1
00:00:22,022 --> 00:00:23,023
እየቀለድክ ነው አይደል?

2
00:00:26,527 --> 00:00:27,528
አመሰግናለሁ።

3
00:00:31,823 --> 00:00:32,991
ይረዳሃል?

4
00:00:33,075 --> 00:00:34,076
ገላዎቹን አሳዩኝ.

5
00:00:35,202 --> 00:00:36,328
ደህና ነው ጆኤል።

6
00:01:15,742 --> 00:01:18,370
ምን? ሕገወጥ ነው?
የሞቱ ሰዎችን ለመምሰል?

7
00:01:26,336 --> 00:01:28,630
ኬለር፣ ሜሰን ከእኔ ጋር።

8
00:01:29,965 --> 00:01:31,091
አልገባኝም።

9
00:01:31,967 --> 00:01:34,261
ይህ ወኪል ሚቸል ማክናማራ ነው።

10
00:01:34,344 --> 00:01:35,470
አሁን የሱ ጉዳይ ነው።

11
00:01:35,554 --> 00:01:37,055
እንግዲህ። እዚህ.

12
00:01:38,307 --> 00:01:39,474
ግላዊ አይደለም።

13
00:01:40,100 --> 00:01:41,810
በጣም ጥሩ መርማሪዎች እንደሆናችሁ እርግጠኛ ነኝ።

14
00:01:43,395 --> 00:01:44,396
ሴሰኝነት አይደለም።

15
00:01:47,858 --> 00:01:48,984
ለዶናት አመሰግናለሁ።

16
00:01:51,403 --> 00:01:52,404
እሺ...

17
00:02:01,371 --> 00:02:02,539
በነገራችን ላይ ልክ ነህ።

18
00:02:03,040 --> 00:02:08,086
መምሰል ህገወጥ አይደለም።
የሞቱ ሰዎች ስብስብ, Mr. Jason Dessen.

19
00:02:14,343 --> 00:02:16,720
ታዲያ ይህ ምንድን ነው?
አይደለሁም... አልታሰርኩም።

20
00:02:16,803 --> 00:02:19,848
ቆይ ጊዜ አልነበረኝም።
እራሴን ለመተዋወቅ.

21
00:02:22,768 --> 00:02:25,437
ይህ ትክክል ሊሆን ይችላል? አሥራ ሦስት ጄሰን ዴሴንስ?

22
00:02:25,521 --> 00:02:28,232
ሁሉም በተመሳሳይ የጣት አሻራዎች ፣
የደም ዓይነት, ዲ ኤን ኤ.

23
00:02:28,315 --> 00:02:29,483
ጉጉ ነው።

24
00:02:29,566 --> 00:02:32,194
ዲ.ኤን.ኤ. ያ... ዲኤንኤ በፍጥነት ማግኘት አይችሉም።

25
00:02:32,277 --> 00:02:35,155
እውነት? ምክንያቱም እኔ እንደሆንን ይሰማኛል።

26
00:02:38,992 --> 00:02:41,370
- ይህ የውሸት ሊሆን ይችላል።
- እንግዲህ...

27
00:02:41,453 --> 00:02:44,081
- ይህ የውሸት ሊሆን ይችላል።
- ስለ እሱስ? ስለዚያስ?

28
00:02:44,164 --> 00:02:45,165
ያ የውሸት ነው?

29
00:02:45,249 --> 00:02:47,251
አንተ ነህ። አንተ፣ አንተ።

30
00:02:47,334 --> 00:02:48,544
ውይ፣ ያ በእርግጠኝነት አንተ ነህ።

31
00:02:49,044 --> 00:02:50,212
ለእናትህ ያንን አታሳይ።

32
00:02:57,052 --> 00:02:59,263
እየሰራህ ነው።
በነገራችን ላይ የተሳሳተ ግምት.

33
00:03:01,181 --> 00:03:02,432
ያ ምንድነው፧

34
00:03:02,516 --> 00:03:03,517
ፖሊስ መሆኔን ነው።

35
00:03:05,561 --> 00:03:07,646
ወይም ታውቃለህ FBI።

36
00:03:13,694 --> 00:03:16,238
ወይም የማንኛውም የህግ አስከባሪ ኤጀንሲ አባል።

37
00:03:24,121 --> 00:03:26,248
ግን ጥሩ ፖሊስ ጣቢያ እወዳለሁ።

38
00:03:27,040 --> 00:03:28,041
በጣም ብዙ...

39
00:03:29,418 --> 00:03:30,419
እንኳን ደህና መጣችሁ ።

40
00:03:31,461 --> 00:03:32,713
ብቸኛው ችግር...

41
00:03:35,883 --> 00:03:37,217
አንድ ሰው ሁል ጊዜ ያዳምጣል ።

42
00:03:38,385 --> 00:03:41,471
አሁን, ጥቁር ጣቢያዎች,
እኔ በተለምዶ የምሠራበት ቦታ ነው።

43
00:03:42,347 --> 00:03:43,640
ሰው ፣ ደስ የማይሉ ናቸው?

44
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
ውጤታማ ናቸው.

45
00:03:49,021 --> 00:03:50,480
ፌክ እንዴት አደረጉት?

46
00:03:52,107 --> 00:03:53,108
ምን?

47
00:03:59,489 --> 00:04:02,284
በክሎኒንግ ላይ ቅርብ መሆናቸውን እናውቅ ነበር።

48
00:04:03,744 --> 00:04:07,748
ነገር ግን ሙሉ ሕዋስ ማዘጋጀት. በቺካጎ.

49
00:04:10,959 --> 00:04:12,085
ያ ኳስሲ ነው።

50
00:04:12,794 --> 00:04:15,839
እና ይህ ጄሰን Dessen ዳራ
ፍጹም ነው.

51
00:04:18,050 --> 00:04:19,384
እንዴት ነው ያረጁህ?

52
00:04:29,561 --> 00:04:30,562
ሰው።

53
00:04:31,813 --> 00:04:35,359
ይቅርታ፣ ትዕግስት ማጣት ማለቴ አይደለም
ግን ጭካኔ የተሞላበት ሂደት ነበረኝ ፣

54
00:04:35,442 --> 00:04:39,029
ከዚያም የ 13 ሰዓት በረራ
እዚህ ለመድረስ በ C-17 ጀርባ ላይ፣ ስለዚህ...

55
00:04:39,947 --> 00:04:41,073
የእርስዎ አፍታ ነው ።

56
00:04:51,083 --> 00:04:52,084
እሺ...

57
00:04:54,211 --> 00:04:55,671
ሌሎች ሁለት ጄሰንስ ታስሬያለሁ።

58
00:04:55,754 --> 00:04:57,381
ለማረጋገጥ የመጀመሪያው
ምን ያህል ጠቃሚ ሊሆኑ ይችላሉ

59
00:04:57,464 --> 00:04:58,966
ከአስከሬን ምርመራ ጠረጴዛዬ ላይ ይቆያል።

60
00:05:03,011 --> 00:05:04,513
ሁላችሁንም እቆርጣችኋለሁ።

61
00:05:06,723 --> 00:05:09,351
እሺ እሺ ተመልከት።

62
00:05:13,272 --> 00:05:16,233
ስማ ሁሉም መልስ የለኝም
የምትፈልገው.

63
00:05:18,902 --> 00:05:21,071
ግን የሚያደርገውን ሰው እንድታገኝ ልረዳህ እችላለሁ።

64
00:05:47,264 --> 00:05:48,682
ይሄኛው።

65
00:05:50,726 --> 00:05:51,727
ያ ደደብ።

66
00:05:54,354 --> 00:05:56,773
ለዚህ ሁሉ ተጠያቂው እሱ ነው።

67
00:05:58,984 --> 00:06:00,694
አዎ እረዳሃለሁ።

68
00:06:07,701 --> 00:06:08,702
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

69
00:06:09,786 --> 00:06:11,121
የወርቅ ኮከብ ነው።

70
00:06:14,583 --> 00:06:15,709
እሱን ለማግኘት እንሂድ።

71
00:08:18,165 --> 00:08:19,249
አይ.

72
00:08:21,084 --> 00:08:23,003
ለምን አልጋ ላይ አይደለህም?

73
00:08:23,587 --> 00:08:25,172
መነሳት አልፈልግም።

74
00:08:26,048 --> 00:08:27,341
አያስፈልግም።

75
00:08:28,342 --> 00:08:30,010
ቀደም ብዬ መግባት አለብኝ።

76
00:08:30,093 --> 00:08:32,429
እነዚህ ሰዎች እየተጣደፉ ነው።
ቤቱን ለማድረቅ.

77
00:08:33,972 --> 00:08:36,140
ግን ቡናዬን እንዴት እጠጣለሁ?

78
00:08:44,358 --> 00:08:46,568
እየተናገርን ሳለ አንዳንድ ጠመቃዎች አሉኝ።

79
00:08:49,363 --> 00:08:51,031
አንተ እውነተኛ ደደብ መልአክ ነህ።

80
00:09:31,572 --> 00:09:32,948
- አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.
- ለእርስዎ።

81
00:09:34,783 --> 00:09:35,784
ስለዚህ...

82
00:09:37,327 --> 00:09:39,246
ዛሬ ምን እያደረግክ ነው?

83
00:09:39,329 --> 00:09:41,415
ደህና ፣ ቢሮው ተዘግቷል ፣

84
00:09:41,498 --> 00:09:44,710
ስለዚህ ልጀምር እንደምችል አሰብኩ።
በጣራው ላይ.

85
00:09:45,335 --> 00:09:46,879
በሌላ ቀን አንዳንድ ሺንግልዝ አግኝቻለሁ።

86
00:09:46,962 --> 00:09:48,881
ለምን በዚህ ቅዳሜና እሁድ አናደርገውም?

87
00:09:48,964 --> 00:09:50,591
ያለፉትን ሁለት ሳምንታት ተናግረሃል።

88
00:09:50,674 --> 00:09:51,675
አውቃለሁ።

89
00:09:51,758 --> 00:09:53,802
እናም በመኝታ ክፍላችን ውስጥ ዝናብ እየዘነበ ነበር።
ባለፈው ምሽት.

90
00:09:56,180 --> 00:09:58,056
እባካችሁ ወደዚያ መውጣት አትሂዱ።

91
00:10:00,142 --> 00:10:01,143
እሺ

92
00:10:01,977 --> 00:10:04,855
ቀድመህ ወደ ቤትህ እንዴት ትመጣለህ
እና ከዚያ አያስፈልገኝም.

93
00:10:05,689 --> 00:10:06,982
ምናልባት ያንን ማድረግ እችል ነበር.

94
00:10:10,986 --> 00:10:12,196
ሶስት ሰዓት እንዴት ነው?

95
00:10:14,990 --> 00:10:17,242
አስተማማኝ ቃሉ "ትዕግስት" ነው.

96
00:10:20,495 --> 00:10:21,705
- 3፡00 ላይ እንገናኝ።
- አዎ.

97
00:10:22,331 --> 00:10:23,832
ጣሪያው ላይ አይሄድም!

98
00:10:35,761 --> 00:10:36,762
ወይ ሽ --

99
00:10:38,347 --> 00:10:39,348
አይደለም.

100
00:11:52,671 --> 00:11:54,089
ይህ ጣሪያ አስተማማኝ አይደለም, ታውቃለህ.

101
00:12:05,142 --> 00:12:06,393
መራብ አለብህ።

102
00:12:11,690 --> 00:12:13,400
አዎ ተርቦኛል።

103
00:12:30,501 --> 00:12:32,169
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

104
00:12:39,593 --> 00:12:40,636
ውሃ አመጣልሃለሁ።

105
00:12:41,678 --> 00:12:42,679
እሺ

106
00:13:11,583 --> 00:13:12,668
የዛን የመጀመሪያ ምሽት...

107
00:13:16,463 --> 00:13:18,131
ዓለማት እንደሚጋጩ ነበር።

108
00:13:20,467 --> 00:13:21,593
ስታይኝ...

109
00:13:23,720 --> 00:13:24,721
ታስታውሳለህ?

110
00:13:27,808 --> 00:13:30,978
እንደ... ነበር።
ማንም ከዚህ በፊት አይቶኝ አያውቅም…

111
00:13:32,271 --> 00:13:33,272
እስከዚያ ቅጽበት ድረስ...

112
00:13:37,609 --> 00:13:38,861
ካንተ ጋር ነበርኩ።

113
00:13:40,737 --> 00:13:42,114
በዚያች ሌሊት ሰገነት ውስጥ...

114
00:13:44,741 --> 00:13:45,993
አግብቼሃለሁ።

115
00:13:50,289 --> 00:13:51,790
እና ማክስን ከእርስዎ ጋር ያዝኩ

116
00:13:53,166 --> 00:13:54,626
በዚያ ምሽት በሆስፒታል ውስጥ…

117
00:13:56,628 --> 00:14:00,048
ትንሹ ልቡ መምታት ሲያቆም።

118
00:14:02,301 --> 00:14:03,343
ነበርኩ...

119
00:14:04,094 --> 00:14:11,101
በእያንዳንዱ ምሽት ከእርስዎ ጋር ነበርኩ
እና የእኛ የተዝረከረከ ቀን... ቆንጆ ህይወት።

120
00:14:12,936 --> 00:14:14,980
እስከዚያ ምሽት ድረስ ሰላም ብዬ ሳምኩህ፣

121
00:14:16,148 --> 00:14:18,025
እና ያ ጭራቅ እኔን ብቻ ሰረቀኝ።

122
00:14:21,778 --> 00:14:24,114
አገኘሁህ... አገኘሁህ።

123
00:14:24,740 --> 00:14:25,741
ሄይ

124
00:14:26,366 --> 00:14:27,743
ተመልከት።

125
00:14:27,826 --> 00:14:28,827
እኔ ነኝ።

126
00:14:32,164 --> 00:14:33,165
እኔ ነኝ።

127
00:14:37,503 --> 00:14:38,962
ይህንን ልንፈታው አንችልም።

128
00:14:41,423 --> 00:14:42,424
አዎ እንችላለን።

129
00:14:43,425 --> 00:14:44,426
አይ.

130
00:14:47,221 --> 00:14:48,388
ምርጫ አደረግሁ።

131
00:14:52,684 --> 00:14:54,311
አሁን የተለየ ምርጫ ያድርጉ።

132
00:14:57,439 --> 00:14:59,107
በዚህ ቤት ውስጥ መቆየት ይችላሉ.

133
00:15:00,484 --> 00:15:02,486
ቻርሊ እንኳን ማወቅ የለበትም።

134
00:15:05,906 --> 00:15:07,658
ሁሉንም ነገር መንከባከብ እችላለሁ.

135
00:15:14,915 --> 00:15:17,835
እኔ... መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።

136
00:15:19,920 --> 00:15:23,006
አልችልም... እንደዚያ ማድረግ አልችልም። አልችልም።

137
00:15:24,132 --> 00:15:26,385
እንድትሄድ እፈልጋለሁ።

138
00:15:27,052 --> 00:15:29,304
ቆይ ቆይ ቆይ

139
00:15:30,472 --> 00:15:32,266
- እዚህ ና.
- ጄሰን ፣ እንድትሄድ እፈልጋለሁ!

140
00:15:33,600 --> 00:15:36,228
አንቺ ሚስቴ ነሽ ያ የኔ ልጅ ነው።

141
00:15:36,937 --> 00:15:40,232
ሄይ ዳንየላ ሄይ!

142
00:15:40,315 --> 00:15:41,316
ማለቴ አልነበረም...

143
00:15:41,400 --> 00:15:42,568
ቆይ!

144
00:15:47,948 --> 00:15:49,157
ምን?

145
00:15:49,241 --> 00:15:50,534
አይ.

146
00:15:50,617 --> 00:15:54,037
እኔ... ለአንተ ምንም ማለት አይደለምን?

147
00:15:56,248 --> 00:15:57,249
አይ፣ አይሆንም።

148
00:15:58,417 --> 00:15:59,418
ዝም ብለህ ተወው።

149
00:16:01,628 --> 00:16:02,629
ተወው

150
00:16:04,464 --> 00:16:05,465
አባክሽን።

151
00:16:06,633 --> 00:16:07,634
አባክሽን።

152
00:16:15,767 --> 00:16:16,810
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

153
00:17:01,522 --> 00:17:02,523
በለው።

154
00:17:04,233 --> 00:17:05,400
አስተማማኝ ቃል ንገረኝ.

155
00:17:07,236 --> 00:17:09,238
ትዕግስት, ትዕግስት.

156
00:17:13,200 --> 00:17:14,660
ትዕግስት. እኔ ነኝ።

157
00:17:17,119 --> 00:17:18,247
እሺ

158
00:18:01,498 --> 00:18:04,042
ደህና። ደህና ነህ?

159
00:18:09,006 --> 00:18:10,424
- ደህና ነህ?
- አዎ.

160
00:18:22,811 --> 00:18:23,812
እሺ ዝግጁ?

161
00:18:55,969 --> 00:18:57,513
እዚሁ። እሺ?

162
00:18:59,264 --> 00:19:01,391
ያ ነው. ተንከባለሉት።

163
00:19:02,976 --> 00:19:03,977
እሺ

164
00:19:25,207 --> 00:19:26,750
መቆየት የምንችል ይመስላችኋል?

165
00:19:28,877 --> 00:19:30,462
እሱ ከዚህ ዓለም አይደለም።

166
00:19:31,338 --> 00:19:32,756
ማንም አይናፍቀውም።

167
00:19:34,216 --> 00:19:37,302
መሬት ውስጥ እናስቀምጠው
እና ህይወታችንን እንቀጥል.

168
00:19:39,721 --> 00:19:41,223
መኝታ ቤቱን እጀምራለሁ.

169
00:19:41,306 --> 00:19:42,516
ጉድጓዱ ላይ እጀምራለሁ.

170
00:20:08,876 --> 00:20:09,877
ሄይ እዛ።

171
00:20:11,545 --> 00:20:12,546
ዮ!

172
00:20:13,672 --> 00:20:15,674
ይቅርታ፣ ይቅርታ። ልንገራችሁ ብዬ አይደለም።

173
00:20:16,508 --> 00:20:19,052
በሩን አንኳኳለሁ ፣
ግን እዚህ አንድ ድምጽ ሰማሁ, ስለዚህ ...

174
00:20:19,803 --> 00:20:21,013
እኔ መኮንን ጄይ Stringer ነኝ።

175
00:20:21,096 --> 00:20:22,598
- አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧
- በጣም ጥሩ።

176
00:20:22,681 --> 00:20:24,057
ጥሩ። ጉድጓዱ ምንድን ነው?

177
00:20:28,520 --> 00:20:30,731
ማመን ትችላለህ? ውሻችን ሞተ።

178
00:20:31,982 --> 00:20:33,317
- አይ ጉድ።
- አዎ, አዎ.

179
00:20:34,651 --> 00:20:35,819
ይህን በመስማቴ ይቅርታ።

180
00:20:35,903 --> 00:20:37,779
አዎ፣ ሁላችንም በዚህ ጉዳይ ተለያይተናል።

181
00:20:37,863 --> 00:20:38,864
አዎ።

182
00:20:38,947 --> 00:20:41,909
አዎ፣ ለማንኛውም። ምን ላድርግለወት፧

183
00:20:42,701 --> 00:20:44,244
ደህና ፣ ከጥቂት ሰዓታት በፊት ፣

184
00:20:44,328 --> 00:20:46,455
ስለተተወ መኪና ዘገባ አግኝተናል

185
00:20:46,538 --> 00:20:48,123
በነዳጅ ማደያው ላይ
በመንገዱ ላይ ሩብ ማይል.

186
00:20:48,207 --> 00:20:49,833
አንተ ... ያንን ታውቃለህ?

187
00:20:49,917 --> 00:20:51,502
- አዎ.
- አዎ.

188
00:20:51,585 --> 00:20:52,586
ደህና, ሳህኖቹን እንሮጣለን

189
00:20:52,669 --> 00:20:55,506
እና ይህ መኪና ተሰርቋል
ከአምስት ቀናት በፊት በቺካጎ.

190
00:20:55,589 --> 00:20:57,716
ዝርዝሩን አላሰለቸኝም።
ወይም ማንኛውንም ነገር.

191
00:20:58,884 --> 00:21:01,803
ካገኘናቸው ዕቃዎች መካከል ይህ ይገኝበታል።

192
00:21:03,472 --> 00:21:06,308
ብዙ... ብዙ... ብዙ
በውስጡ የተፃፉ ያልተለመዱ ነገሮች ።

193
00:21:06,975 --> 00:21:08,185
ያ ነው እዚህ ያወጣኝ።

194
00:21:08,268 --> 00:21:10,896
በመጨረሻው ገጽ ላይ አድራሻ አለ.

195
00:21:10,979 --> 00:21:11,980
ያንተ።

196
00:21:13,273 --> 00:21:15,651
- አድራሻችን?
- አዎ ፣ ለምን እንደሆነ ሀሳብ አለህ?

197
00:21:15,734 --> 00:21:17,861
አይ... አይሆንም።

198
00:21:19,988 --> 00:21:21,114
የንብረቱ ባለቤት ነዎት?

199
00:21:21,865 --> 00:21:24,409
አዎ። እንግዲህ ተከራይተናል።

200
00:21:25,410 --> 00:21:26,954
- ይቅርታ ስምህ ማን ይባላል?
- ብሩስ.

201
00:21:27,037 --> 00:21:28,580
- ብሩስ ፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ፣ ሰው።
- ብሩስ ቼኒ

202
00:21:28,664 --> 00:21:29,665
- አዎ.
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

203
00:21:29,748 --> 00:21:33,544
- እዚህ ከሌላ ሰው ጋር ነው የሚኖሩት?
- ባለቤቴ እና ልጄ.

204
00:21:33,627 --> 00:21:34,795
እና ስማቸው ማን ይባላል?

205
00:21:35,379 --> 00:21:36,839
ሊን እና አይዳን።

206
00:21:36,922 --> 00:21:39,132
አይዳን፣ እዚህ ትምህርት ቤት ይሄዳል?

207
00:21:39,216 --> 00:21:41,009
አዎ፣ አዎ፣ እሱ ከፍተኛ ነው።

208
00:21:41,927 --> 00:21:44,221
ግን እሱ ጥሩ ልጅ ነው, ታውቃለህ.

209
00:21:44,304 --> 00:21:47,140
ስለዚህ ሊኖረው የሚችል አይመስለኝም።
ከእሱ ጋር የሚደረግ ማንኛውም ነገር.

210
00:21:47,224 --> 00:21:48,475
መታወቂያዎን በእርስዎ ላይ አግኝተዋል?

211
00:21:52,896 --> 00:21:55,941
አይ ውስጤ ገብቼዋለሁ ማለቴ ነው።

212
00:21:56,024 --> 00:21:58,610
አዎ፣ ዝም ብዬ እመለከተዋለሁ፣
እና ከዚያ ከፀጉርዎ ውስጥ እወጣለሁ.

213
00:21:59,403 --> 00:22:00,737
- በጣም ጥሩ።
- እሺ, በእርግጥ.

214
00:22:02,030 --> 00:22:03,365
ግባ።

215
00:22:03,448 --> 00:22:04,449
እዚያ ምን ተፈጠረ?

216
00:22:08,412 --> 00:22:09,413
እዚያው.

217
00:22:13,917 --> 00:22:15,794
ውሻ በመኪና ገጭቶ...

218
00:22:16,587 --> 00:22:18,922
ታውቃለህ በጣም አስፈሪ ነው።
መንገድ ዳር አገኘነው።

219
00:22:19,006 --> 00:22:21,216
ወደ ውስጥ ልሸከመው ይገባ ነበር። ብቻ ነበር...

220
00:22:21,300 --> 00:22:24,678
አልፈልግም… ልነግርሽ አልፈልግም
ነበር... ብዙ ደም ነበር።

221
00:22:25,345 --> 00:22:26,847
ልጅዎ በጣም ከባድ ነው የሚወስደው?

222
00:22:28,307 --> 00:22:30,642
ማለቴ አዎ ሁላችንም ነን።

223
00:22:32,436 --> 00:22:34,897
ታውቃለህ የኔ ዋ...
የኪስ ቦርሳዬ በጭነት መኪና ውስጥ ነው። ና.

224
00:22:40,152 --> 00:22:41,153
ሄይ፣ ሃይ።

225
00:22:41,236 --> 00:22:43,322
እጆቻችሁን እይ። አትንቀሳቀስ!

226
00:22:45,032 --> 00:22:46,992
መላኪያ፣ ይህ መኪና 15 ነው።

227
00:22:47,492 --> 00:22:50,537
ፈጣን ምትኬን በመጠየቅ ላይ
በ 301 Sparrow Lane,

228
00:22:50,621 --> 00:22:51,872
ይቻላል 140. በላይ።

229
00:22:51,955 --> 00:22:53,540
አትንቀሳቀስ!

230
00:22:53,624 --> 00:22:56,084
<i>ሁሉም መኮንኖች
በአቅራቢያው ያለ እባክዎን ምላሽ ይስጡ</i>

231
00:22:56,168 --> 00:22:57,419
ከእሱ ራቁ!

232
00:22:57,503 --> 00:22:58,670
ሄይ!

233
00:23:10,766 --> 00:23:11,767
አትንቀሳቀስ።

234
00:23:12,684 --> 00:23:15,729
<i>ሄይ፣ መላኪያ። ይህ መኪና 8 ነው.
ወደ ውስጥ ገብተናል፣ 10 ደቂቃ ጨርሰናል።</i>

235
00:23:17,314 --> 00:23:18,315
መሄድ አለብን።

236
00:23:18,398 --> 00:23:19,399
አዎ።

237
00:23:20,651 --> 00:23:21,944
የጉዞ ቦርሳዎችን ይውሰዱ።

238
00:23:22,027 --> 00:23:24,196
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ። እዛ አገኛችኋለሁ።

239
00:23:24,279 --> 00:23:25,280
ሂድ።

240
00:23:30,911 --> 00:23:31,912
ተነሱ።

241
00:23:36,250 --> 00:23:37,334
እሺ እሺ እሺ እሺ

242
00:23:39,503 --> 00:23:41,713
እኛ መጥፎ ሰዎች አይደለንም። እሺ?

243
00:23:50,889 --> 00:23:51,890
አዝናለሁ።

244
00:24:11,118 --> 00:24:12,870
- ሄይ.
- <i>አባዬ የት ናችሁ?</i>

245
00:24:12,953 --> 00:24:14,037
በመንገዳችን ላይ ነን።

246
00:24:31,847 --> 00:24:33,724
- ስለ ግሮሰሪዎቹስ?
- አታስብ። ተዋቸው።

247
00:24:33,807 --> 00:24:35,267
- በል እንጂ። መሄድ አለብን። መሄድ አለብን።
- ምንም አይደለም.

248
00:24:35,350 --> 00:24:36,560
በል እንጂ።

249
00:25:55,514 --> 00:25:56,723
በል እንጂ!

250
00:26:00,018 --> 00:26:01,395
አይ! ጠብቅ።

251
00:26:02,145 --> 00:26:04,022
በእማማ ልብስ ላይ ለምን ደም አለ?

252
00:26:04,940 --> 00:26:07,401
ለምንድነው ከዚህ አለም የምንወጣው
ከሰባት ወራት በኋላ

253
00:26:07,484 --> 00:26:08,652
ጥሩ እና ሲሰራ?

254
00:26:08,735 --> 00:26:09,736
ቻርሊ ፣ አንተ -

255
00:26:09,820 --> 00:26:13,949
አይ፣ ወደዚያ ሳጥን አንድ እርምጃ እየወሰድኩ አይደለም።
አንድ ሰው ምን እየሆነ እንዳለ እስኪነግረኝ ድረስ።

256
00:26:14,533 --> 00:26:16,243
ይሄ የኔም ህይወት ነው።

257
00:26:16,326 --> 00:26:17,411
አውቃለሁ።

258
00:26:18,871 --> 00:26:21,290
የአባትህ ስሪት አገኘን።

259
00:26:21,373 --> 00:26:23,000
ወደ ቤቱ መጣና...

260
00:26:24,793 --> 00:26:25,961
ተኩሼዋለሁ።

261
00:26:31,592 --> 00:26:32,593
ሞቷል?

262
00:26:34,428 --> 00:26:35,429
አዎ።

263
00:26:35,512 --> 00:26:38,515
ፖሊስ መጣ ፣ እሺ? እናም መሮጥ ነበረብን።

264
00:26:41,435 --> 00:26:42,436
መሄድ አለብን።

265
00:27:23,894 --> 00:27:24,895
ሄይ

266
00:27:27,773 --> 00:27:29,316
አረንጓዴ ሻይ ሰጠን።

267
00:27:32,319 --> 00:27:35,822
{\an8} - ሄይ።
- ሄይ. በማየቴ ጥሩ ነው። አመሰግናለሁ።

268
00:27:35,906 --> 00:27:39,243
{\an8}አትደናገጡ፣ ግን አንድ እንግዳ ሰው አለ።
እዚያ ላይ እያዩዎት ።

269
00:27:39,993 --> 00:27:41,453
የሆነ ነገር ልናገር ትፈልጋለህ?

270
00:27:56,510 --> 00:27:57,511
ታውቀኛለህ?

271
00:27:59,972 --> 00:28:02,015
ወደዚህ ዓለም መጣሁ
ከአንዱ ጋር እንዲሁ።

272
00:28:10,566 --> 00:28:12,276
ሰዎች ባንክሲ ነበር ብለው ያስባሉ።

273
00:28:12,901 --> 00:28:16,446
ስለዚህ አንዳንድ ልጆች የቪዲዮ ምግብ ያዘጋጃሉ።
አርቲስቱ ከተመለሰ.

274
00:28:17,906 --> 00:28:19,032
አንተ ነህ።

275
00:28:22,661 --> 00:28:27,291
እዚህ ከመልቀቁ ጥቂት ቀናት በፊት፣
ጄሰንም እንዲሁ አደረገልኝ።

276
00:28:31,712 --> 00:28:32,713
መቀመጫ ይኑርዎት.

277
00:28:34,965 --> 00:28:37,342
- ከጄሰን ዴሰን ጋር ጓደኛ ኖት?
- አዎ.

278
00:28:37,426 --> 00:28:40,095
የሚያውቁት ጄሰን ዴሴን ነው።
ከዳንኤላ ጋር አገባ?

279
00:28:40,179 --> 00:28:42,222
በትንሽ ኮሌጅ ፊዚክስ ተምረዋል?

280
00:28:42,306 --> 00:28:43,348
የሚረብሽ ስካች ፍቅረኛ፣

281
00:28:43,432 --> 00:28:45,475
በዳንስ ላይ አስፈሪ፣ በቦርድ ጨዋታዎች የከፋ።

282
00:28:45,559 --> 00:28:46,643
አዎ፣ ያ የቅርብ ጓደኛዬ ነው።

283
00:28:47,352 --> 00:28:48,687
የቁንጅና ልጅ።

284
00:28:49,479 --> 00:28:50,480
ምን?

285
00:28:50,564 --> 00:28:52,232
እዚህ የተወህ ጄሰን፣

286
00:28:53,567 --> 00:28:55,402
"Jason 2" ብለን እንጠራዋለን።

287
00:28:55,485 --> 00:28:56,486
እሺ

288
00:28:56,987 --> 00:28:59,489
ወደዚህ የመጣሁት እሱ አይደለም።

289
00:29:00,782 --> 00:29:01,909
አልገባኝም።

290
00:29:01,992 --> 00:29:03,994
ከእርስዎ ጄሰን ጋር እዚህ የመጣሁ ይመስለኛል።

291
00:29:07,539 --> 00:29:08,624
እንዴት፧

292
00:29:10,417 --> 00:29:14,379
ጄሰን 2 የእርስዎን ጄሰን ጠልፏል

293
00:29:14,463 --> 00:29:16,965
ስለዚህ ህይወቱን ሊሰርቅ ይችላል.

294
00:29:22,137 --> 00:29:25,265
ጠብቅ። ጠብቅ። ጠብቅ!

295
00:29:54,211 --> 00:29:55,212
ሃይ...

296
00:29:58,257 --> 00:30:01,635
በምንፈልገው ላይ አተኩር።

297
00:30:02,761 --> 00:30:05,681
ሌላ የእኛ ስሪቶች የሉም
በቺካጎ መኖር ይችላል።

298
00:30:05,764 --> 00:30:08,350
ታዋቂ መሆን አንችልም። ወንጀለኞች መሆን አንችልም።

299
00:30:12,479 --> 00:30:13,480
እሺ

300
00:30:38,589 --> 00:30:40,257
- ሄይ ፣ የጉዞ ቦርሳ!
- አምፖሎች!

301
00:30:43,719 --> 00:30:45,137
- አገኘሁህ።
- አባዬ!

302
00:30:47,973 --> 00:30:49,600
እናት! እናት!

303
00:30:51,476 --> 00:30:52,519
ቻርሊ!

304
00:30:53,353 --> 00:30:55,105
- ቻርሊ!
- ምን እየሆነ ነው?

305
00:30:56,315 --> 00:30:57,399
ቻርሊ!

306
00:31:00,277 --> 00:31:01,361
ነፋሱ ዘጋው.

307
00:31:05,532 --> 00:31:07,075
ደህና። ግፋ።

308
00:31:07,159 --> 00:31:08,535
- ግፋ!
- ቻርሊ!

309
00:31:15,000 --> 00:31:16,251
በስመአብ!

310
00:31:25,469 --> 00:31:27,596
ጎትት ፣ ቻርሊ!

311
00:31:27,679 --> 00:31:28,680
ጎትት!

312
00:31:43,445 --> 00:31:45,239
መግፋቱን ቀጥል። መግፋቱን ቀጥል።

313
00:31:53,747 --> 00:31:57,125
ስለዚህ ጄሰን 2 እዚህ ትቶዎት ነበር።

314
00:31:57,626 --> 00:31:58,627
አዎ።

315
00:31:59,545 --> 00:32:03,882
ሊወስደኝ እንደሚፈልግ ተናገረ።
በጣም የቅርብ ጓደኛው ፣

316
00:32:04,466 --> 00:32:06,134
እንደምወደው ወደ ያውቅበት ቦታ።

317
00:32:07,970 --> 00:32:10,013
ከዚያም በሩን ዘጋው
ውጭ ከእኔ ጋር ።

318
00:32:12,558 --> 00:32:15,811
<i>አንድ ደቂቃ ፈጅቶብኛል።
ይህ እውነት መሆኑን ለመረዳት</i>

319
00:32:17,312 --> 00:32:19,481
<i>ምንም አልነበረኝም።
ልብሶቹን በጀርባዬ ላይ ነበር</i>

320
00:32:19,565 --> 00:32:21,108
<i>የትም መሄድ እንደሌለበት ግልጽ ነው።</i>

321
00:32:22,693 --> 00:32:26,572
ግን እህቴ ካሚላ እንደሆነ አሰብኩ።
በዚህ ዓለም ውስጥ ነው ፣

322
00:32:26,655 --> 00:32:28,657
በጣም አስተማማኝ ምርጫዬ ትሆናለች።

323
00:32:29,366 --> 00:32:31,702
<i>ነገር ግን አላሰላሁም።
ሁኔታው በትክክል</i>

324
00:32:31,785 --> 00:32:34,872
<i>የዚህ አለም ራያን ያዥ
ከአሥር ዓመት በፊት ሞተ</i>

325
00:32:43,422 --> 00:32:45,924
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

326
00:32:46,758 --> 00:32:50,971
ካሚላ, አንድ ነገር ማብራራት አለብኝ
ላንተ እባክህ።

327
00:32:52,639 --> 00:32:54,308
<i>ስለዚህ እውነቱን ነገርኳት።</i>

328
00:32:57,102 --> 00:32:58,270
<i>አመነችኝ።

329
00:33:02,065 --> 00:33:03,400
<i>አስገባችኝ።</i>

330
00:33:03,483 --> 00:33:04,484
አመሰግናለሁ።

331
00:33:11,617 --> 00:33:15,329
<i>እናም ለእሷ ታውቃለህ፣
ወንድሟን አስማታዊ በሆነ መንገድ መልሳለች።</i>

332
00:33:21,293 --> 00:33:23,754
<i>ለእኔ ግን ይህ ትክክል አይደለም።</i>

333
00:33:26,131 --> 00:33:28,342
<i>እና ካሚላ ብቻ ታስታውሰኛለች።
ከጠፋብኝ ሁሉ</i>

334
00:33:30,552 --> 00:33:32,054
<i>ስለዚህ አዎ፣ በጣም ከባድ ነበር።</i>

335
00:33:34,389 --> 00:33:36,266
ካሚላ ቤተ ሙከራ ያለው ጓደኛ አላት

336
00:33:36,350 --> 00:33:39,311
ስለዚህ እያንዳንዱን የንቃት ሰዓት አሳለፍኩ።

337
00:33:39,394 --> 00:33:41,522
መድሃኒቱን እንደገና ለመፍጠር በመሞከር ላይ
እኔን ወደዚህ ያመጣኝ ነበር</i>

338
00:33:41,605 --> 00:33:43,357
Lavender Wings ይባላል።

339
00:33:43,440 --> 00:33:44,525
ሊልካ ክንፍ ብዬ እጠራዋለሁ።

340
00:33:44,608 --> 00:33:46,652
የአንተ ሌላ ስሪት ሰይመውታል።

341
00:33:47,236 --> 00:33:48,237
በጣም ይገርማል።

342
00:33:48,320 --> 00:33:49,613
- አዎ, ይገርማል.
- ፌክ።

343
00:33:51,865 --> 00:33:53,575
ለማንኛውም ከወራት እና ከወራት በኋላ

344
00:33:54,493 --> 00:33:56,787
ይሰራል ብዬ የማስበውን ነገር ሰራሁ።

345
00:33:57,496 --> 00:34:00,123
<i>በመጨረሻ ወደ ህይወቴ ወደ ቤት እየሄድኩ ነበር።</i>

346
00:34:01,500 --> 00:34:02,626
እና ከዚያ...

347
00:34:02,709 --> 00:34:04,294
ሳጥኑን አንቀሳቅሰዋል.

348
00:34:04,378 --> 00:34:06,630
የፌክ ሳጥኑን አንቀሳቅሰዋል።

349
00:34:08,130 --> 00:34:11,301
- እዚህ እንሄዳለን.
- ቀላል ፣ ቀላል።

350
00:34:11,385 --> 00:34:12,469
እንደ...

351
00:34:16,806 --> 00:34:18,141
ቤቴ ተቃጥሏል።

352
00:34:19,810 --> 00:34:22,312
እና የማውቀው ሰው ሁሉ ሞቷል።

353
00:34:24,022 --> 00:34:26,190
ግን ከዚያ ወደ ሌላ ፕላኔት ተላክሁ።

354
00:34:28,277 --> 00:34:30,320
ስለዚህ ስለ ጉዳዩ ለማንም እንኳን መናገር አልችልም።

355
00:34:30,404 --> 00:34:32,656
ምን ለማለት እንደፈለግክ አውቃለሁ።

356
00:34:33,239 --> 00:34:34,658
በጄሰን 2 ምክንያት

357
00:34:36,702 --> 00:34:38,203
በዚ ጥሜት ምክንያት።

358
00:34:41,415 --> 00:34:43,250
የሚሳደብ አሽቃባጭ።

359
00:34:44,918 --> 00:34:45,918
አዎ።

360
00:35:16,325 --> 00:35:17,910
አሞሌውን ዝቅ እናደርጋለን?

361
00:35:20,162 --> 00:35:23,749
ሆቴል ያለው ዓለም ብቻ፣ ስለዚህ አንሆንም።
ሌሊቱን በሳጥኑ ውስጥ ማደር አለበት.

362
00:35:27,961 --> 00:35:28,962
ስምምነት

363
00:35:35,928 --> 00:35:37,262
ስምምነት

364
00:36:24,935 --> 00:36:26,186
ብቻ አጸዳለሁ።

365
00:36:26,270 --> 00:36:27,271
ደህና።

366
00:37:29,333 --> 00:37:30,417
ሄይ

367
00:37:42,054 --> 00:37:43,222
ሰላም ነህ፧

368
00:37:50,604 --> 00:37:51,605
አዝናለሁ።

369
00:37:54,399 --> 00:37:56,985
አዝናለሁ።

370
00:37:58,403 --> 00:37:59,404
አይ.

371
00:38:01,490 --> 00:38:04,159
ስማ ምንም የለህም።
ስለ ይቅርታ.

372
00:38:06,370 --> 00:38:07,538
መነም።

373
00:38:12,626 --> 00:38:13,627
መነም።

374
00:38:17,506 --> 00:38:21,176
እሺ አሁን፣
ወደዚህ ቦታ መመለስ ጀምር።

375
00:38:21,260 --> 00:38:22,845
በአፍንጫ ውስጥ መተንፈስ.

376
00:38:25,848 --> 00:38:26,849
ያዝ

377
00:38:27,432 --> 00:38:29,059
እና በአፍ በኩል ይወጣል.

378
00:38:32,855 --> 00:38:34,356
የሰውነት መጨፍለቅ ስሜት.

379
00:38:36,984 --> 00:38:40,362
የሰውነት መስፋፋት ይሰማዎታል ፣
በአፍንጫ ውስጥ ጥልቅ ትንፋሽ.

380
00:38:40,863 --> 00:38:41,864
ጥሩ።

381
00:38:43,574 --> 00:38:44,783
እና በአፍ በኩል ይወጣል.

382
00:38:46,326 --> 00:38:49,079
አሁን፣ ወደዚህ ቦታ ተመልሰው መምጣት ይጀምሩ።

383
00:38:51,874 --> 00:38:52,875
ጥልቅ ትንፋሽ ወደ ውስጥ.

384
00:38:56,211 --> 00:38:57,212
ያዝ

385
00:39:00,048 --> 00:39:01,049
ያዝ

386
00:39:04,428 --> 00:39:05,429
ከዚያም መልቀቅ.

387
00:39:30,245 --> 00:39:31,246
አመሰግናለሁ ኦሉኮ።

388
00:40:04,821 --> 00:40:07,574
ምን ያህል እንደሆነ አታውቁም
ይህ ሕይወቴን ለውጦታል።

389
00:40:08,325 --> 00:40:13,080
ሳንድራ, ደስታ ነው
ይህንን ቦታ ከእርስዎ ጋር ለመጋራት።

390
00:40:13,163 --> 00:40:14,164
አመሰግናለሁ።

391
00:40:47,906 --> 00:40:49,950
ይቅርታ፣ የሚቀጥለው ክፍል እስከ ነገ አይደለም።

392
00:40:54,538 --> 00:40:59,209
ይህ በጣም በጣም እንግዳ እንደሆነ አውቃለሁ።

393
00:41:02,796 --> 00:41:03,797
መጠጥ ይግዙህ?

394
00:41:12,556 --> 00:41:13,557
አመሰግናለሁ።

395
00:41:20,939 --> 00:41:25,611
አዎ ፣ በጣም ከባድ በሆነው ጊዜ ፣
ከስኮት ጋር ፈጽሞ አልረበሸም።

396
00:41:25,694 --> 00:41:27,070
እንደ ካምፕ እሳት ይጣፍጣል።

397
00:41:28,030 --> 00:41:29,031
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?

398
00:41:31,158 --> 00:41:33,160
ዋው ለሦስት ዓመታት ንቁ ነበር.

399
00:41:37,247 --> 00:41:38,790
ስኮችን የሚወድ ጓደኛ ነበረኝ።

400
00:41:39,374 --> 00:41:40,792
ነገሩን አስተማረኝ።

401
00:41:42,252 --> 00:41:43,253
ታዲያ ምን እያሰብኩ ነው?

402
00:41:43,337 --> 00:41:44,463
ለምን እኔ?

403
00:41:45,797 --> 00:41:46,798
ቅዱሳን.

404
00:41:46,882 --> 00:41:49,676
ሳጥኑን መቆጣጠር ተለወጠ
ካሰብኩት በላይ ከባድ ለመሆን.

405
00:41:50,219 --> 00:41:52,554
የሚያስተምረኝ ሰው እፈልጋለሁ
አእምሮዬን እንዴት ዝም ማለት እችላለሁ.

406
00:41:55,432 --> 00:41:56,975
ያ ጥያቄዬን አይመልስልኝም።

407
00:41:57,059 --> 00:41:58,936
ያቃጠለኝ አጋር ነበረኝ።

408
00:42:00,187 --> 00:42:02,606
ሃያ ዓመታት አብረን ሠርተናል ፣
እና አንድ ቀን እሱ ብቻ ...

409
00:42:04,691 --> 00:42:05,859
ግራ ።

410
00:42:06,360 --> 00:42:08,028
ስለዚህ እኔን ማመን የምትችል ይመስልሃል?

411
00:42:08,111 --> 00:42:11,490
ሁሌም ብቻችንን ነበርን፣
በተከታታይ መሃከል ውስጥ ለዘላለም ተይዟል.

412
00:42:12,074 --> 00:42:14,535
ተቀባይነት ለማግኘት በጣም ጥቁር
በባልደረባችን መቶኛ።

413
00:42:15,118 --> 00:42:17,538
ሆኖም ጥግ ላይ ያሉት ወንድሞች
በጣም ነጭ እናወራለን ይበሉ።

414
00:42:18,372 --> 00:42:21,333
በጣም ጎበዝ ፣ ግን ግብረ ሰዶማዊ አይደለም።

415
00:42:21,917 --> 00:42:23,794
በጣም ጎበዝ፣ በጣም ትሁት።

416
00:42:23,877 --> 00:42:26,296
አለመታመን፣
ሁልጊዜ የተሳሳተ ሰዎችን ማመን.

417
00:42:26,380 --> 00:42:27,381
በጣም ብዙ ነን።

418
00:42:29,925 --> 00:42:31,093
በጭራሽ አይበቃም።

419
00:42:36,890 --> 00:42:38,976
ግን ይህንን አይተሃል እኔ እና አንተ

420
00:42:40,519 --> 00:42:42,354
ከእንግዲህ መደበቅ የለም ማለት ነው።

421
00:42:42,437 --> 00:42:43,730
ከአሁን በኋላ ኮድ መቀየር የለም።

422
00:42:44,314 --> 00:42:45,691
እርስ በርሳችን እንገናኛለን.

423
00:42:47,943 --> 00:42:49,695
እና መቼም ብትበዳኝ፣

424
00:42:50,571 --> 00:42:54,867
ደህና ፣ ከውስጥ ጥልቅ የሆነ ቦታ ፣
አገኛለሁ ብዬ አስባለሁ።

425
00:43:02,791 --> 00:43:04,042
ለምን ይህን ሁሉ ታደርጋለህ?

426
00:43:04,710 --> 00:43:09,464
ሳጥኑ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ስገባ፣...
እንዴት እንደሚሰራ አላውቅም ነበር.

427
00:43:12,593 --> 00:43:13,594
እኔ ግን ተማርኩ።

428
00:43:15,721 --> 00:43:20,517
ቀስ ብሎ, ህመም, በጊዜ ሂደት.

429
00:43:21,685 --> 00:43:23,103
እዚያ ውስጥ ወራትን አሳለፍኩ።

430
00:43:23,896 --> 00:43:26,899
ስለራሴ ብዙ ተምሬአለሁ እና
በነባሪ እርስዎ።

431
00:43:28,984 --> 00:43:32,905
ሳጥኑ በጣም ኃይለኛ ነገር ነው
መቼም ተፈጠረ።

432
00:43:35,908 --> 00:43:36,992
እና ልጠቀምበት እፈልጋለሁ።

433
00:43:37,868 --> 00:43:39,995
ጥሩ ነገር ለመስራት ልጠቀምበት እፈልጋለሁ።

434
00:43:40,621 --> 00:43:43,790
በዚህ ዓለም ውስጥ ብቻ ሳይሆን ሁሉም ዓለማት.

435
00:43:46,793 --> 00:43:47,794
እሺ

436
00:43:50,672 --> 00:43:51,673
አሳየኝ.

437
00:43:56,845 --> 00:43:57,846
ጠዋት።

438
00:43:58,847 --> 00:44:00,724
- ቡና?
- አይ, አመሰግናለሁ.

439
00:44:00,807 --> 00:44:03,185
መነሳት አለብኝ። ዛሬ ምን አገኛችሁ?

440
00:44:03,268 --> 00:44:06,730
ኧረ ስለ ነገሮች ስብሰባዎች ብቻ
በቀላሉ ኢሜይሎች ሊሆኑ ይችላሉ.

441
00:44:06,813 --> 00:44:08,565
- ቀኝ፧
- አንተ፧

442
00:44:08,649 --> 00:44:11,109
ትንሽ ተጨማሪ
ከጠረጴዛው ስር የኬሚስትሪ ሥራ.

443
00:44:11,818 --> 00:44:13,362
ታውቃለህ፣ እኔ አደንዛዥ ዕፅ አለመውሰዴ በጣም መጥፎ ነው።

444
00:44:13,445 --> 00:44:14,738
ምክንያቱም ሙሉ ሄይሰንበርግ መሄድ ስለምችል ነው።

445
00:44:14,821 --> 00:44:16,281
ማጣቀሻዎችህን እንደማላገኝ ታውቃለህ።

446
00:44:16,990 --> 00:44:18,992
ሜቴክ የሚሰራ የኬሚስትሪ መምህር ነው።

447
00:44:19,535 --> 00:44:21,286
ልክ እንደ ምርጥ ሜቴክ።

448
00:44:21,828 --> 00:44:24,289
እና ይሄ ሜቴክ ሰሪ የእርስዎ ጓደኛ ነው?

449
00:44:24,373 --> 00:44:25,832
ነው... ምንም አይደለም። ነው... ግድ የለም

450
00:44:27,125 --> 00:44:28,460
እንዲሁም አማንዳ እየመጣች ነው

451
00:44:28,544 --> 00:44:31,713
እና ወደ መጋረጃው እንሄዳለን
በሚሊኒየም ፓርክ አንድ ላይ።

452
00:44:32,714 --> 00:44:34,174
ይህ ነገር እየሆነ ነው?

453
00:44:35,259 --> 00:44:36,718
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

454
00:44:36,802 --> 00:44:38,220
የምታደርገው ይመስለኛል።

455
00:44:38,303 --> 00:44:40,097
ሦስታችንንም እያሰብኩ ነበር።
አብረው እራት መብላት ይችላሉ ።

456
00:44:40,180 --> 00:44:41,807
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያስባሉ?

457
00:44:42,808 --> 00:44:43,809
እኔ ደስ ይለኛል.

458
00:44:45,060 --> 00:44:46,270
ፍጹም።

459
00:44:46,353 --> 00:44:48,522
- ስለ ምግብ ማብሰልዎ ምን ያስባሉ?
- ደህና።

460
00:44:48,605 --> 00:44:50,482
- ምክንያቱም እኔ እወድ ነበር.
- እሺ.

461
00:44:51,567 --> 00:44:53,318
- በቅርቡ እንገናኝ።
- ባይ።

462
00:45:00,242 --> 00:45:01,910
ደህና፣ ወደዚህ ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

463
00:45:01,994 --> 00:45:04,830
እርግጥ ነው። የዚህ አካል እንደሆንኩ ይሰማኛል።

464
00:45:05,497 --> 00:45:06,498
አንተ ነህ።

465
00:45:06,999 --> 00:45:08,166
በእርግጥ አንተ ነህ።

466
00:45:08,250 --> 00:45:09,960
በተጨማሪም ፣ ሥራው ቀርፋፋ ነው ፣

467
00:45:10,586 --> 00:45:12,045
ደንበኞቼ እየተጓዙ ነው ፣

468
00:45:12,129 --> 00:45:14,131
እና ከሰውየው ጋር ተለያየሁ
እያየሁ ነበር። ስለዚህ...

469
00:45:14,214 --> 00:45:16,508
ደህና ፣ እዚያ ምን ሆነ?
እነዚህን እቃዎች ስጠኝ.

470
00:45:16,592 --> 00:45:19,678
ለመረዳት ተቸገርን።
አንዳችሁ የሌላውን ፍላጎት.

471
00:45:19,761 --> 00:45:21,471
ያ የእርስዎ ክሊኒካዊ ግምገማ ነው?

472
00:45:21,555 --> 00:45:22,556
ነው፧

473
00:45:23,265 --> 00:45:26,018
እዚህ አንድ ሰው ማግኘት
ከማን ጋር ነው የማገናኘው

474
00:45:26,643 --> 00:45:30,230
እንደማስበው፣ ከጠበቅኩት በላይ ከባድ።

475
00:45:30,314 --> 00:45:33,650
አዎ። አንዳንድ ጊዜ እንደምናገር ይሰማኛል።
ፍጹም የተለየ ቋንቋ።

476
00:45:34,401 --> 00:45:35,944
እዚህ ሁሉም ሰው እንዲሁ ነው ...

477
00:45:36,028 --> 00:45:38,822
ስሜታዊ ግንዛቤ ፣ አዎንታዊ።

478
00:45:39,781 --> 00:45:41,283
የሚያናድድ ታጋሽ።

479
00:45:41,366 --> 00:45:42,451
አዎ።

480
00:45:43,160 --> 00:45:44,411
በጨዋነት የተሞላ የወሲብ አለም ነው።

481
00:45:44,494 --> 00:45:45,495
ቀኝ፧

482
00:45:46,330 --> 00:45:47,748
በእነሱ ላይ ምን እየሆነ ነው?

483
00:45:47,831 --> 00:45:50,167
እዚህ ማንም የሚደበድበው የለም።
እነሱ... ቀስ ብለው እያንኳኩ ነው።

484
00:45:52,336 --> 00:45:55,088
ሁላችሁንም አመሰግናለሁ
በእርስዎ ቀን ውስጥ የተወሰነ ጊዜ ለማግኘት

485
00:45:55,172 --> 00:45:57,216
ይህን ቅጽበት ለመለማመድ
አንድ ላይ እንደ ከተማ።

486
00:45:58,383 --> 00:46:01,428
መቼ ነው ይህ የማይታወቅ አርቲስት
ከተማችንን በችሎታቸው ባርኳቸዋል ፣

487
00:46:01,512 --> 00:46:03,055
በጣም ተደስቻለሁ።

488
00:46:04,181 --> 00:46:08,101
ከተማዋ ነበረች ማለት ተገቢ ይመስለኛል
በውጫዊ ገጽታው በአጠቃላይ ይስባል።

489
00:46:09,436 --> 00:46:10,521
ምን እናድርግለት?

490
00:46:11,688 --> 00:46:16,485
እንቆቅልሽ ፣ ስጦታ ፣
የማይታወቅ ምስል?

491
00:46:18,153 --> 00:46:20,739
እንደ አለመታደል ሆኖ የመጀመርያው አቀማመጥ
በቺካዋ ፓርክ ውስጥ

492
00:46:20,822 --> 00:46:22,324
ለረጅም ጊዜ የማይመች ሆኖ ተገኝቷል ፣

493
00:46:22,407 --> 00:46:25,786
ነገር ግን ይህ በግልጽ እንደታሰበው
የህዝብ ጥበብ መሆን ፣

494
00:46:25,869 --> 00:46:28,038
በመጨረሻ ለመመለስ ጓጉተናል
ለሕዝብ

495
00:46:28,121 --> 00:46:30,666
እዚህ በቺካጎ እምብርት ውስጥ።

496
00:46:54,523 --> 00:46:55,983
ምን እናስባለን?

497
00:46:58,902 --> 00:47:00,404
ለእኔ በጣም ጥሩ ይመስላል።

498
00:47:01,363 --> 00:47:04,408
ቦታ ብንፈልግ እንይ
ከ Wi-Fi ጋር። እራሳችንን ወደ ላይ ተመልከት።

499
00:47:05,075 --> 00:47:07,494
<i>The Excellent Bean አለ።
በሰሜን ኬዲዚ እና የሚልዋውኪ</i>

500
00:47:07,578 --> 00:47:08,579
<i>ከነጻ ዋይ ፋይ ጋር።</i>

501
00:47:08,662 --> 00:47:10,706
<i>እንደ ተደጋጋሚ ደንበኛ ዳንዬላ ዴሰን፣</i>

502
00:47:10,789 --> 00:47:14,001
<i>ነጻ የቡና ክሬዲት አለህ
በዚያ መለያዎ ላይ</i>.

503
00:47:14,501 --> 00:47:15,502
ፌክ?

504
00:47:17,546 --> 00:47:18,964
ስሜን እንዴት አወቅክ?

505
00:47:19,047 --> 00:47:22,259
<i>የእርስዎ ምዝገባ ለ
የፍጥነት ቦርሳ የሌለው ዓለም</i>

506
00:47:22,342 --> 00:47:27,097
<i>የእኛን ሙሉ ስብስብ መዳረሻ ይሰጥዎታል
የዲጂታል ኮንሲየር አገልግሎቶች</i>

507
00:47:27,181 --> 00:47:32,144
<i>ማንነትህን ማረጋገጥ ችለናል።
በድምፅ እና ፊት ለይቶ ማወቅ</i>

508
00:47:32,895 --> 00:47:34,062
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

509
00:47:34,146 --> 00:47:39,359
<i>ጄሰን አሽሊ ዴሴን፣ ቬሎሲቲ ቴክስ
ከ 2015 ጀምሮ ዋና የሳይንስ መኮንን</i>

510
00:47:39,443 --> 00:47:44,489
<i>እርስዎ እና ዋና ስራ አስፈፃሚ ሌይተን ቫንስ
የሁሉም የፍጥነት ቴክ</i>አርክቴክቶች ናቸው።

511
00:47:44,573 --> 00:47:46,283
<i>ስለፈጠርከኝ አመሰግናለሁ።</i>

512
00:47:46,366 --> 00:47:48,660
አይደለም አይደለም, አይደለም. አይ፣ በምንም መንገድ።

513
00:47:49,161 --> 00:47:53,248
<i>ቻርሊ ዴሴን፣
በትምህርት ሰዓት ውስጥ በክፍል ውስጥ አይደለህም</i>

514
00:47:53,332 --> 00:47:55,250
<i>በፍጥነት መለያዎ ውስጥ ባሉት ቅንብሮች፣</i>

515
00:47:55,334 --> 00:47:59,421
<i>ዳንኤላ እና ጄሰን ፒን ልኬአለሁ።
አሁን ካለው ቻርሊ ጋር</i>

516
00:47:59,505 --> 00:48:02,174
<i>እንዲሁም ሪፖርት አድርጌሃለሁ
ለቀጣይ ሹም</i>

517
00:48:04,635 --> 00:48:05,636
እሺ

518
00:48:08,222 --> 00:48:09,223
እሺ፣ እሺ።

519
00:48:10,766 --> 00:48:12,309
ይህ እንዴት የተሻለ ይሆናል?

520
00:48:12,893 --> 00:48:15,229
ያለፉት 24 ሰዓታት ጭካኔ የተሞላባቸው ናቸው።

521
00:48:15,771 --> 00:48:17,105
አስተማማኝ ቦታ እናገኛለን።

522
00:48:17,648 --> 00:48:18,815
አይ.

523
00:48:19,942 --> 00:48:22,945
ቻርሊ ፣ ይህ ሁሉ ከባድ ቢሆንም ፣

524
00:48:23,820 --> 00:48:27,199
እኛ አንድ ላይ ነን, እና ዋናው ነገር ያ ነው.

525
00:48:27,282 --> 00:48:28,283
ስለዚህ ና.

526
00:48:29,368 --> 00:48:30,953
ፍጹም የሆነ ዓለም ብናገኝም፣

527
00:48:31,703 --> 00:48:33,121
ከእናንተ ሌላ ያገኙናል።

528
00:48:33,205 --> 00:48:34,206
ቻርሊ.

529
00:48:34,289 --> 00:48:36,500
እንደሚሆን ታውቃለህ።
መከሰቱን ይቀጥላል።

530
00:48:37,251 --> 00:48:38,627
መቼም ደህና አንሆንም።

531
00:48:38,710 --> 00:48:40,629
ያ ሳጥን ሁሉንም ነገር አበላሽቷል!

532
00:48:40,712 --> 00:48:41,964
አይ፣ አደረግሁ።

533
00:48:42,881 --> 00:48:45,008
- ማር.
- አበላሸሁት።

534
00:48:45,092 --> 00:48:48,595
ጸጥ ያለ ሕይወት አግኝተናል።

535
00:48:48,679 --> 00:48:49,972
ጥሩ ሕይወት ነበር።

536
00:48:50,472 --> 00:48:51,974
አጠፋሁት ቻርሊ።

537
00:48:52,057 --> 00:48:53,058
ያንተ ጥፋት አይደለም።

538
00:48:53,141 --> 00:48:54,226
ጥፋቱ የኔ ነው።

539
00:48:54,935 --> 00:48:57,271
ምክንያቱም ያ ጄሰን ሲመጣ ደነገጥኩ።

540
00:48:58,063 --> 00:48:59,189
እንደገና አይከሰትም።

541
00:48:59,273 --> 00:49:01,275
እንዴት እንዲህ ትላለህ?

542
00:49:01,358 --> 00:49:03,777
ተጨማሪ ይመጣል። እነሱም...
መምጣታቸውን ይቀጥላሉ።

543
00:49:03,861 --> 00:49:05,445
ሳጥኑን ካላጠፋሁ በቀር።

544
00:49:12,911 --> 00:49:13,912
አዎ።

545
00:49:14,955 --> 00:49:16,999
የሚጠቅመንን ዓለም እናገኛለን እላለሁ።

546
00:49:21,170 --> 00:49:23,130
ከዚያ ይህን ፌዝ ነገር እገድላለሁ።

547
00:49:59,041 --> 00:50:03,462
እሺ የአስር ሚሊዮን ዶላር ጥያቄ
አሁን Lavender Wings ብንወስድ ነው።

548
00:50:03,545 --> 00:50:06,507
እና ወደዚያ ሳጥን ውስጥ ግባ ፣ ይሰራል?

549
00:50:07,257 --> 00:50:09,593
ይህ ማይል ርቀት ላይ ነው።

550
00:50:09,676 --> 00:50:14,848
ግምቴ ኳንተም ቆርጧል
ከሳጥኑ ዋና የኃይል ምንጭ ጋር ግንኙነት.

551
00:50:15,599 --> 00:50:18,018
- አሁን, ሳጥን ብቻ ነው.
- ደህና።

552
00:50:19,811 --> 00:50:21,522
ደህና፣ እኔ እዚህ ለዘላለም የተቀረቀረሁ ነኝ ብዬ እገምታለሁ።

553
00:50:23,023 --> 00:50:25,859
እንብላ። ካሚላ አንተን ለማግኘት ልትሞት ነው።

554
00:50:26,568 --> 00:50:28,529
እኔም። ርቦኛል።

555
00:50:34,826 --> 00:50:38,997
እንደገና መጀመር የምንችልበት አስተማማኝ ቦታ።

556
00:50:41,250 --> 00:50:42,918
ሰዎች ደግ በሆኑበት።

557
00:50:44,628 --> 00:50:47,840
ጥሩ ኑሮ የምንኖርበት
ሁሉም እንደገና.

558
00:50:50,634 --> 00:50:51,635
ሁሉም እንደገና።

559
00:51:22,833 --> 00:51:23,917
አይ፣ ያ ሊሆን አይችልም።

560
00:51:25,961 --> 00:51:26,962
ምን?

561
00:51:31,300 --> 00:51:32,509
ዝም ብለህ ጠብቅ።

562
00:51:50,235 --> 00:51:51,320
ምንድነው ችግሩ፧

563
00:51:51,987 --> 00:51:52,988
መነም።

564
00:51:54,323 --> 00:51:55,449
ብቻ ነው...

565
00:51:57,284 --> 00:51:59,161
ከዚህ በፊት እዚህ የነበርኩ ይመስለኛል።

566
00:52:04,041 --> 00:52:05,292
አይሰራም።


