1
00:00:00,333 --> 00:00:02,834
[ტემპით უკრავს მუსიკა]
2
00:00:04,959 --> 00:00:05,875
[მუსიკა ჩერდება]
3
00:00:06,458 --> 00:00:07,417
[ყველა] დედა!
4
00:00:07,500 --> 00:00:08,959
[მუსიკის რეზიუმე]
5
00:00:10,792 --> 00:00:11,709
[მუსიკა ჩერდება]
6
00:00:12,208 --> 00:00:13,083
[ყველა] მამა!
7
00:00:13,166 --> 00:00:14,875
[მუსიკის რეზიუმე]
8
00:00:16,667 --> 00:00:17,750
[მუსიკა ჩერდება]
9
00:00:17,834 --> 00:00:18,667
[ყველა] ბინგო!
10
00:00:18,750 --> 00:00:20,667
[მუსიკის რეზიუმე]
11
00:00:22,834 --> 00:00:24,917
- [მუსიკა ჩერდება]
-[ყველა] ბლუი!
12
00:00:26,041 --> 00:00:27,500
[მუსიკის დაკვრა]
13
00:00:27,583 --> 00:00:29,375
[მამა იწმენდს ყელს]
14
00:00:29,458 --> 00:00:31,500
ქალბატონებო და ბატონებო,
15
00:00:31,583 --> 00:00:36,125
ახლა შენთვის ვითამაშებ
რონდო "ალა ტურკა".
16
00:00:36,208 --> 00:00:37,125
[მუხლებზე ბზარი]
17
00:00:37,208 --> 00:00:38,375
ჰმ, ჰმ, ჰმ!
18
00:00:38,458 --> 00:00:39,959
[იღიმის]
19
00:00:40,000 --> 00:00:42,917
[მოცარტის ფორტეპიანოს სონატა No. 11] ვოკალიზაცია
20
00:00:43,000 --> 00:00:45,750
[იცინის]
21
00:00:45,834 --> 00:00:47,500
[ხუჭუჭება]
22
00:00:47,583 --> 00:00:49,792
-ჰეი! პიანინო!
-[ღრიალის]
23
00:00:49,875 --> 00:00:52,750
ქალბატონებო და ბატონებო, საშინლად ვწუხვარ.
24
00:00:52,834 --> 00:00:56,417
ეტყობა ცოტა მაქვს
უსიამოვნება ჩემს ფორტეპიანოს!
25
00:00:56,500 --> 00:00:59,458
[მოცარტის ფორტეპიანოს სონატა No. 11] ვოკალიზაცია
26
00:00:59,542 --> 00:01:02,083
მამა! მე მინდა ვიყო ფორტეპიანო.
27
00:01:02,166 --> 00:01:04,208
არა! ჯერ კიდევ ჩემი ჯერია.
28
00:01:04,291 --> 00:01:06,583
მორიგეობა შეიძლება რთული იყოს.
29
00:01:06,667 --> 00:01:10,083
მამა! მას ამდენი მონაცვლეობა ჰქონდა!
30
00:01:10,166 --> 00:01:12,208
თქვენ შეიძლება იყოთ ბონგოები!
31
00:01:12,291 --> 00:01:13,792
-ბუმ ბუმდა ბუმ, ბუმ ბონგოს!
-[ყვირის]
32
00:01:13,875 --> 00:01:15,917
ბუმ ბუმდა ბუმ, ბუმ ბონგოს!
33
00:01:16,000 --> 00:01:17,959
ბუმ ბუმდა ბუმ, ბუმ ბონგოს!
34
00:01:18,041 --> 00:01:19,417
ბუმ ბუმდა ბუმ, ბუმ ბონგოს!
35
00:01:19,500 --> 00:01:20,792
ბუმ, ბუმდა, ბუმ...
36
00:01:20,875 --> 00:01:24,333
ოჰ! კუნძულის რიტმები!
37
00:01:24,417 --> 00:01:26,333
ბუმ ბუმდა ბუმ, ბუმ ბონგოს!
38
00:01:26,417 --> 00:01:30,542
[Bluey] ეს ეპიზოდი Bluey
ჰქვია ჯადოსნური ქსილოფონი!
39
00:01:30,625 --> 00:01:31,625
[ხუჭუჭა]
40
00:01:31,709 --> 00:01:32,917
[დაძაბვა]
41
00:01:35,333 --> 00:01:37,625
სად არიან ნამდვილი ბონგოები?
42
00:01:37,709 --> 00:01:38,625
[სუნთქვა]
43
00:01:40,291 --> 00:01:41,458
ცისფერი! შეხედე!
44
00:01:41,542 --> 00:01:42,625
ჰა?
45
00:01:42,709 --> 00:01:44,208
ოჰ, არა! -
46
00:01:44,291 --> 00:01:47,000
ჩქარა, ბინგო! აიღე დინჯი!
47
00:01:47,083 --> 00:01:48,875
ნება მომეცით! გამიშვით აქედან!
48
00:01:48,959 --> 00:01:50,667
გავიგე! გააკეთე დინგი!
49
00:01:50,750 --> 00:01:51,875
გაიყინე!
50
00:01:51,959 --> 00:01:53,333
-[დინგი]
-კი--
51
00:01:53,500 --> 00:01:55,000
[იღიმის]
52
00:01:55,083 --> 00:01:58,667
[ორივე] დიახ! ჯადოსნური ქსილოფონი!
53
00:01:58,750 --> 00:02:01,041
[ორივე იღიმება]
54
00:02:01,125 --> 00:02:03,375
[მოცარტის ფორტეპიანოს სონატა No. 11 სპექტაკლები]
55
00:02:09,041 --> 00:02:11,291
დედა, მოდი და შეხედე ამას!
56
00:02:11,375 --> 00:02:12,625
ოჰ, შეხედე!
57
00:02:12,709 --> 00:02:14,917
იგივეა, როცა პირველად შევხვდით.
58
00:02:15,000 --> 00:02:16,375
[სუნთქვა]
59
00:02:16,458 --> 00:02:17,333
გაყინეთ!
60
00:02:17,417 --> 00:02:19,000
-[დინგი]
-[ღრიალის]
61
00:02:19,083 --> 00:02:19,959
-რა?!
-[ორივე კისკისებს]
62
00:02:20,041 --> 00:02:22,250
როგორ ავწიე თითები ცხვირზე?
63
00:02:22,333 --> 00:02:25,208
ოჰ. ჯადოსნური ქსილოფონი!
64
00:02:25,291 --> 00:02:26,917
მომეცი ის ქსილოფონი!
65
00:02:27,000 --> 00:02:28,041
-გაყინე!
-მომეცი ეს...
66
00:02:28,125 --> 00:02:28,959
[დინგი]
67
00:02:29,041 --> 00:02:30,917
[ორივე იღიმება]
68
00:02:31,000 --> 00:02:32,875
ბინგო, ავიღოთ კალმები!
69
00:02:32,959 --> 00:02:35,375
[ორივე კისკისებს, ყვირიან]
70
00:02:35,458 --> 00:02:37,834
[მუსიკის დაკვრა]
71
00:02:37,917 --> 00:02:40,917
ოჰ, რა ბრწყინვალე ულვაშები გაქვს.
72
00:02:42,333 --> 00:02:44,458
ოჰ! საყვარელი.
73
00:02:45,792 --> 00:02:48,291
ჩემი ჯერია მისი გაყინვა.
74
00:02:48,375 --> 00:02:49,208
გაყინეთ!
75
00:02:49,291 --> 00:02:50,125
[დინგი]
76
00:02:50,208 --> 00:02:52,417
-[ორივე კისკისებს]
-რა?!
77
00:02:52,500 --> 00:02:54,250
არღჰ! თქვენ ბავშვებო!
78
00:02:54,333 --> 00:02:55,875
-[ბავშვები] გაიქეცით!
-ააა!
79
00:02:55,959 --> 00:02:57,959
-[ბავშვები მხიარულად ყვირის]
-მომეცი მაგია
80
00:02:58,041 --> 00:02:59,291
ქსილოფონი!
81
00:02:59,375 --> 00:03:00,625
-გოჩა!
-აააა!
82
00:03:00,709 --> 00:03:01,667
[დინგი]
83
00:03:01,750 --> 00:03:04,375
იაჰა! ძალიან ნელი, მისტერ ულვაში!
84
00:03:04,458 --> 00:03:08,000
ბლუი, შენ იღებ
ყველა მონაცვლეობით გაყინვა.
85
00:03:08,083 --> 00:03:10,542
მოდი, ბინგო. ავიღოთ ტედიები.
86
00:03:10,625 --> 00:03:12,542
კარგი.
87
00:03:12,959 --> 00:03:15,583
[მუსიკის დაკვრა]
88
00:03:15,667 --> 00:03:17,667
[ბორბლები ღრიალებს]
89
00:03:19,667 --> 00:03:20,917
[კვიჭი აჩქარებს]
90
00:03:21,000 --> 00:03:24,417
[ორივე იცინის]
91
00:03:24,500 --> 00:03:25,834
სამსახურში მივდივარ!
92
00:03:25,917 --> 00:03:28,542
დედა! დედა! შეხედე მამას ახლა!
93
00:03:29,417 --> 00:03:33,750
ეს გაშლილი თმა იყო
მთელი დილა მაწუხებდა.
94
00:03:35,959 --> 00:03:37,500
კარგი, გავხსნი მას.
95
00:03:37,583 --> 00:03:39,166
მინდა გავაკეთო.
96
00:03:39,250 --> 00:03:42,291
დედა, ბლუი არ არის
ნება მომეცით რაიმე მორიგეობით.
97
00:03:42,375 --> 00:03:44,917
ბლუი, თუ არა
მორიგეობა ხალხთან ერთად,
98
00:03:45,000 --> 00:03:46,875
ხალხი რიგრიგობით არ იქცევა თქვენთან.
99
00:03:46,959 --> 00:03:48,709
მაგრამ ბინგო ძალიან ნელია.
100
00:03:48,792 --> 00:03:50,333
მამა მას დაიჭერს.
101
00:03:50,417 --> 00:03:52,041
არა, მე არ ვარ.
102
00:03:52,125 --> 00:03:53,750
თქვენ შეგიძლიათ მორიგეობით
103
00:03:53,834 --> 00:03:56,375
ან ქსილოფონს მოვიტან
ჩემთან მუშაობა.
104
00:03:56,458 --> 00:03:57,583
მე გავყინავ ჩემს უფროსს.
105
00:03:57,667 --> 00:03:58,542
-არა!
-არა!
106
00:03:58,625 --> 00:03:59,917
ნნნნ! ნნნნ!
107
00:04:00,000 --> 00:04:01,834
აბა, თქვენ იცით, რა უნდა გააკეთოთ, მაშინ.
108
00:04:01,917 --> 00:04:03,041
მოგვიანებით გნახავ.
109
00:04:03,125 --> 00:04:06,333
უბრალოდ დარწმუნდით, რომ გააყინეთ იგი
ტუალეტის შესვენებისთვის, კარგი?
110
00:04:06,417 --> 00:04:07,542
-კარგი.
-კარგი.
111
00:04:08,959 --> 00:04:10,291
-აი, ბინგო.
- [საყვირის ზარი]
112
00:04:10,375 --> 00:04:11,875
მაგრამ დადექი აქ.
113
00:04:11,959 --> 00:04:14,083
ამ გზით, თქვენ შეგეძლოთ დაიწყოთ თავი.
114
00:04:14,166 --> 00:04:16,709
ის ძალიან სწრაფად დარბის, როცა გაგიჟებულია.
115
00:04:16,792 --> 00:04:18,542
კარგი. გაყინეთ!
116
00:04:18,625 --> 00:04:19,583
-[დინგი]
-ოჰ!
117
00:04:19,667 --> 00:04:20,583
[სათამაშოები ღრიალებენ]
118
00:04:20,667 --> 00:04:22,250
აი შენ ხარ!
119
00:04:22,333 --> 00:04:23,667
-ღრრრ!
- გაიქეცი, ბინგო!
120
00:04:23,750 --> 00:04:25,125
უკან შიგნით!
121
00:04:26,250 --> 00:04:28,000
[მამა] ბინგო! ცისფერი!
122
00:04:28,083 --> 00:04:29,500
დაბრუნდი აქ!
123
00:04:29,583 --> 00:04:30,792
სად არიან?!
124
00:04:30,875 --> 00:04:32,542
მე მათ ვერსად ვპოულობ!
125
00:04:32,625 --> 00:04:33,458
[ორივე იღიმება]
126
00:04:33,542 --> 00:04:36,375
ოჰ, იქნებ დაბლა ჩავიდნენ.
127
00:04:36,458 --> 00:04:39,792
[მუსიკის დაკვრა]
128
00:04:39,875 --> 00:04:41,583
[ჩურჩულით] მე არ მესმის მისი.
129
00:04:41,667 --> 00:04:43,792
ვფიქრობ, ჩვენ უნდა გავყინოთ ის,
ყოველი შემთხვევისთვის.
130
00:04:43,875 --> 00:04:45,083
მომეცი ქსილოფონი.
131
00:04:45,166 --> 00:04:47,041
არა, მისი გაყინვა მინდა!
132
00:04:47,125 --> 00:04:49,291
თქვენ გქონდათ ყველა გაყინვის მონაცვლეობა.
133
00:04:49,375 --> 00:04:51,208
ბინგო! გაუშვი!
134
00:04:51,291 --> 00:04:55,125
[ორივე ღრიალი, ყვირილი]
135
00:04:55,208 --> 00:04:56,166
თავისუფლება!
136
00:04:56,250 --> 00:04:57,458
-[ქუდი]
-[ბავშვები ყვირიან]
137
00:04:57,542 --> 00:04:58,417
გავიგე!
138
00:04:58,542 --> 00:05:00,291
-[ბავშვების სუნთქვა]
- [იცინის ბოროტად]
139
00:05:00,375 --> 00:05:02,875
თქვენ დინგ-დონგები ძალიან დაკავებული იყავით ჩხუბით.
140
00:05:02,959 --> 00:05:04,000
-[დინგი]
-გაყინე!
141
00:05:04,083 --> 00:05:05,500
- [იცინის ბოროტად]
-აააა!
142
00:05:05,583 --> 00:05:07,291
-[დინგი, დინგი, დინგი]
-გაყინე, გაიყინე, გაიყინე!
143
00:05:07,375 --> 00:05:08,208
[იცინის ბოროტად]
144
00:05:08,291 --> 00:05:10,250
ოჰ, არაუშავს. ის შეინარჩუნებს.
145
00:05:10,333 --> 00:05:15,250
ახლა შეხედეთ ამ მშვენიერ ახალ ბაღის ჯუჯას.
146
00:05:15,667 --> 00:05:18,041
[იცინის ბოროტად]
147
00:05:18,125 --> 00:05:21,041
აჰ. ეს იდეალური ადგილია.
148
00:05:21,125 --> 00:05:22,959
ოჰ! მოიცადე ერთი წუთი!
149
00:05:23,083 --> 00:05:26,041
ცოტაა
თითებზე თექის კალამი.
150
00:05:26,125 --> 00:05:28,333
ალბათ რაღაც ბოროტებისგან!
151
00:05:28,583 --> 00:05:29,625
ჯობია შლანგი ავიღო.
152
00:05:29,709 --> 00:05:31,917
ნნნ! ნნნნნნ!
153
00:05:31,959 --> 00:05:32,875
[შრიალი]
154
00:05:32,959 --> 00:05:34,792
[დახშული] გამიყინე!
155
00:05:34,875 --> 00:05:36,000
-[დინგი]
-გააყინე!
156
00:05:36,083 --> 00:05:37,083
მადლობა, ბინგო.
157
00:05:37,166 --> 00:05:38,583
მამა წავიდა შლანგის ასაღებად.
158
00:05:38,667 --> 00:05:40,625
-წავიდეთ და გამარჯობა...
-[დინგი]
159
00:05:42,834 --> 00:05:47,417
ბლუი, შენ ყოველთვის
არასოდეს მორიგეთ ჩემთან ერთად.
160
00:05:47,500 --> 00:05:50,500
თქვენ უბრალოდ აიღეთ ყველა მორიგეობა.
161
00:05:50,583 --> 00:05:52,500
და ეს მაწუხებს.
162
00:05:53,208 --> 00:05:55,375
თუ გპირდები, გაყინავ
163
00:05:55,458 --> 00:05:58,166
მეც მომეცი მორიგეობის უფლება.
164
00:05:59,208 --> 00:06:01,458
ორჯერ დაახამხამეთ თუ "დიახ".
165
00:06:03,208 --> 00:06:05,917
♪ ჩემი ბინძური ბაღის ჯუჯა შლანგით მოვასხამ ♪
166
00:06:06,000 --> 00:06:08,750
♪ კარგად გამოვიყენებ, არა ♪
167
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
კარგი, ცოტა ბანაობის დროა,
ბაღის ჯუჯა!
168
00:06:13,083 --> 00:06:14,375
ნნნ! ნნნნ!
169
00:06:16,250 --> 00:06:17,083
[კრუნჩხვა]
170
00:06:17,166 --> 00:06:18,583
ოჰჰჰჰ, ჰო!
171
00:06:18,667 --> 00:06:19,500
ჰა?
172
00:06:19,583 --> 00:06:21,375
-გაყინე!
-[დინგი]
173
00:06:21,458 --> 00:06:23,125
ჩვენ მოგატყუეთ!
174
00:06:23,208 --> 00:06:24,917
ბინგომ გამიხსნა.
175
00:06:25,000 --> 00:06:26,792
უბრალოდ ვითომ.
176
00:06:26,875 --> 00:06:28,542
ახლა, ბინგო!
177
00:06:28,625 --> 00:06:29,458
[კრეკი]
178
00:06:29,542 --> 00:06:30,417
ბლუბ-ბლუბ-ბლუბ!
179
00:06:30,500 --> 00:06:34,875
[ბავშვები იცინიან]
180
00:06:34,959 --> 00:06:37,041
[მამა ბუტბუტებს]
181
00:06:37,125 --> 00:06:42,083
[მუსიკის დაკვრა]
182
00:06:43,208 --> 00:06:45,667
აი, ბინგო. შეგიძლიათ მისი გაყინვა.
183
00:06:45,750 --> 00:06:48,166
მადლობა, ბლუი.
184
00:06:48,250 --> 00:06:50,291
[ბლუბინგი გრძელდება]
185
00:06:52,542 --> 00:06:53,792
ჯერ არა მხოლოდ.
186
00:06:53,875 --> 00:06:56,417
მომწონს Daddy წყლის შადრევანი.
187
00:06:56,500 --> 00:07:02,166
[მუსიკის დაკვრა]
188
00:07:05,083 --> 00:07:06,834
[მღერის ერთად სონატა No. 11]