1
00:00:17,080 --> 00:00:18,840
என்ன நடக்கிறது?
டோரன் எங்கே?
2
00:00:19,000 --> 00:00:20,800
நான் உங்களுக்கு மட்டும் சொல்ல முடியும்
டோரன் ஒரு அறுவை சிகிச்சைக்காக வெளியே சென்றார்
3
00:00:21,040 --> 00:00:25,120
எங்களால் முடியும் என எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை
டோரன் வீட்டிற்கு வர உதவுங்கள்.
4
00:00:25,720 --> 00:00:28,360
கொண்ட திட்டங்கள் இவை
நிறைய பேர் மற்றும் அவர்களுக்கு பின்னால் நிறைய வேலை.
5
00:00:28,520 --> 00:00:31,280
இஸ்ரேலில் உள்ள படைகள் எங்களுடன் சேருமா?
6
00:00:31,360 --> 00:00:32,680
அங்கே எங்களுடன் சேர்ந்து கொள்வார்கள்.
7
00:00:32,760 --> 00:00:34,160
மற்றும் இலக்கு என்ன?
8
00:00:34,240 --> 00:00:36,000
அமீர், எல்லாம் அதன் நேரத்தில்.
9
00:00:36,080 --> 00:00:37,600
இப்படி ஜாமீன் எடுக்க முடியாது.
10
00:00:37,800 --> 00:00:39,800
முதலில் நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
இஸ்ரேலில் இருப்பவர்.
11
00:00:39,960 --> 00:00:41,440
முழு நடவடிக்கையும் அமைச்சரவையில் உள்ளது.
12
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
டானா, உன் தலை எப்படி இருக்கிறது?
13
00:00:45,600 --> 00:00:47,640
அதற்கு நேரம் தேடுங்கள், அலட்சியப்படுத்தாதீர்கள்.
14
00:00:48,400 --> 00:00:51,000
நான் எங்களைப் பற்றி நிறைய யோசித்தேன்
இந்த நேரம் மற்றும்...
15
00:00:51,080 --> 00:00:53,720
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஒருவேளை நாங்கள்
எப்போதாவது சரியாக உட்கார முடியுமா?
16
00:00:53,800 --> 00:00:56,400
நாம் ஒரு சிறிய தேதி?
பழைய நாட்கள் போல, நண்பர்களின்.
17
00:00:56,720 --> 00:01:00,560
மன்னிக்கவும், அது இல்லை...
இது ஏற்புடையதல்ல. - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
18
00:01:04,000 --> 00:01:05,160
திரும்பி இரு...
19
00:01:10,360 --> 00:01:12,280
இது என்ன?
- என்ன ஒரு பாஸ்டர்ட்.
20
00:01:12,360 --> 00:01:14,160
பெயர் பட்டியல் இது,
இவை அனைத்தும் திட்டங்கள்.
21
00:01:14,520 --> 00:01:15,920
கேளுங்கள், இங்கே குழப்பம் இருக்கிறது, துப்பாக்கிச் சூடு இருக்கிறது.
22
00:01:16,040 --> 00:01:18,280
சுத்ரி, என்ன நடக்கிறது?
அணிகள் ஏற்கனவே அங்கு பறக்க!
23
00:01:18,520 --> 00:01:20,400
இது பெல்லா,
இலக்கை அடையும் தூரத்தை நெருங்குகிறோம்.
24
00:01:20,480 --> 00:01:22,360
இன்னும் சில நிமிடங்கள், முடிந்தது.
25
00:01:25,120 --> 00:01:26,920
நான் அனுப்பியது கிடைத்ததா?
- எங்களுக்கு கிடைத்தது, ஆம்.
26
00:01:27,440 --> 00:01:28,960
எனக்கு சத்தியம் செய்யுங்கள், இன்னும் அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி வராது.
27
00:01:29,200 --> 00:01:30,880
நாங்கள் உறுதியளிக்கிறோம், எலி, நாங்கள் சத்தியம் செய்கிறோம்.
நாங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்.
28
00:01:31,960 --> 00:01:32,800
சுடாதே!
29
00:01:34,680 --> 00:01:36,600
எலி, எலி.
30
00:01:37,200 --> 00:01:39,680
என் மீது இறக்க வேண்டாம்.
என் மீது இறக்க வேண்டாம்.
31
00:01:40,880 --> 00:01:42,200
எலி, சாகாதே.
32
00:01:46,440 --> 00:01:47,880
மசாடா, நகல், இது பெல்லா,
33
00:01:48,120 --> 00:01:49,640
இலக்கில் இருந்து 5 நிமிடங்கள் முடிந்துவிட்டது.
34
00:01:54,840 --> 00:01:55,640
டானா,
35
00:01:56,120 --> 00:01:58,120
டானா, பார். அவர்கள் உள்ளே நுழைகிறார்கள்
வாகனங்கள்.
36
00:02:00,080 --> 00:02:02,200
அவர்கள் முகாமை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.
அவர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள்.
37
00:02:03,200 --> 00:02:05,160
இலக்கிலிருந்து 3 நிமிடங்களில் இருக்கிறோம்.
38
00:02:06,360 --> 00:02:09,000
அவர்கள் முகாமை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.
நான் காட்சியை இழக்கிறேன். மேக மூட்டம் இருக்கிறது.
39
00:02:09,200 --> 00:02:10,600
நம்மால் பார்க்க முடியாது
அவர்கள் எங்கு செல்கிறார்கள்.
40
00:02:11,000 --> 00:02:12,920
அவ்வளவுதான், காட்சியை இழந்தோம்.
41
00:02:13,200 --> 00:02:15,400
யேல், என் மெயின் ஸ்க்ரீனில் ஒரு பாடி கேமராவை வைக்கவும்.
42
00:02:18,360 --> 00:02:20,880
நகர்த்து, நகர்த்து. என்னைப் பின்தொடருங்கள், என்னைப் பின்பற்றுங்கள்.
43
00:02:21,840 --> 00:02:23,960
பெலிக்கனுக்கு என்னைப் பின்தொடருங்கள்.
44
00:02:24,840 --> 00:02:27,840
இது பெல்லா, நாங்கள் உள்ளே இருக்கிறோம்.
ஒரு ஸ்வீப் ஆரம்பம். - நகல்.
45
00:02:29,120 --> 00:02:31,640
பராக், வடக்கிலிருந்து நுழையுங்கள்.
நாங்கள் தெற்கிலிருந்து ஒரு ஸ்வீப்பைத் தொடங்குகிறோம்.
46
00:02:31,880 --> 00:02:33,560
நகல், வடக்கிலிருந்து நுழைகிறது.
47
00:02:40,080 --> 00:02:42,200
அனைவருக்கும் நினைவூட்டல்,
எங்களுடைய இரண்டு பேர் இங்கே இருக்கிறார்கள்.
48
00:02:44,840 --> 00:02:46,640
எச்சரிக்கையாக இருங்கள், கண்ணி வெடிக்கும் வாய்ப்பு
தளங்கள்.
49
00:03:00,920 --> 00:03:03,480
பெல்லாவிலிருந்து பராக், உங்கள் நிலையைப் புகாரளிக்கவும்.
50
00:03:07,440 --> 00:03:08,680
நகலெடுக்கவும், இங்கே அழிக்கவும்.
51
00:03:11,680 --> 00:03:14,920
நகல், பாதுகாப்பு காலியாக உள்ளது.
- நகல்.
52
00:03:15,760 --> 00:03:16,840
ஸ்வீப்பைத் தொடரவும்.
53
00:03:17,280 --> 00:03:19,800
பெல்லாவிலிருந்து மசாடா,
நான் மத்திய முற்றத்தில் எதையோ காண்கிறேன்.
54
00:03:20,280 --> 00:03:21,480
பராக், என்னுடன் இணைக்கவும்.
55
00:03:21,880 --> 00:03:24,600
இது பராக், நகல், நான் தலைப்பு செய்கிறேன்
முற்றத்திற்கு.
56
00:03:25,120 --> 00:03:27,440
இது பெல்லா, நகல், நான் முற்றத்திற்குச் செல்கிறேன்.
57
00:03:33,880 --> 00:03:35,080
மசாடா, நகல், இங்கே ஒரு நபர் இருக்கிறார்.
58
00:03:41,280 --> 00:03:42,480
நம்மில் ஒருவர் போல் தெரிகிறது.
59
00:03:43,840 --> 00:03:44,960
அவர் அசையாமல் இருக்கிறார்.
60
00:03:47,240 --> 00:03:48,360
மயக்கமடைந்திருக்கலாம்.
61
00:03:48,381 --> 00:03:58,381
இவரால் கொண்டு வரப்பட்டது, சரி செய்யப்பட்டது மற்றும் ஒத்திசைக்கப்பட்டது:
Yoav1610
62
00:04:01,600 --> 00:04:03,680
டோரனின் அறிகுறி இல்லை.
அவரை இங்கே காணோம்.
63
00:04:06,320 --> 00:04:07,560
மசாதா, நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?
64
00:05:10,120 --> 00:05:11,200
வருகிறேன், இனிய நாள்.
65
00:05:20,680 --> 00:05:21,760
பசிக்கிறதா? சாப்பிட வேண்டுமா?
66
00:05:26,720 --> 00:05:28,240
இங்கே காத்திரு, சரியா?
67
00:05:41,040 --> 00:05:42,200
என்ன, ஸ்டீவ்?
68
00:05:46,040 --> 00:05:47,240
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
69
00:05:51,000 --> 00:05:52,080
ஏதாவது நடந்ததா?
70
00:05:54,920 --> 00:05:56,480
என்ன நடந்தது? நீங்கள் என்னை மன அழுத்தத்திற்கு உள்ளாக்குகிறீர்கள்.
71
00:05:59,960 --> 00:06:01,280
அது எலி, அவன்...
72
00:06:11,280 --> 00:06:12,240
ஸ்டீவ்.
73
00:06:14,680 --> 00:06:15,840
எலிக்கு என்ன ஆனது?
74
00:06:20,520 --> 00:06:21,600
எலி பற்றி என்ன?
75
00:06:55,680 --> 00:06:56,680
நான் இங்கே பார்ப்பதிலிருந்து,
76
00:06:56,840 --> 00:06:58,880
துண்டு வலிக்கு காரணம் அல்ல
நீங்கள் அவதிப்படுகிறீர்கள்.
77
00:07:01,360 --> 00:07:02,560
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அது இல்லை?
78
00:07:03,320 --> 00:07:08,040
பார், அது உணர்வுக்கு அருகில் உட்காரவில்லை
நாம் அவற்றை வரையறுப்பது போல் நரம்புகள்.
79
00:07:09,000 --> 00:07:12,880
அதாவது, அது சாத்தியம்
வலியின் ஆதாரம் உடல் ரீதியானது அல்ல.
80
00:07:14,320 --> 00:07:16,400
உங்கள் உடல் திறன் கொண்டது
துண்டு துண்டாக பிடித்து,
81
00:07:18,200 --> 00:07:21,240
நீங்கள் எதைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதுதான் கேள்வி.
82
00:07:24,040 --> 00:07:29,560
டானா, போருக்குப் பிறகு,
நீங்கள் யாரையாவது பார்த்தீர்களா? சிகிச்சை?
83
00:07:30,480 --> 00:07:33,520
யாரிடமாவது பேசினீர்களா
உங்கள் வேலைக்கு தொடர்பில்லாதா? - இல்லை.
84
00:07:34,760 --> 00:07:37,240
உண்மையில் இல்லை. எனக்கு அதற்கு நேரமில்லை.
85
00:07:37,960 --> 00:07:39,120
பிறகு நேரம் தேடுங்கள்.
86
00:07:40,160 --> 00:07:42,320
உங்கள் உடல் அதைக் கோருகிறது.
இப்போது அது உங்கள் தலை வழியாக வருகிறது.
87
00:07:42,560 --> 00:07:44,720
நாம் அறிய முடியாது
அடுத்த முறை எங்கிருந்து வரும்.
88
00:07:59,360 --> 00:08:00,840
ஏய், காபி, என்ன விஷயம்?
89
00:08:01,720 --> 00:08:03,800
கலிக்கு உங்கள் உதவி தேவை.
90
00:08:04,400 --> 00:08:06,040
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறேன்.
- சரி.
91
00:08:08,480 --> 00:08:09,400
நல்லது.
92
00:08:13,000 --> 00:08:15,720
எலியைப் பற்றி அவளுக்குத் தெரியுமா?
- இல்லை, இல்லை, நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
93
00:08:16,560 --> 00:08:19,240
அதுவும் ரிலீஸ் ஆகவில்லை.
எனவே ஒரு வார்த்தை இல்லை, டானா.
94
00:08:36,720 --> 00:08:40,560
இல்லை இல்லை
- இல்லை, காலி, இல்லை.
95
00:08:41,560 --> 00:08:45,640
எதுவும் நடக்கவில்லை, எதுவும் நடக்கவில்லை.
அவர் இறக்கவில்லை, அமைதியாக இருங்கள். - இல்லை.
96
00:08:45,840 --> 00:08:49,040
அமைதியாக இரு, அன்பே, அமைதியாக இரு. என் அன்பே,
அமைதியாக இரு, அவனுக்கு ஒன்றும் ஆகவில்லை.
97
00:08:49,520 --> 00:08:51,760
நிதானமாக, சுவாசிக்கவும்.
- அவர் எங்கே?
98
00:08:59,840 --> 00:09:00,840
எனவே அவர் எங்கே?
99
00:09:02,880 --> 00:09:04,200
அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?
100
00:09:06,960 --> 00:09:09,120
அல்லது, எனக்குத் தெரியாது,
குறைந்தபட்சம் அவர் இறந்துவிட்டார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது.
101
00:09:10,280 --> 00:09:11,240
அவர் எங்கே?
102
00:09:12,680 --> 00:09:15,240
எங்கள் கடைசி அறிகுறி
இலக்கு நாட்டிலிருந்து வந்தது,
103
00:09:15,600 --> 00:09:17,880
ஆனால் என்னால் மேலும் விவரிக்க முடியாது,
கலி, மன்னிக்கவும்.
104
00:09:20,040 --> 00:09:21,480
ஆஹா, அது எனக்கு உண்மையில் உதவுகிறது.
105
00:09:23,400 --> 00:09:24,560
இலக்கு நாடு எது?
106
00:09:26,360 --> 00:09:28,920
மற்றும் கடைசி அறிகுறி என்ன?
எவ்வளவு காலமாக நீங்கள் அவரைக் கேட்கவில்லை?
107
00:09:31,560 --> 00:09:32,480
சில நாட்கள்.
108
00:09:34,920 --> 00:09:35,760
ஆஹா.
109
00:09:39,360 --> 00:09:42,960
எனவே, அடிப்படையில் உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.
- கலி, அது டோரன்.
110
00:09:45,480 --> 00:09:47,120
அவர் மறைந்து விட்டார், திரும்பி வருவார்... சரியாகி விடுவார்.
111
00:09:48,520 --> 00:09:49,640
இதற்கு முன்பும் இந்தப் படத்தில் நடித்திருக்கிறோம்.
112
00:09:50,880 --> 00:09:51,840
ஆம்.
113
00:09:55,200 --> 00:09:57,120
போவாசும் சரியாகிவிடும் என்றீர்கள்.
114
00:10:01,280 --> 00:10:02,760
நீங்கள், உங்களிடமிருந்து எனக்கு பதில்கள் வேண்டும்.
115
00:10:03,240 --> 00:10:06,800
அவரை யார் பிடித்து வைத்திருக்கிறார்கள், என்ன செய்கிறீர்கள்
அவரை கண்டுபிடிக்க, இல்லையா?
116
00:10:06,960 --> 00:10:08,960
நீங்கள் அவரை இழுத்த பிறகு
மீண்டும் இந்த மலத்திற்குள்.
117
00:10:09,040 --> 00:10:11,160
என்னிடம் பதில் இல்லை, கலி,
ஆனால் நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியும்,
118
00:10:12,000 --> 00:10:13,440
இது எனது முன்னுரிமைகளில் முதலிடத்தில் உள்ளது.
119
00:10:13,560 --> 00:10:16,680
அட, போதும், என்னால் கேட்க முடியாது
இனி இந்த மனதிற்கு போதும்.
120
00:10:16,840 --> 00:10:19,520
என்ன முன்னுரிமைகள்?
நான் ஏதோ முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
121
00:10:22,640 --> 00:10:25,440
சரி, யாலா, இங்கிருந்து வெளியேறு.
கலி. - நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.
122
00:10:25,760 --> 00:10:27,920
வா, வீட்டுக்குப் போ.
123
00:10:38,320 --> 00:10:39,600
நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டும்
கடைசியாக ஒன்று.
124
00:10:39,680 --> 00:10:41,360
உனக்கு வேண்டாம் என்று எனக்குத் தெரியும்
நான் சொல்வதைக் கேட்க, ஆனால் ...
125
00:10:42,960 --> 00:10:44,200
டோரன் எனக்கு குடும்பம் போன்றவர்.
126
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
இல்லை, அவன் இல்லை.
127
00:10:48,880 --> 00:10:50,240
அவர் உங்கள் குடும்பம் அல்ல
128
00:10:51,120 --> 00:10:52,600
மேலும் அவர் உங்கள் நண்பர் அல்ல.
129
00:10:52,960 --> 00:10:54,120
நீங்கள் அவரைப் பயன்படுத்திக் கொண்டீர்கள்.
130
00:10:55,320 --> 00:10:56,760
பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் அவரைப் பயன்படுத்தினீர்கள்.
131
00:11:00,000 --> 00:11:02,440
உங்களுக்கு நாங்கள் அனைவரும் செயல்பாட்டாளர்கள் மட்டுமே,
சரியா?
132
00:11:02,520 --> 00:11:04,080
முகவர்கள், அல்லது நீங்கள் எதை அழைத்தாலும்.
133
00:11:04,960 --> 00:11:05,840
அவ்வளவுதான்.
134
00:11:27,440 --> 00:11:28,520
சரி.
135
00:11:41,200 --> 00:11:42,920
இது துண்டாக்கும் நிலைக்கு செல்கிறது. - துண்டாக்கப்பட வேண்டும்.
136
00:11:47,680 --> 00:11:48,600
இதுவும்.
137
00:12:19,080 --> 00:12:20,280
அடையாளம் தெரியவில்லையா?
138
00:12:42,280 --> 00:12:45,600
கடவுளே. அவர்களே வரிசைப்படுத்தட்டும்
அவர்கள் விரும்பினால்.
139
00:13:03,960 --> 00:13:04,880
ஸ்டீவ்.
140
00:13:11,040 --> 00:13:12,240
அதை கீழே போடு.
141
00:13:21,800 --> 00:13:24,680
எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும்.
142
00:13:25,920 --> 00:13:26,800
எனக்கு தெரியும்.
143
00:13:27,000 --> 00:13:28,720
உயிர் பிழைத்தேன். இப்போது நான் தான்.
144
00:13:30,640 --> 00:13:31,960
அவிஹாய், போவாஸ்,
145
00:13:32,800 --> 00:13:34,520
எலி, மொரேனோ, டோரன்.
146
00:13:38,440 --> 00:13:42,520
நான் எவ்வளவு உயிர் பிழைத்தேன், அடடா,
மற்றும் நான் கடைசியாக உயிர் பிழைத்தேன்.
147
00:13:47,040 --> 00:13:50,680
அவர்கள் என்னை தனியாக விட்டுவிட்டார்கள்,
அந்த பிச்களின் மகன்கள். - நீங்கள் தனியாக இல்லை.
148
00:14:16,640 --> 00:14:19,640
நிறுத்து, நான் இங்கிருந்து செல்கிறேன்.
என்ன? - நான் உன்னுடன் வரமாட்டேன்.
149
00:14:21,520 --> 00:14:22,960
என்ன நடந்தது, காபி?
உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?
150
00:14:24,000 --> 00:14:25,240
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
151
00:14:27,760 --> 00:14:30,240
திரும்பி வந்தது தவறு.
நான் தீங்கு மட்டுமே செய்கிறேன்.
152
00:14:31,960 --> 00:14:33,520
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
நாமாவிற்கு நீங்கள் ஒரு நல்ல சாக்கு சொல்லலாம்.
153
00:14:33,960 --> 00:14:35,240
சொல்லுங்கள், என்ன, நீங்கள் உண்மையா?
154
00:14:35,440 --> 00:14:37,840
இது இப்போது உங்கள் நேரம்
உங்களை நினைத்து பரிதாபப்பட வேண்டுமா? ஓடிப்போவதா?
155
00:14:38,440 --> 00:14:41,320
இஸ்ரேலில் டஜன் கணக்கான பயங்கரவாதிகள் உள்ளனர்.
டோரன் எங்கே என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.
156
00:14:41,480 --> 00:14:42,880
இப்போது நீங்கள் என்னை ஆன்மாவைத் தேடுகிறீர்களா?
157
00:14:45,560 --> 00:14:47,640
மன்னிக்கவும், அமைரா, மன்னிக்கவும்.
- இல்லை, காபி.
158
00:14:50,120 --> 00:14:51,560
காபி. - ஓட்டு.
159
00:15:07,440 --> 00:15:09,600
இன்று காலை நாங்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது
நுழைந்த கடைசி செல்...
160
00:15:09,680 --> 00:15:10,760
தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
161
00:15:14,520 --> 00:15:18,120
காபி எங்கே? - அவர் சமாளிக்க ஏதாவது இருந்தது.
அவர் பின்னர் எங்களுடன் சேருவார்.
162
00:15:18,680 --> 00:15:21,560
கீழே, நாங்கள் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது
18 ஆண் மற்றும் பெண் பயங்கரவாதிகள்
163
00:15:21,640 --> 00:15:23,080
அனைவரும் ஐரோப்பிய பாஸ்போர்ட்டை வைத்துள்ளனர்.
164
00:15:23,480 --> 00:15:25,680
யாழ்ப்பாணத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒரு செல்,
ஹைஃபாவில் ஒரு பயங்கரவாத முகாம்
165
00:15:25,800 --> 00:15:27,600
மற்றும் ஒருவேளை கிழக்கு ஜெருசலேமில் ஒரு செல்.
166
00:15:29,040 --> 00:15:31,600
நாங்கள் பிடிக்க வேண்டும் என்பது உங்களுக்கு தெளிவாகத் தெரியும்
அவர்களில் பலர் முடிந்தவரை உயிருடன் இருக்கிறார்கள்.
167
00:15:31,800 --> 00:15:33,600
இது எளிமையாக இருக்காது.
- என்னை மன்னியுங்கள்?
168
00:15:34,120 --> 00:15:37,200
தொடர்பை மூடுவது பற்றி பேசுகிறீர்கள்,
கைதுகளை மேற்கொள்கின்றனர். - ஆம்.
169
00:15:37,680 --> 00:15:39,480
அவர்கள் வெடிகுண்டு குற்றச்சாட்டுகள் அதிக வாய்ப்பு
அவர்கள் மீது,
170
00:15:39,880 --> 00:15:42,000
மற்றும் இது தடிமனாக உள்ளது
பொதுமக்களின்.
171
00:15:42,200 --> 00:15:44,040
அதனால்தான் எனக்கு வேண்டும்
எதிர்பார்ப்புகளை யதார்த்தத்துடன் சீரமைக்க.
172
00:15:44,440 --> 00:15:45,880
தகவல் மிகவும் தாமதமாக வந்தது,
173
00:15:46,120 --> 00:15:48,760
நான் இப்போது ஆபத்தில் ஈடுபட விரும்பவில்லை
பொதுமக்கள் அல்லது வீரர்களின் வாழ்க்கை
174
00:15:48,960 --> 00:15:51,040
ஒரு போராளியை பாதுகாக்க
இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார்களா என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை.
175
00:15:51,160 --> 00:15:53,760
சுத்ரி, எங்கள் போராளிகளில் ஒருவர்
உயிரை தியாகம் செய்தார்
176
00:15:53,880 --> 00:15:55,120
இந்த தகவலை பெற.
177
00:15:55,360 --> 00:15:58,120
இன்னொன்றையும் காணவில்லை
நான் யாரைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
178
00:15:58,320 --> 00:16:00,160
அது உனக்கு புரிகிறதா?
- டானா, அது போதும்.
179
00:16:00,400 --> 00:16:03,720
நாமா, நாம் அவர்களைப் பிடிக்கவில்லை என்றால்
உயிருடன், டோரோனை அடைய வாய்ப்பு இல்லை.
180
00:16:04,200 --> 00:16:05,800
எனக்கு அப்படி ஒரு வாய்ப்பு இல்லை.
181
00:16:37,800 --> 00:16:39,000
சரி?
182
00:16:51,000 --> 00:16:52,440
என்ன? ஏதாவது ஞாபகம் வந்ததா?
183
00:16:56,240 --> 00:16:57,800
அவர் தனியாக இருந்தார்.
184
00:17:00,200 --> 00:17:01,440
நான் பார்க்கிறேன்.
185
00:17:09,760 --> 00:17:11,440
ஒருவேளை இப்போது நீங்கள் நினைவில் கொள்ள ஆரம்பித்துவிட்டீர்களா?
186
00:17:15,040 --> 00:17:16,160
ஆம்.
187
00:17:16,600 --> 00:17:17,920
நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
188
00:17:18,400 --> 00:17:20,400
இப்போது எனக்கு அது நினைவுக்கு வந்தது...
189
00:17:22,040 --> 00:17:23,440
நீங்கள் ஒரு பெண்ணைப் போல அடித்தீர்கள்.
190
00:17:39,200 --> 00:17:40,760
நான் உன்னைக் கொல்ல முடியும் என்று உனக்குத் தெரியும்.
191
00:17:43,160 --> 00:17:44,520
தயவுசெய்து, செய்யுங்கள்.
192
00:17:52,320 --> 00:17:54,400
கேளுங்கள், அபு கமல்,
193
00:17:54,880 --> 00:17:58,160
பாதி குழுவிற்கு இது போதும்
தங்கள் இலக்குகளை அடைய,
194
00:17:58,440 --> 00:18:01,040
பின்னர் அது எப்போதும் நினைவில் ஒரு அடியாக இருக்கும்.
195
00:18:02,320 --> 00:18:05,360
அவர்களின் கொண்டாட்டங்களின் இதயத்தில் டஜன் கணக்கானவர்கள் இறந்தனர்.
196
00:18:06,160 --> 00:18:09,800
மன்னிக்கவும், எந்த அங்கீகாரமும் இல்லை என்றார்.
197
00:18:10,760 --> 00:18:13,280
இது மேலிடத்திலிருந்து வந்த முடிவு.
தலைமையில் இருந்து.
198
00:18:13,440 --> 00:18:15,200
நான் எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்தேன்.
199
00:18:15,760 --> 00:18:18,000
நான் தொடர்புகளையும் இலக்குகளையும் தேர்ந்தெடுத்தேன்,
எல்லாம் சரியான வரிசையில் உள்ளது.
200
00:18:18,080 --> 00:18:21,240
போதும்! இந்த விவகாரம் விவாதத்திற்கு இல்லை.
201
00:18:21,680 --> 00:18:23,520
நாங்கள் இங்கே முடித்துவிட்டோம்.
202
00:18:27,200 --> 00:18:30,320
இது உங்களுக்கு போதுமானதாக இருக்கும்
ஐரோப்பாவிற்கு திரும்புவதற்கு.
203
00:18:33,560 --> 00:18:35,520
நாளை வரை நீங்கள் இங்கே தங்கலாம்,
204
00:18:35,720 --> 00:18:37,520
ஆனால் மறுநாள், நீங்கள் இங்கிருந்து செல்ல வேண்டும்.
205
00:18:38,000 --> 00:18:39,320
உலகமே பேச ஆரம்பித்து விட்டது.
206
00:18:40,120 --> 00:18:41,960
இதனுடன் நான் வைக்கிறேன்
என் குடும்பம் ஆபத்தில் உள்ளது.
207
00:18:42,440 --> 00:18:45,800
இஸ்ரேலியர்களுக்கு அவர்கள் முன்பு இருந்த பொறுமை இல்லை.
208
00:18:46,120 --> 00:18:48,520
என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றார்.
209
00:18:48,960 --> 00:18:51,640
மன்னிக்கவும், நாங்கள் இங்கே முடித்துவிட்டோம்.
210
00:19:05,520 --> 00:19:06,880
பேசு.
211
00:19:07,240 --> 00:19:08,840
இந்த மனிதன் பிடிவாதமானவன்.
212
00:19:09,200 --> 00:19:10,760
ஆனால் கேள், என்னால் அதை மணக்க முடிகிறது.
213
00:19:10,960 --> 00:19:13,000
இந்த மனிதனும் அவனுடைய நண்பனைப் போல ஒரு துரோகி.
214
00:19:15,840 --> 00:19:16,960
சரி.
215
00:19:49,680 --> 00:19:53,000
பாந்தரில் இருந்து மசாடா,
நகல், நாங்கள் புள்ளியில் இருக்கிறோம். - நகல்.
216
00:19:53,480 --> 00:19:57,120
இது பாந்தர் 1, நான் முன்னால் செல்கிறேன்.
பாந்தர் 2, பின்புறத்திலிருந்து பக்கவாட்டு.
217
00:20:08,640 --> 00:20:13,520
பாந்தர், நான் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறேன்,
எனக்கு அவர்கள் உயிருடன் வேண்டும். - நகல்.
218
00:20:56,600 --> 00:20:57,560
தெளிவு.
219
00:21:01,400 --> 00:21:03,320
நகராதே. நகராதே.
220
00:21:04,360 --> 00:21:05,360
உங்கள் கைகளை எனக்குக் காட்டுங்கள்.
221
00:21:08,200 --> 00:21:11,720
கைகளை உயர்த்துங்கள்.
கைகளை உயர்த்துங்கள்.
222
00:21:12,200 --> 00:21:13,200
திரும்பவும்.
223
00:21:14,600 --> 00:21:15,680
திரும்பவும்.
224
00:21:17,440 --> 00:21:18,600
உங்கள் முழங்கால்களில்.
225
00:21:19,240 --> 00:21:20,400
உங்கள் முழங்கால்களில்.
226
00:21:22,760 --> 00:21:23,680
உங்கள் சட்டையை கழற்றுங்கள்.
227
00:21:24,880 --> 00:21:26,440
சட்டையை கழற்றுங்கள் என்றேன்.
228
00:21:27,040 --> 00:21:28,040
அங்கு என்ன நடக்கிறது?
229
00:21:28,200 --> 00:21:31,200
மசாடா, இது பாந்தர் 1.
நகல், இரண்டு விரோதங்கள் நடுநிலையானவை.
230
00:21:31,360 --> 00:21:33,120
என்னிடம் ஒன்று உள்ளது,
அவர் ஆயுதம் ஏந்தவில்லை.
231
00:21:34,160 --> 00:21:36,360
கவனமாக கைது செய்யுங்கள்.
- நகல்.
232
00:21:37,640 --> 00:21:38,760
உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்.
233
00:21:43,840 --> 00:21:46,760
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்
முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும்.
234
00:21:46,840 --> 00:21:47,840
வாயை மூடு.
235
00:21:49,720 --> 00:21:50,800
வாயை மூடு!
236
00:21:51,080 --> 00:21:55,360
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்
முஹம்மது அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும்.
237
00:21:55,960 --> 00:21:56,800
வெடிகுண்டு!
238
00:22:06,520 --> 00:22:08,560
கடவுளே.
239
00:22:21,840 --> 00:22:23,680
எலிக்கு நடந்ததை நினைத்து வருந்துகிறேன்.
240
00:22:30,200 --> 00:22:32,120
நீங்களும் அதையே செய்திருப்பீர்கள்.
241
00:22:32,520 --> 00:22:33,800
என்ன?
242
00:22:34,400 --> 00:22:36,760
பின்னால் யாரையாவது சுடவா?
243
00:22:38,560 --> 00:22:40,720
அதற்கு நன்றி அவர் தப்பிக்கவில்லை.
244
00:22:44,040 --> 00:22:46,040
சுட வேண்டாம் என்று கேட்டேன்.
245
00:22:48,800 --> 00:22:50,960
மற்றும் நீங்கள் சுட்டீர்கள்.
246
00:22:54,360 --> 00:22:56,320
நீங்கள் அவரை மீண்டும் சுட்டீர்கள்.
247
00:22:58,560 --> 00:23:01,000
அவர் எனது சிறந்த நண்பராக இருந்தார்.
248
00:23:03,360 --> 00:23:04,760
இல்லை, நன்றி.
249
00:23:07,560 --> 00:23:09,440
இங்கிருந்து வெளியேறு.
250
00:23:10,840 --> 00:23:12,560
போ.
251
00:23:21,920 --> 00:23:24,960
நாம் என்பதுதான் கேள்வி
அவரை நம்பலாம்.
252
00:23:29,560 --> 00:23:30,960
ஆம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.
253
00:23:32,400 --> 00:23:36,040
அவர் எங்களுக்கு பின்னால் இருந்தார், அவர் ஓடவில்லை
அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தாலும்...
254
00:23:37,000 --> 00:23:39,920
மற்றும் நீங்கள் என்ன?
- நான்?
255
00:23:41,480 --> 00:23:42,960
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
256
00:23:43,800 --> 00:23:45,320
நீங்கள் ஒரு நபரைக் கொன்றீர்கள்.
257
00:23:46,200 --> 00:23:48,120
உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒருவர், அப்போது.
258
00:23:49,040 --> 00:23:51,680
அது யாரையும் அசைக்க முடியும், அன்னே.
259
00:23:52,680 --> 00:23:56,480
இதை நீங்கள் என்னிடம் கேட்பது விசித்திரமாக இருக்கிறது.
- ஏன்?
260
00:23:57,760 --> 00:24:00,440
ஏனென்றால் என்ன நடந்தது என்று நானே கேட்டுக் கொள்கிறேன்
எனக்கு.
261
00:24:00,640 --> 00:24:03,440
இரவில், நாங்கள் இங்கு வந்ததும்,
நான் தூங்கச் சென்றேன்.
262
00:24:04,320 --> 00:24:05,600
உங்களால் தூங்க முடியவில்லை, அதுதானா?
263
00:24:05,760 --> 00:24:07,280
இல்லை, விஷயம் என்னவென்றால், நான் எளிதாக தூங்கிவிட்டேன்.
264
00:24:08,440 --> 00:24:11,480
சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு நான் ஒருவரைக் கொன்றேன்.
நான் ஒரு குழந்தையைப் போல தூங்கினேன்.
265
00:24:13,000 --> 00:24:19,160
நான் நினைத்தேன், எனக்குத் தெரியாது, அது அப்படி இருக்கும் என்று
திரைப்படங்களில், நீங்கள் தூக்கி எறிகிறீர்கள் அல்லது அழுகிறீர்கள்,
266
00:24:20,960 --> 00:24:25,680
ஆனால் எனக்கு எதுவும் ஆகவில்லை, ஒன்றுமில்லை.
267
00:24:28,160 --> 00:24:30,920
நீங்கள் எதையும் உணராததற்குக் காரணம்
268
00:24:31,400 --> 00:24:33,240
உங்கள் மனசாட்சி அமைதியாக இருக்கிறது.
269
00:24:34,400 --> 00:24:36,360
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் சரியாகச் செய்தீர்கள், அன்னே.
270
00:24:36,680 --> 00:24:38,200
உள்ளுக்குள் ஆழமாக தெரியும்,
271
00:24:39,320 --> 00:24:42,200
நீங்கள் என்ன செய்தாலும் கூட
நீங்கள் எப்படி வளர்ந்தீர்கள் என்பதற்கு முரண்படுகிறது
272
00:24:43,720 --> 00:24:45,760
நீ ஒன்றும் கெட்டவன் இல்லை அன்னே.
273
00:24:47,600 --> 00:24:49,280
நீங்கள் வெறுமனே வேறொருவராக மாறிவிட்டீர்கள்.
274
00:24:51,920 --> 00:24:53,400
ஒரு போராளி.
275
00:25:02,760 --> 00:25:03,600
ஆனி.
276
00:25:07,360 --> 00:25:10,880
சற்று பொறுங்கள். உட்காருங்கள்.
277
00:25:17,680 --> 00:25:20,240
மார்சியானோ, என்ன நிலைமை?
- ஆம், அமிராம்.
278
00:25:20,520 --> 00:25:22,160
உன்னிடம் இருக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்
எனக்கு நல்ல செய்தி
279
00:25:22,400 --> 00:25:24,080
ஏனெனில் யாழ்பாவிலிருந்து நாங்கள் இல்லை என்ற நிலையிலேயே வந்தோம்
உளவுத்துறை,
280
00:25:24,240 --> 00:25:26,200
பலத்த காயத்துடன் மட்டுமே
மற்றும் மலம் PR.
281
00:25:26,480 --> 00:25:29,000
ஒரு போலீஸ் பிரிவு
ஒரு பிரெஞ்சு குடிமகனை கைது செய்ய முடிந்தது
282
00:25:29,080 --> 00:25:31,000
கார்மலில் உள்ள சந்தேகத்திற்குரிய அடுக்குமாடி குடியிருப்பு ஒன்றில் இருந்து.
283
00:25:31,320 --> 00:25:33,360
சரி, அருமை,
நீ ஏன் அப்படி கேட்கிறாய்?
284
00:25:33,480 --> 00:25:35,400
பையன் பேச மாட்டான். அவர் ஒரு பதுங்கு குழி.
285
00:25:35,840 --> 00:25:38,360
களத்தில் சிறிது முயற்சி செய்தோம்
அவரை பேச சம்மதிக்க வைக்க, பலனில்லை.
286
00:25:38,480 --> 00:25:40,600
அப்படி ஒன்றும் இல்லை.
நீங்கள் ஒருவேளை போதுமான நம்பிக்கை இல்லை.
287
00:25:40,840 --> 00:25:43,320
இரண்டு கொரில்லாக்கள் விளையாடின
அவன் முகத்தில் டிக்-டாக்-டோ.
288
00:25:43,800 --> 00:25:44,880
பையன் அமைதியாக இருக்கிறான்.
289
00:25:45,480 --> 00:25:49,480
நீங்கள் யாரைப் பெற்றுள்ளீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால்
இந்த மகனுக்கு ஒரு பாதுகாப்புப் பட்டாசு வேண்டும்.
290
00:25:49,600 --> 00:25:51,560
யாரோ ஒருவர் மனதில் இருக்கிறார்.
அவனை என்னிடம் அனுப்பு.
291
00:26:08,880 --> 00:26:11,760
ப்ஷ்ஷ்... யா சலாம்.
292
00:26:14,720 --> 00:26:17,120
எனவே இங்குதான் நாடு இருக்கிறது
சிறந்த மனது வேலை, இல்லையா?
293
00:26:18,920 --> 00:26:21,440
ஆம்.
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
294
00:26:24,760 --> 00:26:27,280
மியா? - லியா.
295
00:26:29,320 --> 00:26:33,200
காபி எங்கே?
- ஒரு கூட்டத்தில். - தீவிரமாக.
296
00:26:35,480 --> 00:26:38,520
நீங்கள் புதிய பெண், இல்லையா?
பியரை வீழ்த்தியவர்?
297
00:26:40,520 --> 00:26:42,080
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
298
00:26:44,400 --> 00:26:45,680
நான் வயதான பெண்.
299
00:26:47,240 --> 00:26:48,920
அவருடைய முட்டாள்தனத்தை நான் அறிவேன்
இதயம்.
300
00:26:50,640 --> 00:26:51,720
வருகிறேன், மியா.
301
00:26:58,640 --> 00:27:00,720
இருவரின் பெயர்களும் விழுந்தன
எங்கள் படைகள் மத்தியில் இருந்து
302
00:27:00,800 --> 00:27:02,560
இந்த நேரத்தில் வெளியீட்டிற்கு இன்னும் அனுமதி வழங்கப்படவில்லை
303
00:27:02,800 --> 00:27:05,880
மற்றும் ஒரு கேக் ஆர்டர் வைக்கப்பட்டுள்ளது
கைது செய்யப்பட்ட பயங்கரவாதியின் அடையாளம்.
304
00:27:06,160 --> 00:27:07,520
மருத்துவமனைகளும் தெரிவித்தன
305
00:27:07,600 --> 00:27:10,360
எட்டு பொதுமக்கள் காயமடைந்தனர்
மிதமான மற்றும் தீவிர நிலையில்
306
00:27:10,480 --> 00:27:12,160
தொடர் சம்பவங்களின் விளைவாக, இதில்...
307
00:27:12,240 --> 00:27:13,680
அப்படிப்பட்டவர்களை புறக்கணிப்பது நல்லதல்ல.
308
00:27:13,800 --> 00:27:14,960
மற்றும் பயங்கரவாதிகளிடமிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு.
309
00:27:16,440 --> 00:27:17,880
நான் அமைதியாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
310
00:27:18,640 --> 00:27:21,760
இஸ்ரேல் காவல்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார்
அறுவை சிகிச்சை முடிந்துவிட்டது என்று.
311
00:27:21,960 --> 00:27:23,880
யாரா, ஒரு நொடி, நாங்கள்
உன்னை கேட்க முடியவில்லை.
312
00:27:24,240 --> 00:27:25,480
நீங்கள் பின்தொடர்வதை நான் காண்கிறேன்.
313
00:27:26,560 --> 00:27:29,240
அவர்கள் முன்கூட்டியே எச்சரிக்கை செய்திருக்க வேண்டும்.
பிட்ச்களின் மகன்கள்.
314
00:27:29,400 --> 00:27:31,280
... மிதமான மற்றும் தீவிரமான, விளைவாக...
315
00:27:38,480 --> 00:27:41,280
காபி, எல்லா தீவிரவாதிகளும் இல்லை
தங்களைத் தாங்களே வெடிக்கச் செய்ய முடிந்தது.
316
00:27:43,400 --> 00:27:44,640
ஒருவரை உயிருடன் பிடித்தோம்.
317
00:27:45,120 --> 00:27:47,120
போனை ஹேக் செய்தோம்
இந்த மகனின்.
318
00:27:47,400 --> 00:27:49,760
எல்லாவற்றையும் நாங்கள் பிரித்தெடுக்க முடிந்தது
ஏற்கனவே உங்கள் கணினியில் உள்ளது.
319
00:27:50,960 --> 00:27:52,680
எனக்கு தெரியாது
ஏதாவது பயனுள்ளது இருந்தால்.
320
00:27:53,240 --> 00:27:54,240
எப்படியும்,
321
00:27:57,080 --> 00:27:58,320
நீங்கள் அவரை பேச வைக்க வேண்டும்.
322
00:28:02,520 --> 00:28:06,560
போதுமான நல்ல இளம் விசாரணையாளர்கள் உள்ளனர்
ஷின் பந்தயத்தில், உங்களுக்கு நான் தேவையில்லை.
323
00:28:08,120 --> 00:28:10,280
தவிர, எல்லா நாட்களுக்குப் பிறகு
நான் மார்சேயில் கழித்தேன்,
324
00:28:10,400 --> 00:28:11,640
எனக்கு இங்கே காது வரை வேலை இருக்கிறது.
325
00:28:14,280 --> 00:28:15,320
அப்படியா?
326
00:28:19,280 --> 00:28:20,520
உங்களுக்கு தெரியும், பிறகு ...
327
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
பிரஸ்ஸல்ஸில் என்ன நடந்தது
328
00:28:27,960 --> 00:28:29,600
நானே எல்லாவிதமான கதைகளையும் சொல்லிக் கொண்டேன்.
329
00:28:30,920 --> 00:28:32,880
நான் முழு உலகத்தையும் அவர் மனைவியையும் குற்றம் சாட்டினேன்
330
00:28:34,080 --> 00:28:35,480
சில ஆன்மா தேடல் செய்வதற்கு பதிலாக.
331
00:28:37,680 --> 00:28:39,320
பின்னர் அக்டோபர் 7 வந்தது.
332
00:28:41,040 --> 00:28:45,560
நாமாவுக்கு ஓடினேன்,
என்னை மீண்டும் சேவைக்கு அழைத்து வரும்படி அவளிடம் கெஞ்சினான்.
333
00:28:46,240 --> 00:28:47,360
அவள் என்ன சொன்னாள் தெரியுமா?
334
00:28:48,880 --> 00:28:52,160
நாங்கள் 120 சதவீத திறனில் இருக்கிறோம்.
ஒரு எண்ணை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
335
00:28:52,280 --> 00:28:53,440
என்று அவள் எனக்கு பதில் சொன்னாள்.
336
00:28:54,200 --> 00:28:56,360
பின்னர் டோரன் எலியுடன் வந்தபோது
கதை,
337
00:28:56,480 --> 00:28:59,200
நான் சொன்னேன், இதோ, இது எனக்கு வாய்ப்பு.
நான் அதற்குப் போகிறேன்.
338
00:29:01,360 --> 00:29:03,640
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன், நானே திரும்பி வருகிறேன்.
நான் அபு அந்தர்.
339
00:29:04,520 --> 00:29:06,400
நான் எலியைக் காப்பாற்றுகிறேன்,
நான் நாட்டைக் காப்பாற்றுகிறேன்.
340
00:29:08,200 --> 00:29:09,200
இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்.
341
00:29:11,200 --> 00:29:12,440
நான் என்னைக் காப்பாற்ற விரும்பினேன்.
342
00:29:14,440 --> 00:29:16,760
என்னிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள,
அதனால் என்னால் முடிந்தது...
343
00:29:19,000 --> 00:29:20,080
மீண்டும் கண்ணாடியில் பார்.
344
00:29:21,880 --> 00:29:23,120
அதனால் நான் பரிகாரம் செய்ய முடியும்.
345
00:29:25,120 --> 00:29:28,320
சில திருத்தங்கள்...
அது எப்படி ஆனது என்று பாருங்கள். எப்படி முடிந்தது என்று பாருங்கள்.
346
00:29:32,720 --> 00:29:33,680
எனக்கு புரிகிறது.
347
00:29:34,720 --> 00:29:35,760
சரி.
348
00:29:39,360 --> 00:29:42,920
என்ன தெரியுமா? ஒருவேளை கலிக்கு அழைப்பு விடுக்கலாம்,
அவளுக்கும் இந்த அசையும் பேச்சை சொல்லவா?
349
00:29:44,040 --> 00:29:45,640
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
அவள் கேட்க மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள்
350
00:29:45,800 --> 00:29:47,520
நீங்கள் ஏன் உணரவில்லை
டோரனைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார்.
351
00:29:52,880 --> 00:29:54,080
இது உங்கள் கணினியில் உள்ளது.
352
00:30:26,320 --> 00:30:27,800
எப்படி இருக்கீங்க அமீர்?
353
00:30:37,840 --> 00:30:39,600
குடிக்கவும்.
354
00:30:39,840 --> 00:30:41,440
மற்றும் உங்களை அமைதிப்படுத்துங்கள்,
355
00:30:44,800 --> 00:30:47,320
நான் உன்னை கொல்ல நினைத்தால்
நான் இப்படி செய்யமாட்டேன்.
356
00:30:47,840 --> 00:30:49,240
குடிக்கவும்.
357
00:31:37,360 --> 00:31:40,760
நான் எப்போதாவது சிகரெட் பிடிக்க விரும்புகிறேன்.
358
00:31:42,120 --> 00:31:44,560
அது நம்மிடையே வழக்கமில்லையென்றாலும்.
359
00:31:56,720 --> 00:31:58,480
எனக்கு உதவுங்கள் அமீர்.
360
00:32:00,280 --> 00:32:03,560
நான் நம்புவதற்கு ஏதாவது கொடுங்கள்
நான் உன்னை உண்மையிலேயே நம்ப முடியும் என்று.
361
00:32:05,720 --> 00:32:07,400
என்றார், புரிந்து கொள்ளுங்கள்,
362
00:32:08,840 --> 00:32:11,360
அலி காட்டிக் கொடுத்த முதல் ஆள் நான்தான்.
363
00:32:13,120 --> 00:32:14,800
அவர் என் இதயத்தை உடைத்தார்.
364
00:32:16,720 --> 00:32:18,880
துரோகம் வலிக்கிறது,
365
00:32:19,600 --> 00:32:22,160
ஆனால் அது உங்கள் பழிவாங்கலுக்கு எரிபொருளாக இருக்கும்.
366
00:32:42,200 --> 00:32:43,800
இதோ போ.
367
00:32:44,760 --> 00:32:49,640
இது சரியாக ஒரு குரோசண்ட் அல்ல,
ஆனால் அது வேலையைச் செய்யும்.
368
00:32:50,800 --> 00:32:53,640
இது ருகெலாச் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
369
00:32:55,240 --> 00:32:56,800
கடவுளே...
370
00:32:58,600 --> 00:33:01,080
உங்கள் அழகான முகத்தை அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்று பாருங்கள்.
371
00:33:01,680 --> 00:33:03,560
இந்த காட்டுமிராண்டிகள்...
372
00:33:06,160 --> 00:33:10,000
Étienne, சரியா?
நான் கேப்டன் அயூப்.
373
00:33:10,520 --> 00:33:11,960
எனவே...
374
00:33:14,560 --> 00:33:16,680
பயப்படாதே, நான் உன்னை அடிக்க மாட்டேன்.
375
00:33:17,120 --> 00:33:20,480
என் மணிக்கட்டு மூட்டில் எனக்கு பிரச்சனை உள்ளது,
376
00:33:20,720 --> 00:33:23,160
நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா
கார்பல் டன்னல் சிண்ட்ரோம்?
377
00:33:23,560 --> 00:33:27,440
அது ஒருவித... ஒருவித உணர்வின்மையைத் தருகிறது
விரல்களில் உணர்வு, அது பயங்கரமானது.
378
00:33:27,640 --> 00:33:29,720
என் மணிக்கட்டு என்னைக் கொல்கிறது.
379
00:33:29,920 --> 00:33:31,400
இதோ ஒரு நல்ல காவலர் வருகிறார்...
380
00:33:34,640 --> 00:33:38,400
மன்னிக்கவும், அன்பே, நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள்.
381
00:33:38,880 --> 00:33:40,720
நீங்கள் முன்பு சந்தித்தவர்கள்,
382
00:33:40,920 --> 00:33:42,280
அவர்கள் நல்லவர்கள்.
383
00:33:44,560 --> 00:33:48,400
எனவே கேளுங்கள், எட்டியென்,
நீங்கள் எங்களுக்கு மிகவும் கடுமையான பிரச்சனையை உருவாக்கியுள்ளீர்கள்.
384
00:33:48,840 --> 00:33:53,240
நீ இங்கு வந்தாய்...
உன்னுடைய இந்த மாபெரும் சித்தாந்தம்,
385
00:33:53,320 --> 00:33:57,320
அதனால் வாய்ப்பு இல்லை
வன்முறை மூலம் உங்களிடமிருந்து எதையும் பெறுவது.
386
00:33:57,400 --> 00:33:59,840
பொதுவாக நான் அதைச் சொல்வேன் ...
387
00:34:00,080 --> 00:34:03,640
உங்கள் உறவினர்கள் பயப்பட வேண்டும்
ஆனால் உங்கள் விஷயத்தில்...
388
00:34:04,200 --> 00:34:06,920
நீங்களும் உங்கள் பெற்றோரும் தொடர்பில் இல்லை.
389
00:34:07,280 --> 00:34:09,480
அவர்கள் எனக்கு எப்போதும் ஒரு பிரச்சனையாக இருந்தனர்.
390
00:34:11,480 --> 00:34:13,320
எனது இரங்கல்கள்.
391
00:34:13,840 --> 00:34:15,680
எனவே, பெற்றோர் இல்லை.
392
00:34:16,000 --> 00:34:17,760
காதலி இல்லை.
393
00:34:18,520 --> 00:34:20,200
காதலன் இல்லை.
394
00:34:21,080 --> 00:34:23,080
நண்பர்கள் இல்லை.
395
00:34:24,240 --> 00:34:29,320
இன்னும் நாங்கள் எதையாவது கண்டுபிடிக்க முடிந்தது
உங்களைப் பற்றி, எங்களுக்கு பொதுவான ஒன்று.
396
00:34:30,520 --> 00:34:31,960
எனக்கும் உங்களுக்கும் பொதுவானது எதுவுமில்லை.
397
00:34:32,160 --> 00:34:34,080
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.
398
00:34:35,000 --> 00:34:38,240
எனவே, நாங்கள் இருவரும் கார்போஹைட்ரேட்டுகளை விரும்புகிறோம்.
399
00:34:38,520 --> 00:34:40,680
நான் ஒரு சட்டை அச்சிட விரும்புகிறேன்
என்று கூறுகிறது
400
00:34:41,160 --> 00:34:43,320
"நான் குரோசண்ட்களை மிகவும் விரும்புகிறேன்."
401
00:34:44,360 --> 00:34:46,680
நான் உன்னை ஒருவனாக மாற்ற வேண்டுமா?
402
00:34:48,280 --> 00:34:51,240
அதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், உங்கள் உடல்
இந்த அவலத்தை தாங்கும் ஆனால்...
403
00:34:52,320 --> 00:34:53,600
கவனம் செலுத்துங்கள்.
404
00:34:53,960 --> 00:34:57,680
மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் குறிப்பிட்ட சுவை வேண்டும்
கார்போஹைட்ரேட்டுகளில்,
405
00:34:57,920 --> 00:35:02,240
பாருங்கள், நீங்கள் இந்த பேக்கரிக்கு வருகிறீர்கள்
ஒவ்வொரு வாரமும்
406
00:35:02,440 --> 00:35:04,720
மார்சேயின் மறுமுனையில்.
407
00:35:05,000 --> 00:35:08,760
பேஸ்ட்ரிகளுக்கு இது நிறைய முயற்சி,
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?
408
00:35:10,800 --> 00:35:12,880
Marseille காவல்துறையின் மரியாதை.
409
00:35:14,320 --> 00:35:17,480
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் சகோதரனை ஹமாஸிடம் இருந்து மறைக்க.
410
00:35:19,400 --> 00:35:21,560
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் இந்த விஷயத்திற்கு மிகவும் சிறியவர்.
411
00:35:22,960 --> 00:35:24,520
நீங்கள் அவரைப் பாதுகாக்க விரும்பினீர்கள்.
412
00:35:24,840 --> 00:35:27,000
அவனைத் தொட்டால் கொன்றுவிடுவேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்
நீ.
413
00:35:33,320 --> 00:35:35,640
உன்னை அடிக்க மாட்டேன்னு சொன்னேன்.
என்னிடம்...
414
00:35:36,320 --> 00:35:38,800
கார்பல் டன்னல் சிண்ட்ரோம்.
415
00:35:39,680 --> 00:35:43,120
ஆனால் என் தளபதிகள், அவர்கள்...
416
00:35:43,440 --> 00:35:44,920
நல்ல கடவுளே...
417
00:35:48,040 --> 00:35:51,880
ஒற்றை முடி என்றால்
ஒரு இஸ்ரேலியனின் தலையில் இருந்து விழுகிறது
418
00:35:52,960 --> 00:35:55,040
உங்கள் சகோதரரின் வருகை கிடைக்கும்.
419
00:35:56,120 --> 00:35:57,360
புரிகிறதா?
420
00:35:59,360 --> 00:36:00,520
பான் ஆப்டிட்.
421
00:36:11,160 --> 00:36:12,200
காபி.
422
00:36:12,800 --> 00:36:15,680
பிரெஞ்சுக்காரர் பேசினார்.
- பிராவோ உங்களுக்கு.
423
00:36:17,120 --> 00:36:18,880
அவர்கள் தப்பிச் சென்றது தெரிய வந்தது
சிரியாவிற்கு முகாம்.
424
00:36:20,200 --> 00:36:22,960
இன்று இரவு நாட்டிற்குள் நுழைய திட்டமிட்டுள்ளோம்
ஜோர்டான் பள்ளத்தாக்கு வழியாக.
425
00:36:23,360 --> 00:36:26,120
டோரன் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
அவர்கள் கடத்த முயற்சிப்பார்களா?
426
00:36:26,600 --> 00:36:27,720
தெரியாது,
427
00:36:27,800 --> 00:36:29,040
ஆனால் நான் ஒரு குழு உறுப்பினரை அனுப்ப விரும்புகிறேன்
428
00:36:29,120 --> 00:36:30,840
டொரனை யாருக்குத் தெரியும்
மற்றும் அவரை துறையில் கவனிக்க முடியும்.
429
00:36:31,880 --> 00:36:32,920
முடிந்தது.
430
00:36:58,280 --> 00:37:00,680
அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்.
துணை இல்லாத ஒரே ஒருவன்,
431
00:37:00,760 --> 00:37:02,560
மேலும் முஹம்மது அவனுடைய வேலைக்காரன் மற்றும் தூதர் என்று.
432
00:37:17,120 --> 00:37:18,640
என் அன்பான போராளிகளே.
433
00:37:24,360 --> 00:37:28,480
நான் அபுவைப் பார்த்தது முதல் முறை
ஜாஹர்
434
00:37:28,560 --> 00:37:30,280
கான் யூனிஸில் இருந்தது.
435
00:37:31,400 --> 00:37:33,320
நாங்கள் சிறு குழந்தைகளாக இருந்தோம்,
436
00:37:33,840 --> 00:37:36,400
ஆனால் எங்களுக்கு பெரிய கனவுகள் இருந்தன
437
00:37:38,080 --> 00:37:40,840
மேலும் ஆக்கிரமிப்பு அவர்களை சிதைத்தது.
438
00:37:41,320 --> 00:37:45,760
அபு ஜாஹரும் நானும் சகோதரர்களைப் போல் இருந்தோம்.
439
00:37:47,000 --> 00:37:48,040
பின்னர்
440
00:37:48,640 --> 00:37:50,160
என் தந்தை தியாகியாக வீழ்ந்தார்
441
00:37:51,240 --> 00:37:54,080
மற்றும் நான் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது
எனது குடும்பத்துடன் அல்ஜீரியாவிற்கு.
442
00:37:54,840 --> 00:37:57,280
மற்றும் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,
443
00:37:57,720 --> 00:37:59,640
விதி எங்களை மார்சேயில் ஒன்று சேர்த்தது
444
00:37:59,920 --> 00:38:02,400
அவர் தப்பிக்க முடிந்தது பிறகு
சியோனிஸ்டுகளின் கைகள்,
445
00:38:03,160 --> 00:38:04,760
மற்றும் அவர் என்னிடம் கூறினார் ...
446
00:38:05,920 --> 00:38:08,440
காசாவில் என்ன நடந்தது என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்.
447
00:38:08,720 --> 00:38:11,200
போர் மற்றும் பழிவாங்கும் அவரது விருப்பம் பற்றி,
448
00:38:11,800 --> 00:38:14,560
மேலும் அவருடைய பாதையை நாம் தொடர்வோம்.
449
00:38:16,160 --> 00:38:20,760
இன்று நாம் ஒரு வீரச்சாவலை தொடங்குகிறோம்
அறுவை சிகிச்சை
450
00:38:21,120 --> 00:38:24,480
மேலும் எங்கள் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டிருக்கும்
வரலாற்றில்.
451
00:38:25,200 --> 00:38:27,360
அறுவை சிகிச்சைக்கு அபு கமல் ஒப்புதல் அளித்தாரா?
452
00:38:27,920 --> 00:38:29,960
யாருடைய ஒப்புதலும் தேவையில்லை என்றார்.
453
00:38:30,240 --> 00:38:31,840
அபு கமல் பலவீனமானவர்.
454
00:38:31,960 --> 00:38:33,400
அவர் நம்பிக்கை இழந்துவிட்டார்.
455
00:38:33,760 --> 00:38:36,640
நம்மை ஹீரோவாக்கும் என்றார்
பாலஸ்தீனம்.
456
00:38:38,480 --> 00:38:40,760
அல்லாஹு அக்பர்!
- அல்லாஹு அக்பர்!
457
00:38:40,840 --> 00:38:42,600
அல்லாஹு அக்பர்!
- அல்லாஹு அக்பர்!
458
00:38:42,680 --> 00:38:44,640
அல்லாஹு அக்பர்!
- அல்லாஹு அக்பர்!
459
00:38:52,240 --> 00:38:55,960
ஸ்டீவ். - என்னிடம் பேசு.
- கேள், எனக்கு நீ வேண்டும்.
460
00:38:56,600 --> 00:39:00,680
அவர்கள் கடத்தப் போவதற்கான அறிகுறி இருக்கிறது
ஜோர்டான் பள்ளத்தாக்கு வழியாக ஒரு பயங்கரவாத குழு
461
00:39:01,280 --> 00:39:02,800
அவர்களில் டோரன் ஒருவராக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது.
462
00:39:04,200 --> 00:39:05,640
எனக்கு நீங்கள் துறையில் தேவை.
463
00:39:06,840 --> 00:39:09,480
உங்களை அழைத்துச் செல்ல நான் ஒரு வாகனத்தை அனுப்புகிறேன்,
சரியா?
464
00:39:09,720 --> 00:39:10,560
முடிந்தது.
465
00:39:29,280 --> 00:39:31,320
ஏய்.
- ஏய்.
466
00:39:32,880 --> 00:39:34,600
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
467
00:39:37,280 --> 00:39:39,280
நான் மிகவும் நேரடியாக, மன்னிக்கவும்.
468
00:39:39,880 --> 00:39:42,880
எதற்குப் பிறகு என் மீது கோபம் கொள்ள உனக்கு உரிமை இருக்கிறது
நான் செய்தேன்.
469
00:39:43,360 --> 00:39:44,960
நீங்கள் அவரைக் கொல்லவில்லை.
470
00:39:46,000 --> 00:39:47,800
அது அவருடைய விருப்பம்.
471
00:39:48,120 --> 00:39:51,000
இது போர்.
போர்களில் கேவலமான விஷயங்கள் நடக்கும்.
472
00:39:57,080 --> 00:39:59,880
குழுக்களாகப் பிரிந்து வாகனங்களில் ஏறுங்கள்.
473
00:40:00,280 --> 00:40:01,240
விரைவு.
474
00:40:01,760 --> 00:40:04,040
அமீர், அன்னே, நீ என்னுடன் வா.
475
00:40:25,261 --> 00:40:35,261
இவரால் கொண்டு வரப்பட்டது, சரி செய்யப்பட்டது மற்றும் ஒத்திசைக்கப்பட்டது:
Yoav1610