1
00:00:09,320 --> 00:00:10,599
أنا معجب بالناس
2
00:00:10,600 --> 00:00:12,319
الذين يكرسون حياتهم لقضية ما
3
00:00:12,320 --> 00:00:13,879
والسعي لتحقيق التميز
4
00:00:13,880 --> 00:00:17,119
حتى تتقنها حقًا.
5
00:00:17,120 --> 00:00:18,799
في أحد الأيام لاحظت
6
00:00:18,800 --> 00:00:21,999
ذلك بالنسبة للمنتجين
لا يعمل.
7
00:00:22,000 --> 00:00:24,639
الموهبة والأسلوب ليسا كافيين.
8
00:00:24,640 --> 00:00:25,759
علينا أن نفعل ما هو شائع
9
00:00:25,760 --> 00:00:28,239
تتناغم مع الفن الحقيقي.
10
00:00:28,240 --> 00:00:30,079
وعندها أدركت ذلك
11
00:00:30,080 --> 00:00:31,679
عليك أن تفعل ما تكره،
12
00:00:31,680 --> 00:00:33,279
أن تحب ما تفعله.
13
00:00:33,280 --> 00:00:35,159
مرحباً، أيها الرئيس، هل سنأكل؟
14
00:00:35,160 --> 00:00:36,479
لقد طهيت. فقط اذهب.
15
00:00:36,480 --> 00:00:38,479
- وظيفة المنتج.
- ربما في المرة القادمة.
16
00:00:38,480 --> 00:00:41,719
منتج الألبوم لهذا العام.
17
00:00:41,720 --> 00:00:43,040
إليكم المرشحين:
18
00:00:43,800 --> 00:00:46,080
تشو تيانران، "الصامت".
19
00:00:47,080 --> 00:00:50,520
لي شياويون، "أنت مثالي".
20
00:00:51,360 --> 00:00:53,880
لين جيانليانج، "الألم مرة أخرى".
21
00:00:54,640 --> 00:00:56,920
تشاو شوان، "استمع إلى الأرض".
22
00:00:57,800 --> 00:01:00,959
وو بيزو، "الماضي المنسي".
23
00:01:00,960 --> 00:01:02,519
دعونا نرى.
24
00:01:02,520 --> 00:01:04,040
ينتقل GMA إلى...
25
00:01:05,480 --> 00:01:07,879
يبدو المرشحون متوترين للغاية.
26
00:01:07,880 --> 00:01:09,080
بالتأكيد.
27
00:01:09,760 --> 00:01:11,600
ينتقل GMA إلى...
28
00:01:12,520 --> 00:01:14,520
وو بيزو.
29
00:01:17,480 --> 00:01:19,559
- وو بيزو، "الماضي المنسي".
- نعم!
30
00:01:19,560 --> 00:01:22,200
شركة هيتو للتسجيلات المحدودة
31
00:01:25,760 --> 00:01:28,160
<ط> مرحبا بالجميع. أنا تشين يوجي.
32
00:01:30,920 --> 00:01:32,679
بيزو موجود في الخارج اليوم
33
00:01:32,680 --> 00:01:34,119
لذلك لم يتمكن من الحضور.
34
00:01:34,120 --> 00:01:36,880
<ط> ينبغي لي أن السعر
يقبل مكانه.
35
00:01:37,880 --> 00:01:39,399
Peizu هو منتجي
36
00:01:39,400 --> 00:01:41,599
والمرشد الذي منحني البداية.
37
00:01:41,600 --> 00:01:45,880
<ط> يشرفني
ليتسلم الجائزة عنه.
38
00:01:53,320 --> 00:01:55,039
لمس القلوب بالموسيقى
39
00:01:55,040 --> 00:01:57,120
هي دعوة كل موسيقي.
40
00:01:57,640 --> 00:01:59,279
في عالم مليء بالضوضاء
41
00:01:59,280 --> 00:02:01,839
هذا الألبوم هو إجابتنا.
42
00:02:01,840 --> 00:02:03,320
حفل توزيع جوائز جولدن ميلودي
43
00:02:04,160 --> 00:02:06,599
شكرًا للجميع في هيتو.
44
00:02:06,600 --> 00:02:08,760
أقدر دعمك.
45
00:02:13,320 --> 00:02:15,239
اسمي لياو مياوجون.
46
00:02:15,240 --> 00:02:17,400
هذه هي مقابلتي الأولى
بعد الجامعة.
47
00:02:18,720 --> 00:02:20,639
أحب الموسيقى والكتابة الإبداعية.
48
00:02:20,640 --> 00:02:21,599
المطر أو الشمس المشرقة
49
00:02:21,600 --> 00:02:26,119
كنت مديرًا لفرقة جامعية
وترأس نادي الصحف.
50
00:02:26,120 --> 00:02:27,919
هذه المقالة الأولى
51
00:02:27,920 --> 00:02:30,039
الذي كتب عنه المغني تشين يوجي.
52
00:02:30,040 --> 00:02:32,639
الكتابة كانت دائما
شغفي.
53
00:02:32,640 --> 00:02:34,839
لذلك أريد أن أصبح صحفية.
54
00:02:34,840 --> 00:02:36,359
هل أنت من محبي تشين؟
55
00:02:36,360 --> 00:02:38,839
نعم. موسيقاه ترفع المستوى.
56
00:02:38,840 --> 00:02:41,439
عندما أشعر بالسوء،
يعطي موسيقاه
57
00:02:41,440 --> 00:02:43,439
أعطني القوة للاستمرار.
58
00:02:43,440 --> 00:02:44,999
المستقبل أنت
59
00:02:45,000 --> 00:02:48,040
<ط> أعتقد
الأغنية الجيدة يمكن أن تمنح الناس القوة.
60
00:02:48,800 --> 00:02:50,079
كانت موسيقى تشين
61
00:02:50,080 --> 00:02:51,919
الذي علمني ألا أستسلم أبدًا.
62
00:02:51,920 --> 00:02:53,239
ما هي أغنيتك المفضلة؟
63
00:02:53,240 --> 00:02:54,840
"من أجل المستقبل أنت."
64
00:02:58,000 --> 00:03:04,560
كنت أؤمن بشكل أعمى
سوف يتغير العالم
65
00:03:06,440 --> 00:03:11,240
لقد رسمت بجرأة...
66
00:03:13,640 --> 00:03:15,279
ماذا تفعل بحق السماء؟
67
00:03:15,280 --> 00:03:17,679
أنا...أردت شيئا
68
00:03:17,680 --> 00:03:19,359
- أضف.
- واحدة في 8/8.
69
00:03:19,360 --> 00:03:21,039
- نعم.
- أليس هذا غريبا؟
70
00:03:21,040 --> 00:03:22,079
-أهلاً.
- مهلا، مياو.
71
00:03:22,080 --> 00:03:23,799
مرحبا الرجال. لدي مشروبات.
72
00:03:23,800 --> 00:03:24,959
شكرًا.
73
00:03:24,960 --> 00:03:26,119
كيف تجري البروفة؟
74
00:03:26,120 --> 00:03:27,479
الطبال بجانبه.
75
00:03:27,480 --> 00:03:29,079
أوه؟ توقف عن العبث.
76
00:03:29,080 --> 00:03:31,559
وو Peizu هو أحد أعضاء هيئة المحلفين هذا العام.
77
00:03:31,560 --> 00:03:33,239
أنتج الأغنية الفائزة.
78
00:03:33,240 --> 00:03:35,039
هل أنت مستعد؟
79
00:03:35,040 --> 00:03:36,439
انه ليس عظيما.
80
00:03:36,440 --> 00:03:37,720
أغانيه جبني.
81
00:03:38,320 --> 00:03:40,039
كيتشي؟ لديه العديد من الجوائز.
82
00:03:40,040 --> 00:03:41,759
دعونا نواصل التدريب.
83
00:03:41,760 --> 00:03:42,959
انتهى الوقت.
84
00:03:42,960 --> 00:03:45,759
لا أستطيع تحمل ساعة إضافية.
85
00:03:45,760 --> 00:03:48,079
استرخِ بنفسك.
أعطانا الرئيس واحدة إضافية.
86
00:03:48,080 --> 00:03:49,999
أقنعه تيان.
87
00:03:50,000 --> 00:03:51,200
شكرا يا رئيس.
88
00:04:00,160 --> 00:04:04,599
السماء بالخارج رمادية
89
00:04:04,600 --> 00:04:08,679
وتبدو متعبًا
90
00:04:08,680 --> 00:04:12,479
تستمر في الجري يومًا بعد يوم
91
00:04:12,480 --> 00:04:16,520
لكنني مازلت غير قادر على الإقلاع
92
00:04:17,280 --> 00:04:19,240
المنتج
93
00:04:33,560 --> 00:04:35,040
جوائز NCCU، ها نحن قادمون!
94
00:04:36,560 --> 00:04:38,399
الفرقة الفائزة هنا.
95
00:04:38,400 --> 00:04:40,199
طائرات ورقية.
96
00:04:40,200 --> 00:04:41,399
أنا هاكر، عازف الباص.
97
00:04:41,400 --> 00:04:43,639
أنا داني، عازف الدرامز.
98
00:04:43,640 --> 00:04:44,799
لماذا عصبية جدا؟
99
00:04:44,800 --> 00:04:47,759
أنا أوي، البطل على الجيتار.
100
00:04:47,760 --> 00:04:50,119
أنا نينغينغ،
لطيف عازف لوحة المفاتيح.
101
00:04:50,120 --> 00:04:52,199
انا قلب الفرقة
102
00:04:52,200 --> 00:04:53,800
المغني تيان.
103
00:04:55,120 --> 00:04:57,720
- التف حوله.
- أنظروا، إنهم يقبلون!
104
00:05:06,160 --> 00:05:07,479
أين الجديد؟
105
00:05:07,480 --> 00:05:08,680
ما زلنا نبحث.
106
00:05:09,200 --> 00:05:10,439
لا يوجد مرشحين جيدين؟
107
00:05:10,440 --> 00:05:12,159
لا، إنهم مؤهلون.
108
00:05:12,160 --> 00:05:13,520
لكن...
109
00:05:14,920 --> 00:05:16,040
متى ستغادر؟
110
00:05:16,800 --> 00:05:18,919
حصل على الجهاز الهضمي.
111
00:05:18,920 --> 00:05:22,120
لا أعتقد أن أحداً سينجو
للعمل من أجلك.
112
00:05:25,680 --> 00:05:27,679
هل أنا حقا مثل هذا الحمار؟
113
00:05:27,680 --> 00:05:30,160
لا الحمار. شيء أسوأ من ذلك.
114
00:05:32,880 --> 00:05:34,880
- اسرع.
- انتظر!
115
00:05:37,200 --> 00:05:39,199
المنتج هنا.
116
00:05:39,200 --> 00:05:40,479
- يسرني.
- شكرًا.
117
00:05:40,480 --> 00:05:42,240
أنا مسرور. اجلس.
118
00:05:42,800 --> 00:05:45,799
مرحبا بكم في الكبير...
119
00:05:45,800 --> 00:05:47,760
...جوائز NCCU السنوية.
120
00:05:48,520 --> 00:05:49,839
شكرا لكم جميعا.
121
00:05:49,840 --> 00:05:52,519
هذا العام لا يقتصر الأمر على الجوائز فقط.
122
00:05:52,520 --> 00:05:54,359
سيكون القاضي الرئيسي لدينا
123
00:05:54,360 --> 00:05:57,439
اختر فرقة
124
00:05:57,440 --> 00:05:59,999
وأنتج أغنية واحدة لهم!
125
00:06:00,000 --> 00:06:01,439
واو، هذا جنون!
126
00:06:01,440 --> 00:06:02,919
لكن.
127
00:06:02,920 --> 00:06:06,159
لنبدأ بالفرقة الأولى..
128
00:06:06,160 --> 00:06:07,960
أجواء الصيف.
129
00:06:47,920 --> 00:06:50,360
يبدو السيد وو متعبًا جدًا.
130
00:06:51,680 --> 00:06:54,999
والآن، للاستعداد لهذا،
131
00:06:55,000 --> 00:06:56,999
لقد استمع إلى كل عرض توضيحي.
132
00:06:57,000 --> 00:06:58,519
لديه الكثير على طبقه.
133
00:06:58,520 --> 00:07:00,239
لذا فهو مرهق بعض الشيء.
134
00:07:00,240 --> 00:07:01,639
لكنه محترف.
135
00:07:01,640 --> 00:07:03,319
لديه بعض العادات
136
00:07:03,320 --> 00:07:05,239
عبوس ، صفعات الخد ،
137
00:07:05,240 --> 00:07:06,519
رقبة ممتدة
138
00:07:06,520 --> 00:07:07,999
تسمى الملعب الخاطئ.
139
00:07:08,000 --> 00:07:09,519
منتج ذو أذن حريصة
140
00:07:09,520 --> 00:07:11,080
من الصعب إرضاءه بشأن الصوت.
141
00:07:12,040 --> 00:07:13,159
ينقر على شفتيه
142
00:07:13,160 --> 00:07:14,719
أو نزع السماعات
143
00:07:14,720 --> 00:07:16,520
الفرقة تفتقد الكاريزما
144
00:07:20,240 --> 00:07:21,839
وهو يفرك عينيه،
145
00:07:21,840 --> 00:07:24,159
يحب أسلوب الفرقة
146
00:07:24,160 --> 00:07:25,720
الطراز القديم.
147
00:07:29,400 --> 00:07:30,600
والآن؟
148
00:07:35,120 --> 00:07:36,679
ويغلق عينيه،
149
00:07:36,680 --> 00:07:39,079
عندما يستمع إلى الموسيقى.
150
00:07:39,080 --> 00:07:40,999
انه لا يريد أي صور
151
00:07:41,000 --> 00:07:42,719
التأثير على حكمه.
152
00:07:42,720 --> 00:07:44,119
فريدة من نوعها.
153
00:07:44,120 --> 00:07:46,039
أوه، أرى.
154
00:07:46,040 --> 00:07:47,520
حقا محترفة جدا.
155
00:07:51,520 --> 00:07:52,839
كل فرقة عظيمة.
156
00:07:52,840 --> 00:07:54,559
من الصعب جدًا اختيار واحد.
157
00:07:54,560 --> 00:07:55,839
لا، على الاطلاق.
158
00:07:55,840 --> 00:07:57,559
رأيت الفرقة التالية.
159
00:07:57,560 --> 00:08:00,199
انهم جميعا تبدو جيدة.
إنهم من تايتشونغ.
160
00:08:00,200 --> 00:08:01,919
تبدو وكأنها فرقة روك.
161
00:08:01,920 --> 00:08:03,359
تصفيق ل...
162
00:08:03,360 --> 00:08:05,480
الأولاد الطيبون!
163
00:08:23,440 --> 00:08:27,759
السماء بالخارج رمادية
164
00:08:27,760 --> 00:08:31,839
وتبدو متعبًا
165
00:08:31,840 --> 00:08:35,520
تستمر في الجري يومًا بعد يوم
166
00:08:36,160 --> 00:08:40,839
لكنني مازلت غير قادر على الإقلاع
167
00:08:40,840 --> 00:08:47,280
كنت أؤمن بشكل أعمى
سوف يتغير العالم
168
00:08:49,160 --> 00:08:52,279
لقد رسمت بجرأة...
169
00:08:52,280 --> 00:08:53,639
يا شباب، استمعوا.
170
00:08:53,640 --> 00:08:55,640
- ماذا؟
- فقط استمع!
171
00:08:58,960 --> 00:09:00,119
هل هذه أغنيتنا؟
172
00:09:00,120 --> 00:09:02,640
- هذه "دمية اليوم المشمس"!
- هذه هي أغنيتنا!
173
00:09:04,880 --> 00:09:07,719
حتى لو كانت الشمس غدا
لم يعد يفتح
174
00:09:07,720 --> 00:09:11,039
<ط> وتستمر الحياة
وسوف ننمو
175
00:09:11,040 --> 00:09:13,120
اشرح لماذا تغني أغنيتنا!
176
00:09:13,800 --> 00:09:15,119
توقف، اهدأ.
177
00:09:15,120 --> 00:09:16,519
عار عليك!
178
00:09:16,520 --> 00:09:18,599
- لقد سرقوا أغنيتنا!
- اهدأ.
179
00:09:18,600 --> 00:09:19,759
اعذرني.
180
00:09:19,760 --> 00:09:20,839
لقد سرقوا أغنيتنا.
181
00:09:20,840 --> 00:09:21,839
نحن نسمي الطائرات الورقية،
182
00:09:21,840 --> 00:09:23,319
وهذه هي أغنيتنا.
183
00:09:23,320 --> 00:09:24,839
نحن لم نسرق أي شيء، حسنًا؟
184
00:09:24,840 --> 00:09:26,119
لديك ذلك!
185
00:09:26,120 --> 00:09:27,640
حسنًا يا شباب، اهدأوا!
186
00:09:28,560 --> 00:09:29,720
نعم بهدوء شديد.
187
00:09:30,320 --> 00:09:31,479
القرف!
188
00:09:31,480 --> 00:09:34,039
كان Cai Taogui آمنًا
في عرضنا الأخير.
189
00:09:34,040 --> 00:09:36,439
اللعنة، لقد سرقوا الأغنية بأكملها!
190
00:09:36,440 --> 00:09:38,439
لماذا نحن مقفلون؟
191
00:09:38,440 --> 00:09:40,400
نحن الضحايا.
192
00:09:41,080 --> 00:09:44,319
- الرئيس، حدث عظيم.
- شكرًا لك.
193
00:09:44,320 --> 00:09:46,600
نباتي؟ لهذا السبب أنت نحيف جدًا.
194
00:09:47,240 --> 00:09:48,839
يجب عليك
195
00:09:48,840 --> 00:09:50,479
حاول بلدي بوف بورغينيون.
196
00:09:50,480 --> 00:09:51,839
إنه لذيذ حقًا.
197
00:09:51,840 --> 00:09:54,239
وهي صحية أيضًا.
198
00:09:54,240 --> 00:09:55,959
دعنا نذهب.
199
00:09:55,960 --> 00:09:57,839
هل لديك بطاقة عمل؟
200
00:09:57,840 --> 00:09:58,880
لكن اسمي...
201
00:10:00,440 --> 00:10:01,400
الاستوديو الخاص بنا.
202
00:10:02,200 --> 00:10:03,879
تعال في أي وقت.
203
00:10:03,880 --> 00:10:04,960
نعم.
204
00:10:06,760 --> 00:10:08,359
- الوداع.
- الوداع.
205
00:10:08,360 --> 00:10:10,079
نحن نغادر، أيها الرئيس. الوداع.
206
00:10:10,080 --> 00:10:11,239
شكرًا.
207
00:10:11,240 --> 00:10:12,879
شكرا لك، السيد وو.
208
00:10:12,880 --> 00:10:14,719
ما تفعله غير قانوني!
209
00:10:14,720 --> 00:10:17,679
توقف عن طرق الباب يا تيان.
210
00:10:17,680 --> 00:10:19,600
ماذا بحق الجحيم الذي من المفترض أن أفعله؟
211
00:10:21,600 --> 00:10:23,799
أوه، أنا أعلم!
212
00:10:23,800 --> 00:10:25,759
لدينا دليل، تيان!
213
00:10:25,760 --> 00:10:27,639
هل تتذكر ذلك اليوم على الشاطئ؟
214
00:10:27,640 --> 00:10:28,959
لقد كتبت "دمية اليوم المشمس"
215
00:10:28,960 --> 00:10:30,519
- وغنى لي.
- نعم!
216
00:10:30,520 --> 00:10:32,199
- هراء! حقيقي!
- لقد سجلته!
217
00:10:32,200 --> 00:10:33,559
لماذا لم نفكر في ذلك؟
218
00:10:33,560 --> 00:10:36,039
- افتح!
- دعونا نواجهها.
219
00:10:36,040 --> 00:10:37,959
افتح! لماذا نحن مقفلون؟
220
00:10:37,960 --> 00:10:39,839
- افتح!
- لا يمكنهم احتجازنا!
221
00:10:39,840 --> 00:10:41,360
يا!
222
00:10:42,000 --> 00:10:43,159
هذا الباب مفتوح.
223
00:10:43,160 --> 00:10:44,080
القرف.
224
00:10:45,760 --> 00:10:47,879
مثل هذا الحدث السخيف.
225
00:10:47,880 --> 00:10:49,399
- أبدا مرة أخرى.
- مهلا، تيان!
226
00:10:49,400 --> 00:10:50,280
القرف.
227
00:10:52,400 --> 00:10:53,760
كاي تاوجوي!
228
00:10:54,520 --> 00:10:55,599
أيها الأحمق!
229
00:10:55,600 --> 00:10:57,120
تعال الى هنا!
230
00:10:58,120 --> 00:10:59,439
توقف عن القتال!
231
00:10:59,440 --> 00:11:00,560
اخرج!
232
00:11:01,560 --> 00:11:02,879
مياوجون، هل أنت بخير؟
233
00:11:02,880 --> 00:11:04,079
- كل شيء على ما يرام.
- كل شيء على ما يرام؟
234
00:11:04,080 --> 00:11:05,120
لا تهرب، كاي!
235
00:11:08,920 --> 00:11:10,159
لا تهرب!
236
00:11:10,160 --> 00:11:11,559
- اخرج!
- لدينا له!
237
00:11:11,560 --> 00:11:13,080
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
238
00:11:14,480 --> 00:11:15,600
لا تهرب!
239
00:11:18,920 --> 00:11:20,040
ملعون!
240
00:11:21,360 --> 00:11:22,999
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
241
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
أنت غبي!
242
00:11:26,400 --> 00:11:27,999
دع تيان يذهب! توقف!
243
00:11:28,000 --> 00:11:29,560
- اللعنة عليك!
- ماذا تفعل؟
244
00:11:30,480 --> 00:11:32,279
- لا تمسك بي!
- لا ركلة!
245
00:11:32,280 --> 00:11:33,639
ماذا قلت؟
246
00:11:33,640 --> 00:11:35,319
لا تمسك بي! ماذا تريد؟
247
00:11:35,320 --> 00:11:37,319
مهلا، إفساح المجال.
248
00:11:37,320 --> 00:11:38,640
توقف! اهدأ!
249
00:11:42,960 --> 00:11:45,439
مهلا، لدينا دليل!
250
00:11:45,440 --> 00:11:46,439
كيف تجرؤ؟
251
00:11:46,440 --> 00:11:47,919
- سأريكم!
- ماذا؟
252
00:11:47,920 --> 00:11:49,279
هنا هو التاريخ.
253
00:11:49,280 --> 00:11:51,040
لقد قمت بتصوير عملية الكتابة.
254
00:11:51,600 --> 00:11:53,280
سألعبها الآن.
255
00:11:54,040 --> 00:11:55,799
نحن الطائرات الورقية.
256
00:11:55,800 --> 00:11:56,959
هذه هي أغنيتنا.
257
00:11:56,960 --> 00:11:59,119
لدينا الفيديو كدليل.
258
00:11:59,120 --> 00:12:00,239
هل هي أغنيتك؟
259
00:12:00,240 --> 00:12:01,759
نعم، إنها أغنيتنا.
260
00:12:01,760 --> 00:12:03,199
لا ليس كذلك!
261
00:12:03,200 --> 00:12:04,439
مهلا كاي!
262
00:12:04,440 --> 00:12:05,719
لقد كتبناها في مارس!
263
00:12:05,720 --> 00:12:07,359
متى كتبته؟
264
00:12:07,360 --> 00:12:09,279
- غير متوفر؟ يقول!
- نعم، أخبرنا!
265
00:12:09,280 --> 00:12:11,399
ينسى. أنا أكتب في الحمام.
266
00:12:11,400 --> 00:12:13,119
أجد ذلك. ثانية واحدة.
267
00:12:13,120 --> 00:12:15,160
- أعتقد في الحمام.
- لا تكذب!
268
00:12:16,040 --> 00:12:17,719
- تاي!
- نعم.
269
00:12:17,720 --> 00:12:19,760
- يرجى إعادتهم.
-يا.
270
00:12:21,840 --> 00:12:23,280
بطاقتي. تعال غدا.
271
00:12:24,160 --> 00:12:26,079
مغفرة. نحن الطائرات الورقية.
272
00:12:26,080 --> 00:12:27,719
يرجى الاستماع إلى العرض التوضيحي لدينا.
273
00:12:27,720 --> 00:12:28,959
طائرات ورقية؟ يؤمن.
274
00:12:28,960 --> 00:12:30,440
- شكرًا لك.
- لا تنسى.
275
00:12:31,880 --> 00:12:33,799
هل يمكننا الحصول على واحدة أيضا؟
276
00:12:33,800 --> 00:12:36,239
وكان هذا آخر واحد لي.
ربما في المرة القادمة.
277
00:12:36,240 --> 00:12:38,639
لا تذاكر للمقلدين، حسنا؟
278
00:12:38,640 --> 00:12:40,239
نعم. أليس لديك أي خجل؟
279
00:12:40,240 --> 00:12:42,480
لقد سرقت أغنيتنا.
كيف تجرؤ؟
280
00:12:44,160 --> 00:12:46,399
- فرقتك سيئة!
- بعيدا عن الطريق!
281
00:12:46,400 --> 00:12:47,599
الأولاد عرجاء! عرجاء جدا!
282
00:12:47,600 --> 00:12:49,359
طائرات ورقية قذرة!
283
00:12:49,360 --> 00:12:50,719
أغنيتك كانت سيئة على أي حال.
284
00:12:50,720 --> 00:12:52,000
فرقتك سيئة!
285
00:12:53,560 --> 00:12:56,000
نعم، أي نوع من الفرقة أنت؟
286
00:13:00,720 --> 00:13:02,360
الطابق الخامس.
287
00:13:03,480 --> 00:13:04,680
- هنا؟
- نعم.
288
00:13:06,520 --> 00:13:07,839
يؤمن؟
289
00:13:07,840 --> 00:13:09,639
أنا قادم!
290
00:13:09,640 --> 00:13:10,920
مهلا، توقف عن ذلك.
291
00:13:12,880 --> 00:13:13,799
إذا جاء ذلك اليوم
292
00:13:13,800 --> 00:13:14,880
المستقبل أنت - تشن يوجي
293
00:13:17,200 --> 00:13:18,759
حسنًا، هذا هو الاستوديو الخاص بنا..
294
00:13:18,760 --> 00:13:19,919
سوف تظهر لك حولها.
295
00:13:19,920 --> 00:13:21,239
هذه هي غرفة الاجتماعات.
296
00:13:21,240 --> 00:13:22,559
هذا هو مكان العمل.
297
00:13:22,560 --> 00:13:23,680
الاستوديو في الطابق العلوي.
298
00:13:24,200 --> 00:13:26,759
هناك شرفة للمدخنين.
لا تتردد في استخدامه.
299
00:13:26,760 --> 00:13:28,479
لدينا أيضا المشروبات. فقط خذها.
300
00:13:28,480 --> 00:13:29,599
سأحصل على رئيسه.
301
00:13:29,600 --> 00:13:31,239
لدي نفس الملصق.
302
00:13:31,240 --> 00:13:33,040
نعم، بالضبط نفس الشيء.
303
00:13:35,160 --> 00:13:36,759
يا رفاق، بيزو هنا.
304
00:13:36,760 --> 00:13:37,919
هذه هي الطائرات الورقية.
305
00:13:37,920 --> 00:13:39,439
- مرحبًا.
-أهلاً.
306
00:13:39,440 --> 00:13:41,919
لقد صنعت نودلز لحم البقر.
دعونا نأكل لاحقا.
307
00:13:41,920 --> 00:13:44,200
واضح. شكرًا.
308
00:13:47,480 --> 00:13:50,720
السماء بالخارج رمادية
309
00:13:51,920 --> 00:13:53,200
دعونا نأكل قبل أن يبرد.
310
00:13:53,520 --> 00:13:56,520
وتبدو متعبًا
311
00:13:57,120 --> 00:13:58,680
هل يمكن للجميع الطبخ هنا؟
312
00:13:58,920 --> 00:14:01,560
تستمر في الجري يومًا بعد يوم
313
00:14:01,920 --> 00:14:04,599
يتعلق الأمر بفهم المكونات
314
00:14:04,600 --> 00:14:06,479
والحصول على أفضل النتائج منهم.
315
00:14:06,480 --> 00:14:07,839
مثل الشعرية لحم البقر.
316
00:14:07,840 --> 00:14:10,279
مع كل قطعة لحم بقر أفكر فيها
317
00:14:10,280 --> 00:14:11,599
لإعداده.
318
00:14:11,600 --> 00:14:14,839
هل يجب أن تكون طرية أم مطاطية؟
319
00:14:14,840 --> 00:14:16,720
أي صلصة الصويا وأي طبقة؟
320
00:14:17,840 --> 00:14:19,040
الموسيقى هي بنفس الطريقة.
321
00:14:19,880 --> 00:14:22,120
الأصالة هي الأهم.
322
00:14:24,640 --> 00:14:26,439
هل الاغنية اصلية منك؟
323
00:14:26,440 --> 00:14:28,079
قطعاً.
324
00:14:28,080 --> 00:14:29,759
الفيديو يظهر العملية.
325
00:14:29,760 --> 00:14:31,119
ماذا يقول المحامي؟
326
00:14:31,120 --> 00:14:32,239
تبدو جيدة.
327
00:14:32,240 --> 00:14:34,840
نعم. شركتنا تريد الأغنية.
328
00:14:36,840 --> 00:14:38,680
هل تنتجه لنا؟
329
00:14:39,640 --> 00:14:41,240
هل تعرف ماذا تغني؟
330
00:14:42,240 --> 00:14:44,880
من كتبه؟
331
00:14:45,920 --> 00:14:47,079
أنا.
332
00:14:47,080 --> 00:14:48,800
- المغني؟
- نعم.
333
00:14:49,680 --> 00:14:51,360
ماذا أردت أن تعبر؟
334
00:14:53,000 --> 00:14:55,640
موسيقى البوب تلك جبنية.
335
00:14:56,480 --> 00:14:57,639
كيتشي؟
336
00:14:57,640 --> 00:14:59,280
نعم. أردت المنظر
337
00:14:59,840 --> 00:15:01,679
من الناس حول التغيير Mandopop.
338
00:15:01,680 --> 00:15:03,159
لقد مزجت الأساليب.
339
00:15:03,160 --> 00:15:05,440
إجابة مصقولة للغاية.
340
00:15:06,880 --> 00:15:08,720
لكن لا جواب لسؤالي.
341
00:15:10,960 --> 00:15:14,000
ولا تنظر باستخفاف إلى موسيقى البوب،
342
00:15:15,000 --> 00:15:16,360
قبل أن يكون لديك ضربة.
343
00:15:21,120 --> 00:15:23,279
ما أردنا قوله هو أننا،
344
00:15:23,280 --> 00:15:25,039
بينما نلاحق أحلامنا
345
00:15:25,040 --> 00:15:26,759
رحلة وتؤذينا.
346
00:15:26,760 --> 00:15:29,439
لكن المطر
الذي يثبط عاطفتنا،
347
00:15:29,440 --> 00:15:31,479
سينتهي الأمر بالاقتراب من حلمنا.
348
00:15:31,480 --> 00:15:35,479
حتى لو سقطنا
والسماء تظلم
349
00:15:35,480 --> 00:15:36,959
علينا أن نتذكر
350
00:15:36,960 --> 00:15:39,440
أن الشمس لا تزال تشرق في داخلنا.
351
00:15:49,240 --> 00:15:52,239
تاي، جهز الأستوديو.
352
00:15:52,240 --> 00:15:53,360
نعم.
353
00:15:55,600 --> 00:15:57,159
هل الأزرار الموجودة في الأذنين جيدة؟
354
00:15:57,160 --> 00:15:59,119
- تسمعني، نعم؟
- كل شيء على ما يرام؟
355
00:15:59,120 --> 00:16:02,199
للتسجيل
356
00:16:02,200 --> 00:16:05,719
لن أعطيك نقرة واحدة.
فقط ابدأ، حسنًا؟
357
00:16:05,720 --> 00:16:07,559
يمكن لعازف الدرامز أن يلعب.
358
00:16:07,560 --> 00:16:08,919
رتبوا هذا بينكم.
359
00:16:08,920 --> 00:16:10,080
- نعم.
- نعم.
360
00:16:27,120 --> 00:16:31,799
السماء بالخارج رمادية
361
00:16:31,800 --> 00:16:35,799
وتبدو متعبًا
362
00:16:35,800 --> 00:16:39,999
تستمر في الجري يومًا بعد يوم
363
00:16:40,000 --> 00:16:44,639
لكنني مازلت غير قادر على الإقلاع
364
00:16:44,640 --> 00:16:51,600
كنت أؤمن بشكل أعمى
سوف يتغير العالم
365
00:16:53,200 --> 00:16:59,800
رسمت بجرأة ابتسامة على السطح
366
00:17:00,680 --> 00:17:03,079
تكون بعض الأيام مشمسة أو ممطرة
367
00:17:03,080 --> 00:17:05,479
وآخرون مظلمون كالهاوية
368
00:17:05,480 --> 00:17:08,040
حتى أصبحت يدي خامتين للغاية
369
00:17:19,080 --> 00:17:21,479
<ط> تمنى أمنية
على الأقل سنفعل
370
00:17:21,480 --> 00:17:22,800
احمل الشمس في قلبك
371
00:17:51,160 --> 00:17:56,639
السماء بالخارج رمادية
372
00:17:56,640 --> 00:18:01,360
وتبدو متعبًا
373
00:18:02,120 --> 00:18:08,679
<ط> وتستمر الحياة
وسوف نستمر في النمو
374
00:18:08,680 --> 00:18:12,839
على الأقل سوف...
375
00:18:12,840 --> 00:18:13,840
تاي.
376
00:18:17,320 --> 00:18:18,680
مهلا، انتظر لحظة.
377
00:18:20,480 --> 00:18:22,439
الإيقاع غريب بعض الشيء.
378
00:18:22,440 --> 00:18:25,680
دعونا نضيف الآلات الوترية
واصنع أغنية.
379
00:18:26,840 --> 00:18:29,160
لكن تيان متمسك بأسلوبه.
380
00:18:29,760 --> 00:18:33,080
مهلا، الغناء قليلا أيضا.
381
00:18:36,000 --> 00:18:39,320
هل كتبت النص؟
382
00:18:40,800 --> 00:18:43,439
أنا حقا أحب الأغنية.
383
00:18:43,440 --> 00:18:45,359
وأنت طازج أيضًا.
384
00:18:45,360 --> 00:18:47,239
ولكن افعل لي معروفا.
385
00:18:47,240 --> 00:18:49,079
ساعدوني في إقناعه
386
00:18:49,080 --> 00:18:51,080
فكر في الغرض من الأغنية.
387
00:18:54,000 --> 00:18:55,920
لا بد لي من التفكير في ذلك.
388
00:18:59,640 --> 00:19:00,719
ماذا عن هذا؟
389
00:19:00,720 --> 00:19:01,799
نسختين.
390
00:19:01,800 --> 00:19:02,959
واحد في طريقك،
391
00:19:02,960 --> 00:19:04,479
واحد على الألغام.
392
00:19:04,480 --> 00:19:06,320
نترك للموسيقى أن تقرر.
393
00:19:10,680 --> 00:19:12,280
هل نحن بحاجة إلى اتخاذ آخر؟
394
00:19:13,440 --> 00:19:14,280
نعم.
395
00:19:15,000 --> 00:19:17,319
حسنا، دعونا نمضي قدما.
396
00:19:17,320 --> 00:19:19,400
كان ذلك جيدًا جدًا.
397
00:19:20,840 --> 00:19:22,879
أعتقد حقا
398
00:19:22,880 --> 00:19:24,959
ينبغي لنا أن نتدرب في استوديو مثل هذا.
399
00:19:24,960 --> 00:19:27,480
نحن بالتأكيد نعود.
400
00:19:28,800 --> 00:19:30,240
على استعداد للعودة إلى المنزل؟
401
00:19:33,360 --> 00:19:35,119
مهلا، تيان.
402
00:19:35,120 --> 00:19:36,359
هل لديك وقت لاحق؟
403
00:19:36,360 --> 00:19:37,600
نعم. ما أخبارك؟
404
00:19:39,080 --> 00:19:41,079
هل يمكنك أن تأخذني معك؟
405
00:19:41,080 --> 00:19:42,200
واضح.
406
00:19:45,520 --> 00:19:47,319
عندما كنت في فحص الصوت أمس
407
00:19:47,320 --> 00:19:48,839
كان على خشبة المسرح،
408
00:19:48,840 --> 00:19:51,720
مزق ارتفاع E الخاص بي في الضربة الأولى.
409
00:19:53,240 --> 00:19:55,160
لا بد لي من استبدال الجملة بأكملها.
410
00:19:57,120 --> 00:19:59,200
إلى أين نحن ذاهبون؟
411
00:20:03,720 --> 00:20:05,480
لماذا الوجه الطويل؟
412
00:20:08,640 --> 00:20:11,479
هل يجب أن ألعب شيئًا ما؟
413
00:20:11,480 --> 00:20:12,599
يؤمن.
414
00:20:12,600 --> 00:20:14,640
- حسنًا، استعدي.
- يؤمن.
415
00:20:17,560 --> 00:20:19,200
ما هي اللعنة هذا؟
416
00:20:27,280 --> 00:20:30,320
يا! تشن هاو تيان، انتظر!
417
00:20:35,280 --> 00:20:37,320
أحضرتني إلى هنا فقط من أجل ذلك؟
418
00:20:38,000 --> 00:20:41,359
هل تعتقد أن الآخرين يوافقون؟
419
00:20:41,360 --> 00:20:44,399
إذا كنت هناك،
أنا متأكد من أنك توافق أيضا.
420
00:20:44,400 --> 00:20:46,680
دعونا نترك الموسيقى تقرر.
421
00:20:47,880 --> 00:20:49,559
لكن مياوجون،
422
00:20:49,560 --> 00:20:52,040
ثم لم تعد الأغنية الأصلية.
423
00:20:53,120 --> 00:20:55,759
هل سمعت نسخة القصيدة؟
424
00:20:55,760 --> 00:20:57,480
انها جبني جدا.
425
00:20:58,280 --> 00:20:59,440
يا.
426
00:21:01,160 --> 00:21:02,239
كيف شعرت
427
00:21:02,240 --> 00:21:03,880
عندما غنيتها هنا لأول مرة؟
428
00:21:07,720 --> 00:21:09,799
أنت متستر جدا.
429
00:21:09,800 --> 00:21:11,959
أنا لست كذلك.
430
00:21:11,960 --> 00:21:15,640
أنا فقط أفكر في ذلك
لماذا كتبنا الأغنية.
431
00:21:20,280 --> 00:21:22,560
في ذلك الوقت كنت أرغب في ترك المدرسة.
432
00:21:23,880 --> 00:21:25,800
وثم؟
433
00:21:26,720 --> 00:21:29,639
لقد كنت مكتئبا جدا.
434
00:21:29,640 --> 00:21:31,919
ولكن النصوص الخاصة بك وصلت لي.
435
00:21:31,920 --> 00:21:34,560
"على الأقل يمكن للشمس أن تظل ساكنة
تشرق في داخلنا."
436
00:21:36,360 --> 00:21:38,879
لذلك فكرت في نفسي
لحن بسيط.
437
00:21:38,880 --> 00:21:41,879
ثم لعبت معي
هذه الأغنية جبني.
438
00:21:41,880 --> 00:21:45,200
أبقِ فمك مغلقاً!
موسيقى تشين يوجي ليست مبتذلة!
439
00:21:45,920 --> 00:21:48,439
لقد أحببت الأغنية.
440
00:21:48,440 --> 00:21:49,999
إنه جبني للغاية.
441
00:21:50,000 --> 00:21:52,120
أنت فقط تريد مثل هذه الأغاني الجبنية.
442
00:21:56,560 --> 00:21:59,680
مهلا، ماذا يحدث؟
443
00:22:02,920 --> 00:22:07,199
لا تزال الشمس تشرق في قلبي
444
00:22:07,200 --> 00:22:12,200
واو، هذا يبدو عظيما!
445
00:22:17,040 --> 00:22:18,320
يا.
446
00:22:19,200 --> 00:22:20,360
هل مازلت غاضبا؟
447
00:22:25,080 --> 00:22:28,800
من فضلك لا تغضب.
448
00:22:30,320 --> 00:22:33,399
نعم. أنا أعترف بذلك.
أغاني تشين ليست جبني.
449
00:22:33,400 --> 00:22:34,880
إنه أنا الذي يكون جبني.
450
00:22:36,320 --> 00:22:38,120
أنا لست غاضبا بعد الآن.
451
00:22:43,400 --> 00:22:44,879
نعم.
452
00:22:44,880 --> 00:22:46,600
نحن نفعل نسخة القصيدة.
453
00:22:47,120 --> 00:22:49,359
أنا فقط قلقة من أنك لست كذلك
454
00:22:49,360 --> 00:22:51,319
يمكنك أن تقرر ما إذا كان كلاهما ضخمًا.
455
00:22:51,320 --> 00:22:52,759
حقيقي؟
456
00:22:52,760 --> 00:22:54,799
الطائرات الورقية تعتمد عليك.
457
00:22:54,800 --> 00:22:55,880
مفهوم.
458
00:23:03,480 --> 00:23:06,719
مهلا، القرف! كان ذلك قريبًا.
459
00:23:06,720 --> 00:23:07,919
الأوغاد قليلا.
460
00:23:07,920 --> 00:23:10,279
بحق الجحيم؟ أيها الأوغاد!
461
00:23:10,280 --> 00:23:11,639
ماذا تريد؟
462
00:23:11,640 --> 00:23:12,799
تعال هنا، أيها الرجل القوي!
463
00:23:12,800 --> 00:23:14,160
واو، إنهم بدس.
464
00:23:15,520 --> 00:23:18,079
هل أنت هنا مع فتاتك؟
465
00:23:18,080 --> 00:23:19,520
أخشى أن أذهب إلى هناك أيضًا.
466
00:23:52,760 --> 00:23:54,639
نعم، منذ وقت طويل لم أراك!
467
00:23:54,640 --> 00:23:56,120
المشروبات هناك.
468
00:23:56,720 --> 00:23:59,479
- مرحبا مياوجون.
- نينغ، أعطني يد المساعدة.
469
00:23:59,480 --> 00:24:01,960
اسمحوا لي أن أساعد. هذا كثير.
470
00:24:03,400 --> 00:24:04,520
أنا جائع.
471
00:24:05,120 --> 00:24:06,079
انتهى تقريبا.
472
00:24:06,080 --> 00:24:08,120
تيان، ماذا أحضرت؟
473
00:24:09,200 --> 00:24:10,879
الموقع.
474
00:24:10,880 --> 00:24:13,160
مهلا، لي أيضا
جزء من شرفة السطح.
475
00:24:13,680 --> 00:24:14,960
لماذا الوجه الطويل؟
476
00:24:17,040 --> 00:24:20,999
ما زلت لا أريد ذلك
تصبح السائدة.
477
00:24:21,000 --> 00:24:23,639
انها ليست بهذا السوء.
إنها جزء من الرحلة.
478
00:24:23,640 --> 00:24:25,799
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك، ابدأ بالبوب.
479
00:24:25,800 --> 00:24:29,239
نعم، ونحن نفعل نسختين.
480
00:24:29,240 --> 00:24:30,399
دعونا نحاول ذلك.
481
00:24:30,400 --> 00:24:31,879
مياوجون.
482
00:24:31,880 --> 00:24:33,519
أين الذرة الصغيرة؟
483
00:24:33,520 --> 00:24:35,000
في الثلاجة. سأريكم.
484
00:24:35,520 --> 00:24:37,999
نسختين.
485
00:24:38,000 --> 00:24:39,240
هذا جيد.
486
00:24:39,920 --> 00:24:41,439
إذن ماذا يحدث معك؟
487
00:24:41,440 --> 00:24:42,999
ما الذي تتحدث عنه؟
488
00:24:43,000 --> 00:24:46,439
هيا يا رجل. كن نشيطًا.
489
00:24:46,440 --> 00:24:48,839
مهلا، سألني كين
للاعتناء بهم،
490
00:24:48,840 --> 00:24:51,119
قبل أن يغادر البلاد، نعم؟
491
00:24:51,120 --> 00:24:52,959
الرجال الحقيقيون لا يخونون أصدقائهم.
492
00:24:52,960 --> 00:24:54,079
لقد ذهب كين لفترة طويلة.
493
00:24:54,080 --> 00:24:55,199
بالضبط.
494
00:24:55,200 --> 00:24:57,439
لدي الوظيفة
في وكالة الأنباء!
495
00:24:57,440 --> 00:24:58,639
بجد؟ أخيراً!
496
00:24:58,640 --> 00:25:00,639
- مذيع؟
- لا أيها الصحفي.
497
00:25:00,640 --> 00:25:01,919
غبي.
498
00:25:01,920 --> 00:25:03,119
مهلا، هتاف!
499
00:25:03,120 --> 00:25:05,279
على الطائرات الورقية
وأغنيتنا الجديدة!
500
00:25:05,280 --> 00:25:06,600
هتافات!
501
00:25:09,360 --> 00:25:11,799
أنا أحب الأغنية. ارفعوه أيها المتسللون!
502
00:25:11,800 --> 00:25:12,640
نعم.
503
00:25:31,040 --> 00:25:33,599
هل يمكنني سماع الإصدارات النهائية؟
504
00:25:33,600 --> 00:25:35,879
أرسلت في هذا الصباح.
505
00:25:35,880 --> 00:25:37,999
أرسلت في؟ ولكننا صنعنا اثنين...
506
00:25:38,000 --> 00:25:39,360
لقد أرسلت واحدة فقط.
507
00:25:41,840 --> 00:25:44,880
لم نرغب في مقارنتها
والسماح للموسيقى أن تقرر؟
508
00:25:45,600 --> 00:25:48,479
لا ينبغي لنا أن نقضي الوقت مع واحد
509
00:25:48,480 --> 00:25:50,320
تضيع نسخة غير مكتملة.
510
00:25:53,160 --> 00:25:54,679
قالوا أننا سنفعل نسختين
511
00:25:54,680 --> 00:25:56,920
ودع الموسيقى تتحدث عن نفسها.
512
00:25:58,240 --> 00:26:00,799
عندما أتخذ قرارا
513
00:26:00,800 --> 00:26:02,600
عادة ما يذعن لها الناس.
514
00:26:03,280 --> 00:26:04,799
نسخة شريكك...
515
00:26:04,800 --> 00:26:06,239
نحن لسنا معا.
516
00:26:06,240 --> 00:26:08,119
إنه مهووس بـ "الأسلوب".
517
00:26:08,120 --> 00:26:10,119
هو لا يعرف الأغنية.
518
00:26:10,120 --> 00:26:11,279
نعم يفعل.
519
00:26:11,280 --> 00:26:12,400
وهو يغنيها بشكل جيد.
520
00:26:16,560 --> 00:26:17,959
قبول ذلك أم لا.
521
00:26:17,960 --> 00:26:21,280
وفي كلتا الحالتين، يمكنك المغادرة في أي وقت.
522
00:26:23,480 --> 00:26:30,200
منحدر التحميل، ممنوع ركن السيارة
523
00:26:55,200 --> 00:27:00,639
السماء بالخارج رمادية
524
00:27:00,640 --> 00:27:06,039
وتبدو متعبًا
525
00:27:06,040 --> 00:27:11,439
تجري يومًا بعد يوم
526
00:27:11,440 --> 00:27:17,159
لكنني مازلت غير قادر على الإقلاع
527
00:27:17,160 --> 00:27:21,199
لقد آمنت بشكل أعمى
528
00:27:21,200 --> 00:27:27,160
سوف يتغير العالم
529
00:27:28,080 --> 00:27:34,599
لقد رسمت بجرأة
530
00:27:34,600 --> 00:27:40,039
ابتسامة على السطح
531
00:27:40,040 --> 00:27:43,599
تكون بعض الأيام مشمسة أو ممطرة
532
00:27:43,600 --> 00:27:46,239
وآخرون مظلمون كالهاوية
533
00:27:46,240 --> 00:27:50,719
حتى أصبحت يدي خامتين للغاية
534
00:27:50,720 --> 00:27:54,639
حتى لو كانت الشمس غدا
لم يعد يفتح
535
00:27:54,640 --> 00:28:01,040
<ط> وتستمر الحياة
وسوف نستمر في النمو
536
00:28:01,800 --> 00:28:06,399
<ط> تمنى أمنية
على الأقل سنفعل
537
00:28:06,400 --> 00:28:09,960
احمل الشمس في قلبك
538
00:28:19,120 --> 00:28:21,159
مهلا، ماذا تفعل؟
539
00:28:21,160 --> 00:28:23,639
ماذا؟ ماذا تريد؟
540
00:28:23,640 --> 00:28:25,439
لماذا تبدو مثل القرف؟
541
00:28:25,440 --> 00:28:26,559
هل تقوم بالتصوير؟
542
00:28:26,560 --> 00:28:28,839
اترك ذلك.
543
00:28:28,840 --> 00:28:30,479
لماذا تقوم بالتصوير؟
544
00:28:30,480 --> 00:28:31,959
هل لديك الغيتار الخاص بك معك؟
545
00:28:31,960 --> 00:28:34,079
- ماذا؟
- غني لنا أغنية.
546
00:28:34,080 --> 00:28:35,199
هل يجب أن أغني؟
547
00:28:35,200 --> 00:28:36,199
نعم.
548
00:28:36,200 --> 00:28:37,119
نعم.
549
00:28:37,120 --> 00:28:38,759
بشرط واحد.
550
00:28:38,760 --> 00:28:40,239
ماذا؟
551
00:28:40,240 --> 00:28:41,440
أعطني الكاميرا.
552
00:28:43,240 --> 00:28:44,839
- ما هو؟
- قل ذلك.
553
00:28:44,840 --> 00:28:45,959
قل شيئا؟
554
00:28:45,960 --> 00:28:49,399
"تشن هاو تيان، من فضلك غني لي."
555
00:28:49,400 --> 00:28:51,839
تشن هاو تيان، من فضلك غني لي.
556
00:28:51,840 --> 00:28:55,239
أنا لا أسمعك.
557
00:28:55,240 --> 00:28:58,319
تشن هاو تيان، من فضلك غني لي!
558
00:28:58,320 --> 00:28:59,720
- راضي؟
- نعم. هنا.
559
00:29:00,840 --> 00:29:04,640
السيدات والسادة،
560
00:29:05,800 --> 00:29:07,240
أقدم
561
00:29:08,680 --> 00:29:10,840
"دمية اليوم المشمس".
562
00:29:12,600 --> 00:29:15,759
تكون بعض الأيام مشمسة أو ممطرة
563
00:29:15,760 --> 00:29:18,399
وآخرون مظلمون كالهاوية
564
00:29:18,400 --> 00:29:22,439
حتى أصبحت يدي خامتين للغاية
565
00:29:22,440 --> 00:29:24,239
هنا هو نجم الغيتار لدينا
566
00:29:24,240 --> 00:29:25,639
والمغني،
567
00:29:25,640 --> 00:29:26,759
تشن هاو تيان!
568
00:29:26,760 --> 00:29:28,640
- مدير أعمالي.
- هذا أنا.
569
00:29:29,280 --> 00:29:30,839
إذا كان لديك حفلات...
570
00:29:30,840 --> 00:29:32,159
- المكالمات.
- في أي وقت.
571
00:29:32,160 --> 00:29:33,319
أو البريد الإلكتروني.
572
00:29:33,320 --> 00:29:34,719
نحن نلعب كل حفلة.
573
00:29:34,720 --> 00:29:38,879
المطر يغذي قلبي
574
00:29:38,880 --> 00:29:44,239
البرق يشعل النار في المسرح
575
00:29:44,240 --> 00:29:48,599
هل تسمع الرغبة في قلبي؟
576
00:29:48,600 --> 00:29:50,919
أوه، كم أتمنى...
577
00:29:50,920 --> 00:29:56,840
سيكون الجو مشمسًا دائمًا
578
00:29:57,400 --> 00:30:01,160
في قلوبنا
579
00:30:01,960 --> 00:30:05,160
برافو!
580
00:30:05,680 --> 00:30:07,239
تشن هاو تيان!
581
00:30:07,240 --> 00:30:09,999
نعم! شكرا لكم جميعا!
582
00:30:10,000 --> 00:30:11,759
نحن الطائرات الورقية!
583
00:30:11,760 --> 00:30:13,880
شكرًا! شكرًا!
584
00:30:29,520 --> 00:30:31,999
هل كرهت نسختي أيضاً؟
585
00:30:32,000 --> 00:30:33,440
لا.
586
00:30:33,960 --> 00:30:36,799
هل كانت النسختان كذبة؟
587
00:30:36,800 --> 00:30:38,200
لا.
588
00:30:43,320 --> 00:30:45,520
كانت مشاعرك
مزورة أثناء الغناء؟
589
00:30:47,040 --> 00:30:48,919
لم أتحرك
590
00:30:48,920 --> 00:30:50,879
لأن وو بيزو كان على حق،
591
00:30:50,880 --> 00:30:53,560
ولكن لأنك
غنت روح الأغنية.
592
00:31:13,680 --> 00:31:15,760
مرحبًا بك في iWalking.
أنا وان فانغ.
593
00:31:16,440 --> 00:31:19,399
معظمنا كأطفال
594
00:31:19,400 --> 00:31:22,079
طائرة ورقية مطوية، أليس كذلك؟
595
00:31:22,080 --> 00:31:26,159
ولكن هل تتذكر هذا الشعور؟
596
00:31:26,160 --> 00:31:28,959
بعد طيها بعناية
597
00:31:28,960 --> 00:31:30,399
ينهض
598
00:31:30,400 --> 00:31:32,799
نحو السماء مع التلويح باليد.
599
00:31:32,800 --> 00:31:34,679
هذا النوع البسيط من السعادة
600
00:31:34,680 --> 00:31:37,319
ربما اختفى منذ فترة طويلة.
601
00:31:37,320 --> 00:31:40,039
الفرقة التالية التي نعزفها،
602
00:31:40,040 --> 00:31:41,999
وهذا ما يطلق عليه الطائرات الورقية.
603
00:31:42,000 --> 00:31:45,319
إنها فرقة طلابية، اكتشفها
604
00:31:45,320 --> 00:31:48,159
المنتج الحائز على جوائز وو بيزو.
605
00:31:48,160 --> 00:31:50,319
اليوم نسمع
606
00:31:50,320 --> 00:31:51,839
"دمية اليوم المشمس".
607
00:31:51,840 --> 00:31:54,599
النص مأخوذ من لياو مياوجون.
608
00:31:54,600 --> 00:31:56,159
موسيقى تشن هاو تيان.
609
00:31:56,160 --> 00:31:57,759
كانت أغنية روك في البداية
610
00:31:57,760 --> 00:31:59,399
التي كتبتها الفرقة بنفسها.
611
00:31:59,400 --> 00:32:01,919
- مرحبا؟
<ط>- مرحبا. هل هناك السيدة لياو؟
612
00:32:01,920 --> 00:32:03,279
نعم، على الخط.
613
00:32:03,280 --> 00:32:04,799
هذا تاي من هيتو.
614
00:32:04,800 --> 00:32:06,479
توجد مشكلة حقوق الطبع والنشر
615
00:32:06,480 --> 00:32:07,999
مع "دمية اليوم المشمس".
616
00:32:08,000 --> 00:32:09,839
هل يمكنك القدوم إلى الاستوديو؟
617
00:32:09,840 --> 00:32:12,240
ماذا؟ ماذا حدث؟
618
00:32:13,200 --> 00:32:15,280
ابدأ هنا. لعب ج.
619
00:32:17,200 --> 00:32:18,760
انتقل الآن إلى G.
620
00:32:22,760 --> 00:32:24,679
هل علمتك ذلك؟
621
00:32:24,680 --> 00:32:26,759
إنه هنا. انظر إلى الطاولة.
622
00:32:26,760 --> 00:32:28,599
أعطيتك ملاحظات. هل تدربت؟
623
00:32:28,600 --> 00:32:29,679
نعم.
624
00:32:29,680 --> 00:32:30,799
ثم
625
00:32:30,800 --> 00:32:33,600
هل أنت ميؤوس منها،
وأنا أضيع وقتي.
626
00:32:36,440 --> 00:32:38,999
وجهك الغاضب
يسحبني إلى الأسفل.
627
00:32:39,000 --> 00:32:40,479
ثم لا تنظر إلي.
628
00:32:40,480 --> 00:32:42,799
انظر إلى الجيتار، وليس أنا.
629
00:32:42,800 --> 00:32:44,600
هل تشاجرت مع صديقتك؟
630
00:32:46,680 --> 00:32:49,519
اهتم بشؤونك.
631
00:32:49,520 --> 00:32:51,240
إذن لقد أخبرتها بالفعل؟
632
00:32:52,800 --> 00:32:54,679
أنت فضولي للغاية.
633
00:32:54,680 --> 00:32:57,319
التركيز على الغيتار الخاص بك.
634
00:32:57,320 --> 00:33:01,320
سحق الخاص بك هنا.
635
00:33:06,600 --> 00:33:08,520
استمر في التدرب.
636
00:33:41,480 --> 00:33:42,599
اشترينا الأغنية
637
00:33:42,600 --> 00:33:43,960
العام الماضي من معلمك.
638
00:33:44,760 --> 00:33:46,199
وأما اللحن،
639
00:33:46,200 --> 00:33:47,879
كما أنها متطابقة تقريبًا
640
00:33:47,880 --> 00:33:49,999
إلى جوقة "Sonnenpuppe".
641
00:33:50,000 --> 00:33:52,359
التجاري لم يخرج بعد
642
00:33:52,360 --> 00:33:54,599
ولكن كان لدينا الترخيص
للأغنية بالفعل
643
00:33:54,600 --> 00:33:56,599
قبل أن يخرج لك.
644
00:33:56,600 --> 00:33:58,079
وهذا أمر لا يمكن إنكاره.
645
00:33:58,080 --> 00:34:01,560
أليس هذا مدرس الجيتار الخاص بك؟
646
00:34:03,200 --> 00:34:04,559
انها ليست سرقة أدبية.
647
00:34:04,560 --> 00:34:07,439
كان المقصود من اللحن أن يكون مجرد تمرين.
648
00:34:07,440 --> 00:34:09,239
لماذا جعلتها أغنية؟
649
00:34:09,240 --> 00:34:10,759
لم أكن أريد ذلك.
650
00:34:10,760 --> 00:34:12,119
انها ليست مسروقة.
651
00:34:12,120 --> 00:34:15,599
النية ليست هي المشكلة.
652
00:34:15,600 --> 00:34:18,119
يقول القانون
إذا كانت متشابهة إلى حد كبير
653
00:34:18,120 --> 00:34:19,679
أو كان لديك حق الوصول مسبقًا،
654
00:34:19,680 --> 00:34:21,480
لا يزال من الممكن أن يكون سرقة أدبية.
655
00:34:22,560 --> 00:34:24,439
ثم مقاضاة لي.
656
00:34:24,440 --> 00:34:26,719
كن حذرا ما تقوله هناك.
657
00:34:26,720 --> 00:34:28,079
الدعوى القضائية ليست لعبة.
658
00:34:28,080 --> 00:34:30,839
هل تعتقد أنك ستفوز؟
659
00:34:30,840 --> 00:34:33,679
عواقب الانتحال خطيرة.
660
00:34:33,680 --> 00:34:36,200
يمكن أن تنتهي مهنة المغني.
661
00:34:40,800 --> 00:34:42,960
تشين دازونغ، الرئيس التنفيذي لشركة Classic Records.
662
00:34:44,920 --> 00:34:47,759
سيد تشين، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
663
00:34:47,760 --> 00:34:49,799
مشغول جدًا بماذا يا سيد المنتج الرئيسي؟
664
00:34:49,800 --> 00:34:52,319
أراد يوجي تناول العشاء معك.
665
00:34:52,320 --> 00:34:54,439
الكثير من الناس يبحثون عني.
666
00:34:54,440 --> 00:34:56,479
مبروك على GMA.
667
00:34:56,480 --> 00:34:59,319
لا تتردد في اتخاذ واحدة لمكتبك.
668
00:34:59,320 --> 00:35:01,839
ًلا شكرا.
نحن نستخدمها كحواجز للأبواب.
669
00:35:01,840 --> 00:35:02,799
هذا صحيح.
670
00:35:02,800 --> 00:35:03,879
هل لي أن أعرض؟
671
00:35:03,880 --> 00:35:06,040
الفرقة الجديدة من جوائز NCCU:
672
00:35:07,160 --> 00:35:08,479
الطائرات الورقية.
673
00:35:08,480 --> 00:35:09,999
- مرحباً سيد تشين.
- مرحباً سيد تشين.
674
00:35:10,000 --> 00:35:11,639
مرحبًا.
675
00:35:11,640 --> 00:35:14,519
سمعت لحن أغنيتك الجديدة
676
00:35:14,520 --> 00:35:16,719
كان من هذا
مكتوبة إلى السادة الشباب.
677
00:35:16,720 --> 00:35:19,879
خوان لديه كل شيء هنا.
الجيتار، حقوق الطبع والنشر...
678
00:35:19,880 --> 00:35:24,000
الآن نريد فقط أن نسمع
ما رأيك.
679
00:35:24,800 --> 00:35:26,079
ماذا عن هذا؟
680
00:35:26,080 --> 00:35:28,559
إنهم يعيدون إصدار الألبوم.
أنا توزيعها.
681
00:35:28,560 --> 00:35:32,360
وكيف نتقاسم الأرباح؟
682
00:35:33,920 --> 00:35:35,479
نصف، نصف.
683
00:35:35,480 --> 00:35:40,520
أوه، لا تهاجمني بهذه الطريقة يا صديقي.
684
00:35:44,920 --> 00:35:46,120
ماذا عن...
685
00:35:48,680 --> 00:35:51,160
حسنًا، لكني سأتولى الأمر
النشر الرقمي.
686
00:35:51,840 --> 00:35:53,359
لا أحد يستمع إلى الموسيقى الرقمية.
687
00:35:53,360 --> 00:35:54,679
- لماذا تريد ذلك؟
- آسف،
688
00:35:54,680 --> 00:35:56,480
ولكن كم نحصل؟
689
00:35:58,400 --> 00:36:00,040
هذه فتاة حلوة.
690
00:36:01,760 --> 00:36:03,439
- حلو.
- العمل بالنسبة لي.
691
00:36:03,440 --> 00:36:06,279
الإصدار الرقمي؟
قتل الصناعة؟
692
00:36:06,280 --> 00:36:08,599
أنا أنقذها. سوف تشكرني لاحقا.
693
00:36:08,600 --> 00:36:11,319
نعم، أعتقد أن هذا كل شيء.
694
00:36:11,320 --> 00:36:13,239
- حسنًا، لقد انتهينا.
- نعم.
695
00:36:13,240 --> 00:36:15,920
ابق على اتصال.
شكرا لك على وقتك.
696
00:36:19,040 --> 00:36:20,359
هل لي أن أسأل...
697
00:36:20,360 --> 00:36:22,999
هل تم توضيح كل شيء الآن؟
698
00:36:23,000 --> 00:36:24,360
هل علينا أن ندفع غرامة؟
699
00:36:25,240 --> 00:36:26,479
لقد تم ذلك.
700
00:36:26,480 --> 00:36:28,759
خوان، تعال لتناول مشروب مع رئيسك في العمل.
701
00:36:28,760 --> 00:36:30,319
سأكون هناك على الفور.
702
00:36:30,320 --> 00:36:32,599
ولكن على محمل الجد،
703
00:36:32,600 --> 00:36:34,919
أشياء مثل هذه يمكن أن تنتهي بشكل سيء.
704
00:36:34,920 --> 00:36:37,480
كن أكثر حذرا من الآن فصاعدا.
705
00:36:38,240 --> 00:36:39,599
تاي.
706
00:36:39,600 --> 00:36:41,240
- دعنا نذهب إليهم.
- نعم.
707
00:36:47,160 --> 00:36:49,799
مهلا، أنتما الإثنان، ابقيا رأسكما مرفوعاً.
708
00:36:49,800 --> 00:36:52,639
إنه مجرد جزء من اللحن.
709
00:36:52,640 --> 00:36:54,559
العالم مكان كبير.
710
00:36:54,560 --> 00:36:57,159
كان من الممكن أن يكون شخص ما
شيء مماثل يمكن أن يأتي.
711
00:36:57,160 --> 00:36:59,319
الثمانية فقط...
ذو الشارب
712
00:36:59,320 --> 00:37:00,959
صنع إعلانًا تجاريًا منه.
713
00:37:00,960 --> 00:37:02,599
ولكن إذا كنت
714
00:37:02,600 --> 00:37:05,279
من القضبان الثمانية
يمكن أن يحقق ضربة،
715
00:37:05,280 --> 00:37:06,959
هل هذه الموهبة الحقيقية.
716
00:37:06,960 --> 00:37:09,319
تاي، هناك
لحم الخنزير مطهو ببطء في الثلاجة.
717
00:37:09,320 --> 00:37:11,039
- هل يمكنك تسخينه؟
- نعم.
718
00:37:11,040 --> 00:37:13,079
- نعم.
- والقليل من البصل الأخضر.
719
00:37:13,080 --> 00:37:16,319
لا تقلق بشأن الإتاوات.
720
00:37:16,320 --> 00:37:18,480
رئيسه ليس بخيل.
721
00:37:19,360 --> 00:37:21,359
- شكرًا.
- شكرًا.
722
00:37:21,360 --> 00:37:22,559
ثم دعونا نذهب.
723
00:37:22,560 --> 00:37:23,680
نعم.
724
00:37:29,000 --> 00:37:31,280
مياوجون، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
725
00:37:33,440 --> 00:37:35,159
- سأنتظر في الطابق السفلي.
- نعم.
726
00:37:35,160 --> 00:37:36,600
لا يستغرق وقتا طويلا.
727
00:37:53,760 --> 00:37:55,040
يا.
728
00:37:56,040 --> 00:37:57,800
- أنا آسف.
- أنا آسف.
729
00:38:01,040 --> 00:38:02,320
لا ينبغي ذلك.
730
00:38:03,520 --> 00:38:05,559
أنا أعني ذلك حقا.
731
00:38:05,560 --> 00:38:06,799
الخلطة النهائية...
732
00:38:06,800 --> 00:38:08,960
أود أن أحصل عليه
يجب أن أقول للمنتج...
733
00:38:10,200 --> 00:38:13,280
لو لم أكن قد فعلت ذلك،
لكان قد وجد شخصًا آخر.
734
00:38:14,320 --> 00:38:16,320
لقد فعلت ذلك من أجل الطائرات الورقية.
735
00:38:21,560 --> 00:38:26,319
نحن نصدر أغنية واحدة،
قبل أن ننفصل.
736
00:38:26,320 --> 00:38:28,280
نحن لا نأسف على أي شيء.
737
00:38:31,960 --> 00:38:34,480
من المؤسف أنه لم يكن أسلوبك.
738
00:38:35,840 --> 00:38:37,120
نعم...
739
00:38:38,400 --> 00:38:40,079
لكن أعتقد
740
00:38:40,080 --> 00:38:43,080
لدي نسخة القصيدة أيضا
أحسنت حقا.
741
00:38:43,680 --> 00:38:45,839
ربما سأصبح "أمير القصة".
742
00:38:45,840 --> 00:38:46,919
هراء.
743
00:38:46,920 --> 00:38:48,399
هل أنا قبيح؟
744
00:38:48,400 --> 00:38:50,799
مثل هذا؟
745
00:38:50,800 --> 00:38:51,879
انظر لي في العيون.
746
00:38:51,880 --> 00:38:53,759
- انظر هنا. هل أنا جذابة؟
- لا!
747
00:38:53,760 --> 00:38:55,760
- أي جزء؟
- يقول. هل أنا جذابة؟
748
00:38:56,360 --> 00:38:57,599
أنا أكون؟
749
00:38:57,600 --> 00:38:59,079
- سأخبرك بماذا.
- ماذا؟
750
00:38:59,080 --> 00:39:01,759
أبدو أفضل في الشمس. أو؟
751
00:39:01,760 --> 00:39:04,160
لا، سأجد تشين يوجي
لا يزال أكثر سخونة.
752
00:39:05,360 --> 00:39:06,919
الاعتذار لا يساعد.
753
00:39:06,920 --> 00:39:08,880
لن أسامحك أبداً على هذا.
754
00:39:12,840 --> 00:39:14,439
- مرحبا أمي.
- مياوجون.
755
00:39:14,440 --> 00:39:16,559
تبدأ وظيفتك في اليوم الخامس عشر؟
756
00:39:16,560 --> 00:39:19,199
- نعم.
- هل يجب أن أعطيك المال
757
00:39:19,200 --> 00:39:20,999
أرسل لشراء ملابس فاخرة؟
758
00:39:21,000 --> 00:39:22,479
لا بأس.
759
00:39:22,480 --> 00:39:24,239
لدي بالفعل شيء ما.
760
00:39:24,240 --> 00:39:26,799
- احتفظ بأموالك.
- ارتدي الملابس المناسبة للعمل.
761
00:39:26,800 --> 00:39:29,399
أمي، يجب أن أجفف شعري.
762
00:39:29,400 --> 00:39:31,439
- اذهب إلى الفراش مبكراً، حسناً؟
<ط>- حسنا. ارتدي ملابس أنيقة.
763
00:39:31,440 --> 00:39:32,640
- وداعا.
- إلى اللقاء.
764
00:39:45,360 --> 00:39:49,160
المستقبل أنت - تشن يوجي
765
00:39:58,600 --> 00:40:00,039
هل تريد أن تصنع الموسيقى؟
766
00:40:00,040 --> 00:40:02,719
العمل في الاستوديو
كمساعد للرئيس.
767
00:40:02,720 --> 00:40:05,080
يمكنك رؤيته هكذا كل يوم.
768
00:40:07,360 --> 00:40:09,200
- حقًا؟
- بطبيعة الحال.
769
00:40:11,360 --> 00:40:14,720
المستقبل أنت - تشن يوجي
770
00:40:21,120 --> 00:40:22,240
حبيبتي.
771
00:40:23,440 --> 00:40:25,520
هل تعتقد أنني مستعد؟
772
00:40:29,080 --> 00:40:30,440
عزيزي الطفل،
773
00:40:31,200 --> 00:40:33,120
ما رأيك بي؟
774
00:40:35,080 --> 00:40:37,280
ليس سيئا، أليس كذلك؟
775
00:40:40,320 --> 00:40:42,279
طفل.
776
00:40:42,280 --> 00:40:43,920
هل تعتقد أنها تقول نعم؟
777
00:40:46,320 --> 00:40:48,119
إذا كانت الإجابة بنعم،
778
00:40:48,120 --> 00:40:50,800
سأشتري لك وجبات خفيفة كل يوم، حسنًا؟
779
00:41:06,880 --> 00:41:08,319
أو في المرة القادمة.
780
00:41:08,320 --> 00:41:10,240
سأخبرها في المرة القادمة.
781
00:41:10,920 --> 00:41:13,120
هل هذا يجعلني خاسراً؟
782
00:41:15,720 --> 00:41:18,039
أو ربما الآن؟
783
00:41:18,040 --> 00:41:19,960
هل يجب أن أخبرها الآن؟
784
00:41:20,520 --> 00:41:21,880
حسنًا، سأفعل ذلك الآن.
785
00:41:24,400 --> 00:41:25,520
يا.
786
00:41:26,200 --> 00:41:27,760
- نحن بحاجة للحديث.
- نحن بحاجة للحديث.
787
00:45:20,440 --> 00:45:24,959
استمر في الحلم وابذل قصارى جهدك
788
00:45:24,960 --> 00:45:26,960
الترجمة بواسطة: دانا فرينز