1 00:00:51,037 --> 00:00:52,747 Alain mi? 2 00:00:52,747 --> 00:00:54,832 Ne dedim? Ne dedim? 3 00:00:54,832 --> 00:00:57,752 Üç farklı toprak üç farklı yerel ekosistem. 4 00:00:57,752 --> 00:00:58,836 Onbaşının istediği de buydu. 5 00:00:58,836 --> 00:01:00,713 İşte böyle görünmesi gerekiyor. 6 00:01:05,283 --> 00:01:09,495 Tanrım, bunu yapamaz mıyız? Ona biraz blini verir misin? 7 00:01:09,495 --> 00:01:10,788 Eğer Foundling Guard'ı istiyorsanız 8 00:01:10,788 --> 00:01:12,415 gonadlarında marimba oynamak için, evet. 9 00:01:12,415 --> 00:01:15,001 Bu şekilde devam edemem. 10 00:01:15,001 --> 00:01:18,254 Gibi giyinmek köylü, pislik dağıtıyor 11 00:01:18,254 --> 00:01:21,132 goon ekibi beni yaparken gözleriyle kolonoskopi. 12 00:01:21,132 --> 00:01:24,635 Sakin ol, Malcolm. Yapabilirsin öğle yemeğine kadar kovulmak. 13 00:01:30,516 --> 00:01:31,976 Kollarını kaldır. 14 00:01:38,858 --> 00:01:40,610 Evet, karıncalanıyor. 15 00:01:40,610 --> 00:01:42,653 - Evet. - Evet, aslında bunu gerçekten hissedebiliyorum. 16 00:01:42,906 --> 00:01:46,577 - Öyle olması gerekiyordu. - Mm, evet, çok hoş. 17 00:01:47,658 --> 00:01:48,659 Hey! 18 00:01:49,827 --> 00:01:52,413 Bu nedir? Haşlanmış değil. 19 00:01:52,913 --> 00:01:54,999 Hayır efendim. 20 00:01:54,999 --> 00:01:57,835 Tereyağında sotelenmiş. 21 00:01:57,835 --> 00:01:59,754 Kulaklarında bok mu var? 22 00:02:01,088 --> 00:02:03,966 Haşlanmış ve tuzlanmış dedim. Geri al. 23 00:02:04,508 --> 00:02:07,720 Hadi, geri al, senin süslü Fransız saçmalıkların. 24 00:02:14,602 --> 00:02:16,020 Aa. 25 00:02:20,066 --> 00:02:24,403 Bu çıtır olanın biraz var çok heyecan verici, değil mi? 26 00:02:24,403 --> 00:02:26,822 - Mm. - Kırık bir plak olduğumu biliyorum. 27 00:02:26,822 --> 00:02:29,158 ama yemenin güvenli olduğundan emin misin? 28 00:02:29,158 --> 00:02:32,203 - Besleyici olamaz. - Bu senin için çok iyi. 29 00:02:32,203 --> 00:02:33,746 Bu bizim alıştığımız şeydi Hiçbir şeyimiz yokken yemek yedik. 30 00:02:33,746 --> 00:02:36,415 Evet ama elimizde yok şimdi hiçbir şeyimiz yok, değil mi? 31 00:02:36,415 --> 00:02:39,543 Biz aslında oldukça pek çok şey. 32 00:02:39,543 --> 00:02:41,420 Senin sorunun da tam olarak bu dostum. 33 00:02:41,420 --> 00:02:43,714 - Arkadaşın mı? Ben senin arkadaşın değilim... - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 34 00:02:43,714 --> 00:02:44,924 Hadi Nicky. 35 00:02:44,924 --> 00:02:47,510 Herbert'e güveniyoruz halk ilaçları değil mi? 36 00:02:47,510 --> 00:02:49,720 Bizi iyileştirdiler sonuçta berbat bir kalıp. 37 00:02:49,720 --> 00:02:52,556 - Daha sonra başka kesintilere de değineceğiz, değil mi? - Evet. 38 00:02:53,057 --> 00:02:55,184 Lanet ordunun büyük itlafı. 39 00:02:55,184 --> 00:02:57,061 A-Aslında bu noktada, ımm, 40 00:02:57,061 --> 00:03:01,565 kadro büyüyor Ateşlemelerden dolayı biraz gergindim. 41 00:03:01,565 --> 00:03:03,359 S-Özür dilerim. Kasılmalar ya da... 42 00:03:03,359 --> 00:03:06,862 Um... hepsi biraz acımasız. 43 00:03:06,862 --> 00:03:09,907 - Güzel. - Moral açısından pek de iyi değil, değil mi? 44 00:03:09,907 --> 00:03:12,618 Üzgünüm Nicky ama yapamayız maaş bordrosunda ölü ağırlık var. 45 00:03:12,618 --> 00:03:14,412 Biliyorsunuz yalın bir operasyona ihtiyacımız var. 46 00:03:14,954 --> 00:03:17,581 - Bebek yağı yok. - Ve sülük yok. 47 00:03:18,916 --> 00:03:23,254 Lenny, bunlardan bende var incelemeniz için finansal bilgiler. 48 00:03:23,254 --> 00:03:25,923 - Şey. - Hangi şey? 49 00:03:25,923 --> 00:03:29,343 Şey. Biliyor musun aşkım... 50 00:03:30,469 --> 00:03:32,096 Belize fonu. 51 00:03:32,096 --> 00:03:34,432 Hayır, sonra. Daha sonra, öyle mi? 52 00:03:34,432 --> 00:03:36,559 Artık hazırlık yapmam lazım Babamın doğum günü için. 53 00:03:36,559 --> 00:03:39,520 Sen dolabı halledebilirsin kendi başına buluşacaksın, değil mi? 54 00:03:39,937 --> 00:03:41,647 Elbette. 55 00:03:48,921 --> 00:03:50,981 - Peki bana söyleyecek misin? - Sana ne söyleyeyim? 56 00:03:50,992 --> 00:03:54,160 Neden böyle giyindin etkili bir keçi çobanı mı? 57 00:03:54,160 --> 00:03:55,786 Ne demek istediğin hakkında hiçbir fikrim yok. 58 00:03:55,786 --> 00:03:58,623 Aman Tanrım Victor. 59 00:03:58,623 --> 00:04:02,335 Bana gittiğini söyleme onu memnun etmek için kırsalda. Hım? 60 00:04:02,335 --> 00:04:04,170 Kusura bakmayın, kesinlikle hayır. 61 00:04:04,170 --> 00:04:05,838 Bagajdan kaçmaya çalışıyorsun, öyle mi? 62 00:04:05,838 --> 00:04:07,298 Neden gidip Onbaşı'ya göstermiyorsun? 63 00:04:07,298 --> 00:04:09,592 ithal ipek iç çamaşırın da öyle değil mi? 64 00:04:09,592 --> 00:04:12,595 - Bay Ploughman mı? Bakın bunlardan nasıl hoşlanıyor? - Ah. 65 00:04:13,679 --> 00:04:16,474 Son derece iyi görünüyorsunuz Onbaşı. 66 00:04:16,474 --> 00:04:18,142 Bugünkü toplantıyı ben yöneteceğim. 67 00:04:19,518 --> 00:04:21,979 Şansölyenin iyi olduğunu umuyorum? 68 00:04:21,979 --> 00:04:23,272 O iyi. 69 00:04:23,272 --> 00:04:24,774 Anlıyorum. Bunu duyduğuma sevindim, Onbaşı. 70 00:04:24,774 --> 00:04:26,108 Hımm, 71 00:04:26,108 --> 00:04:29,320 aslında elimizde bir Size küçük bir hediye efendim. 72 00:04:29,320 --> 00:04:31,322 Bu mücevherlerle süslü bir Frenk kılıcı 73 00:04:31,322 --> 00:04:33,532 tarihçilerin inandığı tarzda 74 00:04:33,532 --> 00:04:35,159 Bulunan Çocuk'un kendisi... 75 00:04:35,159 --> 00:04:38,120 - Senin kahrolası kılıcına ihtiyacım yok. - Evet elbette. 76 00:04:38,371 --> 00:04:44,835 Yani... Şansölye Vernham sana bunu okumamı istedi. 77 00:04:44,835 --> 00:04:50,675 "Onbaşı Zubak ve ben karar verdik ortaklaşa bir reform paketi üzerinde 78 00:04:50,675 --> 00:04:52,885 politikamıza uygun olan 79 00:04:52,885 --> 00:04:56,472 hayatları iyileştirmenin çalışan ailelerden. 80 00:04:56,472 --> 00:04:58,849 Açgözlülük ve yabancı para 81 00:04:58,849 --> 00:05:01,394 mutlaka vurulmalı ulusal karakterimiz. 82 00:05:01,894 --> 00:05:05,481 Ve yeni bir politika uygulayacağız: 83 00:05:05,481 --> 00:05:08,401 Büyük ölçekli aktarım özel mülkiyet 84 00:05:08,401 --> 00:05:13,531 toprak sahibi seçkinlerden işçi sınıflarına. 85 00:05:13,531 --> 00:05:17,535 Bu geniş kapsamlı yasayı yürürlüğe koymalıyız Reformlar mümkün olan en kısa sürede yapılmalıdır." 86 00:05:24,875 --> 00:05:26,919 Aferin diyorum, Onbaşı. 87 00:05:26,919 --> 00:05:28,629 Yani bu toprak reformu, öyle mi? 88 00:05:29,588 --> 00:05:31,048 Ben de öyle dedim. 89 00:05:31,048 --> 00:05:33,843 O zaman şunu bileceksiniz Toprak reformunun içerdiği riskler? 90 00:05:33,843 --> 00:05:36,721 Geleneksel olarak ekonomik yavaşlama mı, yiyecek kıtlığı mı? 91 00:05:36,721 --> 00:05:39,265 konuyu tazelemiş olacaksın Güney Afrika geçmişiniz? 92 00:05:39,265 --> 00:05:41,225 Biz yapıyoruz dedim. 93 00:05:41,225 --> 00:05:43,728 O zaman inceleyeceğiz 94 00:05:43,728 --> 00:05:45,187 Şansölye'nin onayını aldıktan sonra. 95 00:05:45,187 --> 00:05:47,398 Hayır, zaten ona sahipsin. ben sadece sana okudum. 96 00:05:47,398 --> 00:05:50,067 Hayır, elbette. Sadece... 97 00:05:50,067 --> 00:05:53,613 Sadece onu kastetmiştim resmi uyumluluk. 98 00:05:58,618 --> 00:06:02,038 Planlamaya başlayacaksın şimdi çünkü sana yapmanı söyledim. 99 00:06:02,038 --> 00:06:03,247 Anladın? 100 00:06:04,081 --> 00:06:05,875 Evet, evet elbette. 101 00:06:05,875 --> 00:06:07,710 Elbette efendim. Eğer... 102 00:06:07,710 --> 00:06:10,880 Ne olduğunu hatırla Emil Bartos'a... hm? 103 00:06:10,880 --> 00:06:13,090 - Evet efendim ama... - Bu sadece başlangıçtı. 104 00:06:18,596 --> 00:06:20,056 Çok iyi, Onbaşı. 105 00:06:20,056 --> 00:06:23,267 Teşekkür ederim. Alacağız her şeye başladı. 106 00:06:26,520 --> 00:06:31,609 Peki arkadaşlar, hepsi Foundling'in varisini selamlayın. 107 00:08:03,093 --> 00:08:08,093 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com - 108 00:08:14,462 --> 00:08:15,880 aşklarım, 109 00:08:15,880 --> 00:08:18,382 gururlu dağ zirvelerimizin tepesinden 110 00:08:18,382 --> 00:08:21,385 ve tarlaların üzerinde çiçekli şeker pancarı, 111 00:08:21,385 --> 00:08:24,180 atalarımızın şarkısını duyuyoruz. 112 00:08:24,180 --> 00:08:27,224 Bizi elleriyle çağırıyorlar, bizi eve çağırıyorlar 113 00:08:27,224 --> 00:08:31,354 değerlere ve geleneklere bir zamanlar çok değer verirdik. 114 00:08:31,354 --> 00:08:33,898 Ve onların basit neşesi ve bilgeliğiyle, 115 00:08:33,898 --> 00:08:38,027 kutsal olanı keşfediyoruz ve apaçık gerçek. 116 00:08:38,027 --> 00:08:41,489 Bu sevgili topraklar sana ait olmalı. 117 00:08:42,448 --> 00:08:44,533 Yani çok yakında teslim edeceğim 118 00:08:44,533 --> 00:08:46,577 önceki şansölye ne Edward Keplinger 119 00:08:46,577 --> 00:08:51,582 teslim edilemedi: A kapsamlı program... 120 00:08:51,582 --> 00:08:53,250 toprak reformu. 121 00:08:56,420 --> 00:08:58,089 geri alacağım 122 00:08:58,089 --> 00:09:01,550 bu ne şeytani oligarklar senden çaldı 123 00:09:01,550 --> 00:09:04,595 ve kırsal yoksulluğu sonsuza kadar ortadan kaldıracağız. 124 00:09:07,265 --> 00:09:09,684 Bir daha asla emeğiniz boşa mı gidecek? 125 00:09:10,768 --> 00:09:14,772 Bir daha asla hayalimiz reddedilmeyecek. 126 00:09:15,940 --> 00:09:18,567 Kes şunu. Bu iyi miydi? 127 00:09:19,110 --> 00:09:21,737 - Mükemmel. -Öyle miydi? Emin misin? 128 00:09:21,737 --> 00:09:23,281 - Mükemmel. - Fazla ciddi değil miydin? 129 00:09:23,281 --> 00:09:24,782 Çok hoş, çok hoş, hanımefendi. 130 00:09:24,782 --> 00:09:28,077 Ah, tartışmamız gerekecek bunun için nasıl bütçe ayıracağız. 131 00:09:28,077 --> 00:09:30,621 Daldırma gerektirebilir holding şirketine girdi. 132 00:09:30,621 --> 00:09:33,457 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bunların hepsini ayrı tutuyoruz. 133 00:09:33,457 --> 00:09:36,335 Teşekkür ederim Bay Singer. Herbert'ı mı? 134 00:09:36,335 --> 00:09:38,045 Harika, değil mi? 135 00:09:38,629 --> 00:09:40,756 Tıpkı rüyamızdaki gibi, hatırladın mı? 136 00:09:40,756 --> 00:09:44,677 Hım? Evet! Hayır, evet. Hayır, tam olarak beğendim. 137 00:09:44,677 --> 00:09:47,930 Evet. Toprak reformu. 138 00:09:47,930 --> 00:09:50,766 Kalın sözler. Heyecan verici. 139 00:09:50,766 --> 00:09:52,518 Amerikalılar için bir düşünceyi ayıracağım. 140 00:09:52,518 --> 00:09:54,437 Bu konuda fena halde krize girecekler. 141 00:09:54,437 --> 00:09:58,024 Hayır Elena. Biz düşünmüyoruz artık onlar hakkında, tamam mı? 142 00:09:58,024 --> 00:10:01,152 Artık gittiler. Bu sadece biz ve halkımız buradayız. 143 00:10:01,152 --> 00:10:04,655 Hayır. Hayır, elbette. Sadece şımarık olmak. 144 00:10:12,913 --> 00:10:15,166 Ah, işte buradasın aşkım. 145 00:10:15,166 --> 00:10:19,378 Çayınızı getirdiler. Bize biraz dökeyim mi? 146 00:10:25,343 --> 00:10:27,511 Düşünüyordum da Lenny. 147 00:10:27,511 --> 00:10:30,806 Gerçekten çok etkileyici Toprak reformu yoluyla. 148 00:10:31,182 --> 00:10:35,353 - Evet, öyle düşünüyorum. - Evet. Hepsinin Robin Hood'u. 149 00:10:36,896 --> 00:10:40,191 - Sorunu görüyorsunuz, değil mi? - Sorun? 150 00:10:41,525 --> 00:10:43,402 Robin Hood ve kral olamazsın 151 00:10:43,402 --> 00:10:45,071 aynı zamanda. 152 00:10:47,782 --> 00:10:52,036 - Holding şirketi Lenny. - Her ikisini de yapabilirim. 153 00:10:52,036 --> 00:10:55,831 İkisi birden? Hayır, yapamazsın ülkeyi geri ver 154 00:10:55,831 --> 00:10:58,376 saklamaya devam ederken yarısı çantanızda. 155 00:10:58,376 --> 00:11:01,671 Biraz krema yağlıyoruz üstten. Sorun değil. 156 00:11:01,671 --> 00:11:05,341 Bu biraz kremadan daha fazlası, aşkım. 157 00:11:05,883 --> 00:11:07,218 Elbette "reform"u kastetmiyor 158 00:11:07,218 --> 00:11:08,511 en gerçek anlamda 159 00:11:08,511 --> 00:11:10,429 neyin biçimini değiştirmek? 160 00:11:10,429 --> 00:11:12,890 Ne demek istediğini umursamıyor. 161 00:11:12,890 --> 00:11:14,684 Bu ülkeyi iflas ettirir 162 00:11:14,684 --> 00:11:17,061 eğer bu Kavgacıysa Buffalo ona bunu yapmasını söyler. 163 00:11:17,061 --> 00:11:20,690 - Plan her zaman onu yükseltmekti. - Onu yükselt, evet. 164 00:11:20,690 --> 00:11:22,733 Onu Herbert'e çevirmeyin çok korkunç. 165 00:11:22,733 --> 00:11:26,237 Onun yüzünden bu kobalt madenlerimiz atıl durumda. 166 00:11:26,237 --> 00:11:30,366 Onun sayesinde GSYİH'mız sfinkter gibi küçülüyor. 167 00:11:30,366 --> 00:11:32,743 Amerika'nın nakit ineğini yarattı 168 00:11:32,743 --> 00:11:34,120 daha yeşil meralara doğru yola çıkın. 169 00:11:34,120 --> 00:11:36,038 İlgisini kaybedecek. Her zaman öyle yapar. 170 00:11:36,038 --> 00:11:37,707 Ya bu sefer yapmazsa? 171 00:11:37,707 --> 00:11:39,250 Üzerinde çalışıyorum. 172 00:11:39,250 --> 00:11:42,086 Hanımefendi, isteğiniz üzerine, Tam bir rapor hazırladım 173 00:11:42,086 --> 00:11:46,299 son Amerikan medyasında trendler ve istihbarat sohbetleri. 174 00:11:46,299 --> 00:11:48,134 Ve baskın tabii ki sohbet 175 00:11:48,134 --> 00:11:50,428 Tayvan olmaya devam ediyor. 176 00:11:50,428 --> 00:11:52,972 Gerginliğin artmasıyla birlikte, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın 177 00:11:52,972 --> 00:11:54,932 Çin'i meşgul etmeye çalışıyor... 178 00:11:54,932 --> 00:11:57,643 Hayır, Avrupa'dan başlayalım, olur mu? 179 00:11:58,102 --> 00:12:00,730 Evet, evet. Evet, tabii ki... 180 00:12:01,272 --> 00:12:04,275 Odaklanmanın arttığını gördük 181 00:12:04,275 --> 00:12:06,277 Almanya'nın sorunlu piyasalarında... 182 00:12:06,277 --> 00:12:09,655 Hayır, hayır. Bize daha yakın. 183 00:12:09,655 --> 00:12:13,117 - Almanya'dan daha yakın, hanımefendi. Evet. - Mm-hmm. 184 00:12:13,659 --> 00:12:17,663 Peki ABD devam ediyor fırsatlara göz atmak 185 00:12:17,663 --> 00:12:20,249 Faban Koridoru'na yatırım için. 186 00:12:20,249 --> 00:12:22,126 Artık varlıklarımız Bölge izleniyor... 187 00:12:22,126 --> 00:12:24,086 Ama bizden hiçbir şey yok, değil mi? 188 00:12:24,086 --> 00:12:29,258 Hiç eğlence yok, um... Tanrım. Kansas saçmalığı mı? 189 00:12:29,258 --> 00:12:32,678 Adı ne biliyor musun? Um, Ho... Senatör Holt. 190 00:12:33,346 --> 00:12:36,682 Peki hanımefendi, şunu söyleyebilirim ki yeni izolasyonist politikalar 191 00:12:36,682 --> 00:12:40,311 Onbaşı Zubak ve sizin tarafınızdan tasarlandı 192 00:12:40,311 --> 00:12:42,480 başarılı olmuş gibi görünüyor. 193 00:12:42,480 --> 00:12:44,857 Sen ve hükümetin... 194 00:12:44,857 --> 00:12:48,819 minimum düzeyde rakam Son zamanlarda Amerikan medyası. 195 00:12:48,819 --> 00:12:52,323 - Hm. - Sanki yollarına devam etmişler gibi görünüyor. 196 00:12:52,907 --> 00:12:55,159 Elbette istediğin buydu. 197 00:12:56,327 --> 00:12:57,662 Evet. 198 00:12:57,662 --> 00:12:59,872 Evet, elbette. 199 00:13:16,764 --> 00:13:18,015 Kapı. 200 00:13:25,731 --> 00:13:27,942 Neredeyse doğum günün kutlu olsun, baba. 201 00:13:30,778 --> 00:13:32,822 Tanrım, şu haline bir bak. 202 00:13:32,822 --> 00:13:35,866 Hollandalı bir fahişe gibi boyanmış. 203 00:13:35,866 --> 00:13:38,703 Burada. Bunlar öldü. Sen öldün. 204 00:13:38,703 --> 00:13:42,123 Pek çok ortak nokta var. Tartışılacak çok şey var. 205 00:13:43,582 --> 00:13:46,419 Burada çok kırsala gittik. 206 00:13:46,419 --> 00:13:48,379 Bundan nefret edeceksin. 207 00:13:48,379 --> 00:13:50,089 Sert memeler. 208 00:13:50,089 --> 00:13:52,758 Ah, bana şöyle bakmayı bırak bu. Ben... ben iyiyim. 209 00:13:52,758 --> 00:13:54,343 Aslında iyiden de iyiyim. 210 00:13:54,343 --> 00:13:57,221 Ben sadece, yani, gitmedim 211 00:13:57,221 --> 00:14:00,391 iyi uyuyoruz, hepsi bu. 212 00:14:00,391 --> 00:14:04,604 Ve, uh, bu bir müthiş fikir, toprak reformu. 213 00:14:04,604 --> 00:14:08,441 Evet. Zayıf ya da sıkıcı değil. 214 00:14:08,441 --> 00:14:10,234 Sen, sen, yanılıyorsun. 215 00:14:11,652 --> 00:14:15,406 Ve sırf bu yüzden senin için yeterince büyük değil. 216 00:14:15,406 --> 00:14:18,909 Sen ve Faban'ın ilhak borusu hayalleri. 217 00:14:18,909 --> 00:14:20,703 Sanrısal. 218 00:14:20,703 --> 00:14:22,371 Kahretsin. 219 00:14:22,371 --> 00:14:27,251 Bu gerçek dünya, baba... büyü! 220 00:14:29,920 --> 00:14:32,089 Ayrıca Herbert konusunda da yanılıyorsun. 221 00:14:34,133 --> 00:14:38,137 Evet... tamamen varım bu durumun kontrolü. 222 00:14:38,137 --> 00:14:41,182 Evet öyleyim. 223 00:14:43,351 --> 00:14:45,102 Sorun ne? 224 00:14:45,937 --> 00:14:47,772 Ah, kendini tehdit altında mı hissediyorsun? 225 00:14:48,773 --> 00:14:50,775 Gerçek bir erkek olduğu için mi? 226 00:14:51,776 --> 00:14:53,152 Ve sen kurumuş yaşlı bir kriketsin 227 00:14:53,152 --> 00:14:55,196 ufacık küçük toplarla. 228 00:14:56,864 --> 00:14:58,115 Ah, kıskandın mı? 229 00:14:58,115 --> 00:14:59,325 Bu mu? 230 00:15:01,202 --> 00:15:03,454 Bu yüzden mi çabalıyorsun Annem gibi beni delirtmek için mi? 231 00:15:03,454 --> 00:15:05,247 Pekâlâ, işe yaramayacak. 232 00:15:05,247 --> 00:15:07,124 Ben baba aşısı oldum. 233 00:15:07,124 --> 00:15:10,920 Ben... seni tükürdüm, ben seni reddediyorum, seni reddediyorum 234 00:15:10,920 --> 00:15:13,965 çünkü sen çok zavallısın! 235 00:15:14,632 --> 00:15:17,635 Hayır, hayır. Üzgünüm. Üzgünüm. Hayır, üzgünüm. 236 00:15:17,885 --> 00:15:19,136 Sadece... 237 00:15:19,804 --> 00:15:21,973 Hadi unutalım lütfen, olur mu? 238 00:15:24,558 --> 00:15:28,187 Evet, şımartmak istemiyorum yarın büyük günün. Üzgünüm. 239 00:15:29,397 --> 00:15:31,023 Üzgünüm baba. 240 00:15:41,659 --> 00:15:43,035 Isın, Elena. 241 00:15:52,336 --> 00:15:55,339 - Hadi! - Peki. Tanrı. 242 00:15:55,339 --> 00:15:57,216 Omuzlar geride. 243 00:15:58,342 --> 00:16:00,344 Hadi kalçalardan, kalçalardan. 244 00:16:00,344 --> 00:16:03,180 İşte... İşte. 245 00:16:09,729 --> 00:16:11,188 Nedir? 246 00:16:11,564 --> 00:16:13,816 Hiç bir şey. Ben sadece iyiyim. 247 00:16:13,816 --> 00:16:16,444 Sadece biraz yorgunum, hepsi bu. 248 00:16:17,194 --> 00:16:18,863 Biraz yorgun musun? 249 00:16:22,867 --> 00:16:24,535 Ben sadece... 250 00:16:25,786 --> 00:16:28,039 babanla daha önce konuşuyorduk... 251 00:16:28,706 --> 00:16:29,874 ve... 252 00:16:30,625 --> 00:16:34,420 Sadece düşünüyordum, değil mi? 253 00:16:34,420 --> 00:16:37,673 Toprak reformu doğru mu? 254 00:16:37,673 --> 00:16:39,550 İhtiyacımız olan bu mu? 255 00:16:41,302 --> 00:16:44,347 Hayır, öyle. O-O, o öyle. Sanırım öyle, evet. 256 00:16:44,347 --> 00:16:47,892 Ben sadece... istemiyorum ip gevşedi, hepsi bu. 257 00:16:47,892 --> 00:16:49,769 Sadece... 258 00:16:49,769 --> 00:16:53,814 Hayır, ben-ben-ben, bunun işe yarayacağını düşünüyorum. 259 00:16:54,732 --> 00:16:57,944 Evet hoşuma gitti. 260 00:17:08,746 --> 00:17:11,040 Hayır, ne yapıyorsun? Tanrım, ne... 261 00:17:11,040 --> 00:17:13,709 - Buraya gel. - Ne? 262 00:17:14,418 --> 00:17:16,796 - Buraya gel. Yere yat! - Ah, ah! 263 00:17:16,796 --> 00:17:18,464 - Ah! Ah, elim! - Haydi, aşağı in! 264 00:17:18,464 --> 00:17:19,757 - Havalandırmanın yanında! - Canımı acıtıyorsun! 265 00:17:19,757 --> 00:17:21,425 - Havalandırmaya daha yakın. - Hayır, hayır, hayır, hayır. 266 00:17:21,425 --> 00:17:22,551 Hadi ama hayır. Hemen yanında. 267 00:17:22,551 --> 00:17:23,761 - Hayır, hayır, hayır! - Hemen yanında! 268 00:17:23,761 --> 00:17:25,429 Hadi, nefes al. 269 00:17:25,429 --> 00:17:27,723 Hadi, lanet zehrini solu! 270 00:17:27,723 --> 00:17:29,392 Hadi! 271 00:17:29,392 --> 00:17:31,435 Hayır, yapamam! Yapamam! 272 00:17:31,435 --> 00:17:33,104 Üzgünüm. 273 00:17:33,938 --> 00:17:35,690 Yapamam. 274 00:17:35,690 --> 00:17:37,984 Yapamam. Yapamam. 275 00:17:40,695 --> 00:17:42,530 Elena, bunu yapamazsın... 276 00:17:43,948 --> 00:17:46,617 çünkü iyileşmedin. 277 00:17:46,617 --> 00:17:48,494 Hala başın ağrıyor. 278 00:17:48,494 --> 00:17:50,288 Bu duvarların içi değil. 279 00:17:50,830 --> 00:17:53,457 O senin içinde. Bırakın. 280 00:17:53,833 --> 00:17:56,127 - Ne? - Gerçekten bırak şunu. 281 00:17:56,127 --> 00:17:57,795 Bana her şeyi anlat. 282 00:17:58,462 --> 00:18:00,965 Ne saklıyorsun? Bana her şeyi anlat. 283 00:18:00,965 --> 00:18:04,510 Tanrım. Her şey? 284 00:18:06,762 --> 00:18:09,307 Ah, siktir et beni. Bilmiyorum. 285 00:18:09,307 --> 00:18:11,142 Nereden başlayacaktım? 286 00:18:11,142 --> 00:18:16,439 Öyle, her yerde. Orada... Doğru. 287 00:18:17,982 --> 00:18:19,442 Belize'deki rüşvet fonları, 288 00:18:19,442 --> 00:18:21,861 devlet bankası, holding şirketi. 289 00:18:21,861 --> 00:18:24,447 Bir milyar ya da daha fazla varlığa sahip. 290 00:18:24,447 --> 00:18:26,699 Benim adım, Nicky'nin adı ortaklarımız aracılığıyla. 291 00:18:26,699 --> 00:18:29,660 Binlerce, binlerce lanet dize 292 00:18:29,660 --> 00:18:31,787 paradan, 293 00:18:31,787 --> 00:18:34,040 Yerel işletmelerden çalınan, 294 00:18:34,040 --> 00:18:35,625 çiftlikler, emeklilik fonları. 295 00:18:35,625 --> 00:18:37,835 - Sadece, sadece asla çözemediğim bir saçmalık. - Mm. 296 00:18:37,835 --> 00:18:42,506 Sadece ben yaptım tam bir karmaşa. 297 00:18:42,506 --> 00:18:46,552 Üzgünüm. 298 00:18:50,389 --> 00:18:52,850 Ah, bu acıtıyor. 299 00:18:56,604 --> 00:18:59,565 Şiir her zaman can damarı olmuştur 300 00:18:59,565 --> 00:19:02,693 Başarılı bir sivil toplumun, 301 00:19:02,693 --> 00:19:06,072 ve mübarek ile hükümetimizin yardımları, 302 00:19:06,072 --> 00:19:09,742 bu şiir merkezleri çeşmeler olacak 303 00:19:09,742 --> 00:19:12,411 nereden bizim milli ruh koklayabilir, 304 00:19:12,411 --> 00:19:14,330 şiirsel olarak söylemem gerekirse. 305 00:19:14,330 --> 00:19:15,748 Nedir? 306 00:19:21,796 --> 00:19:24,507 - Ne oldu? - O iyi. 307 00:19:24,507 --> 00:19:26,342 - Peki Elena, ne oldu? - Teşekkür ederim... 308 00:19:26,342 --> 00:19:28,761 Bak, ben iyiyim. Bu çok saçma. 309 00:19:28,761 --> 00:19:31,722 Egzersiz yapıyorduk ve ben abarttım. 310 00:19:31,722 --> 00:19:33,724 Bu kabul edilemez, Onbaşı. 311 00:19:33,724 --> 00:19:35,101 Onu bu şekilde zorlayamazsın. 312 00:19:35,101 --> 00:19:36,894 İyi yemek yemiyordu. 313 00:19:36,894 --> 00:19:39,188 İyi yemek yiyor hayatında ilk kez. 314 00:19:39,188 --> 00:19:41,941 Ben... ben iyiyim. 315 00:19:41,941 --> 00:19:45,027 Sadece kaydım. 316 00:19:45,444 --> 00:19:47,238 Burası spor salonunun zemini Nicky. 317 00:19:47,238 --> 00:19:49,699 Sanki kahrolası bir yunusun sırtı gibi. 318 00:19:49,699 --> 00:19:52,201 Tamam aşkım. Agnes'i getir. Biz alıyoruz Şansölye'ye uygun bir akşam yemeği. 319 00:19:52,201 --> 00:19:54,245 - Hayır değilsin. - Şimdi dinle, Onbaşı. 320 00:19:54,245 --> 00:19:59,250 sana karşı çok sabırlı davrandım geçtiğimiz birkaç aydaki süreç, 321 00:19:59,250 --> 00:20:01,544 ve inanıyorum ki biz birbirlerine uyum sağladılar 322 00:20:01,544 --> 00:20:02,920 çok az sürtünmeyle 323 00:20:02,920 --> 00:20:05,756 beklenebileceği gibi bu koşullar altında. 324 00:20:05,756 --> 00:20:09,427 Ama şimdi karımın sağlığı ve mutluluk tehlikeye girmiştir. 325 00:20:09,427 --> 00:20:12,388 Hayır. O mutlu ve sağlıklı. 326 00:20:12,388 --> 00:20:14,599 Olmayan tek kişi sensin. 327 00:20:14,599 --> 00:20:16,892 Özür dilerim? 328 00:20:16,892 --> 00:20:20,313 Ah. Durun şunu, siz ikiniz! 329 00:20:20,313 --> 00:20:24,442 Enerjim düşükse, çünkü uyumuyorum. 330 00:20:24,442 --> 00:20:25,901 Uyumuyor musun? 331 00:20:25,901 --> 00:20:29,280 Sen afyon bağımlısı bir ev kedisisin, tatlım. 332 00:20:29,280 --> 00:20:31,991 - İyi uyumuyor. - Bu doğru. 333 00:20:31,991 --> 00:20:36,370 Bu senin seğirmen, Nicky. Bunlar senin hipnik gerizekalıların. 334 00:20:36,787 --> 00:20:40,583 Peki nasıl uyuyabilirim bütün bu ayak sallaması mı? 335 00:20:40,583 --> 00:20:44,462 - Peki neden söylemedin? - Üzgünüm. 336 00:20:44,462 --> 00:20:47,256 Bu sadece... Biraz sohbet ettik. 337 00:20:47,256 --> 00:20:52,386 ve belki sen ve ben bir gece ayrı kalmayı denemeliyim. 338 00:20:55,222 --> 00:20:56,474 Ne demek istiyorsun? 339 00:20:56,474 --> 00:20:58,684 Sadece kendimi toparlamam gerekiyor Nicky. 340 00:20:58,684 --> 00:21:02,355 Anlamıyorum. Bu sadece bu gece için mi? 341 00:21:02,355 --> 00:21:04,357 Evet, evet. Sadece bu gece için. 342 00:21:04,357 --> 00:21:09,111 Sadece bir veya birkaç gece. 343 00:21:09,111 --> 00:21:11,322 Bu senin fikrin mi yoksa onun fikri mi? 344 00:21:11,322 --> 00:21:12,949 Bu bizim fikrimiz. 345 00:21:12,949 --> 00:21:15,201 Bu Herbert'in önerisi. 346 00:21:15,201 --> 00:21:17,870 buna katılıyorum. 347 00:21:20,706 --> 00:21:22,333 Kusura bakmayın hanımefendi. Nasıl yardımcı olabilirim? 348 00:21:22,333 --> 00:21:26,003 Merhaba Agnes. istersin nasıl yardım edebileceğinizi bilmek ister misiniz? 349 00:21:29,048 --> 00:21:30,466 Evet Onbaşı, lütfen. 350 00:21:30,466 --> 00:21:32,301 Evet, lütfen. 351 00:21:32,301 --> 00:21:34,887 Lütfen takılmak istiyorum Bileklerinden tutarak şu pencereden dışarı çık! 352 00:21:34,887 --> 00:21:36,555 Tanrım. 353 00:21:37,932 --> 00:21:40,476 Sizi ilgilendiren nedir efendim? 354 00:21:40,476 --> 00:21:43,062 Elena neredeyse kayarken ölüyordu Spor salonu dediğiniz buz pateni pisti. 355 00:21:43,062 --> 00:21:45,731 - Herbert, lütfen, ben... - Hayır, sorun değil hanımefendi. 356 00:21:49,026 --> 00:21:52,863 Onbaşı, temin ederim sen spor salonundasın... 357 00:21:52,863 --> 00:21:55,491 ve aslında bu sarayın her santimi 358 00:21:55,491 --> 00:21:57,410 standartta tutuldu 359 00:21:57,410 --> 00:21:59,245 her zaman muhafaza edildiği, 360 00:21:59,245 --> 00:22:01,497 yani en yüksek olanıdır. 361 00:22:01,497 --> 00:22:05,543 Mm, ona yine zarar verirsen onu göndeririz Aslan yemi olarak seni hayvanat bahçesine. 362 00:22:05,543 --> 00:22:07,420 Anlıyor musunuz? 363 00:22:11,882 --> 00:22:13,467 Evet Onbaşı. 364 00:22:14,635 --> 00:22:16,637 Anladığımızı düşünüyorum birbirleriyle oldukça iyiler. 365 00:22:19,890 --> 00:22:21,058 Çıkmak! 366 00:22:21,058 --> 00:22:23,185 Tanrım. Dışarı! Herkes lütfen. 367 00:22:23,185 --> 00:22:25,229 Ben sadece... Gece erken kalkıyorum. 368 00:23:02,600 --> 00:23:05,102 Pekala millet, gözler yukarıya. 369 00:23:05,102 --> 00:23:06,604 Gözler yukarı. 370 00:23:07,271 --> 00:23:08,522 Günaydın. 371 00:23:08,940 --> 00:23:11,067 Madam ve Onbaşı Zubak 372 00:23:11,067 --> 00:23:15,488 menüyü sordum Joseph'in doğum günü yemeği için 373 00:23:15,488 --> 00:23:22,078 "halk mutfağı"nı içerir Kapsamlı ve sıkı beslenme." 374 00:23:22,078 --> 00:23:25,706 Çırpıcılarınıza başsağlığı diliyorum. 375 00:23:33,464 --> 00:23:35,633 Oskar'ın hapları neredeyse bitti. 376 00:23:35,633 --> 00:23:37,468 Evet, yapamam. 377 00:23:38,552 --> 00:23:41,097 Peter... Onlara ihtiyacım var. 378 00:23:41,097 --> 00:23:43,474 Ve eğer bundan saparsam yeni tıbbi rejim, 379 00:23:43,474 --> 00:23:45,726 akşam yemeğine kadar beni hapse attıracak. 380 00:23:47,520 --> 00:23:48,729 Üzgünüm. 381 00:23:53,526 --> 00:23:55,319 Ve işte buradayız. 382 00:23:55,319 --> 00:23:57,196 Ya da daha çok buna benzer bir şey mi muhtemelen? 383 00:23:57,196 --> 00:23:59,657 - Hayır, doğru. Biraz doğru. - HAYIR? Hayır, doğru, doğru, doğru. 384 00:23:59,657 --> 00:24:02,702 Ah, dur, ah, dur! 385 00:24:03,202 --> 00:24:05,663 - Şaka yapıyorum. - Sadece... 386 00:24:06,163 --> 00:24:07,748 Bileğin hâlâ acıyor mu? 387 00:24:09,166 --> 00:24:10,334 Biraz. 388 00:24:10,334 --> 00:24:13,170 Arkadaşımız Diazepam sana iyi gelebilir. 389 00:24:13,170 --> 00:24:14,672 Acıyı hafiflet. 390 00:24:15,339 --> 00:24:20,177 Hayır Nicky, Herbert'in bana tentürlü bir şey verdi. 391 00:24:21,679 --> 00:24:24,098 Ve bu işe yarıyor, değil mi? 392 00:24:24,640 --> 00:24:25,850 Durdur şunu. 393 00:24:30,855 --> 00:24:33,232 Seni aşağıda bekleyeceğim. 394 00:24:56,047 --> 00:24:59,216 Peki bu insanlar kim? 395 00:24:59,216 --> 00:25:02,219 Bunun bir olması gerektiğini düşündüm gerçek insanlarla doğum günü partisi, 396 00:25:02,219 --> 00:25:04,722 süslü sikişler ve güzel porselenler değil, 397 00:25:04,722 --> 00:25:07,099 bu yüzden davet etme özgürlüğünü kullandım 398 00:25:07,099 --> 00:25:09,602 insanlarımızın bir kısmı kırsal kesimden. 399 00:25:11,812 --> 00:25:14,065 Bu harika bir fırsat. 400 00:25:14,065 --> 00:25:15,524 Fırsat? 401 00:25:16,067 --> 00:25:19,236 Evet, onlara söylemek için. 402 00:25:20,071 --> 00:25:21,447 Onlara ne söyleyelim? 403 00:25:21,447 --> 00:25:23,741 Bana para hakkında söylediklerini. 404 00:25:26,243 --> 00:25:29,413 - Onlara söylemek için mi? Ah... - Evet, detayları anlatmanıza gerek yok. 405 00:25:29,413 --> 00:25:31,457 Onlara sadece hata yaptığını söyle, 406 00:25:31,457 --> 00:25:34,293 onlardan aldığın ve vicdanınızı temizleyin. 407 00:25:34,293 --> 00:25:36,420 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 408 00:25:36,420 --> 00:25:39,590 - Ben-ben-bunu yapacağımı sanmıyorum. - Neden? Neden? 409 00:25:39,590 --> 00:25:42,093 Peki, bu... biliyor musun, aslında öyle değil 410 00:25:42,093 --> 00:25:44,929 bu tür bir fırsat, hm, öyle mi? 411 00:25:44,929 --> 00:25:49,100 Hayır, bu daha çok kutlama. Evet, bu kadar. 412 00:25:49,100 --> 00:25:51,560 - Elena... - Şuraya oturalım. 413 00:25:58,025 --> 00:25:59,527 Hoş geldin. 414 00:25:59,527 --> 00:26:03,614 Hepinizin burada olması beni çok heyecanlandırdı 415 00:26:03,614 --> 00:26:08,286 çünkü sizler gerçek insanlarsınız... 416 00:26:08,786 --> 00:26:12,456 ve bu benim babam isterdi. 417 00:26:13,207 --> 00:26:15,209 Sana gelince, doğum günü çocuğu... 418 00:26:16,127 --> 00:26:19,463 bugün 83. Tebrikler. 419 00:26:19,880 --> 00:26:22,758 Baba, sen ve ben ikimiz de öyle olduğunu biliyoruz 420 00:26:22,758 --> 00:26:25,595 - hâlâ buradayım. - Mm. 421 00:26:25,595 --> 00:26:28,931 Ve babanın doğum günü kutlu olsun ve... 422 00:26:28,931 --> 00:26:31,142 d Çok daha fazlası d 423 00:26:32,977 --> 00:26:36,731 Ve hepinizi bize katıldığınız için kutluyorum. 424 00:26:40,651 --> 00:26:42,778 Herkese merhaba. 425 00:26:42,778 --> 00:26:47,825 Ben gerçekten iyi değilim konuşmalarda, ama... 426 00:26:50,828 --> 00:26:53,831 halkım kadeh kaldırdı: 427 00:26:53,831 --> 00:26:58,502 "Onu istediğin kadar yüksek inşa edebilirsin, 428 00:26:58,502 --> 00:27:02,089 ama siz onu bizim topraklarımızdan inşa ediyorsunuz!" 429 00:27:07,261 --> 00:27:09,180 Dünyamız, evet! 430 00:27:09,180 --> 00:27:12,892 Ve şunu eklemek isterim... Üzgünüz, şunu eklemek istiyoruz: 431 00:27:12,892 --> 00:27:15,353 çok üzgünüz 432 00:27:15,353 --> 00:27:17,396 sahip olduğu her şey için senden alındı. 433 00:27:17,396 --> 00:27:21,692 Emeğiniz, umudunuz, paranız... 434 00:27:21,692 --> 00:27:25,863 Doğum günün kutlu olsun sana 435 00:27:25,863 --> 00:27:30,326 Doğum günün kutlu olsun sana 436 00:27:30,326 --> 00:27:36,082 - d Doğum günün kutlu olsun, sevgili Joseph d - d Doğum günün kutlu olsun, sevgili babacığım 437 00:27:36,082 --> 00:27:41,671 - d Doğum günün kutlu olsun - d Doğum günün kutlu olsun 438 00:28:13,494 --> 00:28:15,496 Doğum günün kutlu olsun baba. 439 00:28:16,163 --> 00:28:17,373 Şey... 440 00:28:17,957 --> 00:28:21,210 şimdi dinle, biraz söylediğimi biliyorum dün olmayan şeyler, 441 00:28:21,210 --> 00:28:25,756 pek nazik değildim ve ben sadece... ben... 442 00:28:25,756 --> 00:28:28,050 - Sadece istiyorum... - Kapat çeneni. 443 00:28:28,050 --> 00:28:31,470 Üzgünüm, ben... 444 00:28:31,470 --> 00:28:34,265 Ve özür dilemeyi bırak kızım. 445 00:28:34,265 --> 00:28:36,517 Ben... yapacağım... yapacağım. 446 00:28:39,312 --> 00:28:43,232 Bu domuzlar sana Şansölye diyebilir. 447 00:28:43,232 --> 00:28:46,110 ama gerçekte kim olduğunu biliyorum. 448 00:28:46,444 --> 00:28:48,279 Bana gerçekte kim olduğumu söyle. 449 00:28:48,279 --> 00:28:50,948 Aptal, beceriksiz, politik bir fahişe 450 00:28:50,948 --> 00:28:52,992 ilkeleri olmayan. 451 00:28:53,534 --> 00:28:57,455 Komik bir figür, görüşten yoksun, 452 00:28:57,455 --> 00:28:59,498 kolayca yönetilir. 453 00:28:59,790 --> 00:29:02,835 Tamamı meme ve omurga yok. 454 00:29:03,628 --> 00:29:08,257 - Annen gibi. - Evet. Evet, biliyorum... Biliyorum. 455 00:29:08,257 --> 00:29:10,635 Tanrım. Düzgün konuşamıyor musun? 456 00:29:10,635 --> 00:29:13,512 Yapma... Söylemeyi bırak bu. Ben-ben-deniyorum baba. 457 00:29:13,512 --> 00:29:17,308 Her zaman arkana yaslanıyorsun ve al, değil mi? 458 00:29:17,308 --> 00:29:20,519 Amerikalılar seni bu yüzden sevdi. 459 00:29:21,228 --> 00:29:23,981 Bunu ondan mı alacaksın? 460 00:29:23,981 --> 00:29:25,024 Ah... 461 00:29:25,024 --> 00:29:29,487 Sana sikini emdiriyor, değil mi? 462 00:29:32,448 --> 00:29:34,158 Cevap ver, seni çirkin kaltak. 463 00:29:36,702 --> 00:29:38,079 Acınası. 464 00:29:39,246 --> 00:29:41,499 Beni dinle... 465 00:29:41,499 --> 00:29:46,837 cesur ol... bir kez olsun içi boş küçük hayatın, 466 00:29:46,837 --> 00:29:50,091 tarihin örtüsünü yakalayın. 467 00:29:50,758 --> 00:29:54,887 Evet. Evet, deneyeceğim. Deneyeceğim, söz. 468 00:29:54,887 --> 00:29:56,764 Söz veriyorum baba. 469 00:30:22,623 --> 00:30:25,876 Toprak reformu yapıyorum bundan sonra toplantı planlamak, 470 00:30:25,876 --> 00:30:29,046 o yüzden seni bilgilendireceğim daha sonra her şey hakkında, değil mi? 471 00:30:29,046 --> 00:30:31,632 Bugün toplantıya katılmayı düşünüyorum. 472 00:30:32,049 --> 00:30:36,887 Agnes mi? Sayın Bay'a sorar mısınız? Laskin onlara haber verir mi lütfen? 473 00:30:36,887 --> 00:30:39,098 - Evet hanımefendi. - Teşekkür ederim. 474 00:30:41,309 --> 00:30:44,937 İşte başlıyoruz. Kemerlerinizi bağlayın, sikiklerim. 475 00:30:44,937 --> 00:30:48,107 Ben-ben-sanırım, aslında kendime geldim. 476 00:30:48,107 --> 00:30:50,067 Evet, evet. 477 00:30:50,067 --> 00:30:54,113 Evet, sanırım belki de bu, Harika bir fikir olabilir. 478 00:30:54,113 --> 00:30:57,533 Elbette. Yeniden dağıt mülkiyet, ekonomiyi sarsmak, 479 00:30:57,533 --> 00:30:59,118 bakkalları boşaltın. 480 00:30:59,118 --> 00:31:01,245 Beyaz Zimbabve, işte geliyoruz. 481 00:31:01,245 --> 00:31:04,582 Yani, eğer biri olsaydı Ober Gölü kıyısında yazlık ev, 482 00:31:04,582 --> 00:31:06,083 öyle bir şey olmaz 483 00:31:06,083 --> 00:31:08,586 deyim yerindeyse, "yeniden dağıtıldı", değil mi? 484 00:31:13,132 --> 00:31:16,260 Sayın Şansölye, Onbaşı Zubak, 485 00:31:16,260 --> 00:31:17,929 İkinizin de bize katılabilmenize çok sevindim. 486 00:31:17,929 --> 00:31:20,431 Aslında. İkiniz için de hazırladık 487 00:31:20,431 --> 00:31:24,769 ile ilgili bir planlama özeti aramak istediğimiz şeyin kullanıma sunulması 488 00:31:24,769 --> 00:31:28,606 Vernham Tarım Reformu ve Geliştirme Programı. 489 00:31:28,606 --> 00:31:30,816 Yani, eğer almak istersen Toprak reformuna bir bakış 490 00:31:30,816 --> 00:31:32,610 Paketleri önünüzde planlamak, 491 00:31:32,610 --> 00:31:35,071 yapabileceğimizi düşündük şöyle başlamak istiyorum, ah, 492 00:31:35,071 --> 00:31:39,116 Peki, Birinci Bölüm: Çiftliğin Kamulaştırılması. 493 00:31:39,116 --> 00:31:42,244 Şimdi bu ayarlandı şu anki bütçemize göre... 494 00:31:42,244 --> 00:31:45,122 Bakan Singer, bu başlamak istediğim yer değil. 495 00:31:45,122 --> 00:31:47,959 Ne... Ah, çok iyi, Bayan. 496 00:31:47,959 --> 00:31:50,878 - Nereden başlamak istersiniz? - Arazinin kendisi. 497 00:31:51,545 --> 00:31:55,967 - Peki, şu ana kadar...? - Güvenliği sağlıyorum. 498 00:31:57,510 --> 00:31:59,303 Güvenliği sağlamak mı? 499 00:31:59,303 --> 00:32:03,557 Açıkçası, birinin güvenliğini sağlaması gerekiyor araziyi yeniden düzenlemeden önce. 500 00:32:05,017 --> 00:32:07,311 Kesinlikle hanımefendi. 501 00:32:07,311 --> 00:32:09,647 ve dava edilebilirlik açısından... 502 00:32:09,647 --> 00:32:14,944 Öncelik korumaktır Halkımızın güvenliği ve özerkliği. 503 00:32:14,944 --> 00:32:18,489 Ve yeniden birleşme programı Faban kardeşlerimizle 504 00:32:18,489 --> 00:32:22,451 bunun tek yolu egemenliğimizi sağlamak. 505 00:32:22,451 --> 00:32:24,370 Yeniden birleşme mi? 506 00:32:29,750 --> 00:32:33,838 Sanırım bu biraz sohbete yol açabilir 507 00:32:34,213 --> 00:32:38,342 Amerikalı dostlarımızdan sizce de öyle değil mi Bay Laskin? 508 00:32:38,342 --> 00:32:40,845 Hanımefendi, umarım raporum, danışmanım, 509 00:32:40,845 --> 00:32:42,346 bunu canlandırmadı. 510 00:32:42,346 --> 00:32:44,640 Ah, hayır, hayır. Hiç de bile. 511 00:32:44,640 --> 00:32:47,059 Her ne kadar senin hayalini kursam da iş olmak üzere 512 00:32:47,059 --> 00:32:48,519 oldukça ilginç. 513 00:32:50,187 --> 00:32:52,523 - Biz neyiz... - Yine de planımız aşkım. 514 00:32:52,523 --> 00:32:55,526 Çalınan şeyi geri almak, 515 00:32:55,526 --> 00:32:57,903 bu imkansız olurdu yeniden bir araya gelmeden 516 00:32:57,903 --> 00:32:59,196 Önce Faban Koridoru ile. 517 00:32:59,196 --> 00:33:00,406 Evet? İyi? 518 00:33:03,034 --> 00:33:05,870 İyi. Bu şekilde daha temiz. 519 00:33:05,870 --> 00:33:07,997 Ve aslında tek yol bu. 520 00:33:07,997 --> 00:33:12,543 - Evet. - Hanımefendi, eğer gerçekten ilhak etmeyi teklif ediyorsanız 521 00:33:12,543 --> 00:33:14,545 Faban Koridoru, 522 00:33:14,545 --> 00:33:17,548 Aşırı dikkatli olmanızı hararetle tavsiye etmeliyim. 523 00:33:17,548 --> 00:33:20,551 Hanımefendi, herhangi bir acil durum planı yok. 524 00:33:20,551 --> 00:33:23,846 İstilayı kulaktan kulağa oynuyor olurduk. 525 00:33:23,846 --> 00:33:26,015 Kimse nasıl olduğunu bilmiyor NATO güçleri tepki gösterecek 526 00:33:26,015 --> 00:33:29,185 ve eğer güvenlik güçleri Faban bölgesindeki direnişte, 527 00:33:29,185 --> 00:33:30,603 kan gölüne dönecek. 528 00:33:32,647 --> 00:33:38,277 Bay Laskin, hiç kimse bir işgal teklif ediyor. Hiç kimse. 529 00:33:38,819 --> 00:33:41,072 Bu barışın ve sevginin ifadesidir 530 00:33:41,072 --> 00:33:43,199 yurttaşlarımıza yönelik sınırın ötesinde. 531 00:33:43,908 --> 00:33:45,952 - Ama hanımefendi... - Bundan sonra dostlarım. 532 00:33:45,952 --> 00:33:49,580 O halde harekete geçmeyi hedefleyelim hafta sonuna kadar mı? 533 00:33:49,997 --> 00:33:52,249 Bence bu kulağa mantıklı geliyor, değil mi? 534 00:33:52,249 --> 00:33:54,961 Ah, ve Herbert, biz seni oraya göndermeli. 535 00:33:54,961 --> 00:33:56,295 Sana yeni bir başlık ver, 536 00:33:56,295 --> 00:33:59,048 şöyle bir şey, ımm, Faban Özgürlük Kaptanı. 537 00:33:59,048 --> 00:34:03,552 Evet, onun gibi bir şey. Eğlenceli, canlı bir şey. 538 00:34:03,552 --> 00:34:05,471 Evet? İyi. 539 00:34:10,351 --> 00:34:13,396 Aşklarım. Nihayet geldik 540 00:34:13,396 --> 00:34:17,984 kutsal saatimizde muhteşem rüya gerçekleşti. 541 00:34:17,984 --> 00:34:20,444 Aslında öyle görünüyor ki nihayet hesaplaşma geldi 542 00:34:20,444 --> 00:34:23,781 arzu eden herkes için Faban'ın kendi kaderini tayin etmesi. 543 00:34:23,781 --> 00:34:26,993 Üst düzey yardımcıları gönderdim. yeni atananlar da dahil 544 00:34:26,993 --> 00:34:29,453 Faban Özgürlük Komutanı Herbert Zubak, 545 00:34:29,453 --> 00:34:31,789 Bu ata topraklarının güvence altına alınması için 546 00:34:31,789 --> 00:34:34,083 büyük bir titizlikle geri kazanılmaktadır. 547 00:34:34,083 --> 00:34:35,793 Şansölye Vernham ve destekçileri 548 00:34:35,793 --> 00:34:38,254 bu 800 mil kare için yarıştım 549 00:34:38,254 --> 00:34:40,464 yıllardır etnik dağlık arazi. 550 00:34:40,464 --> 00:34:42,800 Şansölye Vernham'ın Rejim dikkatli davrandı 551 00:34:42,800 --> 00:34:46,178 operasyonu anlatmak için "yasal ilhak" olarak. 552 00:34:47,638 --> 00:34:49,307 Vernham'ın meydan okuyan dönüşü... 553 00:34:49,307 --> 00:34:50,975 Ama gördüğümüz çekimler, 554 00:34:50,975 --> 00:34:53,644 işaretsiz araçlar hareket ediyor sessizce Faban bölgesine, 555 00:34:53,644 --> 00:34:55,271 inkar etmek imkansızdır. 556 00:34:55,271 --> 00:34:57,690 Tüm özellikler bu bir mesleğin. 557 00:34:57,690 --> 00:34:59,984 Bu bir meslek değil arkadaşlar. 558 00:34:59,984 --> 00:35:01,944 Ben konuşurken bile Faban Parlamentosu 559 00:35:01,944 --> 00:35:05,448 oybirliğiyle oy veriyor Bu buluşmayı onaylamak için. 560 00:35:05,448 --> 00:35:07,825 Vernham'ın girişinden sadece 12 gün sonra 561 00:35:07,825 --> 00:35:09,994 Faban Koridoru yasadışı olarak. 562 00:35:09,994 --> 00:35:14,332 Kaynaklar Faban yasa koyucularının silah zoruyla zorlandılar 563 00:35:14,332 --> 00:35:16,626 oybirliğiyle ilhakı onaylamak, 564 00:35:16,626 --> 00:35:18,169 resmi hale getiriyoruz. 565 00:35:18,169 --> 00:35:20,171 Beyaz Saray bugün hızlı bir şekilde yanıt verdi: 566 00:35:20,171 --> 00:35:23,049 işgali "trajik bir saldırı" olarak nitelendirdi 567 00:35:23,049 --> 00:35:25,009 "Faban'ın kendi kaderini tayin etmesi üzerine 568 00:35:25,009 --> 00:35:27,678 ve NATO'nun alay konusu barışı koruma çabaları." 569 00:35:27,678 --> 00:35:29,555 Gelişmeler Faban Koridoru bu hafta 570 00:35:29,555 --> 00:35:30,848 önemi vurgulamak 571 00:35:30,848 --> 00:35:32,558 Transatlantik ortaklıklarımızdan 572 00:35:33,059 --> 00:35:35,895 Şansölye Vernham buna yeniden birleşme diyor, 573 00:35:35,895 --> 00:35:37,980 ama gerçeği biliyoruz: 574 00:35:37,980 --> 00:35:40,691 Bu araziyi yasadışı bir şekilde ele geçirdi. 575 00:35:40,691 --> 00:35:42,193 ve sonuçları olacak. 576 00:35:49,367 --> 00:35:51,410 Şansölye Vernham'ın uzun süredir hayali 577 00:35:51,410 --> 00:35:54,080 kontrolü yeniden kazanmanın Faban Koridoru'nun 578 00:35:54,080 --> 00:35:55,915 nihayet hayata geçiyor. 579 00:35:55,915 --> 00:35:57,917 Çoğu kişi yeniden bir araya gelme konusunda hemfikir 580 00:35:57,917 --> 00:35:59,585 Faban kardeşlerimizle 581 00:35:59,585 --> 00:36:01,671 kutlama sebebidir. 582 00:36:01,671 --> 00:36:04,340 Ama ne olacak hayatımız üzerinde uzun vadeli etkiler... 583 00:36:21,941 --> 00:36:23,943 Otur, otur, otur. 584 00:36:26,445 --> 00:36:29,448 Hepinizi gördüğüme sevindim. Günaydın. 585 00:36:29,448 --> 00:36:32,410 Sayın Şansölye, geçen haftaki askeri operasyonu gerçekleştirdi 586 00:36:32,410 --> 00:36:35,288 - Faban'da... - "Askeri operasyon" mu? Hayır. 587 00:36:35,288 --> 00:36:37,873 Bu kelimeleri kullanmayalım: "Askeri operasyon." 588 00:36:37,873 --> 00:36:41,627 Hayır tek atış yapılmadı Faban Koridoruna ateş açıldı 589 00:36:41,627 --> 00:36:43,296 ve herhangi bir can kaybı yaşanmadı. 590 00:36:43,296 --> 00:36:46,465 Sayın Şansölye, ne için? bu buluşma ne ölçüde 591 00:36:46,465 --> 00:36:48,926 uluslararası anlaşmaları ihlal mi ediyorsunuz? 592 00:36:48,926 --> 00:36:52,221 Taraf olduğu anlaşmalar arkaik olduğunu kastediyorsun 593 00:36:52,221 --> 00:36:53,764 ve dolayısıyla yasal değil. 594 00:36:54,807 --> 00:36:58,311 Yaptığımız tek şey hayalimizi gerçekleştirmek, 595 00:36:58,311 --> 00:37:00,605 yeni bir Avrupa hayalimiz, 596 00:37:00,605 --> 00:37:03,649 sınırsız, zulüm olmadan. 597 00:37:03,649 --> 00:37:07,111 Ve sizi temin ederim ki eylemlerimiz yasalara tam uyum içinde. 598 00:37:07,111 --> 00:37:08,738 - Sırada kim var? - Sayın Şansölye? 599 00:37:08,738 --> 00:37:10,406 Evet. 600 00:37:10,781 --> 00:37:13,784 iyice düşündün mü olası tüm riskler? 601 00:37:13,784 --> 00:37:16,120 Ekonomik yaptırımlar mı, olası vize yasağı mı? 602 00:37:16,120 --> 00:37:17,788 Amerika Birleşik Devletleri'ne sordunuz mu? 603 00:37:17,788 --> 00:37:19,582 eğer iyice düşünürlerse olası riskler 604 00:37:19,582 --> 00:37:22,126 Afganistan'daki, Irak'taki istismarlarından, 605 00:37:22,126 --> 00:37:25,129 Yemen, Libya, Endonezya, Orta Amerika, 606 00:37:25,129 --> 00:37:26,839 dünyanın her köşesi? 607 00:37:26,839 --> 00:37:29,508 Gerçekleştirilen eylemler büyük bir insani bedel karşılığında 608 00:37:29,508 --> 00:37:32,094 sonuçta BM olmadan ne olursa olsun yaptırımlar. 609 00:37:32,094 --> 00:37:34,805 Bunu onlara sordun mu? sen mi? Hayır, yaptığını düşünmedim. 610 00:37:34,805 --> 00:37:36,265 Hanımefendi, borsa... 611 00:37:36,265 --> 00:37:38,142 - Evet. - ... keskin bir düşüş yaşadı ve döviz kurları 612 00:37:38,142 --> 00:37:41,479 - rekor düşük seviyelere ulaştı. - Evet, para sessizliği sever, biliyor musun? 613 00:37:41,479 --> 00:37:42,939 Şu anda gürültü var. 614 00:37:42,939 --> 00:37:44,649 Eski dostlarımız Atlantik boyunca 615 00:37:44,649 --> 00:37:46,651 bu gürültüden sorumludurlar. 616 00:37:46,651 --> 00:37:49,111 Ama bir kez yerleştiklerinde Düşecekse piyasalar da düşecek. 617 00:37:49,111 --> 00:37:50,863 - Evet ama... - Evet, bu artık bir konuşma değil. 618 00:37:50,863 --> 00:37:51,989 Bitireyim. 619 00:37:51,989 --> 00:37:53,199 Arkadaşlar... 620 00:37:54,659 --> 00:37:57,495 öyle zamanlar vardır ki en zor yolu seçmelidir. 621 00:37:57,495 --> 00:37:59,997 Ben o yolu seçtim 622 00:37:59,997 --> 00:38:03,042 ve ben de bunu yaptım özgürlüğün adı. 623 00:38:03,042 --> 00:38:05,962 - Şansölye mi? Şansölye mi? - Teşekkür ederim. 624 00:38:18,391 --> 00:38:21,894 Ah, burada ne var? 625 00:38:21,894 --> 00:38:23,813 Sana bir temel taşı sunuyorum 626 00:38:23,813 --> 00:38:26,315 Kutsal Üçlü Manastırı'nın. 627 00:38:26,315 --> 00:38:28,985 Burası kadim manevi ev 628 00:38:28,985 --> 00:38:31,237 Faban topraklarındaki kardeşlerimizin. 629 00:38:31,237 --> 00:38:34,657 - Ah... - Sıradan köylüler bir zamanlar bu yadigârı geri almak için savaşmışlardı 630 00:38:34,657 --> 00:38:36,826 terk ettiği topraklardan. 631 00:38:37,201 --> 00:38:39,203 Rüyamızdaki gibi Elena. 632 00:38:40,955 --> 00:38:44,292 Bu çok hoş. 633 00:38:44,959 --> 00:38:46,210 Teşekkür ederim. 634 00:38:49,797 --> 00:38:53,718 Elena, mümkün olan en kısa sürede, geri kalanına başlamalıyız. 635 00:38:53,718 --> 00:38:55,219 Gerisi? 636 00:38:55,219 --> 00:38:59,015 Evet, hayalimiz toprak reformu. 637 00:38:59,015 --> 00:39:00,213 Ah evet. 638 00:39:00,224 --> 00:39:03,060 Ah, evet, evet. Evet. Evet, elbette. 639 00:39:03,060 --> 00:39:07,064 Hayır, toprak reformu yapmalıyız başarı için en iyi şans. 640 00:39:07,064 --> 00:39:09,066 Ne zaman? 641 00:39:09,066 --> 00:39:11,402 Faban türbülansı arkamızdayken. 642 00:39:11,402 --> 00:39:13,070 Artık bütçemiz değişti. 643 00:39:13,070 --> 00:39:15,072 ve önemli miktarda yardımın gönderilmesi gerekecek 644 00:39:15,072 --> 00:39:16,115 Faban Koridoru'na. 645 00:39:16,115 --> 00:39:17,742 Ve fonlarımızın geri kalanı, 646 00:39:17,742 --> 00:39:19,410 bir kenara bırakmalıyız, 647 00:39:19,410 --> 00:39:21,787 herhangi bir etki olması durumunda. 648 00:39:21,787 --> 00:39:24,123 Peki hayalimiz ne zaman gerçekleşecek? 649 00:39:25,291 --> 00:39:26,917 Bu bizim hayalimiz. 650 00:39:27,251 --> 00:39:30,755 Geri kalanı Gelecek yılın bütçesini yapacağız. 651 00:39:30,755 --> 00:39:34,091 - Veya bir yıl sonra. - Bir yıl sonra mı? 652 00:39:34,675 --> 00:39:36,802 Dikkatsiz olmayı göze alamayız, Herbert. 653 00:39:36,802 --> 00:39:39,472 Toprak reformu çok önemli. 654 00:39:55,947 --> 00:39:57,365 Lanet olsun. 655 00:39:58,324 --> 00:40:00,368 Ne istiyorsun? 656 00:40:00,785 --> 00:40:02,995 Bunu sana getirmem emredildi. 657 00:40:02,995 --> 00:40:06,082 - Nedir? - Bunlar giymeni istediği kıyafetler 658 00:40:06,082 --> 00:40:07,375 Bu geceki ziyafet için. 659 00:40:08,334 --> 00:40:09,335 Hım! 660 00:40:10,670 --> 00:40:12,672 için çok hoş değil mi? Faban zafer partisi. 661 00:40:12,672 --> 00:40:14,590 Ben bu fındıkkıran saçmalığını giymiyorum. 662 00:40:14,590 --> 00:40:18,803 - Senden bunu yapmanı istedi, Onbaşı. - Bana öyle demeyi bırak. 663 00:40:25,142 --> 00:40:27,061 Sana yardım etmemi ister misin? 664 00:40:40,908 --> 00:40:43,286 Sorun değil. Biraz yedek var 665 00:40:43,286 --> 00:40:45,496 senin için atletler var. 666 00:40:45,496 --> 00:40:47,665 Neden iyi davranıyorsun? bana mı? Bu aptalca. 667 00:40:47,665 --> 00:40:51,127 Ben sadece benim işimi yapıyorsun, benim aptal işimi. 668 00:40:55,840 --> 00:40:57,717 Zafer kazanan kahramanı selamlayın. 669 00:40:57,717 --> 00:40:59,010 Elbette. 670 00:41:03,347 --> 00:41:04,974 Gülümsüyorsun. 671 00:41:04,974 --> 00:41:07,560 Bütün Batı dünyası bizi sikmek üzere 672 00:41:07,560 --> 00:41:10,688 yaptırımlarla ve gülümsüyorsun. 673 00:41:10,688 --> 00:41:12,982 Bakın, stresli olduğunuzu söylüyorum. 674 00:41:12,982 --> 00:41:16,360 ama kabul etmelisin ki planımız Onbaşı kenarda çalıştı. 675 00:41:16,360 --> 00:41:20,364 Planımız efendim, her zamanki gibi işimize dönelim. 676 00:41:20,364 --> 00:41:23,409 Bu kesinlikle her zamanki gibi iş değil. 677 00:41:23,409 --> 00:41:26,912 Sanırım kafam bunun doğru olduğunu biliyor. 678 00:41:26,912 --> 00:41:30,207 yine de itiraf etmeliyim ki kalp garip bir şekilde gıdıklanıyor. 679 00:41:32,209 --> 00:41:34,920 Bence bulacaksın ekonomimizin yakın çöküşü 680 00:41:34,920 --> 00:41:38,549 biraz ağır basar Aşk hayatınıza faydalar dilerim efendim. 681 00:41:38,549 --> 00:41:42,261 Binebileceğimizi düşünmüyorsun bir şekilde bu yaptırımlardan kurtulun 682 00:41:42,261 --> 00:41:44,221 yeni C planımızla mı? 683 00:41:44,221 --> 00:41:48,517 Ah, evet. Çin. Bir soğuk, kalpsiz süper güç 684 00:41:48,517 --> 00:41:51,062 bu sıralanacak tüm sorunlarımızı giderdik. 685 00:41:51,896 --> 00:41:55,191 Mutlu düşünceler düşün Laskin. 686 00:41:55,191 --> 00:41:57,276 Geceyi bir kenara atmanın zamanı geldi. 687 00:42:22,593 --> 00:42:24,929 Kıyafeti çok beğendim, Onbaşı. 688 00:42:27,265 --> 00:42:29,267 Unutmayın, eğer kendinizi iyi hissetmiyorsanız, 689 00:42:29,267 --> 00:42:30,643 gel ve beni bul, tamam mı? 690 00:42:30,643 --> 00:42:33,312 Gel ve beni bul. 691 00:42:40,111 --> 00:42:41,320 Gülümse sevgilim. 692 00:43:03,968 --> 00:43:05,303 Onun burada ne işi var? 693 00:43:05,303 --> 00:43:06,804 Şerefe aşkım. 694 00:43:38,169 --> 00:43:39,670 İyi akşamlar! 695 00:43:42,548 --> 00:43:44,675 İyi akşamlar, iyi iyi akşamlar, iyi akşamlar, 696 00:43:44,675 --> 00:43:48,137 ve hoş geldin, hoş geldin biri ve Herkes Kahramanlar Ziyafetine! 697 00:43:50,681 --> 00:43:54,477 Bu gece kutluyoruz geri dönen kahramanlarımız 698 00:43:54,477 --> 00:43:58,481 ve neşeli yeniden birleşmemiz Faban kardeşlerimizle! 699 00:44:02,360 --> 00:44:06,364 Ve soru şu: Partiye hazır mısın? 700 00:44:08,074 --> 00:44:10,201 buna dikkat ederdim Bu arada Bordeaux, hanımefendi. 701 00:44:10,201 --> 00:44:12,495 NATO bunu kapabilir aradan sonra geri döndük. 702 00:44:14,914 --> 00:44:16,540 Peki hepiniz iyice fırçalanmadınız mı? 703 00:44:16,540 --> 00:44:19,043 Hepiniz harika görünmüyor musunuz? 704 00:44:19,043 --> 00:44:20,336 Burada ne işimiz var? 705 00:44:20,336 --> 00:44:22,380 Ooh, bu Emil Bartos. 706 00:44:22,380 --> 00:44:26,050 ve öyle görünüyor torununa refakat ediyor. 707 00:44:26,050 --> 00:44:29,512 Ve-Ve-Ve o kaç yaşında? sorabilir miyim? 708 00:44:29,512 --> 00:44:32,014 Olması gerektiği gibi görünüyor aynı derecede mutlu bir şekilde, ah, 709 00:44:32,014 --> 00:44:34,892 dondurma ve midilli yolculuğu. 710 00:44:35,893 --> 00:44:40,106 Ama nasıl olduğunu hayal edelim zavallı, canım, yaşlı Keplinger 711 00:44:40,106 --> 00:44:42,108 şu anda hissediyor. 712 00:44:42,108 --> 00:44:45,403 - Boo! - Ve onun bunu izleyeceğini biliyorsunuz millet. 713 00:44:45,403 --> 00:44:46,904 Bunu izlediğini biliyorsun. 714 00:44:46,904 --> 00:44:49,782 orada, malikanesinde dağlarda, 715 00:44:49,782 --> 00:44:53,077 Chardonnay'ine ağlıyor. 716 00:44:54,078 --> 00:44:56,122 Sayın eski şansölye, 717 00:44:56,122 --> 00:44:58,249 Tabii ki yeniden birleşmeden nefret ediyorsun. 718 00:44:58,249 --> 00:45:01,085 Bunu sonradan biliyorduk ilk iki boşanmanız. 719 00:45:02,753 --> 00:45:05,631 Ama arkadaşlar, bir düşünelim 720 00:45:05,631 --> 00:45:08,259 bir an ne oluyor tam da bu ülkede, 721 00:45:08,259 --> 00:45:10,052 Artık bu dört duvarın dışındayım. 722 00:45:10,052 --> 00:45:15,224 Anlamsız, gereksiz, israf, pahalı girişim 723 00:45:15,224 --> 00:45:18,978 bu daha da uzayacak yıllar ve yıllar ve yıllar. 724 00:45:18,978 --> 00:45:20,479 konuşuyorum elbette 725 00:45:20,479 --> 00:45:22,773 Ulusal şiir merkezleri hakkında. 726 00:45:22,773 --> 00:45:26,319 Ah canım, ah canım. 727 00:45:26,319 --> 00:45:28,404 Bay Vernham bakmıyor bununla mutluyum. 728 00:45:28,404 --> 00:45:30,489 - Bay Vernham mutlu görünmüyor. - Bu oldukça uysaldı. 729 00:45:30,489 --> 00:45:32,950 - Hadi. - Üzgünüm Nicholas, eğer materyali beğenmediysen, 730 00:45:32,950 --> 00:45:34,619 belki bunun hakkında bir şiir yazabilirsin. 731 00:45:34,619 --> 00:45:37,455 Sayın Şansölye? Bay Bartos istiyor 732 00:45:37,455 --> 00:45:39,915 Çin brifingini görüşmek üzere. 733 00:45:41,000 --> 00:45:44,253 - Daha sonra, daha sonra. - ... Dr. Freud'a çağrı. Şansölyenin kocası. 734 00:45:44,253 --> 00:45:45,671 Kim olduğu çok açık pantolonu giyer... 735 00:45:45,671 --> 00:45:47,882 Çin brifingi de ne sikim? 736 00:45:48,299 --> 00:45:52,637 nerede olduğunu hayal ediyorum Çin kısaca tartışılıyor. 737 00:45:52,637 --> 00:45:56,307 Eğer bize bir tezahürat ver siz Özel Kuvvetlersiniz! 738 00:45:57,141 --> 00:45:58,809 Hava Kuvvetleri! 739 00:45:59,143 --> 00:46:02,438 Güvenlik Servisi! 740 00:46:02,438 --> 00:46:05,483 Şimdi, Nicholas, Size bir sunumum var. 741 00:46:05,483 --> 00:46:07,944 - Hala başvuru alıyor musunuz bilmiyorum... - Devam et! 742 00:46:07,944 --> 00:46:10,613 - Gitmek! - ...ama edebiyat asistanım getirecek. 743 00:46:10,613 --> 00:46:12,573 Teşekkür ederim. 744 00:46:12,573 --> 00:46:13,824 Çok iyi, çok iyi. 745 00:46:13,824 --> 00:46:15,326 Şöyle bir şey oluyor: 746 00:46:15,910 --> 00:46:19,789 "Bir zamanlar çok şaşırtıcı bir adam vardı 747 00:46:19,789 --> 00:46:23,209 "Kimin işi bu kadar kafa karıştırıcıydı 748 00:46:23,209 --> 00:46:25,002 "Sarayda yaşadı 749 00:46:25,002 --> 00:46:27,338 "Ve penisini çekiştirdi 750 00:46:27,338 --> 00:46:30,508 Ve bağırdı: 'Benim büyükbabam Bulunmuş Çocuk!'" 751 00:47:15,386 --> 00:47:18,055 Oskar! Tamam. Sorun değil. 752 00:47:18,055 --> 00:47:19,765 - Derin nefesler. Derin... - Siktir git. 753 00:47:19,765 --> 00:47:21,809 - Yardım etmeye çalışıyorum! - Yardım etme şansın vardı. Siktir git. 754 00:47:23,227 --> 00:47:27,648 Sen iyisin. Annem burada. Ah! 755 00:47:27,898 --> 00:47:30,568 Bu sadece bir şaka. Bu bir şaka! 756 00:47:30,568 --> 00:47:33,404 Hepsi büyük bir şaka. 757 00:47:33,404 --> 00:47:35,031 Evet, bir şaka. 758 00:47:43,748 --> 00:47:46,083 Yarını unutma bankacılar, hayvanat bahçesi. 759 00:47:46,083 --> 00:47:47,543 - Hım? - Evet, evet. 760 00:47:47,543 --> 00:47:49,420 - Bir talep. - Bir talep. Hayırlı olsun. 761 00:47:53,424 --> 00:47:56,594 Eh, bundan keyif aldım. 762 00:47:56,594 --> 00:48:00,056 Düzensizdi. Bilirsin, 763 00:48:00,056 --> 00:48:01,432 komedi böyle bir şey. 764 00:48:01,432 --> 00:48:04,101 Kesinlikle hiç kimse bu konuda iyi değil. 765 00:48:10,107 --> 00:48:11,776 Yorgun görünüyorsun. 766 00:48:15,613 --> 00:48:17,615 - Yorgun musun? - Hayır. 767 00:48:20,451 --> 00:48:22,119 Biraz huysuz mu? 768 00:48:25,623 --> 00:48:27,833 Tamam aşkım. 769 00:48:30,795 --> 00:48:33,631 - Emin misin? - Evet eminim. 770 00:48:36,133 --> 00:48:40,179 Pek emin değilim sana inanıyorum ama... her neyse. 771 00:48:40,179 --> 00:48:43,224 Uzun gece. 772 00:48:45,643 --> 00:48:49,021 - Bu nedir? Bunu her zaman yaptın mı? - Ne yaptın? 773 00:48:49,021 --> 00:48:51,691 - Bu koku. Şimdi bir koklama yap. - Ne? 774 00:48:52,358 --> 00:48:55,569 - Bilirsin, biraz... - Öyle mi? 775 00:48:57,863 --> 00:48:59,323 Farkında değil misin? 776 00:48:59,865 --> 00:49:01,701 Hayır. 777 00:49:01,701 --> 00:49:04,954 - Nasıl farkında olmazsın? - Bilmiyorum. 778 00:49:05,496 --> 00:49:07,164 farkında değilsin yaptığın bir şey var 779 00:49:07,164 --> 00:49:08,958 günde birçok kez bunu hiç yapmaz mıydın? 780 00:49:08,958 --> 00:49:12,503 Kokladığımı sanmıyorum, hayır. 781 00:49:12,503 --> 00:49:15,298 Ama yapıyorsun. Sadece sana bunu yaptığını söyledim. 782 00:49:15,298 --> 00:49:17,174 Bu seni rahatsız ediyor mu? 783 00:49:18,843 --> 00:49:22,430 Hayır... hayır, beni rahatsız etmiyor. 784 00:49:22,763 --> 00:49:25,641 Bu biraz sinir bozucu olabilir bunu yaptığını kabul etmeyecektir. 785 00:49:25,641 --> 00:49:29,186 - Beni sinir bozucu mu buluyorsun? - Hayır, öyle demedim. 786 00:49:29,186 --> 00:49:31,522 Bana karşı böyle görünüyorsun. 787 00:49:31,522 --> 00:49:35,776 Ben böyle görünüyorum, değil mi? 788 00:49:36,736 --> 00:49:37,945 Ne zaman? 789 00:49:38,529 --> 00:49:40,364 Bu akşam. Şimdi. 790 00:49:41,532 --> 00:49:46,746 Ah. Ben... zar zor bu gece senden haberdarım. 791 00:49:49,790 --> 00:49:52,043 Evet, demek istediğim bu. 792 00:49:53,377 --> 00:49:56,547 Çünkü kutluyordum ülkem ve insanlarımız. 793 00:49:56,547 --> 00:49:58,591 Dikkatim hep senin üzerinde mi olmalı? 794 00:49:58,591 --> 00:50:00,885 Bartos'la neden buluşuyorsun? 795 00:50:03,262 --> 00:50:04,722 olmayabilirim. 796 00:50:05,723 --> 00:50:07,308 Bana cevap ver. 797 00:50:09,060 --> 00:50:11,395 Bartos'la neden buluşuyorsun? 798 00:50:11,395 --> 00:50:13,397 Çünkü iş yapmakta özgür 799 00:50:13,397 --> 00:50:15,566 ve onun işi ülkem için sonuç. 800 00:50:15,566 --> 00:50:17,860 Hayır, bu adamın bizim için hiçbir önemi yok. 801 00:50:17,860 --> 00:50:19,487 Hiçbiri. 802 00:50:19,820 --> 00:50:24,408 - Bilirsin, sadece bir giriş. - Neyi kontrol etmek için? 803 00:50:26,243 --> 00:50:28,454 Şey. Birkaç şey. 804 00:50:29,080 --> 00:50:30,247 Çin? 805 00:50:30,998 --> 00:50:34,043 Belki, belki bir seçenek. 806 00:50:34,043 --> 00:50:35,753 - Ah. - Serbest ticaret anlaşması 807 00:50:35,753 --> 00:50:37,254 Dünyanın en büyük ulusuyla 808 00:50:37,254 --> 00:50:40,424 düşmanlarımıza karşı çıkanlar. Bu bir suç mu? 809 00:50:41,425 --> 00:50:43,261 "Onu istediğin kadar yüksek inşa edebilirsin, 810 00:50:43,261 --> 00:50:45,763 ama onu bizim Dünyamızdan inşa ediyorsunuz." 811 00:50:46,305 --> 00:50:48,557 Ah, tatlım. 812 00:50:48,933 --> 00:50:51,811 Bu senin annenin bir şeyi pancar tarlalarında şarkı mı söylerdin? 813 00:50:55,106 --> 00:50:58,526 Hayır, Elena... Bana bak. 814 00:50:59,527 --> 00:51:03,531 - Bu bizim hayalimiz. - Rüyan. 815 00:51:05,157 --> 00:51:07,994 - Ne? - Senin hayalin, benim değil. 816 00:51:07,994 --> 00:51:10,037 Ben rüya görmüyorum. 817 00:51:13,541 --> 00:51:15,918 Aman Tanrım, bu çok mu şok edici? 818 00:51:15,918 --> 00:51:18,587 İsa aşkına. Büyüyün artık. 819 00:51:19,338 --> 00:51:23,593 Belki ara sıra rüya görüyorum ama ben, onları hatırlamıyorum. 820 00:51:23,593 --> 00:51:24,635 Evet. 821 00:51:25,303 --> 00:51:26,971 Evet, öyle. 822 00:51:27,471 --> 00:51:30,474 Hayallerin geliyor bir çocuğun zihni. 823 00:51:36,647 --> 00:51:41,277 - Ne... - Çok zeki değilsin, değil mi? 824 00:51:41,277 --> 00:51:42,320 Hm. 825 00:51:43,321 --> 00:51:46,115 Affedersin? 826 00:51:46,115 --> 00:51:48,534 Büyük bebek öküz adam. 827 00:51:49,827 --> 00:51:53,831 Baban her zaman zayıf olduğunu biliyordun. 828 00:51:56,500 --> 00:51:57,960 Zavallı bebek öküz. 829 00:51:57,960 --> 00:52:01,339 Senden para çalıyorsun zavallı insanlar, bunu saklıyorsunuz, 830 00:52:01,339 --> 00:52:04,342 ve ruhunu boka çeviriyorsun. 831 00:52:06,510 --> 00:52:09,096 Eminim rüyanda görüyorsundur beni beceriyorsun, değil mi? 832 00:52:11,515 --> 00:52:13,142 Evet, öyle. 833 00:52:13,517 --> 00:52:15,353 Beni becermeyi hayal ediyorsun. 834 00:52:17,688 --> 00:52:21,525 Ama seni becermeyi hayal etmiyorum. 835 00:52:23,527 --> 00:52:26,072 Aa. Hm. 836 00:52:29,075 --> 00:52:31,702 öyle olduğunu sanıyordum eğlenceli. Eskiden eğlenceliydin. 837 00:52:32,620 --> 00:52:35,373 Hm. Artık sıkıcısın. 838 00:52:37,708 --> 00:52:39,293 İnkar etmiyorsun. 839 00:52:40,461 --> 00:52:41,567 Ne? 840 00:52:42,463 --> 00:52:45,549 Beni becermeyi mi hayal ediyorsun? 841 00:52:51,555 --> 00:52:52,556 Sen... 842 00:52:55,059 --> 00:52:57,728 zarif bir zihnin yok. 843 00:52:57,728 --> 00:53:00,439 Püskürtmeye devam et, Öküz. 844 00:53:00,439 --> 00:53:03,401 Bana öküz deme! 845 00:53:03,943 --> 00:53:06,696 Ben öküz değilim, duydun mu beni? 846 00:53:06,696 --> 00:53:10,199 Bana bak. Ben lanet bir öküz değilim! 847 00:53:10,199 --> 00:53:12,243 Hayır, sen bir kasapsın. 848 00:53:16,747 --> 00:53:18,207 Kahretsin! 849 00:54:50,800 --> 00:54:52,843 Teşekkür ederim Agnes. 850 00:54:54,595 --> 00:54:57,598 İstediğim bir şey var Sizinle bu konuyu konuşmak istiyorum hanımefendi. 851 00:54:58,683 --> 00:55:00,268 Evet, nedir bu? 852 00:55:01,686 --> 00:55:04,689 Halk ilaçları önceki tarafından öngörülen 853 00:55:04,689 --> 00:55:07,024 Sağlık ve Güvenlik Şefi çalışmıyordum, 854 00:55:07,024 --> 00:55:10,486 ve, ımm, Oskar tekrar nöbet geçirmek. 855 00:55:10,861 --> 00:55:14,365 Ne?! Agnes! Neden bana söylenmedi? 856 00:55:14,365 --> 00:55:15,866 Üzgünüm. 857 00:55:15,866 --> 00:55:18,411 Demek istediğim, istedim şimdi sana karşı dürüst ol. 858 00:55:20,204 --> 00:55:24,041 Peki... Bana karşı dürüst olmana sevindim. 859 00:55:24,709 --> 00:55:26,377 Anneden anneye. 860 00:55:27,545 --> 00:55:30,256 Eh, evet, elbette devam etmeliyiz 861 00:55:30,256 --> 00:55:32,675 Oskar'ın önceki tedavisi derhal. 862 00:55:32,675 --> 00:55:34,343 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim. 863 00:55:34,343 --> 00:55:37,388 - Bunun anlamı... Bunun ne kadar önemli olduğunu sana anlatamam. - Ama... 864 00:55:38,055 --> 00:55:39,849 birlikte ebeveynlik dürüstlükle ilgilidir, 865 00:55:39,849 --> 00:55:43,519 ve senin saklaman için Oskar'ın durumu hakkında bilgi, 866 00:55:43,519 --> 00:55:44,774 pekala, bu bana öyle hissettirmiyor 867 00:55:44,784 --> 00:55:46,897 iyi niyetle çalışıyoruz Agnes. 868 00:55:47,607 --> 00:55:52,903 Evet, sanırım... Oskar için en iyisi 869 00:55:52,903 --> 00:55:54,739 onun burada benimle kalması olurdu 870 00:55:54,739 --> 00:55:57,533 Böylece tedavisini denetleyebilirim. 871 00:55:57,533 --> 00:56:00,411 Çünkü ben gerçekten yapamam Şu anda sana güveniyorum Agnes. 872 00:56:00,411 --> 00:56:02,413 Bu çok hayal kırıklığı yaratıyor. 873 00:56:03,247 --> 00:56:04,915 Anladığınıza eminim. 874 00:56:04,915 --> 00:56:06,250 Evet, ben... 875 00:56:06,250 --> 00:56:08,919 - Teşekkür ederim. Hepsi bu. - Ben... 876 00:57:28,803 --> 00:57:33,803 - naFraC tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com -