1
00:00:35,020 --> 00:00:36,100
¿Qué pasa, niñera?

2
00:00:36,440 --> 00:00:37,440
¿Qué pasa, amigo?

3
00:00:37,980 --> 00:00:42,720
Poco. Voy a pasar el rato. vi
algunas de tus amigas publican un

4
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
fiesta de drogas en las redes sociales.

5
00:00:45,240 --> 00:00:46,560
Podría unirme a ellos, ¿sabes?

6
00:00:47,840 --> 00:00:49,680
Probablemente quieras ir a esa fiesta.
¿No lo harías?

7
00:00:49,960 --> 00:00:51,460
Sabes que no puedo, ¿verdad?

8
00:00:52,420 --> 00:00:53,860
Bueno, ¿por qué?

9
00:00:54,160 --> 00:00:55,780
Porque todavía estás cuidando mi
hermanito?

10
00:00:57,100 --> 00:00:58,960
Tengo que hacerlo. tengo que trabajar.

11
00:00:59,320 --> 00:01:02,200
Lo sé, lo sé. Tienes que pagar las facturas y
todo eso ¿no?

12
00:01:02,810 --> 00:01:05,710
Apesta que mi papá tenga que salir hasta tarde.
esta noche.

13
00:01:05,910 --> 00:01:08,770
Dijo que alrededor de las 10, 11 probablemente lo haría.
estar de vuelta.

14
00:01:09,030 --> 00:01:11,070
Mierda. Casino, noche de póquer.

15
00:01:11,410 --> 00:01:12,410
Sí. ¿En serio?

16
00:01:12,790 --> 00:01:13,790
Mmmmmmm.

17
00:01:14,390 --> 00:01:18,450
Apuesto a que quieres salir esta noche, ¿eh?

18
00:01:18,910 --> 00:01:22,550
Te ves muy, muy bien. lo hiciste
tus uñas para el fin de semana?

19
00:01:23,290 --> 00:01:25,130
Supongo que no. No puedo salir ahora.

20
00:01:26,670 --> 00:01:27,670
Bien.

21
00:01:27,970 --> 00:01:29,550
Supongo que siempre hay otros días.

22
00:01:30,850 --> 00:01:31,850
No, quiero decir.

23
00:01:32,160 --> 00:01:35,420
Son las vacaciones de primavera. Ésta es una gran fiesta.
Quieres ir, ¿verdad?

24
00:01:35,660 --> 00:01:36,660
Por supuesto.

25
00:01:38,300 --> 00:01:42,060
Voy a estar de fiesta ahora mismo. yo
Quiero decir, tal vez pueda ayudarte con

26
00:01:42,460 --> 00:01:43,460
¿Qué dices?

27
00:01:43,620 --> 00:01:44,620
¿Cómo?

28
00:01:45,180 --> 00:01:46,180
Eh.

29
00:01:47,260 --> 00:01:53,420
Bueno, no haré nada esta noche.
probablemente. Probablemente podría quedarme

30
00:01:53,420 --> 00:01:55,720
y, ya sabes, bebé para mi hermanito.

31
00:01:57,240 --> 00:01:58,440
Vale, claro.

32
00:01:59,020 --> 00:02:00,340
¿Qué tal si te dijera esto?

33
00:02:01,200 --> 00:02:04,700
Podrías ir a esa fiesta, ¿verdad?

34
00:02:05,520 --> 00:02:07,420
Y aún así haz tu pago por hoy.

35
00:02:08,000 --> 00:02:14,640
¿Cómo? Quizás, ya sabes, algunos
horas extras también, porque mi papá va a

36
00:02:14,640 --> 00:02:15,640
salió bastante tarde.

37
00:02:15,980 --> 00:02:21,920
No puedo estar en dos lugares a la vez. como estoy
Se supone que... Bueno, ahí es donde vengo yo.

38
00:02:21,920 --> 00:02:22,920
en.

39
00:02:23,840 --> 00:02:24,840
Entonces...

40
00:02:33,640 --> 00:02:35,540
Quieres ir a la fiesta, ¿verdad?

41
00:02:36,240 --> 00:02:42,740
Quiero decir, sí, por supuesto. Está bien. yo
puedo decirle a mi papá que cuidaste mi

42
00:02:42,740 --> 00:02:45,180
hermano toda la noche. Puedes irte bien
ahora.

43
00:02:46,520 --> 00:02:51,580
Y probablemente incluso te pagará mucho.
adicional. Se quedará despierto toda la noche hasta

44
00:02:51,580 --> 00:02:52,580
El casino está cerrado.

45
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
¿Qué carajo?

46
00:02:54,200 --> 00:02:55,280
No sé.

47
00:02:55,960 --> 00:02:56,960
Piénselo.

48
00:02:57,300 --> 00:02:58,860
¿Cuál es el truco? se que hay
algo.

49
00:02:59,560 --> 00:03:03,280
No vas a hacer esto. nada
loco.

50
00:03:03,560 --> 00:03:07,140
Lo único que quiero es un besito.

51
00:03:09,560 --> 00:03:12,200
Un besito. Vamos.

52
00:03:14,840 --> 00:03:16,060
Sabes que no puedo hacer eso.

53
00:03:17,040 --> 00:03:18,180
Puedo hablar en serio.

54
00:03:18,520 --> 00:03:19,520
Puedo quedarme callado.

55
00:03:19,980 --> 00:03:21,820
¿Qué quieres decir con que no puedes hacer eso?

56
00:03:22,080 --> 00:03:23,080
¿Tu papá?

57
00:03:23,340 --> 00:03:25,180
Sí, ¿qué? mi papá no va a encontrar
fuera.

58
00:03:25,820 --> 00:03:27,760
Sólo dame un beso. solo yo y tu
aquí.

59
00:03:28,940 --> 00:03:32,540
Quiero decir, podría simplemente irme. tengo
cosas que hacer. Esa fiesta suena muy bien.

60
00:03:32,680 --> 00:03:33,680
No, no te vayas. No te vayas.

61
00:03:34,060 --> 00:03:35,060
Está bien, está bien.

62
00:03:35,580 --> 00:03:39,300
Así que si me voy, no le dirás a tu papá.
que me fui.

63
00:03:40,020 --> 00:03:41,360
Y cuidarás de tu hermano.

64
00:03:43,800 --> 00:03:46,740
Yo... Y sólo me queda darte un beso.

65
00:03:48,200 --> 00:03:49,200
Sólo uno.

66
00:03:49,680 --> 00:03:55,740
Y hasta le diré, ya sabes, tú
hizo un gran trabajo y todos estos buenos

67
00:03:55,740 --> 00:03:56,740
cosas, sí.

68
00:04:00,970 --> 00:04:06,270
Dijiste uno, prometiste uno,
¿verdad? ¿Dónde está mi hermano pequeño?

69
00:04:06,450 --> 00:04:10,130
él está sobre la casa de su amigo
jugando juegos y esa mierda

70
00:04:10,130 --> 00:04:15,370
uno que prometiste

71
00:04:41,830 --> 00:04:45,670
no puedo nosotros

72
00:04:45,670 --> 00:04:53,150
realmente

73
00:04:53,150 --> 00:04:59,030
no debería ¿Por qué no?

74
00:05:17,900 --> 00:05:18,900
Mira tu corazón.

75
00:05:19,960 --> 00:05:20,960
¿Qué?

76
00:05:22,820 --> 00:05:23,820
Míralo.

77
00:05:23,980 --> 00:05:24,980
No seas tímido.

78
00:05:30,040 --> 00:05:31,040
¿Sientes eso?

79
00:05:47,080 --> 00:05:48,860
¿Te sientes mejor ahora después de este momento?

80
00:05:54,720 --> 00:05:56,280
Sabes que no pude evitarlo.

81
00:05:57,340 --> 00:05:58,860
Hace muchísimo calor.

82
00:06:00,380 --> 00:06:05,680
Desde que empezaste a cuidar de mi
hermanito no he podido

83
00:06:05,680 --> 00:06:06,680
Quita mis ojos de ti.

84
00:06:08,780 --> 00:06:09,960
¿En realidad? Sí.

85
00:06:49,020 --> 00:06:51,100
Sí. Llévatelos.

86
00:08:34,600 --> 00:08:35,600
Es un lindo coño.

87
00:09:57,140 --> 00:09:58,140
Gracias.

88
00:11:52,910 --> 00:11:53,910
Déjame oírte ahogarte con eso.

89
00:13:09,550 --> 00:13:11,330
Ven aquí. Necesito ponerte donde
se supone que debes serlo.

90
00:14:46,540 --> 00:14:48,400
Dime que tantas ganas tenias de besar
otras personas.

91
00:14:49,200 --> 00:14:50,420
Dime.

92
00:14:50,680 --> 00:14:52,220
Déjame oírlo.

