1 00:00:26,375 --> 00:00:28,291 මම අගය කරනවා ඔබ ආපසු එහි කළ දේ. 2 00:00:30,333 --> 00:00:31,875 මම දන්නවා ඒ කෙල්ල ඔයාට මොනවා හරි අදහස් කළා කියලා. 3 00:00:34,791 --> 00:00:37,666 - මැගී. - හරි, මැගී. 4 00:00:41,041 --> 00:00:45,500 බලන්න ඔයාටයි මටයි අමාරුයි ඔයාගෙ අයියයි නංගියි ගිය නිසා. 5 00:00:46,208 --> 00:00:47,750 ඊට කලින් ඔයාගේ අම්මා. 6 00:00:48,916 --> 00:00:52,083 නමුත් මම මට හොඳම දේ කළා, ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා මම වැරදි කළා කියලා. 7 00:00:55,333 --> 00:00:57,333 මට කවදාවත් ඔයාව තියාගන්න තිබුණේ නැහැ ඔවුන්ගෙන් බෝට්ටු. 8 00:00:59,041 --> 00:01:00,583 ඔබ හොඳ අතක් කර ඇත. 9 00:01:01,750 --> 00:01:03,165 මට දැන් ඒක පේනවා. 10 00:01:14,458 --> 00:01:20,333 ඔබේම ආරක්ෂාව සඳහා, සියලු දෙනා වහාම ඉවත් විය යුතුය. 11 00:01:21,000 --> 00:01:26,500 කරුණාකර ඉවත් කිරීමේ මාර්ගය අනුගමනය කරන්න, සහ පිළිවෙළකට ඉදිරියට යන්න. 12 00:01:27,875 --> 00:01:33,166 සියලුම දෙනා වහාම ඉවත් විය යුතුය. මෙය ඔබගේම ආරක්ෂාව සඳහා ය. 13 00:01:34,541 --> 00:01:38,208 ඔබේම ආරක්ෂාව සඳහා, සියලු දෙනා ඉවත් විය යුතුය. 14 00:01:42,625 --> 00:01:43,999 ක්රොකර් මහතා. 15 00:01:44,000 --> 00:01:45,333 ලුතිනන්. 16 00:01:46,208 --> 00:01:47,874 ඔබට මගේ දුව ජැනට් මුණගැසුණාද? 17 00:01:47,875 --> 00:01:50,332 මට නැහැ, නමුත් මේ සඳහා ඔබගේ සියලු උපකාර අපි අගය කරමු. 18 00:01:50,333 --> 00:01:52,582 - ඔහ්, එය කිසිවක් නැත. - ඔහ්, එය කිසිවක් නොවේ. 19 00:01:52,583 --> 00:01:54,375 ඒ හෙලිකොප්ටර් ලොකු උදව්වක්. 20 00:01:54,875 --> 00:01:57,624 සුපුරුදු පරිදි, අපි ඉතා සිහින් ව පැතිරී ඇත බටහිරින් ලැව්ගිනි සමඟ. 21 00:01:57,625 --> 00:02:00,166 හොඳයි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්, ලුතිනන්, වචනය කියන්න. 22 00:02:00,666 --> 00:02:04,749 ක්රොකර් සමූහය සහ එහි සියලු සම්පත් ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි ඇත. 23 00:02:04,750 --> 00:02:05,833 ඔයාට ඒක තේරුණා. 24 00:02:06,625 --> 00:02:08,416 ඊයේ රෑ මෙතන මොකද වුණේ? 25 00:02:09,333 --> 00:02:12,500 අපි උත්සාහ කළාට පස්සේ ඒක දරුණු විදිහට ගියා එය වරායෙන් පිටතට බල කිරීමට. 26 00:02:13,000 --> 00:02:14,249 මරීනා ඉරා දැමුවා, 27 00:02:14,250 --> 00:02:17,249 වෙරළාරක්ෂක නිලධාරීන් පස් දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇත සහ මගේ කොල්ලෝ දෙන්නෙක්. 28 00:02:17,250 --> 00:02:20,499 එක්කෙනෙක් කෝමා එකේ, අනෙකාගේ කකුල් දෙකම නැති වෙයි. 29 00:02:20,500 --> 00:02:23,166 මගේ සියලු වසරවලදී, මම කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. 30 00:02:24,625 --> 00:02:26,000 එය දැන් කොහෙද? 31 00:02:39,000 --> 00:02:40,208 එන්ජිම කපන්න. 32 00:02:49,833 --> 00:02:50,875 දිගටම ගමන් කරන්න. 33 00:02:51,375 --> 00:02:52,625 දැන් නිහඬව. 34 00:02:59,250 --> 00:03:00,833 ඇය සමඟ යම් වරදක් තිබේ. 35 00:03:25,250 --> 00:03:28,708 කට්ටිය, අපි නිකන්... අපි ඔබව ආරක්ෂිතව පිටතට ගෙන යාමට උත්සාහ කරන්නෙමු. 36 00:03:29,208 --> 00:03:31,916 මට අහන්න පුළුවන් නම් ඔබ කරුණාකර එය චලනය කර තබා ගන්න. 37 00:03:32,416 --> 00:03:34,332 එය අගය කරනු ඇත. ස්තුතියි... 38 00:03:34,333 --> 00:03:37,333 සර්, ඔබ ඉවත් කිරීමේ කොටසක් නොවේ නම්, අපට ඔබ කලාපයෙන් පිටවීමට අවශ්‍යයි. 39 00:03:38,083 --> 00:03:41,665 නෑ, මම, ආ... කමක් නෑ. මම ධීවර හා සාගර දෙපාර්තමේන්තුව. 40 00:03:41,666 --> 00:03:44,374 මට ඒක තේරෙනවා සර්.. නමුත් ඔබට මෙම ප්රදේශය ඉවත් කිරීමට අවශ්ය වේ. 41 00:03:44,375 --> 00:03:45,666 සර් දැන් යන්න. 42 00:03:48,458 --> 00:03:49,708 ඔව්. 43 00:03:51,208 --> 00:03:52,665 හේයි ඔයා එනවා. හරිද? 44 00:03:52,666 --> 00:03:55,000 මට යමක් ඇසුණු වහාම කැල්වින් සහ වේඩ් ගැන. 45 00:03:55,583 --> 00:03:56,666 මම පොරොන්දු වෙනවා. 46 00:03:57,666 --> 00:03:59,041 ඔව්. හරි හරී. 47 00:04:21,833 --> 00:04:22,666 එය ඔවුන් ය. 48 00:04:23,166 --> 00:04:24,749 - ඒ ඔවුන්! - කුමක් ද? 49 00:04:24,750 --> 00:04:25,915 ඒ ඔවුන්! 50 00:04:25,916 --> 00:04:26,999 කුමක් ද? 51 00:04:27,000 --> 00:04:28,083 කැල්වින්! 52 00:04:32,375 --> 00:04:34,125 ඔබ අපිව අඩක් මරණයට පත් කළා. 53 00:04:35,208 --> 00:04:36,166 තාත්තා. 54 00:04:39,208 --> 00:04:40,291 වේඩ්, මහලු මිනිසා! 55 00:04:41,458 --> 00:04:43,999 - ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? - ඔහ්, ඔබ දන්නවා, තැළුණු ආයුධයක් වගේ. 56 00:04:44,000 --> 00:04:47,249 - ඒක කාගේ මගුල් බෝට්ටුවක්ද? - ඔහ්, ඒක දිග කතාවක්. 57 00:04:47,250 --> 00:04:50,166 - ඔයා මොන මගුලක්ද ඇඳගෙන ඉන්නේ? - ඔයා ඒකට කැමති ද? 58 00:05:01,833 --> 00:05:02,750 මොකක් ද වෙන්නේ? 59 00:05:03,583 --> 00:05:05,375 ඔහ්, කරදර වෙන්න එපා. ඔහු හොඳම කරුණාවන්තයි. 60 00:05:07,208 --> 00:05:09,541 එන්න, අපි මාරු විය යුතුයි. ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් කරනවා. 61 00:05:10,208 --> 00:05:11,499 ඒවා දැන්ද? 62 00:05:11,500 --> 00:05:13,457 ක්‍රොකර්ස් කියනවා ඒක ආරක්ෂිත නෑ තාත්තේ. 63 00:05:13,458 --> 00:05:16,207 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එය කියනවා. ඔවුන් අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ බොරු කියනවා. 64 00:05:16,208 --> 00:05:18,124 ඔවුන් යෝධ දැල්ලන් ගැන බොරු කියනවා, ඔවුන්ද? 65 00:05:18,125 --> 00:05:20,499 යෝධ දැල්ලන් යනු අප කලබල විය යුතු අවසාන දෙයයි. 66 00:05:20,500 --> 00:05:21,999 හේයි! වතුරෙන් ඉවතට යන්න! 67 00:05:22,000 --> 00:05:24,333 - දැන්! - අපි යනවා! ජේසුනි! 68 00:05:24,833 --> 00:05:27,624 මෙම මුළු ප්රදේශයම ඉවත් කිරීමේ කලාපයක්, නෝනා. 69 00:05:27,625 --> 00:05:29,874 හැමෝම යන්න ඕන දවස අවසන් වන විට. 70 00:05:29,875 --> 00:05:34,040 පුද්ගලික අයිතම එක් මල්ලක් ගන්න, සහ ඉවත් කිරීමේ ස්ථානයට යන්න. 71 00:05:34,041 --> 00:05:35,000 - හරි හරී. - දැන්. 72 00:05:52,708 --> 00:05:53,708 නෝනා! 73 00:05:54,875 --> 00:05:57,041 නෝනා, අපිට ඔයා අපිත් එක්ක එන්න ඕනේ! 74 00:05:59,583 --> 00:06:01,041 මෙන්න ඇය. 75 00:06:01,541 --> 00:06:03,624 තාත්තේ, මේ ඩොක්ටර් ෆොන්ඩා හොවාන්ඩර්. 76 00:06:03,625 --> 00:06:07,207 ඇය සාගර විද්‍යා මධ්‍යස්ථානයේ සේවය කරයි සීල් කෝව් එකේ පහළට. 77 00:06:07,208 --> 00:06:09,416 අවසානයේ සතුටක්. 78 00:06:10,000 --> 00:06:12,790 මම අහලා තියෙන්නේ ලොකු දේවල් විතරයි ඔබ ගැන, ඩොක්ටර්. 79 00:06:12,791 --> 00:06:14,166 - ඔහ්. - ජිම් ක්‍රොකර්. 80 00:06:16,500 --> 00:06:18,790 ඔහ්. හරි හරී. 81 00:06:52,583 --> 00:06:54,875 ඉතින් ඩොක්ටර් අපි මොනවද මෙතන කරන්නේ? 82 00:06:55,958 --> 00:06:59,041 ආ... ඒක සීෆලෝපොඩ් එකක්. 83 00:06:59,708 --> 00:07:00,958 ම්ම්... 84 00:07:02,000 --> 00:07:04,582 ගැඹුරු ජල සම්භවය. ඉහළ බුද්ධිමත්. 85 00:07:04,583 --> 00:07:08,582 ඇය ... කිසිම දෙයකට නොගැලපේ දන්නා වර්ගීකරණ වාර්තා මත. 86 00:07:08,583 --> 00:07:09,790 ඒ ඇය බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 87 00:07:09,791 --> 00:07:13,707 අහ්, අපි දන්නවා ඇගේ බිත්තර මල්ල නිසා අයිස් කුට්ටිය ඇතුලේ මිදෙනවා. 88 00:07:13,708 --> 00:07:15,208 ඇගේ බිත්තර මල්ල? 89 00:07:15,833 --> 00:07:17,290 ඔව්, ඒක හරි. 90 00:07:17,291 --> 00:07:19,749 ඒකයි, ම්ම්... ඒකයි ඇය ඉතා ආක්‍රමණශීලී ලෙස ක්‍රියා කර ඇත. 91 00:07:19,750 --> 00:07:22,165 මෙම ජලය ඇයට ඉතා උණුසුම් ය. 92 00:07:22,166 --> 00:07:25,874 ඇගේ බිත්තර නොනැසී පවතී, සහ, ම්ම්... හොඳයි, ඇය එය දන්නවා. 93 00:07:25,875 --> 00:07:28,124 හරි, බිත්තරය මෘදු තැනක්. අපිට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. 94 00:07:28,125 --> 00:07:30,332 ස්ථානය අගුලු දමයි. අපට විකල්ප ලබා දෙයි. 95 00:07:30,333 --> 00:07:32,833 මට කණගාටුයි. What… කුමක් සඳහා විකල්ප? 96 00:07:34,875 --> 00:07:38,458 අපි සලකා බැලිය යුතු බව ඔබට වැටහේ හැකි සෑම අවස්ථාවක්ම. 97 00:07:39,916 --> 00:07:42,749 ඔව්. අපගේ වැඩ වර්ජන පැකේජය තහවුරු කිරීම උණුසුම් හා සිටගෙන සිටියි. 98 00:07:42,750 --> 00:07:44,665 - තේරුණා. - දැන්, පළමු දේ පළමුව. 99 00:07:44,666 --> 00:07:48,374 අපි ඒ සියල්ල සහතික කර ගත යුතුයි නිවැසියන් ආරක්ෂිතව ඉවත් කර ඇත. 100 00:07:48,375 --> 00:07:50,375 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 101 00:07:51,750 --> 00:07:54,082 මෙය අසාමාන්ය සත්වයෙකි. 102 00:07:54,083 --> 00:07:57,124 මම කිව්වේ, සමහර විට ඇගේ වර්ගයේ එකම කෙනා. 103 00:07:57,125 --> 00:08:01,957 ඇය ඉගෙනීමට සුදුසුයි ... අහසින් බෝම්බ ගැහුවේ නෑ. මට කණගාටුයි. 104 00:08:01,958 --> 00:08:04,874 ගෞරවයෙන්, මේ දේ යාත්‍රා තුනක් බිම හෙළා ඇත 105 00:08:04,875 --> 00:08:06,665 සහ මේ වන විට පුද්ගලයින් 19 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇත. 106 00:08:06,666 --> 00:08:09,082 තර්ජනය නැති කිරීමට අපට යුතුකමක් තිබේ. 107 00:08:09,083 --> 00:08:12,375 නමුත් මම අදහස් කරන්නේ, තව ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕන. 108 00:08:17,333 --> 00:08:18,541 ඩොක්ටර්. 109 00:08:19,791 --> 00:08:22,249 මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කළ පසු, 110 00:08:22,250 --> 00:08:25,791 මම ඒක බලාගන්නම් ඔබට දේහය ලැබෙන බව 111 00:08:26,291 --> 00:08:29,166 ඔබේ පර්යේෂණ සඳහා පමණක්. 112 00:08:29,916 --> 00:08:32,625 මෙය ඉතා හොඳ දෙයක් විය හැකිය ආයතනය සඳහා. 113 00:08:33,375 --> 00:08:36,041 සහ ඔබ සඳහා, වෘත්තීයමය වශයෙන්. 114 00:08:36,958 --> 00:08:37,875 ඔබ කිව්වා වගේ, 115 00:08:39,208 --> 00:08:41,666 ඇය ඇගේ වර්ගයේ අන්තිමයා විය හැකිය. 116 00:08:46,708 --> 00:08:47,957 හරි. 117 00:08:47,958 --> 00:08:50,791 - අපි ඔබේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය අගය කරනවා වෛද්‍යතුමනි. - ඇත්තෙන්ම. 118 00:08:51,416 --> 00:08:52,416 ඔයාට ස්තූතියි. 119 00:08:53,750 --> 00:08:57,540 ෆොන්ස් ක්ලිනික් එකේ ඉද්දි. Jan ලෙමන් කොටු තැටි බැස්සේය. 120 00:08:57,541 --> 00:09:00,707 ඒවා ගෙදර හැදූ බව කිව්වා, නමුත් ඔවුන් සියලු නිරය මෙන් හුණු විය. 121 00:09:00,708 --> 00:09:03,874 ගබඩා මිලදී ගත්තා. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? මම එවෙලේම දැන සිටිය යුතුයි. 122 00:09:03,875 --> 00:09:05,624 ඇය මෙහි පැමිණ ඇත්තේ කුමක්ද? දැන් අවුරුදු හතරක්? 123 00:09:05,625 --> 00:09:07,540 ම්ම්, පහ. 124 00:09:07,541 --> 00:09:09,915 ඇය මෙහි පදිංචියට ගියාය අවසන් නැවත පදිංචි කිරීමේ ඡන්දයෙන් පසුව පමණි. 125 00:09:09,916 --> 00:09:12,499 ඇය ක්‍රොකර් කෙනෙක් බව පෙනේ මුළු කාලයම. 126 00:09:12,500 --> 00:09:15,499 - දෙව්මැදුරේ ඡන්දය හැසිරවීම. - ජරාව diabolical. 127 00:09:15,500 --> 00:09:18,249 - ඇය අප මත ලොම් පිරිසිදු කළා. - ම්ම්, ලොම් වලට වඩා ගොඩක් වැඩියි. 128 00:09:18,250 --> 00:09:19,332 - ඒක නවත්වන්න. - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 129 00:09:19,333 --> 00:09:21,749 ඒ හැම උත්සාහයක්ම මිනිස්සු ගෙනියන්න විතරයි වෙනත් නගරයකට? 130 00:09:21,750 --> 00:09:24,541 - මම කිව්වේ, ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද? - ඔවුන් සලකන්නේ අප ගැන නොවේ. 131 00:09:26,708 --> 00:09:28,250 ඒක තමයි අපි දාලා යන්නේ. 132 00:09:31,666 --> 00:09:32,999 පතල් අයිතිය. 133 00:09:33,000 --> 00:09:34,958 මොන මගුලක්ද? 134 00:09:35,541 --> 00:09:38,583 Snooks Arm වාඩි වී ඇත මේ මුළු කාලයම වාසනාව මත. 135 00:09:39,083 --> 00:09:42,875 ක්රොකර්ස් එය දැන සිටියේය. අතරමඟ සිටගෙන සිටියේ අප පමණි. 136 00:09:44,750 --> 00:09:46,416 ජේසුස් වහන්සේ. 137 00:09:48,791 --> 00:09:51,958 මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම මම හිතුවේ අපි ශාප වෙලා කියලා. 138 00:09:52,750 --> 00:09:56,625 අපේ ලේ වල මොකක් හරි තිබුනා වගේ.. අපේ ඇටකටු තුළ තැම්බූ. 139 00:09:57,375 --> 00:10:00,124 හැම පොඩි දේකටම මටම දොස් කියනවා වැරදුනා කියලා. 140 00:10:00,125 --> 00:10:02,457 මාළු බෑ, ජීවත් වෙන්න බැහැ, 141 00:10:02,458 --> 00:10:04,083 මේ පවුල එකට තියාගන්න බෑ. 142 00:10:07,791 --> 00:10:10,124 ශාපයක් නැති බව පෙනේ. 143 00:10:10,125 --> 00:10:11,916 ක්‍රොකර්ස් විතරයි තියෙන්නේ. 144 00:10:13,166 --> 00:10:15,875 ඔවුන් මේ ජේසුස් වහන්සේව වංචා කර ඇත ගමනේ සිට. 145 00:10:18,083 --> 00:10:20,790 මෙයයි අනිවාර්ය ඉවත් කිරීමේ නියෝගයක්. 146 00:10:20,791 --> 00:10:23,540 ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුය. 147 00:10:23,541 --> 00:10:27,332 - ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ? - අපි මොකද කරන්නේ? අපි දැන් පිටත් වෙමු. 148 00:10:27,333 --> 00:10:30,207 - ඔවුන්ට එයින් ගැලවීමට ඉඩ දෙන්න? - ඔවුන් දැනටමත් එයින් මිදී ඇත. 149 00:10:30,208 --> 00:10:32,707 ඒක ඉවරයි, හරිද? ඒක ඉවර වෙලා ගොඩක් කල්. 150 00:10:34,708 --> 00:10:39,333 මෙය අනිවාර්ය ඉවත් කිරීමකි නියෝගය. දැන්ම දොර ළඟට එන්න. 151 00:10:40,375 --> 00:10:42,458 එය ෂේග් කරන්න. අපි යමු. 152 00:10:44,541 --> 00:10:46,290 මොන මගුලක්ද? මචන් උබ මගේ මුද්ද දාගෙන ඉන්නේ. 153 00:10:46,291 --> 00:10:47,374 කුමක් ද? මේ මුද්ද? 154 00:10:47,375 --> 00:10:50,207 - ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? - ඒ මගේ ආච්චිගේ මුද්දයි. 155 00:10:50,208 --> 00:10:52,165 - මම ඒකත් එක්ක යෝජනාවක් කරන්නයි හිටියේ. - මේ? 156 00:10:52,166 --> 00:10:53,957 - ඔව්. එය ආපසු දෙන්න. - නෑ, ඔයා හිටියේ නැහැ. 157 00:10:53,958 --> 00:10:55,207 - එය ආපසු දෙන්න. - ඉදිරියට එන්න! 158 00:10:55,208 --> 00:10:59,040 - ඔබේ ආච්චි? මගේ මිස් මට මේක දුන්නා. - මිස්? මොන ෆ්‍රිජින් මිස්ද? 159 00:10:59,041 --> 00:11:01,208 හැමෝම එලියට! දැන්! 160 00:11:05,125 --> 00:11:06,166 අපි යමු. 161 00:11:08,375 --> 00:11:09,374 එය පිරිසිදු කරන්න. 162 00:11:32,333 --> 00:11:34,624 - මේ ඒවායින් අන්තිමයි. 163 00:11:37,208 --> 00:11:39,041 අපි යමු. එය චලනය කර තබන්න. 164 00:11:45,041 --> 00:11:46,041 ඉදිරියට යන්න. 165 00:11:57,791 --> 00:11:58,916 තාත්තා! 166 00:11:59,875 --> 00:12:00,750 ආසන පටි. 167 00:12:04,083 --> 00:12:05,041 කැල්වින්. 168 00:12:09,541 --> 00:12:11,499 ඔයා යන්න. ඔබ සැමට. 169 00:12:11,500 --> 00:12:14,499 තාත්තා. අනේ තාත්තේ අපිට මේක දැන්ම කරන්න බැරිද? 170 00:12:14,500 --> 00:12:16,916 කමක් නෑ මගේ ආදරේ. ඇත්තටම කමක් නෑ. 171 00:12:17,666 --> 00:12:18,582 මම හොඳින් ඉන්නම්. 172 00:12:18,583 --> 00:12:20,832 තාත්තේ, ඔබ අවධානය යොමු නොකළේ නම්, එය ෆ්‍රිජින් හමුදාවයි. 173 00:12:20,833 --> 00:12:23,333 කමක් නෑ ජේ. ඔයා යන්න. ආරක්ෂිතව සිටින්න. 174 00:12:23,833 --> 00:12:26,874 මම ඔබ සැමට ආදරෙයි, ඒත් මට නිකම්ම පෙරලෙන්න බෑ. 175 00:12:26,875 --> 00:12:29,499 මට ඉන්න ඕනේ සහ මේ දේ බලන්න! 176 00:12:29,500 --> 00:12:31,957 - මටත්! - ඔහ්, යේසුස්ගේ ආදරය සඳහා. 177 00:12:31,958 --> 00:12:34,957 යාලුවනේ, අපට විකල්පයක් නැත. අපි ඉවත් විය යුතුයි. 178 00:12:34,958 --> 00:12:37,290 හොඳයි, හොඳයි, ඔහු නැවතී සිටිනවා නම්, එහෙනම් මමත් ඉන්නවා. 179 00:12:37,291 --> 00:12:39,749 තාත්තේ, වඩේට ඉන්න බෑ කියලා කියන්න පුළුවන්ද? 180 00:12:39,750 --> 00:12:41,124 මගුලක්, වේඩ්! 181 00:12:41,125 --> 00:12:43,874 වේඩ් එයාගෙම මිනිහෙක්. ඔහු කැමති දේ කළ හැකිය. 182 00:12:43,875 --> 00:12:44,790 ස්තූතියි, පියාණෙනි. 183 00:12:44,791 --> 00:12:47,249 අපි වෙන් වුණොත්, පැරණි ඇසුරුම් කම්හලේදී හමුවෙමු, ඔව්? 184 00:12:47,250 --> 00:12:50,250 - ඔව්. - මිහිරි නිල් බබා ජේසු. 185 00:12:50,833 --> 00:12:52,583 හේයි! හේයි! 186 00:12:53,083 --> 00:12:54,790 බිම් කණ්ඩායම, අවවාද කරන්න 187 00:12:54,791 --> 00:12:57,791 සිවිල් වැසියන් දෙදෙනෙකු පිටව යනු දක්නට ලැබිණි පයින් නිස්සාරණ ස්ථානය 188 00:13:03,916 --> 00:13:05,957 - මට මේක කරන්න බැහැ. - ඔහ්, ඔයා දැන් පටන් ගන්න එපා. 189 00:13:05,958 --> 00:13:09,082 - අපිට යන්න බැහැ. මේ වගේ නෙවෙයි. - ජේ, දැන් මෝඩයෙක් වෙන්න එපා. 190 00:13:09,083 --> 00:13:10,957 - ඔහු හරි. - කුමක් ද? 191 00:13:10,958 --> 00:13:13,041 - නැහැ, ඔහු නොවේ. - මම හිතන්නේ ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි. 192 00:13:13,541 --> 00:13:15,457 නෝවා, නවත්වන්න. ඔබ විකාර සහගතයි. 193 00:13:15,458 --> 00:13:18,250 - ඔබ රෝහලට යා යුතුයි. - මේරි, මම හිතන්නේ ඔබ මෙහි අයිතියි. 194 00:13:21,041 --> 00:13:24,165 ඔයාලා ඔක්කොම එලියට ගියාද ඔබේ මනසින් හෝ කුමක් ද? අවංකවම. 195 00:13:24,166 --> 00:13:26,625 මම ඔබ සමඟ සිටිමි, එබැවින් මම ඕනෑම දෙයකට බැස සිටිමි. 196 00:13:29,541 --> 00:13:31,624 මගුලක්. තුනේ ගණන්? 197 00:13:31,625 --> 00:13:32,458 නැත. 198 00:13:34,208 --> 00:13:35,708 - එකක්. - ජේ. 199 00:13:36,416 --> 00:13:37,500 - දෙකක්. - ජේ! 200 00:13:38,000 --> 00:13:39,250 තුනක්. 201 00:13:44,750 --> 00:13:48,541 හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඉන්න ඕනේ. කිසිවෙකුට හානියක් නොවන බවට වග බලා ගන්න. 202 00:13:49,041 --> 00:13:51,333 - රූත්! - ඔයා යන්න. ආරක්ෂිතව සිටින්න. 203 00:14:01,916 --> 00:14:02,999 ශා. 204 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 - කවුද! යේසුස් ක්රිස්තුස්. - ස්වභාවිකව ක්රියා කරන්න. බඩීගේ ඇස ඔබ වෙත යොමු වී ඇත. 205 00:14:07,000 --> 00:14:09,875 - ඔබ ජීවතුන් අතර. - ඔව්, මේ මොහොතේ. ඔව්. 206 00:14:10,375 --> 00:14:12,582 හොඳයි, මොකක්ද... ඔයාට මොකද වුණේ? 207 00:14:12,583 --> 00:14:15,333 - අපිව එළියට දාන්න, මම ඔයාට කියන්නම්. - ලස්සනයි පහසුයි. 208 00:14:15,833 --> 00:14:16,666 හරි හරී. 209 00:14:29,041 --> 00:14:31,165 ඇය මේ වන විට නැති වී යන්නට ඇත. 210 00:14:31,166 --> 00:14:32,833 ඇය කූඩු කරන්නේ නම් නොවේ. 211 00:14:34,125 --> 00:14:36,291 - කැදැල්ල? - ඔව්. 212 00:14:36,958 --> 00:14:40,000 ඒ ඇයගේ බිත්තර මල්ලයි එහි අයිස් කන්දේ මිදුණා. 213 00:14:40,500 --> 00:14:43,082 යන්න. මොකක්ද, ඇයට ළදරුවන් සිටිනවාද? 214 00:14:43,083 --> 00:14:44,707 හොඳයි, ඇය උත්සාහ කරනවා, 215 00:14:44,708 --> 00:14:47,540 නමුත් ඇගේ බිත්තරවලට අවස්ථාවක් නොලැබේ මෙම උණුසුම් ජලයේ. 216 00:14:47,541 --> 00:14:50,082 මේ කාලය පුරාම, ඇය උත්සාහ කරන්නේ පමණි ඇගේ තරුණයන් ආරක්ෂා කිරීමට. 217 00:14:50,083 --> 00:14:53,250 ම්ම්-හ්ම්. පහසුවෙන් ඉගෙන ගත නොහැකි හැසිරීමක් නොවේ. 218 00:14:54,750 --> 00:14:57,208 නමුත් දැන් ඒ කිසිවක් වැදගත් නැත. 219 00:14:58,291 --> 00:14:59,208 ඇයි නැත්තේ? 220 00:14:59,750 --> 00:15:01,750 මොකද ඔවුන් ගුවන් ප්‍රහාරයක් කැඳවනවා. 221 00:15:02,541 --> 00:15:05,583 මෙම ස්ථානය ඉවත් කළ වහාම, එය බෝම්බ දුරින්. 222 00:15:06,291 --> 00:15:08,957 ඔවුන් එය කරන්නේ, ඔවුන් මුළු මගුල් වරායම පුපුරුවා හරිනු ඇත. 223 00:15:08,958 --> 00:15:11,041 සමහරවිට ක්‍රොකර්ස් ගණන් කරන්නේ එයයි. 224 00:15:13,208 --> 00:15:14,708 ඉතින් අපි කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ, 225 00:15:15,333 --> 00:15:17,791 ඔවුන්ට මෙම ස්ථානය ගිල දැමිය හැකිය එය වටිනා සියල්ල සඳහා. 226 00:15:21,125 --> 00:15:23,707 - අපි ඇයව චලනය කළොත්? - කුමක් ද? 227 00:15:23,708 --> 00:15:25,582 අපි කූඩුව මාරු කළොත්, ඇය එය සමඟ යනවා, හරිද? 228 00:15:25,583 --> 00:15:27,499 හොඳයි, ඇය ඇගේ බිත්තර අත්හරින්නේ නැහැ ... 229 00:15:27,500 --> 00:15:30,833 ඒ නිසා අපි ඇයව වරායෙන් පිටතට ගෙන යනවා බෝම්බ ගහන්න කලින්. සරලයි. 230 00:15:33,208 --> 00:15:34,457 කැල්වින්, 231 00:15:34,458 --> 00:15:36,874 අයිස් ටොන් 100,000 කට වඩා බරයි. 232 00:15:36,875 --> 00:15:39,625 එකසිය පනහක්, සමහරවිට, නමුත් එය තවමත් පාවෙන නමුත්. 233 00:15:41,666 --> 00:15:43,790 ඔහ්, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 234 00:15:43,791 --> 00:15:45,999 - ඔයාලා ඉන්නවා නම් අපිත් ඉන්නවා. - නැහැ! 235 00:15:46,000 --> 00:15:48,582 ඒක භයානක වැඩියි. ඔවුන් ළඟයි අපේ ඔළුවට මෙතන බෝම්බ දාන්න. 236 00:15:48,583 --> 00:15:50,790 - ඔයාට යන්න වෙනවා. - හේයි. තර්ක නෑ අයියේ. 237 00:15:53,833 --> 00:15:56,040 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 238 00:15:56,041 --> 00:15:57,791 දෙයියනේ! 239 00:15:58,375 --> 00:15:59,957 දැන් ඔයාට ඉන්න ඕනද? 240 00:16:02,208 --> 00:16:03,124 මගුල් ඔව්! 241 00:16:07,583 --> 00:16:11,332 එබැවින් අයිස් කුට්ටිය බැඳී ඇත මීටර් 20 ක් පමණ පහළින් මුහුදු පත්ලට. 242 00:16:11,333 --> 00:16:13,541 ඔහ්, අයියෝ! ඒවා හොයාගත්තා. 243 00:16:14,041 --> 00:16:15,165 හරි, වේඩ්. 244 00:16:17,666 --> 00:16:21,332 පේනවද ඒක හාරලා තියෙන විදිහ? ඔයා කවදාවත් ඒ දේ නිදහස් කරන්නේ නැහැ. 245 00:16:21,333 --> 00:16:24,458 ඔව්, හොඳයි, උපක්‍රමය බිඳ දැමීමයි එය කළමනාකරණය කළ හැකි දෙයක් බවට පත් වේ. 246 00:16:25,958 --> 00:16:27,333 ඔහ්, ඒක තමයි, බයිස්. 247 00:16:28,000 --> 00:16:30,332 ඔව්. ලූප සහ ගැට, ලූප සහ ගැට. 248 00:16:30,333 --> 00:16:32,124 - ලූප සහ ගැට. - රිද්මයක් ලබා ගන්න. 249 00:16:32,125 --> 00:16:34,541 ඔබ පුදුම වේවි ඔබ එය ඉගෙන ගත් පසු එය කොපමණ පැමිණේ. 250 00:16:35,041 --> 00:16:37,915 අපිට තියෙන්නේ පැය කිහිපයක් විතරයි නේද? යන්න! යන්න! යන්න. 251 00:16:37,916 --> 00:16:41,332 ඔබේ නරක බව පෙනේ සියල්ලට පසු, ඔහු තුළ කුඩා බයිමන්. 252 00:16:41,333 --> 00:16:43,458 අපි දැන් පිස්සු වැටෙන්න එපා. 253 00:16:44,625 --> 00:16:46,791 නරක නැහැ. ඔව්. 254 00:16:47,375 --> 00:16:48,499 නරක නැහැ, තරුණයා. 255 00:17:09,208 --> 00:17:10,458 ආයුබෝවන්? 256 00:17:11,875 --> 00:17:13,041 ආයුබෝවන්? 257 00:17:18,375 --> 00:17:19,375 කැල්වින්? 258 00:17:39,416 --> 00:17:41,040 කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ? 259 00:17:41,041 --> 00:17:42,708 කැල්වින් පෙනීගේ කුස්සිය. 260 00:17:44,000 --> 00:17:45,625 සහ ඔහු දැන් කොහෙද? 261 00:17:46,125 --> 00:17:48,166 ඔහු ඉවත් කිරීමේ කලාපය ලිස්සා ගියේය. 262 00:17:49,083 --> 00:17:51,957 - කලබල වෙන්න එපා. මම එය හසුරුවනවා. - මි.මී. 263 00:17:51,958 --> 00:17:53,958 ඔබ නැවත පදිංචි කිරීමේ ඡන්ද කටයුතු කළා වගේ? 264 00:17:54,541 --> 00:17:56,375 එන්න. එන්න. 265 00:17:59,041 --> 00:18:01,583 වාසනාවකට මෙන්, අපට තෑග්ගක් ලබා දී ඇත. 266 00:18:02,083 --> 00:18:06,540 වරායේ ඒ දේ, එනම් සැපය. 267 00:18:06,541 --> 00:18:10,125 ඒ තමයි ස්වර්ගයෙන් එන මන්නා. 268 00:18:10,625 --> 00:18:15,958 ඇයට ස්තූතියි, අපට අවශ්ය ආවරණයක් තිබේ සටනකින් තොරව මෙම ස්ථානය ඉවත් කිරීමට. 269 00:18:17,708 --> 00:18:19,125 නමුත් කැල්වින් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 270 00:18:19,875 --> 00:18:21,041 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 271 00:18:21,916 --> 00:18:24,250 පැහැදිලිවම, ඔහු වගකිව යුතු ය. 272 00:18:25,041 --> 00:18:26,791 ඔයාට ඒක පේනවා නේද? 273 00:18:28,083 --> 00:18:30,000 ඒක තමයි එතන තියෙන දුර්වල තැන. 274 00:18:47,916 --> 00:18:48,791 මෙතන. 275 00:18:50,791 --> 00:18:51,833 ඔයාට විශ්වාස ද? 276 00:18:54,000 --> 00:18:55,207 ඔව්. 277 00:18:55,208 --> 00:18:56,875 කෙසේ හෝ මා සඳහා වූවක් නොවේ. 278 00:19:03,375 --> 00:19:05,291 - ඔහ්. - අනේ දෙවියනේ. 279 00:19:11,291 --> 00:19:13,208 හරි, එතන. ඉදිරියට එන්න. 280 00:19:16,041 --> 00:19:17,333 අපි මේක කරමු. 281 00:19:19,375 --> 00:19:20,624 ෂැගර්. 282 00:19:20,625 --> 00:19:22,000 අපොයි. 283 00:19:24,208 --> 00:19:25,666 ජරාව. 284 00:19:27,166 --> 00:19:30,708 - එන්න, වේඩ්. ඉදිරියට එන්න. - දෙයියනේ! 285 00:19:32,125 --> 00:19:33,500 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 286 00:19:34,458 --> 00:19:37,625 - මට ඒක දෙන්න. - ජරාව. ජරාව. ජරාව. 287 00:19:49,708 --> 00:19:51,040 දෙයියනේ! 288 00:19:51,041 --> 00:19:53,791 හූ-හූ-හූ! 289 00:20:02,833 --> 00:20:04,999 Raven Flight, මෙය Ground Command වේ. 290 00:20:05,000 --> 00:20:06,625 මගේ ලකුණට පහර දීමට සූදානම් වන්න. 291 00:20:07,750 --> 00:20:09,665 - සර්! - රැඳී සිටින්න, Raven Flight. 292 00:20:09,666 --> 00:20:10,708 එය කුමක් ද? 293 00:20:11,458 --> 00:20:12,708 අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 294 00:20:44,125 --> 00:20:47,500 වහාම නවත්වන්න! අයිස් කුට්ටියට ළං නොවන්න. 295 00:20:48,500 --> 00:20:50,208 වටේ යන්න! ඒ පාර! 296 00:20:53,458 --> 00:20:55,458 අයිස් කන්දට ළං නොවන්න! 297 00:20:59,208 --> 00:21:00,750 අයිස් කන්දට ළං නොවන්න! 298 00:21:11,208 --> 00:21:12,750 අපොයි. 299 00:21:15,208 --> 00:21:17,791 ඒ බෝට්ටුව මේ වරායෙන් පිට වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට මාව තේරෙනවා ද? 300 00:21:23,500 --> 00:21:24,583 අපි යමු! 301 00:21:28,625 --> 00:21:29,666 ඔව්! 302 00:21:31,125 --> 00:21:33,208 එතනට යන්න, අයියේ! පැහැදිලි කරගන්න. 303 00:21:44,791 --> 00:21:46,874 එන්න, බයි. එන්න, බයි. 304 00:21:51,875 --> 00:21:53,250 වරාය මාස්ටර්, ඇතුලට එන්න. 305 00:21:53,916 --> 00:21:55,041 වරාය මාස්ටර් මෙහි. 306 00:21:55,541 --> 00:21:58,375 වරාය මාස්ටර්, ඔබට අවශ්‍යයි ඒ යාත්‍රාව දැන්ම නවත්වන්න කියලා. 307 00:22:00,666 --> 00:22:01,999 වරාය මාස්ටර්. 308 00:22:02,000 --> 00:22:03,500 කරන්න බෑ යාලුවනේ. 309 00:22:04,000 --> 00:22:05,583 ඔයා දැන් බලාගන්න. 310 00:22:06,208 --> 00:22:07,541 වරාය මාස්ටර්, ඇතුලට එන්න. 311 00:22:08,041 --> 00:22:09,333 ඔබ පිටපත් කරනවාද? 312 00:22:16,958 --> 00:22:19,457 එන්න! ඉදිරියට එන්න! 313 00:22:19,458 --> 00:22:21,833 එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න, එන්න! 314 00:22:39,166 --> 00:22:40,041 ඔව්! 315 00:22:41,958 --> 00:22:42,875 ඔව්! 316 00:22:56,916 --> 00:22:59,124 හූ! 317 00:22:59,125 --> 00:23:02,708 ඔව්! ඔව්! 318 00:23:05,833 --> 00:23:07,458 එය ලබා ගන්න! 319 00:23:36,125 --> 00:23:38,957 හේයි! ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 320 00:23:38,958 --> 00:23:41,040 ඒකට කමක් නැහැ. කමක් නෑ කමක් නෑ. 321 00:23:41,041 --> 00:23:43,415 ඔවුන්… ඔවුන් ඇයව වෙනත් ස්ථානයකට ගෙන යනවා ගැඹුරු ජලයට, 322 00:23:43,416 --> 00:23:45,540 ඇය කිසිවෙකුට කරදරයක් නොවනු ඇත, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 323 00:23:45,541 --> 00:23:48,540 වෛද්‍යතුමනි, ඔබ මැදිහත් වෙනවා හමුදා මෙහෙයුමක් සමඟ. 324 00:23:48,541 --> 00:23:50,290 ඒ වගේම මිනිසුන්ගේ ජීවිත අනතුරේ හෙළමින්. 325 00:23:50,291 --> 00:23:52,999 නැහැ, නැහැ, ඇත්තටම. මම... මම කරන්නේ විරුද්ධ පැත්ත. 326 00:23:53,000 --> 00:23:55,915 ඉන්පසු කැල්වින් පෙනී ගුවන් විදුලියෙන් ලබා ගන්න, ප්‍රමාද වීමට පෙර ඔහුව නවත්වන්න. 327 00:23:55,916 --> 00:23:57,957 එම අයිස් කුට්ටියට වරායෙන් පිටව යා නොහැක. 328 00:23:57,958 --> 00:23:59,000 ඔහ්. 329 00:23:59,500 --> 00:24:02,040 කණගාටුයි, නැහැ. මම... මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 330 00:24:02,041 --> 00:24:03,083 ඩොක්ටර්. 331 00:24:03,791 --> 00:24:07,583 ඔබ රේඛාවක් තරණය කරනවා ඔබට පහසුවෙන් ආපසු පැමිණිය නොහැක. 332 00:24:09,083 --> 00:24:11,624 - මට තේරෙනවා. - නෑ, මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා එහෙම කරයි කියලා. 333 00:24:13,041 --> 00:24:15,416 ඔබ මෙහි නොසිටිනු ඇත එය මගේ පවුල සඳහා නොවේ නම්. 334 00:24:16,083 --> 00:24:17,790 අපි ඔබේ ආයතනය හැදුවා. 335 00:24:17,791 --> 00:24:21,582 අපි දානය හැදුවා ඔබේ වැටුප ගෙවන බව. 336 00:24:21,583 --> 00:24:25,458 දැන් ඒ සියල්ල පහව යයි මෙතන සහ දැන්. 337 00:24:27,541 --> 00:24:31,291 හොඳයි. මට කරන්න දෙයක් නෑ ඔබේ මුදල් සමඟ. 338 00:24:33,000 --> 00:24:36,165 සියල්ලට පසු, අපි ඔබ වෙනුවෙන් කළෙමු සහ මෙම ප්රජාව සඳහා. 339 00:24:36,166 --> 00:24:37,790 කරුණාකර! 340 00:24:37,791 --> 00:24:39,540 ඔබ ලෝකය බේරා ගන්නේ නැත. 341 00:24:39,541 --> 00:24:43,707 ඔබ... ඔබ එය කොටස් වශයෙන් ඉවත් කරනවා ඊට පස්සේ ඔයාගේ පිටට තට්ටු කරනවා. 342 00:24:43,708 --> 00:24:45,540 - මට අර රේඩියෝව දෙන්න. මම ඔවුන්ට කතා කරන්නම්. - නැහැ. 343 00:24:45,541 --> 00:24:46,665 - මට දෙන්න. - ඔහ්! 344 00:24:49,125 --> 00:24:51,291 මට කණගාටුයි! මට කණගාටුයි! 345 00:24:52,125 --> 00:24:54,165 අපොයි. අහ්! 346 00:25:38,125 --> 00:25:40,541 කමක් නැහැ. මේක කොහොමද? 347 00:25:42,583 --> 00:25:44,958 තත්වයන් යටතේ මට කළ හැකි හොඳම දේ. 348 00:25:46,791 --> 00:25:50,708 ඇය ලස්සනයි ගැඹුරුයි. පහළට මීටර් 2000 ක් පමණ. 349 00:25:52,583 --> 00:25:56,333 අවට ආත්මයක් නොවේ ඔබට හෝ ඔබේ තරුණයින්ට ඕනෑම දුකක් දීමට. 350 00:26:00,750 --> 00:26:03,583 මගේ ජීවිතයේ වැඩි හරියක්, ඔයා මාව බාගෙට මරන්න බය කළා. 351 00:26:05,958 --> 00:26:09,708 නමුත් මම නිර්භීතව කියන්නට අපි වඩා සමානයි මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා, ඔබ සහ මම. 352 00:26:16,708 --> 00:26:17,832 කමක් නැහැ. 353 00:26:41,208 --> 00:26:43,333 ජේසු මොන මගුලක්ද? 354 00:26:46,791 --> 00:26:49,957 අවධානය, මෙය හමුදා මෙහෙයුමකි. 355 00:26:49,958 --> 00:26:52,332 වර්ජන කලාපය වහාම ඉවත් කරන්න. 356 00:26:52,333 --> 00:26:53,375 ආපසු ඉන්න! 357 00:26:56,375 --> 00:26:59,332 - වර්ජන කලාපය ඉවත් කරන්න. - හේයි! ආපසු ඉන්න! 358 00:26:59,333 --> 00:27:01,875 මම නැවතත්, වර්ජන කලාපයෙන් ඉවත් වන්න. 359 00:27:03,000 --> 00:27:06,290 විධානය, අපට ලැබී ඇති බව අවවාද කරන්න වර්ජන කලාපය තුළ සිවිල් වැසියෙක්. 360 00:27:06,291 --> 00:27:07,875 දේශීය ධීවරයෙක් වගේ. 361 00:27:08,458 --> 00:27:11,833 ඔබ ඇමතුම ලබා ගත යුතුය වෙන කාටවත් තුවාල වෙන්න කලින්. 362 00:27:12,541 --> 00:27:15,791 ඒ ඇමතුම ගැනීම එක දෙයකි වරායේ තර්ජනය ඇති වූ විට, 363 00:27:16,291 --> 00:27:20,624 නමුත් දැන් ඔබට මට අවසර දීමට අවශ්‍යයි සිවිල් යාත්‍රාවකට වැඩ වර්ජනයක්. 364 00:27:20,625 --> 00:27:23,957 ඒකද මගෙන් කරන්න කියන්නේ? ඔවුන් ඉල්ලන විට මට පැහැදිලියි. 365 00:27:23,958 --> 00:27:27,624 මම ඔබෙන් අසමි ඔයා කරන්න යනවා කියපු දේ කරන්න, 366 00:27:27,625 --> 00:27:30,457 එනම් එම අමානුෂික සත්වයා තුරන් කිරීමයි. 367 00:27:30,458 --> 00:27:34,333 ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබ කළ යුතුයි වහාම වැඩ වර්ජන කලාපයෙන් ඉවත් වන්න. 368 00:27:34,833 --> 00:27:37,791 - මම නැවතත්, වැඩ වර්ජන කලාපයෙන් ඉවත් වන්න. - ඔයා මොනවද කරන්නේ? 369 00:27:43,000 --> 00:27:45,916 කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න. අණද? විධානය? 370 00:27:46,750 --> 00:27:48,125 අපි ආයුධ උණුසුම්. 371 00:27:53,208 --> 00:27:57,416 අපි මෙතනින් දුවනවා, ලුතිනන්. දැන් ඇමතුම ලබා දෙන්න. 372 00:28:06,125 --> 00:28:09,250 මෙය විධානයකි. ඔබේ ස්ථාවරය කුමක්ද? 373 00:28:09,750 --> 00:28:12,625 ඊසානදිග ක්ලික් කිරීම් පහක් Snooks Arm සහ Holding. 374 00:28:14,375 --> 00:28:15,749 Raven Flight, 375 00:28:15,750 --> 00:28:17,750 ඔබට නැගී සිටිය හැක. ඔයාට ස්තූතියි. 376 00:28:18,833 --> 00:28:22,582 ඒ ධීවරයාට ස්තුතියි වරාය තවදුරටත් තර්ජනයට ලක්ව නැත. 377 00:28:22,583 --> 00:28:24,207 පදිංචිකරුවන්ට ආපසු ගෙදර යා හැකිය. 378 00:30:10,541 --> 00:30:11,999 දේ තමයි 379 00:30:12,000 --> 00:30:15,249 බොහෝ cephalopods එක් වරක් පමණක් සංසර්ගයේ යෙදේ ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ. 380 00:30:15,250 --> 00:30:17,541 ඔවුන් බිහි වූ පසු, ඔවුන් මිය යයි. 381 00:30:18,291 --> 00:30:20,416 බිත්තර පැටවීමට සූදානම් වන විට, 382 00:30:20,916 --> 00:30:22,416 අම්මා දඩයම් කිරීම නවත්වයි. 383 00:30:22,916 --> 00:30:25,374 ඇය ආහාර ගැනීම නතර කරයි. 384 00:30:25,375 --> 00:30:27,875 ඇය බඩගින්නේ, 385 00:30:28,375 --> 00:30:32,291 ඇගේ සියලුම ශරීර පෝෂක ලබා දීම ඇගේ බිත්තර වෙතට. 386 00:30:33,458 --> 00:30:35,749 ඉන්පසු ඇය ඇගේ අවසාන ඔක්සිජන් ප්‍රමාණය භාවිතා කරයි 387 00:30:35,750 --> 00:30:39,041 ඇගේ පැටවුන් ගුහාවෙන් පිටතට පිඹීමට. 388 00:30:44,458 --> 00:30:45,791 ඊට පස්සේ, 389 00:30:46,291 --> 00:30:49,708 ඇයගේ දිගු කාලීන පීඩාව අවසානයේ අවසන් විය. 390 00:31:03,958 --> 00:31:07,250 ඉතින් ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු සමත් වූයේ නැද්ද? 391 00:31:07,833 --> 00:31:08,958 අපොයි නෑ. 392 00:31:09,708 --> 00:31:11,000 වතුර රත් වැඩියි. 393 00:31:12,250 --> 00:31:15,374 හහ්. ඒක ඇත්තටම දුකක්. 394 00:31:15,375 --> 00:31:16,458 ම්ම්-හ්ම්. 395 00:31:17,333 --> 00:31:18,875 ඒ වගේම තව තවත් උණුසුම් වෙනවා. 396 00:31:22,666 --> 00:31:24,833 එතකොට කවුද දන්නේ ඊළඟට මොකද වෙන්නේ කියලා. 397 00:31:51,041 --> 00:31:53,332 ඉතින් ඔබ කවදාද නගර වැසියන් බලන්න ගෙදර එනවද? 398 00:31:53,333 --> 00:31:56,374 ඉක්මනින්. අපිට තවත් රැස්වීමක් තියෙනවා ලබන සතියේ නීතිඥවරුන් සමඟ. 399 00:31:56,375 --> 00:31:58,582 කුමක් සඳහාද? මම හිතුවේ ඡන්දය විසිවුණා කියලා. 400 00:31:58,583 --> 00:32:03,040 එය විය, නමුත් ක්‍රොකර්ස් තල්ලු කරයි තවත් එකක් සඳහා, ඇත්තෙන්ම. 401 00:32:03,041 --> 00:32:05,290 - ඔවුන් මොන වගේද කියා ඔබ දන්නවා. - ඔව්, හොඳයි. 402 00:32:05,291 --> 00:32:07,915 අවම වශයෙන් අපි දැන් දන්නවා හැමෝම වටින දේ. 403 00:32:13,333 --> 00:32:15,208 ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ, මගේ ආදරය? 404 00:32:36,208 --> 00:32:37,957 සුභ පැතුම්. 405 00:32:37,958 --> 00:32:40,040 මෝඩ අයිස් ටිකක් නරක නැහැ. 406 00:32:40,041 --> 00:32:44,333 මම කිව්වේ... වාව්, එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි. 407 00:32:44,833 --> 00:32:47,832 - ඒ වගේම මම සතුටු වෙනවා ඔබ ඔබේ කැපුම ලැබීම ගැන. - ඔහ්, හොඳයි, හොඳයි. 408 00:32:47,833 --> 00:32:50,790 එකම දෙයයි දැන් පහන් දල්වමින්. 409 00:32:59,875 --> 00:33:02,374 - හොඳයි, මම යා යුතුයි. - ඔහ්! 410 00:33:02,375 --> 00:33:05,040 - කවුරුහරි මා එනතුරු බලා සිටී. - ඔව්, හරි, ඔව්, හොඳයි. 411 00:33:05,041 --> 00:33:07,249 ඔබ පසුව සිටිනු ඇත්ද? මට ඔබට විශාල සංචාරයක් ලබා දිය හැකිය. 412 00:33:07,250 --> 00:33:09,333 ඔව්. ඔව්, මම මෙතන ඉන්නම්. 413 00:33:10,958 --> 00:33:12,041 හරි එහෙනම්. 414 00:33:12,625 --> 00:33:13,458 හරි හරී. 415 00:33:24,750 --> 00:33:28,999 මේ වසරේ කෝඩ් තොග නැවත ඉහළ ගොස් ඇත, ඒ වගේම උන් බල්ලෝ වගේ ලොකුයි පුතේ. බලන්න! 416 00:33:29,000 --> 00:33:30,000 දැන් හිතපං, වී. 417 00:33:30,750 --> 00:33:31,874 නාසයට වටිනවා. 418 00:33:40,916 --> 00:33:42,165 ඉදිරියට එන්න.