1
00:00:22,250 --> 00:00:23,582
Kijk naar mij.

2
00:00:24,125 --> 00:00:25,707
Kijk eens goed.

3
00:00:27,625 --> 00:00:30,665
Kijk goed, dames en heren.

4
00:00:31,500 --> 00:00:33,499
Dat was ik vroeger.

5
00:00:35,541 --> 00:00:36,915
Zie je?

6
00:00:38,500 --> 00:00:40,040
En kijk mij nu eens.

7
00:00:40,208 --> 00:00:41,707
Kijk mij nu eens.

8
00:00:43,333 --> 00:00:46,207
hoe onmogelijk het ook lijkt,
dat ben ik.

9
00:00:47,166 --> 00:00:48,707
Dat ben ik,

10
00:00:48,875 --> 00:00:50,249
dames en heren!

11
00:00:51,291 --> 00:00:53,540
En je vraagt jezelf af:

12
00:00:54,041 --> 00:00:55,040
hoe deed hij het?

13
00:00:55,208 --> 00:00:56,165
Kilo weg!

14
00:00:56,625 --> 00:00:59,124
-Hoe deed hij het?
-Kilo weg!

15
00:00:59,333 --> 00:01:00,790
En je denkt thuis:

16
00:01:01,041 --> 00:01:04,457
Deze man is hier om ons te verkopen
Kilo Weg.

17
00:01:04,625 --> 00:01:08,457
Deze man is hier om te razen
over hoe geweldig het is.

18
00:01:08,625 --> 00:01:09,874
Fout.

19
00:01:10,583 --> 00:01:13,832
Ik ben hier niet om je te verkopen
Kilo Weg.

20
00:01:14,416 --> 00:01:17,457
Ik ben hier niet om over te praten
Kilo Weg.

21
00:01:17,791 --> 00:01:20,832
Dames en heren,
Ik ga het niet doen.

22
00:01:22,666 --> 00:01:25,707
Mijn naam is Enrique Fresan
en ik ben een voedingsdeskundige.

23
00:01:25,875 --> 00:01:28,915
Ik ben hier om het je te vertellen
over de 4-stappenmethode.

24
00:01:29,083 --> 00:01:30,540
Laten we beginnen met stap 1.

25
00:01:30,875 --> 00:01:31,915
Bingo!

26
00:01:32,083 --> 00:01:33,624
Dames en heren,
wij hebben bingo.

27
00:01:38,541 --> 00:01:42,790
STAP 1: EERLIJKHEID. KIJK NAAR JEZELF
EN VRAAG: "Wil ik mezelf?"

28
00:01:47,166 --> 00:01:48,499
Daarmee is deze ronde afgerond.

29
00:01:50,083 --> 00:01:52,082
Dat ben ik, dames en heren!

30
00:01:53,041 --> 00:01:55,457
En je vraagt jezelf af:

31
00:01:56,125 --> 00:01:58,374
-hoe deed hij het?
-Kilo weg!

32
00:01:58,875 --> 00:02:01,415
In welke fase zit jij nu,
het na-na?

33
00:02:06,083 --> 00:02:08,082
Ik ga een foto van je maken

34
00:02:08,583 --> 00:02:12,832
om aan mijn vrouw te laten zien. Zij koopt jouw pillen
en denkt echt dat ze helpen.

35
00:02:13,541 --> 00:02:14,832
Jij past niet.

36
00:02:15,541 --> 00:02:16,999
Daar gaan we.

37
00:02:17,833 --> 00:02:19,040
Glimlach voor mij.

38
00:02:19,708 --> 00:02:21,249
Kom op, glimlach.

39
00:02:21,541 --> 00:02:22,707
Verdomde fraude.

40
00:02:23,750 --> 00:02:26,207
Ik behandel geen mensen
die willen afvallen,

41
00:02:26,375 --> 00:02:29,374
Ik behandel mensen die willen vinden
de oorzaak van hun overgewicht.

42
00:02:29,541 --> 00:02:32,874
Dat is de enige manier om af te vallen
en houd het uit.

43
00:02:33,416 --> 00:02:35,165
Ik zal je niet op dieet zetten.

44
00:02:35,500 --> 00:02:37,082
Eet alles wat je lekker vindt.

45
00:02:37,458 --> 00:02:40,749
Geen termijnen meer,
geen frustratie meer.

46
00:02:41,875 --> 00:02:43,540
Je moet vinden

47
00:02:43,708 --> 00:02:47,665
jouw eigen pad, jouw eigen tempo,
zonder haast.

48
00:02:48,041 --> 00:02:49,624
De sleutel is het bedenken van een plan

49
00:02:49,791 --> 00:02:52,165
samen, zodat we elkaar kunnen helpen.

50
00:02:52,875 --> 00:02:55,707
We zullen elkaar vragen stellen
en zoeken

51
00:02:55,875 --> 00:02:59,165
antwoorden in onszelf.
Kortom,

52
00:02:59,333 --> 00:03:01,040
we gaan onszelf blootgeven.

53
00:03:03,875 --> 00:03:05,040
Dus laten we aan de slag gaan.

54
00:03:09,666 --> 00:03:11,249
Ik wil dat jullie allemaal opstaan

55
00:03:11,416 --> 00:03:12,915
en trek je kleren uit.

56
00:03:13,625 --> 00:03:15,374
Niemand hoeft zich te schamen.

57
00:03:15,833 --> 00:03:16,665
Maar...

58
00:03:18,333 --> 00:03:19,749
Ik ben niet aan het strippen.

59
00:03:21,000 --> 00:03:22,915
Dan kun je net zo goed vertrekken.

60
00:03:25,166 --> 00:03:27,124
Schat, kom op.
Laten we gaan.

61
00:03:28,250 --> 00:03:30,665
Ik hou ervan om dik en naakt te zijn.

62
00:03:36,750 --> 00:03:39,249
Alsof jullie badpakmodellen zijn...

63
00:03:39,583 --> 00:03:42,082
Lieverd, alsjeblieft, laten we gaan.
Dit moet een sekte zijn...

64
00:03:42,250 --> 00:03:43,499
Wees stil.

65
00:03:43,666 --> 00:03:45,290
Ik ben niet dik, ik heb overgewicht.

66
00:03:45,458 --> 00:03:48,665
Ik haat het om dik te zijn.
Ik ben nooit dik geweest.

67
00:03:48,833 --> 00:03:51,207
Vier maanden geleden woog ik 63 kilo.

68
00:03:51,375 --> 00:03:53,249
Toen begon ik aan te komen.

69
00:03:53,416 --> 00:03:55,540
Eén, twee, drie kilo...

70
00:03:55,708 --> 00:03:57,415
Drie kilo?
Je merkt het niet eens.

71
00:03:57,583 --> 00:03:59,915
Vier, vijf... Vijf kilo.

72
00:04:00,625 --> 00:04:03,082
Een beetje dieet en beweging
en ze komen meteen los.

73
00:04:03,875 --> 00:04:07,499
6, 7, 8, 9, 1 0...

74
00:04:07,666 --> 00:04:10,915
Een paar pillen, een streng dieet,
voldoende beweging...

75
00:04:11,208 --> 00:04:12,582
ze komen zeker los.

76
00:04:12,750 --> 00:04:15,290
1 1, 12, 1 3, 14, 1 5...

77
00:04:15,458 --> 00:04:18,332
Ik zal vasten.
Twee weken alleen maar siroop eten.

78
00:04:18,500 --> 00:04:19,957
Werkt elke keer.

79
00:04:20,166 --> 00:04:23,665
16, 17, 1 8, 1 9... 20.

80
00:04:24,708 --> 00:04:25,749
Twintig kilo.

81
00:04:26,375 --> 00:04:28,457
Ik heb slapeloosheid gehad
sinds ik tien was,

82
00:04:28,625 --> 00:04:32,999
dat betekent meer uren per dag
om dingen te doen, vooral eten.

83
00:04:33,166 --> 00:04:34,040
Ik ook.

84
00:04:34,750 --> 00:04:36,915
Ik moet slaappillen slikken

85
00:04:37,083 --> 00:04:39,999
want als ik 's nachts wakker word
Ik begin met eten.

86
00:04:40,208 --> 00:04:41,915
Sofia, wat ben je aan het doen?
Bedek jezelf!

87
00:04:42,291 --> 00:04:43,957
-Laten we hier weggaan!
-Ga je gang.

88
00:04:45,083 --> 00:04:46,082
Wat?

89
00:04:46,250 --> 00:04:47,707
Je moet weggaan en haar laten blijven.

90
00:04:47,875 --> 00:04:49,665
Je bent niet eens dik.

91
00:04:50,666 --> 00:04:52,457
Ik zei dat je niet mee mocht.

92
00:04:53,125 --> 00:04:54,624
Jij stond erop.

93
00:04:54,833 --> 00:04:56,915
En net zo goed ben ik meegegaan.

94
00:04:57,333 --> 00:04:59,874
Kom op, ga bewegen.

95
00:05:02,041 --> 00:05:03,040
God!

96
00:05:11,458 --> 00:05:12,832
Wat een pijn!

97
00:05:27,458 --> 00:05:30,582
Oké, we kunnen nu aan de slag.

98
00:05:31,208 --> 00:05:32,332
Laten we ons aankleden.

99
00:05:44,125 --> 00:05:45,415
Wat ben je aan het doen?

100
00:05:55,291 --> 00:05:56,457
Paula!

101
00:05:57,083 --> 00:05:58,374
Wat ben je aan het doen?

102
00:05:59,416 --> 00:06:01,207
Een raam maken
zodat wij het kunnen zien.

103
00:06:02,291 --> 00:06:04,249
Zie je hem of controleer je hem?

104
00:06:05,333 --> 00:06:06,790
Controleer het eens.

105
00:06:07,583 --> 00:06:09,582
Wat als we een beetje privacy nodig hebben?

106
00:06:09,958 --> 00:06:12,165
-Privacy of seks?
-Seks.

107
00:06:12,541 --> 00:06:14,415
We kunnen een rolgordijn ophangen.

108
00:06:14,666 --> 00:06:16,374
We zullen het geluiddicht moeten maken
vanwege het lawaai.

109
00:06:16,541 --> 00:06:18,457
Dubbele ruit.
Nog een klein beetje.

110
00:06:18,625 --> 00:06:20,624
Wacht, span jezelf niet in.

111
00:06:22,000 --> 00:06:24,957
Nee, ik wil het afmaken!

112
00:06:26,291 --> 00:06:28,332
-Nee!
-Ja!

113
00:06:28,500 --> 00:06:31,374
Geen inspanning, geen seks.

114
00:06:31,541 --> 00:06:34,040
Je kunt rusten
en ik zal al het werk doen.

115
00:06:35,958 --> 00:06:36,999
Handen af.

116
00:06:37,166 --> 00:06:38,665
Hoe gaat het met de nieuwe groep?

117
00:06:40,041 --> 00:06:41,540
Heb je je kleren uitgetrokken?

118
00:06:42,000 --> 00:06:43,582
Je zei dat je dat niet zou doen.

119
00:06:43,750 --> 00:06:47,290
Ja, maar ik krijg mijn toespraak op gang
en ik laat me meeslepen...

120
00:06:47,791 --> 00:06:50,290
En nu ben je geil
en wil neuken.

121
00:06:50,458 --> 00:06:51,665
Ja, min of meer.

122
00:06:56,416 --> 00:06:58,999
Ik weet niet hoe het met jou zit,
maar ik ga terug.

123
00:06:59,208 --> 00:07:02,499
Ik denk dat we het moeten vermelden
aan de Gemeenschap.

124
00:07:02,708 --> 00:07:05,665
-Morgen hebben we het Woord.
-Ik weet wat ze zullen zeggen.

125
00:07:05,833 --> 00:07:08,540
Als je het al weet,
dan beantwoordt dat je vraag.

126
00:07:09,291 --> 00:07:11,540
En het niet aan je ouders vertellen
erover

127
00:07:11,708 --> 00:07:13,749
zou je ook een hint moeten geven.

128
00:07:13,916 --> 00:07:15,749
Alex, ik ben het beu.

129
00:07:16,166 --> 00:07:19,415
Jouw ouders, mijn ouders,
de Oppervader, de Gemeenschap...

130
00:07:20,250 --> 00:07:21,499
Ik voel me verstikt.

131
00:07:21,750 --> 00:07:24,082
Je bent zo'n rebel, Sofi.

132
00:07:24,500 --> 00:07:26,624
Dat hebben we nog nooit gedaan
elkaar naakt gezien.

133
00:07:26,791 --> 00:07:28,082
Dat zal komen.

134
00:07:28,541 --> 00:07:31,082
-Wanneer, op onze huwelijksnacht?
-Natuurlijk.

135
00:07:31,875 --> 00:07:33,707
Wat als je me opeens niet meer leuk vindt?

136
00:07:33,875 --> 00:07:36,457
Afgelopen zomer zagen we elkaar in Salou
in badpakken.

137
00:07:37,041 --> 00:07:38,540
-Dat is niet hetzelfde.
-Ja, dat is zo.

138
00:07:38,708 --> 00:07:41,790
-Laten we het dan nu meteen doen.
-Nu meteen?

139
00:07:42,166 --> 00:07:43,290
Ja.

140
00:07:43,708 --> 00:07:45,707
Je ouders zullen hier zijn
elke minuut.

141
00:07:45,875 --> 00:07:47,707
Dan kunnen we maar beter opschieten.

142
00:07:47,875 --> 00:07:49,249
-Sofia, nee...
-Een klein beetje.

143
00:07:49,416 --> 00:07:51,540
Laat mij deze knop eraf halen.
Kom op.

144
00:07:51,708 --> 00:07:53,582
Hoe moet ik het zeggen?

145
00:07:53,750 --> 00:07:55,207
Prima, maar ik ga wel.

146
00:07:55,375 --> 00:07:56,874
Ze moet haar zin krijgen.

147
00:07:57,083 --> 00:07:58,290
Sofia, nee...

148
00:07:58,500 --> 00:07:59,832
Sofia, stop.
Iemand zal je zien.

149
00:08:01,250 --> 00:08:03,624
Ik begrijp dit helemaal niet.

150
00:08:03,791 --> 00:08:06,499
Opeens ben je zo bezorgd
over je fysieke verschijning.

151
00:08:06,875 --> 00:08:08,082
Dit kan niet doorgaan.

152
00:08:14,375 --> 00:08:17,332
"Weet je niet dat je lichaam
is een tempel van de Heilige Geest,

153
00:08:17,500 --> 00:08:20,915
wie zit er in jou,
wie heb jij van God ontvangen?

154
00:08:21,208 --> 00:08:24,540
Je bent niet van jezelf."
Korinthiërs, 6:1 9-20.

155
00:08:24,708 --> 00:08:27,624
‘Daarom dring ik er bij u op aan, broeders,
met het oog op Gods barmhartigheid,

156
00:08:27,833 --> 00:08:30,332
om je lichaam aan te bieden
als levende offers,

157
00:08:30,500 --> 00:08:33,124
heilig en aangenaam voor God.
Dit is jouw geestelijke daad van aanbidding."

158
00:08:33,291 --> 00:08:35,249
Romeinen, 12:1.

159
00:08:37,333 --> 00:08:38,540
Jouw beurt.

160
00:08:38,750 --> 00:08:39,915
De dame wil mij zien?

161
00:08:40,250 --> 00:08:41,457
Wil je mij zien?

162
00:08:41,625 --> 00:08:42,790
Je gaat mij zien.

163
00:08:49,375 --> 00:08:51,415
Daar heb je het.

164
00:08:52,166 --> 00:08:53,832
-Bedek jezelf.
-Alles.

165
00:08:54,250 --> 00:08:56,332
-Niet alles.
-Ja, alles.

166
00:09:02,083 --> 00:09:03,790
Dat Christus mij de kriebels geeft.

167
00:09:07,375 --> 00:09:08,874
Het is zo klein en gerimpeld.

168
00:09:10,750 --> 00:09:12,040
Dat betekent dat je mij niet leuk vindt.

169
00:09:12,208 --> 00:09:14,332
Dat is het niet, ik ben gewoon zenuwachtig.

170
00:09:15,083 --> 00:09:17,124
-Laten we aanraken.
- Bedoel je elkaar?

171
00:09:17,291 --> 00:09:18,915
Nou ja.

172
00:09:19,125 --> 00:09:21,124
-Ik weet echt niet of...
- Wat?

173
00:09:21,791 --> 00:09:23,707
Niets, dat is genoeg.

174
00:09:25,208 --> 00:09:26,374
Zie je, Sofi?

175
00:09:26,541 --> 00:09:28,999
Sommige dingen zijn verkeerd
in Gods ogen.

176
00:09:29,583 --> 00:09:31,290
Mijn overgrootvader Desiderio...

177
00:09:32,000 --> 00:09:34,499
Mijn grootvader Vicente...
Mijn oom Paco...

178
00:09:35,250 --> 00:09:36,582
Mijn vader Emilio...

179
00:09:36,958 --> 00:09:38,207
Mijn oudere broer Fede.

180
00:09:38,500 --> 00:09:41,165
Allemaal blij,
optimistisch,

181
00:09:41,333 --> 00:09:44,249
ze hielden allemaal van het leven
en zijn kleine dagelijkse geneugten...

182
00:09:45,458 --> 00:09:49,832
En ze stierven allemaal onder de 50
van aan obesitas gerelateerde ziekten.

183
00:09:50,416 --> 00:09:52,165
Ik ben 49 jaar oud,

184
00:09:52,750 --> 00:09:54,665
Ik ben blij, optimistisch,

185
00:09:55,250 --> 00:09:58,290
Ik hou van het leven en zijn
kleine dagelijkse genoegens...

186
00:09:59,625 --> 00:10:01,249
en ik ben doodsbang.

187
00:10:02,125 --> 00:10:05,832
Waarom zou je je opeens zorgen maken over je gewicht?
Je bent in topvorm.

188
00:10:06,000 --> 00:10:08,332
Ik kan mijn lul niet eens zien
als ik plas.

189
00:10:08,666 --> 00:10:12,915
Ik heb het gezien en het ziet er prima uit.
Gewoon goed.

190
00:10:13,083 --> 00:10:15,874
Maar ik kan je nauwelijks naaien
met deze dikke buik. Voel je het?

191
00:10:16,083 --> 00:10:19,165
Natuurlijk doe ik dat, gek.
Elke centimeter ervan.

192
00:10:19,833 --> 00:10:22,540
Elke centimeter, elke centimeter, elke centimeter!

193
00:10:24,208 --> 00:10:26,165
KOPIËREN VAN FLES...

194
00:10:29,208 --> 00:10:30,665
Wat doe je met mijn mobiel?

195
00:10:31,250 --> 00:10:32,999
Ik geef het terug, dikke reet.

196
00:10:33,250 --> 00:10:34,665
-Geef het aan mij.
- Versla het.

197
00:10:34,833 --> 00:10:36,124
Ik zei: geef het aan mij!

198
00:10:36,291 --> 00:10:39,165
Pas op, je bent zo dik
je zou een hartaanval kunnen krijgen!

199
00:10:40,375 --> 00:10:41,749
Je bent zo egoïstisch!

200
00:10:44,333 --> 00:10:45,332
Stop!

201
00:10:45,791 --> 00:10:47,332
Wat is hier aan de hand?

202
00:10:47,541 --> 00:10:50,915
Deze egoïstische kut
Ik mag haar telefoon niet gebruiken.

203
00:10:51,833 --> 00:10:53,790
Probeer beleefd te zijn.

204
00:10:53,958 --> 00:10:56,082
Als je haar telefoon wilt, zeg dan alsjeblieft.

205
00:10:57,583 --> 00:10:59,332
Mag ik alstublieft uw mobiele telefoon gebruiken,

206
00:11:00,583 --> 00:11:02,915
mijn tweelingzus
de dikke zeekoe?

207
00:11:03,333 --> 00:11:06,374
Over mijn dode lichaam,
jij vlammende kleine drol.

208
00:11:08,416 --> 00:11:10,999
Erg goed.
Communicatie staat voorop.

209
00:11:14,666 --> 00:11:16,332
VERBINDINGSFOUT

210
00:11:16,833 --> 00:11:21,040
Dit is het verhaal van hoe mijn partner
mijn leven verpest.

211
00:11:21,375 --> 00:11:24,457
Denk niet na, doe gewoon wat ik zeg!

212
00:11:24,708 --> 00:11:28,082
Omdat je een plaag bent,
een sukkel, een lowlife!

213
00:11:28,250 --> 00:11:31,374
Dat is wat jij bent,
een plaag die niet weggaat!

214
00:11:31,791 --> 00:11:33,499
Een rioolrat!

215
00:11:33,958 --> 00:11:35,290
Idiot!

216
00:11:36,000 --> 00:11:38,999
In mijn contract stond een clausule
dat dwong mij

217
00:11:39,166 --> 00:11:41,582
om mijn gewicht te behouden
voor drie jaar

218
00:11:41,833 --> 00:11:43,415
na het maken van de reclame.

219
00:11:43,583 --> 00:11:45,624
Het is duidelijk dat
Ik heb mijn contract geschonden.

220
00:11:45,791 --> 00:11:46,790
Waar ga je heen?

221
00:11:46,958 --> 00:11:51,499
Er verschenen foto's van mij in een paar
tijdschriften, op tv... en de verkoop daalde.

222
00:11:51,750 --> 00:11:55,665
-Blijf overnachten.
-De hele nacht kost 1.000 euro.

223
00:11:55,916 --> 00:11:59,665
1.000 euro? 1.000 euro?
Kom hier, kijk.

224
00:12:00,000 --> 00:12:02,790
Ik zal je laten zien wat dingen waard zijn.

225
00:12:03,625 --> 00:12:07,749
Hoe zit het met een persoonlijk
gesigneerde affiche?

226
00:12:12,625 --> 00:12:16,249
Hoe meer de omzet daalde,
hoe bezorgder ik werd,

227
00:12:16,458 --> 00:12:18,457
hoe laater
en hoe dikker ik werd.

228
00:12:18,708 --> 00:12:21,165
Dan nog meer foto's van mij
in tijdschriften,

229
00:12:21,333 --> 00:12:24,790
en ik werd nog dikker,
at meer en maakte zich meer zorgen.

230
00:12:25,083 --> 00:12:26,790
En steeds meer...

231
00:12:29,250 --> 00:12:32,374
En ja hoor, mijn partner heeft mij aangeklaagd

232
00:12:32,541 --> 00:12:34,499
en liet de rechter bevriezen

233
00:12:34,666 --> 00:12:37,332
al mijn accounts uit voorzorg.

234
00:12:38,291 --> 00:12:39,665
Werken die pillen?

235
00:12:39,833 --> 00:12:42,665
Als ze dat wel deden, zou hij niet dik zijn.
Of hier.

236
00:12:43,000 --> 00:12:44,790
Ik heb ze een tijdje gebruikt

237
00:12:44,958 --> 00:12:48,499
en het enige wat ik kreeg was vreselijke diarree
en ernstige stemmingswisselingen.

238
00:12:49,291 --> 00:12:52,582
-Wat stop je erin?
-Niets, ze zijn allemaal natuurlijk.

239
00:12:52,750 --> 00:12:54,415
Ze hebben geen invloed op je humeur.

240
00:12:56,625 --> 00:12:59,207
Het is niet mijn schuld dat je dik bent,
lul!

241
00:12:59,625 --> 00:13:03,040
Ze geven je energie
voor de dagelijkse routine.

242
00:13:04,666 --> 00:13:07,457
En de anderen? Hoe werkt het zijn
Heeft overgewicht invloed op uw werk?

243
00:13:07,958 --> 00:13:12,082
Ik werkte vroeger in een winkelcentrum,
het promoten van een nieuw parfummerk.

244
00:13:12,458 --> 00:13:15,332
Maar je zou denken dat ik aan het verkopen was
gif in plaats van parfum...

245
00:13:15,500 --> 00:13:17,790
Mijn naam is Sofia,
Hoe kan ik je helpen?

246
00:13:17,958 --> 00:13:20,290
Nu werk ik in de telemarketing
voor een groot bedrijf.

247
00:13:20,583 --> 00:13:23,832
Ik vond het eerst leuk,
alleen in mijn hokje,

248
00:13:24,041 --> 00:13:27,082
beschermd door mijn kleine muren.
Maar om een of andere reden...

249
00:13:27,416 --> 00:13:29,290
Mijn naam is Sofia,
Hoe kan ik je helpen?

250
00:13:29,458 --> 00:13:31,915
...op een dag begon ik te voelen

251
00:13:32,083 --> 00:13:34,415
ongemakkelijk, alsof ik dood was...

252
00:13:36,750 --> 00:13:38,707
Ik ben een forensisch onderzoeker.

253
00:13:38,958 --> 00:13:42,165
Ik ben te dik om slechteriken te achtervolgen,
Dus onderzoek ik dode jongens.

254
00:13:42,333 --> 00:13:45,582
Op een avond onderzocht ik een lijk
bij Casa lsaac,

255
00:13:45,750 --> 00:13:48,499
een heel chique restaurant
Ik heb het altijd al willen proberen.

256
00:13:48,666 --> 00:13:51,582
Het slachtoffer had ruzie met zijn verloofde.
Om te pronken,

257
00:13:51,750 --> 00:13:54,540
hij deed haar verlovingsring af
en slikte het door.

258
00:13:54,791 --> 00:13:58,207
Het bleef in zijn keel steken
en hij stikte dood.

259
00:13:59,625 --> 00:14:01,874
De maitre had hem de Heimlich gegeven,

260
00:14:02,083 --> 00:14:05,540
maar tegen de tijd dat hij de ring tevoorschijn haalde
het was te laat.

261
00:14:06,041 --> 00:14:09,207
De ring had een inscriptie
Ik kon het niet helemaal onderscheiden.

262
00:14:10,583 --> 00:14:12,124
Ik was nieuwsgierig en...

263
00:14:17,541 --> 00:14:18,749
Ik heb het schoongelikt.

264
00:14:19,125 --> 00:14:20,207
Het was zonder nadenken.

265
00:14:20,375 --> 00:14:21,540
Het was een reflex.

266
00:14:23,916 --> 00:14:25,415
Het probleem is dat ik het leuk vond.

267
00:14:25,583 --> 00:14:28,499
Het smaakte naar verse oesters

268
00:14:28,708 --> 00:14:30,249
en Galicische wijn.

269
00:14:32,916 --> 00:14:34,165
Ik ben nieuwsgierig,

270
00:14:34,625 --> 00:14:36,332
wat stond er op de inscriptie?

271
00:14:38,166 --> 00:14:39,957
"Ik zal van je houden
zelfs in het hiernamaals."

272
00:14:40,125 --> 00:14:41,249
Hoe toepasselijk.

273
00:14:43,916 --> 00:14:46,165
-En jij, Leonor?
-En ik?

274
00:14:46,500 --> 00:14:48,499
Hoe werkt overgewicht?
gevolgen voor u op het werk?

275
00:14:48,791 --> 00:14:50,582
Ik werk thuis, dus dat is niet zo.

276
00:14:50,833 --> 00:14:53,915
Ik ben een telecomingenieur,
Ik heb mijn eigen bedrijf.

277
00:14:54,250 --> 00:14:57,499
Ik maak internetprotocollen
en systeemcodes.

278
00:14:58,083 --> 00:15:00,249
Laat me dit duidelijk maken.
Jij zegt

279
00:15:00,416 --> 00:15:04,582
je bent niet dik, alleen overgewicht.
En op je werk heb je er geen last van.

280
00:15:04,791 --> 00:15:06,499
Dus ik vroeg me af,

281
00:15:06,875 --> 00:15:08,165
waarom ben je hier?

282
00:15:09,416 --> 00:15:11,290
Mijn vriend is ook ingenieur.

283
00:15:11,458 --> 00:15:14,040
We zijn al 12 jaar samen.
Erg blij.

284
00:15:14,250 --> 00:15:16,499
We zouden naar de sportschool gaan,
gezond eten gegeten,

285
00:15:16,666 --> 00:15:18,707
de hele tijd geneukt...
5 maanden geleden

286
00:15:18,875 --> 00:15:23,249
hij verhuisde voor een jaar naar LA om te werken
voor een Amerikaans bedrijf en...

287
00:15:24,250 --> 00:15:25,249
Nou,

288
00:15:25,416 --> 00:15:27,415
de rest is duidelijk.

289
00:15:28,916 --> 00:15:31,249
Hij heeft geen idee en ik zal het hem niet vertellen.

290
00:15:31,666 --> 00:15:33,165
Je kunt mijn gewicht niet zien

291
00:15:33,333 --> 00:15:34,999
door mijn stem.
Of op de manier waarop ik typ.

292
00:15:35,333 --> 00:15:38,124
Een telecomexpert zonder webcam?

293
00:15:38,291 --> 00:15:39,999
Ik wil er verdomme geen.

294
00:15:41,791 --> 00:15:44,040
Waarom vertel je het hem niet gewoon?

295
00:15:44,250 --> 00:15:46,665
Waarom help je mij niet gewoon?
20 kilo afvallen?

296
00:15:46,833 --> 00:15:48,582
Wanneer komt hij terug?

297
00:15:48,750 --> 00:15:50,290
Over vijf maanden.

298
00:15:50,458 --> 00:15:53,624
Maak je geen zorgen, als hij in de VS is.
Hij zal zo dik als een varken terugkomen.

299
00:15:59,375 --> 00:16:00,749
Werkt het al?

300
00:16:02,583 --> 00:16:04,332
Nog niet, over een minuut.

301
00:16:04,500 --> 00:16:07,540
Nu te zien in hut 3,
Erik...

302
00:16:07,708 --> 00:16:09,040
Het is mijn beurt.

303
00:16:09,833 --> 00:16:12,790
Kom later langs, dan geef ik je
een bijzondere traktatie.

304
00:16:15,208 --> 00:16:17,165
Ben je daarna naar haar toe gegaan?

305
00:16:18,208 --> 00:16:20,124
Nee, natuurlijk niet. Nooit.

306
00:16:20,291 --> 00:16:22,415
Misschien had je dat moeten doen.

307
00:16:23,000 --> 00:16:26,082
Het gaat niet alleen om onszelf redden.

308
00:16:26,250 --> 00:16:28,874
Het gaat ook om het redden van anderen,
of in ieder geval proberen.

309
00:16:29,041 --> 00:16:31,749
Als het moet, ga ik terug.

310
00:16:32,250 --> 00:16:34,790
-Dat zal niet nodig zijn...
-Wat is er, Sofia?

311
00:16:34,958 --> 00:16:36,582
Vertrouw je Alex niet?

312
00:16:36,750 --> 00:16:41,165
Natuurlijk doe ik dat. Maar ik vind hem niet leuk
mooie naakte vrouwen zien.

313
00:16:41,333 --> 00:16:43,499
Misschien is dat waarom
hij wil mij niet naakt zien.

314
00:16:43,666 --> 00:16:44,832
Sofia, alsjeblieft...

315
00:16:45,625 --> 00:16:48,082
Wij gaan volgend jaar trouwen.
Kunnen we geen kennis maken?

316
00:16:48,250 --> 00:16:49,999
Er zijn effectievere manieren

317
00:16:50,166 --> 00:16:51,165
om kennis te maken.

318
00:16:51,333 --> 00:16:53,999
Waarom heeft het iets met seks te maken?
zo slecht en verkeerd?

319
00:16:54,166 --> 00:16:58,832
Nee, nee, nee.
Seks is niet slecht en het is niet verkeerd.

320
00:17:00,375 --> 00:17:01,582
Je hoeft alleen maar te wachten

321
00:17:02,166 --> 00:17:06,374
voor het juiste moment, de juiste reden
en de juiste plaats.

322
00:17:06,541 --> 00:17:08,165
Zie je? Ik heb het je verteld.

323
00:17:08,750 --> 00:17:11,082
Terwijl je toch bezig bent,
vertel ze erover

324
00:17:11,250 --> 00:17:12,624
die sekte waar je lid van bent.

325
00:17:13,541 --> 00:17:16,124
Ze doen rare dingen.

326
00:17:23,208 --> 00:17:24,707
O, kom op!

327
00:17:24,875 --> 00:17:26,082
Altijd hetzelfde.

328
00:17:26,333 --> 00:17:30,915
Hé, toon een beetje teamgeest.
20-1 5, setpoint voor het blauwe team.

329
00:17:31,083 --> 00:17:32,999
Laten we gaan, je lijkt te slapen
daarbuiten!

330
00:17:33,750 --> 00:17:36,540
-Wat is er aan de hand?
-Mag ik gaan? Ik voel me duizelig.

331
00:17:36,708 --> 00:17:38,290
Ja, laat haar gaan!

332
00:17:38,458 --> 00:17:39,957
Ze is ondervoed.

333
00:17:41,875 --> 00:17:44,832
Nuria, de les is over 10 minuten voorbij.
Ga terug naar buiten.

334
00:17:45,541 --> 00:17:46,874
Ik denk het niet.

335
00:17:47,291 --> 00:17:49,665
Ik ben je excuses beu.
Ik zal je moeten teleurstellen.

336
00:17:52,208 --> 00:17:53,290
Prima.

337
00:17:54,000 --> 00:17:57,249
Oké, ik neem Nuria's plek in.
Het blauwe team heeft balbezit.

338
00:17:57,416 --> 00:17:58,874
Samuël, uw dienst.

339
00:17:59,041 --> 00:18:01,707
Kom op, pak die dikke kont
al in de versnelling!

340
00:18:02,333 --> 00:18:05,499
Luis, nog een grapje van je
en je zult niet slagen voor deze cursus.

341
00:18:05,750 --> 00:18:06,957
Laten we gaan!

342
00:18:09,083 --> 00:18:10,374
Jij dikke klootzak.

343
00:18:10,541 --> 00:18:13,915
Ik zou je slaan, maar dat wil ik niet
om reuzel op mijn handen te krijgen.

344
00:18:14,083 --> 00:18:17,040
Geef het hier door, laten we gaan.

345
00:18:37,958 --> 00:18:42,207
Wanneer eet je? Wat is de gedachte
dat alles in beweging zet?

346
00:18:42,500 --> 00:18:44,624
Wanneer je je verveelt?
Wanneer je gestresst bent?

347
00:18:44,791 --> 00:18:46,332
Wanneer ben je tevreden?

348
00:18:46,500 --> 00:18:49,040
-Ontevreden?
-Hoe zit het met al het bovenstaande?

349
00:18:49,333 --> 00:18:51,457
Als ik aan het werk ben...
dat betekent de hele dag.

350
00:18:51,791 --> 00:18:54,207
Als mensen mij uitlachen,
beledig mij,

351
00:18:54,583 --> 00:18:57,082
haat mij, val mij aan...

352
00:18:57,250 --> 00:18:59,624
Ik verberg cupcakes en snoep

353
00:18:59,791 --> 00:19:01,540
en eten als er niemand in de buurt is.

354
00:19:01,708 --> 00:19:04,165
Ik heb een cupcake, nog een cupcake,

355
00:19:04,333 --> 00:19:06,290
Ik schakel over op chocolade,
nog een cupcakeje,

356
00:19:06,458 --> 00:19:08,207
dan ga ik lunchen,

357
00:19:08,375 --> 00:19:11,040
eerste cursus, tweede cursus,
dessert,

358
00:19:11,208 --> 00:19:12,707
een tussendoortje, daarna avondeten,

359
00:19:12,875 --> 00:19:14,665
en vlak voor het slapen gaan

360
00:19:14,833 --> 00:19:15,999
een klein stukje chocolade.

361
00:19:16,166 --> 00:19:18,665
Is dat niet iedereen
verwacht van mij?

362
00:19:19,541 --> 00:19:21,540
"Kijk, hij is weer dik."

363
00:19:21,833 --> 00:19:23,915
Ik voel me vreselijk. Echt verschrikkelijk.

364
00:19:24,083 --> 00:19:26,165
Ik voel me... schuldig.

365
00:19:26,500 --> 00:19:30,457
Ik heb een behoorlijk effectieve methode gevonden
om dit onderwerp te behandelen.

366
00:19:30,958 --> 00:19:32,124
Delen.

367
00:19:36,875 --> 00:19:39,540
Je bedoelt vetmesten
de mensen om je heen.

368
00:19:41,125 --> 00:19:42,457
Nee, dat is het niet...

369
00:19:42,833 --> 00:19:44,415
Eén voor jou, één voor mij.

370
00:19:44,583 --> 00:19:47,374
-En iedereen is blij.
-Ik wil niet meer.

371
00:19:47,708 --> 00:19:51,499
Kom op, lieverd, eet op.
Het is jouw verjaardagstaart.

372
00:19:52,083 --> 00:19:54,040
Ze doorbreekt de routine.

373
00:19:55,041 --> 00:19:58,249
Weet je wat ik wenste?
Dat jij doodgaat.

374
00:19:58,666 --> 00:20:02,207
Raad eens wat ik wenste.
Wacht, het wordt werkelijkheid...

375
00:20:04,041 --> 00:20:05,207
Jij zieke klootzak!

376
00:20:05,375 --> 00:20:07,707
Jullie twee zijn echt ondraaglijk vandaag.

377
00:20:07,875 --> 00:20:09,499
Tijd voor je cadeautjes.

378
00:20:10,000 --> 00:20:11,249
Dit is voor jou,

379
00:20:11,958 --> 00:20:13,624
en dit is voor jou.

380
00:20:15,041 --> 00:20:17,915
Wauw, het is groot.
Wat is dat, een laptop?

381
00:20:18,375 --> 00:20:19,874
Een laptop...

382
00:20:20,875 --> 00:20:22,207
Wat is dit voor onzin?

383
00:20:22,375 --> 00:20:23,582
Een automatische sequencer

384
00:20:23,750 --> 00:20:25,249
voor het analyseren van DNA-monsters.

385
00:20:25,416 --> 00:20:27,040
Je kunt net als papa zijn.

386
00:20:27,208 --> 00:20:29,915
Het was kapot
dus ik heb het voor je opgelost.

387
00:20:30,333 --> 00:20:32,040
Wat ongelooflijk flauw!

388
00:20:32,208 --> 00:20:34,874
Wees niet zo ondankbaar.

389
00:20:35,500 --> 00:20:37,165
Omdat we wisten dat je het niet leuk zou vinden,

390
00:20:37,333 --> 00:20:38,540
wij hebben dit voor je gekocht.

391
00:20:38,708 --> 00:20:41,332
-Waar is dit voor?
-Lichaamsvorming.

392
00:20:41,500 --> 00:20:44,124
Je plaatst de elektroden
rond je lichaam en het verhardt

393
00:20:44,291 --> 00:20:45,749
de losse gebieden.

394
00:20:45,916 --> 00:20:49,165
Het is beter om een ​​ontelbaar aantal elektroden te hebben!

395
00:20:52,625 --> 00:20:53,790
Een mobiele telefoon!

396
00:20:54,000 --> 00:20:57,124
Het heeft een videocamera en zo,
zodat je je zus niet lastig valt.

397
00:20:57,291 --> 00:20:59,249
Meer megapixels dan die van jou, dikke reet.

398
00:21:00,375 --> 00:21:01,790
Eet smakelijk, lieverd.

399
00:21:01,958 --> 00:21:04,499
Gebruik daarna gewoon uw bodyshaper
en je bent helemaal klaar.

400
00:21:16,166 --> 00:21:19,249
- Ik zeg je.
-IK OOK, MIJN LIEFDE.

401
00:21:23,125 --> 00:21:25,999
Raad eens waar ik nu ben.

402
00:21:29,875 --> 00:21:32,415
BIJ HET ALPORT.
Ik stap in een vliegtuig.

403
00:21:38,041 --> 00:21:39,457
WAAR NAAR?

404
00:22:02,083 --> 00:22:03,624
Teo, Teo!

405
00:22:03,791 --> 00:22:05,874
Teo, kom hier!
Teo!

406
00:22:06,041 --> 00:22:07,249
Teo, kom!

407
00:22:07,666 --> 00:22:08,499
Teo!

408
00:22:09,625 --> 00:22:13,040
Teo, lieverd. Waar is mama?
Waar is ze?

409
00:22:28,208 --> 00:22:29,749
Zie je dit hier?

410
00:22:30,708 --> 00:22:33,082
Het sluit zich aan bij de vruchtzak
naar de baarmoeder.

411
00:22:33,958 --> 00:22:35,624
- Het kwam bijna los.
-Wat als dat zo was?

412
00:22:36,000 --> 00:22:38,540
Je zou de baby kunnen verliezen.
Maar maak je geen zorgen,

413
00:22:38,708 --> 00:22:41,624
we zagen het op tijd.
Dit was slechts een waarschuwing.

414
00:22:44,041 --> 00:22:45,415
Wat moet ik doen?

415
00:22:46,750 --> 00:22:49,124
Paula, hoe voel je je?
over uitgaven

416
00:22:49,291 --> 00:22:51,582
de rest van je zwangerschap in bed?

417
00:22:53,791 --> 00:22:54,874
Wacht even...

418
00:22:55,375 --> 00:22:56,374
Klaar?

419
00:22:57,750 --> 00:23:00,082
Eén, twee... en drie.

420
00:23:03,541 --> 00:23:04,749
Wat is dit?

421
00:23:04,916 --> 00:23:07,582
Het bed, de matras is van Nederlands latex.

422
00:23:08,083 --> 00:23:09,832
Een geschenk van mijn moeder.

423
00:23:10,791 --> 00:23:13,499
Dat is geen matras,
Dat zijn twee matrassen.

424
00:23:13,666 --> 00:23:14,915
Nee, kijk.

425
00:23:15,416 --> 00:23:19,499
Met deze ritssluiting passen ze bij elkaar.
Op die manier als je 's nachts woelt en draait

426
00:23:19,666 --> 00:23:22,624
-Je valt de ander niet lastig.
-Ik ben nog steeds een slaper.

427
00:23:23,333 --> 00:23:25,124
Dat zou je natuurlijk niet weten...

428
00:23:25,291 --> 00:23:26,457
of je moeder.

429
00:23:27,250 --> 00:23:28,790
Niet weer mijn moeder.

430
00:23:29,125 --> 00:23:30,499
Je bent echt...

431
00:23:31,666 --> 00:23:34,999
Wil je er nog een?
Goed, we nemen er nog één.

432
00:23:35,166 --> 00:23:36,332
Wil je er nog een?

433
00:23:38,541 --> 00:23:40,749
-Het is behoorlijk comfortabel.
-Erg .

434
00:23:46,250 --> 00:23:47,332
Plus,

435
00:23:48,375 --> 00:23:50,332
We zullen heel dichtbij slapen
naar elkaar.

436
00:23:51,041 --> 00:23:52,707
En we passen op één matras.

437
00:23:53,666 --> 00:23:57,040
Je werd echt niet opgewonden
laatst in die seksshop?

438
00:23:57,708 --> 00:23:58,790
Nee.

439
00:23:59,458 --> 00:24:00,874
Jij bent de enige die ik leuk vind.

440
00:24:01,041 --> 00:24:02,249
Ik ben bang.

441
00:24:02,500 --> 00:24:03,374
Waarvan?

442
00:24:04,958 --> 00:24:06,290
Misschien word je moe van mij.

443
00:24:06,458 --> 00:24:08,374
Nooit. Ik ga met je trouwen.

444
00:24:08,541 --> 00:24:09,915
Dat betekent niets.

445
00:24:10,083 --> 00:24:12,124
Het betekent dat ik van je hou
meer dan wat dan ook.

446
00:24:12,291 --> 00:24:14,832
-Ik ben lelijk, dik en walgelijk.
-Nee, dat is niet zo.

447
00:24:15,000 --> 00:24:18,540
Je bent niet lelijk of walgelijk.
En ik hou van jou, dik.

448
00:24:18,708 --> 00:24:21,124
Ik geloof je niet, ik geloof niet...

449
00:24:22,625 --> 00:24:25,165
-Hoe kan ik het je bewijzen?
-Je raakt mij nooit aan.

450
00:24:25,416 --> 00:24:27,749
-Ja, dat doe ik. De hele tijd.
-Nee, dat doe je niet.

451
00:24:27,916 --> 00:24:28,999
Wat ben ik nu aan het doen?

452
00:24:29,166 --> 00:24:30,332
-Dat is niet ontroerend.
-Ja, dat is zo!

453
00:24:30,500 --> 00:24:33,749
Dat is niet ontroerend, Alex.
Dat is onzin!

454
00:24:34,916 --> 00:24:36,249
Dit is ontroerend.

455
00:24:42,833 --> 00:24:44,290
En zei Abraham:

456
00:24:46,083 --> 00:24:48,957
"Zet, ik bid u,
uw hand onder mijn dij,

457
00:24:49,625 --> 00:24:52,082
en ik zal je maken
zweer bij de Heer,

458
00:24:52,291 --> 00:24:55,207
de God van de hemel,
en de God van de aarde,

459
00:24:55,791 --> 00:24:59,582
dat je een vrouw zult nemen
aan mijn zoon Isaac."

460
00:25:04,083 --> 00:25:05,165
Genesis,

461
00:25:06,958 --> 00:25:08,582
Hoofdstuk 24.

462
00:25:11,208 --> 00:25:12,832
Het juiste moment,

463
00:25:13,291 --> 00:25:15,124
de juiste reden,

464
00:25:15,458 --> 00:25:17,249
en de juiste plaats.

465
00:25:29,875 --> 00:25:32,499
Wat ben je aan het doen?
Ga weg!

466
00:25:32,666 --> 00:25:34,082
Neem mij niet op!

467
00:25:34,250 --> 00:25:37,249
Verdomde klootzak!
Schakel het uit!

468
00:25:53,416 --> 00:25:54,790
Rennen, dikzak, rennen.

469
00:25:54,958 --> 00:25:56,124
Blijf doorgaan.

470
00:26:00,541 --> 00:26:01,915
Wat wil je verdomme?

471
00:26:02,500 --> 00:26:04,790
Wat denk je?
Om je op te vrolijken.

472
00:26:05,375 --> 00:26:07,124
Ik wil dat je afvalt

473
00:26:07,291 --> 00:26:09,665
zodat we nog een advertentie kunnen maken
en je een fortuin bezorgen.

474
00:26:10,625 --> 00:26:12,415
Het is niet nodig om mij daarvoor aan te klagen.

475
00:26:13,000 --> 00:26:15,124
Ik heb je nooit zien rennen
vóór deze rechtszaak.

476
00:26:15,291 --> 00:26:17,332
Het is duidelijk dat je dat nodig had
een klein duwtje.

477
00:26:17,500 --> 00:26:19,874
Je bent verdomde rotzooi
en dat zul je nooit doen

478
00:26:20,833 --> 00:26:22,207
mij pijn kunnen doen.

479
00:26:22,833 --> 00:26:26,290
Dus verdwaal, jij slijm.

480
00:26:28,250 --> 00:26:29,832
Ik heb het penthouse verkocht.

481
00:26:33,250 --> 00:26:34,582
Je hebt mijn penthouse verkocht?

482
00:26:34,750 --> 00:26:37,332
Ons penthouse.
Het was van het bedrijf.

483
00:26:37,500 --> 00:26:39,415
Je hebt een week de tijd om te verhuizen.

484
00:26:47,291 --> 00:26:48,499
Klootzak!

485
00:26:52,333 --> 00:26:54,665
Ik ga niet verhuizen, begrijp je dat?

486
00:26:58,250 --> 00:26:59,457
Wat ben je aan het doen?

487
00:26:59,708 --> 00:27:01,374
Trek mij hier geen nummer aan.

488
00:27:01,541 --> 00:27:03,540
Sta op, er zijn mensen in de buurt.

489
00:27:04,500 --> 00:27:07,749
Jezus?

490
00:27:08,416 --> 00:27:09,374
Jezus...

491
00:27:11,625 --> 00:27:12,874
Hulp!

492
00:27:14,708 --> 00:27:15,957
Hulp...

493
00:27:45,416 --> 00:27:47,249
Ben je nu meer ontspannen?

494
00:27:50,625 --> 00:27:52,624
Nou ja, ik weet het niet.

495
00:27:52,791 --> 00:27:53,749
Moeten we het nog een keer doen?

496
00:27:54,625 --> 00:27:56,582
Opnieuw? Ik weet het niet.

497
00:27:56,750 --> 00:27:58,874
De zonde is al gedaan.

498
00:28:00,416 --> 00:28:01,582
Dat is waar.

499
00:28:01,750 --> 00:28:04,207
Misschien hou je het deze keer vol
lang genoeg om erin te blijven zitten.

500
00:28:04,916 --> 00:28:07,332
Alhoewel daarvoor
we moeten bescherming gebruiken.

501
00:28:07,500 --> 00:28:10,332
Het matras is verpakt in plastic.
Er zullen geen vlekken op komen.

502
00:28:11,708 --> 00:28:12,665
Alex...

503
00:28:12,833 --> 00:28:14,165
Dat is niet wat ik bedoel.

504
00:28:14,875 --> 00:28:18,082
O nee, nee. Dat is mijn limiet.

505
00:28:18,416 --> 00:28:21,249
Als we hiermee doorgaan,
wij worden geconfronteerd met de gevolgen.

506
00:28:21,875 --> 00:28:22,874
Oké.

507
00:28:23,291 --> 00:28:25,332
Ik ben dik genoeg, niemand zal het merken

508
00:28:25,500 --> 00:28:26,499
hoe dan ook.

509
00:28:32,208 --> 00:28:34,082
U heeft een lichte angina pectoris gehad.

510
00:28:34,250 --> 00:28:36,957
Het komt goed met je.
Het was gewoon schrikken.

511
00:28:37,208 --> 00:28:38,790
Hoe zit het met de andere man?

512
00:28:40,666 --> 00:28:42,082
Ken je hem?

513
00:28:42,750 --> 00:28:44,082
Hij is mijn partner.

514
00:28:44,875 --> 00:28:47,457
Hij had een ernstig traumaletsel
naar de schedel.

515
00:28:47,625 --> 00:28:50,749
Het heeft een aneurysma veroorzaakt
en ernstige hartstilstand.

516
00:28:50,916 --> 00:28:54,499
We zijn erin geslaagd hem te stabiliseren,
maar waarschijnlijk heeft hij geleden

517
00:28:54,666 --> 00:28:58,374
grote hersenbeschadiging.
Hij ligt in coma. Het spijt me.

518
00:29:00,541 --> 00:29:02,040
Enrique...

519
00:29:03,958 --> 00:29:05,249
O, Jezus!

520
00:29:11,083 --> 00:29:12,874
Mijn Jezus!

521
00:29:16,166 --> 00:29:18,790
Wat is er met hem gebeurd, Enrique?

522
00:29:22,291 --> 00:29:23,957
Ik ga dood!

523
00:29:26,916 --> 00:29:29,457
Wat hebben ze met hem gedaan?

524
00:29:30,833 --> 00:29:31,999
Doe het nu.

525
00:29:32,708 --> 00:29:34,665
Heb nu de ballen om het te doen.

526
00:29:35,125 --> 00:29:37,124
Ik weet dat je me gaat dumpen.

527
00:29:38,458 --> 00:29:40,040
Omdat ik dik ben.

528
00:29:41,000 --> 00:29:43,915
Omdat je niet bij hem wilt zijn
iemand die dik is, zoals ik.

529
00:29:44,125 --> 00:29:46,415
Omdat je altijd dikke mensen haatte.

530
00:29:46,583 --> 00:29:49,082
Dus ik vraag je, alsjeblieft,
dump mij nu.

531
00:29:53,083 --> 00:29:54,374
Raak mij niet aan.

532
00:29:55,208 --> 00:29:56,415
Stop ermee.

533
00:30:00,333 --> 00:30:01,665
Houd op!

534
00:30:05,875 --> 00:30:08,249
In de afgelopen vijf maanden
Ik heb het huis niet verlaten.

535
00:30:08,541 --> 00:30:10,457
Ik heb niets anders gedaan dan werken en eten.

536
00:30:10,625 --> 00:30:13,040
Ik heb geen leven gehad,
omdat Duits mijn leven is.

537
00:30:13,583 --> 00:30:16,290
Ik heb er geen zin in
alles zonder hem.

538
00:30:18,041 --> 00:30:20,832
Je kunt niet je hele leven doorbrengen
met slechts één man.

539
00:30:21,000 --> 00:30:24,582
Ik heb niet verschillende dingen geprobeerd,
Ik heb niet geleefd, ik heb niet geëxperimenteerd.

540
00:30:24,750 --> 00:30:26,457
Al twaalf jaar heb ik het gevoel dat

541
00:30:26,625 --> 00:30:28,332
Ik miste mijn leven.

542
00:30:28,791 --> 00:30:30,207
Onze relatie was zo geweldig

543
00:30:30,375 --> 00:30:32,207
dat ik weigerde dat te accepteren...

544
00:30:34,250 --> 00:30:35,582
dat ik het niet wilde.

545
00:30:38,791 --> 00:30:41,790
Ik ben dik geworden omdat
Ik wilde dat hij mij dumpte.

546
00:30:42,375 --> 00:30:45,040
Dump mij, dump mij, dump mij!

547
00:30:49,250 --> 00:30:54,040
Ik ging joggen en mijn partner kwam
om mij op te vrolijken.

548
00:30:54,208 --> 00:30:57,415
Opeens hoorde ik een geluid,
ik draaide me om,

549
00:30:58,125 --> 00:31:02,749
en er was een mens
moeite met mijn partner.

550
00:31:03,458 --> 00:31:04,957
Ik denk dat hij hem beroofde.

551
00:31:05,125 --> 00:31:07,957
Hij duwde hem en rende weg.

552
00:31:08,208 --> 00:31:09,707
Ik probeerde hulp te krijgen,

553
00:31:09,875 --> 00:31:11,415
maar...

554
00:31:12,333 --> 00:31:14,374
blijkbaar gaf mijn hart toe.

555
00:31:15,833 --> 00:31:17,832
Heb je de man gezien die hem beroofde?

556
00:31:18,166 --> 00:31:19,332
Nee.

557
00:31:20,541 --> 00:31:21,874
Het was erg donker.

558
00:31:22,250 --> 00:31:24,665
Ken iemand als uw partner
problemen mee gehad?

559
00:31:26,375 --> 00:31:27,374
Nee.

560
00:31:30,708 --> 00:31:32,457
Nog een laatste vraag.

561
00:31:34,333 --> 00:31:35,999
Jij bent de KiloAway-man, toch?

562
00:31:40,250 --> 00:31:42,082
KiloAway-regels!

563
00:31:42,375 --> 00:31:45,540
KiloAway-regels!
KiloAway-regels!

564
00:31:45,708 --> 00:31:47,040
KiloAway-regels!

565
00:31:47,208 --> 00:31:49,040
Kilo weg! Kilo weg!

566
00:31:49,208 --> 00:31:50,374
Kilo weg!

567
00:31:52,916 --> 00:31:55,499
Kijk naar jezelf, alsjeblieft.

568
00:31:55,666 --> 00:31:58,415
Je moet goed kijken.
Door jezelf.

569
00:31:58,583 --> 00:32:00,374
In de privacy van uw huis,

570
00:32:00,583 --> 00:32:01,915
voor de spiegel.

571
00:32:02,083 --> 00:32:05,290
Stel jezelf de vraag: ‘Vind ik mezelf leuk?
Voel ik me op mijn gemak

572
00:32:05,458 --> 00:32:06,790
in deze schelp?"

573
00:32:07,958 --> 00:32:09,374
Als het antwoord ja is,

574
00:32:09,541 --> 00:32:13,999
vergeet wat de dokters zeggen,
vergeet wat de maatschappij zegt.

575
00:32:14,166 --> 00:32:17,374
Stop met je minderwaardig te voelen.
Veel plezier. Wees blij. Live.

576
00:32:17,541 --> 00:32:19,249
Vergeet mijn methode,

577
00:32:19,416 --> 00:32:21,249
vergeet mijn KiloAway-pillen.

578
00:32:21,958 --> 00:32:23,207
Maar...

579
00:32:23,791 --> 00:32:25,790
als het antwoord nee is,

580
00:32:27,125 --> 00:32:28,582
laten we verder gaan met stap 2.

581
00:32:28,750 --> 00:32:31,790
STAP 2: ACTIE - HOE KAN IK VERANDEREN
DE DINGEN DIE IK NIET WIL?

582
00:32:31,958 --> 00:32:35,332
Afvallen maakt niet uit,
het gaat erom hoe jij je voelt.

583
00:32:35,500 --> 00:32:37,374
Hoe zou je het omschrijven?
in één woord?

584
00:32:37,541 --> 00:32:39,332
-Licht.
-Vrolijk.

585
00:32:39,666 --> 00:32:40,832
Ik voel me rot.

586
00:32:41,000 --> 00:32:45,040
Stap nu op de weegschaal.
Laten we eens kijken of het zo voelt als jij

587
00:32:45,208 --> 00:32:47,040
hangt samen met uw gewicht.

588
00:32:47,291 --> 00:32:49,999
-Andres: licht.
-Drie kilo zwaarder.

589
00:32:50,166 --> 00:32:52,415
-Sofia: blij.
-12 kilo lichter.

590
00:32:52,958 --> 00:32:56,207
-Enrique: als onzin.
-1 3 kilo lichter.

591
00:32:56,375 --> 00:32:57,957
Ik heb de gelukkige non verslagen.

592
00:32:58,958 --> 00:33:03,124
Blijkbaar is Sofia de enige
wier gewichtsverlies overeenkomt met hoe zij zich voelt.

593
00:33:03,291 --> 00:33:04,832
Waarom denk je dat je bent afgevallen?

594
00:33:05,000 --> 00:33:09,124
Ik weet het niet, ik ben actiever geweest
deze laatste paar maanden.

595
00:33:09,625 --> 00:33:13,540
Inrichting van het huis,
dozen ophalen, decoreren,

596
00:33:13,708 --> 00:33:16,457
het voorbereiden van de bruiloft,
de hele dag rondrennen...

597
00:33:16,625 --> 00:33:18,915
Ik voelde me veel meer gefocust.

598
00:33:19,166 --> 00:33:21,624
Ik had een doel en een motivatie.

599
00:33:22,333 --> 00:33:27,165
Maar ik denk dat het echt komt omdat
Ik voel me geestelijk tevredener.

600
00:33:29,541 --> 00:33:30,832
Veel meer.

601
00:33:31,333 --> 00:33:34,124
Hoe was je bad?
Was het water in orde?

602
00:33:34,375 --> 00:33:37,290
Ik heb het water wat kouder laten lopen,
het is beter voor je hart.

603
00:33:37,541 --> 00:33:41,749
Je zou de ophef niet geloven
de buren maakten over de oprit.

604
00:33:42,166 --> 00:33:45,665
Ik heb het niet nodig, godzijdank.
Maar ik heb er toch voor gestemd.

605
00:33:45,958 --> 00:33:48,249
We moeten elkaar helpen in het leven.

606
00:33:48,416 --> 00:33:50,415
Ik heb je kleren in de kast gelegd.

607
00:33:50,583 --> 00:33:53,165
Ik was het beu om ze te zien
overal verspreid.

608
00:33:53,333 --> 00:33:56,165
Je zegt het altijd
dat je weggaat...

609
00:33:56,500 --> 00:33:59,082
Maar je weet dat ik je niet laat vertrekken.

610
00:34:00,000 --> 00:34:02,540
Heb je je pillen ingenomen?
Nee?

611
00:34:04,750 --> 00:34:05,915
Wat een ramp!

612
00:34:06,125 --> 00:34:07,749
Ik ga ze halen.

613
00:34:12,000 --> 00:34:13,207
Wat is dit?

614
00:34:13,916 --> 00:34:15,874
Ik heb alle examens doorgenomen
persoonlijk.

615
00:34:16,041 --> 00:34:17,332
Ik kon het ook niet geloven.

616
00:34:18,416 --> 00:34:19,624
Wat is er gebeurd?

617
00:34:19,791 --> 00:34:23,582
Je bent een echte A-student.
De grote hoop van de familie.

618
00:34:24,708 --> 00:34:26,082
Eet stront, dikke reet!

619
00:34:26,250 --> 00:34:28,749
Ik heb er eentje minder gefaald dan jij!

620
00:34:30,708 --> 00:34:31,915
Lul.

621
00:34:33,791 --> 00:34:36,624
Nuria, gaat het?
Zit je iets dwars?

622
00:34:38,833 --> 00:34:40,790
Het enige onderwerp
je hebt niet gefaald is P.E.

623
00:34:41,041 --> 00:34:42,957
Die leraar moet je echt leuk vinden.

624
00:34:50,416 --> 00:34:53,207
Paula, wat is er aan de hand?

625
00:34:54,041 --> 00:34:56,082
Ik kan mijn broek niet aantrekken.

626
00:34:56,375 --> 00:34:59,082
Waarom zou je ze aantrekken?
als je weet dat ze niet passen?

627
00:34:59,250 --> 00:35:02,957
Omdat ze eerder bij mij pasten
en ik wilde er leuk uitzien voor je.

628
00:35:03,375 --> 00:35:06,624
-Je ziet er prachtig uit.
-Nee, dat doe ik niet. Kijk mij aan, ik ben dik!

629
00:35:06,791 --> 00:35:10,540
Ik ga breken
deze verdomde spiegel.

630
00:35:10,708 --> 00:35:12,165
De hele dag naar jezelf kijken...

631
00:35:12,458 --> 00:35:13,832
- Ik weet niet wat ik moet doen.
-Ik ook niet.

632
00:35:14,000 --> 00:35:19,124
Jij komt thuis en ik heb niets nieuws te doen
vertel het je. Ik voel me nutteloos. Lach niet!

633
00:35:19,625 --> 00:35:21,665
Kijk naar mijn tieten, ze zijn enorm.

634
00:35:22,125 --> 00:35:23,332
Ze zijn prachtig.

635
00:35:23,708 --> 00:35:25,999
Je houdt niet van grote tieten.
Lieg niet tegen mij.

636
00:35:26,166 --> 00:35:28,124
-Ik ben zo bang.
-Kijk naar mij.

637
00:35:28,291 --> 00:35:30,749
-Ik ben zo bang.
-Luister even naar mij.

638
00:35:30,916 --> 00:35:34,499
-Ik ben bang dat ik de baby zal verliezen.
-Je kunt dit niet elke dag doen, Paula.

639
00:35:34,666 --> 00:35:37,249
Ik weet dat je me beu bent.
Ik weet dat je dat bent.

640
00:35:37,416 --> 00:35:40,540
Nee, Paula. Ik niet.
Je bent ziek van jezelf.

641
00:35:40,708 --> 00:35:43,415
Hoeveel vrouwen 6 maanden zwanger
heb je gezien wie er beter uitziet?

642
00:35:43,583 --> 00:35:44,790
Al deze.

643
00:35:45,333 --> 00:35:50,082
Kijk, ze zeggen allemaal hoe geweldig
het voelt zwanger zijn. Wat een onzin!

644
00:35:50,250 --> 00:35:53,540
-We gooien ze weg.
-Ik kan niet bewegen. Dat vertellen ze je nooit.

645
00:35:53,708 --> 00:35:55,957
Ik had iets anders verwacht.

646
00:35:56,791 --> 00:36:00,040
Je kunt dit niet elke dag doen.
Dit is absurd.

647
00:36:01,500 --> 00:36:02,374
Ik weet het.

648
00:36:04,250 --> 00:36:05,624
-Wie is het?
-Geen idee.

649
00:36:05,791 --> 00:36:07,832
-Verwacht je iemand?
-Nee.

650
00:36:08,541 --> 00:36:11,082
Gek, je hebt niemand uitgenodigd?

651
00:36:11,500 --> 00:36:12,915
Trek iets aan.

652
00:36:15,333 --> 00:36:17,790
Hoi. Ik ben hier om te zien
de zwangere dame.

653
00:36:20,625 --> 00:36:23,332
Ik heb het aan mijn ouders verteld
Ik wil dat jij mijn leraar wordt.

654
00:36:23,916 --> 00:36:27,582
Mij? Je hebt met opzet gefaald.
Je zou mij les moeten geven.

655
00:36:27,750 --> 00:36:30,749
Ik kan er niet tegen om in de klas te zijn
of thuis.

656
00:36:31,000 --> 00:36:32,790
Ik kan er niet tegen om ergens te zijn.

657
00:36:33,166 --> 00:36:36,040
Jij bent de enige die aardig tegen mij is
en heeft een grotere buik.

658
00:36:37,000 --> 00:36:40,707
Ik ben niet op mijn best.
Ik kan nu niet je leraar zijn.

659
00:36:40,875 --> 00:36:42,415
Je kunt niet bewegen, toch?

660
00:36:43,583 --> 00:36:44,957
Ik kan je boodschappen doen,

661
00:36:45,125 --> 00:36:47,665
hou je gezelschap,
even schoonmaken...

662
00:36:48,291 --> 00:36:49,624
U wilt politiek asiel?

663
00:36:49,791 --> 00:36:51,124
Een klein beetje.

664
00:36:52,666 --> 00:36:54,540
Haal je huiswerk eruit.

665
00:36:56,083 --> 00:36:59,374
-Hoe gaat het met de nieuwe P.E. docent?
-Hij is een eikel.

666
00:36:59,541 --> 00:37:02,790
Hij laat ons non-stop rennen.
Maar ik loop gewoon, net als bij jou.

667
00:37:05,500 --> 00:37:07,457
-Wat is dit?
-Ik eet het niet.

668
00:37:07,625 --> 00:37:09,540
Ik houd het gewoon bij de hand
voor het geval mijn bloedsuikerspiegel daalt.

669
00:37:09,708 --> 00:37:11,957
-Je bloedsuikerspiegel daalt?
- Geef het door.

670
00:37:12,125 --> 00:37:14,499
-Open het boek.
-Geef het snoepje.

671
00:37:14,666 --> 00:37:15,874
Open het boek.

672
00:37:16,125 --> 00:37:18,540
-Alleen als je het teruggeeft.
-Ik schop je eruit.

673
00:37:27,416 --> 00:37:29,499
Is het opgelost?

674
00:37:29,666 --> 00:37:31,165
Ja, helemaal klaar.

675
00:37:31,583 --> 00:37:34,249
Als het weer kapot gaat,
Ik steek het in je kont.

676
00:37:36,583 --> 00:37:37,999
Nu verschijnen

677
00:37:38,166 --> 00:37:40,499
in hut 3, Erika...

678
00:37:41,541 --> 00:37:42,915
Erik...

679
00:38:27,916 --> 00:38:29,374
Hallo lieverd.

680
00:38:30,958 --> 00:38:32,290
Hoe was het werk?

681
00:38:32,458 --> 00:38:34,124
Prima. Die kerel keek naar je kont.

682
00:38:34,291 --> 00:38:37,624
Wie, Carlos? Wat spannend!

683
00:38:38,000 --> 00:38:39,415
Ik vind het niet grappig.

684
00:38:39,666 --> 00:38:41,124
-Ben je jaloers?
-Nee.

685
00:38:41,291 --> 00:38:42,457
-Jij bent.
-Nee.

686
00:38:43,291 --> 00:38:46,582
Je draagt ​​plotseling strakke kleding
de laatste tijd. Ik begrijp het niet.

687
00:38:46,791 --> 00:38:49,082
Alles laten zien,
bij koud weer...

688
00:38:49,833 --> 00:38:53,165
Is het zo dat mensen je zullen opmerken?
Lijkt jou dat juist?

689
00:38:53,458 --> 00:38:57,457
Wil je dat ik andere meisjes opmerk?
Dat zou je niet doen, toch?

690
00:38:57,791 --> 00:38:59,707
Ik vind het ook niet grappig.

691
00:39:00,000 --> 00:39:02,249
Je doet zo raar de laatste tijd.
Ondraaglijk.

692
00:39:02,416 --> 00:39:03,749
Omdat het niet goed met mij gaat.

693
00:39:05,250 --> 00:39:07,749
Het enige waar ik aan kan denken
heeft seks met jou.

694
00:39:07,916 --> 00:39:09,749
Steeds opnieuw.

695
00:39:11,208 --> 00:39:13,249
Ik zie je zo gekleed en...

696
00:39:16,291 --> 00:39:18,915
We zouden bij het huis langs kunnen gaan
vóór het Woord.

697
00:39:19,583 --> 00:39:21,624
Waarom? Hebben ze meegenomen
meer meubels?

698
00:39:25,125 --> 00:39:27,582
Wij zijn seksjunkies.

699
00:39:28,958 --> 00:39:31,832
Nee, we zijn liefdesjunkies.

700
00:39:38,375 --> 00:39:39,415
Pilar...

701
00:39:39,583 --> 00:39:41,874
We moeten beginnen met slapen
afzonderlijk.

702
00:39:42,125 --> 00:39:44,165
Nee, ik kan niet alleen slapen.
het maakt me bang.

703
00:39:44,541 --> 00:39:45,665
Fijn,

704
00:39:45,833 --> 00:39:49,290
maar ik moet verhuizen
en zoek een appartement.

705
00:39:49,458 --> 00:39:52,165
Je hebt een plek nodig om te verblijven
en iemand die voor je zorgt.

706
00:39:52,333 --> 00:39:53,249
Pilar!

707
00:39:53,625 --> 00:39:57,665
De dokter zei dat het goed met me gaat,
om een normaal leven te leiden.

708
00:39:58,541 --> 00:40:00,040
Wat is het probleem?

709
00:40:00,458 --> 00:40:01,957
Jij bent de vrouw van mijn partner.

710
00:40:02,125 --> 00:40:05,290
We kunnen hier niet zijn om te spelen
het gelukkige paar.

711
00:40:05,458 --> 00:40:06,874
Prima, maar je bent homo.

712
00:40:07,041 --> 00:40:08,749
Er zal niets gebeuren.

713
00:40:09,666 --> 00:40:12,499
Bovendien waren we vrienden
voordat ik Jezus ontmoette.

714
00:40:15,583 --> 00:40:17,790
Denk aan die tijd op de universiteit

715
00:40:18,458 --> 00:40:20,374
toen we samen sliepen?

716
00:40:20,833 --> 00:40:24,874
Hoe vies! Dat is de dag
Ik wist zeker dat ik homo was.

717
00:40:27,750 --> 00:40:30,790
Jezus had mij niet geneukt
binnen 14 maanden.

718
00:40:34,000 --> 00:40:36,290
Ik denk dat hij misschien een beetje homo was.

719
00:40:36,625 --> 00:40:38,749
-Pilar, niet daar.
-Ik ben geil.

720
00:40:39,166 --> 00:40:41,790
-Laat mij het proberen. Het kost geen moeite.
-Nee.

721
00:40:42,083 --> 00:40:44,665
Sluit je ogen
en doe alsof ik een man ben.

722
00:40:44,833 --> 00:40:45,790
Nee!

723
00:40:45,958 --> 00:40:50,374
Eén van die superhete speelgoedjes voor kleine jongens
jij neukt voor 300 euro.

724
00:40:53,208 --> 00:40:54,582
Laten we kijken wat er gebeurt.

725
00:40:55,333 --> 00:40:55,999
Pilar...

726
00:40:56,166 --> 00:40:57,415
Ik heb het duidelijk gemaakt

727
00:40:57,583 --> 00:41:01,832
Ik zou het niet doen. Wat was ze aan het doen?
Ze drong aan en bleef aandringen.

728
00:41:02,000 --> 00:41:05,499
Gebruik je tanden een beetje.
Dat is het, voorzichtig, voorzichtig...

729
00:41:05,916 --> 00:41:09,332
Tot ze zich voorover boog
en gaf me een pijpbeurt.

730
00:41:13,958 --> 00:41:15,207
Heeft u een erectie gekregen?

731
00:41:15,375 --> 00:41:19,540
-Ja, dat heb ik gedaan. Ik ben een mens.
-Oké.

732
00:41:19,708 --> 00:41:21,290
Goed? Hoe voelde je je?

733
00:41:21,458 --> 00:41:24,540
Kijk, schatje.
Een pijpbeurt is een pijpbeurt.

734
00:41:24,833 --> 00:41:27,790
Als je je ogen sluit

735
00:41:28,041 --> 00:41:30,332
-en laat me je zuigen...
-Alsjeblieft niet.

736
00:41:32,208 --> 00:41:35,499
Je zult genieten van de ervaring
net zoveel als ik.

737
00:41:36,000 --> 00:41:37,207
Hoe zit het met haar?

738
00:41:37,791 --> 00:41:39,457
Heb je haar iets gedaan?

739
00:41:40,166 --> 00:41:41,415
Zoals wat?

740
00:41:41,583 --> 00:41:43,374
Zoals wat ze je heeft aangedaan.

741
00:41:45,500 --> 00:41:47,749
Nee, vies!

742
00:41:48,791 --> 00:41:50,624
Eén vraag, meneer de therapeut.

743
00:41:50,791 --> 00:41:55,624
Is het niet een beetje onregelmatig voor jou?
om persoonlijke kwesties in een bar te bespreken?

744
00:41:55,833 --> 00:42:00,790
Een biertje drinken kan dingen naar voren brengen
komen niet vanzelf naar voren tijdens de therapie.

745
00:42:00,958 --> 00:42:03,832
Zoals je heteroseksuele ontmoetingen.

746
00:42:05,416 --> 00:42:08,957
Die gelukkige non schrikt me echt af.

747
00:42:09,333 --> 00:42:12,082
Altijd zo blij,
over haar cupcake gesproken

748
00:42:12,250 --> 00:42:15,707
en nog een cupcakeje

749
00:42:15,875 --> 00:42:17,540
en nog een cupcake...

750
00:42:18,000 --> 00:42:19,207
Wat een pijn!

751
00:42:19,791 --> 00:42:23,999
Was dat niet Leonoor?
Ik denk dat ik Leonor net naar buiten heb zien lopen.

752
00:42:24,916 --> 00:42:26,749
Ik zweer dat ik denk dat zij het was.

753
00:42:27,208 --> 00:42:28,540
Nog eentje!

754
00:42:28,708 --> 00:42:31,124
Wat is er gebeurd met
de vraatzuchtige directeur?

755
00:42:31,291 --> 00:42:34,999
Ik weet het niet. Op een dag kwam ze opdagen
bij de verkeerde groep.

756
00:42:36,291 --> 00:42:39,040
Sorry, ik denk dat ik de tijd verkeerd heb.

757
00:42:39,208 --> 00:42:40,790
Niet de tijd, de dag.

758
00:42:43,291 --> 00:42:44,624
En ze kwam nooit meer terug.

759
00:42:45,125 --> 00:42:47,249
Ik heb haar gebeld, maar ze antwoordde niet.

760
00:42:47,791 --> 00:42:50,874
Daarna stuurde ze mij een bericht
zeggen dat ze ermee ophield.

761
00:42:51,166 --> 00:42:52,374
Chips iemand?

762
00:42:53,291 --> 00:42:54,749
Hier, neem er een.

763
00:42:54,958 --> 00:42:56,124
Wat was onze afspraak?

764
00:42:56,291 --> 00:42:58,582
Ik bied alleen een chips aan.

765
00:42:58,750 --> 00:43:00,540
Als hij er een wil, neemt hij er een.

766
00:43:00,708 --> 00:43:05,249
Alleen eten geeft mij een schuldgevoel.
Je zei dat we onszelf moesten bevrijden van schuldgevoelens.

767
00:43:05,916 --> 00:43:09,540
Jezelf bevrijden is één ding,
anderen belasten is iets anders.

768
00:43:10,625 --> 00:43:12,624
Prima, wat je ook zegt.
Wil je chippen?

769
00:43:12,833 --> 00:43:14,874
Geef mij die verdomde chip!

770
00:43:18,750 --> 00:43:19,957
Geen schuldgevoel meer.

771
00:43:20,958 --> 00:43:22,124
Voel je je beter?

772
00:43:23,750 --> 00:43:24,999
Veel beter.

773
00:43:27,916 --> 00:43:30,457
Hoe lang gaan we staren
bij de pizza?

774
00:43:30,666 --> 00:43:34,749
Totdat je het niet meer wilt.
Je kunt niet elke keer een pizza meenemen

775
00:43:34,916 --> 00:43:37,540
jij komt langs. Je moet leren
om uw eetlust onder controle te houden.

776
00:43:37,708 --> 00:43:40,707
Dat alles zal mij pakken
is een koude pizza.

777
00:43:41,083 --> 00:43:42,707
Wat maakt het uit? Ik ben al dik.

778
00:43:42,875 --> 00:43:47,582
Bespaar me de "Ik ben een dikke sociale outcast
zodat ik kan eten wat ik wil' excuus.

779
00:43:47,750 --> 00:43:49,749
Ik wil het niet meer horen,
Heb je dat?

780
00:43:49,916 --> 00:43:54,290
Oh, maar je excuus is oké.
"Arme ik, ik ben ziek en zwanger,

781
00:43:54,458 --> 00:43:56,290
Ik kan zeuren over wat ik wil."

782
00:43:56,458 --> 00:43:58,457
Ja, dat kan ik.

783
00:44:00,375 --> 00:44:01,374
Wat is dit?

784
00:44:01,541 --> 00:44:04,207
Kaartjes om geld in te zamelen
voor het schoolreisje.

785
00:44:04,458 --> 00:44:06,999
Het feest is vandaag.
Je hebt er geen verkocht.

786
00:44:07,166 --> 00:44:10,499
Waarvoor? Ik ga niet naar het feest
of de reis maken.

787
00:44:10,916 --> 00:44:12,165
Samuël gaat niet?

788
00:44:12,875 --> 00:44:14,207
Ik denk het niet.

789
00:44:16,125 --> 00:44:19,665
Wat jammer, het ziet er zo goed uit.

790
00:44:19,833 --> 00:44:21,457
Kom op, zoals mijn vader zegt.
Eén voor jou,

791
00:44:21,625 --> 00:44:22,665
één voor mij

792
00:44:22,833 --> 00:44:24,374
en iedereen is blij.

793
00:44:24,666 --> 00:44:25,665
Oké.

794
00:44:26,125 --> 00:44:29,624
Je moet met Samuël meegaan.
Ik denk dat hij je leuk vindt.

795
00:44:29,791 --> 00:44:32,540
Natuurlijk, alleen het dikste kind van de klas
zou mij ooit leuk vinden.

796
00:44:32,708 --> 00:44:34,624
Het dikke stel, wat leuk.

797
00:44:34,791 --> 00:44:37,415
"Wat leuk."
Vind je hem leuk?

798
00:44:37,583 --> 00:44:41,165
Hij is onhandig, belachelijk, absurd,
een totale verliezer...

799
00:44:43,291 --> 00:44:44,374
Hij is geweldig.

800
00:44:45,625 --> 00:44:47,915
Stuur hem een ​​bericht
en je kunt een stukje eten.

801
00:44:48,083 --> 00:44:50,332
-Drie plakjes of geen deal.
- Twee en ik haal het snoepje in je tas.

802
00:44:50,500 --> 00:44:52,707
-Er zit geen snoep in mijn tas.
-Die is er niet?

803
00:44:52,875 --> 00:44:54,165
Oké, oké.

804
00:44:55,125 --> 00:44:57,165
Eén plakje. Bitchy, bitchy.

805
00:44:57,333 --> 00:44:59,874
Niet de grote, de kleine.

806
00:45:03,166 --> 00:45:04,290
Je eet niet?

807
00:45:04,916 --> 00:45:06,415
Ik eet geen onzin.

808
00:45:11,291 --> 00:45:15,290
Cheikh komt uit Senegal,
een regio genaamd Sonoma,

809
00:45:16,000 --> 00:45:19,999
waar een groep uit de Gemeenschap
afgelopen voorjaar geholpen

810
00:45:20,166 --> 00:45:22,832
met humanitair werk
en het Woord onderwijzen.

811
00:45:23,000 --> 00:45:26,749
- Was jij daar niet?
-Ja, ken je de ansichtkaarten nog?

812
00:45:27,958 --> 00:45:31,624
-Kende je hem?
-Natuurlijk. Hij is een lieverd.

813
00:45:32,583 --> 00:45:34,207
Je hebt hem nooit genoemd.

814
00:45:35,041 --> 00:45:38,790
Hij leert Spaans
en hij wordt een goed christen.

815
00:45:38,958 --> 00:45:43,790
Hij gaat een religieus lied voor ons zingen
uit zijn land. Oké?

816
00:45:43,958 --> 00:45:45,374
Haal het weg, kampioen.

817
00:45:46,333 --> 00:45:50,582
Ik draag een lied op aan vriendin Sofia.

818
00:45:52,208 --> 00:45:53,999
Dus trouw met haar.

819
00:45:54,166 --> 00:45:56,582
Met haar trouwen? Wat maakt het uit
heeft hij het over?

820
00:46:06,500 --> 00:46:07,624
Hoe mooi.

821
00:46:07,791 --> 00:46:12,790
Stel je voor dat ik door het gangpad loop,
naar het altaar, op deze muziek.

822
00:46:13,000 --> 00:46:14,999
Nee, we zorgen voor een echt koor.

823
00:46:15,416 --> 00:46:17,749
Een koor zou dat kunnen maken
leuke achtergrondmuziek.

824
00:46:17,916 --> 00:46:21,665
Als je mij geen sikje laat hebben,
je kunt deze muziek vergeten.

825
00:46:21,833 --> 00:46:23,540
Het klinkt als Tarzan.

826
00:46:23,708 --> 00:46:25,249
Verwensport.

827
00:46:42,833 --> 00:46:44,749
Oké, therapeut.

828
00:46:45,708 --> 00:46:49,207
Natuurlijk wil je je ogen niet sluiten
en meegaan met de stroom?

829
00:46:50,791 --> 00:46:54,999
Nee, maar alleen omdat ik je therapeut ben
en het zou niet ethisch zijn.

830
00:46:55,166 --> 00:46:56,374
Tot ziens dan.

831
00:47:05,500 --> 00:47:06,874
Mag ik nog een biertje?

832
00:47:15,458 --> 00:47:19,624
Schatje, ik ga wat drinken met mensen
uit therapie. Ik ga geen eten maken.

833
00:47:42,458 --> 00:47:46,290
Hoe gaat het, dikke kont?
Ga eropuit en verbrand wat calorieën,

834
00:47:46,458 --> 00:47:47,874
doe wat langzaam dansen.

835
00:47:51,291 --> 00:47:53,290
Ik zie dat je je vriendje hebt meegenomen.

836
00:47:53,541 --> 00:47:54,749
Hij is mijn vriendje niet, idioot.

837
00:47:54,916 --> 00:47:56,832
Hij is gek op je, vertelde hij me.

838
00:47:57,000 --> 00:47:58,915
-Je hebt nog nooit met hem gesproken.
-Tuurlijk.

839
00:47:59,083 --> 00:48:01,832
Ik heb net met hem gesproken
en hij zei dat je geweldig bent.

840
00:48:03,708 --> 00:48:07,457
Ik zei dat hij je dronken moest voeren
zodat jullie seks kunnen hebben

841
00:48:07,625 --> 00:48:10,290
-en dikke kinderen krijgen.
- Ik heb een drankje voor je.

842
00:48:10,666 --> 00:48:12,332
Ik haat alcohol.

843
00:48:13,166 --> 00:48:15,832
Maak het los,
je zult het onder de knie krijgen.

844
00:48:16,791 --> 00:48:18,915
Dat is het, Samu. Laat je spullen zien.

845
00:48:19,208 --> 00:48:20,249
Oké!

846
00:48:25,416 --> 00:48:26,957
Ik haat alcohol ook.

847
00:48:45,916 --> 00:48:46,957
Hoi.

848
00:48:47,125 --> 00:48:48,707
Pilar, wat doe jij hier?

849
00:48:48,875 --> 00:48:51,790
Ik kon niet slapen.
Je zei dat je hier vaak kwam...

850
00:48:51,958 --> 00:48:55,332
Neem een slaappil.
Neem een ​​hele fles. Ga gewoon naar huis.

851
00:48:55,583 --> 00:48:58,332
De pillen werken niet
zonder jou naast mij.

852
00:48:58,500 --> 00:49:01,374
-Je hoort hier niet.
-Waarom niet?

853
00:49:03,166 --> 00:49:05,832
Ik kan je helpen scoren, gek.

854
00:49:06,208 --> 00:49:08,665
Er is een veel minder vermoeiende manier.

855
00:49:08,875 --> 00:49:10,374
-Welke?
-Betalen.

856
00:49:10,875 --> 00:49:12,874
Waarom zou je betalen voor seks?

857
00:49:13,291 --> 00:49:15,457
Je kunt iemand krijgen
die echt van je zal houden.

858
00:49:15,625 --> 00:49:17,915
Ik wil van niemand houden, oké?

859
00:49:19,833 --> 00:49:22,332
Dat komt omdat je het niet hebt gevonden
de juiste persoon.

860
00:49:22,500 --> 00:49:25,832
Ik ben voor niemand geschikt, Pilar.
Ga naar huis.

861
00:49:26,333 --> 00:49:27,332
Ga door.

862
00:49:27,666 --> 00:49:30,957
-Ik denk van wel.
-Pilar, ik ben homo, oké?

863
00:49:31,125 --> 00:49:32,957
Een homo!
Ik hou van mannen, zie je dat niet?

864
00:49:33,125 --> 00:49:36,165
Deze man, die man...
Ik zuig hun pikken!

865
00:49:36,333 --> 00:49:38,540
Vertrekken!
Ga verdomme weg!

866
00:49:40,041 --> 00:49:41,374
Ga weg!

867
00:50:02,625 --> 00:50:05,707
Het is de enige manier om ze te pakken te krijgen
om mij met rust te laten. Het spijt me.

868
00:50:05,875 --> 00:50:07,124
Wat? Ik kan je niet horen.

869
00:50:40,666 --> 00:50:43,415
Weet je nog wanneer je laat thuiskwam

870
00:50:43,750 --> 00:50:46,915
en ik deed alsof ik sliep
en je zou me toch neuken?

871
00:50:48,125 --> 00:50:49,374
Ja, ik herinner het me.

872
00:50:55,583 --> 00:50:57,332
Ik ben vandaag bij mijn gynaecoloog geweest.

873
00:50:57,500 --> 00:50:59,415
Ze zei dat ik terug kan gaan

874
00:50:59,583 --> 00:51:01,874
-naar het normale leven.
-Dat is geweldig.

875
00:51:02,958 --> 00:51:04,624
-Wil je het doen?
-Wat doen?

876
00:51:05,375 --> 00:51:07,915
Je weet wel, het normale leven.

877
00:51:08,291 --> 00:51:09,374
Oké.

878
00:51:10,166 --> 00:51:12,957
-Ik ga eerst opruimen.
-Nee, laat het.

879
00:51:13,125 --> 00:51:15,624
Het zal me iets opleveren
morgen te doen. Ga naar bed.

880
00:51:15,791 --> 00:51:17,624
Rustig, ik kom zo naar binnen.

881
00:51:18,125 --> 00:51:19,582
Je wilt dat ik in slaap val.

882
00:51:21,333 --> 00:51:23,374
Ik vraag het je
om bij mij in bed te kruipen.

883
00:51:24,708 --> 00:51:26,957
En ik zeg het je
Ik ga eerst opruimen.

884
00:51:38,625 --> 00:51:39,832
Paula?

885
00:51:40,958 --> 00:51:43,832
Je ouders helpen je niet
controle over je broer?

886
00:51:44,041 --> 00:51:47,915
Mijn ouders geven alleen om zichzelf
en hun perfecte huwelijk.

887
00:51:48,083 --> 00:51:50,040
Het enige wat ze doen is de hele dag neuken.

888
00:51:50,208 --> 00:51:51,332
Bah!

889
00:51:52,875 --> 00:51:55,457
Je zult moeten leren
om jezelf te verdedigen.

890
00:51:56,916 --> 00:52:00,790
Ik zag rattengif op internet
dat heeft blijkbaar geen smaak.

891
00:52:02,375 --> 00:52:07,415
Paula, als ze blijft,
Ik slaap op de bank.

892
00:52:07,791 --> 00:52:09,874
Dat ging je toch wel.

893
00:52:10,875 --> 00:52:13,540
Bitchy, bitchy.
Kwam ik op een slecht moment?

894
00:52:13,708 --> 00:52:16,457
Stop met eten, je pardon is voorbij.

895
00:52:17,583 --> 00:52:18,832
Kom op, doe het weg.

896
00:52:19,833 --> 00:52:21,499
Eén voor jou...

897
00:52:22,375 --> 00:52:23,582
Ga door.

898
00:52:24,541 --> 00:52:27,082
Je gaat ziek worden.
Erg ziek.

899
00:52:27,625 --> 00:52:28,832
En één voor mij.

900
00:52:32,541 --> 00:52:33,832
Goed, nietwaar?

901
00:52:34,000 --> 00:52:35,957
Sinds ik een kind was,
Ik voelde me anders.

902
00:52:36,125 --> 00:52:39,624
Ik hield er niet van om meisjes te versieren
of voetballen

903
00:52:39,791 --> 00:52:41,832
of iets van dat soort dingen.

904
00:52:42,958 --> 00:52:45,582
Daarom ben ik dik geworden.
Want als je dik bent

905
00:52:45,750 --> 00:52:50,915
en een eenling, niemand vraagt waarom je dat niet bent
doen wat iedereen doet.

906
00:52:51,250 --> 00:52:53,082
Niemand zou beseffen dat ik homo was,

907
00:52:53,250 --> 00:52:54,999
Anders zou ik het niet beseffen.

908
00:52:55,791 --> 00:52:59,624
Maar dan zou ik alleen tv kijken

909
00:53:00,333 --> 00:53:03,332
en ik zou Sandokan zien,
met zijn schattige baardje,

910
00:53:03,833 --> 00:53:06,165
Orzowei, ook een echt schatje,

911
00:53:06,583 --> 00:53:09,540
of Vicky de Viking, zo pittig...

912
00:53:11,333 --> 00:53:13,582
en ik zou dit krijgen...

913
00:53:13,875 --> 00:53:15,832
onverklaarbare tinteling.

914
00:53:16,208 --> 00:53:19,499
Maar ik gaf niet toe aan mijn verwarring

915
00:53:19,666 --> 00:53:23,332
tot de Special Olympics in '92.

916
00:53:25,250 --> 00:53:26,874
Ze lieten mij vrijwilligerswerk doen,

917
00:53:27,416 --> 00:53:28,957
op wonderbaarlijke wijze,

918
00:53:30,083 --> 00:53:32,290
en zet mij bij de zwemmers.

919
00:53:32,458 --> 00:53:35,832
Er was dit ongelooflijk
knappe Australiër

920
00:53:36,791 --> 00:53:39,749
die zich aan mij vastklampte als ik hem overeind trok
uit het zwembad

921
00:53:39,916 --> 00:53:41,540
omdat hij geen benen had.

922
00:53:41,833 --> 00:53:44,249
Ik weet niet wat mij gelukkiger maakte,

923
00:53:44,458 --> 00:53:48,415
zijn glimlach daarboven in zijn rolstoel
toen hij de bronzen medaille won

924
00:53:48,666 --> 00:53:50,749
of toen hij mijn kers plopte.

925
00:53:52,208 --> 00:53:54,290
Mijn eerste liefde was een geamputeerde.

926
00:53:56,166 --> 00:53:57,915
Ik ben het beu om homo te zijn.

927
00:53:58,708 --> 00:53:59,915
Echt moe.

928
00:54:00,083 --> 00:54:02,207
We worden verondersteld gevoelig te zijn,

929
00:54:02,375 --> 00:54:05,707
vrolijk, levendig, tolerant...

930
00:54:05,875 --> 00:54:07,457
De avant-garde van de mensheid.

931
00:54:09,166 --> 00:54:10,749
En dat ben ik niet.

932
00:54:11,583 --> 00:54:13,665
Ik kan niet de hele nacht wachten
voor het wonder.

933
00:54:13,833 --> 00:54:14,790
Vertrekken.

934
00:54:16,208 --> 00:54:18,290
Je moet mij toch betalen.

935
00:54:48,208 --> 00:54:49,540
Ik ben een fraudeur.

936
00:54:50,791 --> 00:54:53,749
Ik ben de ergste flikker aller tijden.

937
00:54:54,291 --> 00:54:55,540
Ik ben een leugenaar,

938
00:54:55,791 --> 00:54:57,082
bitter,

939
00:54:57,666 --> 00:54:58,999
gewelddadig

940
00:54:59,291 --> 00:55:00,874
hoereerder.

941
00:55:01,833 --> 00:55:04,040
En nu ben ik een tegenstrijdigheid.

942
00:55:04,208 --> 00:55:07,040
Tegenstrijdigheden zijn dat niet
noodzakelijkerwijs een slechte zaak.

943
00:55:07,208 --> 00:55:09,457
Ze zijn altijd verklaarbaar

944
00:55:09,625 --> 00:55:13,124
door iets dat we nog niet zijn
klaar om onder ogen te zien.

945
00:55:13,458 --> 00:55:15,124
Daarom is het beter
om niet voor hen weg te rennen,

946
00:55:15,375 --> 00:55:18,040
maar om ze onder ogen te zien
en kijk waar ze ons naartoe leiden.

947
00:55:18,666 --> 00:55:20,665
Want juist die tegenstrijdigheden

948
00:55:20,833 --> 00:55:23,165
zijn wat het antwoord onthult
wij zoeken.

949
00:55:23,333 --> 00:55:25,374
Plaats uw handen op uw buik.

950
00:55:26,625 --> 00:55:28,165
Sluit je ogen.

951
00:55:28,708 --> 00:55:32,832
Laten we allemaal proberen samen te ademen.

952
00:55:33,708 --> 00:55:35,124
Inademen...

953
00:55:35,500 --> 00:55:38,290
Adem in, adem uit.

954
00:55:38,458 --> 00:55:42,915
Ik dacht dat het mijn zwangerschap was,
Maar nu zie ik dat ik het probleem ben.

955
00:55:44,083 --> 00:55:45,707
We hebben allemaal tegenstrijdigheden.

956
00:55:46,041 --> 00:55:50,999
Ze dienen als een noodzakelijke eerste stap
om uit te vinden wat we willen

957
00:55:51,250 --> 00:55:52,374
of niet willen in het leven.

958
00:55:52,541 --> 00:55:55,332
Wat is het dat jou beperkt,
maar jij aanbidt?

959
00:55:55,666 --> 00:55:58,749
Ik maak de machine met opzet kapot
zodat ik terug kan gaan.

960
00:55:58,916 --> 00:56:00,207
Ik breek het.

961
00:56:00,875 --> 00:56:03,707
Wat is het dat jij aanbidt, maar onderdrukt?

962
00:56:06,833 --> 00:56:09,582
Wat is het dat je onderdrukt
maar maakt je vrij?

963
00:56:13,583 --> 00:56:16,249
Wat maakt jou vrij?
maar veroordeelt u?

964
00:56:20,916 --> 00:56:23,582
Wat is het dat jou veroordeelt?
maar jij houdt van?

965
00:56:29,125 --> 00:56:32,124
Waar hou je van?
maar je wijst af?

966
00:56:41,375 --> 00:56:43,415
Ben je mij aan het neuken
omdat je dat wilt,

967
00:56:43,583 --> 00:56:46,957
of omdat je wilt blijven doen alsof
alles in orde?

968
00:57:02,083 --> 00:57:04,207
De maatschappij wil dat je dik bent.

969
00:57:04,583 --> 00:57:07,124
Iedereen zal zich beter voelen
als je dik bent

970
00:57:07,291 --> 00:57:09,165
omdat ze zich superieur zullen voelen.

971
00:57:09,833 --> 00:57:11,165
Niet meer.

972
00:57:11,958 --> 00:57:14,540
Het is tijd om die eerste stap te zetten.

973
00:57:14,708 --> 00:57:16,374
Pak de teugels van je leven vast.

974
00:57:16,541 --> 00:57:19,832
Een enkel gebaar kan helpen
verander de dynamiek.

975
00:57:22,500 --> 00:57:24,582
Maar één dag van euforie is niet genoeg,

976
00:57:24,791 --> 00:57:27,374
één fles KiloAway
is niet genoeg.

977
00:57:27,583 --> 00:57:31,165
KiloAway doet geen wonderen.

978
00:57:31,333 --> 00:57:33,040
Het is de cruciale steun die je nodig hebt

979
00:57:33,208 --> 00:57:35,665
op de lange, moeilijke weg naar succes.

980
00:57:35,916 --> 00:57:39,374
En geloof me,
er is maar één weg naar succes.

981
00:57:45,916 --> 00:57:47,624
Laten we verder gaan met stap 3.

982
00:57:47,791 --> 00:57:50,915
STAP 3: VOLHOUDING
WIE ZOU HET GEMAKKELIJK ZIJN?

983
00:57:51,083 --> 00:57:53,707
-Een kleur die jou beschrijft.
-Roze, als een varken.

984
00:57:54,875 --> 00:57:57,165
Zoals ik al zei, een varken.
Twee kilo zwaarder.

985
00:57:57,333 --> 00:57:59,165
Wit, puur en helder.

986
00:58:02,166 --> 00:58:03,374
1 1 kilo lichter.

987
00:58:03,541 --> 00:58:05,415
DonkerbruinBijnaShit.

988
00:58:07,458 --> 00:58:08,874
14 kilo lichter.

989
00:58:09,083 --> 00:58:12,124
Ik heb opnieuw de gelukkige non verslagen.

990
00:58:13,000 --> 00:58:16,957
Wat nu, dokter? Moeten we kiezen
een wilde bloem die ons beschrijft,

991
00:58:17,125 --> 00:58:19,499
of een drijvende astronaut

992
00:58:19,791 --> 00:58:22,040
of een tropische vogel
in het Amazone-oerwoud?

993
00:58:22,208 --> 00:58:23,915
Ik hou niet van BlG TlTS

994
00:58:25,666 --> 00:58:27,332
Mijn beurt. Meet mij.

995
00:58:28,833 --> 00:58:29,957
Laten we eens kijken.

996
00:58:31,875 --> 00:58:34,082
Mijn buik is groter dan die van jou.
Ik win!

997
00:58:34,250 --> 00:58:35,957
Uw glucosespiegel is hoog.

998
00:58:36,125 --> 00:58:39,165
Het is niet helemaal pathologisch,
maar je moet voorzichtig zijn.

999
00:58:39,333 --> 00:58:41,165
Je kunt zwangerschapsdiabetes krijgen.

1000
00:58:41,333 --> 00:58:45,499
Het verdwijnt meestal na de geboorte,
maar hoe hoger de glucosespiegels,

1001
00:58:45,791 --> 00:58:50,040
hoe groter het risico voor het kind
zal zwaarlijvig zijn. Het is een rebound-effect.

1002
00:58:51,541 --> 00:58:53,540
Je bloeddruk
is gestegen.

1003
00:58:54,500 --> 00:58:56,540
Geen wonder,
na wat je net zei.

1004
00:58:56,750 --> 00:58:58,832
Maak je geen zorgen, Paula.
Alles komt goed.

1005
00:58:59,000 --> 00:59:00,499
Je hoeft alleen maar te kijken
wat je eet.

1006
00:59:00,666 --> 00:59:03,999
Ik weet het, ik ben gewoon zenuwachtig.
Ik heb moeite met bepalen wat ik eet.

1007
00:59:04,333 --> 00:59:06,374
Als je dat niet altijd was
met dat meisje...

1008
00:59:08,416 --> 00:59:09,957
Wat zei je?

1009
00:59:11,250 --> 00:59:12,582
Niets, het spijt me.

1010
00:59:23,666 --> 00:59:25,999
Wat ben je aan het doen,
jij verdomde dikke kont?

1011
00:59:26,208 --> 00:59:30,915
Je kunt bloed, haar,
vingernagels, lichaamsvloeistoffen, enz.

1012
00:59:31,583 --> 00:59:34,457
Er wordt een monster genomen om cellen te verkrijgen
waarmee vermengd wordt

1013
00:59:34,625 --> 00:59:37,332
proteolithische enzymen en detergentia
om het DNA te scheiden.

1014
00:59:37,750 --> 00:59:40,082
Vervolgens wordt de PCR-methode gebruikt

1015
00:59:40,250 --> 00:59:44,832
om een versterkt monster te extraheren
wordt in een automatische sequencer geplaatst

1016
00:59:45,083 --> 00:59:49,457
wat een alfanumerieke code oplevert
kan worden vergeleken met die van de verdachte.

1017
00:59:49,916 --> 00:59:53,540
Jaren geleden duurde dit proces
tot enkele weken.

1018
00:59:53,875 --> 00:59:55,040
Tegenwoordig wordt met deze machine

1019
00:59:55,208 --> 00:59:56,999
het kan in minder dan 24 uur worden gedaan.

1020
00:59:57,166 --> 01:00:00,415
Hé, dikke kont.
Die machine is van mij.

1021
01:00:00,583 --> 01:00:03,082
Dat betekent dat de helft van het cijfer voor mij is.

1022
01:00:03,416 --> 01:00:07,290
Deze cijfers zijn de code van mijn broer.
En deze zijn van mij.

1023
01:00:07,458 --> 01:00:11,124
We zijn broers en zussen en twee-eiige tweelingen,
dus de laatste 4 cijfers...

1024
01:00:11,291 --> 01:00:13,207
deze en deze...

1025
01:00:13,541 --> 01:00:17,790
zou moeten overeenkomen. Dat is duidelijk niet het geval.
Wat wat bevestigt

1026
01:00:17,958 --> 01:00:20,374
Ik heb de hele tijd vermoed:
mijn broer

1027
01:00:20,541 --> 01:00:21,999
wordt aangenomen.

1028
01:00:27,291 --> 01:00:28,457
Geen shit...

1029
01:00:31,000 --> 01:00:34,374
Ik was altijd een beetje mollig,
maar niets om je zorgen over te maken.

1030
01:00:34,708 --> 01:00:36,499
Ik was helemaal niet zelfbewust.

1031
01:00:36,708 --> 01:00:38,499
Ik had zelfs een fantastisch vriendje.

1032
01:00:38,708 --> 01:00:41,457
Ruben. Het ding is,
hij was niet in de Gemeenschap.

1033
01:00:41,666 --> 01:00:44,957
Ik probeerde hem binnen te krijgen, maar dat lukte niet
veel bezig met spirituele zaken.

1034
01:00:45,458 --> 01:00:48,165
Ik bedoel, hij wilde geen maagd blijven
totdat hij trouwde.

1035
01:00:48,333 --> 01:00:50,415
Dus hij werd het wachten beu
en dumpte mij.

1036
01:00:50,583 --> 01:00:52,874
Ik werd extreem depressief,

1037
01:00:53,333 --> 01:00:55,040
maar toen kwam Alex opdagen.

1038
01:00:55,250 --> 01:00:57,624
Eigenlijk was Alex er de hele tijd al.

1039
01:00:57,791 --> 01:01:03,332
Twee loempia's, gebakken rijst,
garnalennoedels en mushu-varkensvlees.

1040
01:01:03,500 --> 01:01:05,374
-Heb je frietjes?
-Ja.

1041
01:01:05,541 --> 01:01:06,749
Eén portie.

1042
01:01:06,916 --> 01:01:09,040
Ik neem een salade
met taugé.

1043
01:01:09,250 --> 01:01:11,082
Ik werd erg dik toen ik begon
uitgaan met Alex.

1044
01:01:11,666 --> 01:01:14,374
Wat hij ook eet,
hij wordt niet dik. Maar dat doe ik wel.

1045
01:01:14,541 --> 01:01:18,040
Ik heb de trouwjurk gepast.
Het staat mij geweldig.

1046
01:01:18,583 --> 01:01:20,999
Maar ik denk dat ik het nog steeds kan
ga een maat kleiner.

1047
01:01:21,666 --> 01:01:22,832
Waarvoor?

1048
01:01:23,000 --> 01:01:26,207
Je bent een grote eter. Net als je moeder,
je tante, je grootmoeder...

1049
01:01:26,375 --> 01:01:29,082
Je moet eten, je hebt grote botten.

1050
01:01:29,583 --> 01:01:31,915
-Gezond eten.
-Wat is dit?

1051
01:01:32,166 --> 01:01:34,707
Daarom heb ik jou meegenomen
naar een Chinees restaurant.

1052
01:01:35,291 --> 01:01:36,915
Laat me eten wat ik wil.

1053
01:01:37,083 --> 01:01:38,707
Het zal nooit werken.

1054
01:01:38,875 --> 01:01:42,207
Wat gebeurde er met je neef toen ze...
al dat gewicht kwijtgeraakt door naar de sportschool te gaan?

1055
01:01:42,458 --> 01:01:44,540
Kijk haar nu eens,
ze weegt meer dan voorheen.

1056
01:01:44,708 --> 01:01:47,457
Bedek jezelf, Sofia,
in godsnaam.

1057
01:01:48,041 --> 01:01:50,457
-Dit is hoe meisjes ze dragen.
-Sinds wanneer?

1058
01:01:50,625 --> 01:01:53,332
Sinds wanneer kleed jij je zo?
Je ziet er lelijk uit.

1059
01:01:53,500 --> 01:01:56,415
Kom op, je vindt het leuk.

1060
01:01:56,625 --> 01:01:59,957
Zeker, kijk.
Je houdt ervan.

1061
01:02:00,125 --> 01:02:01,415
Je krijgt altijd je zin.

1062
01:02:01,583 --> 01:02:05,124
Ik vind het niet leuk dat je niet eet,
je bh laten zien... Alles wat je maar wilt.

1063
01:02:05,541 --> 01:02:07,749
Je dwingt mij een scène te maken.

1064
01:02:11,125 --> 01:02:12,832
Ik heb geen honger meer.

1065
01:02:13,458 --> 01:02:14,749
Zie je wat je deed?

1066
01:02:15,000 --> 01:02:16,374
Je hebt mijn eetlust verpest.

1067
01:02:20,375 --> 01:02:21,624
Sofie, echt...

1068
01:02:22,250 --> 01:02:23,707
Je bent zo'n rebel.

1069
01:02:34,458 --> 01:02:37,624
Hoe kan ik meer eten dan jullie allemaal?
samen zonder dik te worden?

1070
01:02:37,791 --> 01:02:41,082
-Het is helemaal niet normaal.
-Wees blij in plaats van je zorgen te maken.

1071
01:02:41,250 --> 01:02:45,124
Ik was ook mager op jouw leeftijd. Maar wanneer jij
stop met opgroeien, je begint uit te groeien.

1072
01:02:45,291 --> 01:02:49,540
Ik keek rond en de enige foto's
Ik kan vinden dat jullie twee met een dikke kont zijn.

1073
01:02:49,875 --> 01:02:53,457
Ik heb het je verteld, zoon. Toen jij geboren werd
De eerste 2 weken in de couveuse doorgebracht.

1074
01:02:55,041 --> 01:02:57,124
Je had ondergewicht
en je zus was een beetje voorbij.

1075
01:02:57,291 --> 01:02:59,290
Dikke teef heeft mijn leven verpest
vanaf het begin.

1076
01:02:59,458 --> 01:03:01,040
-En er trots op.
-Blijf zoeken.

1077
01:03:01,208 --> 01:03:02,707
Je hebt veel babyfoto's.

1078
01:03:02,875 --> 01:03:06,290
Ik heb er maar één gevonden.
En ik was 3 jaar oud.

1079
01:03:06,458 --> 01:03:09,749
Nou, geadopteerd worden zou dat niet zijn
zo'n groot probleem.

1080
01:03:09,916 --> 01:03:12,540
Familie is geen biologische kwestie,
het is een sentimentele.

1081
01:03:12,708 --> 01:03:14,999
Hou op met rondhangen!
Zeg dat soort dingen niet.

1082
01:03:15,166 --> 01:03:16,957
Ik zal in paniek raken
en weglopen van huis.

1083
01:03:17,125 --> 01:03:19,415
-Hallelujah.
-Luis, je bent niet geadopteerd.

1084
01:03:19,583 --> 01:03:22,290
Als dat zo was, hadden we je teruggegeven.
Je bent te irritant.

1085
01:03:22,458 --> 01:03:23,832
Hoe zit het met de DNA-test?

1086
01:03:24,000 --> 01:03:26,499
-Het liegt niet.
-Niet als het goed wordt uitgevoerd.

1087
01:03:26,666 --> 01:03:28,874
Nuria is waarschijnlijk vergeten hybriden te maken
van de monsters.

1088
01:03:29,041 --> 01:03:31,582
Dat heb ik gedaan, ik heb ze in de thermomix gedaan,
stoom cyclus.

1089
01:03:31,750 --> 01:03:35,249
Hoe heb je de fragmenten overgebracht?
naar het nitrocellulosemembraan?

1090
01:03:35,416 --> 01:03:38,457
In de oven, gewikkeld in aluminiumfolie,
30 minuten op gemiddelde temperatuur.

1091
01:03:38,625 --> 01:03:41,040
Leuk. Ik hoop dat je een goed cijfer hebt.

1092
01:03:41,208 --> 01:03:42,374
Tien op tien.

1093
01:03:52,750 --> 01:03:55,624
Hoe deed deze man het ook alweer?

1094
01:03:56,041 --> 01:03:57,582
Dankzij wat?

1095
01:03:57,791 --> 01:04:01,665
Dankzij wat?
Hoe deed hij het?

1096
01:04:01,875 --> 01:04:03,249
Dankzij mij.

1097
01:04:03,625 --> 01:04:05,332
Pilar, ik ben aan het repeteren.

1098
01:04:07,541 --> 01:04:10,290
Ik dacht dat je het misschien zou missen
een grote lul,

1099
01:04:10,458 --> 01:04:14,582
dus ik heb dit gekocht. Er zit een harnas bij.
Ik kan hem vastbinden, hij zit comfortabel.

1100
01:04:14,875 --> 01:04:17,790
Zo kan ik je hard neuken.
Vind je het leuk?

1101
01:04:18,041 --> 01:04:19,707
Het is erg aardig van je

1102
01:04:19,875 --> 01:04:22,624
om aan mijn anale behoeften te denken.

1103
01:04:25,666 --> 01:04:26,957
Je vindt het niet leuk...

1104
01:04:27,583 --> 01:04:29,332
Ik vond het best aardig.

1105
01:04:30,125 --> 01:04:31,332
Je vindt het niet leuk...

1106
01:04:34,208 --> 01:04:35,499
Natuurlijk wel.

1107
01:04:35,708 --> 01:04:37,207
Het is een mooie grote lul.

1108
01:04:41,291 --> 01:04:42,457
Wil je het eens proberen?

1109
01:04:44,416 --> 01:04:46,207
Dat is nu onze routine.

1110
01:04:46,500 --> 01:04:48,999
Drie keer per week,
zoals een uurwerk,

1111
01:04:49,166 --> 01:04:51,457
We bezoeken Jezus, ik scheer hem...

1112
01:04:51,625 --> 01:04:54,874
Ik heb hem de schattigste gegeven
klein snorretje...

1113
01:04:55,750 --> 01:04:56,999
We brengen hem chocolaatjes,

1114
01:04:57,166 --> 01:05:00,582
maar omdat hij duidelijk
We kunnen ze niet eten, wij wel.

1115
01:05:00,750 --> 01:05:01,749
Dan kots ik.

1116
01:05:01,916 --> 01:05:02,915
Dan een film,

1117
01:05:03,833 --> 01:05:05,082
we delen een supercombi.

1118
01:05:05,250 --> 01:05:07,124
Dan kots ik super.

1119
01:05:07,541 --> 01:05:12,165
Dan gaan we eten,
een beetje champagne, een mooi uitzicht...

1120
01:05:12,375 --> 01:05:14,540
En ik... kotsen.

1121
01:05:15,333 --> 01:05:16,915
Dan troost ze mij.

1122
01:05:18,208 --> 01:05:20,040
Dan troost ik haar.

1123
01:05:20,208 --> 01:05:21,499
Ik ga dood!

1124
01:05:21,708 --> 01:05:22,665
En...

1125
01:05:25,416 --> 01:05:26,415
Ik kots.

1126
01:05:28,041 --> 01:05:31,040
Waarom denk je
ben je zo veel aan het kotsen?

1127
01:05:31,208 --> 01:05:34,790
Ik ben tot de conclusie gekomen
dat om een of andere reden

1128
01:05:35,000 --> 01:05:37,124
eten blijft niet lang
in mijn lichaam.

1129
01:05:37,708 --> 01:05:41,249
Ik volgde vroeger de natuurlijke koers
van de spijsvertering,

1130
01:05:41,416 --> 01:05:44,499
maar plotseling
het werkt achteruit.

1131
01:05:45,041 --> 01:05:47,165
Ik weet wat je denkt,
therapeut.

1132
01:05:47,625 --> 01:05:50,540
Je denkt aan een vreemd lichaam

1133
01:05:50,708 --> 01:05:54,457
is mijn organisme binnengedrongen en dat is duidelijk
Ik wijs het af. Dat zou waar kunnen zijn,

1134
01:05:55,041 --> 01:05:56,957
maar je zou het moeten zien

1135
01:05:57,458 --> 01:06:02,749
hoe teder houdt ze mijn hoofd vast
als ik moet overgeven. Als een kleine jongen.

1136
01:06:03,291 --> 01:06:04,624
Word je niet moe
van de poppenkast?

1137
01:06:05,291 --> 01:06:07,749
Word je de realiteit niet beu?

1138
01:06:08,416 --> 01:06:10,415
Ik voel me geweldig. Mijn leven voelt

1139
01:06:10,583 --> 01:06:12,374
voor het eerst normaal.

1140
01:06:13,291 --> 01:06:16,415
-Normaal? Het is een leugen en dat weet je.
-Natuurlijk.

1141
01:06:16,583 --> 01:06:20,249
Net zoals jij hier komt
alleen om jezelf te rechtvaardigen

1142
01:06:20,416 --> 01:06:22,040
zodat je kunt blijven eten
als een varken.

1143
01:06:22,625 --> 01:06:24,915
Of de vrolijke non, die neukt

1144
01:06:25,083 --> 01:06:28,040
en verliest gewicht
omdat ze zich bevrijd voelt

1145
01:06:28,333 --> 01:06:29,749
maar staat erop te trouwen...

1146
01:06:29,916 --> 01:06:31,707
-slash- zichzelf gevangen zetten

1147
01:06:31,875 --> 01:06:33,499
met een man die haar niet verdient.

1148
01:06:43,708 --> 01:06:44,999
Is er iets mis, Paula?

1149
01:06:47,000 --> 01:06:48,124
Wat is dit?

1150
01:06:48,666 --> 01:06:49,832
Leg jezelf uit.

1151
01:06:50,000 --> 01:06:51,499
We kunnen het beter later bespreken.

1152
01:06:51,666 --> 01:06:54,457
Nee, we gaan het bespreken
nu.

1153
01:06:54,750 --> 01:06:56,499
Er moet iets zijn
het gaat heel erg mis met mij

1154
01:06:56,666 --> 01:06:58,874
-dat je me zo behandelt.
-Paula, we zitten in een sessie.

1155
01:06:59,333 --> 01:07:01,040
Het maakt mij niet uit of jij dat wel bent!

1156
01:07:09,041 --> 01:07:12,374
Het is jouw schuld
Ik ben de hele dag depressief.

1157
01:07:13,125 --> 01:07:15,374
Behandelt hij de rest van jou?
zoals dit?

1158
01:07:18,125 --> 01:07:20,165
Gooit hij je eten weg?

1159
01:07:20,375 --> 01:07:24,165
Geeft hij je een rotgevoel?
Of is dat alleen voor mij?

1160
01:07:24,333 --> 01:07:26,665
-Paula, alsjeblieft.
-Nee, Abel.

1161
01:07:26,916 --> 01:07:31,332
Ik voel me hier gevangen!
Ik kan er niet uit en jij hebt mij in de steek gelaten!

1162
01:07:33,250 --> 01:07:34,957
Leg me uit waarom ik me voel

1163
01:07:35,125 --> 01:07:38,624
je houdt niet van mij,
je vindt mij niet leuk,

1164
01:07:38,791 --> 01:07:39,999
die ik jou maak

1165
01:07:40,166 --> 01:07:41,415
ziek!

1166
01:07:48,750 --> 01:07:51,040
Je weet niet hoeveel ik je haat.

1167
01:07:57,083 --> 01:07:59,040
En jij, wees voorzichtig

1168
01:07:59,208 --> 01:08:00,957
van je verdomde kinderen.

1169
01:08:04,000 --> 01:08:05,457
Nu kennen we je poppenkast,

1170
01:08:05,625 --> 01:08:06,874
therapeut.

1171
01:08:09,750 --> 01:08:11,707
"En er kwam licht in de wereld...

1172
01:08:13,041 --> 01:08:16,915
- Begrijp je het?
-Min of meer.

1173
01:08:17,208 --> 01:08:21,082
‘Omdat hij die kwaad doet
verafschuwt het licht, schuwt het,

1174
01:08:21,250 --> 01:08:23,749
dat zijn daden onbestraft blijven."

1175
01:08:26,916 --> 01:08:28,082
Houd op, houd op.

1176
01:08:28,333 --> 01:08:29,540
Wat ben je aan het doen?

1177
01:08:29,708 --> 01:08:31,165
Stop niet.

1178
01:08:31,875 --> 01:08:33,249
Het is mijn beurt, niet de jouwe.

1179
01:08:33,416 --> 01:08:35,249
Jouw beurt waarvoor?

1180
01:08:35,541 --> 01:08:38,082
Je had je tinteling al.
Het is mijn beurt.

1181
01:08:38,875 --> 01:08:40,874
Sinds wanneer heb je
meer dan één tinteling?

1182
01:08:41,041 --> 01:08:44,749
-Sinds vandaag. Goed voor mij!
-Nee, Sofia. Niet goed voor je.

1183
01:08:44,916 --> 01:08:48,082
Eerst wilde je bovenaan staan,
nu wil je twee tintelingen. Wat nu?

1184
01:08:48,250 --> 01:08:50,582
Ik weet het niet, we zullen het ontdekken.

1185
01:08:51,375 --> 01:08:53,124
Heb je jezelf aangeraakt?

1186
01:08:53,500 --> 01:08:55,749
Daarom blijf je in de badkamer
al zo lang?

1187
01:08:55,916 --> 01:08:59,290
Of misschien oefenen met iemand anders.
Met Cheikh ben je helemaal dol op hem.

1188
01:08:59,458 --> 01:09:00,040
Stop ermee.

1189
01:09:00,208 --> 01:09:01,249
Ben je gek?

1190
01:09:01,541 --> 01:09:02,915
Maak geen ruzie met mij.

1191
01:09:05,875 --> 01:09:07,415
Hé, kom hier.

1192
01:09:08,458 --> 01:09:09,665
Doe niet zo gek.

1193
01:09:09,833 --> 01:09:14,540
Het bevalt me ​​niet wat we doen, Sofia!
Het is verkeerd, heel verkeerd!

1194
01:09:14,791 --> 01:09:18,374
Het is jouw schuld!
Je liet me alles doen!

1195
01:09:18,541 --> 01:09:20,082
Neuken!

1196
01:09:22,166 --> 01:09:24,207
Kijk eens hoe boos je mij maakt.

1197
01:09:24,666 --> 01:09:26,624
Denk je dat ik het leuk vind om zo te zijn?

1198
01:09:27,208 --> 01:09:28,665
Kijk naar de staat waarin ik verkeer.

1199
01:09:28,833 --> 01:09:30,249
Denk je dat het goed is?

1200
01:09:31,666 --> 01:09:32,832
Kijk mij aan, Sofia.

1201
01:09:33,083 --> 01:09:34,415
Kijk naar mij.

1202
01:09:34,916 --> 01:09:36,332
Denk je dat ik dit wil?

1203
01:09:36,625 --> 01:09:38,040
Nee, mijn liefste.

1204
01:09:38,208 --> 01:09:40,749
Ik kijk naar jou
en je ziet er smerig uit.

1205
01:09:41,791 --> 01:09:43,249
Smerig, smerig, smerig!

1206
01:09:43,666 --> 01:09:44,915
Jij kijkt...

1207
01:09:55,333 --> 01:09:56,624
Stukje strontmachine.

1208
01:10:00,583 --> 01:10:01,749
Wat ben je aan het doen?

1209
01:10:02,166 --> 01:10:03,499
Ik probeer het te laten werken.

1210
01:10:04,791 --> 01:10:06,124
Het zal niet helpen om het te verdrinken.

1211
01:10:07,458 --> 01:10:08,582
Vertel me de waarheid, papa.

1212
01:10:08,750 --> 01:10:10,207
Ik wil de waarheid weten.

1213
01:10:10,500 --> 01:10:13,582
Niet opnieuw. Zoon, genoeg
van deze onzin. Het was een grap.

1214
01:10:13,750 --> 01:10:15,832
Dun zijn betekent niet dat
jij hoort niet bij deze familie.

1215
01:10:16,000 --> 01:10:19,665
Hoe zit het met dom zijn?
Wat betekent dat? Mager en dom.

1216
01:10:19,833 --> 01:10:23,707
Je bent walgelijk, dik en lelijk,
maar je bent slim, net als mama, net als Nuria.

1217
01:10:23,875 --> 01:10:26,790
Hoe zit het met mij?
Ik ben helemaal niet slim.

1218
01:10:27,333 --> 01:10:29,874
Je behandelt mij altijd als een idioot.
Ik ben er ziek van.

1219
01:10:31,208 --> 01:10:33,165
Ik pas niet in deze klote familie.

1220
01:10:33,416 --> 01:10:36,915
Kijk, ik herhaal de test
om het je te bewijzen.

1221
01:10:37,083 --> 01:10:38,915
Maar Luis, je bent erg slim.

1222
01:10:39,083 --> 01:10:41,540
Je springt er altijd uit.
Dat zou je nooit kunnen zijn

1223
01:10:41,708 --> 01:10:43,874
zo'n klein prikje
als je dat niet was.

1224
01:10:44,041 --> 01:10:46,040
Er is geen stom bot
in je lichaam.

1225
01:10:47,583 --> 01:10:48,624
Wat de fuck?

1226
01:10:48,791 --> 01:10:50,207
Ik heb het nodig voor de test.

1227
01:10:50,375 --> 01:10:52,915
Ik zou het haar van je ballen moeten plukken.

1228
01:10:53,083 --> 01:10:54,915
Zie je? Heel slim.

1229
01:10:55,083 --> 01:10:56,624
Wat een slimme zoon heb ik!

1230
01:11:00,791 --> 01:11:01,874
Paula...

1231
01:11:03,083 --> 01:11:07,040
Ik wil mijn excuses aanbieden.
Het spijt me heel erg.

1232
01:11:07,583 --> 01:11:11,374
Ik heb me vreselijk gedragen.
Ik was niet eerlijk tegen je

1233
01:11:12,166 --> 01:11:15,582
en ik was niet op niveau.
Je verdient het niet, omdat

1234
01:11:16,000 --> 01:11:20,040
als er iets heiligs is
in onze relatie is het eerlijkheid,

1235
01:11:20,208 --> 01:11:23,082
over dingen praten,
elkaar troosten.

1236
01:11:23,583 --> 01:11:24,915
Ik ben al tien jaar bij je.

1237
01:11:25,083 --> 01:11:26,457
Tien jaar...

1238
01:11:27,500 --> 01:11:29,665
proberen te zijn...

1239
01:11:30,291 --> 01:11:32,999
gevoelig, tolerant, toegewijd...

1240
01:11:34,208 --> 01:11:35,665
proberen het niet te verpesten...

1241
01:11:36,041 --> 01:11:39,499
Om de perfecte echtgenoot te zijn.
Ik weet dat je me dat nooit gevraagd hebt, maar...

1242
01:11:40,625 --> 01:11:43,915
Ik wilde het zijn vanwege mij
jij bent perfect.

1243
01:11:45,041 --> 01:11:47,374
Maar dat wist ik

1244
01:11:47,833 --> 01:11:48,999
Ik zou het verpesten,

1245
01:11:49,166 --> 01:11:52,457
dat ik het vroeg of laat zou verpesten.
Zodra het moeilijk werd...

1246
01:11:52,625 --> 01:11:54,332
Zodra het moeilijk werd?

1247
01:11:55,250 --> 01:11:58,624
Bedoel je dat je een kind krijgt?
Is dat wat moeilijk werd?

1248
01:12:05,208 --> 01:12:07,082
Of is dit wat moeilijk werd?

1249
01:12:07,958 --> 01:12:09,832
Ben ik wat moeilijk geworden?

1250
01:12:10,583 --> 01:12:15,082
De therapeut die dikke mensen behandelt
kan de aanblik van zijn dikke vrouw niet verdragen.

1251
01:12:15,583 --> 01:12:17,624
Je hebt je werk mee naar huis genomen.

1252
01:12:19,291 --> 01:12:21,040
Kijk naar mij.
Je kunt niet eens naar mij kijken.

1253
01:12:22,083 --> 01:12:24,082
Vind je mij niet meer leuk?
Zeg het.

1254
01:12:24,250 --> 01:12:26,999
Voel je je niet tot mij aangetrokken?
Je kunt me niet aanraken of naar me kijken?

1255
01:12:27,166 --> 01:12:28,249
Zeg eens.

1256
01:12:28,583 --> 01:12:30,499
Vertel me wat er moeilijk werd.

1257
01:12:32,291 --> 01:12:35,540
Ja, verdomme!
Dat is het!

1258
01:12:36,166 --> 01:12:38,207
Ik wil niet naar je kijken!

1259
01:12:39,916 --> 01:12:41,124
Ik wil niet...

1260
01:12:44,708 --> 01:12:46,624
Ik kan niet naar je kijken,

1261
01:12:46,791 --> 01:12:49,374
Ik kan je niet aanraken...
Het is al maanden geleden

1262
01:12:49,541 --> 01:12:51,082
en ik weet niet wat ik moet doen.

1263
01:12:52,458 --> 01:12:55,124
Ik weet dat dit tijdelijk is,
dat nadat je de baby hebt gekregen

1264
01:12:55,291 --> 01:12:59,332
alles zal weer normaal worden.
Maar ik kan gevoelens van afwijzing niet helpen.

1265
01:12:59,750 --> 01:13:02,624
Ik hou van je met heel mijn hart

1266
01:13:02,791 --> 01:13:04,957
en ik kan me mijn leven niet voorstellen
zonder jou.

1267
01:13:05,166 --> 01:13:06,290
Maar...

1268
01:13:11,125 --> 01:13:14,457
Ik ben volledig overweldigd.
Ik weet niet wat ik moet doen.

1269
01:13:17,708 --> 01:13:20,457
Ik voel me de grootste klootzak
in de wereld.

1270
01:13:25,625 --> 01:13:27,832
Omdat jij dat bent.

1271
01:13:33,666 --> 01:13:36,207
Het heet 'Brief aan mijn liefde'.

1272
01:13:36,958 --> 01:13:38,624
‘Nicodemus vroeg aan Jezus:

1273
01:13:38,791 --> 01:13:40,582
'Hoe kan een mens geboren worden?
als hij oud is.

1274
01:13:41,500 --> 01:13:45,582
Hij kan zeker geen tweede keer binnenkomen
in de baarmoeder van zijn moeder om geboren te worden.''

1275
01:13:46,416 --> 01:13:47,707
Johannes 3:4.

1276
01:13:49,250 --> 01:13:51,207
Nu het deel dat ik schreef.

1277
01:13:51,375 --> 01:13:52,332
"Sofi,

1278
01:13:52,500 --> 01:13:54,457
Ik weet dat ik niet opnieuw geboren kan worden,

1279
01:13:54,625 --> 01:13:58,165
Ik kan niet terug in de tijd om het probleem op te lossen
mijn fouten. Het enige wat ik kan doen is leren

1280
01:13:58,333 --> 01:14:01,790
van hen om sterker te worden
en maak ze niet nog een keer.

1281
01:14:02,541 --> 01:14:07,665
Jij bent de persoon die ik wil leren
hoe je er beter en gelukkiger mee kunt zijn.

1282
01:14:08,083 --> 01:14:11,082
Om samen op pad te gaan
naar avontuur en verlossing.

1283
01:14:11,416 --> 01:14:14,665
Het enige wat ik vraag is dat je het mij toestaat
geniet van je tot in de kern,

1284
01:14:15,458 --> 01:14:18,915
dat we elkaar helpen weerstand te bieden
de verleidingen van de wereld,

1285
01:14:19,333 --> 01:14:21,499
dat wij isoleren
en elkaar beschermen,

1286
01:14:23,166 --> 01:14:24,374
met Gods hulp."

1287
01:14:25,708 --> 01:14:27,290
Dat is mijn Alex.

1288
01:14:28,208 --> 01:14:29,749
Dus wij zijn het eens?

1289
01:14:29,958 --> 01:14:31,457
Ja, wij zijn het daarmee eens.

1290
01:14:31,833 --> 01:14:33,207
Alles zoals vroeger?

1291
01:14:33,458 --> 01:14:35,082
Alles zoals vroeger.

1292
01:14:35,583 --> 01:14:37,624
Geen seks tot de bruiloft.

1293
01:14:37,875 --> 01:14:39,082
En mijn tintelingen?

1294
01:14:40,750 --> 01:14:41,749
Oké.

1295
01:14:44,375 --> 01:14:45,707
En je wordt weer dik.

1296
01:14:46,416 --> 01:14:47,415
Wat?

1297
01:14:47,583 --> 01:14:49,957
Je zei het: alles zoals voorheen.

1298
01:14:50,125 --> 01:14:51,207
Zie ik er nu niet beter uit?

1299
01:14:51,375 --> 01:14:55,499
Natuurlijk doe je dat.
Daarom zei ik het.

1300
01:14:55,708 --> 01:14:56,957
Om ons te verlossen van de verleiding.

1301
01:14:57,250 --> 01:14:58,499
Eikel!

1302
01:14:58,791 --> 01:15:02,749
Je hebt me de hele tijd naar beneden gehaald,
waardoor ik denk dat ik het niet beter kan doen.

1303
01:15:02,916 --> 01:15:05,790
Net zo goed heeft God mij dat laten zien
de juiste manier. Ik schaam me voor je.

1304
01:15:05,958 --> 01:15:09,249
Ik schaam me om bij jou te zijn.
Ik ben zo blij dat dit vandaag is gebeurd,

1305
01:15:09,416 --> 01:15:12,790
omdat ik het echt besef
Ik wil je nooit meer zien.

1306
01:15:12,958 --> 01:15:14,540
Hoor je mij? Nooit meer.

1307
01:15:14,750 --> 01:15:18,290
Je maakt me ziek.
Jij bent degene die smerig is!

1308
01:15:19,375 --> 01:15:20,665
Vuil!

1309
01:15:40,583 --> 01:15:41,582
Jezus?

1310
01:15:42,375 --> 01:15:46,874
Jezus...

1311
01:15:47,083 --> 01:15:49,040
Ik heb je zo gemist!

1312
01:15:52,500 --> 01:15:54,290
Het spijt me, Jezus.

1313
01:16:39,208 --> 01:16:41,124
Wie gaat eerst, ik of jij?

1314
01:16:43,875 --> 01:16:45,290
Jij gaat eerst.

1315
01:16:46,416 --> 01:16:48,999
Dump mij, dump mij, dump mij!

1316
01:16:51,166 --> 01:16:53,624
Hij heeft mij niet gedumpt.
Hij wilde niet,

1317
01:16:53,791 --> 01:16:55,457
of waar hij zichzelf niet toe kon brengen.

1318
01:16:55,833 --> 01:16:57,749
Het ding is,
Hij zou het niet doen, dus...

1319
01:16:57,916 --> 01:16:59,332
Ik hou niet meer van je.

1320
01:17:00,083 --> 01:17:01,374
Ik heb hem gedumpt.

1321
01:17:01,666 --> 01:17:04,665
Ik hou van je, maar ik hou niet van je.

1322
01:17:04,833 --> 01:17:07,332
En wij huilden. Het was echt moeilijk.

1323
01:17:07,666 --> 01:17:09,957
Deze relaties creëren
veel afhankelijkheid.

1324
01:17:10,208 --> 01:17:13,915
Daarom besloten we vrienden te blijven.
En terwijl we toch bezig waren, neukten we.

1325
01:17:14,083 --> 01:17:15,749
Het was typische afscheidsseks.

1326
01:17:16,166 --> 01:17:17,582
Ik voelde me niet dik.

1327
01:17:18,250 --> 01:17:20,249
Ik voelde me mooi en aantrekkelijk.

1328
01:17:20,750 --> 01:17:22,374
Licht en wild.

1329
01:17:23,416 --> 01:17:25,082
Opeens begon ik
mijn twijfels hebben.

1330
01:17:25,250 --> 01:17:27,082
Misschien uit elkaar gaan
was geen goed idee.

1331
01:17:27,583 --> 01:17:30,957
Misschien moeten we bij elkaar blijven.
Misschien zijn we voor elkaar gemaakt.

1332
01:17:31,375 --> 01:17:33,082
-Ik hou van je.
-Ik ook.

1333
01:17:34,333 --> 01:17:35,957
Daarom besloten we bij elkaar te blijven.

1334
01:17:37,166 --> 01:17:40,582
Diezelfde nacht, de slapeloosheid
en de angst kwam terug.

1335
01:17:40,791 --> 01:17:43,665
En ik voelde me weer dik en walgelijk.
Ik haatte mezelf.

1336
01:17:43,958 --> 01:17:45,624
En hij was er niet om mij te troosten.

1337
01:17:46,000 --> 01:17:50,332
Ik voelde me zo vreselijk en zo in nood
therapie dat ik op de verkeerde dag kwam.

1338
01:17:50,625 --> 01:17:53,874
Sorry, ik denk dat ik de verkeerde tijd heb.

1339
01:17:54,583 --> 01:17:55,874
Niet de tijd, de dag.

1340
01:17:56,041 --> 01:17:56,999
Ik kwam naar de bar.

1341
01:17:57,208 --> 01:17:58,540
Ik wilde niet naar huis.

1342
01:17:58,708 --> 01:18:01,874
Opeens besefte ik dat er een man was
die niet zou stoppen met naar mij te kijken.

1343
01:18:02,041 --> 01:18:05,540
Ik dacht dat hij verbaasd was
over hoe dik ik was en dat ik weg wilde.

1344
01:18:05,708 --> 01:18:08,790
Ik vroeg de ober om de rekening
maar hij zei de man

1345
01:18:09,000 --> 01:18:10,707
had voor mijn drankje betaald.

1346
01:18:10,875 --> 01:18:12,582
En plotseling, ik weet niet hoe,

1347
01:18:12,750 --> 01:18:14,249
hij zat vlak naast mij.

1348
01:18:14,416 --> 01:18:16,457
We dronken whisky
in plaats van koffie.

1349
01:18:16,625 --> 01:18:19,582
Hij bleef maar zeggen hoe mooi ik was
en hij leek mij ook goed.

1350
01:18:19,916 --> 01:18:22,874
En ik herinnerde me wat ik zei
over nieuwe dingen uitproberen,

1351
01:18:23,041 --> 01:18:24,582
experimenteren met andere mannen,

1352
01:18:24,750 --> 01:18:27,665
en ik voelde me zo in nood
van een beetje troost...

1353
01:18:27,833 --> 01:18:30,499
Zo ontmoette ik de tweede man
Ik heb ooit geneukt.

1354
01:18:31,000 --> 01:18:34,374
En wat kan ik zeggen? Het was beter
dan welke therapiesessie dan ook.

1355
01:18:34,708 --> 01:18:36,832
Ik voelde me gewenst, ik voelde me niet dik.

1356
01:18:38,458 --> 01:18:40,499
Uiteraard de week daarop

1357
01:18:40,958 --> 01:18:44,999
Ik voelde me meteen weer dik en...
walgelijk en niet kunnen stoppen met eten.

1358
01:18:45,333 --> 01:18:46,957
Ik moest getroost worden...

1359
01:18:47,208 --> 01:18:48,665
Getroost en hard getroost.

1360
01:18:49,458 --> 01:18:53,249
Ik wilde iemand in en uit mijn leven.
Ik behoor tot het Duits en alleen Duits.

1361
01:18:53,625 --> 01:18:55,707
Zo ontmoette ik de derde man

1362
01:18:55,875 --> 01:18:56,915
Ik heb ooit geneukt.

1363
01:18:57,208 --> 01:19:00,540
Ik wist dat het niet goed was,
dat ik dat niet kon blijven

1364
01:19:00,708 --> 01:19:03,249
zo dwangmatig,
dat ik weer in therapie moest.

1365
01:19:03,583 --> 01:19:06,582
Maar iets zei me dat dat niet het geval was
Ik ga mijn gedrag goedkeuren.

1366
01:19:06,833 --> 01:19:11,332
Jouw mening zegt mij misschien niet veel,
Maar ik denk dat ik er nog niet klaar voor was om het te horen.

1367
01:19:11,541 --> 01:19:13,624
-Laten we gaan.
-Waar?

1368
01:19:14,166 --> 01:19:17,749
Naar Londen om je vrouw en kinderen te ontmoeten.
Waar denk je verdomme?

1369
01:19:18,000 --> 01:19:20,707
En zo heb ik elkaar ontmoet
de vierde man die ik ooit heb geneukt.

1370
01:19:20,916 --> 01:19:24,374
Wie houdt van de tweede en derde,
was knap en gelukkig getrouwd.

1371
01:19:25,208 --> 01:19:28,040
Dus besloot ik te blijven neuken
knappe, gelukkig getrouwde mannen

1372
01:19:28,208 --> 01:19:30,790
om drie redenen:

1373
01:19:30,958 --> 01:19:34,082
2: Omdat ik dat niet wilde
geconfronteerd worden met afwijzing.

1374
01:19:34,291 --> 01:19:37,290
Daarom wilde ik
geen verplichtingen.

1375
01:19:37,500 --> 01:19:40,207
3: Omdat ik er geen zin in had
Ik speelde vals met Duits.

1376
01:19:43,708 --> 01:19:46,582
Tot ik op een dag zei:
'Genoeg. Niet meer.'

1377
01:19:48,000 --> 01:19:50,457
-Wanneer was dat?
-Vanochtend.

1378
01:19:52,416 --> 01:19:56,040
Vanochtend was ik overtuigd
het zou nooit meer gebeuren.

1379
01:19:58,500 --> 01:20:00,790
Wat heeft jou overtuigd?

1380
01:20:01,041 --> 01:20:03,165
Het was toen Duits
was aan het terugkomen.

1381
01:20:03,333 --> 01:20:06,957
Ik wist dat hij niet terug zou komen.
Dat hij dat niet zou willen.

1382
01:20:07,583 --> 01:20:10,499
Ik denk dat dat de reden is
Ik heb met al die mannen geslapen.

1383
01:20:10,750 --> 01:20:13,582
Ik dacht dat het makkelijker zou zijn
Duits te boven komen.

1384
01:20:13,833 --> 01:20:16,582
Als hij mij niet zou dumpen
voor het aankomen van 20 kilo,

1385
01:20:16,750 --> 01:20:18,832
Misschien zou hij dat doen voor 20 jongens.

1386
01:20:19,000 --> 01:20:22,374
Zoals je kunt zien,
Ik krijg alles waar ik achteraan wil gaan.

1387
01:20:23,750 --> 01:20:26,374
En wat heb je besloten
er achteraan gaan?

1388
01:20:29,208 --> 01:20:30,915
Ik weet het echt niet.

1389
01:20:32,458 --> 01:20:36,082
Ik weet niet of ik het liever aan jou vraag
om mij te helpen of om mij te neuken.

1390
01:20:37,083 --> 01:20:38,707
Of om mij te helpen door mij te neuken.

1391
01:20:40,125 --> 01:20:43,832
Want voor zover ik weet,
Je bent knap en gelukkig getrouwd.

1392
01:20:46,500 --> 01:20:48,624
Hoe gaat het met jou, hoe gaat het?

1393
01:21:11,583 --> 01:21:13,082
Jezus!

1394
01:21:14,416 --> 01:21:16,790
Ik hield zoveel van je!

1395
01:21:21,875 --> 01:21:23,332
Paula!

1396
01:21:23,583 --> 01:21:25,332
Zwangere dame, bent u daar?

1397
01:21:26,500 --> 01:21:27,999
Het ijs smelt!

1398
01:21:28,208 --> 01:21:31,540
We moeten vieren wat we hebben gedaan
aan mijn broer! Wij hebben gewonnen!

1399
01:21:32,083 --> 01:21:33,499
Paula!

1400
01:21:50,208 --> 01:21:52,540
Hallo, dit is Abel.
Laat een bericht achter.

1401
01:21:52,875 --> 01:21:57,749
Abel, ik ben het. Ik heb water gebroken, ik ga
naar het ziekenhuis. Bel mij alstublieft.

1402
01:21:59,791 --> 01:22:03,832
In eerste instantie kon ik niet achterhalen waarom
een knappe, gelukkig getrouwde man

1403
01:22:04,000 --> 01:22:07,915
zou met een dik meisje naar bed gaan.
Ik vroeg het me vaak af.

1404
01:22:08,916 --> 01:22:10,832
Tot ik me op een dag niet meer afvroeg.

1405
01:22:12,208 --> 01:22:14,665
Maak je dus geen zorgen,
Ik ga het je niet vragen.

1406
01:22:27,583 --> 01:22:28,874
Wat is er mis?

1407
01:22:30,041 --> 01:22:31,249
Je hebt het allemaal verpest.

1408
01:22:31,416 --> 01:22:32,499
Alles.

1409
01:22:32,833 --> 01:22:34,374
Luis, het was een grapje.

1410
01:22:34,583 --> 01:22:37,957
Als ik jouw grappen zo tot mij laat doordringen,
Ik zou zelfmoord hebben gepleegd.

1411
01:22:38,125 --> 01:22:40,165
Ik ben blij dat jij dat niet bent
mijn dikke tweelingzus.

1412
01:22:40,333 --> 01:22:41,957
Hou op met zeuren.

1413
01:22:42,125 --> 01:22:43,624
Natuurlijk zijn we een tweeling.

1414
01:22:43,833 --> 01:22:45,832
Niet als we verschillende vaders hebben.

1415
01:22:46,000 --> 01:22:47,040
Wat?

1416
01:22:47,583 --> 01:22:49,249
Tweelingen kunnen niet anders zijn

1417
01:22:49,416 --> 01:22:51,499
-vaders.
- Waar heb je het over?

1418
01:22:51,666 --> 01:22:54,165
Wij hebben niet dezelfde vader!
Jij stomme idioot!

1419
01:22:55,416 --> 01:22:57,207
Je hebt het deze keer goed verpest!

1420
01:22:57,500 --> 01:22:58,790
Vertel me wie het is!

1421
01:22:59,125 --> 01:23:01,082
Zeg eens! Zeg eens! Zeg eens!

1422
01:23:01,250 --> 01:23:02,582
Zeg eens!

1423
01:23:02,750 --> 01:23:03,665
Wat is het?

1424
01:23:06,000 --> 01:23:07,582
Wat gebeurt er?

1425
01:23:08,916 --> 01:23:10,540
Vertel haar wie haar vader is.

1426
01:23:11,125 --> 01:23:12,415
Jij bent mijn vader.

1427
01:23:12,583 --> 01:23:15,082
-Nee, dat ben ik niet.
- Houd je mond, alsjeblieft...

1428
01:23:15,250 --> 01:23:17,749
Vertel het haar tenminste!
Vertel haar wie hij is!

1429
01:23:18,125 --> 01:23:19,874
Ze verdient het om het te weten
wie haar vader is!

1430
01:23:20,041 --> 01:23:22,749
Vertel haar met wie je aan het neuken was
in plaats van ik! Jij hoer!

1431
01:23:22,916 --> 01:23:27,665
Stil! Het was een vergissing. Een vergissing
Ik betaal al mijn hele leven!

1432
01:23:27,833 --> 01:23:30,332
Mijn hele leven,
het verdragen met jou!

1433
01:23:30,500 --> 01:23:33,332
En dit rotleven verdragen!
Heb je dat?

1434
01:23:33,625 --> 01:23:38,124
Heeft u ooit iets vermoed?
Klachten over 17 jaar?

1435
01:23:38,291 --> 01:23:40,707
Houd dan je mond! Stil!

1436
01:23:40,875 --> 01:23:44,582
Ik ga het je niet vertellen!
Niet jij of wie dan ook!

1437
01:23:58,083 --> 01:24:00,165
Hallo, dit is Abel.
Laat een bericht achter.

1438
01:24:01,458 --> 01:24:05,624
Abel, ik ben het weer. Ze nemen mij mee
naar de verloskamer.

1439
01:24:05,791 --> 01:24:08,457
Alsjeblieft, kom.
Ik ben echt bang.

1440
01:25:10,541 --> 01:25:13,665
- Gaat het met haar?
-Het gaat goed met haar.

1441
01:25:25,708 --> 01:25:26,999
Wat ben je aan het doen, Pilaar?

1442
01:25:27,208 --> 01:25:29,915
Proberen zijn trouwring om te doen,
maar het past niet.

1443
01:25:30,083 --> 01:25:32,040
Hij blies op
terwijl hij in coma lag.

1444
01:25:32,208 --> 01:25:33,290
Vergeet het.

1445
01:25:34,291 --> 01:25:35,332
Luister naar mij.

1446
01:25:36,291 --> 01:25:37,582
Ga naar huis

1447
01:25:37,750 --> 01:25:41,582
en neem een van die pillen die je lekker vindt
met een glas warme melk.

1448
01:25:41,750 --> 01:25:44,082
Je hebt veel meegemaakt
emotioneel.

1449
01:25:44,875 --> 01:25:46,374
Wat ben je aan het doen?

1450
01:25:46,708 --> 01:25:47,874
Laat mij het proberen.

1451
01:25:50,083 --> 01:25:52,332
Het past perfect.
Bewaar het.

1452
01:25:54,291 --> 01:25:55,749
Dat zou hij leuk vinden.

1453
01:26:00,500 --> 01:26:01,624
Trouw met mij.

1454
01:26:03,125 --> 01:26:04,165
Wat?

1455
01:26:04,333 --> 01:26:06,540
Trouw met mij.
Laten we trouwen.

1456
01:26:06,708 --> 01:26:10,540
Pilaar, alsjeblieft. Niet voor
het lijk van uw overleden echtgenoot.

1457
01:26:10,708 --> 01:26:13,332
Vanaf de begrafenis meteen
naar de trouwkapel?

1458
01:26:13,500 --> 01:26:15,540
Je moet erover nadenken.

1459
01:26:15,708 --> 01:26:18,624
Ik heb het al een tijdje.
Trouw met mij, alsjeblieft.

1460
01:26:19,916 --> 01:26:23,082
Waarom zou een knappe, slimme

1461
01:26:23,750 --> 01:26:26,207
en aanhankelijke vrouw
trouwen met een homoseksueel?

1462
01:26:26,375 --> 01:26:27,707
Nou, ik bedoel, ik.

1463
01:26:27,875 --> 01:26:29,249
Ik begrijp het niet.

1464
01:26:29,958 --> 01:26:30,999
ik...

1465
01:26:31,541 --> 01:26:33,374
kan het niet binnen houden

1466
01:26:33,541 --> 01:26:34,874
nog langer...

1467
01:26:35,541 --> 01:26:38,374
bij jou zijn...

1468
01:26:39,458 --> 01:26:40,999
Mijn liefde voor jou is waar.

1469
01:26:41,833 --> 01:26:45,874
Ik weet niet eens of je van me houdt
een klein beetje.

1470
01:26:46,125 --> 01:26:48,415
Ik leef voor jou.

1471
01:26:48,583 --> 01:26:50,665
Alleen voor jou.

1472
01:26:52,333 --> 01:26:54,124
Trouw met mij.

1473
01:27:01,166 --> 01:27:03,540
UPLOAD VlDEO

1474
01:27:05,833 --> 01:27:08,749
UPLOADEN "FATSOS FUCKlNG"

1475
01:27:37,833 --> 01:27:40,415
Ik heb het je nooit gevraagd
perfect zijn,

1476
01:27:40,583 --> 01:27:42,707
omdat je dat al was.

1477
01:27:43,333 --> 01:27:45,040
Jij was perfect voor mij.

1478
01:27:45,750 --> 01:27:48,082
Wij waren perfect voor elkaar.

1479
01:27:48,250 --> 01:27:49,749
We hadden het allemaal.

1480
01:27:51,666 --> 01:27:54,832
Ik weet dat dat alleen maar voorkomt
eens in je leven.

1481
01:27:59,208 --> 01:28:02,040
Ik zal in het ziekenhuis zijn
voor 3 dagen.

1482
01:28:02,958 --> 01:28:05,290
Als ik vrijkom, wil ik dat je weg bent.

1483
01:28:09,833 --> 01:28:13,874
Alex, je bidt te veel.
Je weet dat teveel van wat dan ook slecht is.

1484
01:28:14,750 --> 01:28:17,582
Oké, jongens.
Laten we beginnen.

1485
01:28:17,875 --> 01:28:21,999
Vandaag hadden we het over de rol
van de man en de vrouw in het huwelijk.

1486
01:28:22,333 --> 01:28:26,165
Het lijkt misschien voor de hand liggend, maar het is lastiger
dan je zou denken.

1487
01:28:26,708 --> 01:28:28,874
Nee, mijn liefste...

1488
01:28:29,125 --> 01:28:32,457
Alsjeblieft, niet...

1489
01:28:32,625 --> 01:28:34,082
Ga niet!

1490
01:28:34,708 --> 01:28:36,415
Kom, bid met mij!

1491
01:28:36,750 --> 01:28:38,624
Sofia, wat is er?

1492
01:28:41,875 --> 01:28:43,332
Iemand, doe iets!

1493
01:28:43,500 --> 01:28:44,874
Alsjeblieft!

1494
01:28:45,083 --> 01:28:47,582
Nee. Dat zal niemand doen
alles voor jou,

1495
01:28:48,791 --> 01:28:49,915
of voor jou,

1496
01:28:50,083 --> 01:28:51,707
of voor jou, of voor jou,

1497
01:28:51,875 --> 01:28:53,124
of voor wie dan ook.

1498
01:28:54,083 --> 01:28:55,707
Je moet het zelf doen.

1499
01:28:56,875 --> 01:28:58,415
Je zult veel metgezellen hebben
onderweg,

1500
01:28:58,583 --> 01:29:01,040
sommigen van hen
je kunt niet zonder.

1501
01:29:01,250 --> 01:29:04,290
Maar het enige wat je kunt
echt vertrouwen ben jezelf.

1502
01:29:06,541 --> 01:29:08,415
Jij en jij alleen

1503
01:29:08,750 --> 01:29:10,165
zal de overwinning proeven.

1504
01:29:11,541 --> 01:29:12,707
Stap 4.

1505
01:29:12,875 --> 01:29:16,915
STAP 4: VlCTORY - ZULT U VINDEN
ALLEEN VOOR HET BEREIKEN VAN DE Vlaamstalige LlNE?

1506
01:29:17,083 --> 01:29:21,124
Ik heb nooit iets om mijn kinderen gegeven.
Ik heb nooit voor ze gezorgd.

1507
01:29:21,291 --> 01:29:26,582
Ik had zelfs het gevoel dat het indringers waren,
alleen maar om te irriteren en in de weg te staan.

1508
01:29:27,833 --> 01:29:30,665
Dus wat is het probleem
als een van hen niet van mij is?

1509
01:29:30,833 --> 01:29:33,082
Het zou mij niets kunnen schelen, toch?

1510
01:29:33,250 --> 01:29:34,457
Ik zou blij moeten zijn.

1511
01:29:34,791 --> 01:29:36,707
Ik ben gisteren 50 geworden.

1512
01:29:37,583 --> 01:29:40,165
Ik had nooit gedacht dat ik zo lang zou leven.

1513
01:29:41,125 --> 01:29:42,790
Ik had het niet mis.

1514
01:29:47,000 --> 01:29:48,707
Zelfs dood kan ik niet afvallen.

1515
01:29:49,500 --> 01:29:53,332
Ik heb drie maanden gekampeerd,
geobsedeerd door het vinden van Nuria's echte vader.

1516
01:29:53,500 --> 01:29:56,832
Ik heb DNA-testen uitgevoerd op onze familie,
vrienden en buren.

1517
01:29:57,166 --> 01:29:59,540
Ik heb zelfs een monster
van mijn overleden broer Fede,

1518
01:29:59,708 --> 01:30:03,082
die lange wandelingen maakte met Beatriz
na de lunch in plaats van een dutje te doen

1519
01:30:03,250 --> 01:30:05,165
toen we de zondag doorbrachten
in het land.

1520
01:30:05,333 --> 01:30:07,790
En in mijn familie hebben we het nooit leuk gevonden
gaan wandelen.

1521
01:30:08,041 --> 01:30:09,915
Maar hij was het ook niet.

1522
01:30:10,208 --> 01:30:11,540
Hoe stel jij je de vader voor?

1523
01:30:11,708 --> 01:30:13,540
Heel dik en lelijk.

1524
01:30:14,791 --> 01:30:17,915
Met een grote lul.
Beatriz houdt van grote lullen.

1525
01:30:18,541 --> 01:30:20,415
Zonder respect voor wie dan ook.

1526
01:30:20,625 --> 01:30:21,915
Zelfs niet voor zichzelf.

1527
01:30:22,083 --> 01:30:25,290
En iemand die er nooit om gaf
over zijn dochter.

1528
01:30:26,375 --> 01:30:29,457
Denk je niet dat je het al gevonden hebt
deze persoon?

1529
01:30:31,708 --> 01:30:33,040
WHO? Wie is het?

1530
01:30:33,291 --> 01:30:36,332
Shit, Andres: Dik, lelijk, een grote lul,
geen respect voor zichzelf,

1531
01:30:36,500 --> 01:30:38,665
en gaf nooit een fuck
over zijn dochter.

1532
01:30:38,833 --> 01:30:40,332
Wie denk je?

1533
01:30:54,250 --> 01:30:56,582
Wat een pijn!

1534
01:30:56,750 --> 01:30:58,082
Fatsos-therapie!

1535
01:31:00,791 --> 01:31:03,040
Ga je trouwen?
Wie naar?

1536
01:31:03,875 --> 01:31:05,457
Kennen wij hem?

1537
01:31:06,208 --> 01:31:08,707
Je hebt over haar gehoord in therapie.

1538
01:31:10,583 --> 01:31:11,707
Haar?

1539
01:31:12,083 --> 01:31:15,082
Pilar, de weduwe van mijn ex-partner.

1540
01:31:17,083 --> 01:31:18,249
Wat een fraude.

1541
01:31:22,875 --> 01:31:24,124
Je maakt een grapje, toch?

1542
01:31:25,375 --> 01:31:26,499
Nee.

1543
01:31:26,916 --> 01:31:31,832
Mijn lichaam kwam rond en stopte
het afwijzen van de dingen die het niet leuk vond.

1544
01:31:32,000 --> 01:31:34,957
Je bedoelt haar poesje eten
maakt je niet meer kwaad.

1545
01:31:35,166 --> 01:31:36,832
- Aardappelchips?
-Nee.

1546
01:31:37,541 --> 01:31:39,624
Weet jij iets, Abel?

1547
01:31:40,583 --> 01:31:44,207
Ik denk dat ik onderdrukt ben
heteroseksueel de hele tijd.

1548
01:31:45,500 --> 01:31:48,207
Zeker, Enrique.
Geloof de poppenkast.

1549
01:31:50,416 --> 01:31:53,499
Ik voel me goed in mijn schulp.

1550
01:31:55,000 --> 01:31:57,707
Als je je zo goed voelt,
waarom teruggaan naar therapie?

1551
01:31:58,750 --> 01:32:00,040
Aardappelchips?

1552
01:32:01,791 --> 01:32:04,082
Ik wist niet dat ik dun was
zou zo moeilijk zijn.

1553
01:32:04,250 --> 01:32:06,582
Er is veel meer druk
dan wanneer je dik bent.

1554
01:32:06,750 --> 01:32:08,957
Alles wat ik eet
geeft mij een vreselijk gevoel.

1555
01:32:09,125 --> 01:32:13,165
Ik haast me om de calorieën te controleren,
koolhydraten, gehydrogeneerde vetten...

1556
01:32:13,583 --> 01:32:15,665
Ik begon met sporten,
en in het begin ging het prima,

1557
01:32:15,833 --> 01:32:17,999
maar dan zou ik me slecht voelen
over overslaan

1558
01:32:18,291 --> 01:32:22,374
en ik keek voortdurend naar mezelf
in de spiegel, kleding passen...

1559
01:32:22,708 --> 01:32:25,832
Ik voel me zelfs schuldig over het eten van de wafel
als ik de communie doe.

1560
01:32:26,208 --> 01:32:27,790
Ik ben geobsedeerd.

1561
01:32:28,583 --> 01:32:30,915
Ik voel me veel comfortabeler dik.

1562
01:32:31,791 --> 01:32:34,165
Obesitas is geen probleem
voor mij niet meer.

1563
01:32:35,833 --> 01:32:38,165
Onszelf accepteren was het punt,
toch?

1564
01:32:39,041 --> 01:32:41,124
Ik accepteer mezelf beter dik.

1565
01:32:42,708 --> 01:32:44,957
Nu weet ik dat, dankzij God.

1566
01:32:45,791 --> 01:32:48,790
-En dankzij jou.
- Wat een totale mislukking.

1567
01:32:49,208 --> 01:32:50,457
Van wie, van mij of van jou?

1568
01:32:52,833 --> 01:32:54,082
Recent nog van Alex gehoord?

1569
01:32:54,250 --> 01:32:55,707
Hij ging naar Senegal

1570
01:32:55,875 --> 01:32:58,999
met Cheikh.
Ik hoop dat hij daar blijft.

1571
01:32:59,166 --> 01:33:00,874
Ik wil hem nooit meer zien.

1572
01:33:01,041 --> 01:33:02,540
Wat ga je nu doen?

1573
01:33:02,958 --> 01:33:04,457
Verkoop het appartement

1574
01:33:04,625 --> 01:33:06,290
en een nieuw leven beginnen.

1575
01:33:06,875 --> 01:33:07,999
Hoeveel vraag je?

1576
01:33:08,166 --> 01:33:09,415
400.000 euro.

1577
01:33:12,500 --> 01:33:15,290
Ik zag er één voor minder dan 300.000.

1578
01:33:15,458 --> 01:33:17,374
Goed voor jou. Koop het.

1579
01:33:17,666 --> 01:33:19,332
Je lijkt niet zo happig om te beginnen

1580
01:33:19,500 --> 01:33:22,374
-een nieuw leven.
- Jij ook niet.

1581
01:33:27,375 --> 01:33:29,707
Je hebt gelijk.
Waarom liegen tegen onszelf?

1582
01:33:32,750 --> 01:33:33,874
Hoe dan ook...

1583
01:33:37,416 --> 01:33:39,165
Wat is er, Sofia?

1584
01:33:42,125 --> 01:33:43,499
Wat is er mis?

1585
01:33:45,916 --> 01:33:47,040
Sofia...

1586
01:33:48,458 --> 01:33:49,707
Het is een leugen.

1587
01:33:50,958 --> 01:33:52,124
Het is allemaal een leugen.

1588
01:33:52,666 --> 01:33:53,582
Wat is?

1589
01:33:53,791 --> 01:33:56,540
Ik vond het leuk om mager te zijn.
Ik was erg blij.

1590
01:33:56,875 --> 01:34:00,082
-Ik voel me niet beter als ik dik ben.
-Wat is er gebeurd?

1591
01:34:00,250 --> 01:34:01,624
Waarom ben je weer dik geworden?

1592
01:34:01,791 --> 01:34:03,540
Niemand zou het dus merken.

1593
01:34:04,750 --> 01:34:05,915
Merk op wat?

1594
01:34:09,750 --> 01:34:11,332
Dat ik zwanger ben.

1595
01:34:12,958 --> 01:34:14,290
Ben je zwanger?

1596
01:34:14,500 --> 01:34:15,582
Vijf maanden.

1597
01:34:16,291 --> 01:34:19,624
Ik wilde niet dat mijn familie het zou merken,
of iemand anders.

1598
01:34:20,625 --> 01:34:23,207
Het is allemaal de schuld van die idioot Alex.

1599
01:34:23,458 --> 01:34:26,332
Hij zei dat hij geen condoom gebruikte
was minder zonde.

1600
01:34:28,333 --> 01:34:29,790
Hij heeft mijn leven verpest!

1601
01:34:31,875 --> 01:34:32,999
Daar, daar.

1602
01:34:38,500 --> 01:34:42,415
Elke dag, na de therapie,
Ik blijf alleen

1603
01:34:42,625 --> 01:34:44,374
in stilte naar je luisteren.

1604
01:34:44,583 --> 01:34:47,749
Nou, om naar jullie beiden te luisteren.

1605
01:34:51,291 --> 01:34:54,582
Paula, ik mis je.
Ik wil naar huis komen.

1606
01:34:56,958 --> 01:35:01,499
Wanneer stop je met mij te straffen?

1607
01:35:03,291 --> 01:35:04,665
Wat was je aan het doen?

1608
01:35:05,958 --> 01:35:07,124
Wanneer?

1609
01:35:09,291 --> 01:35:10,957
Toen ik aan het bevallen was.

1610
01:35:13,791 --> 01:35:14,957
Je vraagt ​​het mij nu?

1611
01:35:16,541 --> 01:35:19,332
Ja, ik vraag het je nu.

1612
01:35:19,750 --> 01:35:21,082
Waarom vragen op dit moment?

1613
01:35:22,166 --> 01:35:24,165
Omdat ik het eerder niet wilde weten.

1614
01:35:25,583 --> 01:35:29,582
Ik probeerde erachter te komen
mijn tegenstrijdigheden,

1615
01:35:29,750 --> 01:35:31,832
om ze onder ogen te zien.

1616
01:35:32,208 --> 01:35:33,415
Heb je dat gedaan?

1617
01:35:34,541 --> 01:35:35,707
Nee.

1618
01:35:37,875 --> 01:35:39,707
Ik mis jou ook.

1619
01:35:43,000 --> 01:35:45,165
Ik kan je echt gebruiken
hier bij mij,

1620
01:35:46,000 --> 01:35:47,457
omdat ik je nodig heb.

1621
01:35:49,375 --> 01:35:53,332
Ons kind heeft ons allebei nodig,
Ik ben niet zo blij.

1622
01:35:53,500 --> 01:35:56,624
En ik ben niet blij dat ik hier niet ben
met jullie twee.

1623
01:35:59,583 --> 01:36:01,874
Er is iets kapot vanbinnen.

1624
01:36:06,291 --> 01:36:09,957
Ik voel een enorme leegte
Ik zal niet meer kunnen vullen.

1625
01:36:12,458 --> 01:36:14,582
De magie is verdwenen.

1626
01:36:22,458 --> 01:36:24,999
Mijn gevoelens voor jou zijn veranderd.

1627
01:36:26,958 --> 01:36:30,665
-Wil je toch terugkomen?
-Ja, dat doe ik.

1628
01:36:32,583 --> 01:36:33,582
Nou, dat doe ik niet.

1629
01:36:34,875 --> 01:36:36,665
Dat verdien je niet.

1630
01:36:36,875 --> 01:36:38,624
Ik ook niet. Zoë ook niet.

1631
01:36:43,000 --> 01:36:46,165
Ik vroeg het je nu omdat eerder
Je zou tegen mij gelogen hebben.

1632
01:36:46,958 --> 01:36:49,707
En omdat het mij niets kan schelen
de waarheid niet meer.

1633
01:36:50,750 --> 01:36:53,249
Ik ben gestopt met je te straffen
lang geleden.

1634
01:36:57,250 --> 01:36:59,332
Geef de ketchup door,
dikke bastaardzus.

1635
01:36:59,666 --> 01:37:00,957
Let op je mond.

1636
01:37:01,708 --> 01:37:03,540
Ga je gang, het maakt me niet meer uit.

1637
01:37:03,708 --> 01:37:07,040
- Nou, dat doe ik.
- Dit is klote.

1638
01:37:07,291 --> 01:37:10,749
Ik vond het leuker als je nee betaalde
aandacht op ons en ging rond en zei:

1639
01:37:11,208 --> 01:37:12,415
‘Wil je nog wat, schat?

1640
01:37:12,583 --> 01:37:13,749
Ja, suikerpruim.

1641
01:37:13,916 --> 01:37:16,415
Kus, kus. Ik hou van je.
Ik ook."

1642
01:37:16,583 --> 01:37:18,415
Zwijg of ga naar je kamer.

1643
01:37:19,208 --> 01:37:21,915
Ik mis het zelfs om geslagen te worden
door vet hier.

1644
01:37:24,166 --> 01:37:25,832
-Bedankt.
- Graag gedaan.

1645
01:37:26,000 --> 01:37:27,790
Dat is alles, jullie hebben allebei huisarrest.
Ga naar je kamers.

1646
01:37:27,958 --> 01:37:29,624
Het is een beetje laat
om moeder te gaan spelen.

1647
01:37:29,791 --> 01:37:31,499
-Nu meteen.
-Of wat?

1648
01:37:32,583 --> 01:37:35,915
Ga je papa bellen?
Welke, van hem of van mij?

1649
01:37:38,125 --> 01:37:39,707
Dat was een goede!

1650
01:37:40,708 --> 01:37:42,665
Ga naar je kamers!

1651
01:37:52,708 --> 01:37:55,790
Deze video is opgenomen met een mobiele telefoon

1652
01:37:55,958 --> 01:37:58,374
is de nieuwste rage
op internet,

1653
01:37:58,541 --> 01:38:00,749
met meer dan een miljoen hits
in minder dan 2 maanden.

1654
01:38:00,916 --> 01:38:02,582
De oorsprong van de tape
blijft onbekend.

1655
01:38:02,750 --> 01:38:04,207
Is het gestolen?

1656
01:38:04,416 --> 01:38:07,290
Is het geüpload door de mensen
wie verschijnen daarin?

1657
01:38:07,541 --> 01:38:08,749
Hoe zit het met dikke kont!

1658
01:38:20,166 --> 01:38:21,332
Pilaar, wat is er?

1659
01:38:21,791 --> 01:38:26,415
Ik dacht dat we misschien een hert konden doen
nacht samen met mannelijke strippers.

1660
01:38:26,583 --> 01:38:28,540
Natuurlijk, wat je maar wilt.

1661
01:38:29,000 --> 01:38:31,624
Waar zijn mijn kleren?

1662
01:38:31,833 --> 01:38:34,457
Ik kan niet met je trouwen.
Ik wil niet.

1663
01:38:36,875 --> 01:38:37,915
Waarom niet?

1664
01:38:38,333 --> 01:38:42,582
Op een gegeven moment zul je andere mannen missen.
En ik zal het niet aankunnen.

1665
01:38:42,750 --> 01:38:44,832
-Ik zal niet blij zijn.
-Maar Pilar...

1666
01:38:45,000 --> 01:38:49,332
Waarom zou een goede, genereuze homoseksuele man dat doen?
met een vrouw trouwen? Ik begrijp het niet.

1667
01:38:54,041 --> 01:38:58,790
Voor mij, voor mij, is het heel duidelijk...

1668
01:38:59,416 --> 01:39:03,374
dat van mij
jouw liefde kan zich niet verbergen.

1669
01:39:03,958 --> 01:39:06,207
Ooit was je dat

1670
01:39:06,416 --> 01:39:08,832
maar een vriend, mijn liefste...

1671
01:39:09,000 --> 01:39:10,082
maar ooit

1672
01:39:10,250 --> 01:39:13,499
Ik zal je mijn bruid maken.

1673
01:39:13,708 --> 01:39:15,999
Stil!
Dit is serieus!

1674
01:39:16,458 --> 01:39:19,832
Het is allemaal onzin!
Ik wil dat je weggaat!

1675
01:39:20,000 --> 01:39:21,624
Ga weg!

1676
01:39:21,791 --> 01:39:23,165
Ga mijn huis uit!

1677
01:39:28,458 --> 01:39:29,874
Waarom zijn mijn koffers gepakt?

1678
01:39:32,208 --> 01:39:35,957
Wie denk je verdomme dat je bent,
doe mij dit tenslotte aan

1679
01:39:36,125 --> 01:39:37,207
Ik heb het verdragen?

1680
01:39:37,500 --> 01:39:42,082
Ik ben bij je ingetrokken omdat
Ik voelde me schuldig. Omdat ik degene ben

1681
01:39:42,250 --> 01:39:43,915
die Jezus in coma brachten!

1682
01:39:44,250 --> 01:39:46,290
Niemand heeft hem beroofd!
Ik ben degene

1683
01:39:46,458 --> 01:39:48,249
die zijn hoofd openbrak!
Zonder zin!

1684
01:39:48,416 --> 01:39:51,499
Idioot, je hebt totaal geen idee!

1685
01:39:51,666 --> 01:39:52,749
Daarom ben ik hierheen verhuisd,

1686
01:39:53,333 --> 01:39:54,665
omdat ik me schuldig voelde

1687
01:39:54,833 --> 01:39:58,374
en ik wilde je niet alleen laten!
Dat is wat jij bent!

1688
01:39:58,541 --> 01:39:59,915
Alleen!

1689
01:40:02,291 --> 01:40:04,290
Dan ben je vrij om te gaan.

1690
01:40:04,458 --> 01:40:07,499
- Ga nu alsjeblieft weg.
-Nee. Ik ga niet weg.

1691
01:40:07,666 --> 01:40:11,665
Ik vind het hier leuk, verdomme!
Ik ga nergens heen!

1692
01:40:11,833 --> 01:40:15,707
Ik voel me hier op mijn gemak, ontspannen!
Verpest het niet, idioot!

1693
01:40:19,625 --> 01:40:21,457
Verpest het nu niet...

1694
01:40:23,166 --> 01:40:24,915
Je zit achter mijn geld aan,
is dat het?

1695
01:40:25,083 --> 01:40:26,457
Welk geld?

1696
01:40:26,750 --> 01:40:29,249
Ik heb al het geld al
in de wereld.

1697
01:40:29,416 --> 01:40:30,915
Jezus is dood.

1698
01:40:31,083 --> 01:40:32,290
Ik heb het geld!

1699
01:40:33,291 --> 01:40:34,832
Het geld...

1700
01:40:39,208 --> 01:40:40,957
Je houdt niet van mij!

1701
01:40:45,958 --> 01:40:48,624
Je bent een klootzak.
Je houdt van niemand.

1702
01:40:53,708 --> 01:40:55,082
Voordat hij stierf,

1703
01:40:56,208 --> 01:40:58,332
Jezus ontwaakte uit zijn coma.

1704
01:40:58,916 --> 01:41:00,249
Hij zei niets,

1705
01:41:00,416 --> 01:41:04,165
maar ik wist het meteen
dat hij zich alles herinnerde.

1706
01:41:04,875 --> 01:41:07,957
Het eerste wat bij mij opkwam
was dat...

1707
01:41:08,916 --> 01:41:12,665
Hij zou me ruïneren, me aangeven,
laat mij in de gevangenis gooien.

1708
01:41:17,041 --> 01:41:18,624
Maar plotseling

1709
01:41:19,666 --> 01:41:21,915
dat alles verdween
omdat ik het besefte

1710
01:41:22,083 --> 01:41:25,374
het enige
Ik was echt bang om te verliezen

1711
01:41:27,916 --> 01:41:29,124
was jij.

1712
01:41:36,916 --> 01:41:37,957
Dus...

1713
01:41:39,250 --> 01:41:41,832
Ik bedekte zijn neus en mond

1714
01:41:42,041 --> 01:41:43,874
totdat hij stopte met ademen.

1715
01:41:49,541 --> 01:41:51,332
Ik wilde alles wat Jezus had.

1716
01:41:53,208 --> 01:41:54,707
Alles.

1717
01:41:56,791 --> 01:41:59,332
Tot ik het enige besefte

1718
01:41:59,708 --> 01:42:01,957
hij had enige waarde

1719
01:42:04,250 --> 01:42:05,332
was jij.

1720
01:42:10,291 --> 01:42:11,915
Heb je het voor mij gedaan?

1721
01:42:13,875 --> 01:42:14,915
Ja.

1722
01:42:19,791 --> 01:42:21,665
Heb je het voor mij gedaan?

1723
01:42:35,458 --> 01:42:37,540
Duits kwam vandaag terug.

1724
01:42:38,750 --> 01:42:41,415
Als hij had gewacht,
er zou niets gebeurd zijn.

1725
01:42:42,458 --> 01:42:46,040
Is dat wat je wilde,
dat dit allemaal niet gebeurt?

1726
01:42:49,125 --> 01:42:51,332
Hoe lang blijf je mij neuken?

1727
01:42:51,541 --> 01:42:53,290
Tot je vrouw je terugneemt?

1728
01:42:57,125 --> 01:42:58,707
Ik denk niet dat dat zal gebeuren.

1729
01:42:58,916 --> 01:43:01,124
Dus we zullen voor altijd geliefden zijn.

1730
01:43:02,083 --> 01:43:05,624
Ondanks wat Duits mij heeft aangedaan,
als ik eenzaam ben, wat de hele tijd is,

1731
01:43:05,791 --> 01:43:09,790
Ik fantaseer erover om naar hem terug te gaan.
Ik voel me stom als ik het doe,

1732
01:43:09,958 --> 01:43:11,082
maar ik kan er niets aan doen.

1733
01:43:11,250 --> 01:43:13,665
Ik heb zin om hem te bellen
of hem een e-mail sturen

1734
01:43:13,916 --> 01:43:15,832
of stuur hem een foto
of een vliegtuig nemen

1735
01:43:16,000 --> 01:43:17,832
en verschijnen in L.A.

1736
01:43:19,041 --> 01:43:22,249
Ik wed dat je vrouw fantaseert
over het terugnemen van jou,

1737
01:43:22,583 --> 01:43:24,040
dus verlies de hoop niet.

1738
01:43:24,916 --> 01:43:27,582
Ik wil haar niet
om erover te fantaseren.

1739
01:43:28,208 --> 01:43:29,832
Ik wil dat ze het doet.

1740
01:43:31,875 --> 01:43:34,624
Denk je dat ik dat zou moeten doen?
weer bij elkaar komen met Duits?

1741
01:43:35,166 --> 01:43:36,249
Nee.

1742
01:43:36,791 --> 01:43:40,124
Vind jij dat Paula dat zou moeten doen?
weer bij mij komen?

1743
01:43:42,208 --> 01:43:45,707
Ik denk dat je het moet vinden
ergens om zich te vestigen

1744
01:43:46,583 --> 01:43:48,999
of pak in ieder geval je koffer uit.

1745
01:44:16,083 --> 01:44:19,207
Elke centimeter, elke centimeter, elke centimeter!

1746
01:44:28,708 --> 01:44:30,249
Deze keer zijn ze te ver gegaan.

1747
01:44:31,208 --> 01:44:33,165
We moeten ze een lesje leren.

1748
01:44:33,958 --> 01:44:35,665
Ik heb elke straf geprobeerd.

1749
01:44:38,416 --> 01:44:40,249
Dat zouden we tenminste moeten doen
haal het filmpje weg.

1750
01:44:40,416 --> 01:44:41,457
Ja.

1751
01:44:41,958 --> 01:44:43,082
Ten minste.

1752
01:44:43,666 --> 01:44:46,124
Je ziet er geweldig uit.

1753
01:44:46,291 --> 01:44:49,290
Waar heb je het over?
Ik zie er vreselijk en dik uit.

1754
01:44:50,083 --> 01:44:51,749
Voor mij zie je er prachtig uit.

1755
01:44:54,125 --> 01:44:55,582
Je ziet er ook goed uit.

1756
01:44:57,458 --> 01:44:58,915
Meer dan een miljoen downloads.

1757
01:45:01,458 --> 01:45:02,540
We zijn een hit.

1758
01:45:02,750 --> 01:45:03,624
Ja.

1759
01:45:06,708 --> 01:45:09,290
Moeten we afwachten
als we 2 miljoen bereiken?

1760
01:45:09,458 --> 01:45:10,707
Nee.

1761
01:45:11,041 --> 01:45:12,207
Nee, juist.

1762
01:45:13,958 --> 01:45:14,957
Drie?

1763
01:45:18,125 --> 01:45:19,249
Oké.

1764
01:45:28,500 --> 01:45:30,582
‘Zo is de opstanding van de doden ook.

1765
01:45:31,833 --> 01:45:34,624
Het is gezaaid in corruptie,
het komt voort uit corruptie.

1766
01:45:35,125 --> 01:45:37,832
Het wordt gezaaid in zwakte,
het is aan de macht gekomen.

1767
01:45:38,500 --> 01:45:40,582
Het wordt in oneer gezaaid,
het wordt in heerlijkheid opgewekt.

1768
01:45:40,958 --> 01:45:44,082
Het wordt gezaaid in een natuurlijk lichaam,
het wordt opgevoed in een spiritueel lichaam."

1769
01:45:44,458 --> 01:45:46,499
Korintiërs 1 5:42-44.

1770
01:45:47,291 --> 01:45:48,582
Hallo, mijn liefste.

1771
01:45:49,541 --> 01:45:50,665
Wat doe jij hier?

1772
01:45:52,916 --> 01:45:54,124
Ik wilde dat je het hoorde

1773
01:45:54,291 --> 01:45:55,457
vóór iemand anders,

1774
01:45:58,041 --> 01:45:59,415
van mij persoonlijk.

1775
01:45:59,833 --> 01:46:00,999
Wat is er gebeurd?

1776
01:46:02,250 --> 01:46:03,457
Sofia...

1777
01:46:04,541 --> 01:46:05,790
Ik ben dood.

1778
01:46:06,583 --> 01:46:07,790
Waar heb je het over?

1779
01:46:08,750 --> 01:46:10,207
Het gebeurde drie dagen geleden.

1780
01:46:11,125 --> 01:46:13,749
Ik was bij Cheikh,
eten en boeken naar een dorp brengen.

1781
01:46:15,000 --> 01:46:16,749
De jeep raakte van de weg.

1782
01:46:18,166 --> 01:46:19,957
Ze hebben ons een paar uur geleden gevonden.

1783
01:46:21,875 --> 01:46:26,249
Alex, maak niet zo'n grapje.
Op deze manier krijg je mij niet terug.

1784
01:46:29,125 --> 01:46:30,832
Geef geen antwoord, mijn liefste.

1785
01:46:31,041 --> 01:46:32,457
Geef geen antwoord.

1786
01:46:33,625 --> 01:46:35,957
Alex, dit is niet grappig.
Je maakt me bang.

1787
01:46:36,333 --> 01:46:38,624
Ik heb het nooit verdiend om bij jou te zijn.

1788
01:46:39,125 --> 01:46:40,124
Nooit.

1789
01:46:41,541 --> 01:46:43,624
Ik was vol woede,

1790
01:46:44,291 --> 01:46:46,374
van haat, van jaloezie.

1791
01:46:46,791 --> 01:46:48,165
Ik was je onwaardig.

1792
01:46:49,041 --> 01:46:51,040
Ik voelde geen echte liefde.

1793
01:46:51,208 --> 01:46:52,665
Onbaatzuchtige liefde.

1794
01:46:53,875 --> 01:46:56,124
Zoals de liefde die je mij gaf.

1795
01:46:57,041 --> 01:46:58,082
Sofi,

1796
01:46:59,208 --> 01:47:00,707
je bent een engel.

1797
01:47:01,125 --> 01:47:02,874
Ik had je vleugels geknipt.

1798
01:47:03,416 --> 01:47:05,374
Maar je verdient het om te vliegen

1799
01:47:05,666 --> 01:47:07,499
want je moet gelukkig zijn.

1800
01:47:08,041 --> 01:47:11,207
Vertel het aan de hele Gemeenschap
wat we hier deden.

1801
01:47:13,875 --> 01:47:17,249
Omdat we niets verkeerd hebben gedaan, mijn liefste,
integendeel.

1802
01:47:18,333 --> 01:47:20,707
-Ik ben bang.
-Het is normaal.

1803
01:47:21,166 --> 01:47:24,415
Maar je moet ontspannen,
want alles komt goed.

1804
01:47:27,208 --> 01:47:29,332
Je zult een geweldige moeder zijn.

1805
01:47:37,708 --> 01:47:38,874
Ik moet nu gaan.

1806
01:47:43,708 --> 01:47:44,915
Waar?

1807
01:47:47,125 --> 01:47:48,665
Om voor je te zorgen.

1808
01:47:51,250 --> 01:47:52,749
Van jullie allebei.

1809
01:47:54,958 --> 01:47:57,332
Maar we zullen uit elkaar gaan zoals gepland,

1810
01:47:58,625 --> 01:48:00,749
zoals we altijd hadden gedroomd

1811
01:48:01,000 --> 01:48:02,915
om voor altijd samen te zijn.

1812
01:48:03,541 --> 01:48:05,582
Laat mij met je meegaan, Alex.

1813
01:48:05,750 --> 01:48:07,290
Dat kun je niet, mijn liefste.

1814
01:48:08,750 --> 01:48:10,457
Je moet hier blijven.

1815
01:48:10,875 --> 01:48:12,040
Oké?

1816
01:48:15,625 --> 01:48:17,165
Dit is waar het goede deel begint,

1817
01:48:17,875 --> 01:48:19,499
waar je leven begint.

1818
01:48:20,625 --> 01:48:21,832
Sluit je ogen, Sofi.

1819
01:48:22,833 --> 01:48:24,749
Sluit je ogen
en haal diep adem.

1820
01:51:16,750 --> 01:51:20,665
De overwinning bereikt de finish niet,
het is klaar zijn om te blijven winnen.

1821
01:51:20,833 --> 01:51:24,207
Om te blijven vechten.
Het stelt nieuwe doelen,

1822
01:51:24,375 --> 01:51:25,665
nooit genoegen nemen,

1823
01:51:25,833 --> 01:51:28,374
Ik heb deze pillen nooit meer nodig,

1824
01:51:28,541 --> 01:51:31,040
Ik hoef deze advertentie nooit meer te zien.

1825
01:51:31,208 --> 01:51:33,207
Overwinning is wanneer je stopt
naar mij kijkend


