هو الخطأ؟
هل تحتاجني للتعامل مع هذا؟

308
00:47:37,813 --> 00:47:41,816
لا حاجة.
هوكوتو شينكين لا يقهر!

309
00:47:42,735 --> 00:47:46,237
هل هذا صحيح؟
الاستعداد للموت على أي حال!

310
00:47:46,238 --> 00:47:46,988
غبي!

311
00:47:59,835 --> 00:48:02,796
لحمي!
لحمي الثمين!

312
00:48:04,423 --> 00:48:07,175
أنت بالفعل جثة تمشي.

313
00:48:07,259 --> 00:48:08,676
يموت!

314
00:48:11,847 --> 00:48:14,933
يا إلهي، لم يكن هناك ما يدعو للقلق...

315
00:48:54,682 --> 00:48:55,849
جاجي!

316
00:48:58,352 --> 00:49:01,187
لقد نجحت يا كينشيرو..

317
00:49:11,365 --> 00:49:12,615
لقد كان أنت!

318
00:49:12,783 --> 00:49:13,867
هذا صحيح.

319
00:49:13,868 --> 00:49:19,372
إنه رجلك ذو السبع ندوب... الرجل
الذي قتل والديك واختطف إيري.

320
00:49:20,624 --> 00:49:25,795
لقد سمعت أن هناك نانتو سويتشوكين
سيد الذي عاش هناك. إذن هذا أنت؟

321
00:49:25,796 --> 00:49:26,963
يأتي!

322
00:49:28,757 --> 00:49:32,802
أستاذ ماذا تريد؟

323
00:49:33,554 --> 00:49:35,722
سأفعل ما تريد.

324
00:49:35,723 --> 00:49:37,182
إيري...

325
00:49:40,853 --> 00:49:45,982
أنا أفهم.
سأتبع معلمي الجديد.

326
00:49:47,109 --> 00:49:51,112
يرجى الاعتناء بي جيدا.
سأفعل كل ما تطلبه.

327
00:49:51,113 --> 00:49:53,448
ايري يا عيونك

328
00:49:53,449 --> 00:49:59,662
رأت وجهي فشعرت بالاشمئزاز
فنزعت بصرها.

329
00:50:00,289 --> 00:50:02,957
سوف تدفع ثمن هذا!

330
00:50:06,754 --> 00:50:08,755
ما المشكلة يا رجل نانتو؟

331
00:50:08,756 --> 00:50:11,841
أرى أنك تحب أختك إلى هذا الحد؟

332
00:50:11,967 --> 00:50:14,469
إذا كنت تريد إنقاذها، فاقتله.

333
00:50:14,470 --> 00:50:16,763
ري، لا تلعب في يده.

334
00:50:17,348 --> 00:50:21,142
ما هو الخطأ؟
ألا تعتني بأختك؟

335
00:50:24,939 --> 00:50:26,272
تهدئة، ري!

336
00:50:26,273 --> 00:50:29,275
إنه ليس رجلاً يفي بوعوده.

337
00:50:29,401 --> 00:50:30,902
لكن أختي...

338
00:50:32,404 --> 00:50:33,821
هذا صحيح!

339
00:50:33,989 --> 00:50:39,827
يجب على الأشقاء الاعتناء ببعضهم البعض.
أختك لا تزال وفية لك!

340
00:50:39,954 --> 00:50:44,791
في الواقع، ينبغي للأخ الصغير
أن يحترم أخيه الأكبر.

341
00:50:44,875 --> 00:50:46,167
هذا صحيح!

342
00:50:46,168 --> 00:50:51,005
أتذكر، أتذكر كل شيء!
لقد عاملتني دائما مثل أحمق!

343
00:50:52,007 --> 00:50:55,718
جاجي، كيف يمكن أن أحترمك؟

344
00:50:57,263 --> 00:51:00,723
أولاً عليك الاعتماد على الأسلحة،
ومن ثم على الرهائن...

345
00:51:00,724 --> 00:51:03,768
والآن أصبح سيد أسلوب الطيور المائية!

346
00:51:03,769 --> 00:51:06,688
هل أنت غير قادر على هزيمتي بنفسك؟

347
00:51:06,689 --> 00:51:10,191
هل هذه طريقة للتحدث مع شيخك؟!

348
00:51:10,276 --> 00:51:13,027
سوف تظهر لي الاحترام!

349
00:51:13,028 --> 00:51:14,862
اللورد جاجي؟

350
00:51:15,072 --> 00:51:20,493
جيد جدا.
سأنهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد، رجل لرجل.

351
00:51:21,996 --> 00:51:25,582
أنتما الاثنان، اقتلوا ذلك الوغد النانتو!

352
00:51:27,293 --> 00:51:32,005
هيا، اختر موقع قبرك.
أنت لا تستحق أن تعيش!

353
00:51:41,932 --> 00:51:45,643
كراهيتي لك قد
أبقيتني على قيد الحياة طوال هذه السنوات.

354
00:51:45,644 --> 00:51:49,397
وكان هذا هو السبب في أنك المتسخة
اسمي بتلك الأفعال الخسيسة؟

355
00:51:50,274 --> 00:51:53,693
أولئك الذين تحدوني قُتلوا جميعاً.

356
00:51:53,694 --> 00:51:59,490
لا يمكن لأي من تلك الهوام
فهم العيش مع الألم مثل هذا!

357
00:52:00,284 --> 00:52:05,163
في كل مرة هذه الجروح
تجلب لي الألم، فإن كرهي لك يزداد.

358
00:52:05,372 --> 00:52:10,251
جاجي، لماذا ألقيتني من أعلى الهاوية
بدلا من توجيه الضربة النهائية؟

359
00:52:11,253 --> 00:52:14,672
أخبرني أخونا راوه أن أفعل ذلك.

360
00:52:14,923 --> 00:52:16,132
راوه فعل؟

361
00:52:16,717 --> 00:52:21,304
كان يعتقد أن ذلك مناسب
الموت بالنسبة لك، ولكن لا يهم...

362
00:52:21,305 --> 00:52:25,308
سأدعك تتذوق
أهوال الجحيم مرة أخرى.

363
00:52:25,309 --> 00:52:28,686
لم أعد جاجي الذي عرفته.

364
00:52:34,985 --> 00:52:36,152
تعال.

365
00:52:36,153 --> 00:52:38,112
هجوم هوكوتو أرهات!

366
00:52:38,113 --> 00:52:42,116
دعونا نرى أنك تتفادى
السرعة المستحيلة لقبضتي!

367
00:52:51,043 --> 00:52:54,003
مستحيل... هذا لا يمكن أن يكون!

368
00:52:57,049 --> 00:52:59,467
استخدم بندقيتك. كن ضيفي.

369
00:52:59,468 --> 00:53:01,219
إذا كنت تعتقد حقا أنه سيقتلني.

370
00:53:01,220 --> 00:53:04,972
أحمق! لا يهم كيف،
طالما أنك الفوز في النهاية!

371
00:53:04,973 --> 00:53:06,974
لقد ضربت النقطة الحيوية الخاصة بك، كيوسيتسو.

372
00:53:06,975 --> 00:53:10,103
إذا لم تدع الأمر يذهب،
سوف تضغط على الزناد.

373
00:53:15,693 --> 00:53:19,362
لقد تغيرت أيضًا، كما أرى.

374
00:53:19,488 --> 00:53:25,702
أنت أسرع الآن، وأكثر مهارة...
لكنك لا تزال مغرورًا جدًا يا كينشيرو!

375
00:53:31,125 --> 00:53:34,502
لقد ملأت هذا بالغاز باعتباره ورقتي الرابحة!

376
00:53:34,586 --> 00:53:37,171
هذا المبنى مائل في طريقك.

377
00:53:37,172 --> 00:53:40,133
سأحرقك مباشرة إلى الجحيم!

378
00:53:40,134 --> 00:53:43,344
مازلت لا ترى ذلك
هم الذين سيموتون هنا!

379
00:53:43,345 --> 00:53:47,473
سأستمتع حقًا
أشاهدك مشوي على قيد الحياة!

380
00:53:47,474 --> 00:53:51,144
ولكن قد أعطيك كذلك
هدية الرحيل قليلا...

381
00:53:51,145 --> 00:53:58,276
لقد كنت الشخص الذي أقنع شين، نانتو
سيكن سيد، ليأخذ يوريا منك!

382
00:53:58,277 --> 00:53:59,193
ماذا؟

383
00:53:59,194 --> 00:54:00,862
لقد كرهتك.

384
00:54:00,863 --> 00:54:06,701
عندما أصبحت خليفة
حتى أنه كان لديك يوريا في متناول يدك!

385
00:54:06,702 --> 00:54:12,373
أستطيع أن أرى أن شين أحب يوريا،
واستخدم ذلك لقلبه ضدك..

386
00:54:13,834 --> 00:54:18,963
شين، لماذا تستسلم؟
أنت تعرف كم هو ساذج كينشيرو.

387
00:54:19,465 --> 00:54:22,383
لا يستطيع حماية يوريا
في هذه الأوقات المضطربة.

388
00:54:22,384 --> 00:54:25,553
يمكن لأي رجل أن يسرقها...

389
00:54:25,554 --> 00:54:26,888
هل يمكنك قبول ذلك يا شين؟

390
00:54:27,014 --> 00:54:30,767
هذا صحيح. أنت الرجل
من يستطيع أن يجعل يوريا سعيدة.

391
00:54:30,768 --> 00:54:33,102
يوريا هي، بعد كل شيء، من دم نانتو.

392
00:54:33,103 --> 00:54:39,901
ماذا تنتظر؟ خذها...
خذها. خذها منه!

393
00:54:40,527 --> 00:54:42,653
هل فعلت ذلك لشين؟!

394
00:54:43,238 --> 00:54:46,073
بالضبط. لقد أصبحت ضحيتي!

395
00:54:46,074 --> 00:54:49,702
كنت أعتقد حقا الأخ الصغير
هل يستطيع أن يتفوق على أخيه الأكبر؟

396
00:54:50,245 --> 00:54:53,331
كيف تشعر؟
هل يؤلم؟

397
00:54:54,625 --> 00:54:55,958
أخبرني!

398
00:54:56,251 --> 00:55:00,338
لقد كان شين مثل الأخ بالنسبة لي،
منذ أن كنا أطفالاً..

399
00:55:00,464 --> 00:55:02,882
ومع ذلك أقنعته
لتأخذ يوريا مني!

400
00:55:03,926 --> 00:55:06,928
ومن قد أكون؟
قل اسمي!

401
00:55:06,929 --> 00:55:10,264
سيد
هوكوتو شينكين، اللورد جاجي!

402
00:55:28,575 --> 00:55:30,701
ماذا-ماذا؟!

403
00:55:48,637 --> 00:55:52,932
يا لها من قوة!
كيف كان بإمكانك...

404
00:55:58,814 --> 00:56:01,107
أكل هذا!

405
00:56:13,996 --> 00:56:17,957
هل نسيت بالفعل
ما هي قوة هوكوتو شينكن الحقيقية؟

406
00:56:41,064 --> 00:56:44,358
لا أريد أن أموت!

407
00:56:44,484 --> 00:56:47,194
أنقذني!

408
00:56:47,279 --> 00:56:49,113
أين يوريا؟

409
00:56:49,114 --> 00:56:53,034
إنها تعيش مع شين،
في مدينة ساوثرن كروس.

410
00:56:53,035 --> 00:56:54,243
من فضلك ساعدني!

411
00:56:54,244 --> 00:56:55,286
لقد فات الأوان.

412
00:56:55,412 --> 00:57:00,124
سوف يختفي جسدك
من هذا العالم في عشر ثوان.

413
00:57:00,584 --> 00:57:03,544
قلب يوريا ينتمي إلى شين الآن.

414
00:57:03,712 --> 00:57:06,464
العثور عليها لن يساعد!

415
00:57:06,632 --> 00:57:08,716
هل يؤلمك كينشيرو؟

416
00:57:08,759 --> 00:57:14,096
راوه عهد لي بفنون الهوكوتو!
إنها ملكي الآن، فما الذي يجعلك؟

417
00:57:14,222 --> 00:57:18,643
قل اسمي، كينشيرو! أعترف بذلك!
أنا سيد هوكوتو شينكين، اللورد جا--

418
00:57:21,563 --> 00:57:26,442
يوريا، شين... والآن، راوه؟

419
00:57:44,586 --> 00:57:48,255
إيري! هذا أنا، أخيك ري.

420
00:57:48,632 --> 00:57:53,094
بالطبع يا أستاذي الجديد.
سأفعل العطاءات الخاصة بك.

421
00:57:53,387 --> 00:57:57,723
سأفعل أي شيء،
لذا يرجى الاعتناء بي جيدًا.

422
00:57:58,892 --> 00:58:00,434
إيري...

423
00:58:13,949 --> 00:58:16,283
إيري... إيري!

424
00:58:16,284 --> 00:58:19,662
كينشيرو، هل ستعود إلى وضعها الطبيعي؟

425
00:58:19,788 --> 00:58:23,958
لقد أزلت الظلام
والجنون الذي أكلها.

426
00:58:24,459 --> 00:58:28,295
في الوقت المناسب، وقالت انها سوف تعود
لنفسها السابقة.

427
00:58:38,223 --> 00:58:40,516
الصليب الجنوبي...

428
00:58:41,893 --> 00:58:43,561
يوريا.

429
00:58:47,983 --> 00:58:49,442
يا. ما أخبارك؟

430
00:58:49,526 --> 00:58:51,152
إنه أنت!

431
00:58:51,528 --> 00:58:53,738
كين، أنظر...

432
00:58:56,324 --> 00:58:58,075
زهرة يوريا.

433
00:58:58,160 --> 00:59:00,703
لين...انت عملت كده؟

434
00:59:00,704 --> 00:59:01,871
نعم.

435
00:59:04,124 --> 00:59:07,168
هذا هو... حجاب زفافي!

436
00:59:07,169 --> 00:59:08,544
هذا صحيح، إيري.

437
00:59:08,545 --> 00:59:10,463
كان من المفترض أن ترتدي ذلك.

438
00:59:10,714 --> 00:59:13,466
أخي هل هذا أنت حقا؟

439
00:59:13,592 --> 00:59:15,009
نعم، هذا أنا!

440
00:59:15,010 --> 00:59:17,845
هيا افتح جهازك
عيون ونظر إلي!

441
00:59:17,846 --> 00:59:20,514
لا! لا تنظر إلي.

442
00:59:20,515 --> 00:59:24,268
لقد تم المتسخة.
أنا لم أعد إيري التي تحبها بعد الآن...

443
00:59:24,644 --> 00:59:26,312
إيري...

444
00:59:29,816 --> 00:59:31,776
هذا ليس جيدًا يا كينشيرو.

445
00:59:31,943 --> 00:59:34,403
إيري تخشى أن تفتح عينيها.

446
00:59:34,404 --> 00:59:38,115
أنا أفضل حالا بهذه الطريقة.
لا أريد أن أرى بعد الآن!

447
00:59:38,116 --> 00:59:39,742
أنا لا ألومك.

448
00:59:39,743 --> 00:59:42,912
ربما يكون من الأفضل عدم النظر
في هذا العالم القبيح هذه الأيام.

449
00:59:42,913 --> 00:59:46,707
بالضبط.
أنا فقط لا أريد مواجهة أي شيء.

450
00:59:46,708 --> 00:59:51,712
لا تقل أشياء من هذا القبيل!
سأجعل هذا مكانًا جميلاً للعيش فيه!

451
00:59:51,713 --> 00:59:53,047
لين...

452
00:59:53,048 --> 00:59:59,845
إذا عملنا معًا، يمكننا زراعة الزهور والأشجار،
والطماطم والخيار والتفاح والقمح أيضًا!

453
00:59:59,971 --> 01:00:02,973
يمكننا أن نجعل جميع أنواع
الأشياء تعود إلى الحياة مرة أخرى!

454
01:00:03,225 --> 01:00:04,809
ينظر.

455
01:00:08,146 --> 01:00:12,358
هل هذه...زهرة؟
انها برعم زهرة!

456
01:00:13,401 --> 01:00:16,362
لم أفكر قط هناك
ستكون الزهور مرة أخرى...

457
01:00:17,114 --> 01:00:21,242
هناك، ولكنك لن تفعل ذلك أبدا
تراه إذا لم تفتح عينيك!

458
01:00:27,624 --> 01:00:31,168
هناك حقا زهرة!
كيف نمت ذلك؟

459
01:00:32,754 --> 01:00:36,674
هل يمكننا حقا أن نجعل
الزهور تنمو مرة أخرى؟

460
01:00:36,675 --> 01:00:41,971
يسعدني أن أكون على قيد الحياة...
انا سعيد جدا...

461
01:00:44,224 --> 01:00:47,935
تلك الفتاة وهذا الرجل..

462
01:00:47,936 --> 01:00:52,231
هل يمكنهم تغيير هذا العصر المظلم؟

463
01:02:10,352 --> 01:02:13,771
يوريا، أنت جميلة كما كانت دائما.

464
01:02:19,444 --> 01:02:23,447
مرة أخرى؟ يوريا، أنت لا تفعل ذلك
مثل الجواهر التي أعطيك إياها؟

465
01:02:24,074 --> 01:02:26,742
أنت لا تحب هذه الحياة؟

466
01:02:27,869 --> 01:02:31,705
ما أريده هو رجل
لطف المحيط.

467
01:02:31,706 --> 01:02:33,832
الذي يلمع مثل الحقول.

468
01:02:33,833 --> 01:02:36,543
من هو دافئ كالشمس المشرقة.

469
01:02:36,544 --> 01:02:40,214
الذي تفوح منه رائحة الأرض نفسها.

470
01:02:40,215 --> 01:02:43,676
من له رائحة الأرض؟
هل تقصد كينشيرو؟

471
01:02:43,677 --> 01:02:45,594
لقد مات الآن.

472
01:02:45,595 --> 01:02:52,017
يوريا، لديك الآن أكثر من غيرها
الحياة الفاخرة على هذا الكوكب.

473
01:02:52,394 --> 01:02:55,104
أكثر ما يمكن أن تريد؟

474
01:02:55,772 --> 01:03:00,693
أريد أن تكون الأرض
مغطاة باللون الأخضر مرة أخرى.

475
01:03:00,902 --> 01:03:03,612
أخضر ماذا؟
ماذا تقولين يا يوريا؟

476
01:03:03,613 --> 01:03:07,241
في هذا العصر، الأرض لا تستطيع دعم الحياة.

477
01:03:07,242 --> 01:03:10,244
أنظر حولك، الأرض ماتت.

478
01:03:10,412 --> 01:03:15,207
العالم كله عادل
أرض قاحلة لا نهاية لها.

479
01:03:15,583 --> 01:03:18,335
ولا حتى الأعشاب الضارة يمكن أن تنمو.

480
01:03:19,004 --> 01:03:22,506
ولكن وجهوا أعينكم إلى
مدينة الصليب الجنوبي!

481
01:03:22,757 --> 01:03:27,011
لقد بنيت هذه المدينة باسمك.

482
01:03:27,304 --> 01:03:30,514
هذه المدينة هي ملاذ
من عالم الموت.

483
01:03:31,182 --> 01:03:36,895
ستنجبين أطفالي
وسوف نعيش بسلام في هذه المدينة.

484
01:03:37,063 --> 01:03:42,776
لم نتمكن إلا من التغطية
هذه الأراضي المدمرة في المساحات الخضراء.

485
01:03:43,778 --> 01:03:48,574
في هذا العصر،
ما هي القوة هناك سوى العنف؟

486
01:03:48,575 --> 01:03:51,869
وكنت الرجل الوحيد الذي
يمكن أن تجعلك سعيدا.

487
01:03:51,870 --> 01:03:57,333
يوريا، لو كنت قد بقيت مع كينشيرو، آخر
كان الرجل سيقتله ويأخذك.

488
01:03:58,460 --> 01:04:01,211
من فضلك افتح قلبك لي يوريا!

489
01:04:01,212 --> 01:04:03,964
كينشيرو ميت مثل العالم نفسه.

490
01:04:07,594 --> 01:04:10,721
يوريا... يا له من اسم جميل.

491
01:04:11,014 --> 01:04:15,309
إنها من دماء نانتو، مثلك تمامًا.

492
01:04:15,894 --> 01:04:20,814
ريوكين، والدي، رتب لنا أن نكون كذلك
تزوجت بمجرد اختياري كخليفة.

493
01:04:22,025 --> 01:04:28,113
لذلك خطط والدك لتوحيد هوكوتو
مع نانتو، للدلالة على عصر السلام.

494
01:04:28,615 --> 01:04:32,034
كينشيرو، أنت رجل غامض.

495
01:04:32,035 --> 01:04:36,413
أنت تذكرني بالطريق
كان والدي يشم.

496
01:04:37,123 --> 01:04:42,711
ربما عليك أن تكون واحدا ل
إنهاء العنف في هذا العالم.

497
01:04:43,338 --> 01:04:45,672
لم أستطع أن أهتم كثيرًا.

498
01:04:45,715 --> 01:04:51,678
كل ما أريده هو استعادة يوريا،
واستعادة النظام إلى Hokuto Shinken.

499
01:04:57,227 --> 01:05:02,147
أعتقد أنك سوف تفعل الكثير
أكثر من ذلك كينشيرو.

500
01:05:04,984 --> 01:05:08,654
كين-أوه هنا!
لقد وصل ملك القبضة!

501
01:05:08,696 --> 01:05:11,782
كين أوه هو الحاكم الأعلى
من القرن الجديد!

502
01:05:11,783 --> 01:05:17,663
جيش كين أوه يدمر الجميع،
ولم يتبق سوى الجثث في أعقابها!

503
01:05:32,762 --> 01:05:36,557
استمع يا كين أوه!
هذه هي أراضيي.

504
01:05:36,724 --> 01:05:43,397
عشيرة فانغ وأنا نريد فقط
أن نعيش في أرضنا البائسة.

505
01:05:43,398 --> 01:05:45,732
ماذا لديك لتكسبه هنا؟

506
01:05:45,733 --> 01:05:48,527
إذا هاجمتنا
لن تتلقى شيئا.

507
01:05:48,903 --> 01:05:50,904
لا يزال هناك وقت للعودة.

508
01:05:50,905 --> 01:05:55,576
لكن إذا رفضت...
سوف نذبح كل واحد منكم!

509
01:05:55,743 --> 01:05:58,203
يتقدم!

510
01:06:01,374 --> 01:06:05,169
الحمار العنيد...
هجوم مضاد!

511
01:06:27,484 --> 01:06:33,447
أنت مجنون!
ألا تعرف الخوف؟

512
01:06:46,753 --> 01:06:51,924
هواشان الصلب درع فليكس!
إذًا، كيف تحب جسدي الصلب المعدني؟

513
01:06:51,925 --> 01:06:55,093
اضربني بأي طريقة ممكنة!

514
01:07:02,185 --> 01:07:05,812
أخبرتك أن هؤلاء لن يعملوا ضدي

515
01:07:12,487 --> 01:07:15,322
سأقتل كل واحد منكم بنفسي.

516
01:07:15,323 --> 01:07:17,366
اجلبه!

517
01:07:50,024 --> 01:07:51,942
نسميها، كين أوه.

518
01:07:51,943 --> 01:07:55,153
أنت فقط تهدر رجالك الآن.

519
01:07:55,154 --> 01:07:57,781
لماذا لا تقاتلني بنفسك؟

520
01:07:57,782 --> 01:08:00,325
هيا، ضربني!

521
01:08:00,493 --> 01:08:05,163
لقيط وقح!
كيف تجرؤ على التحدث إلى ملك القبضة بهذه الطريقة!

522
01:08:06,874 --> 01:08:10,752
سأبدأ عند الحصان
والعمل في طريقي!

523
01:08:12,755 --> 01:08:15,716
أنت فاسق، لا تصبح غريبا علي!

524
01:08:15,717 --> 01:08:18,093
لديك رغبة في الموت؟

525
01:08:25,977 --> 01:08:28,478
لا أعلم كيف ضربتني..

526
01:08:31,399 --> 01:08:35,902
ولكن قلت لك،
لا شيء يمكن أن يكسر جسدي!

527
01:08:38,072 --> 01:08:41,074
ماذا ستفعل بيد واحدة فقط؟

528
01:08:41,075 --> 01:08:44,202
حسنًا، أعطني أفضل ما لديك!

529
01:08:57,258 --> 01:09:01,553
جسدي مصنوع من الفولاذ..
قلت لك أن ذلك لن ينجح!

530
01:09:09,395 --> 01:09:13,273
الرجال مثله لا قيمة لهم في هذا العصر.

531
01:09:13,274 --> 01:09:14,941
القضاء على الباقي.

532
01:09:15,610 --> 01:09:19,988
يوريا، لا بد لي من الخروج إلى المعركة.

533
01:09:20,365 --> 01:09:23,825
شخص يطلق على نفسه اسم
قبضة الملك على طريق الحرب.

534
01:09:23,826 --> 01:09:26,912
إنه يقترب من ساوثرن كروس.

535
01:09:26,913 --> 01:09:29,456
أصلي من أجل انتصارك.

536
01:09:29,457 --> 01:09:31,333
هل هذا كل ما عليك قوله؟

537
01:09:31,334 --> 01:09:35,128
أنا محارب مقدس
سأخوض المعركة من أجلك...

538
01:09:35,338 --> 01:09:38,799
أخبار سيئة يا سيدي.
لقد اجتازوا نقطة G.

539
01:09:38,800 --> 01:09:40,342
ماذا؟

540
01:09:40,635 --> 01:09:44,137
فقط ما الذي يتوقعه كين أوه
لتحقيقه في هذا العصر؟

541
01:09:44,138 --> 01:09:49,935
هناك المزيد يا سيدي! السيد الذي نصب نفسه
من هوكوتو شينكين، جاغي، تعرض للضرب.

542
01:09:50,103 --> 01:09:54,523
ومن هزمه كان
الرجل ذو السبع ندوب، كينشيرو.

543
01:09:55,024 --> 01:09:56,525
كينشيرو!

544
01:09:59,654 --> 01:10:02,114
كينشيرو، لقد نجوت!

545
01:10:02,115 --> 01:10:04,408
سأسارع إلى جانبك.

546
01:10:04,992 --> 01:10:08,453
لقد كنت حتى الآن جثة حية..

547
01:10:08,579 --> 01:10:11,498
لكن ابتداءً من اليوم، سأعيش!

548
01:10:11,749 --> 01:10:15,001
سأعيش من أجلك يا كينشيرو!

549
01:11:01,924 --> 01:11:04,134
أين يوريا؟
أحضرها لي!

550
01:11:04,135 --> 01:11:05,844
فهمت، تم اختراق الحاجز.

551
01:11:05,845 --> 01:11:07,471
هل رأيت يوريا؟

552
01:11:07,472 --> 01:11:11,516
مع كامل احترامي سيدي، الآن ليس الوقت المناسب!
كين أوه وقواته في الخارج!

553
01:11:11,517 --> 01:11:13,727
"الآن ليس الوقت المناسب"، تقول؟

554
01:11:13,728 --> 01:11:15,812
أرجوك سامحني يا سيدي!

555
01:11:16,564 --> 01:11:20,817
بائسة!
يوريا هي سبب وجود هذه المدينة.

556
01:11:21,444 --> 01:11:24,613
يوريا هي كل شيء بالنسبة لي!

557
01:12:14,789 --> 01:12:17,082
ضوء الشمس!

558
01:12:35,184 --> 01:12:37,435
جيش كين أوه هنا.

559
01:12:37,436 --> 01:12:41,898
ومع ذلك يوريا
لم أقاتل إلا من أجلك..

560
01:12:42,066 --> 01:12:46,653
جعلك لي كان
سببي الوحيد للعيش.

561
01:12:47,113 --> 01:12:50,866
بدونك لا أستطيع...

562
01:13:00,167 --> 01:13:01,918
هل أنت كين أوه؟

563
01:13:02,169 --> 01:13:04,963
امرأتك في رعايتي الآن.

564
01:13:04,964 --> 01:13:06,464
ما هذا؟

565
01:13:11,095 --> 01:13:14,014
أتيت كل هذه المسافة فقط لتخبرني بذلك؟

566
01:13:14,015 --> 01:13:17,017
أنا مسرور.
لدي سبب جديد للعيش!

567
01:13:17,018 --> 01:13:19,936
سأقتلك وأستعيد يوريا.

568
01:13:20,062 --> 01:13:23,106
جيد جدًا.
لم أتوقع منك أقل من ذلك.

569
01:13:23,232 --> 01:13:26,026
اضربني يا شين

570
01:13:26,027 --> 01:13:27,444
ماذا...؟

571
01:14:10,529 --> 01:14:12,614
يجب أن يكون ذلك ساوثرن كروس...

572
01:14:12,615 --> 01:14:14,324
يوريا!

573
01:14:58,619 --> 01:14:59,661
شين...

574
01:14:59,662 --> 01:15:01,454
كينشيرو.

575
01:15:01,455 --> 01:15:04,624
أنا مندهش أنك فعلت كل هذا بهذه الطريقة.
تهانينا.

576
01:15:04,625 --> 01:15:08,503
لقد صعدت من جدا
أعماق الجحيم لهزيمة لك!

577
01:15:08,504 --> 01:15:11,131
ما سبب هذا التغيير فيك؟

578
01:15:11,132 --> 01:15:12,549
الانتقام...

579
01:15:12,550 --> 01:15:16,177
لقد علمتني المعنى الحقيقي للكلمة.

580
01:15:16,178 --> 01:15:18,013
الانتقام!

581
01:15:19,015 --> 01:15:23,727
ثم أرني كيف
قوي هذا "الانتقام" لك.

582
01:15:23,728 --> 01:15:25,103
أين يوريا؟

583
01:15:25,855 --> 01:15:27,981
إذا كنت تهتم حقًا، فابحث عنها بنفسك.

584
01:15:27,982 --> 01:15:30,275
يموت، كينشيرو!

585
01:15:36,824 --> 01:15:40,702
أنت...لست مثلك
كينشيرو الذي أتذكره.

586
01:15:40,703 --> 01:15:44,164
شين، أستطيع أن أقرأ كل تحركاتك.

587
01:15:49,712 --> 01:15:53,381
كينشيرو...
لقد أصبحت قوياً جداً..

588
01:16:00,264 --> 01:16:04,893
شين، تلك الندوب هي من...
هوكوتو شينكين؟

589
01:16:04,894 --> 01:16:07,145
لقد تأخرت كثيراً يا كينشيرو.

590
01:16:08,147 --> 01:16:11,274
يوريا لن تغفر لي أبدا.

591
01:16:12,109 --> 01:16:15,153
حاولت أن أعطيها كل شيء
أنها يمكن أن تريد من أي وقت مضى...

592
01:16:15,154 --> 01:16:20,033
لكنها كانت تحملك دائمًا في قلبها.

593
01:16:21,118 --> 01:16:23,036
فهي لن تستطيع نسيانك أبداً..

594
01:16:23,037 --> 01:16:25,205
شين، أين يوريا؟

595
01:16:35,049 --> 01:16:40,053
كان من المفترض أن ترتدي يوريا هذا
بالنسبة لي في حفل زفافنا...

596
01:16:40,054 --> 01:16:42,305
لكنها لم تعد هنا.

597
01:16:42,306 --> 01:16:43,431
ماذا تقصد؟

598
01:16:43,432 --> 01:16:48,103
سقطت يوريا في يد راوه.

599
01:16:48,187 --> 01:16:49,312
ماذا؟!

600
01:16:49,396 --> 01:16:52,232
ملك القبضة,
الحاكم الأعلى في القرن الجديد...

601
01:16:52,233 --> 01:16:54,651
هذا ما أخيك
لقد أصبح راوه!

602
01:16:54,735 --> 01:16:56,444
هو راوه؟

603
01:16:56,445 --> 01:17:03,952
لقد ترك علامات قبضة هوكوتو هذه
في جسدي رسالة إليك.

604
01:17:04,954 --> 01:17:06,996
رسالة إلي...؟

605
01:17:06,997 --> 01:17:11,376
كينشيرو، راوه أخذ يوريا
إلى كاساندرا، مدينة الشياطين الباكين.

606
01:17:11,585 --> 01:17:15,004
كاساندرا... مدينة الشياطين الباكين.

607
01:17:15,005 --> 01:17:17,757
لقد أحببت يوريا حقًا.

608
01:17:17,758 --> 01:17:21,928
أتمنى أن يكون لدي
ماتت على يدك...

609
01:17:21,929 --> 01:17:26,224
على يد الرجل الذي
يحب نفس المرأة التي أحبها.

610
01:17:26,475 --> 01:17:27,767
شين!

611
01:17:36,944 --> 01:17:39,487
اذهب يا كينشيرو...

612
01:17:39,488 --> 01:17:42,198
اذهب إلى كاساندرا...

613
01:18:00,718 --> 01:18:04,179
هنا يرقد الرجل الذي أحب
نفس المرأة التي أحبها..

614
01:18:25,659 --> 01:18:33,666
كين أوه!
كين أوه!

615
01:18:33,667 --> 01:18:38,421
جيد جدًا، تمامًا مثل ذلك!
دعونا نسمع تلك الأصوات!

616
01:18:40,799 --> 01:18:45,845
أيها الغبي،
وتيرة الخاص بك قبالة.

617
01:18:47,139 --> 01:18:53,561
حسنًا أيها الأوغاد،
دعونا نسمع ذلك بصوت عال وواضح! كين أوه!

618
01:18:53,687 --> 01:18:57,357
كين أوه!
كين أوه!

619
01:19:18,837 --> 01:19:21,714
الحاكم الأعلى في القرن الجديد...
كين أوه وجيشه.

620
01:19:21,715 --> 01:19:25,718
رائع! سألقي نظرة!

621
01:19:25,719 --> 01:19:27,178
أنا أيضاً!

622
01:19:27,179 --> 01:19:29,931
مهلا، كن حذرا!
سوف يتم سحقك.

623
01:20:07,803 --> 01:20:10,263
ما المشكلة أيها الملك الأسود؟

624
01:20:50,554 --> 01:20:52,096
كان ذلك مخيفا.

625
01:20:52,097 --> 01:20:53,931
نية!

626
01:21:03,567 --> 01:21:04,984
آنسة يوريا!

627
01:21:04,985 --> 01:21:08,363
يجب أن تكون هذه الآنسة يوريا!

628
01:21:28,258 --> 01:21:32,095
قوتي سمحت لي
لأخذ أي شيء أريده.

629
01:21:32,096 --> 01:21:34,972
لقد دمرت الجميع
الذي عارضني.

630
01:21:34,973 --> 01:21:39,018
لا هوكوتو ولا نانتو يستطيعان إيقافي!

631
01:21:39,019 --> 01:21:44,023
سأظل أطالب بالسماوات
باسم كين أوه!

632
01:21:45,484 --> 01:21:49,153
ومع ذلك، هناك شيء ما على وشك الحدوث..

633
01:21:49,154 --> 01:21:52,782
شيء يحدث قبل وقته.

634
01:21:55,327 --> 01:21:59,205
يقول ما؟
تلك المرأة كانت الآنسة يوريا؟

635
01:21:59,415 --> 01:22:01,416
أستطيع أن أقول.

636
01:22:01,417 --> 01:22:03,167
لقد كانت ملكة جمال يوريا!

637
01:22:03,168 --> 01:22:07,547
ربما، ولكن ليس من المفترض أن يوريا
أن أكون في ساوثرن كروس الآن...

638
01:22:08,674 --> 01:22:09,799
انها فقط لا تضيف ما يصل!

639
01:22:09,800 --> 01:22:12,635
لكنني متأكد من ذلك.
كانت تلك الآنسة يوريا.

640
01:22:12,636 --> 01:22:16,347
يجب عليها...حسناً، يجب عليها
أكون هنا لسبب أو لآخر.

641
01:22:16,473 --> 01:22:20,518
بات، إذا قال لين أنها هي،
ثم أعتقد أنها يوريا.

642
01:22:20,519 --> 01:22:24,021
هاه...
وأتساءل أين ذهب هذا المدرب؟

643
01:22:24,022 --> 01:22:27,024
تمام! أعتقد أنني سأضطر فقط إلى إلقاء نظرة!

644
01:22:27,192 --> 01:22:29,944
ابحث عنها؟ لكن بات...

645
01:22:29,945 --> 01:22:33,906
قلعة كاساندرا ليست بعيدة.
من المحتمل أن تكون يوريا هناك.

646
01:22:33,907 --> 01:22:35,241
مضرب...

647
01:22:35,909 --> 01:22:40,788
لقد نجوت هذه المدة فقط
كونه لص، لذلك اترك الأمر لي!

648
01:22:40,789 --> 01:22:42,248
'كاي؟

649
01:22:43,417 --> 01:22:47,753
أعتقد أنني يجب أن أبحث عنها
مدخل تحت الأرض...

650
01:22:47,754 --> 01:22:53,384
طريق الري في الجنوب
المدخل، لذا فهي حوالي 3.5 درجة بهذه الطريقة...

651
01:22:53,469 --> 01:22:57,513
لذلك إذا كنت تأخذ
مخطط الطابق في الاعتبار ...

652
01:22:59,099 --> 01:23:01,767
لين، لم يكن عليك أن تأتي!

653
01:23:01,768 --> 01:23:04,353
هذا فقط لنرى
إذا كانت يوريا هنا حتى.

654
01:23:04,354 --> 01:23:07,315
أعرف، ولكني أريد مقابلة الآنسة يوريا.

655
01:23:07,316 --> 01:23:10,485
أريد أن أظهر لها هذا
زهرة وابتهج لها.

656
01:23:19,620 --> 01:23:21,245
يا قطعة...

657
01:23:22,789 --> 01:23:27,502
لا فائدة.
إنه مغلق بالصدأ!

658
01:23:28,045 --> 01:23:29,295
بات!

659
01:23:29,463 --> 01:23:32,423
حسنًا، هل يمكننا اجتياز هذا الأمر؟

660
01:23:47,356 --> 01:23:50,024
آنسة يوريا!

661
01:23:59,284 --> 01:24:00,993
زهرة!

662
01:24:01,453 --> 01:24:02,495
هذه الزهرة...

663
01:24:02,496 --> 01:24:04,497
إنها زهرتك يا آنسة يوريا.

664
01:24:04,498 --> 01:24:08,501
لقد نمت من بذرة كان لدى كين.

665
01:24:08,502 --> 01:24:09,835
كين!

666
01:24:10,712 --> 01:24:12,046
كينشيرو!

667
01:24:12,214 --> 01:24:13,381
كينشيرو...

668
01:24:13,382 --> 01:24:15,508
آنسة يوريا، كوني شجاعة.

669
01:24:15,509 --> 01:24:19,428
هذا صحيح، كين سيأتي لإنقاذك!

670
01:24:19,429 --> 01:24:22,181
أخبر كينشيرو بالبقاء بعيدًا!

671
01:24:22,182 --> 01:24:23,224
لكن لماذا؟

672
01:24:23,225 --> 01:24:25,393
سيحدث شيء رهيب..

673
01:24:25,394 --> 01:24:29,063
لقد قدر لنا ألا نتحد أبدًا في هذا العالم.

674
01:24:29,064 --> 01:24:32,316
وقررت قبول هذا المصير
عندما كنت مسجونا هنا.

675
01:24:32,317 --> 01:24:36,279
أعطني استراحة،
إن إنقاذك هو كل ما جعل كين يستمر!

676
01:24:36,697 --> 01:24:38,531
اهرب. عجل!

677
01:24:38,532 --> 01:24:41,325
آنسة يوريا، لا تقلقي.

678
01:24:43,537 --> 01:24:45,246
كينشيرو!

679
01:25:02,097 --> 01:25:05,433
من أين أتت تلك الزهرة؟

680
01:25:05,434 --> 01:25:09,604
هذه أوقات مظلمة.
الزهور ليس لها مكان هنا

681
01:25:09,605 --> 01:25:13,274
هذا العمر لا يريد
الزهور لتتفتح!

682
01:25:19,197 --> 01:25:23,826
هذا إعدام!
الخائن على وشك أن يتم إعدامه!

683
01:25:27,956 --> 01:25:30,666
انظر إلى هذه الزهرة!

684
01:25:38,258 --> 01:25:40,885
لم أعتقد أنني سأعيش
لرؤية زهرة مرة أخرى!

685
01:25:40,886 --> 01:25:44,347
يجب أن تظل الأرض على قيد الحياة!

686
01:25:44,765 --> 01:25:49,518
عندما رأى ملك القبضة هذه الزهرة،
لقد كان منزعجًا جدًا.

687
01:25:49,936 --> 01:25:53,314
شخص بينكم
تسببت في نمو هذه الزهرة

688
01:25:53,315 --> 01:25:58,361
أيًا كان المسؤول، فليتقدم الآن!
وإلا فإننا سوف نقتل هذه المرأة!

689
01:25:58,654 --> 01:26:00,321
الآنسة يوريا في ورطة!

690
01:26:00,322 --> 01:26:01,614
لين!

691
01:26:02,324 --> 01:26:03,491
ري!

692
01:26:04,034 --> 01:26:05,868
سأنقذ يوريا.

693
01:26:11,375 --> 01:26:14,335
أنا ري، من نانتو سويشوكين!

694
01:26:17,214 --> 01:26:19,423
ولدي رسالة إلى "الملك القبضة":

695
01:26:19,424 --> 01:26:23,844
سيد هوكوتو شينكين,
لقد تسبب كينشيرو في إزهار تلك الزهرة!

696
01:26:24,054 --> 01:26:26,138
كينشيرو، أنت تقول؟

697
01:26:26,515 --> 01:26:33,104
لقد نبتت تلك الزهرة بفضل
الحب في قلوب كينشيرو ويوريا ولين!

698
01:26:33,855 --> 01:26:35,314
"حب"؟

699
01:26:35,315 --> 01:26:38,693
هذا العصر المظلم لا يحتاج إلى "الحب".

700
01:26:39,152 --> 01:26:40,194
الأويغور!

701
01:26:45,534 --> 01:26:47,034
ري، تقول؟

702
01:26:47,035 --> 01:26:51,497
سأعطيك طعم سوط الأويغور!

703
01:26:51,498 --> 01:26:54,625
جئت لهزيمة كين أوه.

704
01:26:55,168 --> 01:26:58,254
لا أستطيع أن أضيع وقتي
اللعب مع بيدق مثلك.

705
01:27:09,015 --> 01:27:10,725
ماذا كان هذا؟!

706
01:27:11,476 --> 01:27:15,271
ما هو الصمود؟
تحركاتك بطيئة جدًا لدرجة أنني كدت أنام.

707
01:27:15,814 --> 01:27:19,275
اللعنة عليك!
سوف أقطعك إلى قطع!

708
01:27:25,198 --> 01:27:27,742
لا يبدو أنني أستطيع ربطهم معًا.

709
01:27:29,035 --> 01:27:32,621
سوط تايشان المزدوج!

710
01:27:40,756 --> 01:27:43,841
كين-أوه، حان دورك الآن.

711
01:27:43,842 --> 01:27:45,718
ها نحن لسنا...

712
01:27:47,345 --> 01:27:50,055
أحسنت،
ري نانتو سويتشوكين.

713
01:27:50,056 --> 01:27:52,641
أنا معجب.

714
01:27:52,768 --> 01:27:54,518
ري! توقف عن القتال!

715
01:27:54,519 --> 01:27:57,855
لا يمكنك قتاله!

716
01:28:12,287 --> 01:28:15,372
لين...لا تقلق

717
01:28:15,749 --> 01:28:20,586
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها إرجاع ما
أنا مدين لك ولكين بمحاربته.

718
01:28:20,587 --> 01:28:23,756
العصر القادم هو في انتظاركم.

719
01:28:24,216 --> 01:28:28,803
لذلك يبدو أنك تفهم
ما الذي تقحم نفسك فيه.

720
01:28:28,804 --> 01:28:32,515
وبغض النظر عن ذلك، فإن حقبتي ستستمر.

721
01:28:32,599 --> 01:28:34,934
هل أنت غير موافق يا ري؟

722
01:28:34,935 --> 01:28:38,813
هذا العصر يسارع نحو نهايته.
يجب أن تموت هنا، كين أوه.

723
01:28:38,814 --> 01:28:40,314
فليكن.

724
01:28:40,315 --> 01:28:45,152
يبدو أننا مقدرون للقتال.
هاجمني بأي طريقة تريدها.

725
01:28:45,278 --> 01:28:47,822
انزل عن حصانك كين-أوه!

726
01:28:49,324 --> 01:28:54,245
هل تعتقد أن قوتك تافهة
يمكن أن يلقيني على الأرض؟

727
01:28:54,246 --> 01:28:58,582
لا يوجد رجل في هذا العالم يستطيع سحب دمي!

728
01:28:58,917 --> 01:29:02,795
سوف تأكل تلك الكلمات في الموت!

729
01:29:32,826 --> 01:29:36,495
لقد مر وقت طويل جدًا
Kanawanu yume o وقت طويل طويل

730
01:29:36,705 --> 01:29:40,082
منذ أن حبست هذه الأحلام في قلبي
هاتو ني شيماي كوندي

731
01:29:41,585 --> 01:29:45,004
سأغادر في رحلة في طريقي
lma tabidatsu في طريقي

732
01:29:45,171 --> 01:29:48,382
إلى حرية لا تنتهي..
كاجيري ناكيجيو إي...

733
01:29:50,927 --> 01:29:58,684
لن أتمكن أبدًا من العودة إلى الوراء الآن
مو ني دو وا مودور وا شيناي

734
01:29:58,685 --> 01:30:07,234
حتى لو لم يكن هناك طريقة للهروب من حزني..
كاناشيمي نو ديغوتشي جا ميتسوكارا ناكوت مو...

735
01:30:07,235 --> 01:30:11,488
آه! آه! الوقوف في قلب الظلام

736
01:30:11,615 --> 01:30:15,868
آه! آه! أعطني حياتي، أعطني طاقتي

737
01:30:15,869 --> 01:30:20,122
آه! آه! القتال في قلب الجنون

738
01:30:20,123 --> 01:30:24,919
آه! آه! خفف من آلامي، وخفف من وحدتي

739
01:31:31,069 --> 01:31:34,405
كين!

740
01:31:37,867 --> 01:31:42,663
أسرع، تعال بسرعة!

741
01:31:49,337 --> 01:31:53,424
الموت من أجل التاريخ، ري!

742
01:31:53,633 --> 01:31:54,717
ري!

743
01:32:13,486 --> 01:32:15,112
كين!

744
01:32:15,989 --> 01:32:17,448
يوريا!

745
01:32:20,827 --> 01:32:23,495
إذن لقد أتيت يا كينشيرو؟

746
01:32:23,496 --> 01:32:26,165
راوه أيها الوغد!

747
01:32:36,176 --> 01:32:37,676
ري!

748
01:32:37,677 --> 01:32:39,678
راوه!

749
01:32:40,847 --> 01:32:45,350
اسم "راوه" شيء ما
لقد تركت ورائي منذ فترة طويلة.

750
01:32:45,351 --> 01:32:47,895
الآن أنا الحاكم الأعلى
من القرن الجديد.

751
01:32:47,896 --> 01:32:52,274
رجل الأسطورة،
كين-أوه ملك القبضة!

752
01:32:52,275 --> 01:32:56,528
كينشيرو، إذا كنت تريد
لإنقاذ يوريا، ثم هزيمة لي!

753
01:33:12,378 --> 01:33:14,421
انتظر، كينشيرو.

754
01:33:14,506 --> 01:33:15,714
ري.

755
01:33:15,924 --> 01:33:19,885
كين، إذا قاتلته الآن، سوف تموت.

756
01:33:20,386 --> 01:33:23,847
أنماطك هي نفسها.

757
01:33:23,848 --> 01:33:29,311
إذا اشتبكت قبضاتك الآن، فقد تفعل ذلك
اهزمه، لكنك ستموت معه!

758
01:33:32,899 --> 01:33:35,234
ليس لدي أي ندم.

759
01:33:35,485 --> 01:33:39,905
أعلم أنني قد حققت مصيري.

760
01:33:40,240 --> 01:33:46,078
ولكن يجب عليك أن تعيش.
إذا قاتلته، فسوف تخسر.

761
01:33:46,079 --> 01:33:50,624
العمر القادم يحتاج منك أن تعيش!

762
01:33:51,084 --> 01:33:56,588
من أجل لين، بات، يوريا، من أجل الجميع...

763
01:33:57,257 --> 01:34:00,259
عليك أن تعيش!

764
01:34:00,635 --> 01:34:03,637
لا تمت يا كينشيرو.

765
01:34:06,766 --> 01:34:08,225
ري!

766
01:34:15,525 --> 01:34:17,901
راوه، سيتم إعدامك!

767
01:34:17,902 --> 01:34:21,655
باسم 2000 سنة من قانون هوكوتو.

768
01:34:25,326 --> 01:34:29,204
ممتاز. كن غاضبا!
دع غضبك يتدفق يا كينشيرو!

769
01:34:45,013 --> 01:34:47,014
ما الأمر يا كينشيرو؟

770
01:34:47,015 --> 01:34:51,476
أرني هالة المعركة المستعرة الخاصة بك!

771
01:34:51,477 --> 01:34:59,234
سأخبرك بشيء أخير قبل أن تموت.
لقد كنت أنا من قتل والدنا، ريوكين!

772
01:35:10,079 --> 01:35:14,082
أعطني هالتك الأكثر غضبًا!

773
01:35:21,925 --> 01:35:24,468
واو، كوكو-أوه!

774
01:35:24,469 --> 01:35:30,307
لم يحدث من قبل أن ملكي الأسود
رأيت مشهدا كهذا... هدئ نفسك!

775
01:35:34,145 --> 01:35:38,565
نعم أستطيع رؤيته.
أستطيع أن أرى هالة الخاص بك جيدا.

776
01:35:38,566 --> 01:35:44,112
تعال يا كينشيرو!
أرني كم تحسنت.

777
01:35:44,113 --> 01:35:48,742
سأريكم كل شيء
التي يمكنك التعامل معها...

778
01:36:19,816 --> 01:36:21,441
كين!

779
01:36:28,658 --> 01:36:30,617
آنسة يوريا!

780
01:36:35,581 --> 01:36:37,457
كين!

781
01:37:35,224 --> 01:37:36,975
جيد جدا.

782
01:37:36,976 --> 01:37:42,814
منذ أن تمكنت من سحب دمي،
سوف أنحدر إلى قتالك سيرا على الأقدام!

783
01:37:46,319 --> 01:37:51,031
جسدك وروحك قد
كلاهما تجاوز توقعاتي.

784
01:37:51,032 --> 01:37:55,952
يبدو أنه ليس لدي خيار
ولكن لتنهي حياتك هنا والآن.

785
01:38:18,184 --> 01:38:22,354
هل قمت بسحق عظامك؟
ثم هذا يجب أن ينتهي بك!

786
01:39:20,955 --> 01:39:23,415
كينشيرو...

787
01:41:14,777 --> 01:41:16,444
كينشيرو.

788
01:41:17,822 --> 01:41:19,322
لقد أصبحت قوياً بالفعل.

789
01:41:20,616 --> 01:41:22,784
ر... راوه...

790
01:41:23,744 --> 01:41:26,830
قبضتي لا تقهر، ولا تهزم!

791
01:41:27,790 --> 01:41:30,041
وبهذا الضربة الأخيرة..

792
01:41:30,042 --> 01:41:33,545
سأضع حدا لل
تاريخ هوكوتو 2000 عام,

793
01:41:33,546 --> 01:41:35,463
وأدفنك إلى الأبد.

794
01:41:35,881 --> 01:41:39,759
سوف تتجاوز قبضتي هوكوتو!

795
01:41:40,595 --> 01:41:44,139
مت مع هوكوتو، كينشيرو!

796
01:41:50,229 --> 01:41:51,438
لا!

797
01:41:54,859 --> 01:41:57,360
انتظر من فضلك.

798
01:42:08,706 --> 01:42:11,708
من فضلك... ألن تتوقف؟

799
01:42:13,002 --> 01:42:15,879
إذن لقد كنت أنت؟ عرفت ذلك...

800
01:42:17,757 --> 01:42:21,384
من فضلكم أوقفوا كل عمليات القتل.

801
01:42:21,761 --> 01:42:26,056
ثم، سوف تقف
ضد ملك القبضة؟

802
01:42:26,807 --> 01:42:30,810
لا تخف. كينشيرو لن يموت.

803
01:42:30,853 --> 01:42:35,273
وأنا لن أسقط أيضا.

804
01:42:35,858 --> 01:42:39,944
لأنك صغير جدًا.

805
01:42:47,161 --> 01:42:48,161
لين...

806
01:42:49,413 --> 01:42:51,873
يكبر قريبا.

807
01:42:53,125 --> 01:42:56,252
هل تسمعني يا لين؟

808
01:43:04,929 --> 01:43:06,262
كينشيرو.

809
01:43:07,515 --> 01:43:09,891
عندما قمت بالضربة النهائية،

810
01:43:10,142 --> 01:43:13,978
كنت على استعداد للموت.

811
01:43:14,814 --> 01:43:20,276
إذا لم يأت لين، أنا
ربما مات.

812
01:43:22,196 --> 01:43:25,407
استمع يا كينشيرو. لين.

813
01:43:25,408 --> 01:43:27,742
واعلم أن هذه المعركة لم تنته بعد.

814
01:43:28,035 --> 01:43:33,790
هذه المعركة قد بدأت للتو!

815
01:44:03,738 --> 01:44:05,989
لين، ماذا حدث لكين؟

816
01:44:05,990 --> 01:44:08,032
قال إنه سيبحث عن يوريا.

817
01:44:08,367 --> 01:44:10,076
أرى...

818
01:44:10,202 --> 01:44:13,163
أعتقد أنه لم يتم تسوية أي شيء..

819
01:44:13,873 --> 01:44:18,960
سوف يوريا وكين على حد سواء
تعود إلينا يوما ما.

820
01:44:19,545 --> 01:44:21,296
بات!

821
01:44:33,559 --> 01:44:38,104
بات، هل ترى ذلك؟

822
01:44:38,355 --> 01:44:42,400
نعم، الأرض الميتة هي
العودة إلى الحياة!

823
01:46:03,274 --> 01:46:04,649
يوريا...

824
01:46:06,277 --> 01:46:14,325
الذكريات التي تبقى
نوكوساريتا أومويد وا

825
01:46:16,412 --> 01:46:22,125
جميلة
أوتسوكوشي أأ

826
01:46:26,297 --> 01:46:34,470
داخل قلبي المغلق
توزاساريتا كوكورو ني

827
01:46:36,724 --> 01:46:42,228
يلمعون بشكل بارد
تسوميتاكو هيكارو

828
01:46:43,814 --> 01:46:52,572
حتى لو همست بعهودنا لك
تشيكاي أتا كوتوبا ساساياكو يو ني...

829
01:46:52,573 --> 01:46:53,740
حتى لو همست بعهودنا لك
تشيكاي أتا كوتوبا ساساياكو يو ني...

830
01:46:53,908 --> 01:47:02,665
لن يصلوا إليك أبدًا الآن
Kurikaeshitete mo todokanai ima wa...

831
01:47:02,666 --> 01:47:09,797
لن يصلوا إليك أبدًا الآن
Kurikaeshitete mo todokanai ima wa...

832
01:47:09,798 --> 01:47:18,556
العيون الأرجوانية - أنت... العيون الأرجوانية - دائمًا...
العيون الأرجوانية كيمي وا... العيون الأرجوانية إيتسومو...

833
01:47:18,557 --> 01:47:19,182
العيون الأرجوانية - أنت... العيون الأرجوانية - دائمًا...
العيون الأرجوانية كيمي وا... العيون الأرجوانية إيتسومو...

834
01:47:19,725 --> 01:47:28,483
عيون أرجوانية - تحدق في وجهي بحنان
العيون الأرجوانية ياساشيكو ميتسوميتي كوريتا

835
01:47:28,484 --> 01:47:28,983
عيون أرجوانية - تحدق في وجهي بحنان
العيون الأرجوانية ياساشيكو ميتسوميتي كوريتا

836
01:47:29,902 --> 01:47:38,660
العيون الأرجوانية - يومًا ما... العيون الأرجوانية - أعرف...
العيون الارجوانية اتسوكا... مجموعة العيون الارجوانية...

837
01:47:38,661 --> 01:47:39,452
العيون الأرجوانية - يومًا ما... العيون الأرجوانية - أعرف...
العيون الارجوانية اتسوكا... مجموعة العيون الارجوانية...

838
01:47:39,870 --> 01:47:48,628
العيون الأرجوانية - سنرى بعضنا البعض مرة أخرى
العيون الأرجوانية كيمي إلى ماتا ميجوريايرو

839
01:47:48,629 --> 01:47:49,712
العيون الأرجوانية - سنرى بعضنا البعض مرة أخرى
العيون الأرجوانية كيمي إلى ماتا ميجوريايرو

840
01:47:49,838 --> 01:47:58,596
العيون الأرجوانية - حتى يأتي ذلك اليوم المشؤوم
العيون الأرجوانية إتسوكا أيرو مرحباً

841
01:47:58,597 --> 01:47:59,889
العيون الأرجوانية - حتى يأتي ذلك اليوم المشؤوم
العيون الأرجوانية إتسوكا أيرو مرحباً

842
01:47:59,890 --> 01:48:08,648
سنكون دائما معا في قلبي
كونو موني دي ميجوري تسوزوكيتي

843
01:48:08,649 --> 01:48:09,732
سنكون دائما معا في قلبي
كونو موني دي ميجوري تسوزوكيتي

844
01:48:09,817 --> 01:48:18,574
العيون الأرجوانية - أنت... العيون الأرجوانية - دائمًا...
العيون الأرجوانية كيمي وا... العيون الأرجوانية إيتسومو...

845
01:48:18,575 --> 01:48:19,200
العيون الأرجوانية - أنت... العيون الأرجوانية - دائمًا...
العيون الأرجوانية كيمي وا... العيون الأرجوانية إيتسومو...

846
01:48:19,868 --> 01:48:28,626
عيون أرجوانية - تحدق في وجهي بحنان
العيون الأرجوانية ياساشيكو ميتسوميتي كوريتا

847
01:48:28,627 --> 01:48:29,669
عيون أرجوانية - تحدق في وجهي بحنان
العيون الأرجوانية ياساشيكو ميتسوميتي كوريتا

848
01:48:29,753 --> 01:48:38,511
العيون الأرجوانية - حتى يأتي ذلك اليوم المشؤوم
العيون الأرجوانية إتسوكا أيرو مرحباً

849
01:48:38,512 --> 01:48:39,846
العيون الأرجوانية - حتى يأتي ذلك اليوم المشؤوم
العيون الأرجوانية إتسوكا أيرو مرحباً

850
01:48:39,847 --> 01:48:48,604
سنكون دائما معا في قلبي
كونو موني دي ميجوري تسوزوكيتي

851
01:48:48,605 --> 01:48:49,772
سنكون دائما معا في قلبي
كونو موني دي ميجوري تسوزوكيتي

852
01:50:14,942 --> 01:50:23,699
النهاية

853
01:50:23,700 --> 01:50:23,950
النهاية


