1
00:00:01,460 --> 00:00:09,760
<i>Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh Timeless Lovebirds Team @ Viki</i>

2
00:00:15,550 --> 00:00:22,870
♫ & lt; i & gt; Fikiran saya adalah telus dan kata-kata saya adalah jelas. Jantungku yang berdegup kencang adalah jawapannya. ♫

3
00:00:22,870 --> 00:00:29,300
♫ & lt; i & gt; Senyuman anda boleh menyalakan keinginan di bawah langit malam. ♫

4
00:00:29,300 --> 00:00:32,860
♫ & Lt; i & gt; Ia mungkin kerana saya tidak tahu bagaimana untuk meluahkan perasaan saya. ♫

5
00:00:32,860 --> 00:00:36,700
♫ & lt; i & gt; hujung jari saya menggantikan perkataan tersembunyi yang saya mahu katakan. ♫

6
00:00:36,700 --> 00:00:43,700
♫ & lt; i & gt; hujung jari saya menggantikan perkataan tersembunyi yang saya mahu katakan. ♫

7
00:00:43,700 --> 00:00:50,700
♫ & Lt; i & gt; Saya menulis anda pada tahun-tahun muda saya. ♫

8
00:00:50,700 --> 00:00:57,140
♫ & Lt; i & gt; Di atas pergunungan dan ke hujung bumi. ♫

9
00:00:57,140 --> 00:00:59,850
♫ & lt; i & gt; Saya sedang memikirkan tentang kamu & lt; i & gt; ♫

10
00:00:59,850 --> 00:01:04,470
♫ & lt; i & gt; pada minit ini, detik ini, tempoh masa ini. ♫

11
00:01:04,470 --> 00:01:07,890
♫ & Lt; i & gt; Saya sudah biasa mempunyai anda di sebelah saya, ♫

12
00:01:07,890 --> 00:01:15,000
♫ mencari hala tuju hidup anda sambil membawa impian. ♫

13
00:01:15,000 --> 00:01:25,960
♫ & Lt; i & gt; Saya sudah biasa mempunyai awak di sebelah saya, mencari hala tuju hidup awak sambil membawa impian. ♫

14
00:01:25,960 --> 00:01:31,240
<i>Lima Belas Tahun Menunggu Burung Berhijrah</i>

15
00:01:31,240 --> 00:01:34,020
<i>Episod 9</i>

16
00:02:01,550 --> 00:02:07,080
Li Li, dengan diri saya sekarang dan diri anda yang cemerlang, bolehkah kita berkawan?</i>

17
00:02:25,080 --> 00:02:26,810
i & gt; Pei Shangxuan, & lt;

18
00:02:28,200 --> 00:02:31,990
i & gt; Saya tidak boleh menyukai anda dengan cara yang mudah lagi

19
00:02:45,940 --> 00:02:48,140
<i>Masak dengan baik, ia adalah hidangan kegemaran Li Li.</i>

20
00:02:48,140 --> 00:02:50,740
& Lt; i & gt; - Okay.
- Saya akan menetapkan perak, okay?</i>

21
00:02:54,460 --> 00:02:55,620
i & gt; Siapa itu?

22
00:02:55,620 --> 00:02:57,800
Adakah anda, Li Li?

23
00:02:59,420 --> 00:03:01,130
Li Li!

24
00:03:02,410 --> 00:03:05,440
Kenapa awak tak angkat panggilan telefon saya?

25
00:03:05,440 --> 00:03:06,890
Apa yang berlaku?

26
00:03:06,890 --> 00:03:10,920
Bukankah kita bersetuju untuk membawa Qianren ke lapangan terbang bersama-sama?

27
00:03:12,940 --> 00:03:14,520
mak.

28
00:03:14,520 --> 00:03:19,190
Apa itu? Adakah anda tidak sihat?

29
00:03:20,690 --> 00:03:24,660
awak okay tak? Mata awak merah.

30
00:03:26,710 --> 00:03:30,140
Apa itu? Apa yang berlaku?

31
00:03:30,140 --> 00:03:33,110
Adakah anda mahu bercakap dengan saya mengenainya?

32
00:03:34,590 --> 00:03:37,370
Saya rasa kita tinggal terlalu jauh.

33
00:03:37,370 --> 00:03:39,080
Saya mahu keluar.

34
00:03:39,080 --> 00:03:40,400
Bergerak keluar?

35
00:03:40,400 --> 00:03:42,640
Mengapa anda selalu melakukan sesuatu tanpa merancang terlebih dahulu?

36
00:03:42,640 --> 00:03:44,420
Apa yang berlaku?

37
00:03:44,420 --> 00:03:46,690
Mak, saya dah besar.

38
00:03:46,690 --> 00:03:49,750
Saya mahukan ruang peribadi.

39
00:03:49,750 --> 00:03:52,300
Tambahan pula, Encik Liu boleh menjaga kamu dengan baik.

40
00:03:52,300 --> 00:03:53,780
Saya berasa selesa dengan itu.

41
00:03:53,780 --> 00:03:56,560
Ruang peribadi apa? Anda masih kanak-kanak.

42
00:03:56,560 --> 00:03:59,890
Itu... Li Li mahu keluar

43
00:03:59,890 --> 00:04:01,700
atas alasan dia sendiri.

44
00:04:01,700 --> 00:04:04,320
Lebih-lebih lagi, dia hanya mahu berdikari. Itu bukan perkara yang buruk.

45
00:04:04,320 --> 00:04:06,970
Kita harus menyokongnya sebagai ibu bapa.

46
00:04:06,970 --> 00:04:10,220
Tetapi dia masih kanak-kanak, bagaimana saya boleh berasa santai?

47
00:04:10,220 --> 00:04:11,920
- Li Li—
- Ibu.

48
00:04:11,920 --> 00:04:15,190
Saya akan berpindah dengan Xiao Jun. Kita boleh menjaga satu sama lain.

49
00:04:15,190 --> 00:04:17,620
Kamu berdua anak, siapa yang akan menjaga siapa?

50
00:04:17,620 --> 00:04:19,940
Fikirkan sekali lagi, Li Li.

51
00:04:19,940 --> 00:04:21,650
mak.

52
00:04:27,410 --> 00:04:29,510
i & gt; Saya datang!

53
00:04:34,910 --> 00:04:39,370
Selamat datang ke rumah saya yang kecil dan selesa.

54
00:04:39,370 --> 00:04:43,300
Apa pendapat anda? Adakah anda suka perasaan kemesraan dan borjuasi kecil?

55
00:04:43,300 --> 00:04:45,140
Anda boleh memberitahu kualiti yang baik pada pandangan pertama.

56
00:04:45,140 --> 00:04:48,870
By the way, mana kawan sebilik yang awak nak kenalkan saya?

57
00:04:48,870 --> 00:04:50,620
Di mana dia?

58
00:04:50,620 --> 00:04:53,550
- Dia sudah ada di sini.
- Apa? Dia ada di sini?

59
00:04:53,550 --> 00:04:55,940
Kenapa dia tidak masuk dengan awak?

60
00:04:55,940 --> 00:04:59,070
Saya yang nak bagi duit sewa dengan awak.

61
00:05:00,390 --> 00:05:04,440
Ya Tuhanku! Adakah saya sedang bermimpi sekarang?

62
00:05:04,440 --> 00:05:06,680
Awak nak bagi duit sewa dengan saya?

63
00:05:08,150 --> 00:05:11,980
Kami akan menjadi rakan sebilik mulai sekarang. Hello, rakan sebilik.

64
00:05:13,000 --> 00:05:16,110
itu hebat! Sekarang kita boleh bersama setiap hari.

65
00:05:22,290 --> 00:05:26,610
<i>Tahun 2005</i>

66
00:05:38,900 --> 00:05:41,760
♫ <i>Degupan jantung seseorang tidak boleh menjadi bising</i> ♫

67
00:05:41,760 --> 00:05:45,070
♫ & Lt; i & gt; tidak kira betapa cepatnya ia adalah. ♫

68
00:05:45,070 --> 00:05:48,520
♫ & Lt; i & gt; Semasa pecut pada tengah malam, & lt; i & gt; ♫

69
00:05:48,520 --> 00:05:51,800
♫ <i>senyap betul</i> ♫

70
00:05:51,800 --> 00:05:54,790
♫ <i>Tidur petang seorang</i> ♫

71
00:05:54,790 --> 00:05:58,050
♫ & Lt; i & gt; tidak akan diganggu, tidak kira berapa lama ia. & lt; i & gt; ♫

72
00:05:58,050 --> 00:06:01,420
♫ <i>Saya sudah biasa</i> ♫

73
00:06:01,420 --> 00:06:04,540
♫ <i>keindahan kesunyian</i> ♫

74
00:06:04,540 --> 00:06:07,670
♫ <i>Dunia dua orang</i> ♫

75
00:06:07,670 --> 00:06:11,920
<i>Tahun ini, saya tidak mahu menyukai Pei Shangxuan lagi.</i>

76
00:06:11,920 --> 00:06:14,490
♫ <i>Secara tidak sedar, ♫

77
00:06:14,490 --> 00:06:17,590
♫ <i>kepantasan terganggu</i> ♫

78
00:06:17,590 --> 00:06:20,650
♫ <i>Jangkaan yang lebih tinggi</i> ♫

79
00:06:20,650 --> 00:06:23,990
♫ <i>hanya akan membawa kepada kebimbangan yang dicipta sendiri.</i> ♫

80
00:06:23,990 --> 00:06:27,110
♫ & lt; i & gt; Oleh kerana kita pernah sangat disayangi, & lt; i & gt; ♫

81
00:06:27,110 --> 00:06:31,470
♫ & Lt; i & gt; Saya ingin bertanya kepada kamu sekali lagi & lt; / i & gt; ♫

82
00:06:31,470 --> 00:06:39,980
♫ untuk memegang saya ketat, untuk melupakan saya. ♫

83
00:06:39,980 --> 00:06:44,870
♫ <i>Saya tidak berkata</i> ♫

84
00:06:44,870 --> 00:06:51,410
♫ <i>tetapi itu tidak bermakna saya tidak menangis, saya tidak cinta. ♫

85
00:06:51,410 --> 00:06:57,450
♫ <i>Sejak dalam hidup ini saya tidak ditakdirkan untuk memegang tangan anda, </i> ♫

86
00:06:57,450 --> 00:07:07,270
♫ <i>tangan awak... Lepaskan awak</i> ♫

87
00:07:12,620 --> 00:07:14,070
<i>Li Li!</i>

88
00:07:17,390 --> 00:07:20,120
Saya masuk. Li Li.

89
00:07:20,120 --> 00:07:25,110
Untuk meraikan permulaan masa indah kita bersama sebagai rakan sebilik, jom pergi makan!

90
00:07:29,300 --> 00:07:31,860
Apa yang berlaku, Li Li?

91
00:07:36,320 --> 00:07:37,950
Kenapa panas sangat?

92
00:07:40,450 --> 00:07:43,170
Pei Shanghai.

93
00:07:44,560 --> 00:07:48,900
Pei Shanghai. Pei Shanghai.

94
00:07:59,770 --> 00:08:03,050
Hello? Pei Shanghai.

95
00:08:32,530 --> 00:08:37,220
Li Li. Awak tinggalkan saya tergantung.

96
00:08:37,220 --> 00:08:40,320
Saya datang ke sini untuk membalas dendam, sejak awak membuang saya.

97
00:08:40,320 --> 00:08:45,330
Mana Li Jun? Kenapa dia tinggalkan awak di sini selepas menelefon saya?

98
00:08:45,330 --> 00:08:50,280
Kejadian sungai hari tu...

99
00:08:51,380 --> 00:08:52,670
saya minta maaf.

100
00:08:52,670 --> 00:08:54,690
Tiada apa yang anda perlu maafkan.

101
00:08:54,690 --> 00:08:58,980
Ini semua salah saya kerana berpura-pura menjadi hero di bar.

102
00:08:58,980 --> 00:09:02,290
Tapi jangan risau, saya sudah pun resign dari kerja itu.

103
00:09:02,290 --> 00:09:05,140
Saya tidak akan bekerja di sana lagi.

104
00:09:11,700 --> 00:09:15,150
Dan... saya tidak suka menerima

105
00:09:15,150 --> 00:09:18,850
hadiah yang saya berikan kepada orang lain, jadi ambil ini kembali.

106
00:09:22,970 --> 00:09:26,570
Ia adalah azimat anda pada mulanya.

107
00:09:26,570 --> 00:09:29,090
Ia telah melindungi saya untuk masa yang lama.

108
00:09:29,090 --> 00:09:32,770
Anda hanya perlu menyimpan ini untuk melindungi diri anda.

109
00:09:32,770 --> 00:09:35,380
Itu untuk sebelum ini.

110
00:09:35,380 --> 00:09:38,100
Sekarang saya tidak memerlukan azimat ini.

111
00:09:38,100 --> 00:09:40,930
Kerana awak adalah azimat saya.

112
00:09:42,620 --> 00:09:46,370
Setiap hari saya di penjara, saya terfikir

113
00:09:46,370 --> 00:09:50,400
akan melihat burung-burung yang berhijrah bersama kamu apabila saya keluar.

114
00:09:50,400 --> 00:09:52,670
Ia hanya kerana saya memikirkan perkara ini

115
00:09:52,670 --> 00:09:55,460
bahawa saya dapat menyatukan diri saya.

116
00:09:58,260 --> 00:10:02,840
Abbess Miejue, kami

117
00:10:02,840 --> 00:10:04,670
masih dalam kumpulan gotong royong.

118
00:10:06,270 --> 00:10:09,040
Adakah anda sanggup melihat burung yang berhijrah bersama saya?

119
00:10:20,320 --> 00:10:24,530
<i>Pergi, Pei Shangxuan! Pergi, Pei Shanghai!</i>

120
00:10:24,530 --> 00:10:28,290
Pergi, Pei Shanghai! Pergi, Pei Shanghai!

121
00:10:28,290 --> 00:10:31,970
<i>Pergi, Pei Shangxuan! Pergi, Pei Shanghai!</i>

122
00:10:31,970 --> 00:10:35,680
<i>Pergi, Pei Shangxuan! Pergi, Pei Shanghai!</i>

123
00:10:35,680 --> 00:10:39,440
<i>Pergi, Pei Shangxuan! Pergi, Pei Shanghai!</i>

124
00:10:39,440 --> 00:10:42,290
Pergi, Pei Shanghai!

125
00:11:00,990 --> 00:11:06,000
& Lt; i & gt; Walaupun banyak perkara telah berubah, dan semua orang telah pergi ke arah kehidupan yang berbeza, & lt;

126
00:11:06,000 --> 00:11:11,140
<i>tetapi Pei Shangxuan masih hero di mata saya.</i>

127
00:11:17,410 --> 00:11:20,330
Sepatutnya tiada masalah dengan pekerjaan yang disyorkan oleh Teacher Gao.

128
00:11:21,420 --> 00:11:24,040
Pergi kerja dengan baik. Sebaik sahaja anda menamatkan syif anda,

129
00:11:24,040 --> 00:11:28,990
Daniel, Xiao Jun dan saya akan datang menjemput awak untuk makan malam. Boleh ke?

130
00:11:28,990 --> 00:11:33,670
Apa ini? Adakah anda takut saya melarikan diri untuk bekerja di bar?

131
00:11:33,670 --> 00:11:36,460
jangan risau. Saya pasti akan melakukan apa yang saya janjikan kepada awak.

132
00:11:36,460 --> 00:11:40,080
Cepat pergi kelas. Jangan ganggu hari pertama saya melaporkan diri ke tempat kerja.

133
00:11:40,080 --> 00:11:41,770
awak dah janji.

134
00:11:45,650 --> 00:11:47,330
Saya akan pergi sekarang.

135
00:11:53,760 --> 00:11:55,530
Anda tidak boleh berundur!

136
00:12:04,820 --> 00:12:07,460
Da Qiang, Susu, ini Pei Shangxuan.

137
00:12:07,460 --> 00:12:09,940
Dia akan bekerja di kedai kami mulai sekarang.

138
00:12:09,940 --> 00:12:12,540
Dia masih muda. Jika dia tidak tahu apa-apa,

139
00:12:12,540 --> 00:12:15,220
jaga dia. Awak faham?

140
00:12:15,220 --> 00:12:18,690
Xiao Pei, ini Da Qiang.

141
00:12:18,690 --> 00:12:21,960
Dia bekerja di kedai kami untuk masa yang lama. Tanya dia jika anda mempunyai sebarang soalan.

142
00:12:21,960 --> 00:12:26,010
Ini Susu. Dia seorang pelajar universiti yang bekerja di sini sebagai separuh masa.

143
00:12:26,010 --> 00:12:28,630
Balik kerja awak berdua.

144
00:12:28,630 --> 00:12:30,920
Xiao Pei, ikut saya sekejap.

145
00:12:32,200 --> 00:12:35,870
- Dia hanya di sini kerana hubungan.
- Xiao Pei, seperti yang anda lihat,

146
00:12:35,870 --> 00:12:38,840
tempat ini agak kecil

147
00:12:38,840 --> 00:12:41,160
dan kami tidak memerlukan pekerja baharu, tetapi Guru Gao anda

148
00:12:41,160 --> 00:12:45,320
adalah rakan sekelas lama saya. Dia meminta saya untuk membantu, jadi saya akan cuba sedaya upaya untuk membantu anda.

149
00:12:45,320 --> 00:12:49,410
Saya bersedia memberi anda peluang kepada anak-anak muda untuk berubah, adakah itu jelas?

150
00:12:49,410 --> 00:12:51,980
Boss, jangan risau. Saya amat menghargai kerja ini.

151
00:12:51,980 --> 00:12:53,770
Saya pasti akan bergaul dengan semua orang.

152
00:12:53,770 --> 00:12:55,820
Saya tidak akan membiarkan kedua-dua Cikgu Gao dan anda kecewa dengan saya.

153
00:12:55,820 --> 00:12:58,600
Baguslah awak faham. Saya ada urusan yang perlu diselesaikan.

154
00:12:58,600 --> 00:13:00,470
Tukar uniform dulu.

155
00:13:00,470 --> 00:13:02,530
Tanya Da Qiang apa-apa yang anda ada masalah, okay?

156
00:13:02,530 --> 00:13:05,380
- Okay.
- Saya pergi sekarang.

157
00:13:10,760 --> 00:13:14,920
Newbie, rekod semua yang ada di sini.

158
00:13:14,920 --> 00:13:18,260
- Susun ini di belakang kedai kemudian.
- Okay.

159
00:13:51,430 --> 00:13:53,110
Susu!

160
00:13:56,400 --> 00:13:59,390
tak apa. Mereka semua adalah perkara yang telah tamat tempoh.

161
00:14:00,410 --> 00:14:02,710
Tetapi sesetengah daripada mereka mungkin sudah teruk.

162
00:14:02,710 --> 00:14:06,330
- Adakah anda pasti anda masih mahukannya?
- Saya sudah melihat tarikh luput.

163
00:14:06,330 --> 00:14:10,240
Ia memalukan untuk membuangnya. Tidak sampai seminggu mereka telah tamat tempoh.

164
00:14:10,240 --> 00:14:13,090
Saya boleh menjimatkan kos sara hidup seperti ini.

165
00:14:14,380 --> 00:14:16,510
Tolong jangan beritahu orang lain, okay?

166
00:14:16,510 --> 00:14:17,800
Saya tidak akan.

167
00:14:17,800 --> 00:14:19,570
terima kasih.

168
00:14:22,600 --> 00:14:25,190
Saya mendengar pengurus mengatakan bahawa anda seorang pelajar kolej. awak tahun berapa?

169
00:14:25,190 --> 00:14:26,790
Saya pelajar baru.

170
00:14:26,790 --> 00:14:29,100
Itu sama dengan rakan sekelas saya di sekolah menengah.

171
00:14:29,100 --> 00:14:33,660
Jadi anda juga pelajar baru di sini atas dasar kerja sambilan dan belajar?

172
00:14:33,660 --> 00:14:36,960
Saya bekerja sepenuh masa di sini, seperti kata pengurus kedai.

173
00:14:36,960 --> 00:14:39,890
Saya perlu mencari pekerjaan selepas menamatkan pengajian di kolej,

174
00:14:39,890 --> 00:14:42,420
jadi saya tamat pengajian lebih awal sedikit.

175
00:14:53,360 --> 00:14:55,780
Daniel.

176
00:14:55,780 --> 00:14:57,970
Anda menunggu dalam barisan begitu lama hanya untuk ini?

177
00:14:57,970 --> 00:15:01,600
Pei Shangxuan suka makan ini, jadi saya hanya membelinya dalam perjalanan.

178
00:15:01,600 --> 00:15:04,070
Kenapa Xiao Jun belum ada lagi?

179
00:15:04,070 --> 00:15:08,280
Xiao Jun berkata dia akan lewat selama 5 minit. Sudah berapa 5 minit?

180
00:15:08,280 --> 00:15:12,760
Awak perempuan, namun pemahaman awak tentang perempuan kurang daripada saya.

181
00:15:12,760 --> 00:15:13,780
apa maksud awak?

182
00:15:13,780 --> 00:15:16,680
Apabila gadis mengatakan bahawa 'mereka dalam perjalanan', ini bermakna mereka masih di rumah.

183
00:15:16,680 --> 00:15:19,040
Dan apabila mereka mengatakan bahawa mereka memerlukan 5 minit lagi, bermakna mereka baru keluar dari rumah mereka.

184
00:15:19,040 --> 00:15:24,200
Walau bagaimanapun, masih terdapat 99.99% kemungkinan dia hilang jika dia meninggalkan rumahnya.

185
00:15:24,200 --> 00:15:26,740
Berapa banyak kemusnahan gadis yang anda perlu alami

186
00:15:26,740 --> 00:15:29,420
untuk dapat membuat kesimpulan sedemikian?

187
00:15:29,420 --> 00:15:31,740
- Li Li!
- Dia di sini.

188
00:15:31,740 --> 00:15:34,080
Apa pendapat anda tentang kasut putih kecil yang baru saya beli ini?

189
00:15:34,080 --> 00:15:37,330
Baiklah, mereka sesuai dengan anda. Cepat, mari kita pergi, jika tidak kita tidak akan mengejar masa dengan Pei Shangxuan selepas dia meninggalkan kerja.

190
00:15:37,330 --> 00:15:39,380
Jangan terlalu teruja.

191
00:15:39,380 --> 00:15:41,240
Kita akan terlambat untuk kebaikannya.

192
00:15:41,240 --> 00:15:43,390
Kanak-kanak perempuan suka lambat supaya lelaki boleh sampai awal.

193
00:15:43,390 --> 00:15:45,860
Dengan cara ini, kami memberi mereka peluang untuk menyatakan sikap budiman mereka,

194
00:15:45,860 --> 00:15:48,050
dan sebaliknya, kita meninggalkan masa yang mencukupi

195
00:15:48,050 --> 00:15:49,970
untuk mereka berfikir tentang bagaimana untuk bersinar di hadapan kita.

196
00:15:49,970 --> 00:15:53,850
Ia saling menguntungkan, membunuh beberapa burung dengan satu batu, jadi mengapa tidak melakukannya?

197
00:15:53,850 --> 00:15:55,920
Adakah anda fikir apa yang dia katakan itu munasabah?

198
00:15:55,920 --> 00:15:57,810
Dari bunyinya, ia hanyalah alasan palsu semata-mata.

199
00:15:57,810 --> 00:16:00,780
Tetapi saya harus mengakui, ia mempunyai sedikit logik.

200
00:16:00,780 --> 00:16:04,040
Betul ke?

201
00:16:04,040 --> 00:16:07,880
Bau sangat sedap. Li Li, awak benar-benar mencintai saya seperti yang diharapkan, dan awak tahu citarasa saya.

202
00:16:07,880 --> 00:16:11,700
Maaf, Xiao Jun, ini bukan untuk anda.

203
00:16:11,700 --> 00:16:17,680
Anda tidak faham? Jangan bayangkan diri anda sebagai kegemaran orang lain. Ia untuk Pei Shangxuan.

204
00:16:17,680 --> 00:16:21,690
Ah. mulut besar. Berhati-hati, ia akan membuat anda hodoh. jom pergi.

205
00:16:21,690 --> 00:16:23,400
jom pergi.

206
00:16:26,550 --> 00:16:29,540
saya pergi dulu. Jaga kedai, kamu berdua.

207
00:16:29,540 --> 00:16:31,190
Hei, Abang Qiang—

208
00:16:35,710 --> 00:16:37,820
apa salahnya

209
00:16:37,820 --> 00:16:39,750
Mesin ini tidak mencetak resit.

210
00:16:39,750 --> 00:16:43,330
Saya akan bertanya kepada Abang Qiang, tetapi dia baru sahaja pergi.

211
00:16:43,330 --> 00:16:47,530
Belum pun tamat syifnya. Adakah dia keluar kerja awal setiap hari?

212
00:16:47,530 --> 00:16:51,290
Ia bukan masalah besar bagi orang baru untuk bekerja lebih sedikit.

213
00:16:52,270 --> 00:16:54,050
Biar saya lihat.

214
00:16:55,840 --> 00:16:58,480
Mungkin ada beberapa kertas tersangkut di sini.

215
00:17:04,900 --> 00:17:06,550
Cubalah.

216
00:17:07,720 --> 00:17:09,790
awak hebat. Terima kasih.

217
00:17:09,790 --> 00:17:13,130
Tiada apa-apa yang mengagumkan tentang itu. Pengurus kedai mengajar saya sedikit pada waktu pagi.

218
00:17:16,040 --> 00:17:19,650
Kenapa kamu ada di sini?

219
00:17:19,650 --> 00:17:22,730
Lihatlah sekeliling. Jika ada apa-apa makanan atau minuman yang anda mahu, saya akan melayan anda.

220
00:17:22,730 --> 00:17:24,570
Persekitaran tidak buruk.

221
00:17:24,570 --> 00:17:27,830
Ada makanan, ada minuman,

222
00:17:27,830 --> 00:17:30,530
dan rakan sekerja anda kelihatan baik juga.

223
00:17:30,530 --> 00:17:31,560
Mengapa anda tidak memperkenalkan dia?

224
00:17:31,560 --> 00:17:35,860
Saya hampir terlupa. Ini Susu. Dia seorang pelajar baru yang bekerja sambilan di sini.

225
00:17:35,860 --> 00:17:38,560
Ini ialah Li Li, Daniel dan Li Jun.

226
00:17:38,560 --> 00:17:40,120
Mereka semua kawan baik saya.

227
00:17:40,120 --> 00:17:42,590
- Hello. 
- Hai.

228
00:17:42,590 --> 00:17:44,340
Ini untuk awak.

229
00:17:44,340 --> 00:17:46,840
Li Li membelinya khas untuk anda, ia masih hangat.

230
00:17:46,840 --> 00:17:49,060
Mereka adalah yang terakhir.

231
00:17:50,740 --> 00:17:53,860
Makan perlahan-lahan, jangan tercekik.

232
00:17:55,540 --> 00:17:58,260
Buah berangan manis dengan air limau.

233
00:17:58,260 --> 00:18:00,560
Kenapa saya tidak menerima rawatan seperti ini?

234
00:18:00,560 --> 00:18:05,170
Mereka sangat sedap. Adakah anda semua mahu satu?

235
00:18:05,170 --> 00:18:08,830
- Rasa sedikit.
- Tidak, tidak mengapa.

236
00:18:08,830 --> 00:18:11,470
Susu, awak tidak makan tengah hari hari ini, makan.

237
00:18:11,470 --> 00:18:14,130
saya sihat.

238
00:18:14,130 --> 00:18:18,100
Hei, Pei Shangxuan, Li Li membelinya untuk anda.

239
00:18:20,400 --> 00:18:24,140
Tidak mengapa. Saya membelinya untuk dikongsi dengan semua orang.

240
00:18:24,140 --> 00:18:27,040
Makan selagi masih panas. Anda akan mendapat sakit perut jika anda memakannya dalam keadaan sejuk.

241
00:18:27,040 --> 00:18:29,240
terima kasih.

242
00:18:52,910 --> 00:18:57,480
Tidakkah anda fikir Pei Shangxuan

243
00:18:57,480 --> 00:19:00,250
adakah agak mengambil berat terhadap Susu itu?

244
00:19:00,250 --> 00:19:03,140
Ia adalah perkara yang baik untuk dapat bergaul dengan rakan sekerja.

245
00:19:03,140 --> 00:19:04,960
Itu bergantung kepada siapa mereka.

246
00:19:04,960 --> 00:19:07,420
Walaupun Susu tidak secantik Han Yichen,

247
00:19:07,420 --> 00:19:11,100
dia masih kelihatan seperti seorang gadis yang comel dan cantik.

248
00:19:11,100 --> 00:19:16,300
Sebagai perbandingan, Li Li, tidakkah anda fikir anda perlu mengambil lebih banyak inisiatif?

249
00:19:16,300 --> 00:19:20,200
Kita semua kawan baik. Untuk apa tindakan inisiator?

250
00:19:22,100 --> 00:19:26,410
Adakah anda benar-benar berfikir dengan cara ini?

251
00:19:28,430 --> 00:19:32,550
Jika anda mempunyai masa untuk bergosip tentang orang lain, mengapa anda tidak pergi dan belajar beberapa kalkulus?

252
00:19:32,550 --> 00:19:34,690
Siapa yang mengambil berat tentang kalkulus?

253
00:19:34,690 --> 00:19:37,700
Tidakkah anda mempunyai perkara lain untuk difikirkan?

254
00:19:37,700 --> 00:19:41,420
Baru-baru ini, saya mengalami beberapa komplikasi kecil.

255
00:19:41,420 --> 00:19:45,520
Apa itu, apa itu? Beritahu saya, saya akan menganalisisnya untuk anda.

256
00:19:47,640 --> 00:19:50,190
Saya mendaftar untuk peperiksaan tafsiran lisan pertengahan.

257
00:19:50,190 --> 00:19:54,850
Bahagian peperiksaan bertulis sepatutnya okay, tetapi saya agak risau tentang bahagian lisan.

258
00:19:54,850 --> 00:19:56,660
Saya ingin mencari seseorang untuk berlatih bahagian mulut saya.

259
00:19:56,660 --> 00:20:00,100
Saya fikir anda sebenarnya mempunyai beberapa perkara besar yang berlaku.

260
00:20:00,100 --> 00:20:03,530
Tetapi tunggu, saya tahu calon yang benar-benar sesuai untuk anda.

261
00:20:03,530 --> 00:20:07,570
Dia bukan sahaja pandai berbahasa Inggeris, tetapi jika anda mengamalkan bahagian lisan anda dengannya,

262
00:20:07,570 --> 00:20:11,970
anda juga akan mendapat pandangan kekaguman yang dilemparkan kepada anda, dengan kadar pandangan kedua yang tinggi.

263
00:20:11,970 --> 00:20:14,030
Betul ke?

264
00:20:28,020 --> 00:20:30,820
Maaf, adakah anda yang ingin mengamalkan bahagian mulut anda?

265
00:20:30,820 --> 00:20:33,750
- Tidak.
- Maaf.

266
00:20:35,030 --> 00:20:36,770
Adakah anda memerlukan apa-apa?

267
00:20:36,770 --> 00:20:39,420
Tidak perlu, saya di sini untuk mencari seseorang, terima kasih.

268
00:20:43,680 --> 00:20:47,090
Maaf, adakah anda yang ingin mengamalkan bahagian mulut anda?

269
00:20:47,090 --> 00:20:50,660
Maaf, saya tidak berminat dengan tunjuk ajar bahasa Inggeris.

270
00:20:54,630 --> 00:20:58,170
Maaf, adakah anda di sini untuk latihan lisan?

271
00:20:58,170 --> 00:21:02,020
Adakah anda Qiu Zi'an?

272
00:21:03,300 --> 00:21:04,890
ya.

273
00:21:05,790 --> 00:21:09,060
Hai, nama saya Li Li.

274
00:21:09,060 --> 00:21:10,790
Hai.

275
00:21:18,880 --> 00:21:22,720
Maaf, terdapat penurunan suhu yang besar minggu lepas. Saya tidak memakai cukup,

276
00:21:22,720 --> 00:21:25,130
jadi saya diserang selsema, dan saya masih belum pulih lagi.

277
00:21:25,130 --> 00:21:26,720
Saya harap saya tidak menjangkiti awak.

278
00:21:26,720 --> 00:21:29,650
tak apa. Awak sudi tolong saya bahagian mulut saya walaupun awak sakit.

279
00:21:29,650 --> 00:21:32,050
Sepatutnya saya yang minta maaf.

280
00:21:32,050 --> 00:21:34,870
Jom sambung.

281
00:21:34,870 --> 00:21:36,790
Kami akan bermula dari...

282
00:21:43,170 --> 00:21:44,420
Terima kasih untuk hari ini.

283
00:21:44,420 --> 00:21:48,930
anda dialu-alukan. Anda mempunyai asas yang sangat baik, jadi anda pasti akan lulus peperiksaan.

284
00:21:54,370 --> 00:21:56,190
Biar saya bantu awak.

285
00:22:07,700 --> 00:22:09,510
Okay.

286
00:22:13,120 --> 00:22:14,580
Maaf.

287
00:22:14,580 --> 00:22:18,520
tak apa. Cuaca sejuk, jaga badan. Selamat tinggal.

288
00:22:18,520 --> 00:22:20,250
Selamat tinggal.

289
00:22:27,300 --> 00:22:29,340
Terima kasih kerana datang.

290
00:22:29,340 --> 00:22:31,310
Terima kasih kerana datang.

291
00:22:31,310 --> 00:22:33,210
Terima kasih kerana datang.

292
00:22:33,210 --> 00:22:37,080
Kemarilah, Pei Shang Xuan. Bawa ini masuk.

293
00:22:37,080 --> 00:22:42,130
Barang-barang ini terjual dengan cepat, jadi cepatlah.

294
00:22:42,130 --> 00:22:45,640
Saudara Qiang, ada banyak perkara. Bagaimana kalau kita membawa mereka bersama-sama?

295
00:22:45,640 --> 00:22:48,840
Nampak tak elok juga, letak banyak kotak ni depan kedai.

296
00:22:48,840 --> 00:22:50,460
Susu!

297
00:22:50,460 --> 00:22:53,020
- Awak boleh tolong dia.
- Tunggu.

298
00:22:53,020 --> 00:22:56,160
Kerja berat tidak sesuai untuk dilakukan oleh seorang gadis.

299
00:22:56,160 --> 00:22:57,580
Apakah yang anda maksudkan dengan itu?

300
00:22:57,580 --> 00:22:59,160
Saya tidak cuba membayangkan apa-apa.

301
00:22:59,160 --> 00:23:02,730
Saudara Qiang, Susu lambat dan tidak mempunyai banyak kekuatan,

302
00:23:02,730 --> 00:23:06,430
jadi bagaimana kalau kita berdua membawa ini? Ia akan menjadi lebih cepat.

303
00:23:06,430 --> 00:23:08,170
Nampak tak saya tengah tick off barang?

304
00:23:08,170 --> 00:23:11,020
Tambahan pula, monitor di kedai kami rosak.

305
00:23:11,020 --> 00:23:14,600
Tiada siapa yang perlu diperhatikan sebagai pengawal. Apa yang akan kita lakukan jika seseorang mencuri kedai?

306
00:23:14,600 --> 00:23:18,950
Gadis berhati-hati. Bukankah Susu lebih sesuai untuk mengetik barang?

307
00:23:18,950 --> 00:23:23,130
Tambahan pula, bagaimana kita boleh membiarkan seorang gadis melakukan tugas berat untuk dua lelaki?

308
00:23:23,130 --> 00:23:25,860
Awak pekerja baru, awak belum buat apa-apa lagi

309
00:23:25,860 --> 00:23:28,240
dan anda sudah mula mengajar orang.

310
00:23:28,240 --> 00:23:29,880
Adakah anda tidak mendengar apa yang bos kami katakan?

311
00:23:29,880 --> 00:23:34,260
Saya kakitangan yang paling berpengalaman di sini, jadi anda akan mendengar saya!

312
00:23:35,710 --> 00:23:37,100
Saya boleh menguruskannya.

313
00:23:37,100 --> 00:23:40,140
Masuk dan berjaga-jaga. Monitor rosak

314
00:23:40,140 --> 00:23:43,110
dan kita tidak mampu kehilangan apa-apa.

315
00:23:48,360 --> 00:23:51,350
- Daftar keluar.
 - Okay, datang.

316
00:23:57,200 --> 00:24:00,020
Kerja bagus. Drink some lemonade water.

317
00:24:00,020 --> 00:24:02,980
Ia sangat segar.

318
00:24:02,980 --> 00:24:07,280
Ia tidak ketinggalan zaman. Saya layan awak.

319
00:24:07,280 --> 00:24:08,990
Terima kasih.

320
00:24:09,750 --> 00:24:15,260
I'm the one who should thank you. Awak adalah orang yang paling baik kepada saya sejak saya di sini.

321
00:24:19,680 --> 00:24:22,180
Betul ke?

322
00:24:29,380 --> 00:24:31,080
Bagaimana keadaannya?

323
00:24:31,080 --> 00:24:34,680
cukup bagus. I think I should have no problem with the exam.

324
00:24:34,680 --> 00:24:39,400
I'm saying how was my cousin Qiu Zi'an?

325
00:24:41,040 --> 00:24:45,040
Dia seorang yang baik, dan bahasa Inggerisnya lebih fasih daripada penutur asli bahasa Inggeris.

326
00:24:45,040 --> 00:24:48,040
He's completely different from you.

327
00:24:48,040 --> 00:24:53,130
Li Li, jangan hancurkan jambatan selepas menyeberangi sungai. <i>
(Idiom Cina: untuk meninggalkan dermawan seseorang apabila bantuannya tidak diperlukan)</i>

328
00:24:53,130 --> 00:24:56,920
Tetapi saya mahu!

329
00:24:56,920 --> 00:25:01,630
Berhenti membuat saya ketawa! Saya tidak boleh ketawa dengan topeng muka saya masih lagi!

330
00:25:03,180 --> 00:25:04,870
Siapakah itu?

331
00:25:06,400 --> 00:25:08,620
Saya akan pergi melihat.

332
00:25:10,620 --> 00:25:12,750
Siapakah itu?

333
00:25:16,540 --> 00:25:18,180
Awak takutkan saya sampai mati.

334
00:25:18,180 --> 00:25:20,370
Awak yang buat saya takut.

335
00:25:20,370 --> 00:25:23,490
Sepupu, awak buat apa kat sini?

336
00:25:23,490 --> 00:25:26,010
itu awak.

337
00:25:26,010 --> 00:25:28,310
Awak berdua boleh sembang, saya pergi cuci muka.

338
00:25:28,310 --> 00:25:30,680
Topeng muka saya retak kerana awak.

339
00:25:30,680 --> 00:25:32,390
Masuklah.

340
00:25:33,630 --> 00:25:36,790
Ini untuk awak.

341
00:25:36,790 --> 00:25:40,100
Ia adalah buku teks yang saya gunakan semasa saya mengadakan pelajaran tunjuk ajar tafsiran lisan.

342
00:25:40,100 --> 00:25:43,730
Walaupun ia dari satu ketika dahulu, tetapi mata peperiksaan utama harus serupa.

343
00:25:43,730 --> 00:25:48,020
- By the way, saya free petang esok.
- Apa?

344
00:25:48,020 --> 00:25:53,330
Apa yang saya maksudkan ialah, bukankah anda mempunyai peperiksaan pada waktu pagi lusa?

345
00:25:53,330 --> 00:25:56,360
Saya boleh membantu anda menyemak dan menyediakan untuk peperiksaan anda petang esok.

346
00:25:56,360 --> 00:25:58,850
Betul ke? itu hebat.

347
00:25:58,850 --> 00:26:01,540
Saya perlu pergi sekarang,

348
00:26:01,540 --> 00:26:03,600
jadi beritahu Jun Jun saya pergi.

349
00:26:03,600 --> 00:26:05,220
Berhati-hati dalam perjalanan. Selamat tinggal.

350
00:26:05,220 --> 00:26:07,560
- Selamat tinggal. 
- Selamat tinggal.

351
00:26:18,400 --> 00:26:19,960
mana sepupu saya?

352
00:26:19,960 --> 00:26:23,520
Dia tidak berkata sedikit pun kepada sepupu kecilnya yang comel sebelum pergi?

353
00:26:23,520 --> 00:26:28,030
Dia sibuk, jadi dia pergi. Dia suruh saya beritahu awak.

354
00:26:30,500 --> 00:26:32,990
Sungguh indah tulisan kursif.

355
00:26:32,990 --> 00:26:36,480
Sudah tentu. Sepupu saya seorang yang genius.

356
00:26:36,480 --> 00:26:39,030
Dia jauh lebih baik daripada Pei Shangxuan.

357
00:26:39,030 --> 00:26:41,560
Awak nak jadi sepupu saya ke?

358
00:26:41,560 --> 00:26:43,940
Xiao Jun! Berhenti menggandingkan orang.

359
00:26:43,940 --> 00:26:47,380
Jangan biarkan air subur (lemak) sendiri mengalir ke ladang orang lain.
i & gt; (Faedah hendaklah sentiasa disimpan untuk orang sendiri) & lt;

360
00:26:47,380 --> 00:26:49,870
awak gemuk! awak gemuk!

361
00:26:49,870 --> 00:26:55,530
awak gemuk! awak gemuk!

362
00:26:55,530 --> 00:26:58,380
- Berapa berat awak?
- Awak gemuk!

363
00:27:01,190 --> 00:27:03,910
Da Qiang, Susu, Xiao Pei, hentikan apa yang kamu lakukan sebentar.

364
00:27:03,910 --> 00:27:05,600
Bantu saya membawa minuman lapuk di luar.

365
00:27:05,600 --> 00:27:09,080
Okay.

366
00:27:09,080 --> 00:27:11,670
- Maaf!
 -Biar saya, biarkan saya.

367
00:27:11,670 --> 00:27:14,420
Teruskan.

368
00:27:14,420 --> 00:27:15,950
Di sini.

369
00:27:18,250 --> 00:27:20,790
Lelaki ini, sungguh.

370
00:27:26,200 --> 00:27:30,790
Ini, letak ini di sini dahulu.

371
00:27:30,790 --> 00:27:33,880
Bawa itu ke luar, cepat.

372
00:27:48,000 --> 00:27:52,450
di mana ia

373
00:27:52,450 --> 00:27:57,120
-Bos, apa yang anda cari?
-Siapa yang melihat dompet saya?

374
00:27:57,120 --> 00:27:59,640
Saya rasa saya pernah melihat dompet di kaunter tadi.

375
00:27:59,640 --> 00:28:02,550
Ia adalah coklat panjang?

376
00:28:02,550 --> 00:28:05,910
Ya, bagaimana ia boleh hilang dalam sekelip mata?

377
00:28:05,910 --> 00:28:08,100
Adakah ia jatuh di sudut di suatu tempat?

378
00:28:08,100 --> 00:28:11,350
Bantu saya mencarinya.

379
00:28:13,120 --> 00:28:17,720
Pada masa itu, hanya kami. Tidak ada orang lain di kedai itu.

380
00:28:17,720 --> 00:28:21,170
Mungkinkah kita mempunyai pencuri?

381
00:28:24,450 --> 00:28:27,760
Susu adalah orang pertama yang membawa barang-barang ke dalam trak.

382
00:28:27,760 --> 00:28:30,040
Dompet masih ada.

383
00:28:30,040 --> 00:28:34,520
Yang terakhir ialah Pei Shangxuan, saya rasa. Saya tidak melihatnya selepas itu.

384
00:28:34,520 --> 00:28:36,120
Apakah yang anda maksudkan dengan itu?

385
00:28:36,120 --> 00:28:38,800
Saya tidak berkata apa-apa. Mengapa anda sangat kacau?

386
00:28:38,800 --> 00:28:40,480
Terdapat monitor di kedai kami.

387
00:28:40,480 --> 00:28:42,630
Jika anda benar-benar ingin tahu sama ada saya melakukannya, kemudian pergi melihat pita video.

388
00:28:42,630 --> 00:28:46,330
Anda bijak, bukan? Monitor rosak.

389
00:28:46,330 --> 00:28:49,210
Adakah anda mengambil peluang itu untuk meleretnya?

390
00:28:49,210 --> 00:28:51,150
Awak kata awak tak buat, tapi mana buktinya?

391
00:28:51,150 --> 00:28:54,090
Pengurus kami pemurah, jadi kami tidak akan menyebut kejadian ini.

392
00:28:54,090 --> 00:28:56,580
Tetapi saya tahu betul bahawa anda mempunyai rekod jenayah.

393
00:28:56,580 --> 00:28:58,030
Katakan sekali lagi!

394
00:28:58,030 --> 00:29:00,370
Cukuplah, berhenti berdebat.

395
00:29:00,370 --> 00:29:04,820
Cepat, bantu saya mencarinya. Jika ia tidak dijumpai, saya akan menghubungi polis.

396
00:29:04,820 --> 00:29:06,870
Cepat, cepat, cari.

397
00:29:14,430 --> 00:29:19,920
Hello? Cikgu Gao.

398
00:29:22,540 --> 00:29:27,140
apa? Oh, okay.

399
00:29:27,140 --> 00:29:29,620
Saya akan pergi ke sana sekarang.

400
00:29:40,090 --> 00:29:41,870
terima kasih.

401
00:29:46,520 --> 00:29:50,380
Berhenti membuang masa kita. Pengurus Kedai, hubungi polis. Biarkan mereka menyiasat!

402
00:29:50,380 --> 00:29:52,290
- Tunggu sebentar!
- Maaf.

403
00:29:52,290 --> 00:29:54,250
Kami sedang menguruskan beberapa perniagaan sekarang, kami tidak buka hari ini.

404
00:29:54,250 --> 00:29:56,590
Cikgu Gao memanggil saya untuk datang.

405
00:29:56,590 --> 00:29:58,580
Dia bekerja di luar bandar dan tidak boleh datang sekarang.

406
00:29:58,580 --> 00:30:01,650
Anda juga meminta bantuan?

407
00:30:01,650 --> 00:30:03,830
Saya memberitahu anda, itu masih tidak berguna!

408
00:30:03,830 --> 00:30:05,790
Satu-satunya cara untuk menjaga kamu yang berlatar belakang kotor

409
00:30:05,790 --> 00:30:08,210
adalah untuk menghubungi polis secara terus.

410
00:30:08,210 --> 00:30:12,740
Pengurus Kedai, anda perlu mempercayai Pei Shangxuan. Dia setia dan berpegang pada janjinya.

411
00:30:12,740 --> 00:30:14,850
Jika itu pekerjaan yang diperkenalkan oleh Guru Gao,

412
00:30:14,850 --> 00:30:17,590
dia pasti akan menghargai peluang itu dan tidak pernah melakukan kesilapan.

413
00:30:17,590 --> 00:30:20,420
Adakah terdapat salah faham di suatu tempat?

414
00:30:20,420 --> 00:30:23,480
Jika ada, bolehkah kita membersihkannya dahulu?

415
00:30:23,480 --> 00:30:25,470
Sebenarnya, ia bukan masalah besar.

416
00:30:25,470 --> 00:30:28,940
Jika anda dapat mencari dompet itu, maka kami tidak perlu menghubungi polis.

417
00:30:28,940 --> 00:30:32,000
Tetapi jika benar ada pencuri,

418
00:30:32,000 --> 00:30:34,800
bagaimana kita akan mempercayai dan bekerjasama antara satu sama lain

419
00:30:34,800 --> 00:30:37,130
pada masa hadapan?

420
00:30:37,130 --> 00:30:39,000
tak mengapa. Saya tidak takut anda menghubungi polis.

421
00:30:39,000 --> 00:30:41,730
Jika anda boleh menyelesaikan masalah hari ini, maka tidak mengapa.

422
00:30:41,730 --> 00:30:44,500
Jangan terburu-buru. Saya percaya anda dituduh secara salah.

423
00:30:44,500 --> 00:30:47,380
menyampah. Pengurus Kedai, akhirnya saya ingat.

424
00:30:47,380 --> 00:30:49,530
Kedai perlu menjaga syampu atau sesuatu.

425
00:30:49,530 --> 00:30:51,710
Mereka sepatutnya membawa balik botol-botol kosong itu,

426
00:30:51,710 --> 00:30:53,580
tapi satu pun dia tak bawak balik.

427
00:30:53,580 --> 00:30:56,870
Siapa tahu jika dia mengeluarkannya dan menjualnya secara rahsia?

428
00:30:58,510 --> 00:31:00,310
Adakah begitu?

429
00:31:03,020 --> 00:31:07,300
Ya, kerana mereka telah tamat tempoh, jadi saya fikir ia tidak mengapa.

430
00:31:07,300 --> 00:31:09,040
Siapa tahu jika mereka benar-benar tamat tempoh

431
00:31:09,040 --> 00:31:10,870
dan anda baru sahaja menjualnya?

432
00:31:10,870 --> 00:31:12,910
Itulah sebabnya anda tidak dapat membawanya kembali.

433
00:31:12,910 --> 00:31:15,230
Ini adalah keadaan yang berbeza.

434
00:31:15,230 --> 00:31:17,430
Pengurus Kedai, bolehkah anda memberi kami sedikit masa?

435
00:31:17,430 --> 00:31:20,600
Kami berjanji bahawa kami akan mencari dompet itu kembali untuk anda.

436
00:31:21,620 --> 00:31:24,580
Baik, kamu pergi cari.

437
00:31:24,580 --> 00:31:27,700
Saya akan cuba mencarinya sendiri juga. Jika kita masih tidak menemuinya,

438
00:31:27,700 --> 00:31:29,340
then esok baru boleh call polis.

439
00:31:29,340 --> 00:31:31,220
Okay, terima kasih.

440
00:31:31,220 --> 00:31:33,890
Okay. Semua orang, kembali bekerja.

441
00:31:49,630 --> 00:31:51,910
Li Li!

442
00:31:51,910 --> 00:31:53,630
Xiao Jun!

443
00:31:55,280 --> 00:32:00,930
- Bagaimana keadaannya? 
 - Apa hak mereka untuk menganggap itu awak? Saya akan pergi bercakap dengan bos awak.

444
00:32:00,930 --> 00:32:03,700
Pengurus Kedai sudah sangat murah hati.

445
00:32:03,700 --> 00:32:07,070
Yang penting sekarang cari dulu.

446
00:32:08,210 --> 00:32:10,350
Adakah seseorang menggunakan anda sebagai kambing hitam?

447
00:32:10,350 --> 00:32:13,440
Adakah anda melihat sesiapa yang menyentuh dompet itu?

448
00:32:13,440 --> 00:32:16,190
Bos meletakkan dompet di atas kaunter.

449
00:32:16,190 --> 00:32:19,660
Tiada siapa yang akan mencurinya pada waktu siang.

450
00:32:20,940 --> 00:32:22,890
Kemudian, ingat

451
00:32:22,890 --> 00:32:26,720
sebelum dompet hilang. Apa yang dilakukan oleh semua orang di kedai itu?

452
00:32:26,720 --> 00:32:30,120
saya tak ingat. Saya sedang memindahkan kotak.

453
00:32:31,230 --> 00:32:35,040
Betul! Mungkinkah dompet itu jatuh di dalam kotak

454
00:32:35,040 --> 00:32:37,120
dan dibawa pergi oleh kereta?

455
00:32:37,120 --> 00:32:38,180
Itu boleh.

456
00:32:38,180 --> 00:32:41,170
Di manakah kereta itu membawa kotak-kotak itu? Kita boleh melihat melalui setiap satu kotak.

457
00:32:41,170 --> 00:32:43,490
Terdapat sebuah gudang yang digunakan khas untuk menyimpan minuman yang telah tamat tempoh.

458
00:32:43,490 --> 00:32:47,180
Setiap hujung bulan, kami akan menghantar minuman kami ke sana.

459
00:32:47,180 --> 00:32:51,050
Tetapi jika dompet itu benar-benar berakhir di sana, kami tidak akan dapat mencarinya. Ia terlalu besar di sana.

460
00:32:51,050 --> 00:32:54,020
Kami masih perlu mencuba mencarinya walaupun terdapat 1 dalam 10,000 peluang untuk menemuinya.

461
00:32:54,020 --> 00:32:56,540
Li Li betul. Kita kena cepat.

462
00:32:56,540 --> 00:32:59,570
Bagaimana jika ia masih belum dihantar ke gudang?

463
00:33:01,560 --> 00:33:04,380
Okay. Jom pergi tengok.

464
00:33:06,930 --> 00:33:11,150
Tunggu, jangan kunci pintu!

465
00:33:11,150 --> 00:33:15,110
Halo, adakah kereta yang datang untuk menghantar barang yang telah tamat tempoh hari ini?

466
00:33:15,110 --> 00:33:18,050
Ya, tetapi mereka pergi selepas menghantar barang.

467
00:33:18,050 --> 00:33:23,480
Hebat. Saya meninggalkan sesuatu yang penting di sana. Bolehkah anda membuka pintu?

468
00:33:23,480 --> 00:33:26,500
- Terima kasih. 
- Pastikan bahagian dalam bersih.

469
00:33:26,500 --> 00:33:28,490
Apabila anda selesai, pergi.

470
00:33:31,400 --> 00:33:35,080
Adakah kita benar-benar perlu melihat semua ini?

471
00:34:29,490 --> 00:34:32,590
Li Li, Li Jun, lupakan.

472
00:34:32,590 --> 00:34:34,950
Mari berhenti mencarinya. Balik dan berehat.

473
00:34:34,950 --> 00:34:37,400
Kami hanya mempunyai sedikit lagi untuk mencari.

474
00:34:37,400 --> 00:34:41,980
Anda masih mempunyai ujian esok; Saya tidak boleh mengambil masa anda.

475
00:34:41,980 --> 00:34:46,340
- Tapi—
- Saya boleh uruskan sendiri.

476
00:34:46,340 --> 00:34:48,720
Saya tidak mempunyai masa untuk berbual dengan anda. saya akan pergi.

477
00:34:50,720 --> 00:34:54,280
jom pergi. Kami tidak dapat mencarinya.

478
00:34:55,320 --> 00:34:57,130
Di sini.

479
00:35:15,840 --> 00:35:20,830
Maaf. Maaf saya lambat.

480
00:35:20,830 --> 00:35:23,390
macam mana? Adakah anda menemuinya?

481
00:35:23,390 --> 00:35:27,580
Adakah anda seorang dinosaur? Saya menghubungi awak beberapa jam yang lalu.

482
00:35:27,580 --> 00:35:29,860
Masa reaksi anda agak terlalu lama, bukan?

483
00:35:29,860 --> 00:35:32,470
Saya sudah berkata maaf di telefon.

484
00:35:32,470 --> 00:35:35,750
Saya benar-benar tidak dapat datang. Jadi apa yang berlaku?

485
00:35:35,750 --> 00:35:38,800
Adakah anda masih perlu bertanya? Tidakkah ia cukup jelas?

486
00:35:38,800 --> 00:35:41,190
Bagaimanakah kita boleh menemuinya dalam storan yang begitu besar?

487
00:35:41,190 --> 00:35:44,710
tak mengapa. Kami akan mencarinya. Jom cari jalan lain.

488
00:35:44,710 --> 00:35:47,480
Apa cara lain?

489
00:35:49,310 --> 00:35:51,310
Apa-apa pun, terima kasih semua.

490
00:35:51,310 --> 00:35:54,380
Suatu hari nanti, saya akan menjamu kamu dengan makanan.

491
00:35:54,380 --> 00:35:56,740
Betul ke? Okay.

492
00:35:56,740 --> 00:35:59,710
Bagaimana anda akan menangani masalah ini?

493
00:35:59,710 --> 00:36:01,920
Apakah masalah yang akan saya hadapi?

494
00:36:01,920 --> 00:36:06,000
Saya telah menyebabkan diri saya menjadi lebih teruk.

495
00:36:06,000 --> 00:36:10,620
Saya bergurau dengan kamu. Apa yang anda gementar? Kalian tidak mempunyai rasa humor.

496
00:36:12,240 --> 00:36:14,850
Bagaimana dengan ini? Saya akan menemani awak ke kedai esok

497
00:36:14,850 --> 00:36:16,680
dan bincangkan perkara ini dengan bos.

498
00:36:16,680 --> 00:36:19,710
Anda tidak perlu. Saya sudah memberitahu anda bahawa saya akan menguruskan ini sendiri.

499
00:36:19,710 --> 00:36:23,390
Jangan risau. Pergi tidur awal.

500
00:36:26,730 --> 00:36:28,550
Saya akan pergi dan memeriksa dia.

501
00:36:40,050 --> 00:36:42,050
Abang, jangan berputus asa.

502
00:36:42,050 --> 00:36:44,800
Kami semua akan menyokong anda sehingga akhir.

503
00:36:44,800 --> 00:36:47,510
apa? Awak takut saya bunuh diri?

504
00:36:47,510 --> 00:36:51,170
Walaupun untuk mengelakkan kalian mengganggu saya sampai mati, saya akan hidup dengan sikap yang positif.

505
00:36:51,170 --> 00:36:56,850
Tambahan pula, jika saya tidak bekerja keras, bagaimana saya boleh hidup dengan semua alkohol yang kamu minum bersama saya?

506
00:36:56,850 --> 00:37:00,620
Ada sesuatu yang saya tidak tahu sama ada saya perlu memberitahu anda.

507
00:37:02,640 --> 00:37:04,420
Beritahu saya.

508
00:37:04,420 --> 00:37:08,340
Tidakkah anda fikir Li Li melayan anda secara berbeza berbanding orang lain?

509
00:37:08,340 --> 00:37:09,800
Apakah yang anda maksudkan dengan itu?

510
00:37:09,800 --> 00:37:14,990
Mungkin kebaikan yang dia berikan kepada anda bukan sekadar cinta persaudaraan.

511
00:37:14,990 --> 00:37:16,890
Tunggu, saya sangat penat hari ini.

512
00:37:16,890 --> 00:37:20,550
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan. Bolehkah anda mengulanginya dalam istilah yang lebih mudah?

513
00:37:22,120 --> 00:37:24,990
Li Li berminat dengan awak.

514
00:37:26,210 --> 00:37:29,210
Awak bergurau. Macam mana boleh jadi?

515
00:37:29,210 --> 00:37:32,940
Berdasarkan pengalaman saya, tiada gadis yang akan melayan lelaki dengan baik tanpa sebab.

516
00:37:32,940 --> 00:37:35,150
Jika dia tidak mempunyai motif tersembunyi, itu bermakna dia menyukai anda.

517
00:37:35,150 --> 00:37:37,270
Itu hanya mengatakan betapa sedikit pengalaman dating yang anda miliki.

518
00:37:37,270 --> 00:37:39,700
Hubungan saya dengan Li Li adalah hubungan yang tidak meminta balasan.

519
00:37:39,700 --> 00:37:44,250
Ia mengelakkan kekasaran sambil mengatasi hubungan lelaki-perempuan stereotaip.

520
00:37:44,250 --> 00:37:47,570
baiklah. Pergi dan fikirkan ini sendirian.

521
00:37:47,570 --> 00:37:49,350
Selamat tinggal.

522
00:37:49,350 --> 00:37:58,470
<i>Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh Timeless Lovebirds Team @ Viki</i>

523
00:38:02,300 --> 00:38:06,200
Li Li suka saya.

524
00:38:07,450 --> 00:38:09,350
tak boleh.

525
00:38:15,570 --> 00:38:19,330
Dah nak rebah kepenatan.

526
00:38:19,330 --> 00:38:23,330
Li Li, apa yang awak fikirkan lagi?

527
00:38:23,330 --> 00:38:25,560
Di manakah anda fikir dompet itu?

528
00:38:25,560 --> 00:38:29,030
Tolong, Li Li. Storan itu sangat besar.

529
00:38:29,030 --> 00:38:31,450
Kami telah melihat melalui setiap sudut dan sudut.

530
00:38:31,450 --> 00:38:33,100
Kami tidak boleh membantu jika kami tidak menemuinya.

531
00:38:33,100 --> 00:38:36,950
Tetapi kami masih belum melihat separuh daripada kotak itu. Bagaimana jika ia masih ada?

532
00:38:36,950 --> 00:38:41,460
Mandi dan tidur. Berhenti mencarinya.

533
00:38:41,460 --> 00:38:44,400
Saya mahu mencarinya lagi.

534
00:38:45,980 --> 00:38:49,360
Adakah anda gila? Anda masih perlu mengambil ujian esok!

535
00:38:49,360 --> 00:38:51,060
Jangan risau tentang saya. Pergi mandi dan tidur.

536
00:38:51,060 --> 00:38:56,220
Hei... Saya akan pergi bersamanya.

537
00:38:56,220 --> 00:38:59,700
Tunggu saya! Saya akan pergi dengan awak!

538
00:39:01,360 --> 00:39:02,800
Cepat awak berdua.

539
00:39:02,800 --> 00:39:04,380
terima kasih.

540
00:39:04,380 --> 00:39:06,850
Sangat menyusahkan.

541
00:39:15,430 --> 00:39:18,300
Saya sangat penat!

542
00:39:37,810 --> 00:39:39,670
Xiao Jun!

543
00:39:42,770 --> 00:39:44,770
dompet itu!

544
00:40:06,110 --> 00:40:09,660
- Li Li. 
- Adakah Pei Shangxuan di sini?

545
00:40:09,660 --> 00:40:13,660
Dia tidak datang. Kenapa awak cari dia?

546
00:40:14,600 --> 00:40:19,030
Bagaimana dengan ini, anda boleh memberitahu saya dan saya akan menyampaikannya kepadanya.

547
00:40:20,350 --> 00:40:25,700
Okay. Saya perlu mengambil ujian kemudian. Berikan ini kepadanya.

548
00:40:25,700 --> 00:40:28,040
Bukankah ini dompet pengurus kedai?

549
00:40:28,040 --> 00:40:30,550
Saya datang ke sini untuk memberikan ini kepadanya. Saya akan pergi sekarang.

550
00:40:30,550 --> 00:40:33,320
Okay, bye-bye.

551
00:40:42,170 --> 00:40:44,900
Pei Shanghai! Lihat apa ini!

552
00:40:44,900 --> 00:40:48,700
- Dompet akhirnya dijumpai. Ia ditemui oleh—
-Terima kasih Susu!

553
00:40:48,750 --> 00:40:51,090
Ini sangat hebat. Saya akhirnya menemuinya.

554
00:40:51,900 --> 00:40:54,200
Syukur alhamdulillah.

555
00:40:54,200 --> 00:40:58,300
Saya akhirnya tidak perlu kehilangan pekerjaan saya. Ini sangat hebat. terima kasih.

556
00:41:18,120 --> 00:41:20,450
Li Li.

557
00:41:20,830 --> 00:41:22,120
Kebetulan sekali.

558
00:41:22,120 --> 00:41:23,880
Kenapa awak ada di sini?

559
00:41:23,880 --> 00:41:26,400
Guru mahu saya membantu mengatur bilik peperiksaan.

560
00:41:26,400 --> 00:41:29,490
Alangkah kebetulan saya bertemu dengan awak di sini.

561
00:41:31,270 --> 00:41:34,030
Maaf pasal semalam.

562
00:41:34,030 --> 00:41:37,780
tak mengapa. Saya memerlukan tempat untuk belajar pula.

563
00:41:38,620 --> 00:41:40,830
Mengapa lingkaran hitam anda sangat berat?

564
00:41:40,830 --> 00:41:43,550
Awak tak tidur lena semalam?

565
00:41:44,540 --> 00:41:47,280
Saya... saya ada urusan malam tadi.

566
00:41:49,610 --> 00:41:51,260
Oh, ya.

567
00:41:55,950 --> 00:41:59,960
Minum ini. Saya akan minum ini setiap kali saya letih semasa sesi pembelajaran saya dahulu.

568
00:41:59,960 --> 00:42:02,540
Anda akan lebih fokus selepas minum ini.

569
00:42:04,490 --> 00:42:06,450
- Terima kasih!
- Tiada masalah.

570
00:42:06,450 --> 00:42:09,040
- Saya akan masuk sekarang.
- Semoga berjaya.

571
00:42:13,510 --> 00:42:15,460
Ya!

572
00:42:17,270 --> 00:42:23,830
<i>Masa dan Sarikata dibawakan kepada anda oleh Timeless Lovebirds Team @ Viki</i>

573
00:42:32,240 --> 00:42:36,190
♫ & lt; i & gt; jam berdetik setiap minit dan saat. ♫

574
00:42:36,190 --> 00:42:39,950
♫ Burung berhijrah terbang melepasi langit bersama-sama. ♫

575
00:42:39,950 --> 00:42:43,680
♫ & lt; i & gt; Bolehkah mimpi lewat dari tahun-tahun lepas ini dimulakan semula? ♫

576
00:42:43,680 --> 00:42:46,870
♫ & lt; i & gt; Bolehkah mimpi lewat dari tahun-tahun lepas ini dimulakan semula? ♫

577
00:42:46,870 --> 00:42:51,150
♫ & Lt; i & gt; Saya takut untuk mendengar pusingan jam. ♫

578
00:42:51,150 --> 00:42:54,530
♫ & Lt; i & gt; Ia mengingatkan saya. ♫

579
00:42:54,530 --> 00:42:59,160
♫ & Lt; i & gt; Saya, yang membosankan, jahil, dan tidak mempunyai konsep ketakutan, ♫

580
00:42:59,160 --> 00:43:02,460
♫ benar-benar mahu memberitahu anda: ♫

581
00:43:02,460 --> 00:43:08,000
♫ Tolong jangan hilang seperti burung yang berhijrah. ♫

582
00:43:08,000 --> 00:43:12,090
♫ & lt; i & gt; cinta yang saya mahu berikan kepada anda adalah seperti api. ♫

583
00:43:12,090 --> 00:43:15,390
♫ & Lt; i & gt; Saya akan menemani kamu semasa musim sejuk </i> ♫

584
00:43:15,390 --> 00:43:18,130
♫ & lt; i & gt; untuk menonton musim bunga baru kebangkitan. ♫

585
00:43:18,130 --> 00:43:23,300
♫ & lt; i & gt; Tidak kira betapa gelapnya malam itu, & lt; i & gt; ♫

586
00:43:23,300 --> 00:43:27,610
♫ & lt; i & gt; walaupun langit gelap boleh mendengarnya. Tidak kira sejauh mana, ♫

587
00:43:27,610 --> 00:43:32,040
♫ anda mesti mendengar ♫

588
00:43:32,040 --> 00:43:35,210
♫ & lt; i & gt; janji saya untuk mencintai awak. ♫

589
00:43:39,850 --> 00:43:43,730
♫ & lt; i & gt; jam berdetik setiap minit dan saat. ♫

590
00:43:43,730 --> 00:43:47,470
♫ Burung berhijrah terbang melepasi langit bersama-sama. ♫

591
00:43:47,470 --> 00:43:51,290
♫ & lt; i & gt; Bolehkah mimpi lewat dari tahun-tahun lepas ini dimulakan semula? ♫

592
00:43:51,290 --> 00:43:54,480
♫ & lt; i & gt; Bolehkah mimpi lewat dari tahun-tahun lepas ini dimulakan semula? ♫

593
00:43:54,480 --> 00:43:58,920
♫ & Lt; i & gt; Saya takut untuk mendengar pusingan jam. ♫

594
00:43:58,920 --> 00:44:01,940
♫ & Lt; i & gt; Ia mengingatkan saya. ♫

595
00:44:01,940 --> 00:44:06,840
♫ & Lt; i & gt; Saya, yang membosankan, jahil, dan tidak mempunyai konsep ketakutan, ♫

596
00:44:06,840 --> 00:44:09,930
♫ benar-benar mahu memberitahu anda: ♫

597
00:44:09,930 --> 00:44:15,520
♫ Tolong jangan hilang seperti burung yang berhijrah. ♫

598
00:44:15,520 --> 00:44:19,530
♫ & lt; i & gt; cinta yang saya mahu berikan kepada anda adalah seperti api. ♫

599
00:44:19,530 --> 00:44:22,900
♫ & Lt; i & gt; Saya akan menemani kamu semasa musim sejuk </i> ♫

600
00:44:22,900 --> 00:44:25,820
♫ & lt; i & gt; untuk menonton musim bunga baru kebangkitan. ♫

601
00:44:25,820 --> 00:44:30,900
♫ & lt; i & gt; Tidak kira betapa gelapnya malam itu, & lt; i & gt; ♫

602
00:44:30,900 --> 00:44:35,140
♫ & lt; i & gt; walaupun langit gelap boleh mendengarnya. Tidak kira sejauh mana, ♫

603
00:44:35,140 --> 00:44:39,670
♫ & Lt; i & gt; Saya takut anda tidak boleh mendengar </i> ♫

604
00:44:39,670 --> 00:44:43,230
♫ & lt; i & gt; janji saya untuk mencintai awak. ♫


