1 00:01:12,069 --> 00:01:17,069 Altyazılar: patlayıcıskull www.OpenSubtitles.org 2 00:01:36,304 --> 00:01:38,014 Lanet olsun, tüm vadi Suriye tanklarıyla kaplı! 3 00:01:38,180 --> 00:01:41,309 Siperlerin üzerinden köprü kurdular ve onlara doğru yol alıyorlar. 4 00:01:43,185 --> 00:01:45,313 -Yoni, dolu mu? -Dolu. 5 00:01:45,479 --> 00:01:47,815 Kafa kabuğunu ezmek mi istiyorsunuz? 6 00:01:47,982 --> 00:01:49,775 Meni, orada kaç tane tank var? 7 00:01:49,942 --> 00:01:52,570 Düzinelerce. Yüz, belki daha fazla. 8 00:01:52,737 --> 00:01:54,864 Hepsini nasıl mahvedebiliriz? 9 00:01:55,740 --> 00:01:57,867 Marco! Kabak kafa kabuğu takılı mı? 10 00:01:59,785 --> 00:02:01,996 Lanet olsun, bizi köpeklerin önüne attılar. 11 00:02:02,163 --> 00:02:05,124 Yeter! Yeter! Marco, açık mı? 12 00:02:05,291 --> 00:02:07,793 Marco, hedefte misin?! Marco, cevap ver bana! Var mısın? 13 00:02:07,960 --> 00:02:10,630 -Görünmez. -Tırmanmaya başla Melakhi. 14 00:02:18,888 --> 00:02:22,683 Sadece hareket edene ateş edeceğim. böylece kabukları leşlere harcamayız. 15 00:02:23,768 --> 00:02:25,686 İleri. Daha çok, daha çok, daha çok. 16 00:02:26,771 --> 00:02:28,731 Daha fazlası. 17 00:02:28,898 --> 00:02:30,316 Kolayca yapılır. 18 00:02:39,533 --> 00:02:41,410 -Açık. -Durmak! 19 00:02:41,577 --> 00:02:44,580 -Yoni, sıkı tutun. -Ateş ediyorum! 20 00:02:47,375 --> 00:02:49,418 Hedef tahtası. Vurmak. 21 00:02:49,585 --> 00:02:51,879 Mükemmel, bir tane daha. Acele edin. 22 00:02:52,046 --> 00:02:53,923 -Yoni, kabuk nerede? -Neler oluyor? 23 00:02:54,090 --> 00:02:56,425 Namluda mermi olması lazım her zaman. Ateş etme pozisyonundayız. 24 00:02:56,592 --> 00:02:59,261 -Yoni, acele et! -Açık. 25 00:02:59,428 --> 00:03:02,181 -Acele etmek! -Meni. beni hedefe koy! 26 00:03:02,348 --> 00:03:04,058 Yoni, kahretsin, oraya bir mermi sok! 27 00:03:04,225 --> 00:03:08,062 Acele et, acele et. İçeri itin. "Dolu" deyin. 28 00:03:08,938 --> 00:03:12,400 Bize ateş ediyorlar! Orada neler oluyor? 29 00:03:12,566 --> 00:03:13,985 -Zaten bir kabuk koy! -Hadi! 30 00:03:14,151 --> 00:03:16,153 -Emniyet mandalını açın. -Dolu. 31 00:03:16,320 --> 00:03:17,738 -Ateş. -Ateş ediyorum! 32 00:03:21,534 --> 00:03:23,035 Evet! Yanıyor! 33 00:03:23,202 --> 00:03:26,580 Marco, çeyrek sağa doğru, bize doğru dönüyor. 34 00:03:26,747 --> 00:03:29,041 -Beni hedefe koy. -Acele edin! 35 00:03:29,208 --> 00:03:31,168 -Hadi! -Devam etmek. 36 00:03:31,335 --> 00:03:33,087 -Yoni, acele et! -Neler oluyor? 37 00:03:33,254 --> 00:03:35,798 -Bize ateş ediyor Meni. -Melakhi, hemen geri çekil! 38 00:03:37,675 --> 00:03:39,844 Melakhi, hemen geri çekil! 39 00:03:40,011 --> 00:03:42,263 -Dolu. -Bekle, onu yok edelim. 40 00:03:42,430 --> 00:03:44,348 -Melakhi, hemen geri çekil. -Ateş ediyorum! 41 00:03:47,768 --> 00:03:50,479 -Hedef! -Melakhi, geri çekil! 42 00:03:53,607 --> 00:03:55,026 Bize ateş ediyorlar! 43 00:03:55,192 --> 00:03:56,569 Geri çekil Melakhi. 44 00:03:57,695 --> 00:03:59,071 Geri çekilin! 45 00:04:00,323 --> 00:04:01,782 Git, git! 46 00:04:03,743 --> 00:04:05,119 Durmak. 47 00:04:06,037 --> 00:04:07,705 Yoni, iyi misin? 48 00:04:09,373 --> 00:04:12,877 Bu rampaları icat eden kişi İsrail ödülünü hak ediyor. 49 00:04:14,128 --> 00:04:15,546 -Ben... -Anladın mı? 50 00:04:15,713 --> 00:04:17,590 -Şimdi anladım. -İyi. 51 00:04:17,757 --> 00:04:20,801 -CO'dan Tahin 2'ye. - Tahin kim? Biz? 52 00:04:20,968 --> 00:04:22,845 -Sanırım biz Tahini'yiz. -Biz? 53 00:04:23,012 --> 00:04:24,805 Bu Tahin, tamam. 54 00:04:24,972 --> 00:04:29,518 Suriyeliler önünüze geliyor. Rampalara geri dönün. Bitti. 55 00:04:29,685 --> 00:04:32,104 Bunu kopyala. Melakhi, 56 00:04:32,271 --> 00:04:34,690 Rampaya geri dönün, bu tarafa geliyorlar. 57 00:04:34,857 --> 00:04:36,400 Hayır Meni, yapamayız Rampaya geri dönün, 58 00:04:36,567 --> 00:04:37,943 bütün variller bizim üzerimizde. 59 00:04:38,110 --> 00:04:40,821 Yukarı çıkıp ateş edeceğiz ve Korumak için geri gelin. 60 00:04:40,988 --> 00:04:44,617 -Hadi rampaya geri dönelim. - Lanet olsun, ne için? 61 00:04:44,784 --> 00:04:47,662 Marco, yeter. Melakhi, tekrar yola koyul. 62 00:04:52,667 --> 00:04:56,170 2 bu CO. Kuzeyinizde 'Adir' garnizonu var, 63 00:04:56,337 --> 00:04:58,547 Güneyinizde bulunuyoruz hakim sırtta. 64 00:04:58,714 --> 00:05:02,885 Ne pahasına olursa olsun ekseni engellemelisiniz, Tekrar ediyorum. Ekseni engelleyin! 65 00:05:03,052 --> 00:05:05,888 Aksi halde bizi geçecekler. Tekrar tekrar. 66 00:05:06,055 --> 00:05:08,975 -Ülkenin kaderi bizim elimizde mi? -Marco, açık mı? 67 00:05:09,684 --> 00:05:11,268 Marco, hedefte misin? 68 00:05:12,937 --> 00:05:14,647 -Açık. -Melakhi, Dur! 69 00:05:14,814 --> 00:05:16,691 -Ateş. -Ateş ediyorum! 70 00:05:19,026 --> 00:05:20,987 -Bir tane daha! -Hedef! 71 00:05:21,153 --> 00:05:22,947 -Bir tane daha! -Dolu! 72 00:05:23,114 --> 00:05:24,490 -Açık! -Ateş! 73 00:05:24,657 --> 00:05:26,158 Ateş ediyorum! 74 00:05:29,954 --> 00:05:32,456 -Lanet olsun, karınca sürüsü gibiler. -Açık. 75 00:05:32,623 --> 00:05:35,501 -Dolu! -Ateş ediyorum! 76 00:05:35,668 --> 00:05:38,754 - Bu bir vuruş. Bir sonrakine! -Bir tane daha! 77 00:05:38,921 --> 00:05:40,631 Yüklendik, hadi gidelim! 78 00:05:40,798 --> 00:05:43,050 Hadi sikiklerin canını sıkalım! Açık! 79 00:05:43,217 --> 00:05:44,593 -Ateş! -Ateş ediyorum! 80 00:05:46,095 --> 00:05:49,974 Hedef tahtası. Aferin, Yoni! Çok iyi!! 81 00:05:50,141 --> 00:05:51,767 -Bu benim oğlum. -Çok iyi. 82 00:05:51,934 --> 00:05:53,477 -Dolu. -Açık! 83 00:05:53,644 --> 00:05:55,146 Ateş ediyorum! 84 00:05:55,938 --> 00:05:57,315 -Marco. -Ne? 85 00:05:57,481 --> 00:05:59,900 -Marco, solun. -Dolu! 86 00:06:00,067 --> 00:06:01,777 -Açık. -Ateş. 87 00:06:02,778 --> 00:06:05,448 -Ateş! -Ateş etmiyor! 88 00:06:05,614 --> 00:06:07,199 -Ne!? -Başka bir mermi yükledim. 89 00:06:07,366 --> 00:06:08,868 -Kabuk sıkışmış. -Bir tane daha yükle, Yoni! 90 00:06:09,035 --> 00:06:10,578 Neler oluyor? 91 00:06:10,745 --> 00:06:12,371 Kabuk sıkışmış, bana bir kabuk çıkarıcı getir! 92 00:06:12,538 --> 00:06:14,874 Marco, çabuk, bizi hedef alıyor. zaten ateş et! 93 00:06:15,041 --> 00:06:16,626 Yoni, şunu arasına koy jant ve cıvata. 94 00:06:16,792 --> 00:06:18,753 - Sürgü hangisi? -O küçük şey! 95 00:06:18,919 --> 00:06:23,007 İlerliyor, bizi hedef alıyor! Yoni, neler oluyor!? 96 00:06:23,174 --> 00:06:24,717 sen olduğunda odaklanamıyorum bana bağırıyor, 97 00:06:24,884 --> 00:06:26,260 bana tam olarak ne yapacağımı söyle! 98 00:06:26,427 --> 00:06:29,263 -Çıkar onu oradan! -Kabuğunu çıkar! 99 00:06:29,430 --> 00:06:31,098 İyi. Tekrar içeri itin. 100 00:06:31,265 --> 00:06:33,893 -Emniyet mandalını açın! -Dolu, dolu! 101 00:06:34,060 --> 00:06:35,936 -Ateş ediyorum! -Hedef! 102 00:06:36,103 --> 00:06:38,397 Melakhi, geri çekil. Şimdi geri çekilin! 103 00:06:40,191 --> 00:06:41,901 Melakhi, geri dön! 104 00:06:42,068 --> 00:06:43,944 Git, git! 105 00:06:46,197 --> 00:06:47,823 Hızlı! 106 00:06:47,990 --> 00:06:50,743 Daha çok, daha çok, daha çok. 107 00:06:50,910 --> 00:06:52,703 Panterler, direği yaktık. 108 00:06:52,870 --> 00:06:54,246 Orospu çocukları! 109 00:06:54,413 --> 00:06:56,207 Durmak. 110 00:06:56,374 --> 00:06:59,919 Meni, sağa bak. Yeni T62'ler. 111 00:07:00,086 --> 00:07:03,464 Tarlaları kaplıyorlar yeşil alanın tamamı. 112 00:07:03,631 --> 00:07:05,007 Evet, görüyorum, görüyorum. 113 00:07:05,174 --> 00:07:07,385 CO, burası Tahin. 114 00:07:08,636 --> 00:07:12,014 Vadi ihlal edildi. tüm bölgeyi ele geçirdiler. 115 00:07:12,181 --> 00:07:14,600 Yüzlerce Suriye tankı ve piyadeler bize doğru geliyor. 116 00:07:14,767 --> 00:07:17,019 -Bitti. Bu başa çıkılmayacak kadar fazla. -2, kopyala bunu. 117 00:07:17,186 --> 00:07:18,854 Rampaya tutunmalısınız. 118 00:07:19,021 --> 00:07:21,065 Konumları değiştirin, ve ekseni engelleyin. 119 00:07:21,232 --> 00:07:23,275 Eksen bloke edilmelidir! Bitti. 120 00:07:23,442 --> 00:07:24,860 Bunu kopyala. Üzerinde. 121 00:07:25,027 --> 00:07:26,821 Melakhi, ilerle. 122 00:07:26,988 --> 00:07:29,281 Soldaki ikinci gönderiye gidin. 123 00:07:30,783 --> 00:07:33,953 Daha hızlı. Biraz sola. 124 00:07:34,120 --> 00:07:36,414 Şimdi sonuna kadar sağa kırın. Sağ! Ateş ediyorum! 125 00:07:36,580 --> 00:07:38,165 İyi. 126 00:07:38,332 --> 00:07:40,376 Hedefte misin? 127 00:07:40,543 --> 00:07:42,211 Yüklendi! 128 00:07:42,837 --> 00:07:44,797 Sürücü, görüyorsunuz İleride otobüs durağı mı var? 129 00:07:44,964 --> 00:07:47,758 -Olumlu. -Orada dur. 130 00:07:53,264 --> 00:07:56,267 Burada inmeliyiz. Sürücü, dur. 131 00:07:56,434 --> 00:08:00,396 Çabuk olun, iki dakikanız var. Seni koruyorum. 132 00:08:12,533 --> 00:08:16,579 Onu burada bıraktım. kayanın üzerinde yatıyordu. 133 00:08:18,289 --> 00:08:19,790 Bu onun kanı. 134 00:08:28,549 --> 00:08:29,925 Yoav... 135 00:08:31,218 --> 00:08:32,595 O burada. 136 00:08:33,638 --> 00:08:35,056 -Dafna. -Ne? 137 00:08:35,222 --> 00:08:37,058 Burada bir kan izi var. 138 00:08:39,852 --> 00:08:41,270 Devam ediyor. 139 00:08:41,437 --> 00:08:43,064 Nereye gidiyorsun? 140 00:08:44,523 --> 00:08:46,275 Geri gelmek! 141 00:08:50,529 --> 00:08:52,323 O tarafta. 142 00:08:52,490 --> 00:08:55,034 Dafna bekle. Dikkatli ol... 143 00:09:02,375 --> 00:09:04,961 - Kan izi burada bitiyor. -Avinoam, 144 00:09:06,629 --> 00:09:08,506 Hareket edemediğini söylemiştin, değil mi? 145 00:09:10,007 --> 00:09:11,968 Ama kendini sürükledi. 146 00:09:13,219 --> 00:09:15,096 Bu onun hayatta olduğu anlamına gelir. 147 00:09:18,849 --> 00:09:22,186 Kıpırdama, burada kal. 148 00:09:22,353 --> 00:09:24,397 -Ne? -Şş... 149 00:09:26,023 --> 00:09:27,483 Acele edin! Hareket et, hareket et! 150 00:09:29,151 --> 00:09:31,112 Onu aşağı indirin! 151 00:09:31,278 --> 00:09:33,364 -Getir onu! -İn aşağı seni köpek! 152 00:09:35,157 --> 00:09:37,118 Aşağı in! 153 00:09:37,284 --> 00:09:38,786 Buraya taşın! 154 00:09:40,997 --> 00:09:42,373 Ne? 155 00:09:43,207 --> 00:09:44,875 -Suriyeliler yarı yolu ele geçirdi. -Ne? 156 00:09:46,669 --> 00:09:48,045 Dafna, biz... 157 00:09:49,213 --> 00:09:50,631 Onları kurtarmaya çalışmalıyım. 158 00:09:50,798 --> 00:09:52,550 -Seninle geliyorum. -Hayır, hayır. Tüfeğine ihtiyacım var. 159 00:09:52,717 --> 00:09:54,093 -Seninle geliyorum Avinoam. -Hayır değilsin. 160 00:09:54,260 --> 00:09:56,846 Yoav'a seni güvende tutacağıma dair söz verdim. 161 00:09:57,013 --> 00:09:59,557 Kadınlara ne yaptıklarını biliyorsun esaret altında mı? 162 00:10:00,516 --> 00:10:02,268 Bunun senin başına gelmesine izin veremem. 163 00:10:03,894 --> 00:10:05,771 Yoav için bana tüfeğini ver. 164 00:10:07,523 --> 00:10:08,983 İnan bana, iyi olacağım. 165 00:10:11,485 --> 00:10:13,446 Zamanımız yok tüfeği bana ver. 166 00:10:17,033 --> 00:10:19,035 Şimdi koş. 167 00:10:19,201 --> 00:10:20,578 İyi olacağım. Koşmak. 168 00:10:21,495 --> 00:10:23,289 Saklanacak bir yer arayın. 169 00:10:23,456 --> 00:10:26,250 Git saklan zaten! 170 00:11:05,456 --> 00:11:09,794 Herkes yere! Ateş etmeyin, onu canlı yakalayın! 171 00:11:09,961 --> 00:11:12,254 Eller yukarı! Kıpırdama! Onu canlı götürün! 172 00:11:12,421 --> 00:11:14,674 Ateş etme! Ateş etme! 173 00:11:14,840 --> 00:11:19,553 -Gelmek! -Ateş etme, ateş etme! 174 00:11:19,720 --> 00:11:23,432 - Aşağı in! Dizlerinin üstünde! -Teslim oluyorum, teslim oluyorum! 175 00:11:25,184 --> 00:11:26,978 Eller yukarı! 176 00:11:28,062 --> 00:11:29,563 Teslim oluyorum! 177 00:11:30,606 --> 00:11:32,358 Taşınmak! 178 00:11:32,525 --> 00:11:34,110 Yerde! Şimdi! 179 00:11:36,904 --> 00:11:39,073 Gözlerini bağla! Kıpırdama! 180 00:11:39,240 --> 00:11:41,283 Ellerini bağla! 181 00:11:44,829 --> 00:11:46,872 -Dolu. -Ateş ediyorum! 182 00:11:47,915 --> 00:11:50,209 Bu bir vuruş! Aynen böyle devam. 183 00:11:50,376 --> 00:11:52,503 Aynen böyle devam. Yoni, yükle! Ben bu işin üzerindeyim! 184 00:11:52,670 --> 00:11:54,505 -Ateş! -Hadi gidelim! 185 00:11:54,672 --> 00:11:56,132 -Beklemek. -Daha hızlı! 186 00:11:56,299 --> 00:11:58,384 - "Dolu" deyin! -Marco, ateş et! 187 00:11:58,551 --> 00:12:00,219 Yoni mi? Acele et Yoni! 188 00:12:00,386 --> 00:12:02,513 - Kabuğumuz bitti. -Ne? 189 00:12:02,680 --> 00:12:04,432 Yoni, sağ tarafı kontrol et. daha fazlası olmalı. 190 00:12:04,598 --> 00:12:06,851 -Yoni, neler oluyor? -Lanet etmek. Hareket et, hareket et! 191 00:12:07,018 --> 00:12:09,520 - Mermi yok! -Sana söylüyorum, hepimiz dışarıdayız! 192 00:12:09,687 --> 00:12:11,480 Kahretsin, boşuz. 193 00:12:11,647 --> 00:12:13,274 -Kahretsin! -Haydi buradan çıkalım! 194 00:12:13,441 --> 00:12:16,360 Tahin istasyonları, Aç karnım var. 195 00:12:16,527 --> 00:12:18,612 Kim bize biraz şeker verebilir? Üzerinde. 196 00:12:18,779 --> 00:12:21,574 Ben CO. Tahin, olduğun yerde kal. 197 00:12:21,741 --> 00:12:25,453 Rampaya basılı tutun ne pahasına olursa olsun makineli tüfekleri kullanın. 198 00:12:25,619 --> 00:12:28,331 Rampada olduğunuz sürece Suriyeliler silahlı olduğunuzu düşünüyor. 199 00:12:28,497 --> 00:12:31,917 -Bu onları oyalayacak. - Kopyala? 200 00:12:32,084 --> 00:12:34,337 Bunu kopyala. Üzerinde. 201 00:12:34,503 --> 00:12:36,631 Ne dedi? -Meni, konuş bizimle. 202 00:12:36,797 --> 00:12:38,174 Ne? 203 00:12:38,341 --> 00:12:41,344 Kalmamızı istiyorlar ve tümünü kullan... 204 00:12:41,510 --> 00:12:44,722 elimizdeki hafif mühimmat yoksa her şey biter. 205 00:12:44,889 --> 00:12:47,391 Bittiğini duyduk üç gündür... 206 00:12:47,558 --> 00:12:50,811 87'yi ele geçirirlerse iş biter Eğer savaşmazsak her şey biter. 207 00:12:50,978 --> 00:12:53,481 Bu lanet ülke, bizimle oynamaya devam ediyorlar. 208 00:12:53,648 --> 00:12:55,483 Emrine uymayalım ve defol buradan! 209 00:12:55,650 --> 00:12:57,943 Bunların hiçbirini duymak istemiyorum! 210 00:12:58,110 --> 00:13:01,405 Ne yapmamız gerekiyor Meni? Burada oturun ve biz patlayana kadar bekleyin!? 211 00:13:01,572 --> 00:13:03,157 Ölmeyi bekleyelim. 212 00:13:05,034 --> 00:13:07,453 Melakhi, biraz geri çekil. Gitmek. 213 00:13:11,999 --> 00:13:13,376 Durmak. 214 00:13:14,877 --> 00:13:18,214 Tankın dışına çıkabiliriz. belki daha güvenlidir. 215 00:13:18,381 --> 00:13:22,510 Yoni, eğer Suriyeliler bizim dışarı atladığımızı görürlerse, bizi püskürtecekler ve rampayı ele geçirecekler. 216 00:13:22,677 --> 00:13:25,888 O haklı. Şimdilik en güvenli yer tanktır. 217 00:13:27,682 --> 00:13:29,558 O yüzden tankta kalmamız en iyisi. 218 00:13:29,725 --> 00:13:31,602 Burada korunacağız. Kapağını kapat. 219 00:13:31,769 --> 00:13:33,145 Kapağı kapatalım mı? 220 00:13:33,312 --> 00:13:36,065 Suriye tankları yapabilirse kapaklarını kapalı tutun, 221 00:13:36,232 --> 00:13:39,276 Meni Ben-Dror da kapakları kapatabilir! 222 00:14:00,298 --> 00:14:02,174 -Meni. -Evet. 223 00:14:02,341 --> 00:14:05,970 Bize ne öğrettiklerini biliyorsun Suriye Tiran tankları hakkında eğitim mi aldınız? 224 00:14:06,137 --> 00:14:07,513 Hayır. 225 00:14:07,680 --> 00:14:11,392 Aralarındaki tek fark Tiranlar ve hedef variller 226 00:14:11,559 --> 00:14:13,811 varil mi bu bunun için kaçmayın. 227 00:14:14,937 --> 00:14:18,774 Ve kafamızı uçurarak güldük, onlarla alay ediyor. 228 00:14:19,859 --> 00:14:22,028 Suriyelilerin buna doğru koştuğunu görüyor musun? 229 00:14:22,194 --> 00:14:25,948 Size hedef namluları gibi mi görünüyorlar? Hayır. 230 00:14:26,115 --> 00:14:28,367 Çünkü Suriyeliler cesurdur. 231 00:14:28,534 --> 00:14:30,828 Bizden daha iyi dürbünleri var 232 00:14:30,995 --> 00:14:33,414 ve gece görüş ekipmanı bizde olmayan. 233 00:14:33,581 --> 00:14:35,833 Nereye gidiyorsun? bununla mı Melakhi? 234 00:14:36,000 --> 00:14:38,085 Yalnızca tek bir hata yaparlar. 235 00:14:38,252 --> 00:14:40,588 Onlara bir hata öğretildi. 236 00:14:40,755 --> 00:14:43,174 Kapalı ambarlarla savaşıyorlar. 237 00:14:43,341 --> 00:14:47,470 Peri-teleskopları sınırlı menzil, dar açı. 238 00:14:47,637 --> 00:14:50,222 Ne olup bittiğine dair hiçbir fikirleri yok tanklarının hemen yanında. 239 00:14:50,389 --> 00:14:52,433 Kapakları kapalı. 240 00:14:52,600 --> 00:14:56,062 Ama seninki gerçekten burada savaşıyor açık kapaklı. 241 00:14:56,228 --> 00:14:57,813 Bu yüzden? 242 00:14:57,980 --> 00:14:59,899 Onlarla savaşmak zorunda değiliz atış poligonunda, 243 00:15:00,066 --> 00:15:02,068 doğru yola çıkmamız lazım aralarında. 244 00:15:02,234 --> 00:15:04,362 Onlar yollarını bilmiyorlar arazi çevresinde. 245 00:15:04,528 --> 00:15:08,824 Meni, kapakları aç, beni toplanma bölgesine yönlendir. 246 00:15:08,991 --> 00:15:10,993 Aklını mı kaçırdın? 247 00:15:12,370 --> 00:15:14,413 Vay, Melakhi, Melakhi! 248 00:15:14,580 --> 00:15:16,290 Orospu çocuğu. 249 00:15:18,918 --> 00:15:21,045 Sola kır. Sol, sol. 250 00:15:21,212 --> 00:15:22,630 Ne piç... 251 00:15:25,549 --> 00:15:28,135 Elindekinin hepsini ver Melakhi. Daha çok, daha çok, daha çok. 252 00:15:30,304 --> 00:15:31,806 İşte bu. Dur, dur. 253 00:15:33,975 --> 00:15:35,351 Gitmek. 254 00:15:47,446 --> 00:15:48,823 Köpek! 255 00:15:51,492 --> 00:15:52,868 Gitmek! 256 00:15:55,121 --> 00:15:56,497 Kıpırdama. 257 00:15:57,790 --> 00:15:59,166 Kapa çeneni! 258 00:16:08,134 --> 00:16:09,510 Siyonist köpek! 259 00:16:10,511 --> 00:16:11,929 Biraz su alabilir miyim? 260 00:16:12,096 --> 00:16:14,557 Kapa çeneni, seni orospu çocuğu! 261 00:16:14,724 --> 00:16:18,686 Kimsenin nefes aldığını duymak istemiyorum. Burada kimse uyumuyor! 262 00:16:18,853 --> 00:16:20,229 Kapa çeneni! 263 00:16:21,939 --> 00:16:24,358 Eğer biri ağzını açarsa Hepinizi öldüreceğim. 264 00:16:26,152 --> 00:16:27,570 Orospu çocukları. 265 00:16:53,554 --> 00:16:54,930 Affedersin. 266 00:16:55,765 --> 00:16:59,602 -Ne zamandır buradasın? -Beni yalnız bırakın. 267 00:16:59,769 --> 00:17:03,105 Burada Yoav adında biri mi vardı? 268 00:17:03,272 --> 00:17:04,899 Beni yalnız bırakın! 269 00:17:06,150 --> 00:17:10,821 Bir memuru gören var mı? Yoav'ın adıyla mı? 270 00:17:14,575 --> 00:17:16,035 Kim konuşuyor? 271 00:17:17,203 --> 00:17:18,579 Kim konuşuyor? 272 00:17:20,373 --> 00:17:21,791 Seni hayvan! 273 00:17:23,084 --> 00:17:24,627 Seni köpek! 274 00:17:25,503 --> 00:17:28,255 Bir dahaki sefere daha kötü olacak. 275 00:17:28,422 --> 00:17:30,049 Köpek. 276 00:17:30,216 --> 00:17:32,802 Kapa çeneni. Orospu çocuğu! 277 00:17:33,886 --> 00:17:36,013 Kapa çeneni, orospu çocukları! 278 00:17:36,180 --> 00:17:37,974 Seni bugün öldüreceğiz! 279 00:17:41,852 --> 00:17:43,938 Bugün hepinizi öldüreceğim! 280 00:18:01,455 --> 00:18:03,457 Seni zaten sorguya çektiler mi? 281 00:18:03,624 --> 00:18:06,335 Hayır. Ben pilot değilim. 282 00:18:06,502 --> 00:18:08,004 Ben pilot değilim. 283 00:18:09,046 --> 00:18:12,842 Kimse beni buna hazırlamadı Hiçbir şey söyleyemem. 284 00:18:13,009 --> 00:18:15,594 Allah onların öğrenmesini yasakladı bildiğim her şey... 285 00:18:17,221 --> 00:18:20,182 -Sorgulama sırasında ne yapıyorlar? - Konuşmamıza izin verilmiyor. 286 00:18:20,349 --> 00:18:22,101 İşte bu. 287 00:18:22,268 --> 00:18:24,854 Konuşmamıza izin verilmiyor. 288 00:18:25,813 --> 00:18:27,231 Konuşmamıza izin verilmiyor. 289 00:18:27,398 --> 00:18:30,234 Ben pilot değilim. Ben pilot değilim. 290 00:18:30,401 --> 00:18:33,696 Konuşmamıza izin verilmiyor. Konuşmamıza izin verilmiyor. 291 00:18:33,863 --> 00:18:38,326 Sessizlik! Sopayı özlediğini görüyorum. Dayak atmamı özledin mi? 292 00:19:13,027 --> 00:19:14,403 Çocuklar. 293 00:19:17,156 --> 00:19:18,741 Tank mürettebatı. 294 00:19:21,202 --> 00:19:22,787 Tank mürettebatı buraya gelin. 295 00:19:22,953 --> 00:19:24,330 Dinlemek. 296 00:19:25,956 --> 00:19:27,333 Tank mürettebatı! 297 00:19:30,836 --> 00:19:32,213 Arkadaşlar dinleyin. 298 00:19:36,175 --> 00:19:39,303 Unutmak zorundayız bize öğretilen her şey. 299 00:19:39,470 --> 00:19:42,890 Suriyeliler dışarıda yüzlerce tankla 300 00:19:43,057 --> 00:19:45,017 devasa topçu. 301 00:19:45,184 --> 00:19:47,728 Askeri yedek gönderiyorlar, umurlarında değil. 302 00:19:48,896 --> 00:19:52,358 Hiç şansımız yok Eğer rampalarda kalırsak. 303 00:19:52,525 --> 00:19:55,069 Bizi dışarı çıkarıyorlar oturan ördekler gibi. 304 00:19:55,236 --> 00:19:58,698 Şans eseri Suriyeliler bir hata yapmak, 305 00:19:58,864 --> 00:20:01,367 hazırlıklı olmadığımız bir hata, 306 00:20:01,534 --> 00:20:04,203 kapalı ambarlarla savaşıyorlar. 307 00:20:04,370 --> 00:20:07,873 Komutanları içeride oturuyor. 308 00:20:08,040 --> 00:20:10,084 Sağını, solunu görmüyor. 309 00:20:10,251 --> 00:20:12,837 bu da değişmemiz gerektiği anlamına geliyor yaklaşımımız. 310 00:20:13,004 --> 00:20:14,714 Değişmek zorundayız mücadele algımız. 311 00:20:14,880 --> 00:20:17,508 Onların içine yuvarlanmamız gerekiyor. Arkadan kavga edin, 312 00:20:17,675 --> 00:20:20,136 yanlardan, onları içeriden ezin. 313 00:20:20,303 --> 00:20:22,638 150 tanka karşı yüz yüze mücadele mi? 314 00:20:22,805 --> 00:20:26,267 -Anladın kardeşim. -Melakhi haklı. 315 00:20:26,434 --> 00:20:30,187 Eğer tampon tampona gidersek, onlar Hiçbir şey görmeyeceğiz, hepsini göreceğiz. 316 00:20:30,354 --> 00:20:32,440 Onları içeriden sikeceğiz. 317 00:20:33,649 --> 00:20:38,571 Arkadaşlar Suriyeliler gelecek bir dakika içinde sırt. 318 00:20:38,738 --> 00:20:40,239 Ve işte bu kadar. 319 00:20:40,406 --> 00:20:43,784 Kudüs'e giden karayolu üzerindeler. anneme doğru yöneldim, 320 00:20:43,951 --> 00:20:47,955 ve annen ve annen. 321 00:20:49,457 --> 00:20:53,878 Kim bize katılmaya cesaret ederse, hoş geldiniz. 322 00:20:54,045 --> 00:20:55,880 Frekansıma gir, 323 00:20:56,047 --> 00:20:58,341 37/80'de olacağız. 324 00:20:58,507 --> 00:21:01,302 Arkadaşlar ben onlarla birlikteyim. 325 00:21:01,469 --> 00:21:05,264 Yapraklardan sızabiliriz vadiye doğru. 326 00:21:08,768 --> 00:21:10,811 Hadi bunu yapalım. 327 00:21:10,978 --> 00:21:12,688 Tankları hazırlayın! 328 00:21:12,855 --> 00:21:15,149 Gelin çocuklar, cipi boşaltalım. 329 00:21:15,316 --> 00:21:17,443 Hadi gidelim, Bentzi. 330 00:21:44,095 --> 00:21:45,471 Ver şunu bana. 331 00:21:46,764 --> 00:21:48,140 Hadi. 332 00:21:51,852 --> 00:21:54,605 Melakhi, yargıcın karısını hatırlıyor musun? 333 00:21:56,399 --> 00:21:58,651 Averbuch, Rehavia'dan. 334 00:22:00,236 --> 00:22:01,821 Peki ya ona? 335 00:22:02,780 --> 00:22:04,532 Orospu şikayette bulundu. 336 00:22:07,159 --> 00:22:09,829 Annene karşı mı? O oldu 20 yıldır onun için çalışıyorum... 337 00:22:09,996 --> 00:22:13,499 O kadın öğle yemeği yiyor kardeşlerim ve ben bir haftada ne yiyoruz 338 00:22:13,666 --> 00:22:17,628 ve polislere sızlandı kölesinin şamdanlarını çaldığını. 339 00:22:20,381 --> 00:22:22,133 Onu kilitlemek istediler. 340 00:22:24,552 --> 00:22:25,928 Annem. 341 00:22:27,847 --> 00:22:31,767 Ne yaptığımızı hatırla belediye başkan yardımcısının evindeki fareler mi? 342 00:22:31,934 --> 00:22:33,436 Nasıl unutabilirim? 343 00:22:33,602 --> 00:22:36,063 Evine 1000 fare dağıttım. 344 00:22:37,690 --> 00:22:41,193 Annemin nasıl olduğunu anlamadık bizi kefaletle çıkardı. 345 00:22:42,528 --> 00:22:43,904 Hatırlamak? 346 00:22:47,116 --> 00:22:49,618 Bizi o şamdanlarla dışarı çıkardı. 347 00:22:52,663 --> 00:22:55,207 Onu kilitlemek istediler Melakhi. 348 00:22:56,292 --> 00:22:58,294 Benim yüzümden. 349 00:23:03,341 --> 00:23:08,512 Değer verdiğim her şeyin üzerine yemin ederim ki Ben ve polisler bir anlaşma yapmıştık. 350 00:23:08,679 --> 00:23:12,808 Bana söz verdiler kafanın kılına bile dokunmazlar. 351 00:23:12,975 --> 00:23:16,896 Marco dediler ki, bize birkaç kırıntı at. 352 00:23:17,063 --> 00:23:18,939 Ve annenin davasını kapatacağız. 353 00:23:20,066 --> 00:23:21,442 Kırıntı mı? 354 00:23:22,318 --> 00:23:24,820 Kırıntı mı Marco? 355 00:23:24,987 --> 00:23:28,449 Benim hakkımda bir şeyler biliyorlardı annemin bilmediği. 356 00:23:29,950 --> 00:23:31,869 Onları tanımıyor musun? 357 00:23:32,036 --> 00:23:34,038 O orospu çocukları, 358 00:23:34,205 --> 00:23:36,666 bana şantaj yaptılar beni taşaklarımdan yakaladılar. 359 00:23:36,832 --> 00:23:40,503 Önce "kırıntı" derler sonra seni kandırırlar. 360 00:23:40,670 --> 00:23:44,340 Ve ben bu savaşta onlar için kanıyorum bir salak gibi. 361 00:24:07,863 --> 00:24:09,240 Anladım. 362 00:24:19,000 --> 00:24:20,376 Dinle evlat. 363 00:24:23,546 --> 00:24:26,716 sen benim oğlumsun ama seni hiç tanımıyorum. 364 00:24:27,883 --> 00:24:31,137 Anladın mı? Bir gün kapıyı çalmaya geldin, 365 00:24:31,304 --> 00:24:32,680 "İşte buradayım." 366 00:24:33,514 --> 00:24:35,641 Sen kimsin? Seni tanımıyorum Neyi sevdiğini bilmiyorum 367 00:24:35,808 --> 00:24:37,518 Hobilerinin ne olduğunu bilmiyorum Bilmiyorum... 368 00:24:37,685 --> 00:24:40,354 eğer bir kız arkadaşın varsa eğer aşkın varsa. 369 00:24:44,025 --> 00:24:46,736 Ama sen ne... 370 00:24:51,324 --> 00:24:53,743 bana son birkaç günde öğretti... 371 00:24:58,622 --> 00:25:00,333 daha önce kimse bana öğretmedi. 372 00:25:03,461 --> 00:25:07,298 Bunun için sana teşekkür ediyorum, ediyorum. 373 00:25:13,804 --> 00:25:15,598 Seni seviyorum oğlum. 374 00:25:17,767 --> 00:25:19,435 Seni seviyorum. 375 00:25:30,029 --> 00:25:32,114 seni duyuyorum 376 00:25:35,618 --> 00:25:37,578 ve mutluyum... 377 00:25:38,788 --> 00:25:41,666 bunu yaşıyorsun ama... 378 00:25:44,043 --> 00:25:49,215 sana söylüyorum, biraz zaman alabilir. 379 00:25:58,766 --> 00:26:00,768 Ama ben de seni seviyorum. 380 00:26:02,061 --> 00:26:03,562 Acele etme evlat. 381 00:26:05,272 --> 00:26:06,941 İhtiyacınız olduğu kadar zaman ayırın. 382 00:26:15,825 --> 00:26:17,451 Hazır mısın Meni? 383 00:26:17,618 --> 00:26:19,245 Hazırız ve sizi bekliyoruz emir, komutan. 384 00:26:19,412 --> 00:26:21,288 Bunu çıkar. 385 00:26:27,336 --> 00:26:28,713 Hadi gidelim. 386 00:26:28,879 --> 00:26:31,841 Nereye gidiyorsun Melakhi? Hayır, hayır, beni anlamadın. 387 00:26:32,008 --> 00:26:34,510 Hazırız ve sizi bekliyoruz emir, komutan. 388 00:26:34,677 --> 00:26:36,220 Yukarı çık. 389 00:26:36,387 --> 00:26:40,099 Ben, bir tank komutanı mı? Ben bir sürücüyüm. Binmek. Yoni, içeri gir. 390 00:26:40,266 --> 00:26:44,270 Dinle, arabayı ben sürüyorum. Bu senin fikrindi, o yüzden yukarı çık. 391 00:26:44,437 --> 00:26:48,357 Meni, manevra yapacağız tüm bu Suriye tanklarının arasında, 392 00:26:48,524 --> 00:26:49,942 bunu yalnızca ben yapabilirim. 393 00:26:50,109 --> 00:26:51,986 IDF'deki en iyi sürücü olduğumu biliyorsun. 394 00:26:52,153 --> 00:26:53,571 Umurumda değil. 395 00:26:53,738 --> 00:26:55,489 Bu senin fikrindi. bunu yalnızca sen yönetebilirsin. 396 00:26:55,656 --> 00:26:57,533 Şimdi vakit kaybetmeyi bırak, yukarı çık 397 00:26:57,700 --> 00:27:00,870 ve bu tanka komuta etmeye başlayın, Ben sürüyorum. 398 00:27:02,163 --> 00:27:04,582 Bana bakma, kontrolü eline al. 399 00:27:06,208 --> 00:27:08,628 Biliyor musun bile bu tank nasıl sürülür? 400 00:27:08,794 --> 00:27:11,172 Bunlar eskimiş arabalar değil alışkınsın. 401 00:27:11,339 --> 00:27:13,799 Bakın kim top yetiştirdi? Yukarı çık artık! 402 00:27:13,966 --> 00:27:19,096 Bütün bir Sherman tank alayına liderlik ettim sen sadece bir spermken. 403 00:27:25,519 --> 00:27:28,731 -Ne oldu? -Ben komutanım, Ben-Dror kullanıyor. 404 00:27:31,901 --> 00:27:33,402 Bunu başardın. 405 00:27:46,624 --> 00:27:50,503 Kara panterler ve beyaz panterler, 406 00:27:51,837 --> 00:27:54,090 Allah bizi gözetsin. 407 00:27:54,256 --> 00:27:56,634 -Ben-Dror! -Evet? 408 00:27:56,801 --> 00:27:58,552 Komutan Melakhi'nin emriyle, 409 00:27:59,762 --> 00:28:02,848 kapakları kapatın ve motoru çalıştırın. 410 00:28:03,849 --> 00:28:05,309 Ah hayır, 411 00:28:07,186 --> 00:28:09,355 bu kan senin mi? 412 00:28:09,522 --> 00:28:12,233 Benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun? Bizden önceki adamdı. 413 00:28:15,903 --> 00:28:17,738 Sanırım bu tank o kadar şanslı değil... 414 00:28:17,905 --> 00:28:20,741 -İyi olacağız. -Motoru çalıştırıyorum. 415 00:28:30,501 --> 00:28:32,712 Gaz pedalı sağda kardeşim. 416 00:28:32,878 --> 00:28:34,255 Burada her şey değişti. 417 00:28:34,422 --> 00:28:37,383 Katır Birliği'nde durum böyle değildi... 418 00:28:40,720 --> 00:28:43,306 Alush istasyonları, burası CO. 419 00:28:43,472 --> 00:28:49,228 Bentzi, sen hayırsın. 2, Vadiye doğru peşimden koşun. Bitti. 420 00:28:49,395 --> 00:28:52,606 CO bu Bentzi. Kopyala, ben Alush 2. 421 00:28:52,773 --> 00:28:55,693 İzinizi takip ediyorum. Defalarca. 422 00:28:55,860 --> 00:28:57,403 Bu 3, kopyala. 423 00:28:59,322 --> 00:29:03,951 Ben CO Alush. Savaşa hazırlanın, panterler. Bitti. 424 00:29:28,768 --> 00:29:30,269 Hüsni. 425 00:29:40,404 --> 00:29:41,906 Otur pilot. 426 00:29:43,199 --> 00:29:44,659 Ben pilot değilim. 427 00:29:46,994 --> 00:29:48,621 Oturun, korkmayın. 428 00:29:48,788 --> 00:29:50,539 Hüsni, ona yardım et. 429 00:30:06,931 --> 00:30:08,683 Hoş geldin. 430 00:30:17,775 --> 00:30:20,528 "Hava kuvvetlerinin en iyisi" değil mi? 431 00:30:20,695 --> 00:30:22,530 Söylediğin bu değil mi? 432 00:30:22,697 --> 00:30:26,325 Sana zaten söylemiştim. Ben pilot değilim. 433 00:30:33,541 --> 00:30:35,209 Yazık değil mi? 434 00:30:35,376 --> 00:30:38,629 Bütün bunları atlamayı tercih etmez misin? 435 00:30:39,714 --> 00:30:42,174 Yemin ederim ben pilot değilim. tulumum... 436 00:30:53,728 --> 00:30:56,856 Sana öğrettiklerini unut pilot esaret sınıfında. 437 00:30:58,190 --> 00:30:59,984 Sana faydası olmayacak. 438 00:31:01,694 --> 00:31:03,362 Şimdi konuşmasan bile, 439 00:31:05,114 --> 00:31:07,241 yarım saat sonra konuşacaksın 440 00:31:08,284 --> 00:31:11,495 ve eğer değilse, o zaman bir saat içinde, 441 00:31:11,662 --> 00:31:13,873 iki saat. 442 00:31:14,040 --> 00:31:15,416 Sonunda konuşacaksın. 443 00:31:16,751 --> 00:31:20,212 Tek soru ne pahasına olursa olsun. 444 00:31:22,840 --> 00:31:24,550 Hiç acelem yok. 445 00:31:45,946 --> 00:31:50,409 Kendi kendine şöyle diyor olmalısın: dayanacağım, 446 00:31:53,996 --> 00:31:55,831 Bir kahraman olacağım. 447 00:32:00,211 --> 00:32:02,171 Hiç kimse kahraman değildir. 448 00:32:04,548 --> 00:32:06,300 Değil mi Hüsnü? 449 00:32:06,467 --> 00:32:07,843 Evet efendim. 450 00:32:08,761 --> 00:32:12,515 Bu adam, o deli. 451 00:32:14,684 --> 00:32:19,105 Oyuncaklarıyla oynamasına izin verin ve bir çocuk kadar mutlu. 452 00:32:31,909 --> 00:32:36,622 Bu onun en sevdiği oyuncağı değil mi Hüsnü? 453 00:32:39,458 --> 00:32:41,544 Buna ne diyorsunuz? 454 00:32:41,711 --> 00:32:43,254 Elektrik. 455 00:32:47,842 --> 00:32:49,343 Ama... 456 00:32:50,469 --> 00:32:53,264 kahraman olmana gerek yok 457 00:32:54,598 --> 00:32:55,975 gerek yok. 458 00:32:56,934 --> 00:32:59,895 Bu savaşı başlatmaya sen karar vermedin. 459 00:33:00,980 --> 00:33:03,107 Liderleriniz bunu yaptı. 460 00:33:03,274 --> 00:33:06,319 Golda, Dayan, Eşkol. 461 00:33:06,485 --> 00:33:07,862 Ne umurlarında? 462 00:33:08,029 --> 00:33:11,699 Onlar bir ofisteler kahve içmek, sigara içmek. 463 00:33:14,368 --> 00:33:15,745 Sigara ister misin? 464 00:33:20,666 --> 00:33:23,169 Savaşı biz başlatmadık. 465 00:33:23,336 --> 00:33:24,795 Sen başlatmadın mı? 466 00:33:28,382 --> 00:33:30,134 Konuş. 467 00:33:30,926 --> 00:33:32,303 Korkma. 468 00:33:34,597 --> 00:33:39,310 Sanki bana faydası olacakmış gibi, ha? Her halükarda bana vuracaksın. 469 00:33:39,477 --> 00:33:40,853 Sana vuracağım mı? 470 00:33:41,771 --> 00:33:45,149 Sana neden vurayım ki? Senin yaşında bir oğlum var. 471 00:33:46,150 --> 00:33:48,486 Zaten bana vurdun. 472 00:33:51,030 --> 00:33:52,740 Arapçayı nasıl biliyorsun? 473 00:33:52,907 --> 00:33:55,034 Fas'ta doğdum. 474 00:33:56,786 --> 00:33:58,579 Fas. 475 00:33:59,872 --> 00:34:01,248 Anlıyorsun? 476 00:34:02,541 --> 00:34:04,752 Ben de tam olarak bundan bahsediyorum. 477 00:34:07,838 --> 00:34:12,510 O Siyonistler, nereden geldiler? 478 00:34:13,803 --> 00:34:15,179 Biliyor musunuz? 479 00:34:16,514 --> 00:34:17,890 Avrupa'dan geldiler. 480 00:34:19,684 --> 00:34:22,186 Yapacakları hiçbir şey yok bu bölgeyle. 481 00:34:24,021 --> 00:34:25,481 Ama sen ve ben, 482 00:34:25,648 --> 00:34:27,900 büyükannelerimiz bize şarkı söyledi aynı şarkılar. 483 00:34:30,403 --> 00:34:34,240 "Alush, annen yakında dönecek. 484 00:34:34,407 --> 00:34:39,328 Alush, biraz dinlenmeme izin ver." 485 00:34:39,495 --> 00:34:41,122 Hatırlamak? 486 00:34:42,540 --> 00:34:44,000 Dilimiz, 487 00:34:45,751 --> 00:34:47,753 Ortadoğu'nun dili. 488 00:34:51,257 --> 00:34:54,385 hepimiz anlaşamadık mı burada, Suriye'de mi? 489 00:34:54,552 --> 00:34:57,513 Irak'ta mı? Yemen'de mi? 490 00:34:57,680 --> 00:34:59,056 Fas'ta mı? 491 00:35:01,142 --> 00:35:03,144 Yıllarca birlikte yaşadık. 492 00:35:03,311 --> 00:35:05,104 Harika komşulardık. 493 00:35:08,858 --> 00:35:12,320 Hatta aynı Tanrıya dua ettik. 494 00:35:12,486 --> 00:35:13,946 Haklı mıyım? 495 00:35:16,032 --> 00:35:18,576 Ta ki o değersiz Siyonistler gelene kadar 496 00:35:19,577 --> 00:35:23,080 ve sorun yarattı bizim için ve sizin için. 497 00:35:25,750 --> 00:35:28,044 Başlattık mı? 498 00:35:28,210 --> 00:35:29,587 Biz? 499 00:35:32,173 --> 00:35:33,883 Ailem Umm el-Qanatir'dendir. 500 00:35:35,051 --> 00:35:36,636 Golan Tepeleri size. 501 00:35:37,803 --> 00:35:40,097 Umm el-Qanatir şimdi nerede? 502 00:35:40,264 --> 00:35:41,641 Nerede? 503 00:35:42,391 --> 00:35:44,101 Çiy kokusuyla sabah. 504 00:35:45,811 --> 00:35:49,065 Çocukken giderdim babamla meyve bahçesi. 505 00:35:49,231 --> 00:35:51,609 Bölgenin en bilineniydi. 506 00:35:54,028 --> 00:35:56,447 Ağaçların, limonların kokusu, 507 00:35:58,157 --> 00:36:00,284 Tanrım, ne güzel bir koku. 508 00:36:02,828 --> 00:36:06,374 Limonların sarı rengi kör ediciydi. 509 00:36:09,043 --> 00:36:12,171 Babam limon topladığında 510 00:36:12,338 --> 00:36:15,341 onu okşardı sanki çocuklarından biriymiş gibi. 511 00:36:20,805 --> 00:36:22,682 Beş yıl öncesine kadar. 512 00:36:25,059 --> 00:36:28,729 Sonra Dayan, Eşkol ve Rabin geldi 513 00:36:28,896 --> 00:36:30,731 ve tüm alanı yerle bir etti. 514 00:36:31,816 --> 00:36:34,568 Bunun yerine üsler inşa ettiler askerler ve tanklar. 515 00:36:35,903 --> 00:36:39,740 Ailem her yere dağıldı her şey bitti! 516 00:36:39,907 --> 00:36:43,160 Şam'da bir erkek kardeş, Daraa'da bir erkek kardeş, 517 00:36:44,412 --> 00:36:46,080 ve annem ve babam, 518 00:36:47,164 --> 00:36:48,916 kalpleri kırıldı. 519 00:36:50,918 --> 00:36:52,837 Babam üzüntüden öldü 520 00:36:54,964 --> 00:36:57,300 Anne ruhu olmayan bir bedene dönüştü. 521 00:36:59,343 --> 00:37:01,387 Başladık mı? 522 00:37:01,554 --> 00:37:02,930 Biz? 523 00:37:03,973 --> 00:37:06,017 Beni ve çocuklarımı mülteci yaptınız. 524 00:37:07,393 --> 00:37:11,856 Filistinlilerle kamplarda yaşadık 48'de sınır dışı edilen mülteciler. 525 00:37:12,023 --> 00:37:15,568 Nakbe yüzünden, onlara da bunu yaptın. 526 00:37:26,579 --> 00:37:28,164 Fas'taydın. 527 00:37:30,124 --> 00:37:31,500 Sadece onlar 528 00:37:32,877 --> 00:37:35,588 pislik Siyonistler. 529 00:37:38,591 --> 00:37:40,843 Bütün bu sorunlara onlar neden oldu. 530 00:37:45,222 --> 00:37:47,308 Seninle bizim aramızda. 531 00:37:48,643 --> 00:37:51,354 Peki Bay Pilot? 532 00:38:01,447 --> 00:38:04,116 konuşmak ister misin iki insan gibi mi? 533 00:38:05,785 --> 00:38:07,536 Kardeşler gibi mi? 534 00:38:08,829 --> 00:38:13,084 Yoksa Hüsnü'ye izin mi vermek istiyorsun? biraz eğlenelim mi? 535 00:38:13,250 --> 00:38:16,087 Yemin ederim ben pilot değilim. 536 00:38:16,253 --> 00:38:21,592 Zırhlı birliklerde görev yapıyorum. Sadece tankları biliyorum. 537 00:38:25,179 --> 00:38:28,766 Gerçekten inanacağımı mı sanıyorsun? 538 00:38:28,933 --> 00:38:33,437 Siyonist ordusunun saçmalığı bana söylemeni mi emrettin? 539 00:38:33,604 --> 00:38:36,649 Bana böyle mi saygısızlık yapıyorsun? 540 00:38:42,196 --> 00:38:43,990 Hüsni... 541 00:38:45,449 --> 00:38:47,910 Ne yapacağını biliyorsun. 542 00:38:55,126 --> 00:38:57,545 Hayır, hayır, hayır, gerek yok. 543 00:38:57,712 --> 00:38:59,839 Gerek yok, hayır. 544 00:39:00,006 --> 00:39:01,382 Lütfen. 545 00:39:02,383 --> 00:39:03,759 Hayır, hayır... 546 00:39:04,677 --> 00:39:06,053 Hayır. 547 00:39:18,463 --> 00:39:23,463 Altyazılar: patlayıcıskull www.OpenSubtitles.org