1
00:00:21,540 --> 00:00:25,220
♪Tu as traversé la mer d'étoiles
et je suis venu avec la lumière ♪

2
00:00:25,500 --> 00:00:29,220
♪Mon cœur est comme la poussière, et je
je ne supportais pas de tacher l'ourlet ♪

3
00:00:29,260 --> 00:00:36,540
♪Aimer autrement,
les feux d'artifice sont dans les bonnes grâces des stars♪

4
00:00:36,900 --> 00:00:40,660
♪Je me retourne et réalise que
mon cœur est vide ♪

5
00:00:40,700 --> 00:00:44,660
♪La galaxie débordante me manque
déferlant dans la mer ♪

6
00:00:44,700 --> 00:00:48,460
♪ Même le désir de feux d'artifice
pour donner un avenir aux étoiles ♪

7
00:00:48,500 --> 00:00:52,700
♪Tant que tu es là♪

8
00:00:52,940 --> 00:01:00,220
♪Même les feux d'artifice ont peur de fleurir♪

9
00:01:00,580 --> 00:01:08,220
♪En te regardant,
la lumière dans tes yeux s'est atténuée ♪

10
00:01:08,380 --> 00:01:15,700
♪Je me suis moqué de moi-même
et que je le mérite ♪

11
00:01:15,940 --> 00:01:27,700
♪Mon cœur fait un battement, mais j'ai peur
Je ne suis pas digne du futur que tu désires ♪

12
00:01:32,980 --> 00:01:40,100
=Tu es ma gloire=

13
00:01:44,380 --> 00:01:46,980
=Épisode 4=

14
00:01:49,959 --> 00:01:50,680
je vais choisir les articles

15
00:01:50,680 --> 00:01:52,079
fixée par le système.

16
00:01:52,079 --> 00:01:52,959
Je choisis tout ce qui apparaît

17
00:01:52,959 --> 00:01:53,879
sur le côté gauche.

18
00:01:54,280 --> 00:01:55,000
Je sais.

19
00:01:55,599 --> 00:01:56,439
Objets du mage

20
00:01:56,439 --> 00:01:57,519
sont généralement très conventionnels.

21
00:01:58,079 --> 00:01:59,120
Prenons l'exemple de Wang Zhaojun.

22
00:01:59,359 --> 00:01:59,680
Si

23
00:01:59,680 --> 00:02:00,920
votre adversaire joue avec Cai Wenji,

24
00:02:01,439 --> 00:02:02,439
vous pouvez acheter le Nightmare Fang

25
00:02:02,680 --> 00:02:03,719
en fonction de la situation.

26
00:02:03,920 --> 00:02:04,760
Pourquoi?

27
00:02:05,200 --> 00:02:06,159
Pour supprimer la régénération de la santé.

28
00:02:07,920 --> 00:02:08,560
Aussi,

29
00:02:09,959 --> 00:02:11,040
il y a un problème

30
00:02:11,439 --> 00:02:12,400
tu devrais savoir.

31
00:02:13,079 --> 00:02:13,760
Qu'est-ce que c'est?

32
00:02:14,599 --> 00:02:15,439
Lorsque vous jouez en tant que Support,

33
00:02:15,599 --> 00:02:17,079
ne pas passer au niveau trois
Article de soutien.

34
00:02:20,199 --> 00:02:23,080
Qu'est-ce qu'un élément de support de niveau trois ?

35
00:02:26,639 --> 00:02:27,960
Qui t'a appris à jouer ?

36
00:02:28,879 --> 00:02:30,159
Vous avez dit que vous étiez débutant.

37
00:02:30,159 --> 00:02:31,719
Comment en sais-tu autant ?

38
00:02:32,159 --> 00:02:32,840
Vous n'avez pas besoin de recherche.

39
00:02:33,159 --> 00:02:34,159
Je l'ai appris en jouant quelques matchs.

40
00:02:34,759 --> 00:02:36,080
Ce sont les bases.

41
00:02:42,159 --> 00:02:43,080
Il se fait tard.

42
00:02:43,439 --> 00:02:44,439
Je te reverrai ici.

43
00:02:45,120 --> 00:02:46,319
À demain.

44
00:02:46,479 --> 00:02:49,199
Venez demain à 9 heures.

45
00:02:50,960 --> 00:02:51,879
Comme vous le savez,

46
00:02:51,879 --> 00:02:53,520
ce n'est pas facile pour moi de sortir.

47
00:02:55,800 --> 00:02:56,400
Bien sûr.

48
00:02:57,240 --> 00:02:58,879
À bientôt.

49
00:02:59,240 --> 00:02:59,879
Au revoir.

50
00:03:18,240 --> 00:03:19,159
Xiao Zhu !

51
00:03:19,840 --> 00:03:21,039
Un de mes rêves d'adolescent

52
00:03:21,039 --> 00:03:21,680
vient de se réaliser.

53
00:03:21,879 --> 00:03:22,800
Qu'est-ce que c'était ?

54
00:03:23,000 --> 00:03:24,599
Le génie m'a appris les maths !

55
00:03:32,599 --> 00:03:33,120
Bonjour?

56
00:03:33,840 --> 00:03:35,039
Pourquoi n'as-tu pas répondu à mes messages ?

57
00:03:35,199 --> 00:03:35,840
Comment était-ce?

58
00:03:35,840 --> 00:03:36,800
Jingjing est-il déjà de retour ?

59
00:03:36,800 --> 00:03:37,879
Était-il d'accord ?

60
00:03:38,479 --> 00:03:39,520
Il l'a fait,

61
00:03:39,800 --> 00:03:40,520
mais...

62
00:03:41,120 --> 00:03:41,800
Quelque chose s'est mal passé ?

63
00:03:42,960 --> 00:03:44,400
Je pense qu'ils ont...

64
00:03:45,680 --> 00:03:47,400
cours de mathématiques.

65
00:03:47,520 --> 00:03:48,120
Sérieusement?

66
00:03:59,080 --> 00:03:59,599
Il est de retour.

67
00:03:59,599 --> 00:04:00,319
Se détendre.

68
00:04:01,199 --> 00:04:02,919
Pourquoi est-ce que ça prend si longtemps ?

69
00:04:04,240 --> 00:04:06,120
j'ai raté le train
et j'ai dû utiliser l'autre ligne de métro.

70
00:04:09,120 --> 00:04:10,080
Sauve-moi !

71
00:04:12,439 --> 00:04:14,439
Je n'ai pas pu te sauver.

72
00:04:15,439 --> 00:04:16,000
Yu Tu.

73
00:04:16,120 --> 00:04:17,479
Avez-vous réparé le purificateur d'air ?

74
00:04:18,280 --> 00:04:18,960
Demandez à Mme Qiao.

75
00:04:22,800 --> 00:04:23,360
Coton.

76
00:04:23,680 --> 00:04:24,599
C'est à elle de décider.

77
00:04:24,879 --> 00:04:26,080
j'ai quelque chose

78
00:04:26,400 --> 00:04:27,600
Je ne sais pas si je devrais vous le dire.

79
00:04:27,680 --> 00:04:28,959
Quel genre de réponse est-ce ?

80
00:04:33,759 --> 00:04:34,800
Vous ne nous rejoignez pas ?

81
00:04:37,279 --> 00:04:38,040
j'ai quelque chose

82
00:04:38,560 --> 00:04:39,639
Je ne suis sûr que non si je devais le dire.

83
00:04:40,399 --> 00:04:41,680
Je suis occupé. Je ne peux pas te rejoindre.

84
00:04:44,120 --> 00:04:45,439
Il a commencé à agir bizarrement

85
00:04:45,439 --> 00:04:47,000
après être allé chez Cotton.

86
00:04:47,720 --> 00:04:48,360
Coton.

87
00:04:48,639 --> 00:04:50,040
Votre purificateur d'air est-il

88
00:04:50,079 --> 00:04:50,879
réparé ou pas ?

89
00:04:51,839 --> 00:04:52,680
Oui.

90
00:04:52,839 --> 00:04:53,439
Maître Yu Tu

91
00:04:53,439 --> 00:04:54,600
était incroyable.

92
00:04:54,959 --> 00:04:56,240
Tu vis avec lui,

93
00:04:56,240 --> 00:04:57,120
es-tu son collègue ?

94
00:04:57,240 --> 00:04:57,800
Non.

95
00:04:57,800 --> 00:04:58,800
Nous avons étudié ensemble à l'université.

96
00:04:59,120 --> 00:04:59,879
Je viens de quitter mon travail.

97
00:05:00,399 --> 00:05:01,439
Le contrat de location vient de se terminer.

98
00:05:01,439 --> 00:05:02,160
Alors j'ai déménagé.

99
00:05:02,560 --> 00:05:04,240
je reste avec lui
pendant la transition.

100
00:05:05,040 --> 00:05:06,000
Seulement une poignée de personnes

101
00:05:06,000 --> 00:05:07,240
de notre époque

102
00:05:07,240 --> 00:05:08,600
sont toujours célibataires.

103
00:05:11,360 --> 00:05:12,000
Coton.

104
00:05:13,120 --> 00:05:14,240
Avez-vous été surpris

105
00:05:14,240 --> 00:05:15,600
quand tu as rencontré

106
00:05:15,600 --> 00:05:17,920
le puissant Dieu Lapin de Jade ?

107
00:05:18,319 --> 00:05:20,959
Il est excellent dans ce jeu,

108
00:05:21,079 --> 00:05:22,920
mais aussi d'une beauté saisissante.

109
00:05:38,680 --> 00:05:39,480
Pas mal.

110
00:05:40,879 --> 00:05:41,519
Tu reviens ?

111
00:05:42,240 --> 00:05:44,680
S'il n'est que médiocre à tes yeux,

112
00:05:44,959 --> 00:05:47,680
tu mets la barre haute, Cotton.

113
00:05:47,719 --> 00:05:49,372
(L'école est sur le point de commencer, c'est la panique)

114
00:05:49,439 --> 00:05:50,800
Vous venez de me voler ma proie !

115
00:05:51,560 --> 00:05:52,480
Qui t'a appris ça ?

116
00:06:08,160 --> 00:06:09,319
Un match pro ?

117
00:06:12,920 --> 00:06:14,519
Quand avez-vous commencé à vous lancer dans ce domaine ?

118
00:06:15,800 --> 00:06:16,680
Je pense

119
00:06:17,680 --> 00:06:18,600
ça a commencé par un coup de tête.

120
00:06:26,720 --> 00:06:27,920
Pensez-vous que le coton

121
00:06:28,839 --> 00:06:30,000
ça a l'air joli ?

122
00:06:53,800 --> 00:06:55,160
Juste une fille d'apparence moyenne.

123
00:06:57,120 --> 00:06:58,800
Ne sois pas si méchant.

124
00:06:59,560 --> 00:06:59,839
Tu ne peux pas

125
00:06:59,839 --> 00:07:01,040
sois si dur avec elle.

126
00:07:02,040 --> 00:07:02,680
J'ai été honnête.

127
00:07:04,920 --> 00:07:05,360
Bien.

128
00:07:06,160 --> 00:07:08,839
Elle pense que tu as l'air...

129
00:07:10,600 --> 00:07:11,920
médiocre.

130
00:07:16,240 --> 00:07:17,360
Normale.

131
00:07:20,759 --> 00:07:21,800
M. Zhai.

132
00:07:22,240 --> 00:07:23,160
S'il te plaît, arrête de me déranger.

133
00:07:25,720 --> 00:07:27,160
Continuer. Je vais au lit.

134
00:07:31,040 --> 00:07:31,839
Ferme la porte.

135
00:07:35,600 --> 00:07:36,279
Sortir.

136
00:07:37,240 --> 00:07:38,160
Ensuite, fermez la porte.

137
00:07:41,600 --> 00:07:42,160
Bonne nuit.

138
00:07:55,000 --> 00:07:55,839
(Tu me fais confiance ?)

139
00:07:57,199 --> 00:07:58,360
(Tu es mon camarade de classe.)

140
00:08:33,240 --> 00:08:34,879
Il n'est que 2 heures du matin.

141
00:08:40,000 --> 00:08:41,600
(J'ai raté le train et j'ai dû
utilisez l'autre ligne de métro.)

142
00:08:44,919 --> 00:08:46,679
(Ordonnez au chauffeur de récupérer Yu Tu.)

143
00:08:54,440 --> 00:08:56,320
(Cela ne semble pas suffisant.)

144
00:08:57,120 --> 00:08:57,559
(C'est vrai.)

145
00:08:58,000 --> 00:08:59,799
(J'ai oublié de demander le WeChat de Yu Tu.)

146
00:09:03,120 --> 00:09:03,960
(Rappel)

147
00:09:03,960 --> 00:09:04,720
(Vous avez rappelé un message)

148
00:09:22,799 --> 00:09:24,480
(Jingjing, quel était le message
tu te souviens ?)

149
00:09:27,320 --> 00:09:28,480
(Qu'avais-tu besoin que je fasse ?)

150
00:09:32,399 --> 00:09:33,480
(Avez-vous eu mal au ventre ?)

151
00:09:42,440 --> 00:09:43,879
(Apportez-moi deux petits-déjeuners.)

152
00:09:50,679 --> 00:09:51,159
(Attends.)

153
00:09:51,279 --> 00:09:52,759
(Vous n'avez pas besoin de
viens ici ce matin.)

154
00:09:57,879 --> 00:09:59,720
(Dieu Lapin de Jade, apporte-moi mon petit-déjeuner.)

155
00:10:08,200 --> 00:10:08,679
Salut.

156
00:10:11,960 --> 00:10:12,720
Je t'en ai acheté.

157
00:10:13,279 --> 00:10:13,960
Merci.

158
00:10:21,320 --> 00:10:22,039
Entrez.

159
00:10:29,960 --> 00:10:31,399
Les pantoufles sont derrière vous.

160
00:10:37,200 --> 00:10:39,039
Pouvons-nous même finir tout ça ?

161
00:10:39,440 --> 00:10:40,080
J'ai pris mon petit déjeuner.

162
00:10:41,440 --> 00:10:42,559
C'est tout pour moi ?

163
00:10:44,360 --> 00:10:45,240
Pensez-vous

164
00:10:45,240 --> 00:10:46,320
toutes les célébrités mangent autant ?

165
00:10:47,320 --> 00:10:48,320
Je ne sais pas ce que tu aimes,

166
00:10:48,559 --> 00:10:49,440
alors j'ai tout acheté.

167
00:10:52,159 --> 00:10:54,000
Alors nous aurions pu
les restes pour le déjeuner.

168
00:10:54,279 --> 00:10:55,679
Je n'aurai pas besoin de Xiao Zhu pour m'envoyer un déjeuner.

169
00:10:56,960 --> 00:10:57,440
Droite.

170
00:10:57,799 --> 00:10:58,440
Eh bien...

171
00:10:58,840 --> 00:11:00,440
Je ne peux pas sortir.

172
00:11:00,559 --> 00:11:02,159
Alors Xiao Zhu m'enverra

173
00:11:02,159 --> 00:11:03,639
mon déjeuner et mon dîner ici.

174
00:11:03,960 --> 00:11:04,840
Est-ce que ça te va ?

175
00:11:05,240 --> 00:11:05,919
Dîner?

176
00:11:06,080 --> 00:11:06,559
Oui.

177
00:11:08,080 --> 00:11:08,960
Donc mon heure de travail

178
00:11:08,960 --> 00:11:10,440
se terminera à...

179
00:11:11,840 --> 00:11:12,840
Il est 21 heures.

180
00:11:14,960 --> 00:11:15,759
D'accord.

181
00:11:16,279 --> 00:11:17,320
Tant que vos mains vont bien.

182
00:11:58,960 --> 00:11:59,399
L'as-tu fini ?

183
00:11:59,600 --> 00:12:00,000
Oui.

184
00:12:01,080 --> 00:12:02,320
Vous avez apporté votre ordinateur portable.

185
00:12:03,279 --> 00:12:04,440
Qui t'a appris à jouer ?

186
00:12:04,679 --> 00:12:05,679
Le mari de mon manager.

187
00:12:05,879 --> 00:12:06,720
Est-ce qu'il t'a appris à jouer

188
00:12:06,840 --> 00:12:07,639
comme Cai Wenji et Sun Bin ?

189
00:12:08,080 --> 00:12:08,519
Oui.

190
00:12:08,639 --> 00:12:09,720
Il pensait que je ferais mieux

191
00:12:09,720 --> 00:12:10,679
comme support.

192
00:12:10,840 --> 00:12:11,559
Mais après avoir joué

193
00:12:11,559 --> 00:12:12,559
avec toi et tes amis,

194
00:12:12,559 --> 00:12:13,720
Je pense que je joue mieux

195
00:12:13,720 --> 00:12:14,759
avec Wang Zhaojun.

196
00:12:16,440 --> 00:12:17,799
Avez-vous déjà regardé un match professionnel ?

197
00:12:19,159 --> 00:12:20,039
Regardez ça.

198
00:12:39,200 --> 00:12:39,960
Qu'en penses-tu?

199
00:12:41,440 --> 00:12:43,320
(Il a en fait demandé un rapport.)

200
00:12:46,840 --> 00:12:48,519
Ils ne sont pas morts plusieurs fois.

201
00:12:49,039 --> 00:12:49,960
Contrairement à nous,

202
00:12:49,960 --> 00:12:51,159
nous mourons beaucoup.

203
00:12:51,559 --> 00:12:52,480
Ils sont conscients des dégâts

204
00:12:52,480 --> 00:12:53,360
ils prennent.

205
00:12:54,039 --> 00:12:54,799
Peuvent-ils gagner ?

206
00:12:54,960 --> 00:12:55,960
Le combat en vaut-il la peine ?

207
00:12:56,320 --> 00:12:57,480
Ils ne déclenchent pas de combats en équipe de manière imprudente.

208
00:12:58,360 --> 00:12:59,320
As-tu remarqué

209
00:12:59,679 --> 00:13:01,120
comment You Yu de l'équipe Luo Shen a joué ?

210
00:13:01,600 --> 00:13:02,919
Le gars qui a utilisé Zhang Fei
au premier tour ?

211
00:13:03,440 --> 00:13:04,320
Le commentateur

212
00:13:04,320 --> 00:13:05,559
a beaucoup prononcé son nom.

213
00:13:05,960 --> 00:13:06,879
Lors du dernier combat d'équipe,

214
00:13:06,960 --> 00:13:08,440
il a joué un rôle décisif.

215
00:13:08,840 --> 00:13:09,559
Il était le MVP

216
00:13:09,559 --> 00:13:10,360
de ce tour.

217
00:13:11,080 --> 00:13:11,919
Assistance

218
00:13:11,919 --> 00:13:13,039
joue un rôle important.

219
00:13:13,360 --> 00:13:14,080
Parfois

220
00:13:14,480 --> 00:13:15,840
il agit en tant que commandant.

221
00:13:18,200 --> 00:13:19,639
Guo,

222
00:13:20,320 --> 00:13:21,720
le mari de mon manager,

223
00:13:22,279 --> 00:13:23,919
il a dit que Support était plus facile à jouer.

224
00:13:23,919 --> 00:13:25,080
Il avait donc tort.

225
00:13:25,600 --> 00:13:26,200
je peux voir

226
00:13:26,200 --> 00:13:27,200
vous êtes au rang Or.

227
00:13:28,120 --> 00:13:28,960
Vous l'avez vous-même ?

228
00:13:30,039 --> 00:13:30,840
J'étais même le MVP

229
00:13:30,840 --> 00:13:31,759
pour quelques matchs.

230
00:13:42,600 --> 00:13:44,399
Essayez de jouer avec mon compte.

231
00:13:49,800 --> 00:13:51,879
(Mon cœur a fondu.)

232
00:14:01,320 --> 00:14:01,879
Continuez.

233
00:14:16,320 --> 00:14:18,279
(Accrochez-vous ! Nous gagnerons !)

234
00:14:18,279 --> 00:14:19,360
(Bon travail !)

235
00:14:25,039 --> 00:14:26,480
Vous pourriez bien jouer au rang Or.

236
00:14:27,000 --> 00:14:28,519
Mais vous ne réussissez pas bien au rang Diamant.

237
00:14:29,120 --> 00:14:30,279
Le match auquel vous participerez

238
00:14:30,440 --> 00:14:31,440
il y a des joueurs professionnels.

239
00:14:31,765 --> 00:14:33,285
La difficulté sera encore plus grande.

240
00:14:33,879 --> 00:14:34,559
je ne savais pas

241
00:14:34,559 --> 00:14:35,720
le défi auquel vous pourriez être confronté.

242
00:14:35,879 --> 00:14:36,360
C'était

243
00:14:36,360 --> 00:14:37,879
pourquoi j'ai pensé à utiliser
Wang Zhaojun était bon.

244
00:14:38,519 --> 00:14:39,480
La vérité est,

245
00:14:39,919 --> 00:14:41,120
c'est loin d'être suffisant

246
00:14:41,279 --> 00:14:42,600
pour relever le défi qui vous attend.

247
00:14:44,159 --> 00:14:45,639
Que dois-je faire maintenant ?

248
00:14:46,240 --> 00:14:47,399
Il reste un mois.

249
00:14:48,679 --> 00:14:49,600
Devenez un joueur King

250
00:14:50,120 --> 00:14:51,159
avec votre propre force.

251
00:15:07,140 --> 00:15:10,900
(Or)

252
00:15:14,279 --> 00:15:15,480
(Je pense que je peux le faire.)

253
00:15:19,279 --> 00:15:20,720
Devons-nous commencer à jouer
les matchs classés maintenant ?

254
00:15:21,200 --> 00:15:21,519
Non.

255
00:15:22,720 --> 00:15:23,759
Nous ferons des matchs 1v1.

256
00:15:27,000 --> 00:15:28,200
Après être rentré chez moi hier soir,

257
00:15:28,200 --> 00:15:29,480
J'ai regardé quelques matchs professionnels.

258
00:15:29,960 --> 00:15:31,080
J'ai une compréhension générale

259
00:15:31,080 --> 00:15:32,240
à propos du bac à sable actuel du jeu.

260
00:15:32,919 --> 00:15:33,759
Ensuite,

261
00:15:33,759 --> 00:15:35,080
nous nous entraînerons avec chaque héros

262
00:15:35,080 --> 00:15:36,840
à travers nos matchs 1v1.

263
00:15:37,360 --> 00:15:38,200
Vous devez vous souvenir de leurs compétences,

264
00:15:38,320 --> 00:15:39,960
le temps de recharge de leurs mouvements ultimes,

265
00:15:40,039 --> 00:15:40,799
des dommages,

266
00:15:41,000 --> 00:15:42,200
et quelques belles manœuvres

267
00:15:42,399 --> 00:15:43,759
avec de la pratique.

268
00:15:45,559 --> 00:15:46,799
Tous les héros ?

269
00:15:47,360 --> 00:15:48,360
Il doit y avoir fini

270
00:15:48,360 --> 00:15:49,759
100 héros dans ce jeu.

271
00:15:50,919 --> 00:15:51,960
Il n'y en a donc pas beaucoup.

272
00:15:53,879 --> 00:15:54,840
Yu Ji est l'un des meilleurs tireurs d'élite

273
00:15:54,840 --> 00:15:55,519
dans le bac à sable actuel.

274
00:15:55,759 --> 00:15:56,759
Elle est plus facile à contrôler.

275
00:15:57,320 --> 00:15:58,080
Sa spécialité

276
00:15:58,080 --> 00:15:58,519
est la compétence 2

277
00:15:58,519 --> 00:15:59,759
qui donne une invulnérabilité physique

278
00:15:59,759 --> 00:16:00,480
et une augmentation de vitesse.

279
00:16:00,879 --> 00:16:03,240
Cela la protège des Assassins
avec des dommages physiques.

280
00:16:08,600 --> 00:16:09,519
Donghuang Taiyi.

281
00:16:10,120 --> 00:16:11,399
Ce Support vous convient.

282
00:16:11,720 --> 00:16:12,559
Mais tu as mis à niveau

283
00:16:12,559 --> 00:16:13,240
la mauvaise compétence.

284
00:16:13,639 --> 00:16:14,759
Vous devriez améliorer la compétence 1.

285
00:16:27,980 --> 00:16:30,780
(Tableau d'affichage du match : Défaite)

286
00:16:31,240 --> 00:16:32,120
Je dois rester fort.

287
00:16:36,960 --> 00:16:37,799
Je dois rester fort.

288
00:16:40,220 --> 00:16:44,380
(Mauvaise performance de l'endosseur !)
(Qiao Jingjing est une fraude !)

289
00:16:53,600 --> 00:16:54,399
Arrêtez de regarder !

290
00:16:59,879 --> 00:17:00,919
Se préparer.

291
00:17:01,240 --> 00:17:02,080
Nous nous entraînerons avec Xiao Qiao.

292
00:17:07,799 --> 00:17:08,519
Jingjing !

293
00:17:09,279 --> 00:17:10,360
Je t'ai apporté le dîner.

294
00:17:10,600 --> 00:17:11,519
Comment ça s'est passé aujourd'hui ?

295
00:17:12,000 --> 00:17:12,720
Ne me demande pas

296
00:17:12,720 --> 00:17:14,120
des questions auxquelles je ne peux pas répondre.

297
00:17:14,679 --> 00:17:15,519
Y a-t-il de la viande ?

298
00:17:15,519 --> 00:17:16,400
J'ai envie de viande.

299
00:17:16,599 --> 00:17:17,640
Poitrine de poulet bouillie.

300
00:17:18,279 --> 00:17:19,440
Je veux du poulet braisé.

301
00:17:19,839 --> 00:17:20,759
Je n'ai pas préparé le tien,

302
00:17:20,960 --> 00:17:21,799
seulement la part de M. Yu.

303
00:17:22,119 --> 00:17:23,519
Nous ne pouvons pas manger de viande le soir.

304
00:17:23,759 --> 00:17:24,119
Soyez bon.

305
00:17:29,240 --> 00:17:29,920
je ferai la vaisselle

306
00:17:29,920 --> 00:17:30,640
après le départ de M. Yu.

307
00:17:30,920 --> 00:17:31,880
Je devrais rester dehors.

308
00:17:32,559 --> 00:17:33,480
Entraînez-vous bien.

309
00:17:35,880 --> 00:17:36,400
Soyez bon.

310
00:18:13,920 --> 00:18:14,759
Tu en veux ?

311
00:18:15,759 --> 00:18:17,000
Pas grave. Continuer.

312
00:18:18,759 --> 00:18:20,240
J'ai pris du poids ces derniers temps.

313
00:18:33,000 --> 00:18:34,640
Ce n'est pas juste.

314
00:18:34,799 --> 00:18:36,920
Regarder. Mon niveau est trop bas.

315
00:18:37,160 --> 00:18:38,240
Je suis en dessous du niveau 30.

316
00:18:38,240 --> 00:18:39,079
Je n'ai pas une page complète de runes.

317
00:18:39,079 --> 00:18:40,000
Le vôtre est plus élevé que le mien.

318
00:18:40,240 --> 00:18:41,400
Bien sûr, je ne pourrais pas te battre.

319
00:18:46,279 --> 00:18:47,039
J'en ai à peine.

320
00:18:52,319 --> 00:18:53,400
Êtes-vous flexible avec ça ?

321
00:18:54,000 --> 00:18:54,720
Mon classement est trop bas.

322
00:18:57,799 --> 00:18:58,359
Je vois.

323
00:18:59,839 --> 00:19:00,599
Nous y avons travaillé toute la journée.

324
00:19:00,720 --> 00:19:01,079
Pouvez-vous dire

325
00:19:01,079 --> 00:19:02,599
quel héros me correspond le mieux ?

326
00:19:06,000 --> 00:19:06,759
Nous verrons après plus de pratique.

327
00:19:10,640 --> 00:19:12,039
Tu pourrais aussi bien me le dire

328
00:19:12,559 --> 00:19:14,240
encore de la torture m'attend.

329
00:19:23,920 --> 00:19:24,839
Attendez!

330
00:19:24,839 --> 00:19:25,920
Attendez! Non...

331
00:19:33,519 --> 00:19:34,559
Je suis mort.

332
00:19:44,279 --> 00:19:45,559
Cela fait deux jours.

333
00:19:45,559 --> 00:19:47,440
Pourquoi puis-je gagner un seul tour ?

334
00:19:59,559 --> 00:20:01,000
Ce n'est pas ce que je veux dire.

335
00:20:04,519 --> 00:20:05,839
Alors tu en demandes trop.

336
00:20:14,440 --> 00:20:15,519
Regardez mes scores.

337
00:20:18,440 --> 00:20:18,880
Ouais.

338
00:20:20,240 --> 00:20:21,440
Vous ne pouvez battre que d'autres joueurs.

339
00:20:23,480 --> 00:20:25,160
(Je ne peux gagner que contre d'autres joueurs ?)

340
00:20:25,480 --> 00:20:26,240
(C'est un fait)

341
00:20:26,240 --> 00:20:26,759
(mais tu l'es)

342
00:20:26,759 --> 00:20:28,519
(trop narcissique.)

343
00:20:30,200 --> 00:20:31,480
Un match solo avec d'autres joueurs ?

344
00:20:33,640 --> 00:20:34,920
Pensez-vous que je peux gagner ?

345
00:20:35,440 --> 00:20:36,000
Si tu ne peux pas,

346
00:20:36,640 --> 00:20:37,480
alors passe-moi ton téléphone.

347
00:20:39,279 --> 00:20:39,799
J'y vais.

348
00:20:49,940 --> 00:20:51,100
(Premier sang !)

349
00:20:56,580 --> 00:20:58,140
(Tué par du coton cueilli à la main)

350
00:20:58,380 --> 00:21:00,100
(L'ennemi s'est rendu)

351
00:21:00,680 --> 00:21:02,079
Ai-je déjà gagné ?

352
00:21:03,279 --> 00:21:03,920
Continuer.

353
00:21:23,440 --> 00:21:23,960
Dépêche-toi.

354
00:21:26,079 --> 00:21:27,359
Pouvons-nous faire un retour ?

355
00:21:28,400 --> 00:21:29,640
Tu es mort trop de fois à l'instant.

356
00:21:29,960 --> 00:21:31,839
Vous avez moins d’argent et un équipement pire.

357
00:21:32,519 --> 00:21:33,400
Ne le combattez pas de front.

358
00:21:33,640 --> 00:21:34,519
Contournez-le et faites-le piquer

359
00:21:35,200 --> 00:21:36,119
N'oubliez pas d'éliminer les serviteurs.

360
00:21:36,640 --> 00:21:37,759
Ne laissez pas les serviteurs s'approcher de la tour.

361
00:21:39,440 --> 00:21:40,680
Mange ça !

362
00:21:40,680 --> 00:21:42,519
(Pouvez-vous gagner contre le vent ?)

363
00:21:45,519 --> 00:21:46,559
(C'est votre punition !)

364
00:21:53,119 --> 00:21:55,160
(Il a fait un retour
après avoir pris autant de retard.)

365
00:21:56,440 --> 00:21:57,480
(Est-ce que tu te moquais de moi plus tôt ?)

366
00:22:01,599 --> 00:22:02,480
Je te l'ai dit.

367
00:22:02,920 --> 00:22:03,880
Compétence de Yu Ji 2

368
00:22:04,000 --> 00:22:05,559
la protège de tout dommage physique.

369
00:22:06,319 --> 00:22:07,079
Mais tu ne l'as pas fait

370
00:22:07,079 --> 00:22:07,960
chronométrez bien la compétence.

371
00:22:08,079 --> 00:22:08,559
Et ça ?

372
00:22:09,359 --> 00:22:10,960
J'utiliserai Assassin. Vous utilisez Yu Ji.

373
00:22:11,119 --> 00:22:11,880
Nous allons continuer.

374
00:22:19,000 --> 00:22:19,599
Merci, M. Yu.

375
00:22:19,599 --> 00:22:20,200
Je l'apprécie vraiment.

376
00:22:20,200 --> 00:22:21,160
Au revoir, M. Yu.

377
00:22:42,119 --> 00:22:42,680
J'ai vu M. Yu partir

378
00:22:42,680 --> 00:22:43,720
pendant que j'étais en bas.

379
00:22:43,720 --> 00:22:44,599
Alors je suis arrivé.

380
00:22:45,000 --> 00:22:45,440
Il t'a fallu

381
00:22:45,440 --> 00:22:46,519
plus longtemps que d'habitude aujourd'hui.

382
00:22:50,200 --> 00:22:51,200
Tout est déjà nettoyé.

383
00:22:51,480 --> 00:22:52,359
N'avez-vous pas dit à M. Yu

384
00:22:52,599 --> 00:22:53,680
Je ferais la vaisselle ?

385
00:22:54,279 --> 00:22:55,480
Je ne pouvais pas lui dire.

386
00:22:55,599 --> 00:22:56,400
Il aurait su

387
00:22:56,400 --> 00:22:57,759
J'étais trop paresseux pour faire mes corvées.

388
00:22:58,200 --> 00:22:59,519
Eh bien, tu as besoin d'une couverture.

389
00:23:00,359 --> 00:23:01,319
Comment ça s'est passé aujourd'hui ?

390
00:23:02,279 --> 00:23:03,559
Non seulement il m'a appris les mathématiques,

391
00:23:03,559 --> 00:23:04,240
il a joué pour moi.

392
00:23:05,839 --> 00:23:06,279
Je veux dire, les devoirs.

393
00:23:06,960 --> 00:23:07,559
Devoirs?

394
00:23:11,359 --> 00:23:12,279
Après tant de matchs 1v1,

395
00:23:12,680 --> 00:23:13,440
tu devrais comprendre

396
00:23:13,440 --> 00:23:14,200
tous les héros

397
00:23:14,359 --> 00:23:15,599
dans ce jeu.

398
00:23:16,119 --> 00:23:17,359
Ensuite, nous nous entraînerons avec des matchs 3v3.

399
00:23:18,160 --> 00:23:19,119
Mais je serai votre adversaire.

400
00:23:21,000 --> 00:23:21,680
Comment peux-tu être sûr

401
00:23:21,680 --> 00:23:22,920
tu serais confronté à moi ?

402
00:23:23,640 --> 00:23:24,799
Nous pouvons ouvrir un lobby dans ce jeu.

403
00:23:25,519 --> 00:23:26,559
Nous pouvons chacun avoir

404
00:23:26,559 --> 00:23:27,200
deux coéquipiers IA.

405
00:23:27,839 --> 00:23:28,440
Je t'inviterai.

406
00:23:28,599 --> 00:23:28,920
D'accord.

407
00:23:49,720 --> 00:23:50,960
J'ai besoin de repos.

408
00:23:57,279 --> 00:23:58,119
Voir?

409
00:23:58,599 --> 00:24:00,119
Nous avons joué avec des coéquipiers IA

410
00:24:00,200 --> 00:24:01,720
presque toute la journée.

411
00:24:02,920 --> 00:24:03,960
Ne le faisons pas

412
00:24:03,960 --> 00:24:04,599
prends un lobby, d'accord ?

413
00:24:09,240 --> 00:24:09,599
Bien sûr.

414
00:24:11,640 --> 00:24:12,160
Nous devrions faire équipe

415
00:24:12,160 --> 00:24:13,279
et jouer contre les autres.

416
00:24:13,599 --> 00:24:15,200
Je te permettrai d'aller dans la jungle

417
00:24:15,319 --> 00:24:16,119
et évitez les combats en équipe.

418
00:24:18,559 --> 00:24:19,400
Laisse-moi te chercher de l'eau.

419
00:24:27,119 --> 00:24:28,359
Rejoignez l'équipe.

420
00:24:29,839 --> 00:24:30,359
Et la pause ?

421
00:24:31,079 --> 00:24:32,039
Oubliez la pause.

422
00:24:32,319 --> 00:24:33,240
Pourquoi?

423
00:24:33,240 --> 00:24:34,039
J'ai besoin de gagner.

424
00:24:34,039 --> 00:24:35,359
J'ai perdu trop de fois contre toi.

425
00:24:37,100 --> 00:24:40,640
♪Juste dans ton monde, juste à côté de toi♪

426
00:24:40,640 --> 00:24:41,500
(Bienvenue à l'Honneur des Rois.)

427
00:24:41,500 --> 00:24:45,180
♪ Tiens-moi plus près et un peu plus fort ♪

428
00:24:45,180 --> 00:24:46,559
(Préparez-vous à vous engager)

429
00:24:46,559 --> 00:24:48,600
♪La fin de la solitude arrive
quand j'ai la joie de ta compagnie ♪

430
00:24:48,680 --> 00:24:50,200
Êtes-vous en train de jungler avec Zhang Fei ?

431
00:24:50,200 --> 00:24:53,000
♪Je serai là pour toi tous les jours♪

432
00:24:56,519 --> 00:24:57,319
J'ai volé ton pion.

433
00:24:57,380 --> 00:24:58,220
♪Mon cœur est à toi♪

434
00:24:58,279 --> 00:24:58,880
Vous apprenez vite.

435
00:24:59,180 --> 00:25:00,340
♪Bébé, mon cœur est à toi♪

436
00:25:00,400 --> 00:25:01,359
L'argent est très important.

437
00:25:01,720 --> 00:25:02,960
Mais ne soyez pas imprudent pour l'obtenir.

438
00:25:03,599 --> 00:25:04,880
Ne retardez pas l'agriculture de vos coéquipiers.

439
00:25:04,920 --> 00:25:07,333
♪Tomber amoureux de toi♪

440
00:25:07,440 --> 00:25:08,000
Un combat d'équipe.

441
00:25:08,240 --> 00:25:09,039
Mon coéquipier est en train de perdre.

442
00:25:10,820 --> 00:25:12,060
(Xia Qing)

443
00:25:12,060 --> 00:25:12,853
♪Mon cœur est à toi♪

444
00:25:12,920 --> 00:25:14,039
Pourquoi as-tu arrêté ?

445
00:25:14,960 --> 00:25:16,240
Un appel téléphonique...

446
00:25:16,240 --> 00:25:18,200
(Xia Qing)

447
00:25:21,319 --> 00:25:21,920
Vous ne répondez pas ?

448
00:25:22,359 --> 00:25:22,960
Terminez le jeu.

449
00:25:26,200 --> 00:25:26,720
Les serviteurs.

450
00:25:27,119 --> 00:25:27,759
Ils arrivèrent à la tour.

451
00:25:28,680 --> 00:25:29,240
Ma tour !

452
00:25:40,660 --> 00:25:41,940
(Victoire)

453
00:25:43,920 --> 00:25:44,519
Je dois passer un coup de téléphone.

454
00:25:45,319 --> 00:25:45,759
Bien sûr.

455
00:26:07,559 --> 00:26:08,200
Je dois sortir.

456
00:26:08,640 --> 00:26:09,240
Continuez votre pratique.

457
00:26:11,480 --> 00:26:13,039
Xia Qing travaille-t-il également à Shanghai ?

458
00:26:15,079 --> 00:26:16,160
Elle devrait toujours être à Pékin.

459
00:26:23,559 --> 00:26:24,680
(Elle devrait l'être ?)

460
00:26:30,640 --> 00:26:32,119
Elle devrait être à Pékin.

461
00:26:33,680 --> 00:26:35,279
Mais il y a des choses
nous ne pouvons pas le savoir avec certitude.

462
00:26:38,359 --> 00:26:39,400
Est-ce qu'il va

463
00:26:39,400 --> 00:26:40,240
arrêter de me donner des cours ?

464
00:27:03,480 --> 00:27:04,880
Mademoiselle, votre Americano.

465
00:27:10,000 --> 00:27:11,160
Devrions-nous servir l'autre boisson

466
00:27:11,160 --> 00:27:12,279
quand ton ami arrive ?

467
00:27:17,559 --> 00:27:19,039
Servez-le maintenant. Il est là.

468
00:27:38,640 --> 00:27:39,640
J'ai commandé un Americano pour toi.

469
00:27:52,319 --> 00:27:53,039
Vous êtes en voyage d'affaires ?

470
00:27:54,640 --> 00:27:55,920
Je suis censé être à Hangzhou.

471
00:28:04,799 --> 00:28:06,160
Pourquoi es-tu à Lujiazui ?

472
00:28:06,960 --> 00:28:07,640
J'ai du travail ici.

473
00:28:09,720 --> 00:28:10,960
Je pensais que tu avais une interview ici.

474
00:28:14,160 --> 00:28:14,920
j'ai dîné

475
00:28:15,240 --> 00:28:16,319
avec le Roi Dragon à Hangzhou.

476
00:28:17,079 --> 00:28:17,720
Il m'a dit

477
00:28:18,880 --> 00:28:20,279
tu avais prévu de démissionner
de l'institut.

478
00:28:20,799 --> 00:28:21,640
Est-ce vrai ?

479
00:28:25,319 --> 00:28:26,160
J'ai l'intention de le faire.

480
00:28:28,079 --> 00:28:28,920
Mais pourquoi ?

481
00:28:30,279 --> 00:28:31,400
Tu as rompu avec moi

482
00:28:31,400 --> 00:28:32,519
pour votre propre poursuite,

483
00:28:33,200 --> 00:28:34,799
mais maintenant tu abandonnes si facilement.

484
00:28:39,799 --> 00:28:40,519
j'espère

485
00:28:40,519 --> 00:28:41,559
vous continuez le travail.

486
00:28:43,799 --> 00:28:44,839
Sinon,

487
00:28:45,160 --> 00:28:46,559
il semblerait que
Je ne représentais rien pour toi.

488
00:28:50,920 --> 00:28:52,359
Vous êtes prêt à abandonner votre poursuite.

489
00:28:53,839 --> 00:28:54,920
C'est juste que je n'en valais pas la peine.

490
00:28:58,440 --> 00:28:59,640
Avant que nous ayons cette relation,

491
00:29:00,559 --> 00:29:00,960
tu savais

492
00:29:00,960 --> 00:29:02,440
quel était mon objectif.

493
00:29:08,000 --> 00:29:09,559
Quel était le dicton déjà ?

494
00:29:10,799 --> 00:29:12,559
Le fantasme le plus insensé
c'est une idée fausse...

495
00:29:13,759 --> 00:29:14,279
que tu pourrais

496
00:29:14,279 --> 00:29:15,440
changer une personne.

497
00:29:22,799 --> 00:29:23,480
Êtes-vous toujours en QE ?

498
00:29:25,279 --> 00:29:26,240
J'ai sauté sur un autre emploi.

499
00:29:26,960 --> 00:29:28,039
Je suis maintenant directeur marketing.

500
00:29:29,559 --> 00:29:31,160
Mon salaire est bien plus beau
que quand j'étais

501
00:29:31,160 --> 00:29:31,960
un nouveau diplômé.

502
00:29:32,359 --> 00:29:33,640
Il y a aussi encore du travail à faire.

503
00:29:36,160 --> 00:29:36,839
Vous avez toujours été exceptionnel.

504
00:29:38,480 --> 00:29:39,480
Mais je suis fatigué.

505
00:29:41,039 --> 00:29:42,079
J'ai réfléchi.

506
00:29:43,039 --> 00:29:44,119
En tant que femme, pourquoi devrais-je

507
00:29:44,799 --> 00:29:46,039
me travailler jusqu'aux os ?

508
00:29:56,839 --> 00:29:58,480
Dans quel domaine envisagez-vous de travailler ?

509
00:29:59,279 --> 00:30:00,119
D'après ce que j'ai entendu,

510
00:30:00,400 --> 00:30:01,920
le siège du DF à Pékin

511
00:30:02,000 --> 00:30:03,079
vous a donné l'offre d'emploi.

512
00:30:03,480 --> 00:30:04,880
DF se porte bien.

513
00:30:05,240 --> 00:30:06,440
Nous partageons le même immeuble de bureaux.

514
00:30:06,920 --> 00:30:08,279
Je les connais assez bien.

515
00:30:09,000 --> 00:30:09,920
Si vous avez besoin d'aide,

516
00:30:10,519 --> 00:30:11,759
Je pourrais vous faire une enquête gratuite.

517
00:30:12,519 --> 00:30:13,160
Merci.

518
00:30:13,960 --> 00:30:14,720
Mais j'ai refusé l'offre.

519
00:30:16,920 --> 00:30:17,519
Je vois.

520
00:30:39,200 --> 00:30:39,759
Regarder.

521
00:30:40,359 --> 00:30:41,000
C'est Qiao Jingjing.

522
00:31:03,480 --> 00:31:09,480
♪J'ai rêvé de la lumière des étoiles
tirant les manches ♪

523
00:31:10,520 --> 00:31:16,600
♪Un haut blanc
couvrant les fines épaules♪

524
00:31:17,680 --> 00:31:23,960
♪J'ai vu les blessures guérir
avec chaque année qui passe ♪

525
00:31:24,790 --> 00:31:31,440
♪Il y aura toujours
les gens courent vers l'éternité♪

526
00:31:32,440 --> 00:31:34,120
♪Le carrefour animé♪

527
00:31:34,760 --> 00:31:38,640
♪En regardant en arrière tout d'un coup
sous la faible lumière ♪

528
00:31:39,200 --> 00:31:45,200
♪J'ai adoré tes yeux
je regarde le ciel étoilé ♪

529
00:31:46,360 --> 00:31:51,760
♪Et j'ai aimé l'univers dans ton cœur♪

530
00:31:53,440 --> 00:31:59,400
♪Le temps ne s'arrête pas, souviens-toi de l'heure
que nous n'avons pas réussi à chérir ♪

531
00:32:00,160 --> 00:32:07,400
♪Le vent passe devant les grands immeubles
sans que personne ne l'attende ♪

532
00:32:36,400 --> 00:32:42,760
♪J'ai rêvé de voyager
autour de la planète ♪

533
00:32:43,600 --> 00:32:50,000
♪Voir la galaxie
traverser les nuages♪

534
00:32:50,840 --> 00:32:56,880
♪J'ai regardé les collines avec tristesse♪

535
00:32:57,960 --> 00:33:04,760
♪La sortie du rêve mènera-t-elle
jusqu'au bout du ciel étoilé ?♪

536
00:33:05,160 --> 00:33:07,640
♪En regardant en arrière tout d'un coup♪

537
00:33:08,240 --> 00:33:11,640
♪Sur quelle galaxie suis-je en train de dériver ?♪

538
00:33:12,240 --> 00:33:18,600
♪En regardant au loin,
laquelle des étoiles sont tes yeux ?♪

539
00:33:19,400 --> 00:33:24,600
♪C'est hors de portée,
si éblouissant et difficile à obtenir ♪

540
00:33:26,600 --> 00:33:32,600
♪Le temps ne retient pas le printemps
et l'automne au fil du temps♪

541
00:33:33,840 --> 00:33:42,120
♪Le vent chante la chanson de la liberté
en écoutant la tendresse du temps ♪