1
00:00:08,009 --> 00:00:10,261
ሆልደን፡ ፖሊሶች ነበሩ።
ሁለቱንም ሊገድላቸው ነው።

2
00:00:15,308 --> 00:00:17,101
ኦ አምላኬ... አዝናለሁ።

3
00:00:17,185 --> 00:00:18,394
ከመርከቤ ውረዱ።

4
00:00:18,978 --> 00:00:20,789
ኮትየር፡ አንተ ብቻ ነህ
እውነቱን ያውቃል

5
00:00:20,813 --> 00:00:23,900
ስለ ኤርሪን ራይት ብቸኛው ሰው
ማንም ሰው በእውነት ያምናል ።

6
00:00:23,983 --> 00:00:26,485
እና ያ ውስጥ ያስገባዎታል
አደገኛ አቀማመጥ.

7
00:00:26,569 --> 00:00:29,238
እኔ ታጣቂ ሳጅን ሮቤታ ነኝ
draper, ማርቲን የባህር ኮር.

8
00:00:29,322 --> 00:00:31,365
እየጠየቅኩ ነው።
በምድር ላይ የፖለቲካ ጥገኝነት ።

9
00:00:31,490 --> 00:00:33,093
ጉኒ፡ ልክ ነህ
በ ganymede ላይ ስለዚህ ነገር.

10
00:00:33,117 --> 00:00:34,285
የጦር መሳሪያ ሙከራ ነበር።

11
00:00:34,452 --> 00:00:36,454
መሳሪያው ለሽያጭ ቀርቧል
እና ማርስ ትፈልጋለች.

12
00:00:36,871 --> 00:00:39,349
ጁልስ-ፒየር፡- በእውነት ካላችሁ
የምድርን ምርጥ የልብ ፍላጎት ፣

13
00:00:39,373 --> 00:00:42,043
በአካል እንገናኛለን።
የመረጥኩት መርከብ ።

14
00:00:42,126 --> 00:00:43,961
ይህን አቅርቦት አትቀበል።

15
00:00:44,045 --> 00:00:45,296
አይደገምም።

16
00:00:45,379 --> 00:00:47,465
ያ ነው ፕሮቶሞለኪውል።
አትንኩት

17
00:00:47,798 --> 00:00:48,901
ፕራክስ፡ ምን እየሰራህ ነው?

18
00:00:48,925 --> 00:00:49,926
ምን ይመስልሃል፧

19
00:00:50,134 --> 00:00:51,177
ያንን ማድረግ አይችሉም።

20
00:00:51,260 --> 00:00:52,261
ያ የአንድ ሰው ልጅ ነው።

21
00:00:52,345 --> 00:00:54,222
ሆልደን፡ እዚህ መጣሁ
ፕሮቶኮሉን ለማጥፋት

22
00:00:54,305 --> 00:00:55,585
እና ያ ነው የማደርገው።

23
00:00:55,640 --> 00:00:56,640
ከአንተ ጋር አልሄድም።

24
00:00:56,682 --> 00:00:59,310
እርግጠኛ ለመሆን እመለሳለሁ
somnambulist ተነስቶ እየሰራ ነው።

25
00:00:59,518 --> 00:01:01,062
ለማግኘት ልረዳ ነው።
እንደ ብዙ ሰዎች

26
00:01:01,145 --> 00:01:02,425
ከዚህ ጣቢያ ከመሞቱ በፊት.

27
00:01:02,480 --> 00:01:03,880
የሆነ ነገር ይመስለኛል
ከዚህ ወጣ።

28
00:01:03,981 --> 00:01:04,982
ምን ነበር?

29
00:01:05,316 --> 00:01:06,776
ፕሮቶሞለኪውሉን ሠራን

30
00:01:06,984 --> 00:01:08,569
በራሳችን ምስል.

31
00:01:08,653 --> 00:01:09,946
እና ብዙ ተጨማሪ አለ።

32
00:01:10,404 --> 00:01:12,198
ከየት መጣች...

33
00:01:12,782 --> 00:01:14,617
አሌክስ፡ ያ ነገር የለም።
ቫክ ሱፍ በ ላይ።

34
00:01:14,784 --> 00:01:16,702
ልበስ። ለማደን እየሄድን ነው።

35
00:02:28,566 --> 00:02:30,568
ሳዳቪር: ያደረኩትን ሁሉ
ያደረኩት በፍቅር ነው።

36
00:02:31,193 --> 00:02:33,029
ለምድር። ለህዝባችን።

37
00:02:34,071 --> 00:02:35,156
Chrisjen:/ እንደሰራህ አውቃለሁ።

38
00:02:35,239 --> 00:02:36,866
ሳዳቪር፡- እንግዲህ እርዳኝ።

39
00:02:37,575 --> 00:02:39,118
እነዚህ ችሎቶች...

40
00:02:39,827 --> 00:02:41,537
ጭንቅላቴን በእንጨት ላይ ይይዛሉ.

41
00:02:42,288 --> 00:02:43,748
Chrisjen: ሁሉንም ነገር ንገራቸው.

42
00:02:47,084 --> 00:02:48,684
ሳዳቪር፡ ምንም መንገድ የለም።
ለእሱ መልስ ለመስጠት.

43
00:02:49,837 --> 00:02:51,130
Chrisjen: በምህረት እመኑ።

44
00:02:51,881 --> 00:02:53,257
ለኃጢአታችሁ ያስተሰርያል።

45
00:02:54,800 --> 00:02:56,280
ጀፈርሰን፡
እውነተኛ ወይስ ምናባዊ ጭራቆች?

46
00:02:58,137 --> 00:02:59,805
እውነተኛ ወይስ ምናባዊ ጭራቆች?

47
00:02:59,889 --> 00:03:02,850
ስትጮህ ሰማሁ ማለት ነው።
ባለፈው ምሽት በእንቅልፍዎ ውስጥ.

48
00:03:02,933 --> 00:03:05,227
አህ ከሁለቱም በጥቂቱ እገምታለሁ።

49
00:03:06,604 --> 00:03:08,804
ለዛ ነው የምትመላለሰኝ።
ወደ ትምህርት ቤት፣ ሰባት እንደሆንኩ?

50
00:03:11,192 --> 00:03:12,610
አንዳንድ ጊዜ ይወስዳል
ጥቂት ጭራቆች

51
00:03:12,693 --> 00:03:13,778
ወደ መንገድ ለመመለስ.

52
00:03:14,528 --> 00:03:15,780
ቅዠት የለኝም።

53
00:03:17,823 --> 00:03:18,824
አንድ ደቂቃ ተቀመጥ.

54
00:03:19,784 --> 00:03:21,869
በል እንጂ። ጊዜ አግኝተናል።

55
00:03:22,411 --> 00:03:23,412
ደህና።

56
00:03:24,372 --> 00:03:25,724
መቼም ቢሆን እድል አናገኝም።
ከእንግዲህ

57
00:03:25,748 --> 00:03:26,791
ለማውራት ብቻ ታውቃለህ?

58
00:03:26,874 --> 00:03:28,334
ዝም ብለህ ቆይ።

59
00:03:29,293 --> 00:03:30,586
ደህና ነህ አባ?

60
00:03:34,131 --> 00:03:35,674
እኔ በእርግጥ አላደረገም
ልንገርህ...

61
00:03:38,135 --> 00:03:40,096
ስላለኝ አዝኛለሁ።
እናትህን ለመተው.

62
00:03:44,934 --> 00:03:47,520
ታውቃለህ፣ አሁን ዕድሜህ ላይ ነህ
ጊዜው ሲሄድ...

63
00:03:49,313 --> 00:03:50,499
ልታስቀምጠው ነው።
ጭንቅላትህን ወደታች እና ...

64
00:03:50,523 --> 00:03:51,524
"ውይ"

65
00:03:53,109 --> 00:03:54,294
እና እንደ እኔ ያሉ አሮጌዎች ሁሉ ፣

66
00:03:54,318 --> 00:03:55,420
ሁላችንም እንሄዳለን
ልንገርህ

67
00:03:55,444 --> 00:03:56,570
እንደዚህ ነው የምታደርጉት።

68
00:03:56,654 --> 00:03:58,155
እና ይሄ እርስዎ የሚሄዱበት መንገድ ነው.

69
00:03:58,989 --> 00:04:01,189
ሁላችንም ባለሙያ እንሆናለን።
እንዴት ማደግ እንዳለቦት.

70
00:04:02,410 --> 00:04:04,346
ግን አንድ ነገር ብቻ አለ።
ልነግርህ እንዳለብኝ።

71
00:04:04,370 --> 00:04:05,663
እና ቀላሉ ነገር ነው።

72
00:04:05,746 --> 00:04:07,498
ግን በጣም አስቸጋሪው ነገር ነው
ለማስታወስ.

73
00:04:10,376 --> 00:04:11,585
ልብህን አዳምጥ።

74
00:04:13,462 --> 00:04:14,463
ምንም ይሁን ምን.

75
00:04:14,880 --> 00:04:16,298
ሁልጊዜ ትክክለኛው ጥሪ ይሆናል።

76
00:04:21,595 --> 00:04:22,596
በል እንጂ።

77
00:04:23,013 --> 00:04:24,693
እያስፈራራኸኝ ነው፣
አባት. በል እንጂ።

78
00:04:26,350 --> 00:04:27,452
ይቅርታ ሰውዬ።
ማለቴ አይደለም...

79
00:04:27,476 --> 00:04:28,853
ላስቆጣህ ማለቴ አይደለም።

80
00:04:30,855 --> 00:04:32,481
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

81
00:04:35,192 --> 00:04:36,193
እሺ

82
00:04:47,329 --> 00:04:49,748
ያን መነሳት አልፏል፣
የሞተ ማዕከል.

83
00:04:51,125 --> 00:04:52,334
ላይ ነኝ።

84
00:04:52,626 --> 00:04:53,687
ሆልደን: እፈልጋለሁ
ያገኘነው እያንዳንዱ ዳሳሽ

85
00:04:53,711 --> 00:04:54,712
ያንን ነገር መፈለግ.

86
00:04:54,795 --> 00:04:56,022
አሌክስ፡ ወሰን ልሰጥህ እችላለሁ
እና ሙቀቶች

87
00:04:56,046 --> 00:04:57,046
ከሙሉ እንቅስቃሴ ማወቂያ ጋር ፣

88
00:04:57,089 --> 00:04:58,567
ግን ልሰጥህ አልችልም።
ማንኛውም ንቁ ራዳር ወይም ላዳር ፣

89
00:04:58,591 --> 00:05:00,026
ሳያደርጉት አይደለም
መገኘታችን ይታወቃል

90
00:05:00,050 --> 00:05:01,093
ወደ ላይ ላሉት ጠባቂዎች.

91
00:05:05,389 --> 00:05:07,057
ለመጀመሪያ ጊዜ ሳየው
ውጭ ያለው ነገር

92
00:05:07,850 --> 00:05:09,770
ለአንድ ሰከንድ ያህል አሰብኩ።
እያሰብኩ ነበር።

93
00:05:10,394 --> 00:05:12,646
Butaflerheadng
በቤተ ሙከራ ውስጥ ምን ወረደ

94
00:05:13,606 --> 00:05:14,773
አሁን ምኞቴ በሆንኩ ነበር።

95
00:05:15,399 --> 00:05:17,318
የአውሮፓ ረጃጅም መርከቦች ሲጓዙ
መጀመሪያ ደረሰ

96
00:05:17,401 --> 00:05:19,403
በአሜሪካ አህጉር ፣

97
00:05:19,487 --> 00:05:21,030
የአገሬው ተወላጆች ሊያያቸው አልቻሉም.

98
00:05:22,573 --> 00:05:26,076
እይታው ሙሉ በሙሉ ነበር።
ከልምዳቸው ውጪ፣

99
00:05:27,244 --> 00:05:28,913
ማስላት አልቻሉም።

100
00:05:30,122 --> 00:05:31,415
ስለዚህ አላዩም።

101
00:05:31,916 --> 00:05:33,560
እነዚያ ሁሉ ተወላጆች አግኝተዋል
በመጨረሻ ተደምስሷል ፣

102
00:05:33,584 --> 00:05:34,585
አልነበሩም?

103
00:05:38,506 --> 00:05:39,590
እዚያ ነገር ከሆነ

104
00:05:39,673 --> 00:05:42,009
በእርግጥ አንዳንድ ዓይነት ነው
የሰው-ፕሮቶ ክራፕ ዲቃላ ፣

105
00:05:42,092 --> 00:05:44,637
ከዚያ እኛ የትናንት ሞዴል ነን።

106
00:05:46,096 --> 00:05:47,097
ጊዜው ያለፈበት።

107
00:05:49,099 --> 00:05:50,100
ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን.

108
00:06:03,781 --> 00:06:05,407
አለ!

109
00:06:05,658 --> 00:06:06,784
በዐግ ጉልላት።

110
00:06:06,992 --> 00:06:08,911
ዝግጁ ፒዲሲዎች። የእሳት መቆጣጠሪያ ለእኔ.

111
00:06:09,203 --> 00:06:10,538
ለምን ይገድሉት?

112
00:06:10,621 --> 00:06:11,956
የሰው ልጅ አእምሮ መሰረት ነው

113
00:06:12,039 --> 00:06:13,433
ነገሮችን ለማጥፋት
አልገባንም።

114
00:06:13,457 --> 00:06:14,750
ዝቅ ብለህ አትናገር
ለእኔ ፣ ተክለ ሰው።

115
00:06:15,668 --> 00:06:17,628
ኢሮስ ላይ ከሆንክ፣
ብዙ ትረዳለህ።

116
00:06:17,878 --> 00:06:18,921
አይተሃል።

117
00:06:19,004 --> 00:06:20,589
የምትጠቅሰው
እንደ "ነገር"

118
00:06:20,673 --> 00:06:22,633
ልጄ ሊሆን ይችላል ።
ያንን አታውቀውም።

119
00:06:23,259 --> 00:06:24,802
አሌክስ ፣ ወሰን ስጠኝ!

120
00:06:24,885 --> 00:06:26,303
ፕራክስ: ልጅ
ከነፍስ ጋር, Holden.

121
00:06:26,428 --> 00:06:27,429
የተደናገጠ እና የሚያሰቃይ፣

122
00:06:27,513 --> 00:06:29,473
መረዳት አለመቻል
ምን አጋጠማት።

123
00:06:31,684 --> 00:06:32,685
ጉድ።

124
00:06:34,895 --> 00:06:36,373
ምን እየተፈጠረ ነው?
ለምን እንቆማለን?

125
00:06:36,397 --> 00:06:37,898
ፓትሮል አለ።
በላይኛው ላይ መብረር.

126
00:06:38,065 --> 00:06:39,066
አትለያዩ.

127
00:06:40,859 --> 00:06:42,170
መንቀሳቀስ ከቀጠልን
እኛንም ያዩናል ፣

128
00:06:42,194 --> 00:06:43,195
ሊልኩን ነው።

129
00:06:43,279 --> 00:06:44,339
ከፍተኛ-ፈንጂ የእንኳን ደህና መጣችሁ ጥቅል

130
00:06:44,363 --> 00:06:46,363
እና ከዚያ ይህ አደን እየሄደ ነው
በቋሚነት ማለቅ.

131
00:06:46,699 --> 00:06:49,076
አሁን, መመልከት አለብን
እንደ የመሬት ገጽታ አካል።

132
00:06:50,494 --> 00:06:52,294
ከክልል ውጪ ይሆናሉ
በሁለት ሰከንዶች ውስጥ.

133
00:07:14,685 --> 00:07:16,228
አሁን ወደ አግ ጉልላት ድረሰን።

134
00:07:21,191 --> 00:07:22,234
አይ-አዬ፣ መቶ አለቃ።

135
00:07:28,907 --> 00:07:30,468
ሴት፡
የኤሮስ ክስተት ችሎቶች

136
00:07:30,492 --> 00:07:32,119
ይጀምራል
በጠቅላላ ጉባኤ ውስጥ

137
00:07:32,202 --> 00:07:33,370
በአምስት ደቂቃ ውስጥ.

138
00:07:37,291 --> 00:07:39,460
ጄፈርሰን እና ጆዲ...

139
00:07:39,543 --> 00:07:40,836
ይህ አይገባቸውም።

140
00:07:41,337 --> 00:07:42,880
ለእነሱ ጠንካራ ትሆናለህ።

141
00:07:49,219 --> 00:07:50,220
አንተ ይህን ጠብቅ.

142
00:07:51,055 --> 00:07:52,556
ለጄፈርሰን ትሰጣለህ
እኔ ካልቻልኩ.

143
00:07:52,640 --> 00:07:54,391
እና ያንን ንገሩት
ይህ ሜዳሊያ ተሰጥቷል

144
00:07:54,475 --> 00:07:55,768
ለሚያውቀው አባት

145
00:07:56,518 --> 00:07:57,798
ምንም ቢሆን
ስለ እኔ ይሰማል.

146
00:07:58,437 --> 00:07:59,980
መሳሪያ ነበርክ

147
00:08:00,064 --> 00:08:02,066
ሳጅን ድራፐር በማምጣት ላይ
ወደ እኛ ጎን።

148
00:08:02,483 --> 00:08:04,276
ሰጠችን
ወሳኝ መረጃ

149
00:08:04,360 --> 00:08:06,695
በማርቲያን የጦር መሳሪያዎች ሙከራ ላይ
ganymede ላይ.

150
00:08:06,862 --> 00:08:08,614
ያ ሁሉ ይሄዳል
ለእርስዎ ሞገስ.

151
00:08:08,739 --> 00:08:10,574
ታሪክ ተጽፏል
በአሸናፊዎች, chrisjen.

152
00:08:10,658 --> 00:08:11,659
አይደለም እንዴ?

153
00:08:12,284 --> 00:08:13,869
ከአማልክት እሳት ቃል ገባሁ

154
00:08:14,703 --> 00:08:16,080
እና ጭስ አቀረብኩ.

155
00:08:16,664 --> 00:08:18,207
ጁልስ-ፒየር ማኦ ዋሽቶሃል።

156
00:08:18,540 --> 00:08:21,335
እና አሁን ለመወሰን እየሞከርኩ ነው
እየዋሸኝ ከሆነ።

157
00:08:23,087 --> 00:08:24,838
የኋላ ቻናል ደርሶኛል።
ግንኙነት

158
00:08:24,922 --> 00:08:25,923
ከ monsieur mao.

159
00:08:26,590 --> 00:08:27,675
ምን ይፈልጋል?

160
00:08:27,758 --> 00:08:29,551
የአደባባይ ጠንቋይ አደን መጨረሻ

161
00:08:29,677 --> 00:08:31,095
በቤተሰቡ ላይ.

162
00:08:31,261 --> 00:08:33,389
ተጠይቋል
ፊት ለፊት መገናኘት ፣

163
00:08:33,639 --> 00:08:34,932
በመረጠው ቦታ.

164
00:08:35,015 --> 00:08:36,016
እሱን መስማት አለብን።

165
00:08:36,183 --> 00:08:37,643
አልጋ ላይ ከሆነ
ከማርታውያን ጋር...

166
00:08:37,726 --> 00:08:39,228
እዚህ ሁሉንም ካርዶች ይይዛል.

167
00:08:40,729 --> 00:08:41,772
የሰላም ስጦታ አድርጉለት።

168
00:08:42,439 --> 00:08:44,274
ምንም እንኳን እኔ እገጫለሁ
ከእስር ቤት ክፍል.

169
00:08:44,775 --> 00:08:46,318
ሳዳቪር አይናግርሽም።

170
00:08:49,488 --> 00:08:51,865
Chrisjen, ይህ ሊሆን ይችላል
የእኛ ብቸኛ ዕድል

171
00:08:51,949 --> 00:08:53,033
በጨዋታው ውስጥ ለመቆየት.

172
00:08:53,117 --> 00:08:54,368
የጦር መሳሪያ እየሰሩ ነው።

173
00:08:54,451 --> 00:08:56,137
እየፈተናቸው ነው...
በቅንነት ታምናለህ

174
00:08:56,161 --> 00:08:58,664
ማርስ እንደምትሆን
ይህንን ፕሮቶሞለኪውል ይጠቀሙ

175
00:08:58,747 --> 00:09:00,040
ምድርን ለማጥፋት?

176
00:09:00,165 --> 00:09:01,208
አዎ እፈፅማለሁ።

177
00:09:02,292 --> 00:09:03,520
እና ማሳመን አልቻልኩም
የዚያ ጁልስ.

178
00:09:03,544 --> 00:09:04,878
ግን እንደምትችል አውቃለሁ።

179
00:09:46,545 --> 00:09:48,255
ሄይ እኛ የለንም።
ብዙ ስክሪፕት የለንም።

180
00:09:48,505 --> 00:09:50,048
ስክሪፕትህን አስቀምጥ።
ሁሉም እንኳን ደህና መጡ ፣

181
00:09:50,132 --> 00:09:52,009
ጠንካራ ወለል እስከምትደሰት ድረስ።

182
00:09:52,551 --> 00:09:53,987
እየዘጉ መሆናቸውን ሰምቻለሁ
የአየር ተቆጣጣሪዎች

183
00:09:54,011 --> 00:09:55,429
አንድ ደረጃ በአንድ ጊዜ.

184
00:09:55,512 --> 00:09:56,847
ከዚያ ሁሉም ሰው ምን ያደርጋል?

185
00:09:56,930 --> 00:09:59,016
እዚያ ተሰልፈው፣
ከመንገድ ራቅ።

186
00:09:59,224 --> 00:10:00,851
ዕቃውን እንደምናጸዳ፣

187
00:10:00,934 --> 00:10:02,227
እንድትሳፈር እፈቅድልሃለሁ።

188
00:10:02,311 --> 00:10:04,271
እስከ አውሮፓ ድረስ ልወስድህ እችላለሁ።

189
00:10:06,064 --> 00:10:07,524
ስታወርድ ልረዳህ እችላለሁ።

190
00:10:08,025 --> 00:10:09,026
ያ አስፈላጊ አይደለም.

191
00:10:09,318 --> 00:10:10,694
ለአንቀጾቻችን መሥራት እንፈልጋለን።

192
00:10:13,572 --> 00:10:15,383
ሴትዮ፡ እባክህ
የውሃ ስርዓቶችን መጠቀም አለብዎት

193
00:10:15,407 --> 00:10:17,534
በሴክተሩ 3 ናቸው።
ከአሁን በኋላ በአገልግሎት ላይ የለም።

194
00:10:18,243 --> 00:10:19,411
አንዴ እንደገና የውሃ ስርዓቶች

195
00:10:19,495 --> 00:10:22,122
በሴክተሩ 3 ናቸው።
ከአሁን በኋላ በአገልግሎት ላይ የለም።

196
00:10:24,708 --> 00:10:26,293
በመርከብዬ ላይ እንኳን ደህና መጣችሁ.

197
00:10:26,376 --> 00:10:27,377
ግልቢያ አንፈልግም።

198
00:10:27,503 --> 00:10:29,004
መርከብዎን ማስተካከል እፈልጋለሁ.

199
00:10:29,087 --> 00:10:30,589
የእርስዎ ፓነል በጥይት ተመትቷል።

200
00:10:30,672 --> 00:10:31,715
አመሰግናለሁ።

201
00:10:32,049 --> 00:10:33,467
እንክብካቤ እየተደረገለት ነው።

202
00:10:34,968 --> 00:10:36,386
ሄይ ትልቅ ሰው።

203
00:10:37,054 --> 00:10:38,597
እንዴት ስለ ኮራሊን'
እነዚህ ሰዎች ለእኔ?

204
00:10:39,932 --> 00:10:40,933
ለእኔ ምን ይጠቅመኛል?

205
00:10:41,308 --> 00:10:42,768
የተረጋገጠ የመጀመሪያ ደረጃ መቀመጫ።

206
00:10:42,976 --> 00:10:44,895
ምናልባት ሁለት. ስለዚያስ?

207
00:10:47,648 --> 00:10:48,690
ምትኬ ያስቀምጡለት!

208
00:10:49,066 --> 00:10:50,067
ምትኬ ያስቀምጡለት!

209
00:10:51,109 --> 00:10:52,945
በእርስዎ መርከብ ላይ ማን እየሰራ ነው?

210
00:10:53,320 --> 00:10:55,864
ዕዳ ያለበት ጓደኛ
የሞተው ባለቤቴ ሞገስ.

211
00:10:56,281 --> 00:10:58,909
ይጨርሰዋል። የተሸፈነ ነው.

212
00:10:58,992 --> 00:11:00,452
የእርስዎ መርከብ ዝገት-ባልዲ ነው ፣

213
00:11:00,536 --> 00:11:02,079
አንድ ላይ ተጣብቋል
ከመለዋወጫ ዕቃዎች ጋር.

214
00:11:02,162 --> 00:11:03,247
የኔ ልዩ ነው።

215
00:11:03,956 --> 00:11:05,196
ከዚህ ለመውጣት ከፈለጉ

216
00:11:05,249 --> 00:11:07,918
እና እነዚህን ሰዎች እርዷቸው,
ትፈልጋለህ።

217
00:11:10,879 --> 00:11:12,673
እናንተ ሰዎች የሺት-ማግኔቶች ናችሁ...

218
00:11:21,098 --> 00:11:23,267
ኢንጅነር፡- እግዜር ይስጥልኝ።

219
00:11:24,560 --> 00:11:25,769
ምን እያደረክ ነው?

220
00:11:26,353 --> 00:11:28,188
ያ ወደዚያ አይሄድም።
አንተ ማን ነህ?

221
00:11:28,272 --> 00:11:29,314
እባክህ እነዚያን አስቀምጣቸው

222
00:11:29,398 --> 00:11:30,917
እና ከፓነሉ ይራቁ ፣
አሁን.

223
00:11:30,941 --> 00:11:32,067
እኔ አደርገዋለሁ ...

224
00:11:34,820 --> 00:11:37,030
የጣቢያ ሃይል እየከሸፈ ነው።
ለዚህ ቂጥ ጊዜ የለውም።

225
00:11:37,114 --> 00:11:39,449
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

226
00:12:10,981 --> 00:12:12,691
ታዲያ አሮጊቷ የት አለች?
ተነገረኝ...

227
00:12:12,774 --> 00:12:14,374
ኮትያር፡ እመቤት ነች
ላንተም ጸሃፊ።

228
00:12:15,819 --> 00:12:16,862
ወይ እመቤቴ ብቻ።

229
00:12:23,619 --> 00:12:24,620
ችግር አለ?

230
00:12:25,203 --> 00:12:27,003
ምክንያቱም ከእኛ ጋር ነህ
መሐላህን ከዳህ።

231
00:12:27,831 --> 00:12:28,916
ይህ ለእናንተ ልማድ ነው?

232
00:12:30,083 --> 00:12:32,586
አሁን ፣ ጨዋ እሆናለሁ ፣
ግን ጊዜ አጭር ነኝ።

233
00:12:32,669 --> 00:12:34,838
በጭራሽ የለኝም
መጀመሪያ ማንንም ተሻገረ።

234
00:12:36,089 --> 00:12:37,090
ግን እኔን እና የእኔን አቃጥሉ

235
00:12:37,174 --> 00:12:38,675
እና በአንተ በኩል አልፋለሁ።
እንደ በር.

236
00:12:42,471 --> 00:12:43,472
ደህና ፣ ከዚያ።

237
00:12:45,390 --> 00:12:46,516
እንሂድ።

238
00:12:55,192 --> 00:12:57,378
ፓይለት፡- አለን።
የተረጋገጡ መጋጠሚያዎች

239
00:12:57,402 --> 00:12:59,071
ለአቶ ማኦ መርከብ።

240
00:12:59,321 --> 00:13:00,822
እንሆናለን።
ለጊዜው መነሳት ።

241
00:13:03,033 --> 00:13:04,660
እኛን መቀላቀልህ ደስ ብሎኛል።

242
00:13:05,035 --> 00:13:07,663
ማረጋገጥ ብቻ
ሻንጣችንን አላጡም።

243
00:13:14,127 --> 00:13:15,563
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
ምድርን ትተሃል?

244
00:13:15,587 --> 00:13:17,005
የትኛውም አምላካዊ ንግድዎ የለም።

245
00:13:18,256 --> 00:13:19,299
አሳብሶ።

246
00:13:19,383 --> 00:13:21,134
ክሪስየን፡
በሚስጥር ስትጠፋ፣

247
00:13:21,218 --> 00:13:22,886
አካልህን ማንም አያገኘውም።

248
00:13:26,890 --> 00:13:28,600
ያንን እንጠቀም ነበር።
ለታለመ ልምምድ.

249
00:13:28,809 --> 00:13:30,477
አህ, ይህ ለእርስዎ እንግዳ ሊሆን ይገባል.

250
00:13:31,311 --> 00:13:32,631
ክሪስየን፡
ማንኛውም ማጽናኛ ከሆነ,

251
00:13:32,688 --> 00:13:34,147
እኔም እዚህ መሆን አልፈልግም።

252
00:13:34,356 --> 00:13:35,440
ለምን እዚህ ነኝ?

253
00:13:35,565 --> 00:13:38,068
ምክንያቱም የማርቲን ልዑካን
አሁንም በምድር ላይ ነው

254
00:13:38,151 --> 00:13:39,653
እና እዚህ እስካሉ ድረስ

255
00:13:39,736 --> 00:13:41,029
እርስዎ የመደራደር ቻፕ ነዎት።

256
00:13:41,113 --> 00:13:42,656
ስለዚህ አሁን ወስጄሃለሁ
ከቦርድ ውጪ...

257
00:13:43,240 --> 00:13:45,200
አየህ እኔ የአንተ ንብረት ነኝ...

258
00:13:45,742 --> 00:13:48,370
ያሸንፍ። እመኑኝ.

259
00:13:48,537 --> 00:13:50,122
እኔ ደካማ አበባ አይደለሁም.

260
00:13:50,622 --> 00:13:52,182
ክሪስየን፡
ለዚያም ነው እዚህ ያላችሁት።

261
00:13:52,207 --> 00:13:54,042
እዚህ ደጋፊውን የሚጎዳው ነገር የለም ፣

262
00:13:54,251 --> 00:13:56,169
ሁለታችሁን እጠብቃለሁ።
ከውስጤ ለማውጣት።

263
00:13:57,337 --> 00:13:59,047
አብራሪ፡ ሁሉም እጆች ይዘጋጃሉ።
ለማንሳት.

264
00:14:24,114 --> 00:14:25,591
አብራሪ፡- የመላእክት አለቃ አንድ ግልጽ ነው።
እና በሂደት ላይ

265
00:14:25,615 --> 00:14:27,868
ለሆቴል ኢኮ ኦስካር ማስገቢያ።

266
00:14:30,370 --> 00:14:32,289
የሚያዘናጋኝ ነገር ተናገር።

267
00:14:32,622 --> 00:14:34,142
ኮትያር፡ አልወድም።
ይህ አጠቃላይ ዝግጅት ።

268
00:14:34,833 --> 00:14:37,461
ለምን ማኦ በድንገት በጣም ይጓጓል።
ከቅዝቃዜው ለመግባት?

269
00:14:40,213 --> 00:14:41,298
ይመልሳል።

270
00:14:41,465 --> 00:14:42,966
በእውነቱ ዝም በል ።

271
00:14:50,557 --> 00:14:53,351
አንድ ልጅ ምድርን መተው ይችላል
ወደ ኋላ ሳትመለከት፣

272
00:14:54,644 --> 00:14:55,979
ግን ሽማግሌ አይደለም።

273
00:14:57,064 --> 00:14:59,274
ጁልስ-ፒየር ሊሆን ይችላል
የስርዓቱ ታይታን ፣

274
00:14:59,775 --> 00:15:03,487
ግን ህይወቱ ፣ ትዝታዎቹ
በዚያ አለት ላይ መልህቅ ተጭኗል።

275
00:15:04,362 --> 00:15:07,324
ትክክለኛው የመሬት ስበት ነው።

276
00:16:00,877 --> 00:16:01,962
እዚያ ውስጥ ነው።

277
00:16:25,902 --> 00:16:27,070
መርገም።

278
00:16:36,413 --> 00:16:38,373
ልደግፈን ነው።
እና ያቃልሉን።

279
00:16:38,456 --> 00:16:40,500
ሆልደን፡ አይ፣ አይደለሽም።
ቀጥልበት።

280
00:16:41,209 --> 00:16:42,728
ትክክል፣ ማውራት ትፈልጋለህ
ስለዚህ ጉዳይ ለአንድ ሰከንድ?

281
00:16:42,752 --> 00:16:43,753
እውነታ አይደለም።

282
00:16:44,087 --> 00:16:45,130
እሺ

283
00:16:46,631 --> 00:16:48,466
ተመልከት, እነዚያን ነገሮች
ኢሮስ ላይ አይተሃል...

284
00:16:49,259 --> 00:16:50,385
አልችልም ማለት ነው...

285
00:16:50,677 --> 00:16:52,277
ሆድ ውስጥ ነበርክ
የአውሬው ፣ ስለዚህ…

286
00:16:53,054 --> 00:16:55,307
ይህ ለምን ሊሆን እንደሚችል ገባኝ።
ለእርስዎ ዓይነት የግል።

287
00:16:55,390 --> 00:16:57,684
ጥሩ። ስለዚህ ከመጠን በላይ አናስብበት።

288
00:17:06,610 --> 00:17:08,403
ምን ያህል ርቀት እንሄዳለን
ይህንን ውሰድ ፣ ጂም?

289
00:17:09,279 --> 00:17:10,322
ገባኝ!

290
00:17:12,365 --> 00:17:13,450
አይ እባክህ...

291
00:17:13,617 --> 00:17:14,659
ያ የእርስዎ ልጅ አይደለም!

292
00:17:14,743 --> 00:17:15,869
ከእንግዲህ አይደለም!

293
00:17:16,411 --> 00:17:17,495
ይህ ሁሉ ሞት?

294
00:17:18,330 --> 00:17:19,581
ፕሮቶሞለኪዩል አይደለም።

295
00:17:19,664 --> 00:17:20,999
ፕሮቶጅን ነው እና እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች.

296
00:17:21,082 --> 00:17:23,543
እርግማን አጣነው።
አሌክስ ሙሉ 360 ስጠኝ!

297
00:17:23,627 --> 00:17:25,587
እዚህ መንቀሳቀስ አንችልም። አድርጉት!

298
00:17:26,630 --> 00:17:28,550
መቼም እንደዚያ አስበህ ይሆናል።
እዚህ እንድንገባ ያደርገናል?

299
00:17:31,092 --> 00:17:32,636
ለመብረር ፍቃደኛ አይደሉም?

300
00:17:37,432 --> 00:17:38,475
አይ ጌታዬ

301
00:17:47,275 --> 00:17:49,486
ደህና ፣ አዳምጥ።

302
00:17:57,077 --> 00:17:58,411
በመርከቡ ላይ ለምን መጠበቅ አንችልም?

303
00:17:58,495 --> 00:17:59,972
አየር እዚህ ገባኝ ነው
እንደ መርዝ...

304
00:17:59,996 --> 00:18:01,957
እሷ እንዲህ ስላለች ፣ አጭበርባሪ።

305
00:18:02,040 --> 00:18:03,041
ሰዎች!

306
00:18:03,124 --> 00:18:04,584
ይህንን በኔ መንገድ እያደረግን ነው።

307
00:18:04,668 --> 00:18:07,629
ወይም እራስዎን ማግኘት ይችላሉ
ሌላ መርከብ ከዚህ ወጣ!

308
00:18:07,712 --> 00:18:09,714
መካከል ያሉ ማያያዣዎች
መሰኪያዎቹ ወድቀዋል።

309
00:18:10,882 --> 00:18:12,259
ሌላ መርከብ እንዴት ማግኘት እንችላለን?

310
00:18:13,468 --> 00:18:14,928
እየሄድን ነው...

311
00:18:17,013 --> 00:18:18,199
ሜሊሳ፡-
በሮችን እየዘጋን ነው።

312
00:18:18,223 --> 00:18:19,724
ይህ ህዝብ እስኪረጋጋ!

313
00:18:22,644 --> 00:18:23,704
ሜሊሳ: ትልቅ ሰው!

314
00:18:23,728 --> 00:18:24,914
እነዚህ በሮች እየሄዱ ነው
ተዘግቶ ለመቆየት

315
00:18:24,938 --> 00:18:26,523
እስክታገኛቸው ድረስ
ቁጥጥር ስር.

316
00:18:34,781 --> 00:18:37,158
እዚያ ምን እየተካሄደ ነው?
ሰዎች እየፈሩ ነው።

317
00:18:37,242 --> 00:18:38,552
ማለት ነው።
እነሱ አስቀያሚ መሆን ይጀምራሉ.

318
00:18:38,576 --> 00:18:41,037
ሄይ ደህና ነህ?

319
00:18:41,538 --> 00:18:42,539
አዎ።

320
00:18:43,164 --> 00:18:44,624
በፒምሊኮ ሌላ ሞቃት ቀን።

321
00:18:45,000 --> 00:18:46,876
ቀለል አድርገህ እይ። ይህን አግኝቻለሁ።

322
00:18:47,419 --> 00:18:50,839
ትንሽ ጡት እፈልጋለሁ ፣
ጠርዙን ያስወግዱ ።

323
00:18:52,382 --> 00:18:53,925
ሜሊሳ፡-
ወደ መሙያ ጣቢያው ይደውሉ እና ...

324
00:18:54,009 --> 00:18:55,569
ኢንጂነር፡- መሙላት ተዘግቷል።
ከአንድ ሰዓት በፊት.

325
00:18:56,261 --> 00:18:57,421
ሜሊሳ፡- ይህ ትክክል ሊሆን አይችልም።

326
00:18:58,430 --> 00:18:59,889
እራስህን ተመልከት።

327
00:19:04,227 --> 00:19:05,395
ብዙም አልረዘመም።

328
00:19:05,687 --> 00:19:07,522
አዲሱ የገመድ ማሰሪያ ብቻ።

329
00:19:10,608 --> 00:19:11,651
ምንድነው ይሄ፧

330
00:19:11,735 --> 00:19:12,861
ችግር ገጥሞናል።

331
00:19:13,320 --> 00:19:15,447
የአየር መሙያ ጣቢያ
ተዘግቷል ።

332
00:19:15,864 --> 00:19:17,741
መሙላት አንችልም።
የእኛ የመርከቧ አየር ታንኮች.

333
00:19:18,992 --> 00:19:20,118
ምን ያህል አየር አለን?

334
00:19:20,535 --> 00:19:21,828
አምስት ሳንቆጥር

335
00:19:21,911 --> 00:19:23,580
ለ 52 ሰዎች በቂ።

336
00:19:26,416 --> 00:19:27,496
እዚያ ከ100 በላይ አሉ።

337
00:19:28,335 --> 00:19:29,669
እና ይሆናሉ
አሁን በፍጥነት ይመጣል.

338
00:19:29,753 --> 00:19:30,754
ያ ጥሩ አይደለም።

339
00:19:30,837 --> 00:19:31,981
ያንን በር ከፍተን እናውጃለን።

340
00:19:32,005 --> 00:19:34,341
50 እንወስዳለን
300 በሚደርስ መርከብ ላይ

341
00:19:34,424 --> 00:19:36,217
እርስ በርሳቸው ይበጣጠሳሉ
እና እኛ.

342
00:19:36,676 --> 00:19:37,677
ሮሲውን እደውላለሁ.

343
00:19:38,053 --> 00:19:39,179
ለመመለስ Holden ያግኙ።

344
00:19:39,429 --> 00:19:40,430
ሜሊሳ፡ አትችልም።

345
00:19:40,764 --> 00:19:42,599
የማርቲን መርከቦች አሏቸው
ሁሉንም ኮሞቻችንን ተጨናንቋል።

346
00:19:42,891 --> 00:19:44,225
ስለዚህ ሁሉንም ሰው እንጭናለን

347
00:19:44,309 --> 00:19:46,061
መርከባችንም ስትመለስ

348
00:19:46,269 --> 00:19:48,188
የትርፍ ፍሰትን እናስተላልፋለን
ወደ rocinante.

349
00:19:48,271 --> 00:19:49,939
እና መርከብዎ በሚሆንበት ጊዜ
አይመለስም ፣

350
00:19:50,023 --> 00:19:52,359
ቀስ ብሎ ማፈን ይፈልጋሉ
ከአንድ መቶ ሰዎች ጋር?

351
00:19:52,734 --> 00:19:54,194
መርከቤን እንድትጠግኑት አምንሃለሁ

352
00:19:54,277 --> 00:19:55,637
አትጠይቀኝ
ጄምስ Holdenን ለማመን.

353
00:19:55,945 --> 00:19:57,322
እየነገርከኝ ነው።
መውጣት አለብን

354
00:19:57,405 --> 00:19:58,615
ከኋላው ያሉት ሰዎች ሁሉ?

355
00:19:58,740 --> 00:20:00,367
በዚያ መስመር መሄድ ትፈልጋለህ

356
00:20:00,450 --> 00:20:02,994
ሁሉንም ፊት ይመልከቱ ፣
እና ማን መኖር እንዳለበት ይወስኑ?

357
00:20:03,453 --> 00:20:05,133
የሚሄዱ ይመስላችኋል
ያንን እንዲያደርጉ ለመፍቀድ?

358
00:20:05,330 --> 00:20:07,791
የምንኮራ አይደለንም።
እነዚያን ሰዎች እዚህ ትተዋቸዋል።

359
00:20:27,685 --> 00:20:28,965
ኮርሹኖቭ፡
የቤት ስራህን ሰርተሃል።

360
00:20:29,145 --> 00:20:30,814
ይህ መሆኑን ያውቁ ነበር።
የእኔ ተወዳጅ ኦፔራ.

361
00:20:31,147 --> 00:20:32,315
እምም-ህም አትጥቀስኝ፣

362
00:20:32,399 --> 00:20:34,818
ምድር ግን አሁንም ታደርጋለች።
በጣም የሚያምር ሙዚቃ.

363
00:20:35,235 --> 00:20:37,112
ደህና, የለም
ወደ ባህል አቋራጮች.

364
00:20:37,695 --> 00:20:39,239
ቀኝ፧ አባክሽን።

365
00:20:46,079 --> 00:20:47,747
የሚያሳዝነው ፈገግ ማለታችን ነው።

366
00:20:47,831 --> 00:20:49,332
በእነዚያ የፎቶ ኦፕስ ዛሬ ማታ።

367
00:20:49,416 --> 00:20:51,167
የተፈራረምን በማስመሰል
የሰላም ስምምነት.

368
00:20:52,460 --> 00:20:53,461
ግን ያ ከጠረጴዛው ውጪ ነው።

369
00:20:53,545 --> 00:20:55,046
እስኪኖረን ድረስ
የእኛ ተንኮለኛ የባህር ተመለስ ።

370
00:20:55,338 --> 00:20:56,756
እንግዲህ።
መፍትሄዎችን እንነጋገር።

371
00:21:01,177 --> 00:21:02,762
ስንት ጊዜ
ጭምብላችንን ለብሰናል?

372
00:21:02,846 --> 00:21:03,847
እርስ በርስ?

373
00:21:04,013 --> 00:21:05,014
ልማዱ ይሆናል።

374
00:21:05,098 --> 00:21:06,498
ምን ትላለህ
ያንን ልማድ እናጠፋለን.

375
00:21:08,268 --> 00:21:09,269
ለግማሽ ሰዓት ያህል?

376
00:21:09,727 --> 00:21:11,688
በጣም ጥሩ። ብቻ ነበር
አዲስ ጉበት ተጭኗል.

377
00:21:12,355 --> 00:21:13,565
መስበር አለብኝ።

378
00:21:13,857 --> 00:21:14,983
እሺ ጌታዬ እድለኛ ነህ።

379
00:21:15,400 --> 00:21:17,569
የስኮትላንድ ወርቅ።
107 አመት ሆኖታል።

380
00:21:17,652 --> 00:21:19,863
በመርከብ መሰበር ውስጥ ተገኘ
ከስካፓ ፍሰት ውጭ።

381
00:21:29,873 --> 00:21:30,874
የ107 አመት...

382
00:21:31,875 --> 00:21:33,001
ስለ ምድር ወድጄዋለሁ።

383
00:21:33,084 --> 00:21:35,244
ደህና፣ አንተ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ያንን ጠርሙስ ይውሰዱ. ስጦታ ነው።

384
00:21:36,171 --> 00:21:37,547
ግን ስለ ፕሮቶሞለኪውል ፣

385
00:21:40,300 --> 00:21:44,471
ሳጅን ድራፐር ምስክር ነበር።
ወደ ጨዋታ ለውጥ ቴክኖሎጂ

386
00:21:44,554 --> 00:21:47,056
እና ሰላም ሊኖር አይችልም
ከመካከላችን ካለን

387
00:21:47,140 --> 00:21:48,349
እና ሌላው አይደለም.

388
00:21:50,226 --> 00:21:52,145
ተረድቻለሁ፣
pyotr, ምክንያቱም ...

389
00:21:53,480 --> 00:21:54,647
እንግዲህ አንተ እኔ ስለሆንክ።

390
00:21:55,148 --> 00:21:57,376
ውጭ ለመስራት መርጠሃል
የመንግስትዎ ገደቦች ፣

391
00:21:57,400 --> 00:21:59,360
ምክንያቱም ማንንም አታውቅም።
ትልቁን ምስል ማየት ነበር ።

392
00:21:59,569 --> 00:22:03,907
የሰአት ሰአት
መድረክ ላይ አጭር ነው.

393
00:22:04,491 --> 00:22:06,659
ሁሉንም ነገር ቁማር ተጫውተሃል
በፕሮጀክቱ ላይ, ሳዳቪር.

394
00:22:08,036 --> 00:22:09,913
እና አሁን እዳዎች አሉዎት
መክፈል አትችልም።

395
00:22:11,748 --> 00:22:14,000
በእውነት አዝናለሁ።
ከመካከላችን አንዱ መሸነፍ አለብን።

396
00:22:14,083 --> 00:22:15,418
ኧረ ስለኔ አትጨነቅ።

397
00:22:16,544 --> 00:22:17,962
ወይም እርስዎ, ለጉዳዩ.

398
00:22:19,297 --> 00:22:20,798
እግዚአብሔር ይፍረድበት
ስለ ህዝባችን አስብ

399
00:22:20,882 --> 00:22:22,842
እርስ በርስ ሊተነፍሱ ነው
ከጋኒሜድ በላይ.

400
00:22:22,967 --> 00:22:23,968
እና በዚህ አያበቃም።

401
00:22:25,428 --> 00:22:29,390
ቀጣዩን ጦርነት አንፍቀድ
የመጨረሻ ጦርነታችን ይሆናል።

402
00:22:43,988 --> 00:22:46,908
ሰውየው፡- ትኩረት
ይህ የ mcrn ቅድሚያ ማንቂያ ነው።

403
00:22:47,158 --> 00:22:49,702
ማክረን ካራኩም በመንገድ ላይ ነው።
ወደ ganymede ጣቢያ

404
00:22:49,786 --> 00:22:50,954
እና በምንም አይነት ሁኔታ

405
00:22:51,037 --> 00:22:52,097
መርከቡ ጣልቃ ሊገባ ነው ...

406
00:22:52,121 --> 00:22:53,581
ማክን ደህንነቱን እየጠበቀ ነው።
ማረፊያ ኮሪደር

407
00:22:53,665 --> 00:22:54,749
ለገቢ ማቃጠያ.

408
00:22:55,917 --> 00:22:57,019
እነዚያ ሳይንቲስቶች ነበሩ።
ላቦራቶሪውን ያሽጉ

409
00:22:57,043 --> 00:22:58,044
ከዚያ ነገር ጋር መተው.

410
00:22:58,127 --> 00:22:59,407
እንደዚያ እገምታለሁ።
ግልቢያቸው ነበር።

411
00:22:59,462 --> 00:23:00,523
በጣም ደስተኛ አይሆኑም።

412
00:23:00,547 --> 00:23:02,215
ሲያውቁ
የላብራቶሪቸው አይጥ ልቅ ነው።

413
00:23:02,298 --> 00:23:03,841
አሁን ለመግደል ተጨማሪ ምክንያት.

414
00:23:05,885 --> 00:23:06,970
ምኞትህን እንዳገኘህ እገምታለሁ።

415
00:23:08,638 --> 00:23:10,431
ማርስ ውስጥ ነው
የፕሮቶሞለኪውል ንግድ አሁን ፣

416
00:23:10,515 --> 00:23:11,683
ልክ እንደሌላው ሰው።

417
00:23:13,685 --> 00:23:14,954
እንደማናውቅ ታውቃለህ
ያንን በእርግጠኝነት እወቅ።

418
00:23:14,978 --> 00:23:16,104
አዎ። እናደርጋለን።

419
00:23:16,479 --> 00:23:18,815
እና ጋኒሜድ የእነሱ ነው።
እሱን ለመሸፈን የውሸት ጦርነት ።

420
00:23:26,155 --> 00:23:28,491
ያቺ ሴት ፣ እሷ ትሰራለች
የእናንተ ሞኝ.

421
00:23:29,409 --> 00:23:31,286
ትጠቅማለህ
ከመርከብዋ እንድንርቅ።

422
00:23:31,953 --> 00:23:33,413
በሳቪን ስደተኞች ውስጥ ምንም ገንዘብ የለም።

423
00:23:41,671 --> 00:23:42,797
እየዋሻችሁኝ ነው ኮዮስ?

424
00:23:44,173 --> 00:23:45,373
ይህንን በር ሲከፍቱት?

425
00:23:51,347 --> 00:23:52,849
ተስፈሃል? አዎ።

426
00:23:53,975 --> 00:23:55,101
ትበርራለች።

427
00:23:59,147 --> 00:24:00,148
ሄይ

428
00:24:01,482 --> 00:24:02,817
ትክክል እንደሆነች ታውቃለህ።

429
00:24:03,985 --> 00:24:05,403
ያንን በር እንደገና መክፈት አንችልም።

430
00:24:07,864 --> 00:24:12,327
ለምንድነው ሁሉም ቴክኖሎጂ አዲስ የሆነው
መጀመሪያ እንደ ጦር ታይቷል?

431
00:24:13,536 --> 00:24:15,204
ወደ ማርስ, ይህ ግርዶሽ ሊሆን ይችላል

432
00:24:15,288 --> 00:24:17,707
አንድ ክፍለ ዘመን ይላጫል
ከአስፈሪ ጥረታችን።

433
00:24:18,207 --> 00:24:19,417
ያን ያህል ችኮላ ውስጥ ነዎት?

434
00:24:19,709 --> 00:24:20,960
ትራራላችሁ ብዬ አስባለሁ።

435
00:24:22,420 --> 00:24:24,130
በማርስ ላይ ያሉ ወጣቶች

436
00:24:24,213 --> 00:24:25,381
ትንፍሽ አትስጡ።

437
00:24:26,758 --> 00:24:28,009
ያደጉት ከጉልላት በታች ነው።

438
00:24:29,677 --> 00:24:31,638
አያቅፉም።
የሽማግሌዎች ህልሞች

439
00:24:33,723 --> 00:24:35,850
ማርስን የማዞር
ወደ ሌላ ምድር ።

440
00:24:36,059 --> 00:24:38,102
ነገሩ በርግጥ

441
00:24:38,186 --> 00:24:39,354
የትኛውም ሃይል ያበላሻል።

442
00:24:40,229 --> 00:24:41,397
የሽማግሌዎች ህልሞች እንኳን.

443
00:24:41,481 --> 00:24:42,899
ከዚህ ያለፈ ለውጥ የለም?

444
00:25:08,466 --> 00:25:09,592
አይ ፒዮትር

445
00:25:14,972 --> 00:25:16,432
ከ186 ደቂቃ በፊት ነበር።

446
00:25:22,146 --> 00:25:23,940
ቢሊዮን ዶላር አውጥተናል

447
00:25:24,857 --> 00:25:26,609
ይህንን ቀላል ኢንዛይም ማዳበር ፣

448
00:25:27,276 --> 00:25:29,529
ወታደሮችን ለማዳከም
መድሃኒት መውሰድ

449
00:25:29,612 --> 00:25:30,697
ለስበት ኃይል ሕመም.

450
00:25:31,739 --> 00:25:32,782
ወታደሮችህ።

451
00:25:33,741 --> 00:25:36,744
ይህ ኢንዛይም በጄኔቲክ ሊሆን ይችላል
ለአንድ ተቀባይ የተዘጋጀ።

452
00:25:37,453 --> 00:25:38,871
በቅጽበት ተውጦ
በቆዳው በኩል,

453
00:25:38,955 --> 00:25:39,997
ያለ ዱካ.

454
00:25:40,289 --> 00:25:42,875
የልብ ድካም. የእግዚአብሔር ተግባር።

455
00:25:43,626 --> 00:25:45,712
ይህ ነገር ነበር ማለት ነው።
በሚያስደንቅ ሁኔታ ውጤታማ።

456
00:25:45,920 --> 00:25:49,048
በኋላ ግን አግደውታል።
በብራስልስ ህግ መሰረት.

457
00:25:49,590 --> 00:25:52,719
እና አሁንም ፣ እዚህ ፣ እየተጠቀምንበት ነው።

458
00:25:54,137 --> 00:25:56,180
ለዝንጀሮ እንጨት ትሰጣለህ

459
00:25:56,264 --> 00:25:57,890
መምታቱ የማይቀር ነው።
ሌላ ዝንጀሮ

460
00:25:57,974 --> 00:25:59,058
ከእሱ ጋር እስከ ሞት ድረስ.

461
00:26:07,900 --> 00:26:09,444
ትክክል ነበርክ።

462
00:26:09,527 --> 00:26:10,570
ከመካከላችን አንዱ መሸነፍ አለብን።

463
00:26:44,520 --> 00:26:45,521
እርዳ!

464
00:26:45,980 --> 00:26:47,023
እርዳታ እፈልጋለሁ!

465
00:26:48,065 --> 00:26:50,234
መድሃኒት ያግኙ! መድሃኒት ያግኙ!

466
00:27:07,168 --> 00:27:08,687
አብራሪ፡
የደህንነት ፍተሻዎች ተጠናቀዋል።

467
00:27:08,711 --> 00:27:09,837
ለመትከል ግልፅ ነን።

468
00:27:09,921 --> 00:27:12,089
እመቤት አቫሳራላ ፣
በአየር መዝጊያው ላይ እንገናኝሃለን።

469
00:27:13,716 --> 00:27:15,635
አወ ደስ የሚል።

470
00:27:15,802 --> 00:27:17,482
እንደዛ ነው በጭራሽ
እይኝ እንደመጣሁ እህት።

471
00:27:19,889 --> 00:27:21,015
እዚህ ኦፕስ እየሮጥኩ ነው።

472
00:27:21,098 --> 00:27:23,017
ተረድተዋል? የመጀመሪያዬ ሮዲዮ አይደለም።

473
00:27:23,100 --> 00:27:24,477
ወይ ላም ልጅ፣ እራስህን አስብ

474
00:27:24,560 --> 00:27:26,062
ዲፕሎማሲያዊ ታዛቢ
በዚህ ሮዲዮ ላይ.

475
00:27:30,399 --> 00:27:31,442
አገልግለሃል።

476
00:27:34,403 --> 00:27:36,948
መግቢያ፣ በቀኑ ውስጥ።

477
00:27:37,240 --> 00:27:39,075
አህ ወታደራዊ መረጃ.

478
00:27:40,076 --> 00:27:42,161
ሪፖርቶችን ማስገባት እና መደበቅ
ከጠረጴዛ ጀርባ ፣ huh?

479
00:27:42,328 --> 00:27:44,580
ወደፊት ተመልካች. አሳለፍኩኝ።
በቆሻሻ ውስጥ ብዙ ጊዜ.

480
00:27:44,914 --> 00:27:47,333
የእኔ IQ በጣም ከፍ ብሏል።
የባህር ውስጥ መሆን.

481
00:27:47,416 --> 00:27:49,335
ሞራልህም ተፈትኗል
ሰላይ ለመሆን ዝቅተኛ።

482
00:27:50,711 --> 00:27:52,421
ጥሩ ስልጠና ነው።
ለፖለቲካ.

483
00:27:52,964 --> 00:27:54,882
መጨረሱ አይገርምም።
በእሷ አለም።

484
00:27:56,425 --> 00:27:58,344
በእውነቱ እኔ ልጇን ተገድያለሁ።

485
00:28:13,484 --> 00:28:15,444
እመቤት እኔ ካፒቴን ማሊክ ነኝ።

486
00:28:16,195 --> 00:28:17,395
ወደ ጓንሺይን እንኳን በደህና መጡ።

487
00:28:17,655 --> 00:28:18,656
አመሰግናለሁ ካፒቴን።

488
00:28:18,781 --> 00:28:19,782
ረዳቶቼ።

489
00:28:32,086 --> 00:28:33,504
ቆንጆ መርከብ ነው።

490
00:28:36,632 --> 00:28:39,302
ምድር በጣም ጥሩ ሆናለች።
ለአቶ ማኦ።

491
00:28:41,470 --> 00:28:42,471
ዱባዎችን ይወዳሉ?

492
00:28:45,600 --> 00:28:48,936
የት ልጠይቅህ ነበር።
ቆንጆ አልጋዎች አሉዎት ፣

493
00:28:49,020 --> 00:28:51,814
ግን መጨረስ አልፈልግም።
የሚያብረቀርቅ ውይይት

494
00:28:51,898 --> 00:28:53,482
አለቃህ ከእኛ ጋር ከመቀላቀል በፊት.

495
00:28:53,774 --> 00:28:55,214
አይመስለኝም።
ችግር ይሆናል.

496
00:29:06,621 --> 00:29:08,456
እመቤት የበታች ፀሐፊ ፣

497
00:29:08,539 --> 00:29:09,725
እዚህ በመምጣትህ አደንቃለሁ...

498
00:29:09,749 --> 00:29:11,208
በቃ ወደ ምናምንበት ነጥብ ይድረሱ።

499
00:29:28,017 --> 00:29:29,477
ፓትሮል፡ ካራኩም ምላሽ ይስጡ።

500
00:29:30,186 --> 00:29:32,104
ምን ይገርማል? ካራኩም መልስ ስጥ።

501
00:29:33,022 --> 00:29:35,274
ያዝ
የፓትሮል ኮምፖች ለውድቀት እየሄዱ ነው።

502
00:29:35,358 --> 00:29:36,359
ካራኩም ፣ እሱ…

503
00:29:37,526 --> 00:29:38,527
ጠፍቷል።

504
00:29:40,363 --> 00:29:41,923
ጠፍቷል ማለትዎ ነውን?
ወይስ በድብቅ ሄደ?

505
00:29:42,365 --> 00:29:43,824
ኧረ ማለቴ ነው...

506
00:29:43,908 --> 00:29:45,660
ሞተ።

507
00:29:46,827 --> 00:29:48,180
አሁንም የሙቀት ፊርማ አለ።
የት እንደነበረ ፣

508
00:29:48,204 --> 00:29:50,331
ግን ሁሉም ተበታትኗል

509
00:29:50,414 --> 00:29:51,415
እና መበታተን.

510
00:29:52,041 --> 00:29:53,542
አንድ ሰው ያፈነዳው ይመስለኛል።

511
00:29:55,544 --> 00:29:56,939
ባህሪ ታደርጋለህ
እንደ እንስሳት ጥቅል?

512
00:29:56,963 --> 00:29:58,297
እንደዛ ነው የማስተናግድሽ!

513
00:29:59,048 --> 00:30:00,466
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

514
00:30:01,217 --> 00:30:02,343
ደግመህ ገፋህለት፣

515
00:30:02,426 --> 00:30:03,695
እልክሃለሁ
በጣም ቅርብ የሆነ የአየር መቆለፊያ

516
00:30:03,719 --> 00:30:04,720
ሳ-ሳ ከ?

517
00:30:16,065 --> 00:30:18,085
ያ ምን ነበር? ሜሊሳ፡-
የሆነ ነገር ከምህዋር ወድቋል።

518
00:30:18,109 --> 00:30:19,110
ትልቅ ነገር።

519
00:30:32,415 --> 00:30:34,792
ተወ! ተወ! ተመለስ!

520
00:30:37,086 --> 00:30:38,587
ሜሊሳ፡ ኑኃሚን ተዘጋጅ
ለመግፋት.

521
00:30:39,296 --> 00:30:40,798
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

522
00:30:46,053 --> 00:30:47,693
ጁልስ-ፒየር፡-
የአክስቴ ልጅ እንኳን አስረኸዋል።

523
00:30:47,972 --> 00:30:49,306
መነኩሴ ነው።

524
00:30:50,016 --> 00:30:52,059
ነፃ ስትወጣ
ቤተሰቤ ፣ ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ ፣

525
00:30:52,351 --> 00:30:53,769
ንብረቶቼን መፍታት ፣

526
00:30:54,562 --> 00:30:55,962
እንዴት እንደሆነ እንነጋገራለን
ማቆየት እችላለሁ

527
00:30:56,022 --> 00:30:58,607
ምድር እና ማርስ ከመፈንዳት
ይህ ሁሉ አምላክ ሥርዓት.

528
00:30:58,941 --> 00:30:59,942
እና አስታውሳችኋለሁ ፣

529
00:31:00,276 --> 00:31:02,028
መጀመሪያ ከምድር ጋር ለመስራት መረጥኩ ።

530
00:31:02,194 --> 00:31:03,487
እና እራስዎን ወደ ማርስ ይሸጣሉ

531
00:31:03,571 --> 00:31:05,031
መድኃኒቱ ነበር።
ለፍቅረኛሞች ጠብ?

532
00:31:05,823 --> 00:31:08,617
ከጊዜ በኋላ, ምድር ሊሆን ይችላል
መዳረሻ ይፈቀድለት

533
00:31:08,701 --> 00:31:10,953
ወደ ፕሮቶሞለኪውል,
ልክ እንደ ማርስ.

534
00:31:11,120 --> 00:31:12,663
ከኩባንያዎቼ ጋር አጋር ይሆናሉ

535
00:31:12,747 --> 00:31:14,206
በገንዘብ እና በምርምር.

536
00:31:14,623 --> 00:31:16,751
ማርስ እና ምድር ይጠብቃሉ
ሰላም በሚዛናዊነት ፣

537
00:31:16,959 --> 00:31:19,628
መደወል የሚመርጡት።
እርስ በርስ የተረጋገጠ ጥፋት.

538
00:31:19,712 --> 00:31:21,213
እና በመሃል ላይ ትቀመጣለህ ፣

539
00:31:21,297 --> 00:31:24,216
ከሁለቱም ጥቅም ማግኘት ፣
ለሁለቱም ታማኝ?

540
00:31:24,759 --> 00:31:26,010
በጣም ቀላል ነው።

541
00:31:26,135 --> 00:31:27,386
ደስ የሚል ሀሳብ።

542
00:31:27,803 --> 00:31:29,305
ግን ወላጆች ሲጣሉ ፣

543
00:31:29,388 --> 00:31:30,973
ልጁ አለው
የታማኝነት ቀውስ.

544
00:31:31,432 --> 00:31:32,767
ያንን አግኝተሃል
ወደ ኋላ, እመቤት.

545
00:31:33,142 --> 00:31:34,977
ምድር እና ማርስ
ልጆች እዚህ አሉ ፣

546
00:31:35,144 --> 00:31:36,687
ለትርፋቸው መጮህ.

547
00:31:36,854 --> 00:31:38,939
ለድንቅ ዕውር...
ምንድን ነው?

548
00:31:39,023 --> 00:31:41,567
ጌታ ሆይ ፣ አስቸኳይ ጥብቅ ጨረር
ከፀሐፊው ኤርሪን ራይት.

549
00:31:42,109 --> 00:31:43,569
ይቅርታ? ለእርስዎ ከሆነ ፣ ሱ.

550
00:31:43,903 --> 00:31:44,987
እና የበታች ፀሐፊው።

551
00:31:48,240 --> 00:31:49,283
አስቀምጠው።

552
00:31:53,996 --> 00:31:55,414
ጊዜ አጭር ነው፣ እና አጭር እሆናለሁ።

553
00:31:56,290 --> 00:31:57,917
ማርቲን መከላከያ
ሚኒስትር ኮርሹኖቭ

554
00:31:58,000 --> 00:32:00,461
ገዳይ የሆነ የልብ ድካም አጋጥሞታል
በዚህ ምሽት ቀደም ብሎ.

555
00:32:01,128 --> 00:32:03,798
በተመሳሳይ፣
ማክሮን ካራኩም ፣

556
00:32:03,964 --> 00:32:05,341
በኮርሹኖቭ የተላከ

557
00:32:05,424 --> 00:32:08,260
የእርስዎን ማድረስ ለመውሰድ
የፕሮቶሞለኪውል ቴክኖሎጂ

558
00:32:08,344 --> 00:32:09,929
በጋኒሜድ ላይ ተደምስሷል.

559
00:32:11,305 --> 00:32:12,306
እና ትእዛዝ ሰጠሁ።

560
00:32:13,182 --> 00:32:14,600
እና ተመሳሳይ ትዕዛዝ መስጠት እችላለሁ

561
00:32:14,725 --> 00:32:16,519
ሕይወትዎን ለመጨረስ
የምትተነፍሰው

562
00:32:16,602 --> 00:32:18,979
በተመሳሳይ መጋጠሚያዎች
ይህን መልእክት እልካለሁ።

563
00:32:19,271 --> 00:32:20,606
በትክክል መራኸኝ...

564
00:32:20,689 --> 00:32:21,857
ደደብ አትሁን።

565
00:32:22,900 --> 00:32:24,193
ሳዳቪር፡ ሞንሲዬር ማኦ...

566
00:32:24,276 --> 00:32:25,876
ሁለት ሰዎች ነበሩ።
በመላው አጽናፈ ሰማይ ውስጥ

567
00:32:26,153 --> 00:32:28,489
ማን መጠበቅ ይችላል
የእርስዎ ፕሮቶሞለኪውል ፕሮጀክት፣

568
00:32:28,572 --> 00:32:30,074
እና አሁን ኮርሹኖቭ ሞቷል.

569
00:32:30,324 --> 00:32:31,492
ላረጋግጥልህ እችላለሁ

570
00:32:31,909 --> 00:32:33,410
እኔ ብቻ ነኝ ጓደኛ
ትተሃል

571
00:32:33,494 --> 00:32:35,955
ውሳኔዬንም አትፈትኑ
በዚህ ላይ.

572
00:32:37,331 --> 00:32:39,542
ክሪስየን፣ የምትሰማ ከሆነ፣

573
00:32:41,001 --> 00:32:42,378
አስተማርከኝ

574
00:32:42,545 --> 00:32:46,423
ጭንቅላቴ ላይ ቀዳሽው
ምድር መቅደም አለባት።

575
00:32:48,050 --> 00:32:49,802
እና አሁን ጣልከኝ
ወደ ተኩላዎች

576
00:32:50,052 --> 00:32:52,096
የተቀደሰውን መሐላዬን ለመፈጸም

577
00:32:52,179 --> 00:32:55,724
አንተ grovel ሳለ
በማርስ እግር ላይ

578
00:32:55,850 --> 00:32:57,726
እና ጁልስ-ፒየር ማኦ።

579
00:32:58,018 --> 00:33:00,729
እና ያ ነው።
እዚህ ያለው እውነተኛ ክህደት.

580
00:33:02,189 --> 00:33:03,482
ስለዚህ ፣ ጁልስ ፣

581
00:33:03,566 --> 00:33:05,401
ቆሻሻውን ታጸዳለህ
ፈጠርከኝ ።

582
00:33:06,068 --> 00:33:07,736
ብቻህን ወደ ምድር ትመለሳለህ።

583
00:33:08,863 --> 00:33:10,573
መመሪያዬን ትጠብቃለህ።

584
00:33:11,323 --> 00:33:12,992
እና ሽንጡን ያገኛሉ
ወደ ሥራ መመለስ.

585
00:33:25,713 --> 00:33:27,047
አሁን ቀላል...

586
00:33:45,608 --> 00:33:46,942
ሰው: ሁሉም ስርዓቶች መስመር ላይ ናቸው

587
00:33:47,109 --> 00:33:48,694
እና እየጀመርን ነው።
የቅድመ በረራ ፍተሻዎች.

588
00:33:51,322 --> 00:33:52,882
ዝግጁ መሆን አለብን
ጣቢያውን ለመልቀቅ

589
00:33:52,948 --> 00:33:53,949
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ.

590
00:33:59,747 --> 00:34:01,227
ሜሊሳ፡-
ወዴት እየሄድክ ነው?

591
00:34:02,458 --> 00:34:03,643
አሞጽ፡ ኑኃሚን! ምን እየሰራህ ነው፧

592
00:34:03,667 --> 00:34:05,002
አሁን መታሰር አለብን።

593
00:34:05,252 --> 00:34:07,213
ለማውራት እሞክራለሁ።
ለእነዚያ ሰዎች.

594
00:34:07,922 --> 00:34:09,006
ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።

595
00:34:09,465 --> 00:34:10,716
ሰዎች ፈርተዋል።

596
00:34:11,425 --> 00:34:13,093
ብዙዎቹ ሊሞቱ ነው።

597
00:34:13,886 --> 00:34:15,471
እና መረዳት እንደማትችል አውቃለሁ

598
00:34:15,554 --> 00:34:17,598
ለምን አስፈላጊ ነው
ግን ያ የኔ ችግር አይደለም።

599
00:34:18,807 --> 00:34:20,768
እነዚያ ሰዎች ይገድሉሃል።

600
00:34:20,976 --> 00:34:22,186
ልቀቁኝ!

601
00:34:22,603 --> 00:34:23,854
ልቀቅ!

602
00:34:39,620 --> 00:34:40,663
ሜሊሳ፡ አታድርጉት።

603
00:34:40,955 --> 00:34:41,956
ኑኃሚን!

604
00:35:04,311 --> 00:35:06,188
አድምጡኝ እባካችሁ!

605
00:35:07,439 --> 00:35:09,316
አንተ! አንተ ቤላሎዳ!

606
00:35:09,400 --> 00:35:11,402
የእራስዎን ህይወት እዚህ እንዲሞቱ ይፍቀዱ!

607
00:35:11,485 --> 00:35:12,903
አዳምጡኝ!

608
00:35:12,987 --> 00:35:14,905
መርከቧ ለ 52 አየር አለው.

609
00:35:14,989 --> 00:35:17,199
52 ብቻ።

610
00:35:17,491 --> 00:35:19,285
አንተ ምን ለማየት እዚህ ወጣሁ

611
00:35:19,451 --> 00:35:20,911
እና ስለዚህ ጉዳይ ማድረግ እችል ነበር.

612
00:35:20,995 --> 00:35:22,755
እኔን ለማታለል እየሞከርኩ ነው፣ እንዴ?
ልክ እንደ ሴባካዋላ

613
00:35:22,871 --> 00:35:24,015
ይህን መርከብ የሚበር ማን ነው?

614
00:35:24,039 --> 00:35:26,125
እነዚህን ሰዎች ተረጋጉ
እና አሰለፉባቸው።

615
00:35:26,500 --> 00:35:29,169
ልጆች በመጀመሪያ፣ በቻሉት መጠን።

616
00:35:29,253 --> 00:35:31,297
ያድርጉት እና ቦታዎችን እገበያለሁ።
ከእርስዎ ጋር ።

617
00:35:31,672 --> 00:35:33,257
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

618
00:35:33,424 --> 00:35:35,676
እኔ ኤሮስ ላይ የመጨረሻው መርከብ ላይ ነበርኩ።

619
00:35:36,135 --> 00:35:37,136
በቂ አልሰራሁም።

620
00:35:38,721 --> 00:35:40,055
ኢሮስ ላይ ወንድም ነበረኝ።

621
00:35:41,056 --> 00:35:42,391
ሁላችንም አደረግን።

622
00:35:43,684 --> 00:35:45,644
መርከቡ ተቆልፏል
ከውስጥ!

623
00:35:45,728 --> 00:35:46,812
በሩን እንድትከፍት አድርጓት!

624
00:35:46,895 --> 00:35:49,273
ያንን በር ከፈቱ
አሁን ሁላችንም ሞተናል።

625
00:35:49,732 --> 00:35:52,276
እሷን ስጠኝ
እንድትናገር አደርጋታለሁ።

626
00:35:52,568 --> 00:35:55,404
ሃምሳ ሁለት ሰዎች።
ብዙዎችን እንዳዳን እርዳኝ።

627
00:35:59,908 --> 00:36:00,951
ወደ ኋላ ተመለስ!

628
00:36:01,744 --> 00:36:02,745
ሁሉም ተመለሱ!

629
00:36:02,995 --> 00:36:03,996
ወደ ኋላ ተመለስ!

630
00:36:15,591 --> 00:36:17,468
ሻምፓ፡ ኩራትህ የት ነው?
ቤላሎውዳስ?

631
00:36:18,052 --> 00:36:19,928
እኛ የበለጠ ጠንካራ ነን
በስርዓቱ ውስጥ ከማንም በላይ.

632
00:36:20,763 --> 00:36:23,640
እያንዳንዳችሁ ታውቃላችሁ
እርግጠኛ ነበርክ

633
00:36:23,724 --> 00:36:27,186
በተወለድክበት ቀን ፣
ህይወታችን ከባድ ነው።

634
00:36:28,729 --> 00:36:33,942
አሁን, አየር አለ
ለ 52 ብቻ ተሳፍረዋል.

635
00:36:34,610 --> 00:36:36,528
መሄድ የምንችለው 52 ብቻ ነው።

636
00:36:37,154 --> 00:36:39,698
ልጆች ይኖራሉ ፣
ወጣት ሴቶች እና ወጣት ወንዶች

637
00:36:39,782 --> 00:36:40,783
ላይ ማግኘት.

638
00:36:41,450 --> 00:36:43,535
ወደ ኋላ መቆየት ካለብን,
ወደ ኋላ መቆየት አለብን.

639
00:36:44,661 --> 00:36:47,998
ስለዚህ እንጠንክር
እና መደረግ ያለበትን ያድርጉ.

640
00:37:03,680 --> 00:37:05,140
ልጆች, ሂዱ.

641
00:37:14,608 --> 00:37:16,777
እናት: ሂድ! ተራዬ ይኖረኛል።

642
00:37:16,860 --> 00:37:18,445
አብራችሁ ቆዩ።

643
00:37:18,529 --> 00:37:20,572
አይ፣ ቦታውን ያጣል።

644
00:37:21,448 --> 00:37:22,825
ሻምፓ፡ ቀጣዩ ቡድን፣ ሂድ!

645
00:37:23,450 --> 00:37:24,993
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ትክክል ነው።

646
00:37:25,077 --> 00:37:26,557
ሂድ። ጥሩ ነው። መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

647
00:37:26,620 --> 00:37:27,621
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

648
00:37:30,833 --> 00:37:33,127
ቀጣዩ ቡድን ይሂዱ።

649
00:37:33,210 --> 00:37:34,837
ይቅርታ እህቴ።

650
00:37:35,963 --> 00:37:38,882
እና የሚቀጥለው ቡድን ይሂዱ!

651
00:37:39,675 --> 00:37:40,801
በል እንጂ።

652
00:37:44,638 --> 00:37:47,182
ያ ነው. ከእንግዲህ የለም።

653
00:37:55,357 --> 00:37:58,694
አግኝተሃል። አመሰግናለሁ።

654
00:38:09,121 --> 00:38:10,497
ገና አልጨረስክም።

655
00:38:35,230 --> 00:38:36,332
ሰው: Somnambulist,

656
00:38:36,356 --> 00:38:37,399
ይህ የወደብ ጌታ ነው።

657
00:38:37,483 --> 00:38:39,443
ክሊራንስ የለዎትም።
ከመርከቧ ለመውጣት.

658
00:38:39,526 --> 00:38:41,028
ወደ ማረፊያህ ተመለስ
ወዲያው።

659
00:38:41,111 --> 00:38:43,739
እየጣሳችሁ ነው።
mcrn የበረራ ገደቦች.

660
00:38:43,906 --> 00:38:45,574
እባክዎን እውቅና ይስጡ።

661
00:39:00,881 --> 00:39:02,799
አገኘሑት!
አሌክስ ግልፅ የሆነ ምት አግኝልኝ!

662
00:39:02,966 --> 00:39:04,861
ወደዚያ ልሂድ እና ተመልከት
ግንኙነት ማድረግ ከቻልኩ.

663
00:39:04,885 --> 00:39:06,345
ምንም ይሁን ምን,
በአንተ ላይ አይደለም...

664
00:39:06,428 --> 00:39:07,679
እንዴት ነው የሚገናኙት?

665
00:39:07,763 --> 00:39:09,449
ያደረገውን አይተሃል
በቤተ ሙከራ ውስጥ ላሉት ሰዎች።

666
00:39:09,473 --> 00:39:11,475
እስር ቤት ነበራቸው።
ማወቅ አለብኝ።

667
00:39:11,558 --> 00:39:12,559
እንድታደርገው አልፈቅድልህም።

668
00:39:12,684 --> 00:39:15,163
ሰውየው፡ ይህ ወደብ ማስተር ማንቂያ ነው።

669
00:39:15,187 --> 00:39:17,397
የ somnambulist
ለመልቀቅ ግልፅ አልነበረም

670
00:39:17,481 --> 00:39:19,107
እና mcrn ደንቦችን እየጣሰ ነው።
ሁሉም መርከቦች...

671
00:39:19,191 --> 00:39:21,944
ያዝ! somnambulist ነው
እየገፉ እየሄዱ ናቸው!

672
00:39:22,277 --> 00:39:24,047
ነገሮች መገኘት አለባቸው
በመሬት ላይ በጣም የከፋ.

673
00:39:24,071 --> 00:39:25,231
ይሄንን አጨብጭበን ፣ እኛ ከዚህ ውጪ ነን።

674
00:39:25,572 --> 00:39:27,425
የትም አንሄድም።
ያ ነገር እስኪሞት ድረስ.

675
00:39:27,449 --> 00:39:29,910
አብደሃል? ውስጥ ነን
የማርቲያን በረራ የሌለበት ዞን

676
00:39:29,993 --> 00:39:31,954
እና የእነሱ ጥቁር ኦፕስ መርከብ
ልክ ወደ ሲኦል ተነፈሰ!

677
00:39:32,162 --> 00:39:33,539
ሁለተኛው somnambulist

678
00:39:33,622 --> 00:39:34,957
ጭንቅላቱን ይጣበቃል
ከጣቢያው ውጭ

679
00:39:35,040 --> 00:39:36,959
ይበራል!

680
00:39:37,918 --> 00:39:39,670
ኑኃሚን ትክክል ነች።
እና እርስዎ ያውቁታል.

681
00:39:40,170 --> 00:39:41,505
ይህ ምንም አያበቃም።

682
00:39:43,215 --> 00:39:44,925
እና ቤተሰባችን
አሁን የእኛን እርዳታ ይፈልጋል.

683
00:39:56,853 --> 00:39:58,230
ሰው፡ Somnambulist.

684
00:39:58,313 --> 00:40:00,107
ይህ mcrn valkyrie ነው።

685
00:40:00,399 --> 00:40:02,859
ወደ ወደብ ተመለስ
ወይም ይባረራሉ.

686
00:40:02,985 --> 00:40:04,653
ሜሊሳ፡ ማክበር አልቻልኩም።

687
00:40:04,820 --> 00:40:06,530
ጣቢያው እየፈራረሰ ነው።

688
00:40:06,613 --> 00:40:09,116
እኛ የእርዳታ መርከብ ነን ፣
ስደተኞችን መሸከም.

689
00:40:09,825 --> 00:40:12,136
ሰውዬው፡ ቆሟል
ትእዛዙ ምንም አይነት መርከብ ከጣቢያው እንደማይወጣ ነው.

690
00:40:12,160 --> 00:40:14,162
አሁን ተመለስ።
ይህ የእርስዎ የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ ነው።

691
00:40:14,246 --> 00:40:16,623
ማክበር አንችልም!

692
00:40:16,873 --> 00:40:19,751
እጅ እንሰጣለን. ተሳፈርን።
ወደ እስር ቤት ውሰደን።

693
00:40:19,835 --> 00:40:21,253
ብቻ አትተኩስ!

694
00:40:32,014 --> 00:40:33,348
ቶርፔዶ ማስጀመር።

695
00:41:01,877 --> 00:41:04,713
ሃ-ሃ! አገኘሑት።

696
00:41:05,213 --> 00:41:07,716
አገኘሑት።

697
00:41:11,595 --> 00:41:13,722
Holden: Somnambulist,
የእርስዎ ሁኔታ ምንድ ነው?

698
00:41:13,805 --> 00:41:16,475
ሁኔታ? አንተ የቁላ ልጅ ነህ!

699
00:41:17,309 --> 00:41:20,020
ያ የኔ አቋም ነው።
አንተንም መስማት ጥሩ ነው።

700
00:41:21,063 --> 00:41:22,898
ቆይ ልጆች። አላለቀም።

701
00:41:23,065 --> 00:41:24,483
ኢላማ ተቆልፈናል።

702
00:41:24,566 --> 00:41:26,652
ደህና፣ ኢላማ-መቆለፍባቸው!
እያንዳንዱ መርከብ ወደዚያ።

703
00:41:26,735 --> 00:41:28,362
እያንዳንዱ ፒዲሲ እና ቶርፔዶ አግኝተናል።

704
00:41:32,449 --> 00:41:34,826
ደህና። እየፈነጠቀች ነው።

705
00:41:35,327 --> 00:41:36,453
ክፍት ቻናል ስጠኝ

706
00:41:37,663 --> 00:41:40,082
ወይ ሰው። እዚህ እንደገና እንሄዳለን.

707
00:41:42,000 --> 00:41:43,627
እሺ፣ ቀጥታ ነህ።

708
00:41:44,586 --> 00:41:46,380
ይህ የጦር መርከብ rocinante ነው.

709
00:41:46,755 --> 00:41:48,340
የእኛን ችሎታዎች ያውቃሉ

710
00:41:48,423 --> 00:41:49,841
ከማንም በላይ።

711
00:41:49,925 --> 00:41:52,928
ዕቃ እየሸኘን ነው።
ስደተኞች ከእርስዎ አኦ.

712
00:41:53,970 --> 00:41:56,014
በእኛ ላይ እሳት የሚከፍት ማንኛውም መርከብ

713
00:41:56,098 --> 00:41:57,909
ድምር ድምር ይሰማዋል።
የእኛ ዘመናዊ-ኦቭ-ዘ-አርት

714
00:41:57,933 --> 00:42:00,102
ማርቲን አርሰናል ፣
አህያዋን ዘረጋች።

715
00:42:00,769 --> 00:42:02,354
ሁላችንም አብረን እንሞታለን።

716
00:42:02,688 --> 00:42:06,858
ይህ የእኛ ብቻ ነው እና
የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ ፣ ግልፅ ይሁኑ ።

717
00:42:09,695 --> 00:42:12,114
አንድ ሰው እንደሚሞክር ያውቃሉ
እና እኛን ፈትኑ, አይደል?

718
00:42:12,948 --> 00:42:15,450
ናህ. ዛሬ አይደለም.

719
00:42:15,909 --> 00:42:17,629
ጥይታቸውን እያቆጠቡ ነው።
አንዳቸው ለሌላው.

720
00:42:23,583 --> 00:42:25,127
እኮነናለሁ።

721
00:42:26,128 --> 00:42:27,879
ካፕ መች ጠቢብ ሆንክ?

722
00:42:30,465 --> 00:42:31,508
እወስደዋለሁ።

723
00:42:34,386 --> 00:42:35,746
አሌክስ፡ እሺ
መሄድ ጥሩ ነን።

724
00:42:36,096 --> 00:42:38,306
ተደጋጋሚ መጋጠሚያዎችን በመላክ ላይ
ከsomnambulist ጋር.

725
00:42:42,978 --> 00:42:44,312
ግልጽ የሆንን ይመስላል።

726
00:43:02,414 --> 00:43:03,415
ዛሬ ጥሩ አድርገሃል።