0 00:00:28,628 --> 00:00:31,119 по дяволите! 1 00:00:31,231 --> 00:00:33,893 Това е добра пура. 2 00:00:34,000 --> 00:00:36,833 Можете да кажете добра пура между другото се чувства. 3 00:00:36,936 --> 00:00:40,030 И това се усеща като хубава пура. 4 00:00:42,842 --> 00:00:44,742 Вижте този дим. 5 00:00:44,844 --> 00:00:48,974 Това е добър дим от пура, момче. [смее се] 6 00:00:49,082 --> 00:00:51,414 Но аз не съм тук да говорим за пури. 7 00:00:51,518 --> 00:00:54,351 Тук съм, за да да ти кажа, че... 8 00:00:55,388 --> 00:00:57,379 ще убия едно от тях деца. 9 00:00:57,490 --> 00:00:59,617 О, не ме разбирайте погрешно. обичам ги 10 00:00:59,726 --> 00:01:02,559 Те са моята кръв. Давам им ризата от гърба си. 11 00:01:02,662 --> 00:01:04,562 Виждали ли сте някога пиле с извит врат? 12 00:01:04,664 --> 00:01:06,791 Лежа настрани всички мързеливи и слаби? 13 00:01:06,900 --> 00:01:09,198 Това ще направя с децата им. Говорете ми още веднъж, щрак! 14 00:01:09,302 --> 00:01:12,203 Ще им счупя врата. [смее се] 15 00:01:12,305 --> 00:01:14,205 Прекалено нахални са. Днес са твърде пораснали. 16 00:01:14,307 --> 00:01:16,207 Говорят твърде много. 17 00:01:16,309 --> 00:01:19,039 Знам какво казваш, Америка. Не ме интересува какво говориш. 18 00:01:19,145 --> 00:01:21,409 „Бърни Мак е жесток. Бърни Мак биеше децата си." 19 00:01:21,514 --> 00:01:25,143 не ми пука Това е вашето мнение. 20 00:01:25,251 --> 00:01:29,187 Защото не знаеш историята. Не знаете какво се случи. 21 00:01:29,289 --> 00:01:31,189 И те не са мои деца. 22 00:01:31,291 --> 00:01:33,384 Защо му се сърдиш? 23 00:01:35,728 --> 00:01:38,458 Защото той те предаде? 24 00:01:38,565 --> 00:01:41,625 Момиче, ти открадна от него. Щях да те предам. 25 00:01:41,734 --> 00:01:44,760 Америка, нека поговорим. Да, сестра ми е на наркотици. 26 00:01:44,871 --> 00:01:47,965 това е добре Някои от членовете на вашето семейство също са се объркали. 27 00:01:48,074 --> 00:01:50,508 Какво трябва да направя? Позволете на тези три деца... 28 00:01:50,610 --> 00:01:54,011 да отиде в държавата или в някой приемен дом или някаква бяла двойка? 29 00:01:54,114 --> 00:01:56,207 Сега дръжте. Тук не става въпрос за раса. 30 00:01:56,316 --> 00:01:58,216 Не става въпрос за раса. Просто не искам да ги чувам... 31 00:01:58,318 --> 00:02:00,479 [Напрегната дикция] Всичко е правилно така. Знаеш ли какво казвам? 32 00:02:00,587 --> 00:02:02,646 Това е всичко, което се опитвам да кажа, или трябва да седят там... 33 00:02:02,755 --> 00:02:04,655 и споделяйте храна с още 40 деца? 34 00:02:04,757 --> 00:02:09,023 Не, това не е правилно. Опитвам се да направя правилното нещо. 35 00:02:09,129 --> 00:02:13,828 [Разкъсване на гласа] И понякога правилното нещо може да не е правилното нещо. 36 00:02:13,933 --> 00:02:17,733 - Е, ще постъпя правилно. - Само внимавай. 37 00:02:19,506 --> 00:02:22,566 чу ли какво казах 38 00:02:22,675 --> 00:02:24,973 Не знаеш какво забъркваш се. 39 00:02:27,080 --> 00:02:28,980 слушаш ли ме 40 00:02:29,082 --> 00:02:31,710 - да да - Бърни Мак? 41 00:02:36,689 --> 00:02:40,887 Съчувствам на сестра му. Но какво прави Бърни Мак знае за отглеждането на деца? 42 00:02:40,994 --> 00:02:44,657 Той е комик. Той разказва вицове „йо мама“. 43 00:02:44,764 --> 00:02:47,927 И как да обясня на ATandT че пак закъснявам за работа... 44 00:02:48,034 --> 00:02:50,628 защото на съпруга ми запис на телевизионно шоу... 45 00:02:50,737 --> 00:02:54,104 и прекарах сутринта почистване на изпражнения от гнездото за осветление? 46 00:02:54,207 --> 00:02:57,665 Те не играят това. Те са ATиT. 47 00:02:59,779 --> 00:03:01,974 Това е... само моето мнение. 48 00:03:02,081 --> 00:03:04,379 [Скърцане на гуми] 49 00:03:13,026 --> 00:03:14,926 ?? [Мъж пее] 50 00:03:23,002 --> 00:03:25,129 - Йо, ти си Бърни Мак! - ?? [Продължава] 51 00:03:25,238 --> 00:03:27,832 Мога ли да получа автограф? 52 00:03:27,941 --> 00:03:29,966 [смее се] Краля на комедията! 53 00:03:38,885 --> 00:03:41,183 ?? [Край] 54 00:03:41,287 --> 00:03:44,222 - Извинете ме. Вие ли сте Бърни Мак? - Да, аз съм Бърни. 55 00:03:44,324 --> 00:03:47,020 - Три деца ли чакате? - да! 56 00:03:47,126 --> 00:03:49,026 - Имаме малък проблем. - Какъв е проблемът? 57 00:03:49,128 --> 00:03:51,187 Какво искаш да кажеш, че не искат да сляза от самолета? 58 00:03:51,297 --> 00:03:55,199 Двете момичета са добре, но момченцето просто полудяхме при слизането ни. 59 00:03:55,301 --> 00:03:58,793 Той плачеше. След това започна да кашля. Звучеше предастматичен. 60 00:03:58,905 --> 00:04:02,841 Знам, защото моят племенник Тими е "пре," звучи точно така. 61 00:04:02,942 --> 00:04:05,706 Както и да е, той повтаряше, че иска да се прибера вкъщи. Беше наистина тъжно. 62 00:04:05,812 --> 00:04:07,871 - О, и мисля, че си намокри гащите. - ъъ... 63 00:04:07,981 --> 00:04:10,449 - Казах на Стефани да му даде малко криле... - Сър, разбрах. 64 00:04:10,550 --> 00:04:12,450 - благодаря ви - Добре. Г-н Мак? 65 00:04:12,552 --> 00:04:14,452 - Да? - Те са насам. 66 00:04:14,554 --> 00:04:16,522 благодаря 67 00:04:20,193 --> 00:04:23,526 хей Хей, деца! 68 00:04:23,630 --> 00:04:26,656 - Това е чичо ти Бърни. - [крещи] 69 00:04:26,766 --> 00:04:29,030 Какво по дяволите беше това? 70 00:04:29,135 --> 00:04:32,866 ?? [подсвиркване] Хей, млади човече... 71 00:04:32,972 --> 00:04:35,338 много съжалявам за стъпването на крака ти. 72 00:04:35,441 --> 00:04:37,841 [Прочиства гърлото] 73 00:04:37,944 --> 00:04:40,344 Слушайте, всички вие ще наистина го обичам тук. Вие сте. 74 00:04:40,446 --> 00:04:43,142 Ще се чувствам като у дома си, повярвай ми 75 00:04:43,249 --> 00:04:45,615 - О, вие живеете в проектите? - [смее се] 76 00:04:45,718 --> 00:04:48,846 Много си смешна, момиченце. Доста смешно там! 77 00:04:48,955 --> 00:04:51,480 Наистина хубаво. Хей, виж това. 78 00:04:51,591 --> 00:04:53,650 Виж това. Виж тази голяма поничка. 79 00:04:53,760 --> 00:04:55,853 Някой иска голяма поничка? 80 00:05:02,468 --> 00:05:06,928 Това е най-добрата голяма поничка някога съм имал в живота си. 81 00:05:07,974 --> 00:05:10,033 по дяволите! 82 00:05:10,143 --> 00:05:12,202 Мммм! 83 00:05:12,312 --> 00:05:14,507 Всеки, който е сигурен, че не иска хапка от тази голяма поничка? 84 00:05:14,614 --> 00:05:16,514 Ние не чувстваме като ядене. 85 00:05:16,616 --> 00:05:19,608 добре Не трябва да ядеш. 86 00:05:19,719 --> 00:05:22,244 Не ме нараняваш. пълен съм. 87 00:05:23,623 --> 00:05:25,523 Така или иначе ме заболя корема. 88 00:05:27,293 --> 00:05:29,921 Психология. 89 00:05:30,029 --> 00:05:31,929 Знаеш какво аз трябваше да имам? 90 00:05:32,031 --> 00:05:35,797 по дяволите! Трябваше да имам голямо задник шоколадово мляко. Ммм! 91 00:05:35,902 --> 00:05:38,666 [Смее се] Чичо Бърни, забавен си. 92 00:05:38,771 --> 00:05:40,705 - Всички мислите, че съм забавен, човече? - [Смее се] 93 00:05:40,807 --> 00:05:42,775 - [Кашлица] - [Плаче] 94 00:05:44,844 --> 00:05:48,974 - Браяна, какво има, скъпа? какво става с теб - И аз искам поничка. 95 00:05:49,082 --> 00:05:51,949 О, скъпа, няма проблем. тук 96 00:05:52,051 --> 00:05:55,452 Можете да имате всичко, което пожелаете. Каквото и да е искаш, просто попитай чичо си Бърни. Чуйте? 97 00:05:55,555 --> 00:05:58,615 - Мога ли да взема голямо колело? - Пази си устата. 98 00:06:10,203 --> 00:06:13,172 ?? [подсвиркване] 99 00:06:15,508 --> 00:06:17,408 - [Кашлица] - Добре, деца. 100 00:06:17,510 --> 00:06:20,843 - Дом, сладък дом. - [Кашлицата продължава] 101 00:06:22,448 --> 00:06:24,348 хей 102 00:06:24,450 --> 00:06:26,509 влизай! влизай! 103 00:06:26,619 --> 00:06:28,519 Добре дошъл у дома! 104 00:06:28,621 --> 00:06:31,681 - О, децата пораснахте! - Здравей, лельо Ванда. 105 00:06:31,791 --> 00:06:33,691 [смее се] о! 106 00:06:33,793 --> 00:06:37,320 Сега ви познавам, деца преживях много напоследък... 107 00:06:37,430 --> 00:06:40,490 и искам да знаете, че ние много те обичам, нали? 108 00:06:40,600 --> 00:06:43,626 Бихте ли прекарали деня с нас, Леля Ванда? 109 00:06:43,736 --> 00:06:46,398 Ах, сладко... 110 00:06:46,506 --> 00:06:49,964 леля ти Уанда не иска нищо по-добре, отколкото да харчите утре... 111 00:06:50,076 --> 00:06:52,476 пълни купата на сърцето й с твоята захар. 112 00:06:52,578 --> 00:06:56,742 Но леля ти Уанда работи за ATandT, скъпоценна и тя не може просто да скочи и да пропусне. 113 00:06:56,849 --> 00:06:59,374 - Те не играят това. - Добре. 114 00:06:59,485 --> 00:07:01,851 [Бърни] За да живеем като семейство... 115 00:07:01,954 --> 00:07:03,945 Трябва да определя няколко домашни правила. 116 00:07:04,056 --> 00:07:07,992 Първо, това е моята къща. Не ме разбирайте погрешно 117 00:07:08,094 --> 00:07:10,221 това е нашият дом, но това е моята къща. 118 00:07:10,329 --> 00:07:12,729 Mi casa es mi casa. 119 00:07:12,832 --> 00:07:15,164 - [Кашлица] - Затвори си устата, момче. 120 00:07:15,268 --> 00:07:19,432 Второ, в моята къща, това са всички мои неща. 121 00:07:19,539 --> 00:07:23,236 И не трябва да пипаш нещата ми без мое разрешение. 122 00:07:26,179 --> 00:07:29,512 Нека го разбия. Не пипай телевизора ми. 123 00:07:29,615 --> 00:07:31,515 Не пипай моя D.V.D. 124 00:07:31,617 --> 00:07:33,517 Не пипай моят двудеков V.C.R. 125 00:07:33,619 --> 00:07:35,985 И най-категорично не пипай дистанционното... 126 00:07:36,088 --> 00:07:39,990 който работи на телевизора, Д.В.Д. А двуетажният V.C.R. 127 00:07:40,092 --> 00:07:42,492 - Някакви въпроси? - Можем ли да... 128 00:07:42,595 --> 00:07:46,861 Не, не можете да докоснете нищо. Не го гледай. Когато минавате покрай него, затворете очи. 129 00:07:46,966 --> 00:07:49,958 Ела тук Имам нещо друго много важно да ви покажа. 130 00:07:50,069 --> 00:07:53,095 Това е дълбоко. [сумтене] 131 00:07:53,206 --> 00:07:55,265 Не пипай старото ми училище... 132 00:07:55,374 --> 00:07:58,002 моето ново училище, моите бавни задръствания... 133 00:07:58,110 --> 00:08:01,375 моите партита, моят щастлив рап. 134 00:08:01,481 --> 00:08:06,282 И по-добре не пипай... моят Джеймс Браун... 135 00:08:06,385 --> 00:08:09,218 или някой наистина ще се нараня. 136 00:08:09,322 --> 00:08:12,086 - Разбираш ли? - [хленчи] 137 00:08:13,893 --> 00:08:15,884 Сега, ще деца, хайде де: 138 00:08:15,995 --> 00:08:18,088 Да вземем малко сладолед. хайде 139 00:08:18,197 --> 00:08:20,688 „Бърни Мак, защо си толкова строг?" 140 00:08:20,800 --> 00:08:23,633 Трудната любов е добра за тях. аз не играя. 141 00:08:23,736 --> 00:08:26,728 Никога не съм играл. този малък, никога не се усмихваше или нищо. 142 00:08:26,839 --> 00:08:29,501 Мразеха училище, защото имаха ваканция. 143 00:08:29,609 --> 00:08:33,773 Учителят ми каза да изляза навън за почивка. Не отидох, защото не играя. 144 00:08:33,880 --> 00:08:35,848 [Срив] 145 00:08:39,986 --> 00:08:42,386 Не ти ли казах да не пипаш това, момче? 146 00:08:42,488 --> 00:08:45,719 Не ти ли казах да не пипаш това, Джордан? Да или не? 147 00:08:45,825 --> 00:08:48,760 - [Джордан ридае] - О, човече, хайде. Не започвай. 148 00:08:48,861 --> 00:08:50,761 какво казах Престани с този плач. 149 00:08:50,863 --> 00:08:52,763 Всичко, което направих беше да задам въпрос. 150 00:08:52,865 --> 00:08:54,992 - [Хлипането продължава] - О, не, не си. Не, не си! 151 00:08:55,101 --> 00:08:58,901 Подмокряш ли се? Подмокряш ли се по себе си? 152 00:08:59,005 --> 00:09:01,565 - Ела тук, момче! ела тук! - [Викове] 153 00:09:01,674 --> 00:09:05,770 Не бягай от мен! Твърде стар съм за това! Човече, ела тук! 154 00:09:05,878 --> 00:09:08,847 [Задъхан] 155 00:09:12,952 --> 00:09:15,011 готин съм 156 00:09:15,121 --> 00:09:17,089 Всичко е готино. 157 00:09:18,724 --> 00:09:22,319 Ако не се прилага, остави го да лети. 158 00:09:23,362 --> 00:09:26,229 ти знаеш 159 00:09:26,332 --> 00:09:28,857 Аз съм твърде стар. 160 00:09:28,968 --> 00:09:31,937 [телевизор.' неясно] 161 00:09:33,506 --> 00:09:37,033 - Какво? - Трябва да отида до магазина. 162 00:09:37,143 --> 00:09:39,839 Трябва да отида на Бахамите. Имате решение? 163 00:09:43,149 --> 00:09:45,242 [Прочиства гърлото] 164 00:09:45,351 --> 00:09:48,718 - За какво трябва да отидеш до магазина, момиченце? - Трябва да взема някои неща. 165 00:09:48,821 --> 00:09:50,721 - Имаме неща тук. - не 166 00:09:50,823 --> 00:09:55,157 Трябва да взема малко, ъъъ, лични неща. 167 00:09:55,261 --> 00:09:58,389 Какъв тип лични неща трябва да... 168 00:09:58,497 --> 00:10:00,624 О, не, не. Ти си само трети... 169 00:10:00,733 --> 00:10:05,170 О, човече, не прави това. Ти си само на 13 години, човече. 170 00:10:05,271 --> 00:10:07,671 - Уау! - [Почукване върху масата] 171 00:10:07,773 --> 00:10:10,401 [Йордания] Трябва ми лекарството. 172 00:10:10,509 --> 00:10:13,273 [Клаксон] 173 00:10:13,379 --> 00:10:17,008 - [Кашлица] - О... О, Джордан! 174 00:10:17,116 --> 00:10:19,812 - Защо не ми каза? - [Кашлицата продължава] 175 00:10:19,919 --> 00:10:23,480 Покрий си... Покрий си устата, момче. Това е гадно. 176 00:10:23,589 --> 00:10:25,489 хей 177 00:10:25,591 --> 00:10:28,719 Хей-хей-хей! хей ти си Бърни Мак, нали? 178 00:10:28,828 --> 00:10:31,956 - Хей, братко, как си? - О, Бърни, човече. 179 00:10:32,064 --> 00:10:36,592 - Не съм ял от две седмици, братко. Две седмици! - Шегуваш се. Само две? 180 00:10:36,702 --> 00:10:40,297 Мина толкова време, Вече забравих какъв вкус има храната. 181 00:10:40,406 --> 00:10:42,931 - Знаеш ли какво? Дори не бих се тревожил за това. - Не? 182 00:10:43,042 --> 00:10:44,669 - не - Защо не? 183 00:10:44,777 --> 00:10:46,836 - Защото все още има същия вкус. - Ау! 184 00:10:46,946 --> 00:10:52,680 - Човече, мъртва тежест. Дори задника ти не ми харесва! - Да, точно така. да, добре. 185 00:10:52,785 --> 00:10:56,516 - Получихме факса от неговия лекар в Чикаго. - О, добре! 186 00:10:56,622 --> 00:10:59,614 - Имаме на склад лекарствата му. Просто подпишете тук. - Добре. добре 187 00:10:59,725 --> 00:11:02,421 - Подпишете точно тук? - да Пил ли е Провентил днес? 188 00:11:02,528 --> 00:11:05,964 - За кого? - Провентил. Това е за кашлицата му. 189 00:11:06,065 --> 00:11:08,556 Той не кашляше тази сутрин. 190 00:11:08,668 --> 00:11:10,602 Какво ще кажете за Tilade или Flovent? 191 00:11:10,703 --> 00:11:15,197 Не, готин е. Дадох му двойка на Vicks преди около половин час. 192 00:11:15,307 --> 00:11:17,798 Дадохте ли му капки за кашлица? 193 00:11:17,910 --> 00:11:20,743 да The вид дъвка череша. 194 00:11:20,846 --> 00:11:23,406 Не. Това момче е предастматик. 195 00:11:23,516 --> 00:11:27,714 Освен ако не използвате стероиден инхалатор, той ще има много проблеми. 196 00:11:27,820 --> 00:11:32,587 - Вие ли сте законният настойник? - Вижте, правя най-доброто, което мога. 197 00:11:32,692 --> 00:11:35,126 Просто ми дайте моето лекарство, моля. 198 00:11:35,227 --> 00:11:39,254 Видът дъвка с череши... това им харесва. сладко е 199 00:11:39,365 --> 00:11:42,334 - [Джордан] Върни го! - [Бряна] Не! 200 00:11:42,435 --> 00:11:45,302 - Моля, мога ли да получа дъвката с череши? - [Джордан, Браяна спорят] 201 00:11:45,404 --> 00:11:47,998 - Ще се върна веднага. - [Джордан] Върни го! 202 00:11:48,107 --> 00:11:51,736 - Хей, хей, хей. Виж, виж, виж. Спрете. - Върни го! 203 00:11:51,844 --> 00:11:54,074 - Моя! - Престанете с този спор. Спрете го. Спрете го. 204 00:11:54,180 --> 00:11:57,308 - Тя няма да го върне! - Джордан, Джордан, Джордан! 205 00:11:57,416 --> 00:11:59,543 Има стотици кутии от зърнени храни там. 206 00:11:59,652 --> 00:12:03,986 - Вземи си Каунт Шоколад или нещо такова. - Не искам граф Чокула! 207 00:12:04,090 --> 00:12:07,582 - Искам си моето! - Момче, спри да си толкова мек тук! 208 00:12:07,693 --> 00:12:09,923 Ти винаги плачеш. Трябва да си мъж. 209 00:12:10,029 --> 00:12:12,827 - Не искам да съм мъж! - [заеквайки] 210 00:12:12,932 --> 00:12:15,833 - Искам си зърнените храни! - Момче, приготвяш се... 211 00:12:15,935 --> 00:12:18,495 Нямаш ли намерение да се ядосаш тук? 212 00:12:18,604 --> 00:12:21,368 - Не... ти... пикай... в... този... магазин! - Оу! Оу! Оу! 213 00:12:21,474 --> 00:12:24,875 ела тук ела тук Какво ще гледаш? Какво гледаш? 214 00:12:24,977 --> 00:12:27,639 - Внимавай сега! Гореща студена урина! - [Хлипането продължава] 215 00:12:27,747 --> 00:12:30,272 Внимавай! Внимавай! Урина! 216 00:12:30,382 --> 00:12:32,714 Знам, че можеш да го издържиш. Можеш да го задържиш, момче. дръж го! 217 00:12:32,818 --> 00:12:36,276 Не е нищо, освен малко пикня. Лейди, внимавайте! Лейди! Лейди! 218 00:12:36,388 --> 00:12:39,949 - Той се е изпикал върху тезгяха с филми? - Урина. 219 00:12:40,059 --> 00:12:42,926 - Къде бяхте? - Държах момчето. 220 00:12:43,028 --> 00:12:45,622 Ти го държеше, докато пикаеше на нечии семейни снимки? 221 00:12:45,731 --> 00:12:48,063 Не, развивах се филмът е по-бърз. 222 00:12:48,167 --> 00:12:50,192 Какво си мислиш, по дяволите Правех ли, Уанда? 223 00:12:50,302 --> 00:12:52,202 Опитвах се да хвана момчето до банята. 224 00:12:52,304 --> 00:12:54,534 Бях му свалил панталоните. Той не е прав. 225 00:12:54,640 --> 00:12:56,540 Той не е прав. 226 00:12:56,642 --> 00:12:58,837 Бърни, тези деца са минали през ада. 227 00:12:58,944 --> 00:13:01,913 Вероятно просто му липсва майка му, и това е неговият начин да го изрази. 228 00:13:02,014 --> 00:13:04,608 Когато бях на неговата възраст, скъпа, И на мен баща ми ми липсваше... 229 00:13:04,717 --> 00:13:06,810 но все още държах проклетите ми черва. 230 00:13:06,919 --> 00:13:11,151 - Това е добре. - В един момент момчето трябва да стане мъж. 231 00:13:11,257 --> 00:13:14,283 Мисля, че тази точка е 18, не осем. 232 00:13:14,393 --> 00:13:18,523 Не всеки е толкова силен като Бърни Мак, нали знаете. 233 00:13:19,565 --> 00:13:22,432 - Прав си. - Мм-хмм. 234 00:13:22,535 --> 00:13:24,435 [Джордан кашля] 235 00:13:24,537 --> 00:13:26,505 Време за лекарство. 236 00:13:31,644 --> 00:13:35,410 - Трябва да свикна с това, казвам ти. - Ще го направиш. Ще го направите. 237 00:13:35,514 --> 00:13:39,075 - ?? [Мъж пее] - [Няма звуков диалог] 238 00:13:56,335 --> 00:13:59,771 ?? [Продължава] 239 00:14:35,908 --> 00:14:37,876 ?? [Край] 240 00:14:41,046 --> 00:14:43,913 чакай чакай Той беше влюбен в Грейс Джоунс. 241 00:14:44,016 --> 00:14:46,211 - Хайде де. хайде - Ти ми го каза! 242 00:14:46,318 --> 00:14:48,684 - Зависи от теб, Бърни Мак. Зависи от теб. - [Смее се] 243 00:14:48,787 --> 00:14:50,687 Или трябва да те наричам „татко Мак“. Той вече има бебета. 244 00:14:50,789 --> 00:14:52,780 - О, това е грешно. - Смяна на пелени. 245 00:14:52,892 --> 00:14:55,759 Хей, домове, ако имате нужда от деца, човече, можеше да ме попиташ. 246 00:14:55,861 --> 00:15:00,355 - Имам двойка, която не използвам. - И двойка, която не е виждал. 247 00:15:00,466 --> 00:15:03,026 Ще бъдеш истински, наистина забавен. Наистина смешно. 248 00:15:03,135 --> 00:15:06,195 Играеш си с кученце, ще те оближе в устата. 249 00:15:06,305 --> 00:15:10,674 - Галиш ли куче, ще те ухапе задника. - Ще си вземеш задника. 250 00:15:10,776 --> 00:15:13,244 - Не лъжеш точно там. - Твърде смешно. 251 00:15:15,014 --> 00:15:18,074 - Да? - [Набиране] 252 00:15:18,183 --> 00:15:20,083 - Мога ли да ви помогна? - [Вратата се затваря] 253 00:15:23,222 --> 00:15:25,952 [Смее се] Видяхте ли... 254 00:15:26,058 --> 00:15:27,958 Тя вероятно просто не искаше да прекъсва. 255 00:15:28,060 --> 00:15:30,620 Това е нейният начин да ви покаже уважение. [Смеенето продължава] 256 00:15:30,729 --> 00:15:33,061 - Дай ми телефона. - [Ванеса] Какъв телефон? 257 00:15:33,165 --> 00:15:35,759 - Виждаш ли какво имам предвид? - Няма да чукам отново, Ванеса. 258 00:15:35,868 --> 00:15:38,735 Може ли да почакаш, моля? 259 00:15:38,837 --> 00:15:41,897 Кой в... Неса! 260 00:15:42,007 --> 00:15:44,168 Той се спъва, нали? 261 00:15:44,276 --> 00:15:46,437 ще ти се обадя пак окей чао 262 00:15:49,682 --> 00:15:51,912 Не ти ли казах да не пипаш нищо без мое разрешение? 263 00:15:52,017 --> 00:15:54,417 - Не си казал телефона. - Не казах телефона? 264 00:15:54,520 --> 00:15:59,457 Ти каза, не докосвай телевизора, V.C.R., D.V. Д... 265 00:15:59,558 --> 00:16:03,517 вашето старо училище, вашето ново училище and your happy rap... 266 00:16:03,629 --> 00:16:05,995 но никога не си казвал не можахме да докоснем телефона. 267 00:16:06,098 --> 00:16:09,431 Технически тя е права. Технически. 268 00:16:09,535 --> 00:16:13,301 Не става въпрос за телефона. It's about the simple неща в живота, за това да те науча на уважение. 269 00:16:13,405 --> 00:16:15,305 - Разбираш ли? - Каквото и да е. 270 00:16:15,407 --> 00:16:16,408 "Каквото и да е"? "Каквото и да е" не е отговор. 271 00:16:16,408 --> 00:16:18,342 "Каквото и да е"? "Каквото и да е" не е отговор. 272 00:16:18,444 --> 00:16:20,378 какво ще кажете, „Да, сър, чичо Бърни“? 273 00:16:20,479 --> 00:16:23,039 - You hear what I said? - Ти не си нищо като баща ми. 274 00:16:23,148 --> 00:16:25,048 Аз не съм нито един от вашите какво? 275 00:16:25,150 --> 00:16:27,141 What'd you say to me? 276 00:16:27,252 --> 00:16:29,413 Нека ти кажа нещо. Имам новини за теб. 277 00:16:29,521 --> 00:16:31,421 - I'm not tryin' to be your daddy. - Добре. 278 00:16:31,523 --> 00:16:33,855 Аз съм... "Добър"? "Добре"? 279 00:16:33,959 --> 00:16:37,156 Можете ли да повярвате на това? Ще продължиш да гледаш. 280 00:16:37,262 --> 00:16:39,628 Влошава се. — Добре. 281 00:16:39,732 --> 00:16:41,962 Все едно съм пичка или нещо такова... Добре. 282 00:16:42,067 --> 00:16:45,195 You keep on talkin' to me с това отношение, момиченце... 283 00:16:45,304 --> 00:16:49,468 Може да не съм ти баща, but I'll whup your ass just like your daddy. 284 00:16:49,575 --> 00:16:51,543 И ще отидеш в затвора like you was my daddy too. 285 00:16:51,643 --> 00:16:53,611 ох 286 00:16:55,180 --> 00:16:57,148 [Блъскане на врата] 287 00:16:58,484 --> 00:17:00,850 - [Блъскане на врата] - Не излизай. 288 00:17:00,953 --> 00:17:03,012 Ще ти счупя главата till the white meat... Come out! 289 00:17:03,122 --> 00:17:07,650 точно така Казах, че ще се разбия главата й до шоуто на бялото месо. 290 00:17:07,760 --> 00:17:11,719 Не се срамувам, че го казах. Никой няма да ме накара да си го взема обратно. 291 00:17:15,300 --> 00:17:18,531 Телесно наказание? Наплясках момчето по гърба в магазина. 292 00:17:18,637 --> 00:17:21,128 - Кой ти каза това? - Това не е важно, г-н Мак. 293 00:17:21,240 --> 00:17:23,902 - Какво е важно... - Не, г-н Кули. Кой ти каза това? 294 00:17:24,009 --> 00:17:25,909 - Ами най-голямото момиче. - Ванеса? 295 00:17:26,011 --> 00:17:29,276 Не можеш да повярваш на нищо, което тя каза. Тя е просто дете, г-н Кули. 296 00:17:29,381 --> 00:17:33,818 Тя също каза, че сте заплашвали да я "биеш като баща й". 297 00:17:33,919 --> 00:17:38,117 Тя... Тя ме отврати пред моите момчета, г-н Кули. 298 00:17:38,223 --> 00:17:40,214 хайде Просто не правете това. 299 00:17:40,325 --> 00:17:45,888 окей Казахте ли също, че ще го направите "разбийте главата й, докато бялото месо не се покаже"? 300 00:17:45,998 --> 00:17:48,831 - Това е... Те са моите момчета. - Г-н Мак... 301 00:17:48,934 --> 00:17:52,563 - Хайде де. - Г-н Мак, между това и ругатните... 302 00:17:52,671 --> 00:17:55,401 дръж се Не използвам ругатни пред тези деца. 303 00:17:55,507 --> 00:17:57,407 Това е лъжа. Кой ти каза това? 304 00:17:57,509 --> 00:18:00,444 ти не каза, "голяма поничка"? 305 00:18:02,448 --> 00:18:04,939 - Кой... Кой ти каза това? - Най-малката. 306 00:18:05,050 --> 00:18:06,950 - Но въпросът е... - Семейството ми... 307 00:18:07,052 --> 00:18:09,782 - Тук съм да помагам, не да преча. - Куп гълъби. 308 00:18:09,888 --> 00:18:11,685 Искаш децата да живеят тук. 309 00:18:11,790 --> 00:18:14,520 - Искам децата да живеят тук. - Знаете, че искам децата да живеят тук. хайде де! 310 00:18:14,626 --> 00:18:17,390 Никой от нас не иска ситуация. 311 00:18:20,833 --> 00:18:22,733 - Хайде, Кули. - Пушач ли сте? 312 00:18:22,835 --> 00:18:26,134 - Пури. От време на време пуша пура. - Но ти не... 313 00:18:26,238 --> 00:18:28,866 Не, не, аз пуша в бърлогата, ако го направя. 314 00:18:28,974 --> 00:18:32,205 - Само в бърлогата. жена ми... - [Джордан кашля] 315 00:18:32,311 --> 00:18:35,474 В бърлогата. Жена ми, тя не го харесва. 316 00:18:35,581 --> 00:18:37,606 - Кълна се. - [Кашлицата продължава] 317 00:18:37,716 --> 00:18:40,844 Опитваш се да ми вземеш бебетата от мен. 318 00:18:42,321 --> 00:18:44,221 Отнемат ми бебетата, изгубих се 319 00:18:44,323 --> 00:18:46,518 Без тях аз съм нищо. 320 00:18:46,625 --> 00:18:49,423 Господи, ти знаеш, че го правя всичко, което поискате. 321 00:18:49,528 --> 00:18:53,362 Можете да вземете децата, но не можеш да вземеш бебетата ми. 322 00:18:54,399 --> 00:18:57,664 [Въздишки] Ще включите камерата. 323 00:18:57,769 --> 00:19:00,101 Няма нищо свято. Изключете камерата. 324 00:19:02,007 --> 00:19:05,408 - [Браяна] Страх ме е. - Браяна? 325 00:19:07,646 --> 00:19:10,171 Ела тук, момиченце. 326 00:19:10,282 --> 00:19:13,683 - От какво те е страх? - Вие. 327 00:19:13,785 --> 00:19:16,913 аз? Защо се уплаши от мен? 328 00:19:17,022 --> 00:19:20,389 съжалявам Счупих рекорда ти. 329 00:19:20,492 --> 00:19:24,326 - Ти ми каза да не го докосвам, но аз го докоснах. - О! 330 00:19:24,429 --> 00:19:27,193 не исках, но го направих. 331 00:19:27,299 --> 00:19:29,267 Всичко е наред. 332 00:19:29,368 --> 00:19:31,859 Не се тревожи за това. Мога да го заменя. 333 00:19:31,970 --> 00:19:35,201 - Наистина ли? - Не. [Смее се] 334 00:19:35,307 --> 00:19:38,105 Но ако кажеш, че съжаляваш, това е правилното нещо. 335 00:19:38,210 --> 00:19:40,144 И аз ти прощавам. 336 00:19:40,245 --> 00:19:43,681 И съжалявам ако те уплаших, става ли? 337 00:19:43,782 --> 00:19:46,683 окей аз ти прощавам 338 00:19:49,454 --> 00:19:51,820 Прощаваш ли ми? 339 00:19:51,924 --> 00:19:54,290 Благодаря ти, момиченце. 340 00:19:54,393 --> 00:19:56,861 хайде Хайде да се връщаме в леглото. хайде 341 00:20:02,668 --> 00:20:05,034 - Чичо Бърни? - А? 342 00:20:05,137 --> 00:20:07,503 Вие ли сте нашият баща сега? 343 00:20:08,574 --> 00:20:10,599 уау 344 00:20:10,709 --> 00:20:13,701 Не, още съм стария чичо Бърни, става ли? 345 00:20:13,812 --> 00:20:17,111 мога ли да ти се обадя чичо татко? 346 00:20:19,451 --> 00:20:23,785 Не, продължаваш да ми звъниш Чичо Бърни. 347 00:20:23,889 --> 00:20:26,187 - Добре? - Добре. 348 00:20:26,291 --> 00:20:28,259 хайде 349 00:20:31,663 --> 00:20:33,722 Виждате ли за какво говоря? 350 00:20:33,832 --> 00:20:35,732 Вижте какво казвам? 351 00:20:35,834 --> 00:20:38,632 Какво трябва да направя? Да скрия чувствата си? Лъжа? 352 00:20:38,737 --> 00:20:41,968 Хайде, Америка. Ние сме семейство. Ти и аз сме семейство. 353 00:20:42,074 --> 00:20:45,202 Когато кажа, че искам да убия тези деца, знаеш какво имам предвид 354 00:20:45,310 --> 00:20:47,574 Не е нужно да обяснявам. хайде 355 00:20:47,679 --> 00:20:50,705 Бърни Мак просто кажи какво искаш да кажеш, но не можеш. 356 00:20:50,816 --> 00:20:53,080 Но това е наред. Аз съм лошият. 357 00:20:53,185 --> 00:20:56,177 Аз ще съм лошият. Вижте, аз просто... 358 00:20:57,756 --> 00:20:59,724 съжалявам 359 00:21:05,931 --> 00:21:09,697 Сега, това е начало. Това определено е начало. 360 00:21:16,575 --> 00:21:19,908 Виждаш ли, Америка? Ще си помислите Бях грешен и всичко. Ще... 361 00:21:21,313 --> 00:21:23,213 и аз съжалявам 362 00:21:25,450 --> 00:21:27,611 "Съжалявам"? какво направи 363 00:21:27,719 --> 00:21:31,246 ти не знаеш [Мърмори] 364 00:21:31,356 --> 00:21:33,256 Изключете камерата. 365 00:21:33,358 --> 00:21:35,383 Изключете камерата. ела тук! 366 00:21:35,494 --> 00:21:37,462 ела тук! 367 00:21:42,000 --> 00:21:44,696 Ей виж! 368 00:21:44,803 --> 00:21:46,794 - Хей, как си? - Не мога да повярвам, че си ти! 369 00:21:46,905 --> 00:21:49,669 - Добре. окей - Бабо! дядо! 370 00:21:52,044 --> 00:21:53,944 - Познават ли те? - Аз... аз... 371 00:21:54,046 --> 00:21:56,844 Дядо, това е Бърни Мак. Толкова е забавен. 372 00:21:56,948 --> 00:21:59,883 - Спомням си, когато каза, "Не ме е страх от твоя..." - Хей, хей... 373 00:21:59,985 --> 00:22:02,545 Хей, стой здраво с баба и дядо ти, нали? 374 00:22:02,654 --> 00:22:04,622 - Тези деца със сигурност те обичат. - Не знам за това. 375 00:22:04,723 --> 00:22:06,623 - благодаря ви благодаря - Не. Благодаря ви. 376 00:22:06,725 --> 00:22:09,193 Всички имате добър, чувате ли? Добре.