1
00:02:37,583 --> 00:02:39,417
Diese Stadt ist ein Ort zum Träumen.
2
00:02:39,958 --> 00:02:41,625
Ziel Ihrer Reise.
3
00:02:42,083 --> 00:02:45,375
Erfüllen Sie Ihre Wünsche
und ermöglichen Sie den Fanatikern.
4
00:02:46,375 --> 00:02:48,042
Allerdings bin ich der Fanatiker
5
00:02:48,125 --> 00:02:50,833
der fähig wird und seine Ziele erreicht.
6
00:02:51,792 --> 00:02:55,125
Aber geliebte Menschen zurücklassen
in diesem Wettbewerb.
7
00:03:00,625 --> 00:03:03,625
VOR SECHS MONATEN
ALLAHABAD
8
00:03:04,250 --> 00:03:06,917
Vor sechs Monaten
Ich bin ein kleiner Makler in Allahabad.
9
00:03:07,333 --> 00:03:08,167
Hallo, Sir.
10
00:03:08,625 --> 00:03:10,875
Ich bin Rizwan Ahmed,
Ihr Handelsberater.
11
00:03:10,958 --> 00:03:13,333
Wir wollen Informationen über die Börse.
12
00:03:13,417 --> 00:03:16,583
Allerdings das Geschäft der Kleinstädter
kann mich nicht reich machen.
13
00:03:17,000 --> 00:03:18,125
Du bist großartig.
14
00:03:18,208 --> 00:03:21,583
Wie meinst du das? Am Ende,
er investierte nur 5.000 Rupien.
15
00:03:21,792 --> 00:03:24,250
Ich schwöre, Ballu,
Sobald ich nach Mumbai gehe...
16
00:03:24,958 --> 00:03:26,000
Wer hat dich daran gehindert?
17
00:03:26,708 --> 00:03:29,083
Nach Mumbai zu gehen war schon immer mein Traum.
18
00:03:29,167 --> 00:03:31,333
Er versperrte mir jedoch den Weg.
19
00:03:31,542 --> 00:03:32,417
Mein Vater.
20
00:03:32,667 --> 00:03:34,000
Herr Zulfikar Ahmed.
21
00:03:34,958 --> 00:03:37,083
Onkel Ahmed ist ein lebendiges Beispiel für Loyalität.
22
00:03:38,500 --> 00:03:42,000
Heute ist er 25 Jahre alt
bei Printing Press.
23
00:03:43,917 --> 00:03:48,500
Stellvertretend für mich und meine Familie,
Ich möchte ihm ein kleines Geschenk machen.
24
00:03:53,500 --> 00:03:54,333
Betrachten?
25
00:03:57,292 --> 00:03:59,083
Die Uhr ist wunderschön, Papa.
26
00:03:59,167 --> 00:04:00,250
Sieht auch teuer aus.
27
00:04:00,708 --> 00:04:02,917
Für Loyalität gibt es keinen Preis, Aamna.
28
00:04:05,833 --> 00:04:07,167
Der Preis beträgt 2.690 Rupien.
29
00:04:07,500 --> 00:04:08,875
Der Preis der Treue.
30
00:04:17,250 --> 00:04:18,208
Papa, dein Essen...
31
00:04:22,333 --> 00:04:23,583
Der Preis beträgt 2.690?
32
00:04:25,125 --> 00:04:26,250
Das hast du gesagt, oder?
33
00:04:28,792 --> 00:04:30,125
Ich möchte nach Mumbai gehen.
34
00:04:31,292 --> 00:04:32,125
Warum?
35
00:04:32,542 --> 00:04:34,708
- Zur Arbeit.
- Allerdings arbeiten Sie hier.
36
00:04:35,250 --> 00:04:38,750
- Was ist der Unterschied zwischen Allahabad und Mumbai?
- Wie CNG und Diesel, Dad.
37
00:04:38,833 --> 00:04:39,875
Ich möchte erfolgreich sein.
38
00:04:40,375 --> 00:04:41,375
Werde ein großartiger Mensch.
39
00:04:41,625 --> 00:04:43,292
Was ist, wenn es nicht funktioniert?
40
00:04:44,750 --> 00:04:47,875
- Was ist, wenn Sie scheitern?
- Du bist so sicher, dass ich scheitern werde.
41
00:04:49,333 --> 00:04:51,458
Nein, Schwester. So ist es nicht.
42
00:04:52,000 --> 00:04:53,250
Papa macht sich Sorgen um dich...
43
00:04:55,375 --> 00:04:56,792
Es ist eine große Stadt.
44
00:04:57,542 --> 00:05:00,167
Voller Ausländer.
Was ist, wenn Sie keinen Job bekommen?
45
00:05:01,375 --> 00:05:03,667
- Hier ist alles in Ordnung.
- Was, Papa?
46
00:05:04,042 --> 00:05:05,667
Ich will diesen alten Roller nicht.
47
00:05:06,833 --> 00:05:10,625
Dieses Outfit wurde im Sonderangebot gekauft. Ich will nicht
25 Jahre in einem Unternehmen verbringen.
48
00:05:10,708 --> 00:05:12,208
„Ein lebendiges Beispiel für Loyalität!“
49
00:05:13,875 --> 00:05:15,958
Diese Loyalität, über die Sie sich lustig machen...
50
00:05:17,708 --> 00:05:20,333
So kaufe ich einen Fernseher
wo Sie Senseks sehen
51
00:05:20,417 --> 00:05:22,500
und baue dieses Haus, in dem du lebst.
52
00:05:22,875 --> 00:05:26,667
Vater, Loyalität ist nichts für Menschen.
53
00:05:26,958 --> 00:05:29,583
Wir haben den Verstand, um voranzukommen.
54
00:05:31,125 --> 00:05:32,917
Du denkst wahrscheinlich nur an eine Sache,...
55
00:05:34,417 --> 00:05:35,250
aber nicht ich.
56
00:06:08,458 --> 00:06:10,500
- Ajay Bhandari war hier?
- Ja.
57
00:06:11,667 --> 00:06:12,917
Wissen Sie warum?
58
00:06:13,333 --> 00:06:15,667
Um seinem Vater ein neues Auto zu kaufen.
59
00:06:16,083 --> 00:06:17,625
Ich möchte auch so sein.
60
00:06:18,042 --> 00:06:19,042
Für dich und Papa.
61
00:06:21,083 --> 00:06:22,708
Allerdings verstand er es nicht.
62
00:06:24,542 --> 00:06:27,042
Er war mit der Uhr zufrieden
die Frucht seiner Treue.
63
00:06:29,333 --> 00:06:31,417
Wenn Sie sich entschieden haben,
64
00:06:31,500 --> 00:06:32,750
Du musst raus.
65
00:06:32,833 --> 00:06:34,500
Es ist nicht so einfach, Aamna.
66
00:06:39,250 --> 00:06:40,125
Das ist einfach.
67
00:06:45,958 --> 00:06:48,333
Buchen Sie Flüge auf Paytm und los geht's.
68
00:06:49,042 --> 00:06:50,000
Das ist einfach.
69
00:06:53,708 --> 00:06:56,417
Schwester, du verstehst Papa nie.
70
00:06:56,833 --> 00:07:00,250
Du verdienst gerne Geld
und er verdient gerne Respekt.
71
00:07:01,458 --> 00:07:04,625
Du liegst nicht falsch,
aber Papa hat auch recht.
72
00:07:07,875 --> 00:07:10,000
Denken Sie nicht zu viel darüber nach, gehen Sie einfach.
73
00:07:20,292 --> 00:07:21,958
Massiere Papas Knie.
74
00:07:27,792 --> 00:07:28,625
Jede Woche.
75
00:07:33,667 --> 00:07:34,792
Rationen von Sharma.
76
00:07:35,208 --> 00:07:36,542
Gasflasche von Imran.
77
00:07:37,792 --> 00:07:39,167
Anfang des Monats.
78
00:07:41,042 --> 00:07:41,875
Bist du sicher?
79
00:07:42,750 --> 00:07:43,708
Ich verspreche es.
80
00:08:17,250 --> 00:08:18,875
HANDELS- UND AKTIENEXPERTE
81
00:08:24,333 --> 00:08:28,208
Für jeden neuen Teamplayer
Ältere Spieler sind Gott.
82
00:08:30,542 --> 00:08:31,458
Shakun Kothari.
83
00:08:32,667 --> 00:08:33,875
Mein Gott.
84
00:08:34,417 --> 00:08:36,000
Ich bitte um Verzeihung.
85
00:08:36,417 --> 00:08:38,250
Ich bitte um Verzeihung.
86
00:08:38,875 --> 00:08:40,750
Ich bitte um Verzeihung.
87
00:08:41,042 --> 00:08:44,708
Ich bitte um Verzeihung.
88
00:08:48,417 --> 00:08:50,083
Michami Dukadam.
89
00:08:50,708 --> 00:08:56,000
Das bedeutet, sich zu entschuldigen
für jeden Fehler...
90
00:08:56,958 --> 00:09:00,208
was wir mit Absicht tun
oder nicht.
91
00:09:01,542 --> 00:09:04,167
Absichtlich oder nicht...
92
00:09:04,250 --> 00:09:06,292
- Nicht hier.
- Wenn es Menschen wehtut,...
93
00:09:06,375 --> 00:09:07,417
Oben.
94
00:09:08,542 --> 00:09:10,000
bitte um Vergebung.
95
00:09:10,875 --> 00:09:12,583
Wir bitten um Vergebung.
96
00:09:17,083 --> 00:09:18,708
Also, Shantanu,...
97
00:09:19,167 --> 00:09:20,458
Wie läuft es mit deinem Studium?
98
00:09:21,667 --> 00:09:22,875
Wie wäre es mit Harvard?
99
00:09:23,375 --> 00:09:24,583
Hast du etwas gelernt?
100
00:09:25,167 --> 00:09:26,583
Oder hast du viel gelernt?
101
00:09:27,333 --> 00:09:29,208
Ich mache beides, Bruder.
102
00:09:30,792 --> 00:09:32,542
Wissen Sie, wo ich zuerst studiert habe?
103
00:09:33,333 --> 00:09:35,250
Kendra Vidyalaya, Surat.
104
00:09:37,042 --> 00:09:38,292
Das waren die guten Zeiten.
105
00:09:39,292 --> 00:09:41,917
Ich gehe gerade zur Schule
Spielzeug kaufen.
106
00:09:43,417 --> 00:09:45,292
Der Spielzeugverkäufer kommt!
107
00:09:45,375 --> 00:09:46,958
Was hat er mitgebracht?
108
00:09:47,958 --> 00:09:49,958
Elefanten, Pferde und Affen
109
00:09:50,042 --> 00:09:52,417
Stühle, Tische und Häuser
110
00:09:52,917 --> 00:09:55,167
Auch eine hübsche kleine Puppe!
111
00:09:55,708 --> 00:10:00,292
Kleiner Junge, der Spielzeugverkäufer kommt
112
00:10:00,833 --> 00:10:02,917
Welches Spielzeug möchtest du?
113
00:10:06,750 --> 00:10:09,083
Ich hasse den letzten Satz.
114
00:10:10,667 --> 00:10:12,917
Weil ich alle Spielsachen will.
115
00:10:15,083 --> 00:10:17,042
Kaufen Sie jedoch eines
Ich kann nicht.
116
00:10:18,542 --> 00:10:19,542
Ich weiß...
117
00:10:20,458 --> 00:10:22,417
muss ein erfolgreicher Shakun sein.
118
00:10:22,583 --> 00:10:24,583
Du hast nur fünf Minuten, Shakun.
119
00:10:24,792 --> 00:10:26,542
Sagen Sie, was Sie wollen.
120
00:10:29,875 --> 00:10:32,125
Kendra Vidyalaya
kann mir nichts beibringen.
121
00:10:33,375 --> 00:10:36,417
Aber dein Vater hat es mir beigebracht
Marktmathematik.
122
00:10:36,500 --> 00:10:38,083
Es stellt sich jedoch heraus, dass Sie ein Betrüger sind.
123
00:10:39,250 --> 00:10:40,750
Sie haben noch vier Minuten Zeit.
124
00:10:46,542 --> 00:10:49,083
Dir geht es gut
als Vorstandsvorsitzender.
125
00:10:50,792 --> 00:10:53,708
Es gibt jedoch Zeiten
Jeder alte Spieler muss aufgeben.
126
00:10:55,667 --> 00:10:57,333
Dieses Unternehmen hat Probleme.
127
00:10:58,292 --> 00:10:59,833
Brauchen Sie eine neue Führung...
128
00:11:00,708 --> 00:11:02,000
und eine neue Vision.
129
00:11:02,083 --> 00:11:04,250
Neue Führung und Vision?
130
00:11:04,333 --> 00:11:06,500
Wer ist dann die Person? Du?
131
00:11:07,125 --> 00:11:10,417
Ich besitze 12 % der Anteile an diesem Unternehmen.
132
00:11:10,500 --> 00:11:12,333
Ich habe 18 Prozent!
133
00:11:13,458 --> 00:11:16,375
Ich bin Mehrheitsaktionär
diese Firma, Shakun Kothari.
134
00:11:16,458 --> 00:11:17,833
Vergiss das nicht.
135
00:11:18,208 --> 00:11:20,417
Ich werde dich nicht dominieren lassen
Unternehmensanteile.
136
00:11:20,792 --> 00:11:22,208
Ich bitte um Verzeihung.
137
00:11:24,333 --> 00:11:25,583
Sagar Malhotra.
138
00:11:26,375 --> 00:11:27,667
Ihre Vorstandsmitglieder.
139
00:11:30,792 --> 00:11:34,417
Letzte Woche haben Sie sieben Prozent verkauft
Ihre Unternehmensanteile an Sagar.
140
00:11:37,708 --> 00:11:39,917
Das sollten Sie denken, Herr Chheda.
141
00:11:40,167 --> 00:11:43,292
Du solltest nachdenken
Woher hat Sagar so viel Geld?
142
00:11:45,333 --> 00:11:47,833
Bankrotter Geschäftsmann
normalerweise kein Geld.
143
00:11:50,333 --> 00:11:52,250
Ich habe Sagar das Geld gegeben.
144
00:11:52,667 --> 00:11:55,000
Das bedeutet, dass sieben Prozent der Anteile mir gehören.
145
00:11:55,125 --> 00:11:56,750
Shantanu, was ist 12 plus 7?
146
00:11:57,083 --> 00:11:58,208
17.
147
00:11:58,625 --> 00:12:00,875
Entschuldigung, 19.
148
00:12:02,083 --> 00:12:02,917
Harvard.
149
00:12:04,042 --> 00:12:05,125
Die Zahl beträgt 19 %.
150
00:12:05,833 --> 00:12:08,083
Das macht mich zum Mehrheitsaktionär.
151
00:12:08,167 --> 00:12:09,583
Ich bitte um Verzeihung.
152
00:12:11,375 --> 00:12:13,042
Dies ist die Wahl, die Sie haben.
153
00:12:15,458 --> 00:12:19,417
Zuerst treten Sie zurück
Ende dieses Jahres aus dem Unternehmen ausscheiden.
154
00:12:21,292 --> 00:12:22,125
Respektvoll.
155
00:12:23,458 --> 00:12:25,792
Zweitens treten Sie sofort zurück.
156
00:12:26,292 --> 00:12:27,208
Nicht ehrenhaft.
157
00:12:27,292 --> 00:12:28,708
Ich bitte um Verzeihung.
158
00:12:30,042 --> 00:12:34,333
Drittens werden Sie aus dem Unternehmen entlassen.
159
00:12:34,708 --> 00:12:35,833
Kein Respekt.
160
00:12:36,250 --> 00:12:37,708
Ich bitte um Verzeihung.
161
00:12:39,750 --> 00:12:42,042
Ich werde alles tun,
162
00:12:42,125 --> 00:12:45,208
aber ich werde dich nicht zulassen
das Unternehmen kontrollieren.
163
00:12:49,708 --> 00:12:51,583
Du machst mich sehr stolz,
Chheda.
164
00:12:52,250 --> 00:12:53,792
Wenn Sie leicht aufgeben,...
165
00:12:55,042 --> 00:12:57,042
Der Lehrer würde sich bestimmt schämen
vor seinen Schülern.
166
00:12:59,333 --> 00:13:00,542
Er will kämpfen.
167
00:13:03,708 --> 00:13:07,375
Vielleicht merkst du es nicht,
aber vor dir liegen vier Umschläge.
168
00:13:07,750 --> 00:13:10,208
Sie sollten jedoch einfach interessiert sein
am vierten.
169
00:13:16,500 --> 00:13:17,833
Öffnen Sie es und werfen Sie einen Blick darauf.
170
00:13:35,750 --> 00:13:38,250
Shantanu.
171
00:13:40,500 --> 00:13:43,125
Papa hat es gerade herausgefunden.
172
00:13:44,708 --> 00:13:46,042
Harvard.
173
00:13:50,083 --> 00:13:52,042
Armes Kind!
174
00:14:10,958 --> 00:14:12,583
Kein Respekt.
175
00:14:14,458 --> 00:14:19,083
Aus meinem Herzen und Verstand,
Ich bitte um Verzeihung.
176
00:14:21,167 --> 00:14:23,500
Ich bitte um Verzeihung.
177
00:14:28,458 --> 00:14:30,375
Ich bitte um Verzeihung.
178
00:14:32,167 --> 00:14:33,417
Ich bitte um Verzeihung.
179
00:14:35,208 --> 00:14:36,875
Ich bitte um Verzeihung.
180
00:14:39,417 --> 00:14:41,208
Ich bitte um Verzeihung.
181
00:14:43,208 --> 00:14:46,875
Vielleicht ist die Methode falsch.
Shakun Kothari ist jedoch die richtige Person.
182
00:14:48,250 --> 00:14:50,667
Shakun beginnt
seine Karriere als Kurier.
183
00:14:50,750 --> 00:14:51,583
Kurierjunge.
184
00:14:51,667 --> 00:14:55,750
Diejenigen, die illegal Geld mit sich führen
oder ein Diamant zwischen Mumbai und Gujarat.
185
00:14:55,833 --> 00:14:59,000
IT mit der Polizei
greifen diesen Zug häufig an.
186
00:14:59,250 --> 00:15:02,083
Shakun wurde jedoch nie gefasst.
Wissen Sie warum?
187
00:15:02,167 --> 00:15:05,417
Weil Shakun erst 10 Jahre alt ist.
188
00:15:29,542 --> 00:15:32,458
Während Kinder in seinem Alter
beschäftigt mit Lernen
189
00:15:32,917 --> 00:15:35,292
Shakun ist damit beschäftigt, Geld zu verdienen.
190
00:15:40,250 --> 00:15:42,250
Geh, Junge.
191
00:15:52,208 --> 00:15:55,167
Während er erwachsen wird,
Seine Träume werden größer
192
00:15:55,250 --> 00:15:59,500
Er hat sich das Vertrauen seines Vorgesetzten verdient
und das Herz ihrer Tochter.
193
00:15:59,583 --> 00:16:03,917
- Ich möchte diesen Saft nicht trinken.
- Gut. Shakun, das ist meine Tochter Mandira.
194
00:16:06,083 --> 00:16:06,917
O.
195
00:16:09,333 --> 00:16:10,167
Hallo.
196
00:16:12,208 --> 00:16:13,208
Ehre sei Krishna.
197
00:16:17,083 --> 00:16:19,333
Okay. Ehre sei Krishna.
198
00:16:26,500 --> 00:16:31,458
Shakun erlaubt keine Sprache
verhindert, dass es den Himmel berührt.
199
00:16:38,250 --> 00:16:39,458
Ehre sei Krishna.
200
00:16:41,000 --> 00:16:42,417
Wie geht es dir?
201
00:16:44,125 --> 00:16:47,125
Allerdings sogar diese romantische Beziehung
Teil von Shakuns Strategie.
202
00:16:47,875 --> 00:16:50,333
Herr Parekh hat Mandira nicht nur gegeben
damit er heiratet,
203
00:16:50,417 --> 00:16:52,958
aber auch ein kleiner Teil
die Diamantenindustrie.
204
00:16:53,667 --> 00:16:59,375
Shakun verändert das Diamantenunternehmen
Der Wert von 50 Millionen wird zu 500 Milliarden.
205
00:16:59,458 --> 00:17:03,708
Er kauft und verkauft Aktien
nur mit einem Motiv: Profit.
206
00:17:03,833 --> 00:17:05,458
Das ist keine gute Art, Geschäfte zu machen.
207
00:17:05,708 --> 00:17:09,000
Leute wie Shakun Kothari verleumden
Ruf der gesamten Geschäftswelt.
208
00:17:09,083 --> 00:17:10,625
Shakun Kothari ist ein großer Betrüger.
209
00:17:10,875 --> 00:17:12,833
Dies ist die Übernahme der Chheda Group
der Grausame.
210
00:17:12,917 --> 00:17:15,583
Shakun Kotharis Name taucht immer wieder auf.
211
00:17:15,875 --> 00:17:19,625
Wenn Sie an der Börse Gewinne erzielen möchten,
Wir müssen Aktien kaufen und sie besetzen.
212
00:17:19,708 --> 00:17:21,792
Täglich Aktientransaktionen durchführen
Es ist eine Verschwendung.
213
00:17:21,917 --> 00:17:24,417
Das Motto dieses Unternehmens
ist „Kaufe das Richtige und warte.“
214
00:17:24,500 --> 00:17:28,042
Ich bin mit der Methode nicht einverstanden
aber für Shakun machte es keinen Unterschied.
215
00:17:28,625 --> 00:17:31,500
Nur eine Handvoll Unternehmen
Wer dieses Unternehmen noch leitet.
216
00:17:31,958 --> 00:17:35,417
Tatas, Birlas, Ruias, Ambanis und Wadias.
217
00:17:35,500 --> 00:17:37,125
Es ist jedoch Zeit für Veränderungen.
218
00:17:38,250 --> 00:17:39,250
Kotharis.
219
00:17:39,333 --> 00:17:41,417
Weil Shakun Kothari ehrgeizig ist
220
00:17:41,500 --> 00:17:44,625
Er ist ein perfektes Beispiel für die Menschen
das aus einem kleinen Ort kommt.
221
00:17:45,292 --> 00:17:47,667
MUMBAI-STADT
222
00:17:59,250 --> 00:18:02,208
Hören Sie hier auf.
223
00:18:02,292 --> 00:18:03,750
Aufleuchten.
224
00:18:03,833 --> 00:18:04,750
Auf diese Weise.
225
00:18:06,792 --> 00:18:08,000
Bereit.
226
00:18:11,667 --> 00:18:12,583
Das ist sein Zimmer.
227
00:18:12,667 --> 00:18:14,125
Außergewöhnlich.
228
00:18:14,208 --> 00:18:15,792
Mietgebühr 15.000.
229
00:18:15,875 --> 00:18:18,583
Zahlen Sie sechs Monatsmieten im Voraus.
230
00:18:19,333 --> 00:18:21,333
Ich möchte nur zwei Monate hier sein.
231
00:18:23,417 --> 00:18:25,667
Du bist Muslim und Single.
232
00:18:26,500 --> 00:18:27,458
Dann nur noch zwei Monate.
233
00:18:29,833 --> 00:18:31,042
Sind Sie ein Terrorist?
234
00:18:32,125 --> 00:18:35,417
Das ist nicht meine Meinung,
aber der Gemeindevorsteher wird auf jeden Fall fragen.
235
00:18:37,417 --> 00:18:38,333
Pack.
236
00:18:39,250 --> 00:18:43,000
Sagen Sie Ihrem Gemeindeleiter,
Zwei Monate später zog ich in dieses Gebäude.
237
00:18:52,250 --> 00:18:55,458
Ich bin nicht hierher gekommen, um hart zu leben,
sondern bleiben.
238
00:19:04,958 --> 00:19:05,958
Sie sagten...
239
00:19:06,042 --> 00:19:10,167
Wir müssen uns immer vor Gott niederwerfen
bevor Sie etwas Neues beginnen.
240
00:19:11,417 --> 00:19:13,583
Mein Gott ist auf der anderen Straßenseite.
241
00:19:15,542 --> 00:19:19,458
Ich habe einen starken Drang
die Straße überqueren und zu ihm kommen.
242
00:19:20,375 --> 00:19:24,167
Ich weiß jedoch, dass ich beweisen muss
dass ich seiner würdig bin.
243
00:19:29,792 --> 00:19:32,750
Top-Unternehmen beim Kauf und Verkauf von Aktien.
244
00:19:33,542 --> 00:19:36,708
Mein erster Schritt in Richtung Shakun Kothari.
245
00:19:37,292 --> 00:19:40,708
Frau, Sie kennen sicher meinen Namen.
Ich bin Kanai Morarji.
246
00:19:40,792 --> 00:19:43,583
Ich warte hier schon lange.
Es ist eine Stunde her.
247
00:19:43,667 --> 00:19:46,500
- Er wird...
- Frau, ich möchte Herrn Wadhwa treffen.
248
00:19:46,583 --> 00:19:47,833
Haben Sie einen Termin, Sir?
249
00:19:48,000 --> 00:19:50,583
Nein, ich bin gerade angekommen
aus Allahabad gestern. Das ist meine Datei.
250
00:19:50,667 --> 00:19:53,083
- Ich bin ein Top-Absolvent der Allahabad University.
- Herr.
251
00:19:53,958 --> 00:19:55,708
Das ist Kapitalvermittlung, verstehen Sie?
252
00:19:55,792 --> 00:19:59,250
Hier gibt es ausschließlich ausländische Absolventen
oder IIMs.
253
00:19:59,667 --> 00:20:01,417
Bitte unterbrechen Sie nicht.
254
00:20:02,042 --> 00:20:02,875
Hörst du mich?
255
00:20:02,958 --> 00:20:05,167
Ich habe ein Treffen mit Priya Rai
und Herr Wadhwa.
256
00:20:05,250 --> 00:20:09,083
Sie riefen mich zu diesem Treffen an.
Verschwende nicht meine Zeit.
257
00:20:13,167 --> 00:20:15,750
Ruf Priya Rai an oder ich gehe.
258
00:20:16,875 --> 00:20:18,708
Sir, bitte hören Sie mir zu.
259
00:20:18,917 --> 00:20:20,500
- Bitte, Sir.
- Was ist das?
260
00:20:20,583 --> 00:20:21,875
Frau wird bald eintreffen.
261
00:20:22,208 --> 00:20:25,333
Bitte sagen Sie es Priya Rai
dass Kanai Morarji weg war.
262
00:20:25,417 --> 00:20:27,917
- Bitte hören Sie mir zu, Sir.
- Nein.
263
00:20:28,000 --> 00:20:31,917
Ja, Herr Wadhwa. Ich verstehe die Zahlen.
Allerdings wartet Kanai Morarji draußen ...
264
00:20:32,750 --> 00:20:33,875
Ich erkenne ihn nicht.
265
00:20:33,958 --> 00:20:36,458
Aber ich werde ihn in fünf Minuten suchen
und nimm es auf.
266
00:20:51,833 --> 00:20:54,458
- Herr Morarji. Ich...
- Priya Rai.
267
00:20:55,958 --> 00:20:57,125
Entschuldigung für die Verzögerung.
268
00:20:57,542 --> 00:20:59,167
- Kein Problem.
- Das ist Ihr Pass.
269
00:20:59,583 --> 00:21:01,208
Verzeihung. Verzeihung.
270
00:21:03,042 --> 00:21:03,875
Jetzt gehen?
271
00:21:05,333 --> 00:21:07,333
Ja. Verzeihung. Aufleuchten.
272
00:21:08,542 --> 00:21:11,083
Eigentlich hatte ich Verspätung
weil es eine Skype-Konferenz gibt.
273
00:21:11,167 --> 00:21:15,292
Wir korrigieren. Ich bin sicher
Sie kennen die neuen Regierungsvorschriften.
274
00:21:15,375 --> 00:21:18,458
Ja, automatisch...
275
00:21:19,042 --> 00:21:21,500
Steuerreform für die Automobilindustrie.
276
00:21:21,792 --> 00:21:23,083
Okay, also...
277
00:21:24,708 --> 00:21:28,833
Bevor wir Herrn Wadhwa treffen,
Ihre Datei wurde besprochen.
278
00:21:28,917 --> 00:21:30,375
er war sich immer noch nicht sicher.
279
00:21:30,917 --> 00:21:34,500
Kein Problem, wir überzeugen ihn.
Deshalb bin ich hierher gekommen.
280
00:21:34,583 --> 00:21:35,833
Aufleuchten.
281
00:21:38,417 --> 00:21:39,542
Allerdings...
282
00:21:41,250 --> 00:21:45,042
Ich spüre den Abschwung in diesem Quartal
aus äußeren Gründen.
283
00:21:45,792 --> 00:21:49,208
Äußere Gründe wie Wetter und Wahlen.
284
00:21:49,792 --> 00:21:51,792
Diese Dinge schaffen viele Hindernisse.
285
00:21:52,583 --> 00:21:53,542
Weitermachen.
286
00:21:54,083 --> 00:21:56,042
Ja, ich meine...
287
00:21:57,000 --> 00:21:58,458
das Wetter wird nicht als Problem angesehen,
288
00:21:58,542 --> 00:22:01,292
Aber das Wetter kann durcheinander geraten
jedes Produkt und jeden Markt.
289
00:22:02,667 --> 00:22:04,625
Ich meine, es ruinieren.
290
00:22:05,250 --> 00:22:07,208
Das Wetter war unglaublich.
291
00:22:07,833 --> 00:22:09,583
Das hat mein Vater gesagt.
292
00:22:09,667 --> 00:22:10,875
Vater.
293
00:22:13,792 --> 00:22:15,167
- Aufleuchten.
- Bitte.
294
00:22:24,833 --> 00:22:26,125
Kfz-Steuerreform.
295
00:22:29,375 --> 00:22:31,042
Wetter, Wahlen.
296
00:22:34,042 --> 00:22:34,875
Kanai Morarji.
297
00:22:36,000 --> 00:22:37,917
Eigentlich heiße ich Rizwan Ahmed.
298
00:22:38,708 --> 00:22:41,208
Darf ich Herrn Wadhwa für fünf Minuten sprechen?
299
00:22:42,833 --> 00:22:43,667
Bitte.
300
00:22:45,542 --> 00:22:46,833
- Natürlich.
- Aufleuchten.
301
00:22:48,708 --> 00:22:49,625
Aufleuchten.
302
00:22:50,083 --> 00:22:52,333
Fräulein Priya.
303
00:22:53,417 --> 00:22:55,708
- Schauen Sie sich zumindest meine Leidenschaft an.
- Grüße an deinen Vater.
304
00:22:55,792 --> 00:22:57,750
- Wir werden später sehen.
- Gut, ich gehe.
305
00:22:57,833 --> 00:22:59,458
Bitte. Aufleuchten.
306
00:23:06,333 --> 00:23:10,125
Agni Pharma bringt Diabetes-Pille auf den Markt.
307
00:23:10,583 --> 00:23:13,750
Wenn wir ihre Anteile haben
wenn das Produkt angekündigt wird,...
308
00:23:14,500 --> 00:23:15,958
es wird alle Rekorde brechen.
309
00:23:19,667 --> 00:23:20,833
Agni Pharma.
310
00:23:22,417 --> 00:23:25,167
- Seine Anteile liegen in der Bank von Sandeep Talwar, oder?
- Ja, 20 Prozent.
311
00:23:34,458 --> 00:23:37,375
Wie hoch ist also der Verkaufspreis der Agni Pharma-Aktien?
312
00:23:39,625 --> 00:23:40,750
Interessant.
313
00:23:41,458 --> 00:23:43,250
Du weißt immer alles.
314
00:23:44,375 --> 00:23:47,917
Die Leute sollten von Ihnen lernen
bei der Beschaffung von Insiderinformationen.
315
00:23:48,292 --> 00:23:51,042
Das ist mein Beruf, Deepu.
Nennen Sie Ihren Preis.
316
00:23:51,542 --> 00:23:52,375
Nicht zum Verkauf.
317
00:23:58,708 --> 00:24:00,125
Ich gebe Ihnen eine Gewinngarantie.
318
00:24:00,958 --> 00:24:03,333
Ich gab ihm 250 Rupien
für Aktien im Wert von 220 Rupien.
319
00:24:03,792 --> 00:24:04,625
Die Gesamtsumme liegt bei 80 Millionen.
320
00:24:06,667 --> 00:24:08,708
Auch nicht, wenn Sie 350 anbieten.
321
00:24:10,875 --> 00:24:12,042
Shakun, Bruder.
322
00:24:13,208 --> 00:24:14,250
Das ist mein Rat.
323
00:24:15,583 --> 00:24:16,792
Gehen Sie vorsichtig vor.
324
00:24:17,667 --> 00:24:21,292
Das Leben ist ein Marathon,
kein 100-Meter-Sprint.
325
00:24:23,833 --> 00:24:25,917
Wer ist der beste Marathonläufer der Welt?
326
00:24:28,917 --> 00:24:30,333
Sowie der 100-Meter-Sprint-Champion.
327
00:24:30,917 --> 00:24:32,250
Das ist einfach. Usain Bolt.
328
00:24:32,542 --> 00:24:33,500
Richtig.
329
00:24:34,833 --> 00:24:37,542
Niemand erinnert sich an sie
der den Marathon lief, Deepu.
330
00:24:43,167 --> 00:24:44,458
Prost.
331
00:24:47,708 --> 00:24:51,208
Vertrauen Sie mir, das wird so sein
die beste Nacht deines Lebens. Wirklich.
332
00:24:51,875 --> 00:24:52,917
Entspannen.
333
00:24:56,625 --> 00:24:58,458
Entspannen Sie sich einfach. Er hat dich nicht gesehen.
334
00:24:59,125 --> 00:25:00,083
Er hat dich nicht gesehen.
335
00:25:00,708 --> 00:25:03,333
Er ist außerhalb Ihrer Reichweite. Verstanden, Gujju?
336
00:25:07,542 --> 00:25:08,875
Hey, Leute.
337
00:25:08,958 --> 00:25:09,917
Hallo, Sir.
338
00:25:18,958 --> 00:25:20,958
Vermissen!
339
00:25:21,042 --> 00:25:23,000
Fräulein Priya.Fräulein!
340
00:25:23,583 --> 00:25:24,917
Wer ist er?
341
00:25:25,208 --> 00:25:26,625
- Nur fünf Minuten.
- Was willst du?
342
00:25:28,333 --> 00:25:29,333
Wer weiß.
343
00:25:29,667 --> 00:25:32,250
Ich möchte, dass es bis Montag fertig ist.
Komm nicht zu spät, okay?
344
00:26:08,250 --> 00:26:09,083
Danke schön.
345
00:26:11,708 --> 00:26:13,792
Vier Stunden mit diesen Idioten...
346
00:26:14,708 --> 00:26:15,917
oder eine Million bei mir?
347
00:26:28,333 --> 00:26:30,292
Ich werde ihm Gujarati beibringen.
348
00:27:02,167 --> 00:27:03,583
Ja, ich gehe dorthin.
349
00:28:10,167 --> 00:28:11,042
Was ist Ihr Plan?
350
00:28:12,083 --> 00:28:14,375
Sie werden hier warten
für immer?
351
00:28:14,458 --> 00:28:17,042
Weil du mich nicht treffen wirst.
352
00:28:17,833 --> 00:28:19,667
Wir haben uns kennengelernt, Sir.
353
00:28:20,250 --> 00:28:21,958
Dann über meine Pläne,
354
00:28:22,042 --> 00:28:24,292
Der gleiche Plan hat bei Ihnen funktioniert
Vor 30 Jahren.
355
00:28:26,167 --> 00:28:27,083
Das ist eine Lüge.
356
00:28:27,667 --> 00:28:29,833
PR-Tricks. Schlechte Nachrichten.
357
00:28:29,917 --> 00:28:31,833
Nur um mein Image aufzubauen.
358
00:28:32,750 --> 00:28:34,292
Glauben Sie den Nachrichten nicht.
359
00:28:35,250 --> 00:28:36,667
Ich glaube an mich, Sir.
360
00:28:53,708 --> 00:28:55,958
Suhash Sharma, unser Chefmakler.
361
00:28:56,500 --> 00:28:59,042
IIM Ahmedabad,
Gewinner der Goldmedaille im Bereich Finanzen.
362
00:28:59,333 --> 00:29:01,125
Wenn Sie ihn beeindrucken können, werden Sie akzeptiert.
363
00:29:01,667 --> 00:29:03,042
Mein Name ist Rizwan...
364
00:29:06,958 --> 00:29:10,375
Ich habe beim IIM viele Reden gehört.
365
00:29:10,458 --> 00:29:12,167
Reden langweilen mich.
366
00:29:12,583 --> 00:29:14,208
Ich glaube an Taten.
367
00:29:14,542 --> 00:29:15,625
Der wahre Test.
368
00:29:23,625 --> 00:29:25,667
Verkaufe diesen Kaffee in diesem Raum.
369
00:29:35,750 --> 00:29:37,667
Verkaufen Sie diesen Kaffee und nehmen Sie den Job an.
370
00:29:38,833 --> 00:29:39,667
Zwei Minuten.
371
00:29:40,208 --> 00:29:41,417
Du hast zwei Minuten.
372
00:29:47,500 --> 00:29:49,542
„Verkaufen Sie diesen Kaffee und nehmen Sie den Job an.“
373
00:30:13,625 --> 00:30:14,792
Das habe ich gerade getan, Sir.
374
00:30:17,375 --> 00:30:18,458
Ich selbst.
375
00:30:18,917 --> 00:30:21,250
Sie haben mich gebeten, diesen Kaffee zu verkaufen
in diesem Raum.
376
00:30:21,792 --> 00:30:22,708
Ich habe es einfach getan.
377
00:30:23,125 --> 00:30:25,333
Sir, wenn Sie mir eine Chance geben würden
in der realen Welt,
378
00:30:27,292 --> 00:30:28,125
Bitte.
379
00:30:30,625 --> 00:30:32,250
Fertig.
380
00:30:32,500 --> 00:30:33,333
Zwei Tage.
381
00:30:34,250 --> 00:30:35,417
Bereite ihn vor.
382
00:30:40,083 --> 00:30:42,083
- Telefon.
- Nummer?
383
00:30:42,292 --> 00:30:44,667
Ich bin sicher, Sie haben ein Handy, Herr Amal.
384
00:30:45,125 --> 00:30:49,042
Das ist hier die Regel.
Mobiltelefone und persönliche E-Mails sind verboten.
385
00:30:49,125 --> 00:30:52,583
Alle hier erhaltenen Informationen
kann draußen geteilt werden.
386
00:30:52,667 --> 00:30:54,167
Insiderinformationen, ich weiß.
387
00:30:54,375 --> 00:30:56,208
Beeindruckend, Herr Amal.
388
00:30:56,542 --> 00:30:58,458
„Charity“, warum?
389
00:31:00,625 --> 00:31:04,417
Manchmal mögen Leute Wadhwa
Verdiene Millionen von Rupien
390
00:31:04,500 --> 00:31:06,292
und aus Schuldgefühlen spenden.
391
00:31:06,375 --> 00:31:08,417
Vielleicht an NGOs oder arme Leute.
392
00:31:08,583 --> 00:31:13,125
Wadhwa gibt Ihnen also zwei Tage
um dich selbst zu befriedigen.
393
00:31:13,208 --> 00:31:14,500
Also, Wohltätigkeit.
394
00:31:30,167 --> 00:31:31,875
Wie geht es dir? Bist du glücklich?
395
00:31:31,958 --> 00:31:34,417
Erstaunliche Kombination
von der NASA und dem Fischmarkt.
396
00:31:38,458 --> 00:31:40,208
Zwei Tage, Herr Amal.
397
00:31:40,292 --> 00:31:43,125
Seien Sie jedermanns Makler
die auf dieser Liste.
398
00:31:46,875 --> 00:31:49,958
Okay. Sir, das kann ich garantieren
20 % Gewinn im nächsten Quartal.
399
00:31:50,042 --> 00:31:51,417
Ich möchte die Liste sehen.
400
00:31:53,208 --> 00:31:54,042
Venkat.
401
00:31:56,667 --> 00:31:57,917
Todesstrafe-Anordnung.
402
00:31:58,333 --> 00:32:00,667
Er wurde gegeben
Auch Todesstrafenbefehle.
403
00:32:00,750 --> 00:32:02,083
Todesstrafe-Anordnung.
404
00:32:03,292 --> 00:32:04,417
Rizwan Ahmed.
405
00:32:04,500 --> 00:32:07,125
Hier sind 50 Namen
wovon unser Unternehmen zu überzeugen versucht
406
00:32:07,208 --> 00:32:10,625
seit zwei Jahren
zu investieren. Sir, 2000 im Jahr 250.
407
00:32:10,708 --> 00:32:13,708
Jeder hier hat es versucht
und scheiterte.
408
00:32:13,792 --> 00:32:17,125
Cyrus Dalal, Family Trust Fund.
Sorabh Mehta, Diamantenhändler.
409
00:32:17,875 --> 00:32:20,167
- Ja, Sir.
- Romil Seth, Strafverteidiger.
410
00:32:20,250 --> 00:32:22,125
Neetu Punjabi,
Dhruv Kalra, Tanveer Singh.
411
00:32:22,208 --> 00:32:23,833
Sie sind alle CEOs.
412
00:32:25,458 --> 00:32:27,708
Warum haben sie mich zum Makler gemacht?
413
00:32:27,833 --> 00:32:28,958
Du bist schlau.
414
00:32:29,167 --> 00:32:30,500
- Allerdings ist dein Tisch Scheiße.
- Was?
415
00:32:32,042 --> 00:32:33,292
Was meinst du mit verdammtem Tisch?
416
00:32:35,458 --> 00:32:37,458
Zuvor war dies der Sitz von Subodh Chatterjee.
417
00:32:42,375 --> 00:32:43,708
Eines Tages stieg er auf.
418
00:32:57,375 --> 00:33:01,083
Die Leute sagen, er breitet sich aus
Insider-Infos.
419
00:33:02,208 --> 00:33:03,042
WHO?
420
00:33:08,792 --> 00:33:13,625
Jeder kennt ihn,
aber niemand kennt seine Identität.
421
00:33:16,750 --> 00:33:18,625
Wir werden Erfolg haben
422
00:33:19,125 --> 00:33:21,500
Wir werden Erfolg haben
423
00:33:21,583 --> 00:33:25,833
Wir werden in Zukunft erfolgreich sein
424
00:33:26,958 --> 00:33:31,583
Tief im Inneren glauben wir
425
00:33:31,667 --> 00:33:35,458
Wir werden in Zukunft erfolgreich sein
426
00:33:36,958 --> 00:33:38,083
Mir ist langweilig.
427
00:33:38,458 --> 00:33:39,458
Du wirst bezahlt.
428
00:33:40,083 --> 00:33:41,042
Wie viele?
429
00:33:43,583 --> 00:33:44,708
Kluge Kinder.
430
00:33:50,750 --> 00:33:52,000
Ist er nicht großartig?
431
00:33:52,083 --> 00:33:53,625
Er ist so großartig.
432
00:33:59,833 --> 00:34:00,708
Danke schön.
433
00:34:04,167 --> 00:34:07,833
Ich möchte Ihnen nur danken
an alle, die heute dabei sind.
434
00:34:08,375 --> 00:34:12,208
Die Leute fragen oft
der Grund, warum ich diese Wohltätigkeitsveranstaltung durchgeführt habe.
435
00:34:12,750 --> 00:34:13,833
Die Antwort ist einfach.
436
00:34:14,417 --> 00:34:16,417
Weil ich Kinder mag.
437
00:34:20,750 --> 00:34:23,708
Eigentlich ist das alles unmöglich
438
00:34:23,792 --> 00:34:26,667
wenn ich es nicht verstehe
Unterstützung von meinem geliebten Mann.
439
00:34:27,083 --> 00:34:29,083
Shakun, möchtest du etwas sagen?
440
00:34:40,292 --> 00:34:42,292
Die Leute sagen, Geld sei nicht Gott.
441
00:34:43,458 --> 00:34:45,000
Allerdings halte ich das für falsch.
442
00:34:48,417 --> 00:34:50,417
Also, meine reichen Brüder,...
443
00:34:51,000 --> 00:34:52,292
Dies ist eine Wohltätigkeitsauktion.
444
00:34:53,042 --> 00:34:55,292
Machen Sie sich bereit, Ihren Geldbeutel zu leeren.
445
00:34:58,792 --> 00:35:03,875
Wunderschönes Elefantengemälde
Dieses Werk des Künstlers Jaydeep Mehrotra...
446
00:35:04,042 --> 00:35:06,750
ab einem Wert von einer Million Rupien eröffnet.
447
00:35:07,792 --> 00:35:10,292
Möchten Sie Wissenswertes über Elefanten erfahren?
448
00:35:11,083 --> 00:35:13,875
Wenn männliche Elefanten das Brutalter erreichen,...
449
00:35:14,583 --> 00:35:18,042
die Elefantendame verjagte ihn.
450
00:35:21,750 --> 00:35:22,583
Guter Witz.
451
00:35:24,542 --> 00:35:25,625
Das ist kein Witz.
452
00:35:25,958 --> 00:35:27,208
Verkauft an Herrn Singh!
453
00:35:32,042 --> 00:35:35,875
Was auch immer Sie tun möchten,
nicht vor meiner Familie oder mir.
454
00:35:37,542 --> 00:35:40,042
Und niemals
vor meinen Töchtern.
455
00:35:44,542 --> 00:35:46,167
Ja, ich weiß.
456
00:35:52,500 --> 00:35:53,333
Hallo.
457
00:35:53,792 --> 00:35:57,292
Guten Morgen, Herr Dalal. Ich bin Rizwan Ahmed.
Ich möchte nur kurz reden.
458
00:35:57,375 --> 00:36:00,458
- Bitte stören Sie mich nicht. Ich bin beschäftigt.
- Hallo, Herr Dalal.
459
00:36:00,833 --> 00:36:02,500
Verkauft an Herrn Nandu!
460
00:36:05,667 --> 00:36:08,958
Ich habe auch in diese Aktie investiert, Sir.
Ja, erst letztes Quartal.
461
00:36:09,667 --> 00:36:10,500
Hallo?
462
00:36:12,667 --> 00:36:16,208
Das ist gut, Sir. Sogar Jubiläen
Die Hochzeit meiner Eltern ist im Januar.
463
00:36:16,292 --> 00:36:17,625
- 15.
- 20.
464
00:36:17,833 --> 00:36:19,292
- Februar.
- 25.
465
00:36:19,667 --> 00:36:20,500
März.
466
00:36:21,042 --> 00:36:23,833
Verkauft an Herrn Gaurav Chawla.
467
00:36:27,625 --> 00:36:32,875
Nun, schöne Arbeit
vom Künstler Arzaan Khambata.
468
00:36:34,458 --> 00:36:35,583
Herr Kothari.
469
00:36:37,583 --> 00:36:39,958
Du zeigst überhaupt kein Interesse.
470
00:36:40,792 --> 00:36:42,792
Kommen Sie, Herr Kothari.
471
00:36:43,792 --> 00:36:45,958
Für mich. Bitte.
472
00:36:47,417 --> 00:36:49,542
Fünf Millionen für dich.
473
00:37:00,083 --> 00:37:02,625
Sechs Millionen für einen guten Zweck.
474
00:37:06,167 --> 00:37:08,458
- 6,5 Millionen.
- Sieben Millionen.
475
00:37:09,042 --> 00:37:10,375
- 7,5 Millionen.
- Acht Millionen.
476
00:37:10,958 --> 00:37:12,250
8,5 Millionen.
477
00:37:12,667 --> 00:37:13,917
Neun Millionen.
478
00:37:15,292 --> 00:37:16,417
9,5 Millionen.
479
00:37:18,875 --> 00:37:20,542
- Zehn Millionen.
- Nimm es.
480
00:37:21,708 --> 00:37:27,208
Diese Arbeit wurde von Herrn Sandeep Talwar erworben,
für zehn Millionen.
481
00:37:28,167 --> 00:37:29,958
Vielen Dank, Sandeep.
482
00:37:31,917 --> 00:37:34,625
Ich habe vorhin ein Beispiel gegeben.
483
00:37:34,792 --> 00:37:36,750
Ich habe auch ein Beispiel gegeben.
484
00:37:36,833 --> 00:37:38,458
Lass es mich dir erklären.
485
00:37:39,208 --> 00:37:41,792
Ich verkaufe Müll für 100 Rupien
zehn Millionen wert für dich.
486
00:37:41,875 --> 00:37:43,208
Für meine Zwecke.
487
00:37:43,667 --> 00:37:45,083
Das ist meine Wohltätigkeitsarbeit.
488
00:37:45,375 --> 00:37:47,125
Konzentriere dich auf deine Arbeit, Deepu.
489
00:37:47,208 --> 00:37:49,083
Sandeep Talwar, meine Damen und Herren.
490
00:37:53,667 --> 00:37:55,750
- Willkommen, Herr Dubey.
- Ein Foto, Sir.
491
00:37:55,833 --> 00:37:56,833
Hallo.
492
00:37:56,917 --> 00:37:57,917
Komm rein.
493
00:37:58,208 --> 00:38:00,708
Herr Dubey, ein Foto. Ein anderer.
494
00:38:02,333 --> 00:38:03,292
Ein anderer.
495
00:38:19,792 --> 00:38:24,417
Wohltätigkeit, wenn Sie vorhaben zu springen,
Sie sollten es im Büro nebenan versuchen.
496
00:38:24,958 --> 00:38:26,750
Kleinstadtmentalität.
497
00:38:28,583 --> 00:38:29,958
Was ist Ihr Problem?
498
00:38:31,125 --> 00:38:33,667
Weil ich aus einer Kleinstadt komme, oder doch?
499
00:38:35,375 --> 00:38:37,917
Natürlich bin ich nicht dein Typ.
500
00:38:38,833 --> 00:38:39,667
Mein Typ?
501
00:38:40,042 --> 00:38:42,333
Du kommst aus einer reichen Familie
und fließend Englisch?
502
00:38:43,000 --> 00:38:44,917
Derjenige, der alles bekommt.
503
00:38:45,417 --> 00:38:47,000
Wie heißt es auf Englisch?
504
00:38:48,375 --> 00:38:50,583
Reich geboren.
505
00:38:50,875 --> 00:38:53,083
Reden Sie nicht darüber. Du kennst mich nicht.
506
00:38:54,625 --> 00:38:55,792
Du kennst mich nicht einmal.
507
00:38:58,792 --> 00:39:01,333
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu springen,
aber fliegen.
508
00:39:01,958 --> 00:39:03,875
Der Traum, den du auf dem Marine Drive gesehen hast,
509
00:39:03,958 --> 00:39:06,500
Den gleichen Traum sah ich auf dem Dach von Allahabad.
510
00:39:09,667 --> 00:39:10,917
Träume haben Qualitäten.
511
00:39:13,458 --> 00:39:15,375
Sie werden uns nicht sterben lassen.
512
00:39:16,500 --> 00:39:17,958
Kleinstadtmentalität.
513
00:39:33,250 --> 00:39:34,792
Ich habe mit dem Minister gesprochen.
514
00:39:35,792 --> 00:39:38,417
Wir werden die Antwort bald bekommen,
Sei geduldig.
515
00:39:39,542 --> 00:39:42,083
Wir sind Geschäftsleute, Mr. Dubey.
516
00:39:42,167 --> 00:39:44,000
Wir verstehen nur Profit.
517
00:39:44,708 --> 00:39:45,625
Zusamenfassend.
518
00:39:46,125 --> 00:39:47,333
Keine Ablenkungen.
519
00:39:48,542 --> 00:39:50,375
Ich gebe dir zwei Milliarden.
520
00:39:58,167 --> 00:40:01,583
Ich bitte Sie nur, etwas Geduld zu haben.
521
00:40:10,250 --> 00:40:12,333
Das wäre schädlich für Sie, Mr. Dubey.
522
00:40:14,625 --> 00:40:17,292
Wie gut ist Ihre Verbindung?
in der Pharmaindustrie?
523
00:40:23,250 --> 00:40:25,542
Agni Pharma ist gescheitert, mein Freund.
524
00:40:27,500 --> 00:40:28,750
Die Aktien werden abstürzen.
525
00:40:29,083 --> 00:40:30,000
Heute.
526
00:40:31,875 --> 00:40:34,500
AGNI PHARMA DIABETES MEDIZIN
NICHT GENEHMIGT
527
00:40:40,125 --> 00:40:41,625
Gerüchterisiko.
528
00:40:41,708 --> 00:40:46,542
In der Welt des Handels gibt es sogar kleine Gerüchte
kann zu großen Verlusten führen.
529
00:40:47,625 --> 00:40:51,583
Shakun setzt die Spieler seiner Spezialteams ein
um dieses Gerücht zu verbreiten.
530
00:40:52,042 --> 00:40:53,125
Erster Spieler,...
531
00:40:54,000 --> 00:40:54,958
Reporter für Printmedien.
532
00:40:59,250 --> 00:41:00,083
Hallo?
533
00:41:00,167 --> 00:41:01,708
Zweiter Spieler, Nachrichtensprecher.
534
00:41:01,958 --> 00:41:04,667
Shakuns Männer rufen
Moderator von Prime Time News
535
00:41:04,750 --> 00:41:06,458
und teilen Sie die Informationen.
536
00:41:06,833 --> 00:41:09,583
Große Aufregung
im Vorstand von Agni Pharma.
537
00:41:09,667 --> 00:41:12,833
Die Gerüchte sind alle Regisseure
wird zurücktreten.
538
00:41:13,458 --> 00:41:15,292
Der dritte Spieler, Blogger.
539
00:41:18,417 --> 00:41:20,208
Die Menschenbank steckt in Schwierigkeiten
540
00:41:20,292 --> 00:41:22,333
FDA verweigert Zulassung eines Medikaments
541
00:41:26,375 --> 00:41:28,625
Es werden die gleichen Informationen weitergegeben
überall.
542
00:41:28,708 --> 00:41:31,792
Langsam wurden aus diesen Informationen Neuigkeiten.
543
00:41:32,083 --> 00:41:35,875
Auf diese Weise ist das Schicksal des reichen Unternehmens
über Nacht geändert.
544
00:41:36,500 --> 00:41:39,792
Das bedeutet natürlich Gewinne
für jeden Spieler in diesem Team.
545
00:41:41,417 --> 00:41:45,125
Sir, was ist das Diabetesmedikament von Agni Pharma?
Fehlgeschlagene FDA-Zulassung?
546
00:41:45,833 --> 00:41:46,667
Keine Kommentare.
547
00:41:46,958 --> 00:41:49,625
Die Show hat begonnen.
Ihre Arbeit ist erledigt, Herr Shakun.
548
00:41:57,458 --> 00:41:59,000
Auch mit Agni Pharma verliert man.
549
00:41:59,625 --> 00:42:01,917
Nachname auf der Liste.
550
00:42:02,125 --> 00:42:03,375
Sandeep Talwar.
551
00:42:03,917 --> 00:42:05,625
Jetzt wird Sandeep Talwar definitiv...
552
00:42:06,292 --> 00:42:08,417
Von Vorstandsmitgliedern mitgenommen.
553
00:42:10,792 --> 00:42:13,208
Das ist ein unbegründetes Gerücht, Vijay.
554
00:42:14,167 --> 00:42:17,125
Das Medikament wurde noch nicht einmal geliefert
genehmigt werden.
555
00:42:17,208 --> 00:42:18,542
Die Medien verbreiten sich weiter.
556
00:42:19,083 --> 00:42:22,083
Fernsehen, Zeitungen und jetzt auch in den sozialen Medien.
557
00:42:22,167 --> 00:42:25,167
- Zwei Optionen. Rückflugticket nach Allahabad...
- Oder letzter Anruf?
558
00:42:26,167 --> 00:42:28,250
Sie schauen sich den Aktienkurs von Agni Pharma an
heute?
559
00:42:28,500 --> 00:42:31,667
Es gab einen Rückgang um 40 Punkte. Was denken Sie?
560
00:42:31,750 --> 00:42:37,208
- Telefon!
- Telefon!
561
00:42:37,292 --> 00:42:41,792
- Telefon!
- Telefon!
562
00:42:42,042 --> 00:42:43,583
Agni Pharma ist Ihr Problem.
563
00:42:44,250 --> 00:42:45,333
Wir müssen es verkaufen.
564
00:42:45,583 --> 00:42:46,750
Verkauf es einfach, Sandeep.
565
00:42:48,667 --> 00:42:50,292
- Ja, was?
- Hallo, Herr Talwar?
566
00:42:50,500 --> 00:42:53,083
Das ist Rizwan Ahmed von Capital Broking.
567
00:42:53,167 --> 00:42:55,500
Ich brauche nur eine Minute
Wer kann dein Schicksal ändern?
568
00:42:55,917 --> 00:42:58,125
Du wirst mein Schicksal ändern, du Narr!
569
00:43:01,292 --> 00:43:02,125
Zustimmen.
570
00:43:03,417 --> 00:43:05,708
Allerdings möchte ich verkaufen, nicht kaufen.
571
00:43:05,792 --> 00:43:08,708
Ich besitze 200.000 Aktien von Agni Pharma
für 200 Rupien.
572
00:43:09,958 --> 00:43:12,625
Sag mal, kannst du mein Schicksal ändern?
573
00:43:16,583 --> 00:43:17,625
Warten Sie einen Moment.
574
00:43:21,625 --> 00:43:23,792
Hallo, hör zu.
575
00:43:24,083 --> 00:43:27,542
Agni Pharma,
200.000 Aktien im Wert von 200 Rupien.
576
00:43:27,708 --> 00:43:29,750
Hör auf, meinen Verstand zu verwirren
und verliere dich.
577
00:43:29,833 --> 00:43:32,042
Das Unternehmen ist 20 Jahre alt
es lässt sich nicht leicht schließen.
578
00:43:32,125 --> 00:43:33,333
Verliere dich, kümmere dich nicht darum.
579
00:43:33,417 --> 00:43:35,917
Agni Pharma
darunter die Top 25 Unternehmen.
580
00:43:36,375 --> 00:43:37,667
Der Preis ist unmöglich.
581
00:43:37,750 --> 00:43:40,250
Geh jetzt.
582
00:43:40,333 --> 00:43:42,375
Vertrauen Sie mir, das ist Agni Pharma!
583
00:43:43,500 --> 00:43:47,208
Sir, glauben Sie, dass der Markt korrigieren wird.
Die Preise für Agni Pharma werden steigen.
584
00:43:49,792 --> 00:43:50,875
Meister, komm schon.
585
00:43:51,083 --> 00:43:54,250
Gute Bilanz seit 20 Jahren
gegen 20 Falschmeldungen.
586
00:43:54,917 --> 00:43:57,542
Agni Pharma
darunter die Top 25 Unternehmen.
587
00:43:59,000 --> 00:44:00,000
Für 198 gibt es Käufer.
588
00:44:02,083 --> 00:44:04,708
- Es gibt Käufer für 198.
- Sir, Käufer für 198 Rupien!
589
00:44:04,792 --> 00:44:07,250
- Verkaufen!
- Verkaufen!
590
00:44:07,333 --> 00:44:10,500
- 200.000 Aktien im Wert von 198 Rupien gekauft!
- 200.000 Aktien im Wert von 198 Rupien verkauft!
591
00:45:04,917 --> 00:45:09,083
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben 14 % der Anteile erhalten
bei Agni Pharma.
592
00:45:09,417 --> 00:45:12,958
Sie haben 200.000 Aktien gekauft
im Wert von 198 Rupien!
593
00:45:13,208 --> 00:45:15,792
Ich habe es Deepu für 250 Rupien angeboten.
594
00:45:19,500 --> 00:45:20,917
Zum Teufel mit Marathons.
595
00:45:43,500 --> 00:45:49,000
Ich weiß, was Sie vorhaben
Hinter mir
596
00:45:49,083 --> 00:45:50,708
Ja, du
597
00:45:50,792 --> 00:45:52,792
Ja, ich rede mit dir
598
00:45:53,250 --> 00:45:58,875
Sie nutzen Ihren Charme
Um zu bekommen, was Sie wollen
599
00:45:58,958 --> 00:46:01,833
Ja, du
600
00:46:02,250 --> 00:46:04,833
Behalten Sie Ihre Schönheit
601
00:46:04,917 --> 00:46:07,042
Weil meine Augen dich ansehen
602
00:46:07,125 --> 00:46:09,542
Du hättest klug handeln können
603
00:46:09,625 --> 00:46:12,583
Später werden Sie es jedoch bereuen
604
00:46:13,042 --> 00:46:15,458
Du wirst meine Lieder singen
605
00:46:17,875 --> 00:46:20,000
Du wirst hinter mir her sein
606
00:46:22,625 --> 00:46:25,208
Du wirst meine Lieder singen
607
00:46:27,500 --> 00:46:29,542
Du wirst es bereuen, wenn du mich verlässt
608
00:46:38,500 --> 00:46:41,292
Das sollten Sie wissen
609
00:46:41,375 --> 00:46:44,125
Die Dinge, die ich für Sie tue
610
00:46:44,208 --> 00:46:45,333
Ja, das bin ich
611
00:46:45,792 --> 00:46:47,958
Ich gegen die Welt
612
00:46:48,333 --> 00:46:54,083
Alle verfolgen mich
Aber ich bin verrückt nach dir
613
00:46:54,167 --> 00:46:56,375
Ja, das bin ich
614
00:46:57,625 --> 00:46:59,583
Täuschen Sie sich nicht
615
00:46:59,833 --> 00:47:02,167
Wenn du mich siehst, halte mich fest
616
00:47:02,250 --> 00:47:04,292
Du wirst ein Foto mit mir machen
617
00:47:04,375 --> 00:47:07,083
Und zeig es deinen Freunden
618
00:47:08,333 --> 00:47:10,625
Du wirst meine Lieder singen
619
00:47:13,042 --> 00:47:15,375
Wenn Sie Ihr Auto fahren
620
00:47:17,792 --> 00:47:19,708
Du wirst meine Lieder singen
621
00:47:22,667 --> 00:47:24,625
Wenn Sie Ihr Auto fahren
622
00:47:28,667 --> 00:47:31,000
Deine Liebe ist alles was ich brauche
623
00:47:31,083 --> 00:47:33,417
Ich brauche nichts anderes
624
00:47:33,500 --> 00:47:38,500
Meine Liebe ist dir egal
Weil jemand anderes in deinem Herzen ist
625
00:47:38,583 --> 00:47:40,792
Das ist mir jedoch egal
626
00:47:40,875 --> 00:47:43,292
Weil wir nie zusammen sein werden
627
00:47:43,375 --> 00:47:45,417
Ich werde niemals dein sein
628
00:47:45,500 --> 00:47:47,750
Also, wie willst du mich überzeugen?
629
00:47:49,083 --> 00:47:51,250
Du wirst meine Lieder singen
630
00:47:53,875 --> 00:47:55,667
Wenn Sie Ihr Auto fahren
631
00:47:58,500 --> 00:48:00,708
Du wirst meine Lieder singen
632
00:48:03,583 --> 00:48:05,542
Wenn Sie Ihr Auto fahren
633
00:48:08,250 --> 00:48:10,417
Du wirst meine Lieder singen
634
00:48:13,042 --> 00:48:15,125
Wenn Sie Ihr Auto fahren
635
00:48:25,583 --> 00:48:26,750
Wer ist das?
636
00:48:30,208 --> 00:48:32,000
Dies ist nicht der richtige Zeitpunkt.
637
00:48:33,250 --> 00:48:35,583
Sprichst du so mit deinem Bruder?
638
00:48:35,875 --> 00:48:39,375
Sie sollten nach der Situation fragen
und meine Neuigkeiten.
639
00:48:41,583 --> 00:48:42,875
Bruder,...
640
00:48:43,875 --> 00:48:44,708
Bist du betrunken?
641
00:48:45,458 --> 00:48:47,042
Was trinkst du? Bier oder Wein?
642
00:48:47,417 --> 00:48:48,250
Rum oder Whiskey?
643
00:48:50,667 --> 00:48:51,542
Brandy.
644
00:48:52,417 --> 00:48:53,458
Ich habe eine Erkältung.
645
00:48:54,250 --> 00:48:55,333
Das stimmt.
646
00:48:56,667 --> 00:49:00,042
Endlich hast du an deine Schwester gedacht
Und jetzt belehrst du mich.
647
00:49:02,500 --> 00:49:04,208
Ich vermisse dich jeden Tag.
648
00:49:06,500 --> 00:49:08,042
Ich auch, Bruder.
649
00:49:08,708 --> 00:49:10,917
Papa vermisst dich mehr als mich.
650
00:49:11,375 --> 00:49:13,458
Er sucht immer nach Ausreden
auf dein Zimmer gehen.
651
00:49:14,000 --> 00:49:15,583
Wissen Sie, was er gesagt hat?
652
00:49:15,667 --> 00:49:18,792
„Ich habe meine Gerichtsunterlagen vergessen.
Ich bin mit meinen Rechnungen im Rückstand.
653
00:49:20,292 --> 00:49:22,250
Er ist sehr dramatisch, genau wie du.
654
00:49:26,250 --> 00:49:27,250
Wie ist Ihr Job?
655
00:49:30,250 --> 00:49:31,583
Wissen Sie, wo ich arbeite?
656
00:49:31,917 --> 00:49:36,083
Weil ich weiß,
Du bekommst immer, was du willst.
657
00:49:45,167 --> 00:49:48,208
Ich denke, ich komme meinem Ziel näher.
658
00:49:48,625 --> 00:49:53,500
Wie ich
Andere Leute wollen Shakun ins Visier nehmen.
659
00:49:53,958 --> 00:49:54,792
SEBI
660
00:49:54,875 --> 00:49:57,583
Polizei gegen Kapitalmarktdiebe
661
00:49:58,083 --> 00:50:00,000
Für Shakun war es ein Katz-und-Maus-Spiel.
662
00:50:00,083 --> 00:50:04,083
Allerdings kenne ich den Countdown nicht
hat auch bei mir begonnen.
663
00:50:09,542 --> 00:50:10,667
Herr.
664
00:50:11,583 --> 00:50:12,750
Agni Pharma.
665
00:50:13,792 --> 00:50:16,208
Ich denke, diese Aktie wurde manipuliert ...
666
00:50:19,042 --> 00:50:20,458
von Shakun Kothari.
667
00:50:24,083 --> 00:50:28,458
BEWEISE
SHAKUN KOTHARI
668
00:50:28,542 --> 00:50:29,833
Subodh Chatterjee.
669
00:50:30,208 --> 00:50:32,458
Er arbeitete früher für Kishore Wadhwa.
670
00:50:32,667 --> 00:50:35,708
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er früher gearbeitet hat
für Shakun Kothari.
671
00:50:36,583 --> 00:50:39,625
Es gab jedoch keine Beweise und der Fall wurde eingestellt.
672
00:50:41,458 --> 00:50:44,667
Ich habe Shakun Kothari gejagt
seit acht Jahren.
673
00:50:46,083 --> 00:50:46,917
Das Ergebnis ist gleich Null.
674
00:50:48,583 --> 00:50:49,417
Null.
675
00:50:55,333 --> 00:50:56,333
Ich habe nichts gefunden.
676
00:51:00,333 --> 00:51:01,750
Gib mir einen handfesten Beweis, Sanjay.
677
00:51:07,458 --> 00:51:10,292
Wenn Sie meine Familie noch einmal einbeziehen,...
678
00:51:10,917 --> 00:51:12,917
Die Folgen werden schlimmer sein, Deepu.
679
00:51:13,000 --> 00:51:15,250
Shakun hasst zwei Dinge.
680
00:51:15,792 --> 00:51:17,458
Der Rückgang der Aktienkurse.
681
00:51:19,167 --> 00:51:21,042
Und die Schreie ihrer Tochter.
682
00:51:21,125 --> 00:51:23,708
Sprich nicht mit Onkel Sandeep.
683
00:51:23,792 --> 00:51:25,458
Das können wir nicht machen.
684
00:51:25,542 --> 00:51:28,167
Sie können nicht mit dir reden
so.
685
00:51:28,792 --> 00:51:32,333
Onkel Sandeeps Sohn
Senden Sie verteilte BBM-Nachrichten.
686
00:51:32,625 --> 00:51:33,500
Alishas Vater ist ein Dieb
687
00:51:33,750 --> 00:51:34,833
JA! ER IST EIN GROSSER CHAMPION!
688
00:51:35,333 --> 00:51:36,500
An alle seine Freunde.
689
00:51:36,583 --> 00:51:38,500
MEINE GUCCI-TASCHE WURDE ENDGÜLTIG GESTOHLEN
STELLEN SIE SICH VOR, REICH ZU SEIN
690
00:51:38,708 --> 00:51:40,375
ALISHA UND IHRE VERLIERERSCHWESTER!
691
00:51:40,500 --> 00:51:41,667
Dass du ein Betrüger bist.
692
00:51:44,708 --> 00:51:46,542
Wir können keine Freunde sein.
693
00:52:04,750 --> 00:52:07,792
Der Geschichtenerzähler von Nicholas Hausberg.
694
00:52:08,417 --> 00:52:12,417
Welche Geschichten erzählte er den Kindern?
am Ende des Tages?
695
00:52:12,500 --> 00:52:15,750
Nachdem ich es satt hatte, den ganzen Tag zu spielen
und iss dich satt,
696
00:52:16,000 --> 00:52:19,042
sie liegen im Bett,
Welche Geschichte erzählt er?
697
00:52:19,125 --> 00:52:20,750
Mit ihm an ihrer Seite...
698
00:52:29,000 --> 00:52:31,792
Wenn Sie meine Familie noch einmal einbeziehen,...
699
00:52:32,542 --> 00:52:34,167
Die Folgen werden schlimmer sein, Deepu.
700
00:52:35,958 --> 00:52:39,625
Nennen Sie mich Sandeep Talwar, großer Betrug!
701
00:52:45,208 --> 00:52:46,750
Wie kannst du es wagen, das zu tun?
702
00:52:48,083 --> 00:52:50,208
Normalerweise gehen wir zusammen
während eines Familienurlaubs.
703
00:52:50,667 --> 00:52:52,458
Unsere Kinder sind Freunde.
704
00:52:52,542 --> 00:52:54,458
Das ist eine persönliche Angelegenheit, Shakun.
705
00:52:54,625 --> 00:52:57,583
Allerdings, wenn Gier
fließt im Blut deiner Familie,...
706
00:52:58,000 --> 00:52:59,625
du wirst immer betrügen.
707
00:53:01,667 --> 00:53:04,958
Was für ein Betrüger Sie und Ihre Leute sind
diejenigen, die Englisch sprechen, sagen:
708
00:53:05,167 --> 00:53:06,958
Für mich ist es ein Geschäft.
709
00:53:08,167 --> 00:53:10,542
Was du Gier nennst,
es ist nur Handel.
710
00:53:12,917 --> 00:53:16,333
Großartiger Unternehmer Shakun Kothari.
711
00:53:17,042 --> 00:53:21,042
Wenn du mich schlagen willst,
Mach es ehrlich.
712
00:53:21,417 --> 00:53:23,500
Auf eine faire Art und Weise.
713
00:53:28,792 --> 00:53:30,125
Der Preis beträgt 110.
714
00:53:32,208 --> 00:53:36,208
Das ist der Aktienkurs von Agni Pharma
als die Bank es kaufte.
715
00:53:37,333 --> 00:53:39,333
Innerhalb von zwei Jahren stieg sie auf 220.
716
00:53:40,542 --> 00:53:42,875
Ein Heilmittel gegen HIV wurde noch nicht gefunden,
Die Krebsforschung steht erst am Anfang
717
00:53:42,958 --> 00:53:44,958
Was könnte dann passieren,
Herr Talwar,...
718
00:53:46,083 --> 00:53:48,792
zum Aktienkurs von Agni Pharma
verdoppelt?
719
00:53:52,625 --> 00:53:53,917
Lass es mich dir sagen.
720
00:53:54,792 --> 00:53:59,000
Die Verkäufer von Agni Pharma besuchten alle Ärzte
um ihre Medizin voranzutreiben.
721
00:53:59,833 --> 00:54:01,500
Anreize für Auslandsreisen.
722
00:54:01,583 --> 00:54:04,125
Autos mit den größten Verkaufszahlen,
Werbung, Marketing.
723
00:54:06,000 --> 00:54:09,833
Ärzte verkaufen weiterhin Medikamente von Agni Pharma
was zu einer falschen Nachfrage führt.
724
00:54:10,458 --> 00:54:12,167
Das gilt auch für den Wert von Agni Pharma.
725
00:54:15,333 --> 00:54:16,875
Scheiß auf die faire Art und Weise.
726
00:54:30,667 --> 00:54:32,667
Willkommen in der Welt von Shakun Kothari.
727
00:54:32,750 --> 00:54:34,417
Er hat Sandeep Talwar verprügelt.
728
00:54:34,500 --> 00:54:37,625
Leg dich nicht mit ihm an.
Schauen Sie, wie er getroffen wurde.
729
00:54:37,750 --> 00:54:39,375
Süße Leckereien für uns?
730
00:54:39,458 --> 00:54:40,292
Nein.
731
00:54:41,708 --> 00:54:42,792
Wer ist es dann?
732
00:54:44,625 --> 00:54:45,458
Shakun Kothari.
733
00:54:51,958 --> 00:54:53,333
Kennen Sie Shakun Kothari?
734
00:54:53,667 --> 00:54:55,500
Ich weiß alles über ihn.
735
00:54:55,875 --> 00:54:57,792
Geburtsdatum: 10. April 1968.
736
00:54:57,875 --> 00:55:00,167
Geburtsort,
Dorf Dudhala, Bezirk Amreli,
737
00:55:00,250 --> 00:55:02,500
die heute als Stadt Surat bekannt ist.
738
00:55:02,583 --> 00:55:04,917
Ehefrau, Mandira Kothari. Zwei Töchter.
739
00:55:05,000 --> 00:55:06,667
Nayantara, 12 Jahre alt.
740
00:55:06,792 --> 00:55:08,333
- Und Ayesha...
- Alisha.
741
00:55:09,833 --> 00:55:11,750
Die Wahrheit ist Alisha, nicht Ayesha.
742
00:55:11,833 --> 00:55:14,083
Klasse 5, Abschnitt B, United World School.
743
00:55:14,167 --> 00:55:16,167
Großartiger Basketballspieler.
744
00:55:16,250 --> 00:55:19,333
Nayantara kann gut singen und malen.
745
00:55:19,417 --> 00:55:20,917
Ein Künstler.
746
00:55:21,875 --> 00:55:23,958
Jeder Broker möchte ein Shakun-Konto.
747
00:55:24,250 --> 00:55:26,292
Jeder erforscht es.
748
00:55:26,542 --> 00:55:29,417
Es beeindruckte jedoch Shakun Kothari
749
00:55:29,667 --> 00:55:30,958
nicht einfach.
750
00:55:31,792 --> 00:55:33,000
Übrigens...
751
00:55:33,750 --> 00:55:37,375
Shakun mag süßes Essen,
aber er hat leichten Diabetes.
752
00:55:42,208 --> 00:55:44,417
Du hast versucht, einen Löwen zu töten
mit Insektengift.
753
00:55:47,667 --> 00:55:49,375
Verzeihung. Danke schön.
754
00:55:53,125 --> 00:55:54,250
Aufleuchten.
755
00:55:54,917 --> 00:55:56,917
Es spielt keine Rolle, ob Shakun
Ich habe dir keine Chance gegeben.
756
00:55:58,667 --> 00:55:59,625
Das gebe ich dir.
757
00:56:11,000 --> 00:56:12,083
Trinken Sie heute Abend.
758
00:56:26,583 --> 00:56:27,583
Alisha, Nayantara?
759
00:56:29,458 --> 00:56:31,667
Sie sind abgelenkt
nach einem Vorfall in der Schule.
760
00:56:32,250 --> 00:56:33,375
Also lass es einfach sein.
761
00:56:34,833 --> 00:56:35,708
Ghee.
762
00:56:36,250 --> 00:56:37,083
Was meinst du?
763
00:56:37,167 --> 00:56:40,833
Ihre Klassenkameraden reden über dich.
Sie aktualisieren ihren Status auf Facebook.
764
00:56:41,833 --> 00:56:43,708
Das stört sie wirklich.
765
00:56:44,875 --> 00:56:47,917
Alisha ist erst zehn Jahre alt
und Nayantara 12.
766
00:56:48,625 --> 00:56:50,125
Jetzt müssen sie es wissen
767
00:56:50,208 --> 00:56:52,792
Sie werden weiterhin Menschen treffen
Wer will sie stürzen?
768
00:56:52,875 --> 00:56:54,792
und muss kampfbereit sein. Was ist das?
769
00:56:54,917 --> 00:56:56,000
Nimm es.
770
00:57:01,042 --> 00:57:02,708
Allerdings werden Sie das nicht verstehen.
771
00:57:04,500 --> 00:57:06,208
Du wurdest reich geboren.
772
00:57:09,500 --> 00:57:13,750
Du weißt nicht, wie schlimm khichdi ist
ohne Ghee, Mandira.
773
00:57:42,208 --> 00:57:43,042
Alisha.
774
00:57:50,542 --> 00:57:51,792
Batman oder Superman?
775
00:57:52,833 --> 00:57:53,917
Übermensch.
776
00:57:54,792 --> 00:57:56,792
Batman ist ein wenig gruselig.
777
00:57:59,000 --> 00:58:00,792
Unglücklicherweise war das für ihn das Problem.
778
00:58:02,875 --> 00:58:04,375
Allerdings hat er es gut gemacht.
779
00:58:06,375 --> 00:58:07,958
Allerdings loben ihn nicht alle.
780
00:58:12,208 --> 00:58:15,917
Wie diejenigen, die mich nicht mögen.
781
00:58:17,083 --> 00:58:21,250
Sie haben jedoch kein Entscheidungsrecht
Habe ich Recht oder Unrecht?
782
00:58:22,375 --> 00:58:23,833
Das sind Ihre beiden Rechte.
783
00:58:26,000 --> 00:58:27,667
Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen.
784
00:58:29,917 --> 00:58:33,125
Ein Spielzeugverkäufer
komme normalerweise zu meiner Schule.
785
00:58:34,042 --> 00:58:39,167
Das Spielzeug kann man nicht kaufen.
Du hast es hundertmal erzählt.
786
00:58:42,292 --> 00:58:43,500
Es gibt eine Überraschung.
787
00:58:44,917 --> 00:58:47,500
Ich habe immer Geld gestohlen
und kaufe das Spielzeug.
788
00:58:49,583 --> 00:58:52,167
Ich wurde geschlagen, aber ich habe es ertragen.
789
00:58:55,292 --> 00:58:58,583
Als ich dich jedoch sah,
Ich habe es mir versprochen.
790
00:58:59,417 --> 00:59:00,917
Was auch immer passiert,...
791
00:59:02,667 --> 00:59:05,125
Für Spielzeug muss man kein Geld stehlen.
792
00:59:07,125 --> 00:59:08,333
Ob richtig oder falsch,...
793
00:59:10,875 --> 00:59:14,000
- Ich bin ein Superheld.
- Nein.
794
00:59:21,417 --> 00:59:22,583
Hören.
795
00:59:22,667 --> 00:59:24,208
Machen Sie sich wegen der Schule keinen Stress.
796
00:59:24,917 --> 00:59:27,458
Ich habe Superkräfte eingesetzt
für den Schulleiter.
797
00:59:37,417 --> 00:59:38,583
Vater.
798
00:59:40,500 --> 00:59:42,167
Ich mag Batman.
799
00:59:47,917 --> 00:59:49,333
Ich werde mich fertig machen.
800
00:59:49,417 --> 00:59:53,208
- Für die Diamond-Launchparty.
- Ich werde dich begleiten, Mandira.
801
00:59:54,708 --> 00:59:58,208
Ich muss es auch wissen
Situation auf dem Diamantenmarkt.
802
00:59:59,833 --> 01:00:01,042
- Gut.
- Fünf Minuten.
803
01:00:39,625 --> 01:00:41,292
Einige von Shakuns Anhängern.
804
01:00:42,875 --> 01:00:44,208
Ratet mal, was sie besprochen haben.
805
01:00:44,917 --> 01:00:47,125
„Shakuns Art, Deepu zu zerstören.“
806
01:00:47,708 --> 01:00:50,250
Allerdings wissen Sie es
Was ist ihre wahre Angst?
807
01:00:51,583 --> 01:00:52,958
Wer ist das nächste Ziel?
808
01:00:54,542 --> 01:00:57,792
Herr Shakun, nur ein Foto.
809
01:00:58,375 --> 01:01:00,125
Frau Mandira, ein Foto.
810
01:01:36,542 --> 01:01:38,958
Um große Preise zu gewinnen,
Sie müssen zuerst ein Ticket kaufen.
811
01:01:39,208 --> 01:01:41,625
Tolle Strategie, Herr Shakun.
812
01:01:41,708 --> 01:01:42,583
Das muss ich zugeben.
813
01:01:42,833 --> 01:01:43,958
Genau, Deepu ist fertig.
814
01:01:45,083 --> 01:01:46,667
Alisha, nicht Ayesha.
815
01:01:47,417 --> 01:01:48,958
Ich habe gehört, dass Deepu fertig ist.
816
01:01:49,250 --> 01:01:50,417
Ich habe die neuesten Informationen.
817
01:01:50,500 --> 01:01:53,167
Jharna Agro arbeitet mit Reganto zusammen.
818
01:01:53,625 --> 01:01:54,833
Das ist großartig.
819
01:01:55,250 --> 01:01:56,417
Genau richtig.
820
01:01:56,500 --> 01:01:58,292
Du weißt schon,
821
01:01:58,583 --> 01:02:02,542
wann immer Reganto auf den Markt kommt,
sie werden zu Anführern.
822
01:02:03,167 --> 01:02:05,458
Diese Nachricht wird morgen Nachmittag bekannt gegeben.
823
01:02:05,542 --> 01:02:09,292
Dann sind meine Aktien 550 Rupien wert
wird 700 erreichen.
824
01:02:10,708 --> 01:02:15,875
Derzeit habe ich
eine Million Aktien von Jharna Agro.
825
01:02:15,958 --> 01:02:16,792
Verkaufe es.
826
01:02:21,542 --> 01:02:23,250
Jharna Agro ist dabei, die Spitze zu erreichen.
827
01:02:24,250 --> 01:02:25,458
Allerdings auf der Verliererseite.
828
01:02:27,333 --> 01:02:29,542
Ist es wahr? Wer bist du?
829
01:02:30,167 --> 01:02:32,208
Sir, ich bin Rizwan Ahmed.
830
01:02:32,667 --> 01:02:33,958
Arbeitet bei Capital Broking.
831
01:02:35,208 --> 01:02:38,375
Kishore Wadhwa stand vor der Tür.
Kann ich mit ihm reden?
832
01:02:38,458 --> 01:02:40,750
Dann werden Sie gefeuert.
833
01:02:44,625 --> 01:02:46,625
Ich habe nur versucht, Sie zu retten, Sir.
834
01:02:46,958 --> 01:02:47,792
Okay.
835
01:03:06,500 --> 01:03:08,208
Was ist, wenn er recht hat?
836
01:03:10,083 --> 01:03:13,792
Was wäre, wenn Jharna Agro
berührt nicht 700 Rupien?
837
01:03:14,583 --> 01:03:16,042
Was ist, wenn es sich berührt?
838
01:03:23,333 --> 01:03:25,667
Dann werde ich Millionen Ihrer Aktien kaufen ...
839
01:03:26,875 --> 01:03:28,833
für 1.100 Rupien.
840
01:03:31,625 --> 01:03:33,792
Das sind 1,1 Milliarden, Shakun.
841
01:03:36,583 --> 01:03:39,250
Ich zähle zuerst, dann rede ich.
842
01:03:40,500 --> 01:03:41,458
Okay.
843
01:03:42,500 --> 01:03:43,917
Wir sind uns einig.
844
01:04:06,042 --> 01:04:08,708
Jeder an der Börse
Jharna Agro-Aktien überwachen.
845
01:04:08,792 --> 01:04:11,417
Die Aktien werden bereits angezeigt
Stetiger Anstieg.
846
01:04:12,000 --> 01:04:14,417
Ab Beginn der Handelssitzung
Die Aktien steigen weiter.
847
01:04:15,167 --> 01:04:17,458
- Priya...
- Nicht jetzt.
848
01:04:18,458 --> 01:04:21,583
Fusion von Jharna Agro und Reganto
wurde angekündigt.
849
01:04:22,042 --> 01:04:23,042
Die Aktien schnellten in die Höhe.
850
01:04:23,125 --> 01:04:27,292
Jharna Agro-Aktien
jetzt fast 600 Rupien.
851
01:04:27,375 --> 01:04:30,000
Der Anstieg könnte heute Nachmittag sogar weiter ansteigen.
852
01:04:32,958 --> 01:04:35,833
Neueste Nachrichten, Bauernprotest
in Jantar Mantar, Delhi.
853
01:04:35,917 --> 01:04:37,333
Tatsächlich wird dieses Problem immer schlimmer
854
01:04:37,417 --> 01:04:39,417
an die Polizei von Delhi
muss eingreifen.
855
01:04:39,500 --> 01:04:43,958
Neueste Informationen, Landwirte sind nicht zufrieden
mit Informationen darüber, dass Reganto nach Indien kommt.
856
01:04:44,042 --> 01:04:46,708
Alle Oppositionsparteien
Unterstützen Sie Landwirte.
857
01:04:46,792 --> 01:04:51,208
Oppositionsparteien fordern Reganto
Einreiseverbot nach Indien.
858
01:04:51,292 --> 01:04:53,083
Einerseits stieg die Wut der Bauern
859
01:04:53,167 --> 01:04:56,167
und andererseits
Der Aktienkurs von Jharna Agro stieg nicht mehr.
860
01:04:56,250 --> 01:04:59,375
Der Aktienmarkt verliert stark.
Der Aktienkurs von Jharna Agro fällt.
861
01:04:59,458 --> 01:05:01,375
- Große Neuigkeiten heute,
- Du hast recht!
862
01:05:01,458 --> 01:05:03,042
Der Aktienkurs von Jharna Agro sinkt.
863
01:05:03,125 --> 01:05:05,792
Infolgedessen wurde der Aktienmarkt schwer erschüttert.
864
01:05:06,458 --> 01:05:08,583
Eilmeldungen von heute.
865
01:05:08,667 --> 01:05:12,125
Die Angst der Bauern sehen
Die Regierung hat entschieden
866
01:05:12,208 --> 01:05:15,667
Fusion von Reganto und Jharna Agro
wird nicht genehmigt.
867
01:05:21,125 --> 01:05:24,458
BÖRSE GESCHLOSSEN
868
01:05:58,083 --> 01:06:00,542
Woher weißt du das?
Jharna Agro-Aktien werden fallen?
869
01:06:02,417 --> 01:06:05,250
Sir, ich habe die Emotionen hinter dem Markt gelesen.
870
01:06:05,833 --> 01:06:07,667
Die Geschichte von Reganto zeigt es deutlich
871
01:06:07,750 --> 01:06:09,833
in jedes Land
Diese Firma trat ein,...
872
01:06:10,750 --> 01:06:11,917
sie kauften das Land.
873
01:06:16,125 --> 01:06:17,000
Land.
874
01:06:17,750 --> 01:06:19,167
Der Stolz der indischen Bauern.
875
01:06:20,542 --> 01:06:22,958
Bauern würden lieber sterben
anstatt das Land zu verlassen.
876
01:06:23,542 --> 01:06:26,042
Vielleicht verstehen die Direktoren von Jharna Agro das nicht.
877
01:06:26,750 --> 01:06:28,542
Oder diese IIM-Absolventen.
878
01:06:30,542 --> 01:06:32,958
Allerdings dieser Junge von der Allahabad-Universität
verstehe das.
879
01:06:34,667 --> 01:06:36,250
Kleinstadtmentalität.
880
01:06:40,750 --> 01:06:42,292
Sie verlassen sich auf Emotionen,...
881
01:06:44,042 --> 01:06:45,333
Ich verlasse mich auf Mathematik.
882
01:06:48,208 --> 01:06:49,542
Das wird Spaß machen.
883
01:06:57,833 --> 01:07:00,208
Kapitalvermittlung
ZEHN MILLIARDEN RUPIEN
884
01:07:04,917 --> 01:07:07,042
Ich wette zehn Milliarden auf dich.
885
01:07:08,500 --> 01:07:10,917
Denken Sie jedoch daran, dass ich nur zwei Regeln habe.
886
01:07:11,333 --> 01:07:12,583
Erste Regel.
887
01:07:14,167 --> 01:07:16,000
Verliere nie mein Geld.
888
01:07:16,958 --> 01:07:18,458
Zweite Regel.
889
01:07:19,792 --> 01:07:21,625
Vergessen Sie nicht die erste Regel.
890
01:07:44,875 --> 01:07:46,167
Gute Arbeit, Rizwan.
891
01:07:50,083 --> 01:07:52,125
Kommen Sie, Sir. Dieses Haus hat großes Glück.
892
01:07:52,208 --> 01:07:56,417
Die bisherigen Mieter hatten großen Erfolg
in nur zwei Monaten.
893
01:08:03,750 --> 01:08:05,458
Ich habe meinen Herrn erreicht.
894
01:08:06,042 --> 01:08:10,083
Allerdings lebt Gott an der Spitze
nicht am Boden.
895
01:08:10,875 --> 01:08:11,750
Höhepunkt.
896
01:08:12,250 --> 01:08:14,917
Es gibt nur ein Problem
indem wir an der Spitze stehen.
897
01:08:17,125 --> 01:08:19,042
Wenn wir fallen, werden wir sicherlich zerstört werden.
898
01:08:49,333 --> 01:08:51,125
Es ist ganz einfach, Minister.
899
01:08:51,667 --> 01:08:53,333
Es ist ein 3.000-Milliarden-Deal.
900
01:08:53,417 --> 01:08:55,292
Zwei Prozent für dich, das sind 600 Millionen,
901
01:08:55,500 --> 01:08:57,792
und Genehmigungen für Telekommunikationsfrequenzen
Sei mein.
902
01:08:58,083 --> 01:09:00,417
Derzeit herrscht große Spannung.
903
01:09:00,875 --> 01:09:04,083
SEBI, Einkommensteuer,
Sie behalten alle unsere Konten im Auge.
904
01:09:04,417 --> 01:09:06,333
Auch im Ausland.
905
01:09:06,542 --> 01:09:10,083
Wie werden Sie uns schicken?
so viel Geld?
906
01:09:13,917 --> 01:09:16,167
Sie werden Ihr Geld bekommen, Minister.
907
01:09:16,250 --> 01:09:18,708
Das ist mein Versprechen.
908
01:09:21,417 --> 01:09:22,625
Mach dir keine Sorge.
909
01:09:23,625 --> 01:09:25,125
SEBI wird nichts wissen.
910
01:09:50,792 --> 01:09:52,625
Verliere nie mein Geld.
911
01:09:55,458 --> 01:09:56,500
Was ist das Problem?
912
01:09:57,250 --> 01:09:58,458
Wer weiß.
913
01:09:58,958 --> 01:10:01,167
- Was ist passiert?
- Wer weiß.
914
01:10:01,708 --> 01:10:02,542
Geht es dir gut?
915
01:10:02,750 --> 01:10:04,083
Ich kann mich nicht konzentrieren.
916
01:10:06,875 --> 01:10:08,583
Haben Sie sexuelle Angst?
917
01:10:11,167 --> 01:10:14,958
Das nicht. Shakun Kotharis eine Milliarde
es ist in meinem Konto. Es ist jetzt eine Woche her.
918
01:10:15,250 --> 01:10:16,750
Ich weiß nicht, wo ich investieren soll.
919
01:10:27,250 --> 01:10:29,792
Wir werden irgendwo investieren,
Mach dir keine Sorgen.
920
01:10:32,625 --> 01:10:34,458
Rizwan Ahmed wird es nicht schaffen.
921
01:10:35,750 --> 01:10:38,167
Das sagen die Leute auch über mich.
922
01:10:38,417 --> 01:10:40,125
Er wird es nicht schaffen.
923
01:10:40,417 --> 01:10:42,375
Erfolg und Misserfolg
nur eines bestimmt.
924
01:10:42,958 --> 01:10:43,875
Gier.
925
01:10:49,167 --> 01:10:52,417
Rizwan Ahmed rezensiert definitiv
viele Firmenprofile.
926
01:10:53,583 --> 01:10:54,417
Er hat sich für eines entschieden.
927
01:10:56,042 --> 01:10:57,083
Dann wurde es abgesagt.
928
01:10:57,458 --> 01:10:59,083
Dann wird er erneut wählen.
929
01:10:59,250 --> 01:11:00,583
Dann wurde es abgesagt.
930
01:11:04,958 --> 01:11:08,917
14.285.000 und etwas Kleingeld.
931
01:11:09,000 --> 01:11:11,875
Shakun muss so viel Geld verdient haben
aus seinen Ersparnissen.
932
01:11:13,375 --> 01:11:16,333
Tun Sie etwas, oder ich lasse Ihren Kunden gehen
nach Sharma.
933
01:11:30,333 --> 01:11:33,167
In Verzweiflung,
er wird eine Entscheidung treffen.
934
01:11:33,250 --> 01:11:35,833
Mit Regen und Erdrutschen
im Bezirk Uttarakhand
935
01:11:35,917 --> 01:11:37,417
Die Natur hat dieses Gebiet beschädigt.
936
01:11:37,500 --> 01:11:40,000
Viele Straßen verwandelten sich in Flüsse
nach dem Regen
937
01:11:40,083 --> 01:11:42,083
und an einigen Orten
Regen fordert seinen Tribut
938
01:11:42,167 --> 01:11:44,750
Überschwemmungen in Uttarakhand,
Das bedeutete, dass ein neues Haus gebaut werden musste.
939
01:11:44,958 --> 01:11:48,208
Wohnungsnachfrage. Bauleiter,
Shankar Singh Chaudhary,
940
01:11:48,292 --> 01:11:50,708
und die größten Bauunternehmen
in Nordindien,
941
01:11:50,792 --> 01:11:52,750
Chaudhary Housing, im Besitz seines Neffen.
942
01:11:53,542 --> 01:11:56,042
Der Manager gibt nur den Vertrag
zu seiner Nichte.
943
01:11:57,917 --> 01:12:00,875
Vijay, 500.000 Aktien.
Chaudhary-Wohnungen.
944
01:12:00,958 --> 01:12:01,792
Kaufen Sie es.
945
01:12:06,250 --> 01:12:09,917
Um den Deal zu besiegeln
Er beendete es mit einer Feier.
946
01:12:11,708 --> 01:12:13,833
Neueste Nachrichten, Shankar Singh Chaudhary
947
01:12:13,917 --> 01:12:15,917
hat seinen Rücktritt eingereicht
an den Gouverneur.
948
01:12:16,000 --> 01:12:17,167
Neueste Nachrichten
949
01:12:17,250 --> 01:12:21,750
CM von Uttarakhand, Shankar Singh Chaudhary,
hat seinen Rücktritt eingereicht.
950
01:12:21,833 --> 01:12:24,375
Die Neuigkeit ist, Chaudary Housing...
951
01:12:24,458 --> 01:12:27,167
Er wird jedoch die falsche Entscheidung treffen.
952
01:12:27,250 --> 01:12:29,000
Verantwortlich für diese Katastrophe.
953
01:12:29,083 --> 01:12:33,542
Weil der Damm, den sie gebaut hatten, kaputt war
und der Wasserstand steigt.
954
01:12:35,167 --> 01:12:36,958
Verlust von 120 Millionen.
955
01:12:39,833 --> 01:12:41,333
Einmaliges Wunder.
956
01:12:45,750 --> 01:12:50,458
Das ist der Name für Menschen in Bollywood
die nach einem erfolgreichen Film verschwand.
957
01:12:51,292 --> 01:12:52,375
Das ist eine Beleidigung.
958
01:12:55,542 --> 01:12:57,500
Sie haben Zeit, bis der Markt morgen schließt.
959
01:12:58,417 --> 01:13:01,917
Zeigen Sie die Vorteile
Oder du wirst auch so.
960
01:13:02,750 --> 01:13:04,000
Zurück nach Allahabad.
961
01:13:17,875 --> 01:13:18,708
Du willst nicht reden?
962
01:13:19,750 --> 01:13:20,792
Was ist ein Beispiel?
963
01:13:21,167 --> 01:13:22,583
Schatz, trink nicht.
964
01:13:23,500 --> 01:13:25,458
Du bist ein Erwachsener.
Sie erhalten die Lösung.
965
01:13:25,625 --> 01:13:27,417
Wenn nicht,
Die Leute werden dich anrufen
966
01:13:28,000 --> 01:13:29,583
„Kleinstadtmentalität.“
967
01:13:29,833 --> 01:13:30,750
"Wohltätigkeit."
968
01:13:33,917 --> 01:13:37,125
- Genießen Sie Ihre Party!
- Ja!
969
01:13:37,542 --> 01:13:39,542
Bis morgen!
970
01:14:02,458 --> 01:14:03,958
Ich bin kein Mitleid wert.
971
01:14:06,167 --> 01:14:07,458
Akshita-Farben.
972
01:14:09,708 --> 01:14:12,083
Der Preis zum Marktschluss beträgt 40.
973
01:14:12,708 --> 01:14:16,042
Nach der Schließung wird unterschrieben
Geschäfte mit amerikanischen Top-Marken.
974
01:14:16,625 --> 01:14:18,208
Die Ankündigung erfolgt morgen.
975
01:14:18,708 --> 01:14:20,542
Dann beträgt der Preis 70.
976
01:14:25,833 --> 01:14:27,458
Insider-Informationen.
977
01:14:28,167 --> 01:14:29,000
Illegal.
978
01:14:29,542 --> 01:14:30,792
Du könntest ins Gefängnis gehen.
979
01:14:32,875 --> 01:14:34,792
Leute wie ich informieren sich.
980
01:14:36,500 --> 01:14:38,167
Um wie ich zu sein,...
981
01:14:39,375 --> 01:14:40,917
Du musst die Grenze überschreiten.
982
01:14:47,542 --> 01:14:48,667
Kannst du die Grenze überschreiten?
983
01:15:21,917 --> 01:15:22,750
Verlust von 120 Millionen.
984
01:15:23,208 --> 01:15:25,500
Ein einmaliges Wunder.
Ich habe dieses Geld auf dich verwettet.
985
01:15:25,583 --> 01:15:29,208
Verliere nie mein Geld.
Sie haben Zeit, bis der Markt morgen schließt.
986
01:15:29,292 --> 01:15:32,208
Zeigen Sie die Vorteile
oder nach Allahabad zurückkehren.
987
01:15:37,375 --> 01:15:38,500
Akshita-Farben
988
01:15:39,000 --> 01:15:41,417
Insiderinformationen. Illegal
989
01:15:41,833 --> 01:15:43,000
Können Sie die Grenze überschreiten?
990
01:16:09,083 --> 01:16:11,333
Sie haben Zeit, bis der Markt morgen schließt.
991
01:16:11,417 --> 01:16:13,875
Zeigen Sie die Vorteile
oder nach Allahabad zurückkehren.
992
01:16:13,958 --> 01:16:15,292
Was ist, wenn Sie scheitern?
993
01:16:17,500 --> 01:16:18,625
Akshita-Farben.
994
01:16:18,708 --> 01:16:21,042
200.000 Aktien zu 48. Kaufen.
995
01:16:26,500 --> 01:16:29,750
Diwali-Geschenk von Shakun Kothari.
996
01:16:30,917 --> 01:16:31,833
Akshita-Farben.
997
01:16:34,000 --> 01:16:35,292
Neueste Nachrichten.
998
01:16:35,375 --> 01:16:37,833
Akshita Paints erst kürzlich
die Fusion bekannt geben
999
01:16:37,917 --> 01:16:39,500
mit großen amerikanischen Unternehmen.
1000
01:16:42,125 --> 01:16:44,333
AKTUELLE NACHRICHTEN
1001
01:16:44,583 --> 01:16:47,292
AKSHITA-FARBEN UNTERZEICHNET
54-MILLIARDEN-DOLLAR-DEAL
1002
01:16:52,708 --> 01:16:54,542
Es gibt etwas, das ich dir nicht gesagt habe.
1003
01:16:55,333 --> 01:16:56,250
Jetzt werde ich es dir sagen.
1004
01:16:59,792 --> 01:17:01,750
Ich bin nach Mumbai gekommen
mit Ihnen zu arbeiten.
1005
01:17:02,500 --> 01:17:06,000
Ich stehe auf der anderen Straßenseite
Ich schaue mir diesen Ort an.
1006
01:17:06,542 --> 01:17:08,083
Allerdings habe ich die Straße nicht überquert.
1007
01:17:09,250 --> 01:17:11,000
Weil ich weiß, dass es sich nicht lohnt.
1008
01:17:13,542 --> 01:17:17,500
Allerdings heute
Ich wage es, die Grenze zu überschreiten.
1009
01:17:20,125 --> 01:17:22,667
Sag es niemals
Ich muss wieder nach Allahabad zurückkehren.
1010
01:17:24,083 --> 01:17:25,833
Ich bin nicht hierher gekommen, um hart zu leben,...
1011
01:17:26,500 --> 01:17:27,542
sondern bleiben.
1012
01:17:31,042 --> 01:17:34,792
Woher kennen Sie Akshita Paints?
wird einem amerikanischen Unternehmen beitreten?
1013
01:17:45,833 --> 01:17:47,833
Schweigen ist die klügste Antwort.
1014
01:17:51,625 --> 01:17:54,208
Geben Sie klugen Männern die Hand
ist ein kluger Schachzug.
1015
01:17:54,583 --> 01:17:56,917
Willkommen in Mumbai, Rizwan Ahmed.
1016
01:18:05,667 --> 01:18:08,208
Es ist wichtig zu verstehen
die wahre Bedeutung des Händeschüttelns.
1017
01:18:08,417 --> 01:18:10,833
Geben und Empfangen.
1018
01:18:11,750 --> 01:18:13,542
Ich wünschte, ich wüsste das vorher.
1019
01:18:30,875 --> 01:18:34,708
Du strahlst wie ein Stern
1020
01:18:34,792 --> 01:18:36,250
Du bist Inder
1021
01:18:36,333 --> 01:18:38,208
Allerdings ähnlich wie Marokkaner
1022
01:18:38,583 --> 01:18:41,958
Du strahlst wie ein Stern
1023
01:18:42,292 --> 01:18:43,917
Du bist Inder
1024
01:18:44,000 --> 01:18:45,917
Allerdings ähnlich wie Marokkaner
1025
01:18:46,000 --> 01:18:49,333
Wir werden Pizza aus Italien essen
1026
01:18:49,708 --> 01:18:53,458
Ich habe einen Diplomatenpass
Kein Visum erforderlich
1027
01:18:53,542 --> 01:18:57,208
Wir werden Pizza aus Italien essen
1028
01:18:57,500 --> 01:19:01,250
Unser Hotel in Vegas
Ist ein Fünf-Sterne-MGM
1029
01:19:01,333 --> 01:19:04,833
Öffnen Sie die Flasche und gießen Sie mir ein
Noch ein großes Glas, Freund
1030
01:19:04,917 --> 01:19:08,750
Dein Freund ist Milliardär
Genießen Sie einfach die Aussicht
1031
01:19:08,833 --> 01:19:12,542
Bestellen Sie, was Sie wollen
Die Rechnung wird hoch sein
1032
01:19:12,625 --> 01:19:15,292
Dein Freund ist Milliardär
Genießen Sie einfach die Aussicht
1033
01:19:15,375 --> 01:19:16,542
Genießen Sie die Aussicht
1034
01:19:20,125 --> 01:19:21,208
Genießen Sie die Aussicht
1035
01:19:24,125 --> 01:19:25,292
Genießen Sie die Aussicht
1036
01:19:27,792 --> 01:19:28,917
Genießen Sie die Aussicht
1037
01:19:30,792 --> 01:19:33,375
- Das ist Yogesh Lakhani von Bright.
- Freut mich, Sie kennenzulernen.
1038
01:19:33,458 --> 01:19:36,167
Das Schicksal der größten Stars
abhängig vom Geld.
1039
01:19:36,250 --> 01:19:37,708
Die Zukunft wird rosig sein.
1040
01:19:42,958 --> 01:19:44,208
Deine Farbe ist braun
1041
01:19:44,667 --> 01:19:46,667
Mit einer Taille wie eine Kardashian
1042
01:19:50,583 --> 01:19:52,083
Deine Farbe ist braun
1043
01:19:52,250 --> 01:19:54,375
Mit einer Taille wie eine Kardashian
1044
01:19:54,458 --> 01:19:57,917
Sogar Gott hat es nicht eilig
Um dich zur Oberschicht zu machen
1045
01:19:58,000 --> 01:20:01,500
Er hat dich perfekt gemacht
Und dich zu mir geschickt
1046
01:20:01,583 --> 01:20:05,625
Verlasse dein Haus, Liebling
Ich habe zwei Villen
1047
01:20:05,708 --> 01:20:09,083
Chivas in Dubai,
Sowie Califonia-Gras
1048
01:20:09,167 --> 01:20:10,708
Weil ich ein Topspieler bin
1049
01:20:10,917 --> 01:20:12,750
Ein respektabler, aber dennoch ungezogener Mann
1050
01:20:12,917 --> 01:20:14,542
Weil ich ein Topspieler bin
1051
01:20:14,750 --> 01:20:16,625
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1052
01:20:16,708 --> 01:20:18,583
Weil ich ein Topspieler bin
1053
01:20:18,667 --> 01:20:20,417
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1054
01:20:20,500 --> 01:20:22,292
Mein Flugzeug ist voller Treibstoff
1055
01:20:22,375 --> 01:20:24,583
Lass uns von Mumbai nach Miami gehen
1056
01:20:24,667 --> 01:20:28,667
Öffnen Sie die Flasche und gießen Sie mir ein
Noch ein großes Glas, Freund
1057
01:20:28,750 --> 01:20:32,375
Dein Freund ist Milliardär
Genießen Sie einfach die Aussicht
1058
01:20:32,542 --> 01:20:36,333
Bestellen Sie, was Sie wollen
Die Rechnung wird hoch sein
1059
01:20:36,417 --> 01:20:38,917
Dein Freund ist Milliardär
Genießen Sie einfach die Aussicht
1060
01:20:39,000 --> 01:20:40,042
Genießen Sie die Aussicht
1061
01:20:40,125 --> 01:20:41,333
Weil ich ein Topspieler bin
1062
01:20:41,417 --> 01:20:43,333
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1063
01:20:43,417 --> 01:20:45,167
Weil ich ein Topspieler bin
1064
01:20:45,250 --> 01:20:47,125
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1065
01:20:47,208 --> 01:20:49,250
Weil ich ein Topspieler bin
1066
01:20:49,333 --> 01:20:50,958
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1067
01:20:51,042 --> 01:20:52,875
Weil ich ein Topspieler bin
1068
01:20:52,958 --> 01:20:55,875
Ein respektabler, aber ungezogener Mann
1069
01:21:01,833 --> 01:21:03,708
Wann haben Sie Ihre Familie zuletzt gesehen?
1070
01:21:05,750 --> 01:21:06,583
Es ist sechs Monate her.
1071
01:21:07,458 --> 01:21:08,792
Seit Mumbai nicht mehr dort?
1072
01:21:10,000 --> 01:21:10,833
Noch nicht.
1073
01:21:12,250 --> 01:21:13,083
Das ist falsch.
1074
01:21:14,458 --> 01:21:15,417
Sehr falsch.
1075
01:21:17,458 --> 01:21:20,208
Männer, die vor Beziehungen davonlaufen
Geh einfach immer weit weg,
1076
01:21:20,292 --> 01:21:21,417
habe es nie erlebt.
1077
01:21:23,667 --> 01:21:24,625
Was denken Sie?
1078
01:21:25,917 --> 01:21:28,375
Warum esse ich an diesem Stand?
1079
01:21:29,792 --> 01:21:31,667
Weil du dieses Essen magst.
1080
01:21:32,208 --> 01:21:33,292
Das ist Müll.
1081
01:21:36,667 --> 01:21:39,417
Ich bin hierher gekommen, damit ich mich daran erinnern kann...
1082
01:21:40,000 --> 01:21:42,417
dass ich so nicht mehr leben möchte.
1083
01:21:49,500 --> 01:21:51,917
Männer sollten immer bei ihren Wurzeln bleiben.
1084
01:21:56,292 --> 01:21:57,125
Bruder Gagan.
1085
01:22:02,375 --> 01:22:03,500
Skycom.
1086
01:22:05,042 --> 01:22:06,583
Einstieg in die Telekommunikationsbranche.
1087
01:22:08,542 --> 01:22:11,167
Die Regierung wird veröffentlichen
2G-Spektrumsgenehmigungen.
1088
01:22:11,792 --> 01:22:13,458
Bieter erhalten eine Einladung.
1089
01:22:14,792 --> 01:22:17,625
Dabei handelt es sich nicht nur um einen Pass, sondern um einen Lottoschein.
1090
01:22:17,708 --> 01:22:18,833
FIRMENPROFIL
1091
01:22:25,833 --> 01:22:27,375
Geh für zwei Tage nach Hause.
1092
01:22:28,500 --> 01:22:29,375
Lernen Sie Ihre Familie kennen.
1093
01:22:31,708 --> 01:22:33,958
Dann recherchieren Sie alles über Skycom
ruhig.
1094
01:22:40,083 --> 01:22:44,625
Sie haben Shakun Kothari gesehen
in der Nähe eines Maklers?
1095
01:22:44,708 --> 01:22:45,542
Nein, Herr.
1096
01:22:46,250 --> 01:22:48,500
Shakun verhandelte
für das neue Telekommunikationsspektrum.
1097
01:22:51,792 --> 01:22:54,583
Sekretär des Telekommunikationsministers Dubey.
1098
01:22:54,917 --> 01:22:56,542
Shakuns Beziehung zu ihm.
1099
01:22:57,875 --> 01:22:59,208
Rizwan Ahmed, Makler.
1100
01:23:02,292 --> 01:23:03,375
Sie sind Spieler...
1101
01:23:04,750 --> 01:23:07,042
im Spiel von Shakun Kothari.
1102
01:23:07,500 --> 01:23:09,542
Die Sekretärin rührte sich nicht
ohne vorher bezahlt zu werden.
1103
01:23:09,625 --> 01:23:10,667
Warum willst du ihm gehorchen?
1104
01:23:11,083 --> 01:23:12,458
Die Transaktion findet statt.
1105
01:23:12,958 --> 01:23:14,833
- Ich bin mir sehr sicher.
- Okay.
1106
01:23:16,083 --> 01:23:17,792
Vereinbaren Sie ein Treffen mit Shakun.
1107
01:23:19,458 --> 01:23:20,292
Mit dem Team.
1108
01:23:25,583 --> 01:23:26,417
Garantierechnung.
1109
01:23:27,125 --> 01:23:28,208
Gib es Nanu.
1110
01:23:28,417 --> 01:23:29,667
Wegen Geldwäsche.
1111
01:23:35,750 --> 01:23:37,042
Rufen Sie meinen Anwalt an.
1112
01:23:40,375 --> 01:23:41,375
Pass auf dich auf.
1113
01:23:45,083 --> 01:23:47,167
Versiegeln Sie das Büro und beschlagnahmen Sie alle Mobiltelefone.
1114
01:23:47,583 --> 01:23:51,750
Computer, Schrank, Schließfach,
Transaktionsaufzeichnungen und Kassenbücher. Alles.
1115
01:23:52,500 --> 01:23:53,542
Shakun Kothari.
1116
01:23:55,250 --> 01:23:56,083
Guten Morgen.
1117
01:23:56,167 --> 01:23:58,083
Rana Das Gupta, SEBI.
1118
01:23:58,167 --> 01:23:59,417
Offizielle Pflichten.
1119
01:23:59,708 --> 01:24:02,750
Wenn Sie oder Ihre Mitarbeiter
versuche mich einzumischen,...
1120
01:24:03,625 --> 01:24:07,000
Wir werden ein Gerichtsverfahren gegen Sie einleiten
gemäß Artikel 28A.
1121
01:24:11,333 --> 01:24:13,167
- Stimmt etwas nicht, Sanjay?
- Noch nicht, Sir.
1122
01:24:13,250 --> 01:24:14,417
Überprüfen Sie alle Dateien.
1123
01:24:19,708 --> 01:24:20,583
Anrufen ist verboten.
1124
01:24:26,167 --> 01:24:27,958
Wozu dient diese 40-Millionen-Rechnung?
1125
01:24:28,042 --> 01:24:30,167
- Firma...
- Tee, Sir.
1126
01:24:31,083 --> 01:24:32,458
Zurück.
1127
01:24:32,542 --> 01:24:34,208
Lassen Sie uns arbeiten.
1128
01:24:35,167 --> 01:24:36,583
Etwas finden?
1129
01:24:36,667 --> 01:24:38,625
Gaurav, wie lautet das Passwort dafür?
1130
01:24:39,500 --> 01:24:41,458
Aayush, überprüfe alle Dateien.
1131
01:24:42,083 --> 01:24:44,083
- Alle wichtigen Transaktionen...
- Es wird lange dauern.
1132
01:24:51,292 --> 01:24:53,292
Lass mich dir etwas sagen
Zeit füllen.
1133
01:25:00,792 --> 01:25:03,750
Es waren einmal ein Gujarati und ein Bengali
in den Zug einsteigen.
1134
01:25:07,167 --> 01:25:08,458
Sie reden gern.
1135
01:25:09,000 --> 01:25:10,500
Wie können sie also schweigen?
1136
01:25:11,292 --> 01:25:14,667
Der Bengali ist ein IAS, ein Beamter.
1137
01:25:16,625 --> 01:25:19,167
Der Gujarati ist ein Geschäftsmann.
1138
01:25:22,333 --> 01:25:24,458
Der Bengali ist schlau.
1139
01:25:24,958 --> 01:25:28,667
Er schlug ein Spiel vor
dass beide sich gegenseitig Fragen stellen werden.
1140
01:25:28,958 --> 01:25:31,917
Wenn Ihre Antwort falsch ist,
Du musst noch eins bezahlen.
1141
01:25:32,250 --> 01:25:34,583
Geld. Die Augen des Gujarati waren voller Gier.
1142
01:25:35,458 --> 01:25:38,708
Allerdings dachte er,
Der Bengali ist intelligent.
1143
01:25:39,500 --> 01:25:41,208
Er kennt definitiv alle Antworten.
1144
01:25:41,792 --> 01:25:43,625
Dieser arme Kerl hat sogar die Highschool abgebrochen.
1145
01:25:44,667 --> 01:25:47,875
Der Bengali schlug vor
um das Spiel interessanter zu machen.
1146
01:25:48,208 --> 01:25:50,333
Die Gujarati gaben 10 Rupien
Jedes Mal ist es falsch.
1147
01:25:50,417 --> 01:25:52,083
Allerdings wird der Bengali 100 geben.
1148
01:25:53,333 --> 01:25:54,875
Die Gujarati stimmten zu.
1149
01:25:55,417 --> 01:25:56,583
Lasst uns dieses Spiel beginnen.
1150
01:25:57,000 --> 01:25:58,500
Bengali war der Erste, der fragte:
1151
01:25:58,583 --> 01:26:01,958
etwas über Geschichte oder Geographie.
Etwas Schwieriges.
1152
01:26:02,792 --> 01:26:04,167
Also, die Gujarati...
1153
01:26:04,750 --> 01:26:06,000
Beeil dich, Bruder Bipin.
1154
01:26:10,583 --> 01:26:11,625
Gab ihm 10 Rupien.
1155
01:26:14,250 --> 01:26:15,750
Dann waren die Gujarati an der Reihe.
1156
01:26:16,375 --> 01:26:17,792
Die Gujarati fragten: ...
1157
01:26:18,583 --> 01:26:22,792
„Welches Tier klettert den Hügel hinauf?
auf vier Beinen,
1158
01:26:22,875 --> 01:26:24,583
aber auf drei Beinen?“
1159
01:26:29,958 --> 01:26:34,667
Der Bengali hat es schwer,
konnte aber nicht antworten.
1160
01:26:35,333 --> 01:26:36,875
Er gibt 100 Rupien.
1161
01:26:41,625 --> 01:26:44,167
Die Gujarati haben das Geld investiert
in seine Tasche...
1162
01:26:46,542 --> 01:26:48,042
und schlafen.
1163
01:26:56,250 --> 01:26:57,792
Der Bengali hat nicht nach der Antwort gefragt?
1164
01:27:02,000 --> 01:27:02,958
Er hat darum gebeten.
1165
01:27:04,708 --> 01:27:08,042
Die Gujarati gaben ihn jedoch
zehn Rupien und sagte:
1166
01:27:08,750 --> 01:27:12,708
„Ich habe die High School abgebrochen und wusste die Antwort nicht.
1167
01:27:13,083 --> 01:27:14,875
Ich verstehe nur das Geschäftliche.
1168
01:27:15,583 --> 01:27:16,833
Profitieren Sie von 80 Rupien.
1169
01:27:23,000 --> 01:27:24,792
Geschäftlich, Herr Rana.
1170
01:27:25,125 --> 01:27:27,250
Niemand kennt ihn so gut wie ich.
1171
01:27:29,167 --> 01:27:30,542
Deine Geschichte ist gut.
1172
01:27:32,583 --> 01:27:34,000
Das wäre im Gefängnis praktisch.
1173
01:27:35,000 --> 01:27:37,042
- Sir, da ist nichts.
- Überhaupt?
1174
01:27:46,375 --> 01:27:49,250
15. Februar, Ihr Ruhestandstag.
1175
01:27:50,542 --> 01:27:52,792
Nur noch vier Monate, Herr Rana.
1176
01:27:53,792 --> 01:27:54,917
Tu etwas.
1177
01:28:06,500 --> 01:28:08,625
Sie haben eine neue Videonachricht erhalten.
1178
01:28:09,042 --> 01:28:11,167
Berühmte Dächer von Allahabad.
1179
01:28:14,917 --> 01:28:16,458
Aamnas Hochzeit ist entschieden.
1180
01:28:17,333 --> 01:28:20,125
Anwar Khans Hochzeitsdatum
und Aamna Ahmed...
1181
01:28:20,917 --> 01:28:23,833
ist für den 18. des nächsten Monats geplant.
1182
01:28:24,250 --> 01:28:25,667
Alle sehen glücklich aus!
1183
01:28:25,958 --> 01:28:29,833
Ich auch, aber nicht so glücklich wie die anderen.
1184
01:28:31,375 --> 01:28:32,417
Etwas fehlt.
1185
01:28:34,083 --> 01:28:35,083
Du.
1186
01:28:58,375 --> 01:28:59,292
Skycom.
1187
01:29:00,167 --> 01:29:04,167
Ich werde Sie nicht beleidigen, indem ich investiere
in deinem Rechenzentrum, Anwar.
1188
01:29:04,708 --> 01:29:06,583
Ich kann Ihnen jedoch kostenlose Informationen geben.
1189
01:29:06,875 --> 01:29:12,125
An dem Tag, an dem die Aktien von Skycom notiert wurden,
Investieren Sie alle Ersparnisse.
1190
01:29:12,542 --> 01:29:13,375
Okay.
1191
01:29:13,458 --> 01:29:16,667
Sie können Ihr Rechenzentrum einrichten
in zwei Monaten, nicht in zwei Jahren.
1192
01:29:21,083 --> 01:29:22,417
Hier.
1193
01:29:23,667 --> 01:29:24,542
Danke schön.
1194
01:29:25,250 --> 01:29:26,167
Meine Umarmung?
1195
01:29:26,500 --> 01:29:27,417
Komm her.
1196
01:29:38,917 --> 01:29:40,708
Ich hoffe, du kannst noch eine Woche bleiben.
1197
01:29:42,292 --> 01:29:43,292
Ich habe ein Geschäft.
1198
01:29:43,750 --> 01:29:44,583
Ich muss gehen.
1199
01:29:47,042 --> 01:29:48,167
Wir sehen uns.
1200
01:29:51,042 --> 01:29:52,917
Hör auf, kindisch zu sein!
1201
01:29:53,250 --> 01:29:54,792
Umarmen Sie es zumindest.
1202
01:30:11,583 --> 01:30:12,708
Du bist ein Erwachsener.
1203
01:30:13,417 --> 01:30:14,375
Ich freue mich, Sie zu sehen.
1204
01:30:22,125 --> 01:30:24,167
- Ihr geht alle nach Mumbai.
- Mumbai?
1205
01:30:24,250 --> 01:30:27,208
Ja, für die Hochzeit.
Die Hochzeit findet in Mumbai statt.
1206
01:30:27,458 --> 01:30:29,667
- Du meinst, außerhalb der Stadt heiraten?
- Ja.
1207
01:30:39,833 --> 01:30:40,958
Glücklich.
1208
01:30:41,208 --> 01:30:43,208
Ich möchte euch alle einladen.
1209
01:30:44,542 --> 01:30:46,958
- Danke schön.
- Ich habe mit Herrn Shakun gesprochen
1210
01:30:47,042 --> 01:30:48,583
und er sagte: „Ich muss dich fragen.“
1211
01:30:48,667 --> 01:30:51,333
Seien Sie formell mit ihm,
nicht bei mir.
1212
01:30:51,417 --> 01:30:52,708
- Rizwan.
- Wir werden kommen.
1213
01:30:52,792 --> 01:30:55,000
- Komm schon, es ist Zeit zu schwimmen!
- Ich komme!
1214
01:30:55,458 --> 01:30:56,875
Komm schon, jetzt übernimmst du.
1215
01:30:57,250 --> 01:30:58,333
Das.
1216
01:30:58,917 --> 01:30:59,750
Aufleuchten.
1217
01:31:03,333 --> 01:31:04,167
Lass uns gehen?
1218
01:31:07,083 --> 01:31:08,708
Rizwan vergöttert dich.
1219
01:31:10,708 --> 01:31:11,667
Wie viele Menschen.
1220
01:31:14,833 --> 01:31:17,083
Jeder möchte sich die Hand geben
mit Shakun Kothari.
1221
01:31:17,500 --> 01:31:18,333
Wie geht es dir?
1222
01:31:20,917 --> 01:31:23,000
Allerdings möchte dich niemand umarmen.
1223
01:31:24,708 --> 01:31:26,583
Allerdings, Rizwan...
1224
01:31:27,000 --> 01:31:29,417
möchte so nah bei dir sein.
1225
01:31:30,542 --> 01:31:33,375
Weil ich ihm das gute Leben gezeigt habe,
Mandira.
1226
01:31:34,583 --> 01:31:35,500
Er ist ein guter Junge.
1227
01:31:36,750 --> 01:31:39,042
Das liegt daran, dass du es nicht gezeigt hast
deine wahre Natur.
1228
01:31:41,542 --> 01:31:44,333
Die Seite von dir, die jetzt deine Identität ist.
1229
01:31:53,875 --> 01:31:55,708
Weißt du, ich hoffe nur...
1230
01:31:55,833 --> 01:31:57,958
Der alte Shakun kam nicht zurück.
1231
01:32:00,500 --> 01:32:01,792
Er ist ein guter Junge.
1232
01:32:03,083 --> 01:32:04,583
Brechen Sie nicht sein Vertrauen.
1233
01:32:12,417 --> 01:32:13,375
Komm her!
1234
01:32:21,083 --> 01:32:24,833
Mandira und ich möchten an Aamnas Henna-Zeremonie teilnehmen
bei uns statt.
1235
01:32:30,292 --> 01:32:31,792
Sogar der Himmel steht zum Verkauf.
1236
01:32:33,458 --> 01:32:34,833
Neues Telekommunikationsspektrum.
1237
01:32:36,125 --> 01:32:37,667
Haben Sie die Skycom-Details gelesen?
1238
01:32:38,250 --> 01:32:39,625
Ja, Herr.
1239
01:32:39,708 --> 01:32:42,583
Dies ist ein kleines Unternehmen,
aber gültig für Telekommunikationsgenehmigungen.
1240
01:32:42,667 --> 01:32:43,500
Qualifizieren.
1241
01:32:43,792 --> 01:32:45,583
Wenn wir die Frequenzgenehmigung bekommen,...
1242
01:32:46,042 --> 01:32:48,417
In Allahabad gibt es ein Sprichwort: „Gehen“.
1243
01:32:48,833 --> 01:32:50,083
Im Geld schwelgen.
1244
01:32:51,292 --> 01:32:52,542
Wir werden die Erlaubnis bekommen.
1245
01:32:54,833 --> 01:32:55,833
Ich verstehe, Sir.
1246
01:32:59,542 --> 01:33:01,500
Worauf warten Sie dann noch?
1247
01:33:02,292 --> 01:33:03,208
Kaufen Sie diese Firma.
1248
01:33:03,583 --> 01:33:04,458
Nicht ich.
1249
01:33:05,708 --> 01:33:07,250
Sie werden diese Firma kaufen...
1250
01:33:07,750 --> 01:33:08,875
mit meinem Geld.
1251
01:33:11,958 --> 01:33:13,333
Warum ich, nicht du?
1252
01:33:15,000 --> 01:33:17,667
Du denkst, ich bin interessiert
Wählton verkaufen?
1253
01:33:18,500 --> 01:33:19,750
Ich bin ein Investor.
1254
01:33:20,542 --> 01:33:21,792
Ich verstehe nur Profit.
1255
01:33:22,542 --> 01:33:23,542
Sofort.
1256
01:33:24,583 --> 01:33:25,750
Sie können...
1257
01:33:26,875 --> 01:33:27,917
und fertig.
1258
01:33:31,833 --> 01:33:33,000
Verwalten Sie dieses Unternehmen.
1259
01:33:36,042 --> 01:33:38,500
Im Moment sind Sie nur ein Makler
mit einem Gewinn von zwei Prozent.
1260
01:33:39,750 --> 01:33:42,208
Ich biete Ihnen eine Partnerschaft von 15 %.
1261
01:33:47,500 --> 01:33:48,708
Ich möchte 25 %, Sir.
1262
01:33:54,417 --> 01:33:55,375
Ich gebe dir 20.
1263
01:34:02,958 --> 01:34:05,750
Senden Sie Ihr Kündigungsschreiben
morgen nach Wadhwa.
1264
01:34:09,000 --> 01:34:11,208
Machen Sie sich bereit, im Geld zu schwelgen.
1265
01:34:14,583 --> 01:34:16,292
Der Aktienmarkt ist voller Vorfreude.
1266
01:34:16,625 --> 01:34:19,667
Shakun Kothari unterstützt neue Spieler
Rizwan Ahmed
1267
01:34:19,750 --> 01:34:22,333
Auch wenn Shakun Kothari kein Kollege ist
in dieser Firma,
1268
01:34:22,417 --> 01:34:25,333
aber er unterstützt Rizwan immer noch voll und ganz
1269
01:34:25,417 --> 01:34:28,417
Alle, seid jetzt vorsichtig.
1270
01:34:28,500 --> 01:34:29,917
Ihr Verschluss wird ausgeschaltet.
1271
01:34:30,250 --> 01:34:31,875
Die nächste Generation kommt.
1272
01:34:31,958 --> 01:34:34,208
Wenn Skycom die Frequenzlizenz erhält,
1273
01:34:34,292 --> 01:34:37,750
Wir rufen Sie kostenlos an
für sechs Monate.
1274
01:34:38,000 --> 01:34:40,500
Unbegrenzte Anrufe, kostenlos.
1275
01:34:40,583 --> 01:34:42,625
Sprich mit deiner Freundin so viel du willst.
1276
01:34:43,000 --> 01:34:45,500
Wir sind verantwortlich. Skycom, meine Damen und Herren.
1277
01:34:45,583 --> 01:34:46,833
Große Neuigkeiten heute.
1278
01:34:46,917 --> 01:34:49,333
Skycom wird an der Börse notiert.
1279
01:34:49,417 --> 01:34:53,708
Heute ist also ein wichtiger Tag
für Ahmed und Shakun Kothari.
1280
01:34:59,417 --> 01:35:00,250
Anwar.
1281
01:35:01,583 --> 01:35:04,000
- Erinnern Sie sich an Skycom?
- Ja, Bruder Rizwan.
1282
01:35:04,792 --> 01:35:06,583
Ihr Rechenzentrum ist jetzt gesichert.
1283
01:35:07,000 --> 01:35:10,417
Börsengang von Skycom, Rizwan Ahmeds Unternehmen,
heute gestartet.
1284
01:35:10,500 --> 01:35:14,125
Skycom möchte es sein
Indiens bestes Telekommunikationsunternehmen.
1285
01:35:14,417 --> 01:35:17,167
Jeder hat ein Auge auf die Skycom-Aktie.
1286
01:35:17,250 --> 01:35:19,167
Aktienanleger, hören Sie gut zu.
1287
01:35:19,250 --> 01:35:21,958
- Die heutige Hauptaktie, Skycom.
- Kaufen Sie schnell weitere 5.000.
1288
01:35:22,042 --> 01:35:24,667
Skycom-Aktien werden gehandelt
zum höchsten Preis.
1289
01:35:24,750 --> 01:35:27,375
Rizwan Ahmeds Selbstwertgefühl erreichte seinen Höhepunkt.
1290
01:35:27,500 --> 01:35:29,208
Guten Tag für die Börse.
1291
01:35:29,292 --> 01:35:33,625
Skycom ist geworden
Börsen-Superheld.
1292
01:35:42,000 --> 01:35:47,000
Ich wurde mit Gottes Segen gesegnet
1293
01:35:48,125 --> 01:35:52,583
Meine Gebete wurden erhört
1294
01:35:54,333 --> 01:35:59,417
Ich wurde mit Gottes Segen gesegnet
1295
01:36:00,292 --> 01:36:04,917
Meine Gebete wurden erhört
1296
01:36:06,375 --> 01:36:11,667
Die Risse haben sich verringert
1297
01:36:12,542 --> 01:36:18,083
Alle meine Träume werden wahr
1298
01:36:18,417 --> 01:36:21,375
Ohne dich bin ich nicht vollständig
1299
01:36:21,500 --> 01:36:24,458
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1300
01:36:24,542 --> 01:36:27,458
Ohne dich bin ich nicht vollständig
1301
01:36:27,542 --> 01:36:30,542
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1302
01:36:30,625 --> 01:36:33,500
Ohne dich bin ich nicht vollständig
1303
01:36:33,583 --> 01:36:36,542
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1304
01:36:36,625 --> 01:36:39,583
Ohne dich bin ich nicht vollständig
1305
01:36:39,667 --> 01:36:42,833
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1306
01:36:42,917 --> 01:36:47,292
Geliebt
1307
01:36:49,375 --> 01:36:53,208
Geliebt
1308
01:36:54,792 --> 01:37:00,708
Ich möchte dir mein Herz schenken
1309
01:37:00,792 --> 01:37:07,000
Du siehst aus wie mein Gott
1310
01:37:07,083 --> 01:37:13,125
Ich möchte dir meinen Körper und meine Seele geben
1311
01:37:13,208 --> 01:37:18,667
Als ob jemand sein Leben gegeben hätte
1312
01:37:19,000 --> 01:37:21,708
Ich werde dich in meinen Armen halten
1313
01:37:22,208 --> 01:37:25,042
Die ganze Welt vergessen
1314
01:37:25,250 --> 01:37:30,333
Dieser Moment der Liebe sagt
1315
01:37:31,292 --> 01:37:33,833
Ohne dich bin ich unvollständig
1316
01:37:34,333 --> 01:37:37,333
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1317
01:37:37,417 --> 01:37:40,458
Ohne dich bin ich unvollständig
1318
01:37:40,542 --> 01:37:43,458
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1319
01:37:43,542 --> 01:37:46,500
Ohne dich bin ich unvollständig
1320
01:37:46,583 --> 01:37:49,542
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1321
01:37:49,625 --> 01:37:52,458
Ohne dich bin ich unvollständig
1322
01:37:52,542 --> 01:37:56,208
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1323
01:38:02,083 --> 01:38:05,208
Freunde, das Angebot beginnt in zwei Tagen.
1324
01:38:11,500 --> 01:38:13,250
Das Angebot ist noch zwei Tage entfernt.
1325
01:38:13,333 --> 01:38:14,583
Pressemitteilung.
1326
01:38:14,667 --> 01:38:18,125
Damit ist die Telekommunikationsabteilung gemeint
habe die Information erhalten
1327
01:38:18,208 --> 01:38:22,333
dass einige Unternehmen es versuchen
Beamte der Abteilung bestechen.
1328
01:38:22,875 --> 01:38:25,083
Deshalb haben wir den Ausschreibungsprozess geändert
1329
01:38:25,167 --> 01:38:28,875
und Berechtigungen vergeben
nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“.
1330
01:38:29,333 --> 01:38:30,417
Herr Dubey.
1331
01:38:32,042 --> 01:38:35,458
Stellen Sie sicher, dass die Presse diese Pressemitteilung erhält
um 10.00 Uhr.
1332
01:38:35,542 --> 01:38:36,375
Okay.
1333
01:38:48,583 --> 01:38:54,542
Wenn Sie möchten
Ich werde diese Welt verlassen
1334
01:38:54,625 --> 01:38:57,542
Wenn du es nur verstehen könntest
1335
01:38:57,625 --> 01:39:01,250
Meine Sprache des Schmerzes
1336
01:39:01,333 --> 01:39:05,250
Du bist ein Ozean der Liebe
Du bist der Grund, warum ich lebe
1337
01:39:05,333 --> 01:39:08,375
Anwar Khan, akzeptieren Sie diese Ehe?
1338
01:39:08,458 --> 01:39:09,292
Ja.
1339
01:39:10,042 --> 01:39:13,292
- Akzeptieren Sie diese Ehe?
- Ja.
1340
01:39:13,583 --> 01:39:16,583
Ohne dich bin ich unvollständig
1341
01:39:16,667 --> 01:39:19,667
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1342
01:39:19,750 --> 01:39:22,708
Ohne dich bin ich unvollständig
1343
01:39:22,792 --> 01:39:25,208
Du solltest wissen, dass ich deine Liebe bin
1344
01:39:25,292 --> 01:39:31,292
Erhöre meine Gebete, Herr
1345
01:39:31,375 --> 01:39:33,167
Ich habe lange gewartet
1346
01:39:33,250 --> 01:39:37,083
Du bist mein Glück
Du bleibst in meinen Augen wie Freude
1347
01:39:37,167 --> 01:39:42,958
Erhöre meine Gebete, Herr
1348
01:39:43,042 --> 01:39:44,583
Ich habe lange gewartet
1349
01:39:44,667 --> 01:39:49,083
Du bist mein Glück
Du bleibst in meinen Augen wie Freude
1350
01:39:51,750 --> 01:39:53,167
- Danke.
- Hallo?
1351
01:39:53,250 --> 01:39:54,208
Danke schön.
1352
01:39:58,583 --> 01:40:00,792
- Lächeln.
- Wo ist Priya? Warten Sie einen Moment.
1353
01:40:00,875 --> 01:40:02,417
Wo ist Priya?
1354
01:40:32,667 --> 01:40:38,000
Unternehmen, denen Frequenzgenehmigungen erteilt wurden
von der Telekommunikationsabteilung ist...
1355
01:40:38,625 --> 01:40:42,250
Chedda Group, Mention Bank
1356
01:40:42,333 --> 01:40:44,458
Cytek und Vintek Telecomm.
1357
01:40:47,250 --> 01:40:48,917
AKTUELLE NACHRICHTEN
GROSSE GEWINNER
1358
01:40:49,750 --> 01:40:50,958
Was ist das, Herr?
1359
01:40:51,292 --> 01:40:54,000
Shakun Kothari verlor sein Angebot
von Chedda und Talwar?
1360
01:40:56,083 --> 01:40:57,917
Shakun Kothari verliert nie, Sanjay.
1361
01:41:00,000 --> 01:41:01,417
Da ist noch etwas anderes.
1362
01:41:02,833 --> 01:41:04,417
Finden Sie heraus, wo Rizwan Ahmed ist.
1363
01:41:09,792 --> 01:41:12,083
- Aktien...
- Alles verkaufen. Hallo Schatz.
1364
01:41:16,417 --> 01:41:19,042
Hallo, Bruder Gagan.
Ich möchte mit Herrn Shakun sprechen.
1365
01:41:19,125 --> 01:41:20,500
Er ist beschäftigt, Rizwan.
1366
01:41:20,583 --> 01:41:23,792
Wir haben mit dem Sekretär gesprochen
Ministerium für Telekommunikation.
1367
01:41:23,875 --> 01:41:25,375
Bruder Gagan, einen Moment.
1368
01:41:35,667 --> 01:41:37,625
Samu, das ist nichts.
1369
01:41:37,708 --> 01:41:39,042
Alles wird gut.
1370
01:41:39,417 --> 01:41:40,792
Anwars Geld...
1371
01:41:41,792 --> 01:41:42,667
Anwar.
1372
01:41:48,792 --> 01:41:49,708
Anwar.
1373
01:41:51,000 --> 01:41:52,667
- Älterer Bruder.
- Alles wird gut.
1374
01:41:52,750 --> 01:41:54,667
- Beruhige dich.
- Allerdings sind die Nachrichten im Fernsehen...
1375
01:41:54,750 --> 01:41:56,292
Alles wird gut.
1376
01:41:56,375 --> 01:41:58,458
Ich biete, wie Sie gesagt haben. Skycom...
1377
01:41:58,542 --> 01:42:00,792
- Allerdings, Schwester, du hast gesagt...
- Aamna, es ist okay.
1378
01:42:00,875 --> 01:42:03,208
Wer bist du? Wer sind sie, Rizwan?
1379
01:42:06,750 --> 01:42:09,292
Rizwan Ahmed, du musst mit uns kommen.
1380
01:42:10,917 --> 01:42:12,500
Wir werden über Skycom sprechen.
1381
01:42:13,167 --> 01:42:15,292
Sir, Rizwan hat nie etwas falsch gemacht.
1382
01:42:15,375 --> 01:42:17,208
- Vater.
- Lasst uns Besorgungen machen.
1383
01:42:22,333 --> 01:42:24,667
- Mir wird es gut gehen.
- Allerdings, Bruder Rizwan...
1384
01:42:25,333 --> 01:42:26,542
- Rizwan.
- Einen Moment.
1385
01:42:26,625 --> 01:42:29,042
- Herr Shakun wird alles reparieren.
- Aufleuchten.
1386
01:42:41,042 --> 01:42:42,792
Wirst du reden oder soll ich dich zwingen?
1387
01:42:45,000 --> 01:42:46,000
Sprechen.
1388
01:42:48,208 --> 01:42:49,875
Darüber weiß ich nichts.
1389
01:42:50,125 --> 01:42:51,042
So scheint es.
1390
01:42:51,125 --> 01:42:54,708
Sie sind der erste Besitzer auf dieser Welt
der nichts über das Unternehmen weiß.
1391
01:42:55,167 --> 01:42:56,542
Das ist jedoch in Ordnung.
1392
01:42:56,917 --> 01:42:58,625
Ich bin sicher, dass Sie davon wissen.
1393
01:42:59,333 --> 01:43:00,542
Ausschreibungen.
1394
01:43:01,750 --> 01:43:03,875
Das ist deine Unterschrift, oder? Schau dir das an.
1395
01:43:04,250 --> 01:43:05,708
Ist das Ihre Unterschrift?
1396
01:43:06,417 --> 01:43:07,708
Als Eigentümer.
1397
01:43:08,500 --> 01:43:14,208
Dann können Sie offiziell antworten
und verantwortlich, Herr Rizwan Ahmed.
1398
01:43:15,875 --> 01:43:17,250
Ich bin hier eindeutig das Opfer, Sir.
1399
01:43:17,875 --> 01:43:19,333
Skycom hat keine Genehmigung erhalten.
1400
01:43:20,250 --> 01:43:22,208
Fragen Sie das Ministerium für Telekommunikation.
1401
01:43:22,958 --> 01:43:26,458
Entweder bist du zu schlau oder dumm.
1402
01:43:26,667 --> 01:43:28,333
Oder Sie halten uns für dumm.
1403
01:43:28,792 --> 01:43:29,667
Das stimmt, oder?
1404
01:43:31,000 --> 01:43:34,375
Die Zuteilungsnachricht wurde um 10.00 Uhr bekannt gegeben.
1405
01:43:35,208 --> 01:43:41,375
Allerdings Aktien im Wert von 40 Milliarden
freigegeben zwischen 08.00 und 10.00 Uhr.
1406
01:43:41,583 --> 01:43:43,125
Verstehst du?
1407
01:43:45,917 --> 01:43:46,833
Nein.
1408
01:43:46,917 --> 01:43:48,708
Ich werde es einfacher machen.
1409
01:43:49,208 --> 01:43:51,875
Ministerium für Telekommunikation
habe dir keine Erlaubnis gegeben
1410
01:43:52,083 --> 01:43:53,667
und Ihr Unternehmen wird bankrott gehen.
1411
01:43:53,750 --> 01:43:55,667
Doch bevor es in die Insolvenz ging,
1412
01:43:55,750 --> 01:43:58,125
jemand verkauft seine Anteile
40 Milliarden wert!
1413
01:44:00,375 --> 01:44:03,875
Das ist ein klarer Fall von Insiderhandel,
Herr Rizwan Ahmed...
1414
01:44:08,708 --> 01:44:09,917
Jemand...
1415
01:44:11,333 --> 01:44:15,292
einen Gewinn machen
vom versunkenen Schiff Rizwan.
1416
01:44:15,917 --> 01:44:16,875
Wer ist er?
1417
01:44:20,375 --> 01:44:21,792
Ich habe nichts getan.
1418
01:44:28,708 --> 01:44:29,542
Shakun ist die Person.
1419
01:44:32,583 --> 01:44:34,250
Warum hat er es getan?
1420
01:44:35,583 --> 01:44:37,000
Das ist ein großes Spiel.
1421
01:44:37,583 --> 01:44:39,000
Er hat es gespielt.
1422
01:44:42,708 --> 01:44:45,125
Mit Dubey und dem Telekommunikationsminister.
1423
01:44:50,458 --> 01:44:52,250
Fragen Sie also den Telekommunikationsminister.
1424
01:44:54,958 --> 01:44:56,250
Wir selbst sind ratlos.
1425
01:45:00,792 --> 01:45:01,875
Einen Verlust machen?
1426
01:45:04,792 --> 01:45:06,917
Wissen Sie, wie viel dieses Land verloren hat?
1427
01:45:08,208 --> 01:45:10,542
Leute wie Sie ruinieren das ganze System.
1428
01:45:11,583 --> 01:45:14,667
Du bist der Besitzer,
Sie werden also mit den Konsequenzen rechnen müssen.
1429
01:45:15,667 --> 01:45:16,875
Du kommst ins Gefängnis.
1430
01:45:17,583 --> 01:45:19,583
Du hast bis morgen früh Zeit.
1431
01:45:21,250 --> 01:45:22,375
Beweise mitbringen.
1432
01:45:29,083 --> 01:45:30,958
Es wird Ihnen morgen Abend zugesandt.
1433
01:45:31,333 --> 01:45:33,708
Kommen Sie irgendwann nach Alibaug.
Wir sehen uns.
1434
01:45:34,750 --> 01:45:37,458
- Das sind alle Details.
- Ja, Sir.
1435
01:45:46,792 --> 01:45:50,333
Sir, Sie sagten, Skycom würde die Erlaubnis bekommen,
Wie konnte das passieren?
1436
01:45:51,042 --> 01:45:54,167
sagte Rana Das Gupta
Sie haben Aktien im Wert von 40 Milliarden weggeworfen.
1437
01:45:55,208 --> 01:45:56,083
Er hat recht.
1438
01:46:12,667 --> 01:46:14,917
Rana Das Gupta trifft man oft
in letzter Zeit.
1439
01:46:16,833 --> 01:46:18,083
Was möchtest du wissen?
1440
01:46:19,333 --> 01:46:20,875
Warum mache ich das?
1441
01:46:24,375 --> 01:46:25,458
Ich gebe dir Bescheid.
1442
01:46:34,583 --> 01:46:35,708
Vier Optionen.
1443
01:46:38,917 --> 01:46:39,833
Option A
1444
01:46:41,583 --> 01:46:45,167
Skycom wurde für Sie gekauft, damit wir es konnten
Aufbocken und Abladen von Vorräten.
1445
01:46:46,500 --> 01:46:49,292
Die Preise steigen und Aktien werden verkauft.
1446
01:46:49,750 --> 01:46:54,708
Option B. Shakun Kothari ist nicht interessiert
ein Unternehmen führen.
1447
01:46:55,458 --> 01:46:58,667
Wer weiß, Skycom hat die Erlaubnis erhalten?
oder nicht,...
1448
01:46:59,208 --> 01:47:00,333
das ist nicht wichtig.
1449
01:47:01,583 --> 01:47:04,333
Option C.Ich arrangiere den Deal
Telekom-Minister Manishankar,
1450
01:47:04,583 --> 01:47:07,208
Chedda, Deepu und Mehra.
1451
01:47:08,375 --> 01:47:09,917
Was ist die Aufgabe eines Maklers?
1452
01:47:10,333 --> 01:47:11,292
Kommission.
1453
01:47:13,000 --> 01:47:13,875
Oder Option D.
1454
01:47:14,750 --> 01:47:15,750
Das Ganze.
1455
01:47:19,417 --> 01:47:20,500
Option D
1456
01:47:21,250 --> 01:47:22,500
Das Ganze.
1457
01:47:26,417 --> 01:47:27,625
Er ist schlau.
1458
01:47:28,875 --> 01:47:31,208
Sechs Billionen, meine Provision.
1459
01:47:35,875 --> 01:47:40,375
Manchmal beträgt die Provision zwei Prozent
profitabler als ein Gewinn von 20 %.
1460
01:47:45,458 --> 01:47:49,500
Denn es besteht kein Verlustrisiko
in Maklerprovisionen.
1461
01:47:51,250 --> 01:47:54,833
Du hast mich zum Besitzer von Skycom gemacht
weil du...
1462
01:47:56,208 --> 01:47:57,292
Ich will nicht ins Gefängnis.
1463
01:47:57,875 --> 01:47:59,833
SEBI wird hinter mir her sein.
1464
01:48:01,083 --> 01:48:01,917
Bruder Gagan.
1465
01:48:24,208 --> 01:48:25,208
Zehn Millionen.
1466
01:48:32,167 --> 01:48:35,958
Betrachten Sie dies als Ihre Provision
oder eine Entschädigung für Ihre Familie...
1467
01:48:36,042 --> 01:48:36,875
Wie ist sein Name?
1468
01:48:38,667 --> 01:48:39,500
Anwar.
1469
01:48:41,917 --> 01:48:44,500
Entschädigung für Anwar.
1470
01:48:51,458 --> 01:48:54,375
Ich mache mir keine Sorgen um SEBI.
Sie werden nichts finden.
1471
01:48:54,458 --> 01:48:56,625
Keine Spur von Geld oder Beweisen.
1472
01:48:56,708 --> 01:48:59,917
Es wird ein bisschen Aufregung und Nachforschungen geben.
1473
01:49:00,250 --> 01:49:01,792
Dann wird alles abklingen.
1474
01:49:04,667 --> 01:49:06,333
Lasst uns morgen etwas anderes anfangen.
1475
01:49:10,125 --> 01:49:11,500
Wissen Sie, Sir.
1476
01:49:13,833 --> 01:49:16,125
Früher habe ich Sie immer weiterempfohlen
nach Aamna.
1477
01:49:18,458 --> 01:49:21,500
SEBI sagt ständig, dass du etwas spielst.
1478
01:49:22,000 --> 01:49:23,667
Ich glaube es nicht.
1479
01:49:25,958 --> 01:49:27,042
Allerdings habe ich mich geirrt.
1480
01:49:30,875 --> 01:49:34,833
Alle, die sagen, Shakun Kothari sei ein Betrug,
sie haben recht.
1481
01:49:52,833 --> 01:49:53,875
Betrüger.
1482
01:49:58,208 --> 01:50:01,583
Sie nutzen Insiderinformationen
über Akshita Paints.
1483
01:50:02,458 --> 01:50:03,917
Dann bin ich der Betrüger?
1484
01:50:08,000 --> 01:50:10,833
Du erzählst deinem Schwager von Skycom.
1485
01:50:10,917 --> 01:50:12,708
Dann bin ich der Betrüger?
1486
01:50:21,375 --> 01:50:24,792
Sie wollen den Minister für die Erlaubnis bestechen.
1487
01:50:24,875 --> 01:50:26,375
Dann bin ich der Betrüger?
1488
01:50:35,125 --> 01:50:36,333
Vielen Dank, Herr.
1489
01:50:37,042 --> 01:50:38,250
Du hast das Richtige getan.
1490
01:50:41,208 --> 01:50:44,125
Weil es meine Standards zeigt.
1491
01:50:47,250 --> 01:50:48,708
Ich habe einen Fehler gemacht.
1492
01:50:51,417 --> 01:50:54,500
Es ist jedoch soweit
um die Dinge in Ordnung zu bringen.
1493
01:50:58,250 --> 01:51:00,292
Ich werde dich zerstören, Shakun Kothari.
1494
01:51:03,417 --> 01:51:05,625
Sie und Ihr Geschäft sind am Ende.
1495
01:51:15,750 --> 01:51:17,500
Um mich zu zerstören,...
1496
01:51:18,458 --> 01:51:20,917
Du musst auch andere zerstören.
1497
01:51:28,125 --> 01:51:29,917
Erinnern Sie sich an Subodh Chatterjee.
1498
01:51:33,292 --> 01:51:34,625
Er hat früher für mich gearbeitet.
1499
01:51:39,625 --> 01:51:41,583
Wissen Sie, wer es mir gebracht hat?
1500
01:51:51,208 --> 01:51:52,708
Das ist alles meine Schuld.
1501
01:51:54,042 --> 01:51:58,292
Ich bin verantwortlich
über Subodhs Selbstmord.
1502
01:51:58,375 --> 01:51:59,417
- Shakun
-Nein!
1503
01:52:00,792 --> 01:52:01,708
Nicht du.
1504
01:52:04,750 --> 01:52:07,333
Er sollte derjenige sein, der dafür verantwortlich ist
für den Selbstmord.
1505
01:52:16,917 --> 01:52:17,750
Du bist talentiert.
1506
01:52:22,000 --> 01:52:23,917
Deshalb sind wir zusammen
für zwei Jahre.
1507
01:52:30,375 --> 01:52:32,250
Es ist Zeit, nach jemand anderem zu suchen.
1508
01:52:33,583 --> 01:52:35,125
Jemand, der so talentiert ist wie Sie.
1509
01:52:36,917 --> 01:52:38,875
Jemand, der bereit ist, die Grenze zu überschreiten.
1510
01:52:45,000 --> 01:52:45,833
Priya?
1511
01:52:47,125 --> 01:52:49,000
Gut gemacht, Herr Charity.
1512
01:52:49,125 --> 01:52:51,292
Ich bin nicht hierher gekommen, um zu springen,
aber fliegen.
1513
01:52:51,375 --> 01:52:53,208
- Jeder möchte ein Shakun-Konto.
- Agni Pharma.
1514
01:52:53,292 --> 01:52:54,583
Es gibt Käufer für 198 Rupien.
1515
01:52:55,333 --> 01:52:57,333
Was wäre, wenn Shakun
Dir keine Chance gegeben?
1516
01:52:57,542 --> 01:52:59,500
Ich gebe dir eine Chance.
Trinken Sie heute Abend.
1517
01:53:01,000 --> 01:53:03,333
Wir müssen Tickets kaufen
um große Preise zu gewinnen.
1518
01:53:03,417 --> 01:53:06,333
Man muss die Grenze überschreiten.
Können Sie die Grenze überschreiten?
1519
01:53:06,417 --> 01:53:12,292
Kleinstadtmentalität. Wohltätigkeit
1520
01:53:12,583 --> 01:53:13,708
Richtig.
1521
01:53:14,792 --> 01:53:16,333
Herr Charity.
1522
01:53:19,792 --> 01:53:22,000
Wer hat dir gesagt, dass du die Grenze überschreiten sollst?
1523
01:53:22,833 --> 01:53:27,000
Priya hat dir die Informationen gegeben
über Akshita Paints wegen mir.
1524
01:53:32,875 --> 01:53:33,958
Allerdings dann...
1525
01:53:36,333 --> 01:53:37,167
Liebe kommt.
1526
01:53:37,833 --> 01:53:40,042
Ich möchte Rizwan alles erzählen.
1527
01:53:42,333 --> 01:53:44,083
Ich liebe ihn, Shakun.
1528
01:53:46,375 --> 01:53:47,375
Wie du willst.
1529
01:53:49,500 --> 01:53:51,917
Allerdings habe ich andere Pläne
für Rizwan.
1530
01:53:54,917 --> 01:53:56,542
Ich werde in Skycom investieren.
1531
01:53:59,458 --> 01:54:04,125
Mein Gegenbieter für dieses Spektrum
sind Chedda, Sandeep Talwar,...
1532
01:54:04,875 --> 01:54:06,125
und Vineet Mehra.
1533
01:54:11,917 --> 01:54:14,250
Du weißt, dass ich nicht bereit bin zu verlieren
von den dreien.
1534
01:54:19,083 --> 01:54:20,375
Jetzt entscheiden Sie.
1535
01:54:22,708 --> 01:54:24,125
Die Entscheidung ist falsch.
1536
01:54:29,750 --> 01:54:31,667
Du willst mich immer noch zerstören?
1537
01:54:33,750 --> 01:54:34,750
Wirklich?
1538
01:54:37,042 --> 01:54:42,167
Shakun Kothari nie
Beweise hinterlassen.
1539
01:55:16,375 --> 01:55:21,083
Ich habe die Straße verlassen
1540
01:55:21,417 --> 01:55:26,417
Was Sie schon einmal durchgemacht haben
1541
01:55:26,500 --> 01:55:32,000
Es war einmal, ich gehörte für immer dir
1542
01:55:32,083 --> 01:55:37,125
Allerdings konnte ich keine Verwandten finden
1543
01:55:37,208 --> 01:55:42,333
Von deinen Momenten bis zu meinen Wunden
1544
01:55:42,833 --> 01:55:48,167
Jetzt werde ich weit weggehen
1545
01:55:48,708 --> 01:55:53,625
Jetzt hat es keinen Sinn mehr, auf diesem Weg zu bleiben
1546
01:55:53,708 --> 01:55:59,000
Wo Ihre Erinnerungen leben
1547
01:55:59,458 --> 01:56:04,500
Ich habe diesen Weg aufgegeben
1548
01:56:04,583 --> 01:56:10,042
Was Sie schon einmal durchgemacht haben
1549
01:56:30,792 --> 01:56:32,167
Jetzt ist alles vorbei.
1550
01:56:32,667 --> 01:56:33,833
Die Wunde bleibt jedoch bestehen.
1551
01:56:34,958 --> 01:56:36,375
Nichts kann heilen.
1552
01:56:36,917 --> 01:56:39,292
Diese Geschichte ist zu Ende.
1553
01:56:39,625 --> 01:56:41,417
Entweder es wird einen Neuanfang geben
1554
01:56:41,917 --> 01:56:44,917
Oder dies ist das Ende meines Teils.
1555
01:57:00,083 --> 01:57:01,208
Rizwan!
1556
01:57:45,375 --> 01:57:46,375
Was denken Sie?
1557
01:57:47,250 --> 01:57:48,583
Ich werde Selbstmord begehen?
1558
01:57:56,250 --> 01:57:57,083
Noch nicht.
1559
01:58:04,125 --> 01:58:05,583
Ich habe drei Möglichkeiten.
1560
01:58:09,042 --> 01:58:09,875
Erste,...
1561
01:58:10,833 --> 01:58:11,708
Selbstmord.
1562
01:58:12,417 --> 01:58:14,333
Ein Sprung und alles ist vorbei.
1563
01:58:17,000 --> 01:58:17,875
Zweitens...
1564
01:58:19,000 --> 01:58:22,000
nimm Shakun Kotharis Scheck,
trage es auf mein Konto ein...
1565
01:58:22,458 --> 01:58:23,708
und alles vergessen.
1566
01:58:25,375 --> 01:58:26,708
Drittens...
1567
01:58:27,500 --> 01:58:28,583
Zerstöre Shakun.
1568
01:58:48,917 --> 01:58:50,125
Auch du.
1569
01:59:34,500 --> 01:59:37,333
- Sie sind der Eigentümer. Du musst bezahlen.
- Keine Spur von Geld, Beweis.
1570
01:59:37,417 --> 01:59:38,958
Was sind Ihre Pläne?
Vergiss nicht, woher du kommst.
1571
01:59:39,042 --> 01:59:41,375
Sie verlassen sich auf Emotionen
während ich Mathematik mache
1572
01:59:42,083 --> 01:59:45,458
Shakun ist die Person. Mit Dubey
und Minister für Telekommunikation.
1573
01:59:47,875 --> 01:59:52,000
Shakun Kothari
habe nie irgendwelche Beweise hinterlassen.
1574
01:59:59,458 --> 02:00:02,208
Sie haben bis morgen früh Zeit. Bringen Sie einen Beweis mit
1575
02:00:07,125 --> 02:00:08,667
Das Ministerium für Telekommunikation wurde bestochen.
1576
02:00:09,250 --> 02:00:10,333
Wie geht das?
1577
02:00:11,292 --> 02:00:12,333
Ich gebe dir Bescheid.
1578
02:00:13,458 --> 02:00:15,458
Der Beweis liegt vor Ihren Augen.
1579
02:00:16,875 --> 02:00:18,542
Allerdings hat es niemand gesehen.
1580
02:00:18,625 --> 02:00:20,750
Shakun Kothari kann gehen
zu jedem Restaurant.
1581
02:00:21,750 --> 02:00:24,250
Allerdings ging er immer in diesen kleinen Laden.
1582
02:00:25,208 --> 02:00:26,792
Um dieses Menü zu essen, 60 Rupien.
1583
02:00:29,750 --> 02:00:33,125
Er konnte die talentiertesten Leute einstellen
und Referenten aus der ganzen Welt.
1584
02:00:33,542 --> 02:00:36,500
Allerdings wies er darauf hin
alte und treue Menschen.
1585
02:00:37,500 --> 02:00:38,542
Wie Bruder Gagan.
1586
02:00:42,583 --> 02:00:44,625
Er kann es gebrauchen
Computersoftware.
1587
02:00:46,083 --> 02:00:49,000
Allerdings benutzte er einen Geldschein.
1588
02:00:55,875 --> 02:00:57,583
Wir müssen bei den Wurzeln bleiben.
1589
02:01:01,000 --> 02:01:03,792
Das hat Shakun gesagt, nicht ich.
1590
02:01:05,833 --> 02:01:07,417
Die Antwort liegt nicht in der Gegenwart...
1591
02:01:08,792 --> 02:01:10,125
oder die Zukunft.
1592
02:01:17,917 --> 02:01:19,750
Die Antwort liegt in seiner Vergangenheit.
1593
02:01:24,542 --> 02:01:25,375
Brief.
1594
02:01:27,500 --> 02:01:28,417
Kurierjunge.
1595
02:01:33,417 --> 02:01:37,042
Es waren einmal ein Gujarati und ein Bengali
Reisen Sie mit dem Zug.
1596
02:01:37,417 --> 02:01:41,500
Also wird der Minister mit Diamanten bestochen,
kein Bargeld.
1597
02:01:43,125 --> 02:01:44,042
Per Kurier.
1598
02:01:44,542 --> 02:01:45,500
Morgen früh.
1599
02:01:45,917 --> 02:01:47,083
Mumbai-Brief.
1600
02:01:48,750 --> 02:01:49,833
Karnavati-Express.
1601
02:01:51,417 --> 02:01:52,333
Woher weißt du das?
1602
02:01:55,000 --> 02:01:56,333
Insider-Informationen.
1603
02:02:11,542 --> 02:02:14,583
Schließen Sie alle Ein- und Ausgänge.
Niemand kann rauskommen.
1604
02:02:14,667 --> 02:02:16,417
Du gehst diesen Weg und bist hier.
1605
02:02:18,208 --> 02:02:20,292
Ich bitte um Verzeihung!
1606
02:02:24,667 --> 02:02:26,458
Ich bitte um Verzeihung!
1607
02:02:30,458 --> 02:02:32,458
Überprüfen Sie alle Taschen.
Verpasse niemanden.
1608
02:02:32,542 --> 02:02:33,875
- Niemand kommt raus!
1609
02:02:33,958 --> 02:02:35,500
Ich bitte um Verzeihung!
1610
02:02:36,292 --> 02:02:38,083
Ich bitte um Verzeihung!
1611
02:02:38,167 --> 02:02:40,583
Absichtlich oder unabsichtlich,
1612
02:02:40,667 --> 02:02:43,958
- wenn ich jemand anderen verletze,
- SEBI überfällt Züge.
1613
02:02:44,542 --> 02:02:46,708
SEBI ist immer auf der Suche.
1614
02:02:47,375 --> 02:02:48,542
Dann dafür...
1615
02:02:49,000 --> 02:02:50,417
Das Ergebnis ist jedoch immer Null.
1616
02:02:50,792 --> 02:02:52,542
Rizwan Ahmed ist bei ihnen.
1617
02:02:56,083 --> 02:02:58,208
Verpasse niemanden.
1618
02:02:58,292 --> 02:03:00,917
- Überprüfen Sie die Tasche.
- Gib mir deine Tasche.
1619
02:03:01,750 --> 02:03:05,792
Hey, Ramesh! Schau ihn dir an.
Überprüfen Sie ihre Tasche, sie versucht zu fliehen.
1620
02:03:28,208 --> 02:03:30,833
Die Information wurde bestätigt, Sir.
Geben Sie uns noch etwas Zeit.
1621
02:03:30,917 --> 02:03:32,542
- Sir, bitte beeilen Sie sich.
- Ja.
1622
02:03:32,625 --> 02:03:33,458
Zu spät.
1623
02:03:33,542 --> 02:03:36,542
Sir, wir haben es überprüft
Jede Ecke und jede Tasche.
1624
02:03:36,792 --> 02:03:37,833
Verpasse niemanden.
1625
02:03:37,917 --> 02:03:40,958
Frauen, Kinder, Behinderte,
sogar Ticketkontrolleure.
1626
02:03:41,625 --> 02:03:42,917
Es gibt keine Diamanten.
1627
02:03:56,458 --> 02:03:57,292
Lass es laufen.
1628
02:04:01,333 --> 02:04:02,875
Ich bitte um Verzeihung!
1629
02:04:20,833 --> 02:04:22,125
Es gibt eine, die nicht überprüft wird.
1630
02:04:22,583 --> 02:04:24,625
Es gibt eine Person, die wir nicht überprüft haben!
1631
02:04:48,875 --> 02:04:51,667
Warum hielt dieser Zug an? Wer bist du?
1632
02:04:51,875 --> 02:04:54,458
Warum überprüfen Sie meine Lunchbox?
1633
02:04:55,583 --> 02:04:56,667
Was?
1634
02:04:57,958 --> 02:04:59,750
Es gibt nur Essen darin.
1635
02:05:43,458 --> 02:05:47,208
In einer solchen Situation
wenn ich um Vergebung bitte...
1636
02:05:50,667 --> 02:05:52,833
Bitten Sie mich um Vergebung.
1637
02:05:52,917 --> 02:05:54,250
Schalten Sie Ihr Handy aus.
1638
02:05:54,333 --> 02:05:55,208
Aufleuchten.
1639
02:05:55,792 --> 02:05:57,667
Ich bitte um Verzeihung!
1640
02:05:58,000 --> 02:05:59,875
Ich bitte um Verzeihung!
1641
02:06:00,042 --> 02:06:02,208
Ich bitte um Verzeihung!
1642
02:06:02,292 --> 02:06:04,375
Ich bitte um Verzeihung!
1643
02:06:04,792 --> 02:06:06,708
Ich bitte um Verzeihung!
1644
02:06:34,833 --> 02:06:36,917
Ich werde keine Zeit verschwenden
indem ich dich belehre.
1645
02:06:38,333 --> 02:06:39,667
Ich möchte dir etwas anderes geben.
1646
02:06:41,542 --> 02:06:43,542
Ich will deine Wohltätigkeit nicht.
1647
02:06:58,208 --> 02:07:00,792
Sie verlassen sich auf Mathematik,
während ich emotional bin.
1648
02:07:01,500 --> 02:07:04,875
Wissen Sie?
Sogar die Welt hängt von Emotionen ab.
1649
02:07:08,583 --> 02:07:10,750
Sie müssen neugierig sein
Wie konnte das passieren?
1650
02:07:12,917 --> 02:07:14,292
Ich werde es dir sagen.
1651
02:08:00,708 --> 02:08:02,583
Es tut mir leid, Rizwan.
1652
02:08:02,667 --> 02:08:05,333
- Was auch immer passiert...
- Das ist alles deine Schuld.
1653
02:08:08,542 --> 02:08:12,292
Denn wenn du, Mandira Parekh,
Shakun Kothari rechtzeitig verhindern,...
1654
02:08:13,417 --> 02:08:15,875
Er wird mein Vertrauen nicht brechen
oder irgendjemand sonst.
1655
02:08:17,792 --> 02:08:20,417
Allerdings hast du einfach geschwiegen.
1656
02:08:25,375 --> 02:08:26,917
Papa hat mich geohrfeigt.
1657
02:08:27,708 --> 02:08:28,958
Es fühlt sich wirklich schlimm an.
1658
02:08:32,292 --> 02:08:34,875
Mir wurde jedoch klar, dass es zu meinem eigenen Besten war.
1659
02:08:37,375 --> 02:08:39,292
Jemand muss zuschlagen, Ma'am.
1660
02:08:41,208 --> 02:08:42,208
Es ist notwendig.
1661
02:08:54,667 --> 02:08:55,500
Rizwan.
1662
02:09:06,625 --> 02:09:08,000
Surat-Mumbai.
1663
02:09:08,792 --> 02:09:09,958
Karnavati-Express.
1664
02:09:11,625 --> 02:09:13,917
- Woher wussten Sie das?
- Insider-Informationen.
1665
02:09:19,000 --> 02:09:20,125
Das ist notwendig, Shakun.
1666
02:09:22,292 --> 02:09:25,250
Der Mann, der vor seiner Beziehung davongelaufen ist,
Halten Sie Abstand zu ihnen.
1667
02:09:26,292 --> 02:09:27,292
Erinnern?
1668
02:09:29,375 --> 02:09:30,500
Das ist die Verbindung.
1669
02:09:34,083 --> 02:09:37,167
Aber vielleicht bist du zu weit gegangen.
1670
02:09:38,958 --> 02:09:40,917
Beim Kauf, Verkauf,...
1671
02:09:42,417 --> 02:09:43,958
Englisch lernen,...
1672
02:09:46,500 --> 02:09:48,083
Du hast deinen Jai Shri Krishna- vergessen.
1673
02:09:59,458 --> 02:10:00,292
Aufleuchten.
1674
02:10:08,333 --> 02:10:09,167
Aufleuchten.
1675
02:11:02,875 --> 02:11:04,250
Neueste Nachrichten.
1676
02:11:04,333 --> 02:11:09,458
Shakun Kothari, der Meister der Börse,
Geschäftsmann, wurde jetzt verhaftet.
1677
02:11:09,792 --> 02:11:11,875
Rizwan Ahmed enthüllt Shakun Kothari.
1678
02:11:11,958 --> 02:11:15,250
Anstelle von Belohnungen
Der Student bestrafte sein Idol.
1679
02:11:15,542 --> 02:11:18,083
Regierender Makler, AM Dubey,
wurde vom CBI verhaftet.
1680
02:11:18,583 --> 02:11:20,958
Diese Nachricht hat den Aktienmarkt schockiert.
1681
02:11:21,042 --> 02:11:24,375
Cag-Bericht über Frequenzbetrug
Staat
1682
02:11:24,458 --> 02:11:27,417
Indien erlitt Verluste von 18 Billionen Rupien
1683
02:11:27,500 --> 02:11:29,000
Mein Mandant wurde reingelegt.
1684
02:11:29,083 --> 02:11:32,250
Es gibt keine wirklichen Beweise, die einen Zusammenhang herstellen können
mit diesem Beweis.
1685
02:11:32,333 --> 02:11:35,750
Wir müssen abwarten, ob er frei ist
mit gerichtlicher Garantie oder nicht.
1686
02:11:35,958 --> 02:11:40,042
Der Hauptzeuge in diesem Fall ist
Priya Rai von Capital Broking.
1687
02:11:43,208 --> 02:11:45,000
Ich habe deinen Namen nicht verraten, Priya.
1688
02:11:46,708 --> 02:11:48,375
Warum gibst du dann alles zu?
1689
02:11:49,708 --> 02:11:52,250
Damit die Menschen wieder auf ihren Terrassen stehen können
träumen.
1690
02:11:53,500 --> 02:11:54,750
Kein Selbstmord.
1691
02:11:58,417 --> 02:12:02,833
Die Merkmale von Träumen sind
Sie werden dich nicht sterben lassen.
1692
02:12:03,417 --> 02:12:04,375
Das stimmt, oder?
1693
02:12:21,708 --> 02:12:23,542
Rizwan, ich habe dich betrogen.
1694
02:12:27,458 --> 02:12:29,208
Allerdings schenke ich dir auch mein Herz.
1695
02:13:00,083 --> 02:13:02,125
Ich bin nicht hergekommen, um hier zu sein
100-Meter-Meister.
1696
02:13:03,042 --> 02:13:04,583
Ich bin hier, um Mo Farah zu sein.
1697
02:13:05,083 --> 02:13:06,333
Mohammad Farah.
1698
02:13:07,208 --> 02:13:10,000
Der weltbeste Marathonläufer.
1699
02:13:26,792 --> 02:13:28,583
Shakun Kothari ist gegen Kaution frei
1700
02:13:28,667 --> 02:13:33,292
SEBI-Inspektorin, Rana Das Gupta,
Die Behauptung, dieser große Fall werde weitergehen.
1701
02:13:56,042 --> 02:13:57,375
Ich mag Batman.
1702
02:14:09,292 --> 02:14:10,333
Bipin.
1703
02:14:12,000 --> 02:14:13,000
Der Markt beginnt.
1704
02:16:24,292 --> 02:16:26,708
Untertitelübersetzung von: Yessy Successfully