0 00:00:11,695 --> 00:00:13,670 Dit is so warm vandag 1 00:00:13,695 --> 00:00:15,670 Kyk, dit is regtig warm. 2 00:00:15,695 --> 00:00:17,670 Om buite rond te loop is regtig vermoeiend. 3 00:00:17,695 --> 00:00:22,670 Wel, gaan jy die naweek inkopies doen? 4 00:00:22,695 --> 00:00:25,670 Wat van om soms saam te gaan eet? 5 00:00:25,695 --> 00:00:29,670 Ja, soms is dit nie so erg nie 6 00:00:29,695 --> 00:00:31,670 Hmm 7 00:00:31,695 --> 00:00:33,670 nou 8 00:00:33,695 --> 00:00:39,695 Ag, netnou 9 00:00:41,695 --> 00:00:45,670 Suster, gee my asseblief 'n miso-sop. 10 00:00:45,695 --> 00:00:50,670 Pa, drink jy weer so laat? 11 00:00:50,695 --> 00:00:54,670 Dit is aan my wanneer en hoe lank om te drink, reg? 12 00:00:54,695 --> 00:00:57,670 Suster asseblief 13 00:00:57,695 --> 00:01:03,670 O, wel, ek het vanoggend al brood gehad. 14 00:01:03,695 --> 00:01:06,671 Ek het dus nie miso-sop voorberei nie. 15 00:01:06,694 --> 00:01:10,671 Moet ek ten minste een keer per dag miso-sop maak? 16 00:01:10,694 --> 00:01:18,671 Ek gaan slaap 17 00:01:18,694 --> 00:01:20,694 suster 18 00:01:35,230 --> 00:01:39,807 Shinji se pa was nie 'n alkoholis nie. 19 00:01:39,831 --> 00:01:41,807 Vandat my ma weg is 20 00:01:41,831 --> 00:01:44,807 Die wyn het dit vererger. 21 00:01:44,831 --> 00:01:49,807 Drink by die konstruksieterreinkroeg tot in die oggend het meer gereeld geword. 22 00:01:49,831 --> 00:01:54,807 Sumiremi, slaap lekker. 23 00:01:54,831 --> 00:02:00,807 Dit gaan goed met my, maar ek is bekommerd oor my pa se gesondheid. 24 00:02:00,831 --> 00:02:03,831 Goed, kom ons praat volgende keer daaroor. 25 00:02:04,831 --> 00:02:05,808 dan vertrek ek 26 00:02:05,831 --> 00:02:07,831 Wees versigtig op die pad 27 00:02:35,830 --> 00:02:37,806 so irriterend 28 00:02:37,830 --> 00:02:40,806 Moenie te laat stofsuig as ek gaan slaap nie 29 00:02:40,830 --> 00:02:41,830 Ek kan nie slaap nie 30 00:03:00,096 --> 00:03:02,670 Is jou pa terug? 31 00:03:02,694 --> 00:03:07,670 Het hy weer naby gaan drink? 32 00:03:07,694 --> 00:03:14,670 Ek hoop hy kom uit sodat hy nie gekritiseer word nie. 33 00:03:14,694 --> 00:03:17,670 OK 34 00:03:17,694 --> 00:03:20,670 Want daardie persoon hou altyd daarvan om te drink. 35 00:03:20,694 --> 00:03:23,694 Ma werk ook hard 36 00:03:28,694 --> 00:03:30,670 Dit is dit 37 00:03:30,694 --> 00:03:32,670 luister 38 00:03:32,694 --> 00:03:37,670 Vanoggend is ek deur my pa geskel terwyl ek stofsuig was. 39 00:03:37,694 --> 00:03:40,670 Is daar so iets? 40 00:03:40,694 --> 00:03:45,670 Moenie te laat stofsuig voor jy gaan slaap nie 41 00:03:45,694 --> 00:03:52,670 So wanneer is die beste tyd om te rook? 42 00:03:52,694 --> 00:03:55,694 Wat dink jy, Mary? 43 00:03:56,694 --> 00:03:58,670 Wel, sowaar 44 00:03:58,694 --> 00:04:00,670 Is dit skade daaraan dat jou oom vroeg in die oggend drink? 45 00:04:00,694 --> 00:04:03,670 Reg? 46 00:04:03,694 --> 00:04:08,670 Hmm - 47 00:04:08,694 --> 00:04:12,670 As jy dit moet drink, wil ek hê dit moet ten minste middernag klaar wees. 48 00:04:12,694 --> 00:04:18,672 Hier moet ons oorweeg wanneer om weer skoon te maak. 49 00:04:18,696 --> 00:04:21,672 Ek wil ook 'n goeie lewe lei 50 00:04:21,696 --> 00:04:23,672 Wat moet ons doen? 51 00:04:23,696 --> 00:04:26,672 Reeds 52 00:04:26,696 --> 00:04:30,672 Moet ek 'n woonstel koop en trek? 53 00:04:30,696 --> 00:04:33,672 Moenie dit sê nie 54 00:04:33,696 --> 00:04:36,672 Ek hoop ek en jy kom goed oor die weg 55 00:04:36,696 --> 00:04:40,672 Hmm 56 00:04:40,696 --> 00:04:44,696 Ek hoop ek en jy kom goed oor die weg 57 00:04:45,696 --> 00:04:49,672 O, is dit te laat? 58 00:04:49,696 --> 00:04:52,672 Ek gaan eers bed toe 59 00:04:52,696 --> 00:04:56,672 Seewier, jy moet ook vroeg gaan slaap. 60 00:04:56,696 --> 00:05:04,696 Wel, kom ons sit daardie soort ding vir eers opsy. 61 00:05:07,696 --> 00:05:11,696 Hoe voel jy vandag? 62 00:05:12,696 --> 00:05:18,672 Jammer ek is al moeg vandag 63 00:05:18,696 --> 00:05:21,672 slaap dan lekker 64 00:05:21,696 --> 00:05:24,672 goeie nag 65 00:05:24,696 --> 00:05:32,696 Ek wil binnekort 'n baba hê en uit hierdie huis trek. 66 00:05:34,696 --> 00:05:39,672 My man is nie baie positief daaroor om kinders te hê nie. 67 00:05:39,696 --> 00:05:41,672 baie dankie 68 00:05:41,696 --> 00:05:43,696 dankie dat jy gekyk het 69 00:06:10,432 --> 00:06:13,007 Wat, slaap jy al? 70 00:06:13,031 --> 00:06:15,031 verdeel 71 00:06:43,031 --> 00:06:51,031 Uh-huh 72 00:08:51,519 --> 00:08:53,096 Pa, slaap jy nog? 73 00:08:53,120 --> 00:08:54,096 Hmm 74 00:08:54,120 --> 00:08:57,096 Ek dink ek het gister ook te laat gedrink. 75 00:08:57,120 --> 00:08:59,096 Lyk of hy nog slaap 76 00:08:59,120 --> 00:09:00,096 Maar 77 00:09:00,120 --> 00:09:02,096 Sal ek vandag ook laat wees? 78 00:09:02,120 --> 00:09:03,096 Ahhh 79 00:09:03,120 --> 00:09:07,096 Hoe gaan dit met die baba vanaand? 80 00:09:07,120 --> 00:09:08,096 jammer 81 00:09:08,120 --> 00:09:11,096 Ek dink ek sal laat wees vandag 82 00:09:11,120 --> 00:09:13,096 Kan ons weer probeer volgende keer as ons 'n kans het? 83 00:09:13,120 --> 00:09:15,096 Toe het ek gaan slaap 84 00:09:15,120 --> 00:09:16,096 Hmm 85 00:09:16,120 --> 00:09:17,096 Wees versigtig op die pad 86 00:09:17,120 --> 00:09:18,096 haastig 87 00:09:18,120 --> 00:09:26,120 Ahhh 88 00:09:27,120 --> 00:09:29,096 laat my asseblief 'n bietjie langer slaap 89 00:09:29,120 --> 00:09:30,120 goeie nag 90 00:14:52,735 --> 00:14:54,336 dankie dat jy gekyk het 91 00:17:05,406 --> 00:17:08,982 Pa, wag 'n bietjie... 92 00:17:09,007 --> 00:17:17,007 Ag, jy, wat doen jy? 93 00:17:18,007 --> 00:17:26,007 Shinji was stil omdat hy niks gedoen het nie. 94 00:17:32,007 --> 00:17:35,982 wag asseblief 95 00:17:36,007 --> 00:17:44,007 Wag asseblief. 96 00:17:54,007 --> 00:18:02,007 wag asseblief 97 00:18:08,007 --> 00:18:14,007 Wag asseblief. 98 00:18:17,007 --> 00:18:21,982 stop asseblief vir 'n oomblik 99 00:18:22,007 --> 00:18:30,007 Oormatige liggaamsblootstelling 100 00:18:35,007 --> 00:18:39,007 Hy het niks gedoen nie. 101 00:18:42,007 --> 00:18:46,007 stop, stop 102 00:19:06,007 --> 00:19:11,982 wag asseblief 103 00:19:12,007 --> 00:19:19,982 Dis alles sy skuld 104 00:19:20,007 --> 00:19:25,982 Hy het niks verkeerd gedoen nie. 105 00:19:26,007 --> 00:19:29,982 Wag asseblief 'n oomblik, wag asseblief 'n oomblik 106 00:19:30,007 --> 00:19:33,007 stop asseblief 107 00:19:35,007 --> 00:19:36,982 onrustig 108 00:19:37,007 --> 00:19:40,982 nee nee 109 00:19:41,007 --> 00:19:44,982 moet wegbly 110 00:19:45,007 --> 00:19:53,007 Wag, nee 111 00:20:00,007 --> 00:20:04,007 Wag, wag 112 00:20:27,007 --> 00:20:30,982 ruik heerlik 113 00:20:31,007 --> 00:20:39,007 Nee, nee, nee 114 00:20:56,007 --> 00:20:59,007 Wat is dit? 115 00:21:15,838 --> 00:21:20,414 Stop asseblief, Pa, stop asseblief. 116 00:21:20,439 --> 00:21:23,414 wonderlik 117 00:21:23,439 --> 00:21:29,414 Ek dink ek het 'n bietjie balans. 118 00:21:29,439 --> 00:21:37,439 Ag, 'n bietjie, 'n bietjie 119 00:21:44,439 --> 00:21:49,414 Dit is soort van soos, wat de hel doen jy, regtig? 120 00:21:49,439 --> 00:21:51,439 Wat doen jy? 121 00:22:28,439 --> 00:22:30,414 Wil jy weggaan? 122 00:22:30,439 --> 00:22:38,439 Nee 123 00:22:46,439 --> 00:22:54,439 Wat is fout? 124 00:23:14,439 --> 00:23:16,439 klein 125 00:24:19,439 --> 00:24:27,439 ek kan nie keer nie 126 00:24:43,439 --> 00:24:45,414 wat 127 00:24:45,439 --> 00:24:50,414 Wag asseblief, wag asseblief. 128 00:24:50,439 --> 00:24:52,414 Hoekom, stop dit 129 00:24:52,439 --> 00:24:58,439 stop 130 00:25:00,439 --> 00:25:08,439 Is dit nie baie styf nie? 131 00:26:06,439 --> 00:26:08,414 Sit asseblief vir my 'n vensterpapier op. 132 00:26:08,439 --> 00:26:10,439 wat 133 00:26:42,439 --> 00:26:50,439 Wat 'n jammerte, wat 'n jammerte 134 00:27:02,439 --> 00:27:04,439 Gelukkig het dit geval 135 00:27:12,439 --> 00:27:14,439 kinders 136 00:27:56,439 --> 00:27:58,439 effens laer as 137 00:28:28,439 --> 00:28:30,414 Beweeg dit nie? 138 00:28:30,439 --> 00:28:34,439 Nie beweeg nie 139 00:37:02,438 --> 00:37:04,438 Sê net vir my jy betaal vir my kind. 140 00:37:58,438 --> 00:38:00,414 hierdie vraag 141 00:38:00,438 --> 00:38:02,438 Om eerlik te wees, dit is nie die geval nie. 142 00:38:04,438 --> 00:38:06,438 dit is ons geheim 143 00:38:08,438 --> 00:38:10,414 Het dit 144 00:38:10,438 --> 00:38:12,438 ja 145 00:38:47,422 --> 00:38:48,998 Meneer Shinji 146 00:38:49,023 --> 00:38:50,998 Dit, ek 147 00:38:51,023 --> 00:38:52,998 Heerlik! 148 00:38:53,023 --> 00:38:54,998 Vandag se ete 149 00:38:55,023 --> 00:38:56,998 baie lekker 150 00:38:57,023 --> 00:38:58,998 meneer regsgeleerde 151 00:38:59,023 --> 00:39:00,998 My kookvaardighede het verbeter 152 00:39:01,023 --> 00:39:02,998 Hallo, Yanji 153 00:39:03,023 --> 00:39:04,998 Wat het skielik gebeur? 154 00:39:05,023 --> 00:39:10,998 hoekom 155 00:39:11,023 --> 00:39:12,998 voor 156 00:39:13,023 --> 00:39:14,998 Ek mis julle twee 157 00:39:15,023 --> 00:39:16,998 baie lief vir my 158 00:39:17,023 --> 00:39:20,998 van nou af 159 00:39:21,023 --> 00:39:22,998 Doen ook huiswerk 160 00:39:23,023 --> 00:39:24,998 Ek help met alles 161 00:39:25,023 --> 00:39:26,998 En meneer Laval 162 00:39:27,023 --> 00:39:28,998 Moenie beleefd wees wanneer jy praat nie 163 00:39:29,023 --> 00:39:32,998 pa 164 00:39:33,023 --> 00:39:34,998 hoekom skielik 165 00:39:35,023 --> 00:39:36,998 Praat eerlik oor gelukkige dinge 166 00:39:37,023 --> 00:39:38,998 Sou dit nie wonderlik wees nie? 167 00:39:39,023 --> 00:39:40,998 Hallo Nori 168 00:39:41,023 --> 00:39:43,023 Hmm 169 00:39:45,023 --> 00:39:46,998 Die skoonmaakkrag is ook baie goed. 170 00:39:47,023 --> 00:39:48,998 Ek doen ook graag wasgoed 171 00:39:49,023 --> 00:39:50,998 Moenie beleefd wees oor enigiets nie 172 00:39:51,023 --> 00:39:52,998 Sê dit 173 00:39:53,023 --> 00:39:54,998 Maar 174 00:39:55,023 --> 00:39:56,998 Wees versigtig 175 00:39:57,023 --> 00:39:58,998 Net ons twee kan dit doen 176 00:39:59,023 --> 00:40:00,998 Waarvan praat jy? 177 00:40:01,023 --> 00:40:06,998 pa 178 00:40:07,023 --> 00:40:08,998 hoeveel om te drink 179 00:40:09,023 --> 00:40:11,023 probeer om dit 'n bietjie te verminder 180 00:40:13,023 --> 00:40:14,998 Jy kan nie so drink nie. 181 00:40:15,023 --> 00:40:16,998 nuutste 182 00:40:17,023 --> 00:40:18,998 drink tot die oggend 183 00:40:19,023 --> 00:40:22,998 selfs tot die oggend toe 184 00:40:23,023 --> 00:40:26,998 Daardie Japanese sake 185 00:40:27,023 --> 00:40:28,998 stadig 186 00:40:29,023 --> 00:40:32,998 drink 'n bietjie 187 00:40:33,023 --> 00:40:36,998 Tatsuno 188 00:40:37,023 --> 00:40:38,998 korrek 189 00:40:39,023 --> 00:40:40,998 onlangse werk 190 00:40:41,023 --> 00:40:42,998 baie besig 191 00:40:43,023 --> 00:40:46,998 As jy te besig is by die werk 192 00:40:47,023 --> 00:40:48,998 Hoe om klein idees te skep 193 00:40:49,023 --> 00:40:54,998 Dit 194 00:40:55,023 --> 00:40:56,998 Ek gaan dit van nou af stadig vat. 195 00:40:57,023 --> 00:40:58,998 Dit is nie te laat nie. 196 00:40:59,023 --> 00:41:02,998 Ek wil gou my kleinseun se gesig sien. 197 00:41:03,023 --> 00:41:07,023 iets soortgelyks 198 00:41:09,023 --> 00:41:10,998 want hulle is jong mense 199 00:41:11,023 --> 00:41:14,998 Huh? 200 00:41:15,023 --> 00:41:16,998 toe ek jonk was 201 00:41:17,023 --> 00:41:18,998 een nag 202 00:41:19,023 --> 00:41:20,998 twee keer drie keer 203 00:41:21,023 --> 00:41:22,998 dit is baie algemeen 204 00:41:23,023 --> 00:41:31,023 Wat is fout? 205 00:41:33,023 --> 00:41:34,998 maatskappy 206 00:41:35,023 --> 00:41:36,998 uitgekom 207 00:41:37,023 --> 00:41:45,023 baie besig 208 00:41:49,023 --> 00:41:50,998 altyd 209 00:41:51,023 --> 00:41:59,023 pa 210 00:42:01,023 --> 00:42:02,998 stop asseblief 211 00:42:03,023 --> 00:42:04,998 wat doen jy 212 00:42:05,023 --> 00:42:08,998 pa hou asseblief op 213 00:42:09,023 --> 00:42:12,998 pa 214 00:42:13,023 --> 00:42:14,998 Dit is genoeg 215 00:42:15,023 --> 00:42:18,998 stop asseblief 216 00:42:19,023 --> 00:42:22,998 Ek het net met my voet daaraan geraak 217 00:42:23,023 --> 00:42:28,998 stop asseblief 218 00:42:29,023 --> 00:42:31,023 Grawe 'n gat met jou voete 219 00:42:33,023 --> 00:42:34,998 Egter 220 00:42:35,023 --> 00:42:36,998 Al vertel ek jou wat deur die dag gebeur het 221 00:42:37,023 --> 00:42:44,998 stop asseblief vir 'n oomblik 222 00:42:45,023 --> 00:42:53,023 nat 223 00:42:57,023 --> 00:43:12,998 stop asseblief 224 00:43:13,023 --> 00:43:14,998 Regtig 225 00:43:15,023 --> 00:43:23,023 stop asseblief 226 00:43:37,023 --> 00:43:38,998 Regtig 227 00:43:39,023 --> 00:43:42,998 Moenie blaf nie 228 00:43:43,023 --> 00:43:44,998 Hoekom sal jy so iets doen? 229 00:43:45,023 --> 00:43:48,998 Sou dit nie meer opwindend wees as Shinji aan jou sy was nie? 230 00:43:49,023 --> 00:43:50,998 Nooit nie 231 00:43:51,023 --> 00:43:58,998 wag 'n oomblik 232 00:43:59,023 --> 00:44:01,023 stop asseblief 233 00:44:05,023 --> 00:44:06,998 Het jy dit gehoor? 234 00:44:07,023 --> 00:44:15,023 stop stop 235 00:44:23,023 --> 00:44:31,023 stop asseblief 236 00:44:33,023 --> 00:44:34,998 stop asseblief 237 00:44:35,023 --> 00:44:43,023 Dit kan net 'n droom wees 238 00:44:59,023 --> 00:45:00,998 Het jy dit hardop gesê? 239 00:45:01,023 --> 00:45:02,998 moet dit asseblief nie weer doen nie 240 00:45:03,023 --> 00:45:11,023 wat doen jy 241 00:45:15,023 --> 00:45:16,998 stop asseblief vir 'n oomblik 242 00:45:17,023 --> 00:45:25,023 te laat 243 00:45:37,023 --> 00:45:38,998 jammer 244 00:45:39,023 --> 00:45:40,998 wanneer ek by die huis is 245 00:45:41,023 --> 00:45:42,998 Ek moet die foon by die werk antwoord. 246 00:45:43,023 --> 00:45:44,998 Jy kan dit nie altyd sê nie. 247 00:45:45,023 --> 00:45:48,998 Hoe gaan dit met jou? 248 00:45:49,023 --> 00:45:50,998 by die werk 249 00:45:51,023 --> 00:45:52,998 ek het goed gevaar 250 00:45:53,023 --> 00:45:54,998 dan doen ek dit weer 251 00:45:55,023 --> 00:45:58,998 Kom weer 252 00:45:59,023 --> 00:46:00,998 jammer 253 00:46:01,023 --> 00:46:02,998 wat is dit 254 00:46:03,023 --> 00:46:05,023 jou maatskappy 255 00:46:07,023 --> 00:46:08,998 Kom weer 256 00:46:09,023 --> 00:46:17,023 wat is dit 257 00:46:25,023 --> 00:46:30,998 stop 258 00:46:31,023 --> 00:46:33,023 Skiet 259 00:46:35,023 --> 00:46:36,998 Nie verfilm nie 260 00:46:37,023 --> 00:46:40,998 ek voel beter 261 00:46:41,023 --> 00:46:42,998 Nie verfilm nie 262 00:46:43,023 --> 00:46:44,998 Wat is dit? 263 00:46:45,023 --> 00:47:02,998 stop asseblief 264 00:47:03,023 --> 00:47:06,998 Dus 265 00:47:07,023 --> 00:47:08,998 ek het dit nie gedoen nie 266 00:47:09,023 --> 00:47:12,998 stop asseblief 267 00:47:13,023 --> 00:47:18,998 hy het borste gesien 268 00:47:19,023 --> 00:47:27,023 wat is dit 269 00:47:29,023 --> 00:47:30,998 stop 270 00:47:31,023 --> 00:47:34,998 dit is 'n leuen 271 00:47:35,023 --> 00:47:42,998 Dit is nie die geval nie 272 00:47:43,023 --> 00:47:45,023 wag asseblief 273 00:47:47,023 --> 00:48:25,023 stop asseblief 274 00:48:49,023 --> 00:48:50,998 Sy was toe baie mooier as nou, baie mooier. 275 00:48:51,023 --> 00:48:54,998 Wat is dit? 276 00:48:55,023 --> 00:48:56,998 Nee 277 00:48:57,023 --> 00:48:58,998 wag asseblief 278 00:48:59,023 --> 00:49:07,023 stop asseblief 279 00:49:31,023 --> 00:49:32,998 doen dit weer 280 00:49:33,023 --> 00:49:41,023 Ek het gehoor 281 00:49:43,023 --> 00:49:45,023 Ek werk aan my stem. 282 00:49:47,023 --> 00:50:29,023 stop asseblief 283 00:50:31,023 --> 00:50:33,023 jammer 284 00:50:35,023 --> 00:50:51,023 stop asseblief 285 00:51:13,304 --> 00:51:15,304 Ek is hier 286 00:53:50,304 --> 00:53:58,304 Van daardie dag af het ek ’n rolmodel vir my pa geword. 287 00:54:30,304 --> 00:54:38,304 En toe breek iets binne my 288 00:57:58,335 --> 00:57:59,911 viooltjie 289 00:57:59,934 --> 00:58:03,911 Rus môre bietjie 290 00:58:03,934 --> 00:58:06,911 Ek het al voorheen gesê ek wil kinders hê. 291 00:58:06,934 --> 00:58:09,911 Hoe gaan dit met 'n baba vandag? 292 00:58:09,934 --> 00:58:17,934 Is jy ook moeg vandag? 293 00:58:18,934 --> 00:58:21,911 Dit sal volgende keer goed wees 294 00:58:21,934 --> 00:58:23,911 Dit is dit 295 00:58:23,934 --> 00:58:25,911 ordentlik 296 00:58:25,934 --> 00:58:27,911 Nie nodig om te jaag nie 297 00:58:27,934 --> 00:58:29,911 Dus 298 00:58:29,934 --> 00:58:31,911 volgende keer 299 00:58:31,934 --> 00:58:39,934 goeie nag 300 00:59:11,168 --> 00:59:12,744 dan vertrek ek 301 00:59:12,768 --> 00:59:14,744 Wees dan versigtig op die pad. 302 00:59:14,768 --> 00:59:16,744 Hoe gaan dit met jou? 303 00:59:16,768 --> 00:59:18,744 O, dis oukei, dis oukei 304 00:59:18,768 --> 00:59:20,744 dan vertrek ek 305 00:59:20,768 --> 00:59:22,744 Wel, wees versigtig. 306 00:59:22,768 --> 00:59:24,768 Wees versigtig 307 01:00:46,847 --> 01:00:48,422 kom hier 308 01:00:48,447 --> 01:00:56,447 Sy het gesê haar man het gaan werk. 309 01:01:04,447 --> 01:01:17,447 jy is so 'n aaklige vrou 310 01:01:40,447 --> 01:01:43,422 jy werk nie 311 01:01:43,447 --> 01:01:54,447 Ek is regtig jou vrou 312 01:02:18,447 --> 01:02:21,422 Is dit hier? 313 01:02:21,447 --> 01:02:34,447 Ek is regtig jou vrou 314 01:03:07,447 --> 01:03:10,422 Ek is seker ek sien nog uit daarna. 315 01:03:10,447 --> 01:03:18,447 Al steek ek my gat uit 316 01:03:21,447 --> 01:03:24,447 teiken 317 01:03:46,447 --> 01:03:49,422 Ek het die ritme gevind 318 01:03:49,447 --> 01:04:00,447 teiken 319 01:04:18,175 --> 01:04:21,775 Hond, jy is weer hier, jy is weer hier 320 01:04:22,775 --> 01:04:30,775 Hmm 321 01:05:09,119 --> 01:05:10,695 Die sop het oorgeloop 322 01:05:10,719 --> 01:05:12,719 eerste ontmoeting 323 01:07:26,208 --> 01:07:27,782 Ek wil ingaan 324 01:07:27,806 --> 01:07:35,806 Is dit hier? 325 01:08:37,055 --> 01:08:46,654 "Dit is 'n beloning." 326 01:08:48,654 --> 01:08:50,631 “Ek was verbaas” 327 01:08:50,654 --> 01:09:00,654 "Dit is 'n beloning." 328 01:09:32,734 --> 01:09:40,734 Hmm 329 01:12:02,304 --> 01:12:04,880 Ek moet dit weer skoonmaak 330 01:12:04,904 --> 01:12:06,880 Huh? 331 01:12:06,904 --> 01:12:09,880 Haha 332 01:12:09,904 --> 01:12:11,904 Hmm 333 01:13:51,422 --> 01:13:52,001 Hmm 334 01:13:52,024 --> 01:14:00,024 Woon langs Sinji 335 01:14:00,184 --> 01:14:07,184 Hmm 336 01:14:27,840 --> 01:14:35,840 doen dit op 'n plek soos hierdie 337 01:14:52,840 --> 01:14:59,815 as die klank te hard is 338 01:14:59,840 --> 01:15:03,840 sal hoor 339 01:17:53,471 --> 01:17:57,471 Uh-huh, 340 01:24:48,703 --> 01:24:50,304 So 'n gemaklike stem 341 01:25:02,846 --> 01:25:04,423 Hierdie gemaklike gevoel 342 01:25:04,448 --> 01:25:12,448 Dis moeilik hier 343 01:25:29,344 --> 01:25:34,944 Ek hou van Ono. 344 01:25:45,600 --> 01:25:47,199 dankie dat jy gekyk het 345 01:26:07,551 --> 01:26:15,551 Wat 'n ongeluk dat ek deur my pa se fout gered is. 346 01:30:09,984 --> 01:30:11,560 Regtig? 347 01:30:11,583 --> 01:30:15,060 Het jy tee gedrink? 348 01:30:15,083 --> 01:30:17,083 Ek drink tee 349 01:31:07,083 --> 01:31:09,083 O- 350 01:32:32,127 --> 01:32:34,703 Ahhhhh 351 01:32:34,728 --> 01:32:38,224 Kan nie 'n geluid maak nie 352 01:32:38,247 --> 01:33:07,806 Ahhh 353 01:33:09,608 --> 01:33:17,608 Hmm 354 01:33:18,207 --> 01:33:35,167 Ahhh 355 01:33:36,328 --> 01:33:39,503 altyd moeilik 356 01:33:39,528 --> 01:56:47,104 Ahhh 357 01:56:47,127 --> 01:56:51,104 Pa, slaap jy weer? 358 01:56:51,127 --> 01:56:57,104 Ek kan net huiswerk doen as hy slaap. Ek sal nie kla nie. Dit help regtig. 359 01:56:57,127 --> 01:57:03,127 Dan gaan ek eers weg. totsiens. 360 01:57:04,127 --> 01:57:12,127 Hmm 361 01:58:00,422 --> 01:58:05,399 Ek kan nie meer hierdie geluk ontsnap nie 362 01:58:05,422 --> 01:58:09,422 Dit het iets geword wat ek nie kan vermy nie