1
00:00:33,680 --> 00:00:34,720
කථාංග 7-8 අඩංගු වේ
අන්තර්ගතය, දර්ශන සහ ශබ්ද,

2
00:00:34,800 --> 00:00:35,680
දුෂ්කර විය හැකි බව
නැරඹීමට.

3
00:00:35,760 --> 00:00:37,040
නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ,
විශේෂයෙන් ඔවුන් සඳහා,

4
00:00:37,120 --> 00:00:38,160
අත්දැකීම් ඇති අය
හදිසි අවස්ථා.

5
00:00:38,240 --> 00:00:39,360
හි ප්‍රධාන කතා වස්තුව
මාලාව

6
00:00:39,440 --> 00:00:40,480
ඔවුන් සඳහා පැහැදිලි වනු ඇත

7
00:00:40,560 --> 00:00:41,600
කවුද තෝරා ගන්නේ
දිගටම බලන්න

8
00:00:41,680 --> 00:00:42,800
පහත කථාංග.

9
00:00:48,880 --> 00:00:51,040
සාක්ෂි අනුව
පදිංචිකරුවන්ගෙන්

10
00:00:51,120 --> 00:00:52,320
සහ ප්රදේශයේ ජනතාව

11
00:00:52,400 --> 00:01:00,560
කිබුට්සිම් කිහිපයකින්
සහ මායිමට ආසන්න නගර.

12
00:01:01,360 --> 00:01:04,960
සමහර තැන් වල
අපට වාර්තා ලැබෙනවා

13
00:01:05,040 --> 00:01:06,960
නිවාස සහ යාන වාහන
ගින්නෙන් ඉහළට යනවා

14
00:01:07,040 --> 00:01:09,040
පහත සිදුවීම්
එහිදී සිදු වූ බව

15
00:01:09,760 --> 00:01:11,520
උදෑසන කාලය තුළ.

16
00:01:12,080 --> 00:01:13,280
කළමනාකරණය කළ නිවැසියන්

17
00:01:13,360 --> 00:01:17,200
ඥාතීන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට
සහ මාධ්ය.

18
00:01:17,760 --> 00:01:19,040
අපොයි!

19
00:01:20,960 --> 00:01:22,640
අරාබි
දෙයියනේ!

20
00:01:24,960 --> 00:01:26,800
නවත්වන්න, නවත්වන්න!

21
00:01:27,120 --> 00:01:28,320
නවත්වන්න!

22
00:01:42,160 --> 00:01:43,760
- ඔයා හොඳින්ද?
- මොකක්ද...

23
00:01:45,760 --> 00:01:46,720
මගුලක්!

24
00:01:50,480 --> 00:01:53,360
ෆක්... මොන මගුලක්ද
වෙන්නේ, සහෝ?

25
00:01:53,440 --> 00:01:54,640
හැම දෙයක්ම කඩා වැටෙනවා.

26
00:01:57,440 --> 00:02:00,800
මා සමඟ රැඳෙන්න. අපි ආසන්නයි
එහි.

27
00:02:06,240 --> 00:02:08,960
- මේ ඔබේ කිබුට්ස් ද? -නෑ,
නමුත් මම මෙතන ඉන්න ගොඩක් අය දන්නවා.

28
00:02:14,880 --> 00:02:18,000
දිගටම යන්න. දිගටම යන්න.

29
00:02:33,120 --> 00:02:36,720
මම මේ පවුල දන්නවා. අපි හොයාගන්නම්
ගලවා ගැනීම සඳහා දුරකථනයක් සහ ඇමතුමක්.

30
00:02:37,920 --> 00:02:39,120
එන්න

31
00:02:45,760 --> 00:02:48,800
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම්...

32
00:02:56,640 --> 00:02:58,720
ඔබන්න.

33
00:03:05,200 --> 00:03:07,680
ෂෝල්? ෂෝල්, ඒ එලි.

34
00:03:08,720 --> 00:03:10,320
එලී, හැගිට්ගේ සැමියා.

35
00:03:13,440 --> 00:03:15,680
ෂෝල්? ෂෝල්?

36
00:03:17,360 --> 00:03:24,960
- එකම සැබෑ දෙවි!
- අල්ලාහු අක්බර්!

37
00:03:53,440 --> 00:03:54,960
අල්ලාහු අක්බර්!

38
00:03:55,760 --> 00:03:58,400
එලියාහු, කුමක් සිදුවේද?

39
00:03:58,880 --> 00:04:00,800
වහල උඩ ඉන්න වයසක කෙනෙක්
ඔවුන්ව පහත් කරයි!

40
00:04:11,040 --> 00:04:13,840
එන්න. එන්න.

41
00:04:16,320 --> 00:04:17,760
අපි සායනයට යමු.

42
00:04:23,360 --> 00:04:26,400
පැටියෝ, මට දෙන්න
ඔබේ අත, දේවදූතයා.

43
00:04:26,960 --> 00:04:28,560
මාත් එක්ක ඉන්න, හරිද?

44
00:04:29,280 --> 00:04:30,480
- අම්මා.
-කුමක් ද?

45
00:04:30,560 --> 00:04:32,000
- ආරක්ෂිත කැමරා පරීක්ෂා කරන්න
ඔබගේ දුරකථනයේ.

46
00:04:32,080 --> 00:04:33,760
- මගේ බැටරිය මැරිලා.

47
00:04:34,000 --> 00:04:38,640
බෙන්, පැටියෝ, මාත් එක්ක ඉන්න.
ඔබේ ඇස් අරින්න, හරිද?

48
00:04:38,720 --> 00:04:42,080
අපි හොඳින් ඉන්නම්, ඔබේ ඇස් අරින්න.
හොඳයි.

49
00:05:00,480 --> 00:05:01,680
හෙලෝ, මහර්.

50
00:05:02,240 --> 00:05:05,120
-වෙන්නේ කුමක් ද? -ද
අවජාතකයෝ එහි ඇතුලේ සිටිති.

51
00:05:05,760 --> 00:05:09,280
Eyad, අපිට වෙලාවක් නැහැ.
නිවස ගිනිබත් කරන්න.

52
00:05:09,680 --> 00:05:12,000
යන්න. එය පුළුස්සා දමන්න
මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයන් ඔවුන්ගේ නිවස තුළම මිය යයි

53
00:05:12,080 --> 00:05:13,520
ඔවුන් කැමති පරිදි.

54
00:05:30,480 --> 00:05:34,080
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම..

55
00:05:46,640 --> 00:05:48,240
යූසෙෆ්,
අපිට ඕන සොල්දාදුව විතරයි.

56
00:05:48,720 --> 00:05:49,680
ඔබට හානියක් නොකරන බවට අපි පොරොන්දු වෙමු.

57
00:05:50,560 --> 00:05:53,360
මෙහි සොල්දාදුවෙක් නැත,
මමයි ළමයි දෙන්නයි විතරයි.

58
00:05:53,440 --> 00:05:54,960
ඉතින් කවුද මිනිහා
ඡායාරූපය?

59
00:05:55,520 --> 00:05:58,000
-කුමක් ද...? - ඔහු අසයි
අවිහාගේ ෆොටෝ එක ගැන.

60
00:05:58,080 --> 00:05:59,680
එයාට කියන්න එයා මැරිලා කියලා
ඔහුව මැරුවා.

61
00:06:00,240 --> 00:06:01,600
එයා මැරිලා.

62
00:06:01,680 --> 00:06:04,320
ඔහ්. අපිට අවස්ථාව අහිමි වුණා
එය කිරීමට.

63
00:06:04,400 --> 00:06:09,040
ඉතින් විවෘත කරන්න, ඔහු නොවන බව අපට පෙන්වන්න
එහි අපි ඔබ ඉන්න තබමු.

64
00:06:09,680 --> 00:06:13,920
මෙහි සොල්දාදුවෙක් නැත,
කාන්තාවක් සහ දරුවන් පමණි!

65
00:06:14,000 --> 00:06:16,320
සහකරුට අනුකම්පා කරන්න
මුස්ලිම්!

66
00:06:17,680 --> 00:06:18,640
"ආත්මය මරන්න එපා

67
00:06:18,720 --> 00:06:20,240
අල්ලාහ් තහනම් කර ඇත
සාධාරණ හේතුවකින් හැර"

68
00:06:20,320 --> 00:06:21,200
අල්ලාහ්ගේ වචන!

69
00:06:21,520 --> 00:06:24,800
දරුවෙක් මරන්න එපා,
වැඩිමහල්ලෙක් හෝ කාන්තාවක්!

70
00:06:30,880 --> 00:06:33,280
බෙන්, මා සමඟ සිටින්න, මා දෙස බලන්න

71
00:06:33,760 --> 00:06:36,080
මාත් එක්ක ඉන්න, හරිද?

72
00:06:36,720 --> 00:06:38,160
ඇස් අරින්න මැණික.

73
00:06:38,560 --> 00:06:41,360
- ඔහ්, එය උණුසුම්!
- අම්මා, ඔවුන් අපිව පුළුස්සනවා!

74
00:06:41,440 --> 00:06:43,680
අල්ලාහු අක්බර්! යුදෙව්වන් මරන්න!

75
00:06:55,360 --> 00:06:56,480
මොකක්ද..?

76
00:06:58,640 --> 00:07:00,240
නවත්වන්න, නවත්වන්න!

77
00:07:11,840 --> 00:07:13,920
දුවන්න, දුවන්න!

78
00:07:15,840 --> 00:07:17,040
ප්රවේසම් වන්න!

79
00:07:19,360 --> 00:07:21,440
එලවන්න, මිනිසා! ඔවුන් ලුහුබඳිනවා
අපි!

80
00:07:23,360 --> 00:07:26,160
- ඔබ සියල්ලෝම පැමිණියේ කොහෙන්ද?
- උත්සවයෙන්, සහෝ.

81
00:07:26,240 --> 00:07:27,360
කුමන උත්සවයක්ද?

82
00:07:31,600 --> 00:07:34,880
සායනය තියෙනවා. අපි යමු.

83
00:07:36,880 --> 00:07:39,440
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ..?

84
00:07:50,800 --> 00:07:52,720
එන්න... අපි එතනමයි.

85
00:07:53,040 --> 00:07:54,240
සුභ නිවාඩු දිනයක්!

86
00:08:01,680 --> 00:08:05,040
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම..

87
00:08:06,880 --> 00:08:11,200
- එලියාහු, ගෙදර යන්න.
- නිශ්ශබ්ද ... දැන් පහසුයි. ඔයා හොඳින්?

88
00:08:12,800 --> 00:08:13,760
අපරාදේ...

89
00:08:13,840 --> 00:08:17,280
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම..

90
00:08:27,760 --> 00:08:30,400
එලියාහු මම හොඳින් ඉන්නම් සහෝ.
Hagit වෙත යන්න.

91
00:08:31,440 --> 00:08:33,280
- විකාර කතා කිරීම නවත්වන්න.
- ඇය වෙත යන්න!

92
00:08:33,440 --> 00:08:34,640
නිශ්ශබ්ද කරන්න.

93
00:09:15,520 --> 00:09:18,400
මෙන්න, මා දෙස බලන්න.

94
00:09:20,480 --> 00:09:24,080
ඔබේ හිස ඔසවන්න. සෙමින්...

95
00:09:36,080 --> 00:09:39,120
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම..

96
00:09:46,640 --> 00:09:47,680
මහර්!

97
00:09:48,560 --> 00:09:51,520
සියොන්වාදී හමුදාව ඉන්නේ
කිබුට්ස් වෙත පිවිසුම.

98
00:09:52,720 --> 00:09:56,000
ඒවා දුම් පිට කරන්න.
ඔවුන් පිටතට නොපැමිණියේ නම්,

99
00:09:56,720 --> 00:09:57,760
නිවස ගිනිබත් කරන්න.

100
00:10:22,720 --> 00:10:24,160
මම හොඳින් ඉන්නම් අයියේ යන්න
Hagit වෙත.

101
00:10:27,680 --> 00:10:29,440
මම අදහස් කළේ එයයි. ගෙදර යන්න.

102
00:10:48,400 --> 00:10:50,080
එය කෙතරම් නරක පෙනුමක්ද?

103
00:10:50,160 --> 00:10:52,640
අපි ඔබේ ළඟ නටන්නෙමු
විවාහ මංගල්යය.

104
00:10:53,840 --> 00:10:56,000
එය මත පීඩනය යොදන්න.

105
00:11:00,000 --> 00:11:01,040
ඔබේ අත ඉවතට ගෙන යන්න.

106
00:11:03,920 --> 00:11:06,880
එලියහු... එලියහු බලන්න
මාව. - නිශ්ශබ්ද.

107
00:11:06,960 --> 00:11:09,520
- ශක්තිය නාස්ති නොකරන්න. තබා ගන්න
තද කරනවා. - මම හොඳින් ඉන්නම් අයියේ.

108
00:11:09,600 --> 00:11:13,200
- මම දන්නවා. - ගිහින් Hagit එක්ක ඉන්න
සහ ළමයි.

109
00:11:13,360 --> 00:11:16,560
- මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඒක මගේ කරගන්නවා කියලා
විවාහ මංගල්යය. - ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත.

110
00:11:18,560 --> 00:11:21,520
හේයි, හේයි! රොබට් ඩා-නිනෝ!

111
00:11:22,960 --> 00:11:25,920
ඩැනිනෝ, මා දෙස බලන්න. හේයි!
මා දෙස බලන්න!

112
00:11:26,000 --> 00:11:27,520
ඩැනිනෝ!

113
00:11:30,640 --> 00:11:32,160
මා සමඟ රැඳෙන්න.

114
00:11:34,560 --> 00:11:35,840
මා සමඟ රැඳෙන්න.

115
00:11:37,040 --> 00:11:40,240
මම ෆෝන් එකක් හොයාගන්නම්
අපි ඔබව මෙතැනින් ඉවත් කරන්නෙමු.

116
00:11:57,280 --> 00:11:57,520
එලියාහු...

117
00:11:57,920 --> 00:11:58,240
එලියාහු...

118
00:11:58,240 --> 00:11:58,640
එලියාහු.

119
00:11:59,600 --> 00:12:01,120
රැඳී සිටීම ගැන ස්තුතියි
මාත් එක්ක මල්ලි.

120
00:12:10,480 --> 00:12:11,920
-නවත්වන්න!
- වෙඩි තියන්න එපා!

121
00:12:12,400 --> 00:12:16,080
-ඔයා කව්ද? - හදිසි
සංචිතය. අපි දැක්කා ඔයා ඇතුලට එනවා.

122
00:12:18,480 --> 00:12:20,640
ඔබ කවුද?
අනෙක් බලවේග කොහෙද?

123
00:12:22,080 --> 00:12:25,840
ෂින් බෙට්. අපිව හසුරුවා ගත්තා
වැට. අපි තමයි බලවේග.

124
00:12:26,320 --> 00:12:28,960
ඔබට දුරකථනයක් හෝ ගුවන් විදුලියක් තිබේද?
අපි ඉවත් විය යුතුයි

125
00:12:29,120 --> 00:12:30,800
Pal, kibbutz යනු
ත්‍රස්තවාදීන්ගෙන් පිරිලා.

126
00:12:33,920 --> 00:12:36,720
- මට මගේ පවුලට යා යුතුයි.
- එතනට යන්න එපා.

127
00:12:39,120 --> 00:12:40,720
මගේ යාළුවාව බලාගන්න. මූලාශ්රය

128
00:13:03,680 --> 00:13:06,640
යුදෙව්වන් මරන්න! අල්ලාහු අක්බර්!

129
00:13:36,640 --> 00:13:38,080
පලයන් එළියට!

130
00:13:39,840 --> 00:13:43,200
මෙහේ එන්න! පරිස්සම් වෙන්න,
ඇය තුවාල වී ඇත!

131
00:13:44,960 --> 00:13:47,120
- මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
- මේක පිස්සුවක්!

132
00:13:51,920 --> 00:13:53,920
එන්න, ඩොරොන්, අපි යමු
Hagit වෙත.

133
00:13:56,240 --> 00:13:58,560
- ඔබ මොකද කරන්නේ, මිනිසා?
- අපි ආපසු යා යුතුයි,

134
00:13:58,640 --> 00:14:00,560
- ළමයි ටොන් ගණනක් තවමත්
එතන හිරවෙලා. - කොහෙද?

135
00:14:00,640 --> 00:14:02,800
-එය අමතක කරන්න. Hagit, Doron!
- ඔවුන් ඔවුන්ව මරා දමයි!

136
00:14:02,880 --> 00:14:04,000
අපි ආපසු යා යුතුයි!

137
00:14:04,080 --> 00:14:06,240
මගේ පෙම්වතිය ඉන්නවා,
මට ආපසු යා යුතුයි!

138
00:14:06,320 --> 00:14:09,280
පොලිසියට කතා කරන්න, හරිද? අපි
අපේ යාලුවෙක් ගාවට යන්න ඕනේ...

139
00:14:09,360 --> 00:14:10,400
එය විනාඩි කිහිපයක් පමණක් වනු ඇත,
සහෝදරයා,

140
00:14:10,480 --> 00:14:12,240
ඔවුන් ඔවුන්ව මරනවා! කරුණාකර!

141
00:14:12,320 --> 00:14:14,080
- කාර් එකෙන් බහින්න!
- ඔහුව තනි කරන්න!

142
00:14:14,320 --> 00:14:15,760
- අපට අවශ්යයි
Hagit වෙත ඉක්මන් කිරීමට!

143
00:14:15,840 --> 00:14:17,440
- නමුත් ඔවුන් මරනවා
තරුණ ළමයි!

144
00:14:17,520 --> 00:14:18,320
- ඒක නිකම්
මිනිත්තු කිහිපයක ධාවනය!

145
00:14:18,400 --> 00:14:20,480
- නමුත් අපි Hagit වෙත යා යුතුයි!

146
00:14:20,560 --> 00:14:22,560
ඔවුන් මරා දමයි!

147
00:14:24,000 --> 00:14:25,040
ඩොරොන්!

148
00:14:26,640 --> 00:14:28,640
ඩොරන්, මට සවන් දෙන්න!

149
00:14:30,480 --> 00:14:33,040
අපි ලොකු වැරැද්දක් කරනවා!

150
00:14:44,880 --> 00:14:45,360
දුවන්න! දුවන්න!

151
00:14:45,360 --> 00:14:46,240
දුවන්න! දුවන්න!

152
00:14:50,080 --> 00:14:53,600
ඔව්, පැටියෝ, මම මගේ ගමන යනවා
ඔබට, මම ස්ථානය හඳුනා ගන්නෙමි.

153
00:14:54,560 --> 00:14:57,520
අහන්න, ඔවුන් යාර 100 ක් දුරින්
මෙන්න, වතුයාය පසුකර,

154
00:14:57,600 --> 00:14:59,680
කුණු ගොඩක හැංගිලා.

155
00:14:59,920 --> 00:15:01,200
බ්‍රෝ...

156
00:15:01,600 --> 00:15:02,560
ස්ටීව්!

157
00:15:02,640 --> 00:15:03,760
මම ඇය සමඟ නැවත එන්නම්
විනාඩි පහකින්

158
00:15:03,840 --> 00:15:05,440
අපි හගිට් වෙත ඉක්මන් වෙමු.

159
00:15:07,120 --> 00:15:08,160
අපි යමු.

160
00:15:32,560 --> 00:15:33,920
- හේයි.
- කරුණාකර වෙඩි තියන්න එපා!

161
00:15:34,000 --> 00:15:38,080
නිශ්ශබ්ද! කමක් නෑ අපි
ඊශ්‍රායල් ජාතිකයන්. ආපසු ඉන්න.

162
00:15:38,560 --> 00:15:42,000
ඔවුන් එතන ඉන්නවා, මීටර් 50 ක් දුරින්
මෙන්න, කුණු කූඩය ඇතුලේ.

163
00:15:45,600 --> 00:15:48,720
ඒක ගන්න. මගේ පිටුපසින් ඉන්න
හැම වෙලාවෙම, හරිද?

164
00:15:49,200 --> 00:15:52,400
මතක තබා ගන්න, මගේ පිටුපසින්. අපි යමු.

165
00:16:15,920 --> 00:16:17,680
උදව්...

166
00:16:17,680 --> 00:16:21,680
උදව් කරන්න... කවුරු හරි ඉන්නවද..?

167
00:16:24,720 --> 00:16:26,080
නෑ නෑ නෑ...

168
00:16:53,440 --> 00:16:54,880
ඇය ඉන්නේ අර කුණු ගොඩේ

169
00:17:03,120 --> 00:17:05,280
ඇයව බලන්න? රතු ඇඳුමක් සොයන්න

170
00:17:06,400 --> 00:17:07,520
රෝනි? රෝනි!

171
00:17:09,520 --> 00:17:10,080
රෝනි, මම ආවා!

172
00:17:14,080 --> 00:17:16,560
මල්ලි, ඒවා ඇතුලේ හිරවෙලා
එහිදී ඔවුන්ට චලනය විය නොහැක.

173
00:17:16,640 --> 00:17:17,680
නැඟලා ඇයව ගන්න.

174
00:17:24,880 --> 00:17:26,720
රෝනි! රෝනි, මම ආවා!

175
00:17:26,800 --> 00:17:28,480
මට ඔබේ අත දෙන්න! රෝනි.

176
00:17:29,600 --> 00:17:30,960
අල්ලාහු අක්බර්!

177
00:17:47,840 --> 00:17:49,840
HAGIT

178
00:18:34,080 --> 00:18:36,560
රෝනි එන්න.
මම ඔයාව මෙතනින් ගෙනියනවා.

179
00:20:44,160 --> 00:20:45,280
ඔබේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටින්න.

180
00:20:54,560 --> 00:20:56,720
- අම්මා..
- ඔව්, පැටියෝ?

181
00:20:58,240 --> 00:21:00,160
- මේ..
එය අවසන් වන්නේ එලෙසද?

182
00:21:00,240 --> 00:21:01,680
- ඇත්තෙන්ම නැහැ, පැටියෝ,

183
00:21:01,760 --> 00:21:04,400
ඔවුන් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත, පැටියෝ.

184
00:21:04,960 --> 00:21:06,720
මට සමාවෙන්න...

185
00:21:07,280 --> 00:21:09,520
නොදැමීම ගැන කණගාටුයි
කේක් නැවත ශීතකරණයේ.

186
00:21:11,920 --> 00:21:13,360
මම කම්මැලි විය.

187
00:21:13,600 --> 00:21:15,680
ඔයා හැමදාම කම්මැලියි පැටියෝ.

188
00:21:15,760 --> 00:21:18,560
කමක් නැහැ, අපි ගනුදෙනු කරන්නම්
එය පසුව, හරිද?

189
00:21:18,640 --> 00:21:22,960
මා සමඟ ඉන්න, දේවදූතයා,
හරිද? ඇස් අරින්න.

190
00:21:23,040 --> 00:21:26,240
ඇස් අරින්න. ඔබේ විවෘත කරන්න
ඇස් සහ මා සමඟ ඉන්න.

191
00:21:27,520 --> 00:21:31,360
Hagit, අපි හදන්නේ නැහැ
එය. ඔබ පිටතට යා යුතුයි.

192
00:22:06,320 --> 00:22:07,600
යන්න.

193
00:22:12,400 --> 00:22:16,000
මම එයාලට කතා කරන්නම්.
මම ඔබට ටික වේලාවක් මිලදී ගන්නම් ...

194
00:22:16,800 --> 00:22:18,160
ඔබ පැන යන අතරතුර
කවුළුව හරහා.

195
00:22:18,240 --> 00:22:20,320
කමක් නෑ උන් මට රිද්දන්නෙ නෑ.

196
00:22:21,040 --> 00:22:22,240
මම මුස්ලිම්.

197
00:22:23,120 --> 00:22:24,880
ඔවුන් පසුපස යන්නේ මා නොවේ,

198
00:22:26,080 --> 00:22:27,280
ඔබ පමණයි.

199
00:22:28,080 --> 00:22:29,680
ඔබගේ දුරකථනය ආරෝපණය වී තිබේද?

200
00:22:32,560 --> 00:22:34,880
ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
කැමරා.

201
00:22:47,440 --> 00:22:50,640
තව දෙන්නෙක් හිටියා.
එයාලා කොහේ ද?

202
00:22:52,160 --> 00:22:53,280
මෙතන.

203
00:22:53,920 --> 00:22:55,680
හරි හරී. හරි හරී.

204
00:22:57,040 --> 00:22:59,040
එයාලට අමාරුයි.

205
00:23:01,120 --> 00:23:02,560
අපි එලියට එනවා.

206
00:23:04,320 --> 00:23:05,840
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

207
00:23:06,720 --> 00:23:08,480
සොල්දාදුවා මා සමඟ මෙහි සිටී.

208
00:23:08,560 --> 00:23:09,600
මහර්!

209
00:23:09,680 --> 00:23:11,040
ඔයා ගිහින් වතුර ටිකක් ගන්න.

210
00:23:11,440 --> 00:23:13,120
හරි හරි.

211
00:23:15,040 --> 00:23:16,320
හරි හරී.

212
00:23:27,760 --> 00:23:28,720
මෙන්න ඔවුන් එනවා.

213
00:23:30,400 --> 00:23:32,160
මම ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්නෙමි.

214
00:23:33,040 --> 00:23:35,280
ඔබ දරුවන් රැගෙන යා යුතුයි.

215
00:23:35,520 --> 00:23:37,120
- යූසෙෆ්,
මට මේ ගැන විශ්වාස නෑ..

216
00:23:37,200 --> 00:23:39,360
- ඔබ පිටවිය යුතුයි! ඔයාට සිද්ධ වෙනවා!

217
00:23:52,160 --> 00:23:55,600
-ඊයාඩ්, මොකද වෙන්නේ?
- ඔවුන්ට එළියට එන්න ඕන.

218
00:23:56,480 --> 00:23:57,520
අවසාන වශයෙන්.

219
00:23:57,600 --> 00:24:02,560
ඔබට හානියක් නොකරන බවට අපි පොරොන්දු වෙමු,
අපි අල්ලාහ්ගේ මාර්ග රකිමු.

220
00:24:03,120 --> 00:24:05,520
යන්න, යූසෙෆ්, මගේ මිතුරා.
දොර අරින්න.

221
00:24:06,560 --> 00:24:07,920
විවෘත කරන්න!

222
00:24:20,320 --> 00:24:22,800
- "අල්ලාහ්ගේ නාමයෙන්..."
- ඔවුන් කොහෙද?!

223
00:24:22,880 --> 00:24:24,480
- "මහා කරුණාවන්ත,
මහා කාරුණික..."

224
00:24:24,560 --> 00:24:25,280
-අම්මා ෆකර්!

225
00:24:46,240 --> 00:24:47,200
එපා.

226
00:24:53,520 --> 00:24:55,040
ඩොරන්, ඔබ මා සමඟ සිටිනවාද?

227
00:24:55,920 --> 00:24:57,520
අපි බොහෝ දුරට Hagit හි සිටිමු,
අපි ඒක හැදුවා.

228
00:25:03,280 --> 00:25:05,040
ඔවුන් දෙස බලන්න එපා.

229
00:25:11,760 --> 00:25:13,360
මොනවද කරන්න ඕන
ඔවුන් සමඟ?

230
00:25:31,200 --> 00:25:32,800
ඇය නිකම්ම දරුවෙක්!

231
00:25:34,560 --> 00:25:37,360
ඇයට වයස අවුරුදු 17 යි.
ඇය තවදුරටත් දරුවෙකු නොවේ.

232
00:25:42,400 --> 00:25:44,000
මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

233
00:25:46,800 --> 00:25:48,080
කමක් නෑ පැටියෝ.

234
00:25:52,000 --> 00:25:55,200
- එකට ඉන්න, හරිද?
-හරි හරී.

235
00:26:34,880 --> 00:26:36,480
ඔබේ ගින්න තබා ගන්න! වෙඩි තියන්න එපා!

236
00:26:36,720 --> 00:26:39,360
- බෙනසුලි, මේ මම, එලී!
වෙඩි තියන්න එපා!

237
00:26:39,440 --> 00:26:40,960
ඔබේ ගින්න තබා ගන්න!

238
00:26:43,920 --> 00:26:46,240
බෙනසුලි, ඇයි ඔයාලා ඔක්කොම
මෙතනින් පිටත?!

239
00:26:47,120 --> 00:26:48,400
ඇයි ඔයා ඇතුලේ නැත්තේ?!

240
00:26:48,480 --> 00:26:50,640
- සම්පූර්ණ කිබුට්ස් ක්‍රියාත්මකයි
ගිනි! - ඔහු අප සමඟයි.

241
00:26:50,720 --> 00:26:53,120
-ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?!
- බෙනසුලි, මොකද වෙන්නේ?

242
00:26:53,200 --> 00:26:56,400
-ඔයා කව්ද? - මම කිබුට්ස් කෙනෙක්
පදිංචිය, මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

243
00:26:56,480 --> 00:26:58,160
අපි ඇතුලේ බලවේග තියෙනවා,

244
00:26:58,240 --> 00:26:59,360
අපි උත්සාහ කරනවා
තත්ත්වය තක්සේරු කිරීමට

245
00:26:59,440 --> 00:27:01,760
- හරි, මට තේරෙනවා ...
- ඒක සංකීර්ණ තත්ත්වයක්.

246
00:27:01,840 --> 00:27:03,680
ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා,
මිනිස්සු එතන මැරෙනවා!

247
00:27:03,760 --> 00:27:05,120
මට බලන්න දෙන්න මොකද වෙන්නේ කියලා!

248
00:27:05,200 --> 00:27:05,520
යාලුවනේ, යාලුවනේ.

249
00:27:05,520 --> 00:27:05,760
scue.org
යාලුවනේ යාලුවනේ..

250
00:27:05,760 --> 00:27:06,320
යාලුවනේ, යාලුවනේ

251
00:27:06,400 --> 00:27:08,640
හරි! මට බලන්න දෙන්න මොකක්ද කියලා
සිදුවෙමින් පවතී!

252
00:27:10,480 --> 00:27:11,680
හේයි!

253
00:27:14,560 --> 00:27:17,760
රතු අනතුරු ඇඟවීම. රතු අනතුරු ඇඟවීම..

254
00:28:11,440 --> 00:28:12,880
ඩොරොන්! ඩොරොන්!

255
00:30:43,520 --> 00:30:46,560
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න
පිටවීම සඳහා.

256
00:30:52,160 --> 00:30:55,120
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න..

257
00:30:55,680 --> 00:30:58,640
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න.

258
00:31:02,960 --> 00:31:04,480
මට කණගාටුයි.

259
00:31:06,000 --> 00:31:08,400
මට සමාවෙන්න... මට සමාවෙන්න...

260
00:31:15,920 --> 00:31:19,840
මතකය තුළ.

261
00:31:22,320 --> 00:31:23,920
ඉංග්රීසි: Hagit Harel


