1
00:00:41,510 --> 00:00:44,460
حسنًا يا رفاق، الجميع يقفون على أهبة الاستعداد.
نحن في طريقنا للبدء.

2
00:00:44,490 --> 00:00:48,341
خمسة، أربعة، ثلاثة...

3
00:00:51,361 --> 00:00:54,450
ومن ثم تويتر. نقمة أم نعمة؟
كاتب العمود فيمكي التمهيد...

4
00:00:54,480 --> 00:00:57,391
كتبت هذا الأسبوع في دي فولكس كرانت
أن الأمر قد يكون قد انتهى..

5
00:00:57,421 --> 00:00:59,541
مع رسائل الكراهية عبر الإنترنت و
تهديدات بالقتل ضدها.

6
00:01:00,321 --> 00:01:01,442
مرحبًا يا فيمكي.

7
00:01:01,472 --> 00:01:04,502
ما الذي يجب على الشركات فعله من وجهة نظرك؟
إذا تغير تويتر والفيسبوك؟

8
00:01:04,532 --> 00:01:08,393
انظر، أعتقد بشكل رئيسي أننا
يجب أن تتغير. ثقافتنا.

9
00:01:08,423 --> 00:01:10,523
نجده اليوم
أن الآخر...

10
00:01:11,303 --> 00:01:14,433
الذي لا نتفق معه
أنه العدو.

11
00:01:14,463 --> 00:01:18,315
وأعتقد أننا يجب أن نتخلص من ذلك.
لذا... أوه، هيا، فيمكي...

12
00:01:18,345 --> 00:01:20,473
هذا مبتذل
إهانة للأخلاق؟

13
00:01:20,503 --> 00:01:23,414
فقط للحظة، فقط للحظة.
يا سيدة، تحدثي للحظة. نعم.

14
00:01:23,444 --> 00:01:27,355
تويتر، الفيسبوك. كل تلك التعليقات
انه فظيع جدا ...

15
00:01:27,385 --> 00:01:29,444
وأعتقد أننا لا نفعل ذلك
يجب أن ننسى...

16
00:01:29,474 --> 00:01:31,375
أننا جميعا بشر.

17
00:01:31,405 --> 00:01:33,546
وكذلك الأشخاص الذين لا نعرفهم
أوافق.

18
00:01:34,325 --> 00:01:37,306
نعم، وبالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي لنا ذلك
ونسيت عدم أكل اللحوم بعد الآن..

19
00:01:37,336 --> 00:01:39,456
هل يجب علينا إعادة تدوير البلاستيك،
و لتوفير الماء...

20
00:01:39,486 --> 00:01:41,547
نحن نفضل التبول
في الحمام.

21
00:01:42,327 --> 00:01:46,336
ينظر. لماذا لا نستطيع فقط
يرجى عدم الموافقة؟

22
00:01:59,478 --> 00:02:01,348
تنهدت

23
00:02:03,329 --> 00:02:04,518
إنها عاصفة

24
00:02:23,540 --> 00:02:25,411
شيء ما يتصدع

25
00:02:39,361 --> 00:02:41,392
موسيقى مثيرة

26
00:04:26,463 --> 00:04:28,493
رقم لا.

27
00:04:28,523 --> 00:04:30,393
لا.

28
00:04:30,423 --> 00:04:32,383
كان بإمكانك ذكر الكتاب.

29
00:04:32,413 --> 00:04:36,324
انظر، أنت لا تجلس من أجل المتعة
في برنامج حواري. أنت علامة تجارية.

30
00:04:36,354 --> 00:04:39,343
كان بإمكانك ذكر الكتاب.
نحن لا نعرف حتى ما هو عليه بعد.

31
00:04:39,373 --> 00:04:42,343
لأنك لم تسلم أي شيء بعد
لقد قمت بتسليم كتاب كامل.

32
00:04:42,373 --> 00:04:45,424
نعم، وكتاب عظيم.
ولكن ربما ثقيلة بعض الشيء.

33
00:04:45,454 --> 00:04:48,554
أوه نعم. كتب عما يحدث
العيب في المجتمع..

34
00:04:49,335 --> 00:04:51,536
لا ينبغي لنا جميعا أن نريد أن نفعل ذلك.
معاذ الله أن يتعلم أحد شيئا.

35
00:04:51,566 --> 00:04:54,556
عزيزي، الناس يحبون أعمدتك
لأنهم معروفون جداً..

36
00:04:55,336 --> 00:04:57,406
ليس لأنك تخبرهم
ما يحتاجون إلى العثور عليه.

37
00:04:57,436 --> 00:04:59,446
اسمع، لقد حصلنا عليه
بخصوص عيد الميلاد القادم...

38
00:04:59,476 --> 00:05:01,467
وعيد الميلاد المقبل
عملي في عيد الميلاد هذا العام..

39
00:05:01,497 --> 00:05:05,486
وهذا عمليا الآن. يجب أن يكون هناك
سيكون هناك ضجة حول كتابك.

40
00:05:05,516 --> 00:05:07,446
لماذا لا تعود؟

41
00:05:07,476 --> 00:05:10,447
هياج. نعم ضجة، نعم.
لا.

42
00:05:18,518 --> 00:05:20,468
لكني لا أعرف حتى ماذا بعد..

43
00:05:20,498 --> 00:05:23,328
ليس لدينا عنوان بعد
لا موضوع.

44
00:05:23,358 --> 00:05:27,338
نحن لا نعرف حتى النوع منه
كتاب. لدينا مجموعة مستهدفة، أليس كذلك؟

45
00:05:27,368 --> 00:05:30,519
لدينا مجموعة مستهدفة. اذهب إلى هناك
تجاوز الأمر بشكل أسرع قليلاً يا عزيزتي.

46
00:05:30,549 --> 00:05:32,479
إنه فقط...

47
00:05:32,509 --> 00:05:36,440
أعاني قليلاً من المتاعب...
لا تقل كتلة الكاتب.

48
00:05:36,470 --> 00:05:39,360
تمام. لا.
أنا لا أقول أي شيء.

49
00:05:39,390 --> 00:05:40,510
غير موجود. تمام.

50
00:05:42,350 --> 00:05:43,470
فقط توقف، هذا لن ينجح.

51
00:05:47,411 --> 00:05:48,531
يتعلق الأمر بالعقلية.

52
00:05:48,561 --> 00:05:51,372
هيرمان بروسيلمانز
يكتب اثنين في السنة.

53
00:05:51,402 --> 00:05:54,451
ثم لماذا لم تسأله؟
لكتابة كتاب؟

54
00:05:54,481 --> 00:05:58,361
لا تكوني سخيفة يا فيمكي!
نريدك، المرأة الحقيقية.

55
00:05:58,391 --> 00:06:01,352
وبروكلمانز في السجن حتى عام 2022
عند بروميثيوس...

56
00:06:01,382 --> 00:06:03,362
تحصل عليه هناك
مع عدم وجود وسيلة للمغادرة.

57
00:06:03,392 --> 00:06:04,562
لقد حاولنا، صدقوني.

58
00:06:05,343 --> 00:06:07,482
الجزء الأول الأسبوع القادم
في صندوق بريدي، حسنًا؟

59
00:06:07,513 --> 00:06:09,523
الأسبوع المقبل؟
كان علي أن أذهب، آسف.

60
00:06:11,414 --> 00:06:15,424
يا. أنت بخير
اكتب، لأنك تستطيع.

61
00:06:15,454 --> 00:06:18,363
حسنًا. محادثة رائعة،
الناس الطيبين، القهوة الجيدة.

62
00:06:18,393 --> 00:06:19,514
تشاو تشاو!

63
00:06:37,486 --> 00:06:39,426
صالة الألعاب الرياضية اليوم. م-هم.

64
00:06:40,547 --> 00:06:42,495
هل غسلت اغراضي الرياضية؟

65
00:06:43,556 --> 00:06:45,426
همم.

66
00:06:46,556 --> 00:06:48,426
"م-هم."

67
00:06:52,427 --> 00:06:53,547
همم.

68
00:06:55,468 --> 00:06:57,338
همم.

69
00:07:06,498 --> 00:07:09,449
هل أحببت ذلك؟
انها جيدة جدا.

70
00:07:10,459 --> 00:07:11,578
يمكنه الكتابة.

71
00:07:13,549 --> 00:07:16,369
ليس رجلاً لطيفًا على الإطلاق، وإلا.

72
00:07:16,399 --> 00:07:19,460
أنت لا تحب أي شخص.
لا أحد لطيف، آنا.

73
00:07:19,490 --> 00:07:21,460
رقم هذا صحيح.

74
00:07:27,581 --> 00:07:32,361
صوت المثقاب التأثيري

75
00:07:58,483 --> 00:08:02,394
ضربة قوية للعمل

76
00:08:51,579 --> 00:08:54,380
انظر، أعتقد،
ولكن هذا ما أعتقده...

77
00:08:54,410 --> 00:08:57,390
ولكن أعتقد أن المؤنث الخاص بك
الأعمدة أفضل.

78
00:08:57,420 --> 00:09:00,580
"أعمدتي الأنثوية." '
فقط بشأن طلاقك، طفلك.

79
00:09:01,360 --> 00:09:02,510
فقط اجعل الأمر شخصيًا.

80
00:09:02,540 --> 00:09:04,521
الذي يتعلق بذلك، اه...

81
00:09:05,540 --> 00:09:07,411
حول ذلك، اه...
صنبور التبول؟

82
00:09:07,441 --> 00:09:10,360
نعم، بخصوص صنبور التبول، نعم!
كان ذلك ممتعًا. همم.

83
00:09:10,390 --> 00:09:14,401
هذا ما أعنيه، لقد قرأت العمود
لأنني بعد ذلك أشعر بالفضول تجاهك.

84
00:09:14,431 --> 00:09:15,561
هل تعرف ماذا أعني؟
م-هم.

85
00:09:15,591 --> 00:09:18,572
هناك أشياء كثيرة أصبحت سياسية بالفعل
الذي أعتقده فقط:

86
00:09:19,352 --> 00:09:20,532
شوميكر، أعرف ما تقرأه.

87
00:09:20,562 --> 00:09:23,473
أوه، علينا أن نصل إلى هنا في وقت ما
هيا للتسوق مساءا...

88
00:09:23,503 --> 00:09:25,572
ثم يقدمون الجين والمنشط هنا.
أوه.

89
00:09:26,353 --> 00:09:28,543
هل تعرف ما أعتقد؟
ما رأيك ، ريناتا؟

90
00:09:28,573 --> 00:09:31,513
لو كان الأمر بهذا السوء حقًا،
تلك التهديدات بالقتل وأشياء من هذا القبيل

91
00:09:31,543 --> 00:09:34,554
ثم ذهبت إلى الشرطة
ذهب، وليس إلى برنامج حواري.

92
00:09:34,584 --> 00:09:38,444
أعني ذلك بطريقة إيجابية، أليس كذلك؟
لذا يبدو أن الأمر ليس بهذا السوء.

93
00:09:40,373 --> 00:09:41,494
يرن الهاتف

94
00:09:41,524 --> 00:09:44,385
لذلك إذا فهمت بشكل صحيح
هل تقوم بالإبلاغ...

95
00:09:44,415 --> 00:09:45,534
تنهدت

96
00:09:46,594 --> 00:09:51,375
من؟ يسُبّ. التشهير.

97
00:09:51,405 --> 00:09:53,496
ماذا تسميها؟
تغريدات.

98
00:09:53,526 --> 00:09:58,507
والتعليقات، أشياء الفيسبوك،
رسائل سيئة...

99
00:09:58,537 --> 00:10:00,505
عدد قليل من لعنات الموت.

100
00:10:06,466 --> 00:10:10,527
سيدة بوت، لقد انتهيت
التحق بالمدرسة الابتدائية، أليس كذلك؟

101
00:10:10,557 --> 00:10:13,398
نعم. أنت تعرف كيف تسير الأمور، أليس كذلك؟

102
00:10:13,428 --> 00:10:16,588
البلطجة، البلطجة، مشيرا،
غناء الأغاني السيئة.

103
00:10:17,368 --> 00:10:19,369
إنهم ليسوا أطفالاً، هؤلاء...

104
00:10:19,399 --> 00:10:22,359
أوصي بمواقع الإنترنت هذه
لم يعد من الممكن زيارتها.

105
00:10:22,389 --> 00:10:25,458
تغريد. كوم، الفيسبوك. كوم,
الجانب الشعبي. أي

106
00:10:25,488 --> 00:10:29,359
أنا أعمل في فولكس كرانت. أي
السيدة بوت

107
00:10:29,389 --> 00:10:31,549
إنها مجرد الإنترنت.
انها ليست حقيقية.

108
00:10:33,409 --> 00:10:36,469
و... لا يمكنك الكتابة أيضًا
حول زوارتي بيت.

109
00:10:36,499 --> 00:10:39,370
لقد كان عمودًا واحدًا.
لقد كان واحداً...

110
00:10:43,521 --> 00:10:47,371
السيدة بوت,
منذ متى وأنت في هذه المدرسة؟

111
00:10:47,401 --> 00:10:49,462
هذا يبدو وكأنه يسأل
إلى الطريق المعروف.

112
00:10:54,482 --> 00:10:57,472
هذا النوع من اللغة ليس في مدرستي.

113
00:10:57,502 --> 00:11:00,472
لو سمحت. ليس في مدرستنا.

114
00:11:00,502 --> 00:11:02,402
ماذا؟ السيد المدير...

115
00:11:02,432 --> 00:11:06,393
بل هو حتى بالنسبة للبسيطة
تلميذ في الصف الثالث يجلس قبالتك...

116
00:11:06,423 --> 00:11:09,473
فمن الواضح أن اللغة
من القطعة ليست مشكلتك.

117
00:11:11,463 --> 00:11:12,584
هل هذا صحيح، آن؟

118
00:11:14,362 --> 00:11:15,563
آنا.

119
00:11:15,593 --> 00:11:18,474
إذن ما هي مشكلتي؟

120
00:11:18,504 --> 00:11:21,444
انظر، أنت تريد، وأنا أفهم ذلك،
بالأحرى لا...

121
00:11:21,474 --> 00:11:24,534
أنه سيكون في صحيفة المدرسة
حول خطط الاندماج الغبية الخاصة بك.

122
00:11:24,564 --> 00:11:26,475
بلدي... خطط الاندماج الغبية.

123
00:11:30,405 --> 00:11:32,596
أنت الآن خارج فريق التحرير
تم حذفه من جريدة المدرسة

124
00:11:34,565 --> 00:11:36,436
تمام.

125
00:11:43,446 --> 00:11:45,596
أوه. يا جار.

126
00:11:49,406 --> 00:11:51,387
يا! مفاجأة صغيرة.

127
00:11:52,528 --> 00:11:54,397
قف!

128
00:12:00,528 --> 00:12:02,479
انظر، أنا أفهم أنك شاب...

129
00:12:02,509 --> 00:12:04,588
هل ستستبعد رأيي؟
على أساس عمري؟

130
00:12:05,368 --> 00:12:07,599
ما الهدف من مثل هذه الفائدة؟
العائد الآن؟ مال.

131
00:12:08,379 --> 00:12:10,439
مال,
من أجل حرية التعبير؟

132
00:12:10,469 --> 00:12:13,420
ما فائدة المال الآن؟
الأمر يتعلق بالناس في روسيا.

133
00:12:13,450 --> 00:12:15,509
الناس في تركيا,
في الفلبين...

134
00:12:15,539 --> 00:12:18,480
الذين يخاطرون بحياتهم إذا فعلوا شيئا
الكتابة الناقدة على شبكة الإنترنت.

135
00:12:18,510 --> 00:12:21,510
هذا غبي بشكل لا يصدق، آنا.
أنت لا تفهم شيئًا أيضًا.

136
00:12:24,420 --> 00:12:28,502
صوت عالٍ من العمل

137
00:12:39,452 --> 00:12:40,572
دراجتي مكسورة.

138
00:12:42,403 --> 00:12:43,523
هل يمكنك أن تأخذني؟

139
00:12:43,553 --> 00:12:45,553
على الظهر؟

140
00:12:45,583 --> 00:12:47,453
بالسيارة؟

141
00:12:50,543 --> 00:12:53,554
هناك فعلا التنمر يحدث
في مدرستك؟ بالتأكيد.

142
00:12:55,413 --> 00:12:56,533
ليس أنا، مانع لك.

143
00:12:56,563 --> 00:13:00,474
ما رأيك في ذلك؟
ليست متعة لهؤلاء الناس.

144
00:13:00,504 --> 00:13:02,374
همم.

145
00:13:02,594 --> 00:13:05,454
إنها مجرد كلمات.
الكلمات يمكن أن تؤذي أيضا.

146
00:13:05,484 --> 00:13:08,435
ولكن أقل من الحجارة.
الحجارة؟

147
00:13:08,465 --> 00:13:11,496
لقد رمينا في المدرسة الابتدائية
مرة واحدة الحجارة على بريان.

148
00:13:11,526 --> 00:13:14,446
كان بريان أيضًا طفلًا سيئًا.
أم!

149
00:13:14,476 --> 00:13:16,536
ماذا؟
لا يمكنك قول ذلك!

150
00:13:16,566 --> 00:13:21,416
لا، بعض الناس يستحقون ذلك
فقط. مثل بريان. أمي...

151
00:13:21,446 --> 00:13:25,406
لن أتفاجأ إذا كان ذلك
سوف نتعامل في المواد الإباحية للأطفال خلال 20 عامًا.

152
00:13:25,436 --> 00:13:26,557
أوه...

153
00:13:29,457 --> 00:13:30,577
طفل كس.

154
00:13:32,448 --> 00:13:35,378
صوت رسائل تويتر

155
00:14:34,513 --> 00:14:37,384
تهديد الصوت

156
00:14:47,565 --> 00:14:50,465
صوت المنشار الكهربائي

157
00:14:58,615 --> 00:15:02,597
ذهب السياج.
أنا أقوم ببناء واحدة جديدة.

158
00:15:02,627 --> 00:15:06,427
سياج جديد؟
نعم.

159
00:15:08,537 --> 00:15:12,528
بخير.
نعم...

160
00:15:12,558 --> 00:15:16,388
العمل الجاد.
نعم.

161
00:15:20,409 --> 00:15:23,618
هل تعتقد أنك سوف...

162
00:15:24,398 --> 00:15:27,538
هل تسير الأمور على ما يرام؟
نعم. جيد جدًا.

163
00:15:43,611 --> 00:15:45,541
الضوضاء في الخلفية

164
00:15:45,571 --> 00:15:47,570
هل تعلم أنه أمر طبيعي؟
إنه مقرف.

165
00:15:47,600 --> 00:15:49,471
نعم هذا كل شيء.

166
00:15:54,601 --> 00:15:56,472
موسيقى

167
00:15:58,552 --> 00:16:06,593
الضوضاء في الخلفية

168
00:16:10,514 --> 00:16:14,583
الكلبات من المحادثة تمر عبر رأسها

169
00:16:14,613 --> 00:16:17,403
الجن والمنشط؟
هاه؟

170
00:16:17,433 --> 00:16:20,594
في وقت متأخر من المساء لدينا gintonic.
أوه.

171
00:16:23,394 --> 00:16:25,485
شكرًا لك.
واحد أيضا ل...

172
00:16:32,545 --> 00:16:34,416
موسيقى

173
00:16:43,426 --> 00:16:44,546
التيفوس.

174
00:17:02,427 --> 00:17:07,408
صراخ القطط

175
00:17:11,640 --> 00:17:14,400
تهديد الصوت

176
00:17:21,611 --> 00:17:25,561
موسيقى خطيرة

177
00:17:42,402 --> 00:17:43,523
تنهدت

178
00:17:47,443 --> 00:17:51,424
موسيقى

179
00:18:04,615 --> 00:18:06,484
حلقات جرس الباب

180
00:18:11,465 --> 00:18:12,585
جرس الباب

181
00:18:22,466 --> 00:18:23,586
مرحبا.
مرحبا أيها الجار.

182
00:18:23,616 --> 00:18:29,597
لقد تم كسر سياجنا.
يا عزيزي.

183
00:18:29,627 --> 00:18:34,568
بفأس. أو نحو ذلك.
كم هو سيء.

184
00:18:34,598 --> 00:18:39,509
هل رأيت أي شيء؟
لا.

185
00:18:39,539 --> 00:18:43,418
عار.
نعم.

186
00:18:45,649 --> 00:18:48,539
ما هذا؟
لحم خنزير.

187
00:18:48,569 --> 00:18:51,649
كان لدينا لحم خنزير واحد متبقي.
آسف؟

188
00:18:52,429 --> 00:18:54,450
لدينا لحم خنزير واحد متبقي.

189
00:18:54,480 --> 00:18:59,461
رميها بعيدا هو عار.
أوه.

190
00:19:02,651 --> 00:19:04,521
شكرًا لك.

191
00:19:17,492 --> 00:19:18,612
إغلاق الأصوات

192
00:19:33,633 --> 00:19:37,594
إغلاق الأصوات

193
00:19:53,456 --> 00:19:56,645
تهديد الصوت

194
00:20:03,456 --> 00:20:06,476
موسيقى من حديقة الحي

195
00:20:32,539 --> 00:20:35,549
الراديو *من يستطيع أن يخبرني
ما فعلته بالأمس

196
00:20:39,511 --> 00:20:41,500
آآآه!
الرجل يأتي مع ضربة

197
00:20:43,551 --> 00:20:49,551
الراديو * فقط أعطني بيرة بسرعة،
أفضل دواء*

198
00:20:54,432 --> 00:20:55,551
لقد أغلقت الراديو

199
00:21:36,445 --> 00:21:37,566
الموسيقى الغريبة

200
00:22:00,507 --> 00:22:03,558
أصوات مثيرة إلى حد ما

201
00:22:20,510 --> 00:22:21,631
أمي...

202
00:22:22,671 --> 00:22:24,540
مرحبا عزيزي.

203
00:22:26,490 --> 00:22:27,611
برد.

204
00:22:28,651 --> 00:22:30,521
مثله.

205
00:22:31,591 --> 00:22:33,462
لو سمحت.

206
00:22:43,573 --> 00:22:46,433
ما هذا؟
هذا لك.

207
00:22:48,484 --> 00:22:49,602
نقرة الكاميرا السريعة

208
00:22:51,613 --> 00:22:55,483
هذا جميل.
يا لها من هدية رائعة.

209
00:22:55,513 --> 00:22:57,564
شيء رائع حقا.
هادئ. تظاهر. نعم.

210
00:23:02,515 --> 00:23:03,635
موسيقى

211
00:23:06,445 --> 00:23:07,565
إنه "للمنفعة".

212
00:23:07,595 --> 00:23:10,635
ماذا؟
بدون ن.

213
00:23:12,496 --> 00:23:15,555
أوه نعم.
ملصق رائع.

214
00:23:16,505 --> 00:23:17,626
شكرًا لك.

215
00:23:18,646 --> 00:23:21,646
أستطيع أن آتي وأقول شيئا.
أو افعل.

216
00:23:23,677 --> 00:23:25,647
حقيقي؟
هممممم.

217
00:23:25,677 --> 00:23:29,597
هل تريد ذلك حقا؟
إذا أردت.

218
00:23:29,627 --> 00:23:31,498
أريد ذلك.
جيد.

219
00:23:38,639 --> 00:23:40,508
شكرا يا أمي.

220
00:23:40,608 --> 00:23:42,478
BUZZ

221
00:23:45,548 --> 00:23:46,669
يمضغ المدير

222
00:23:48,589 --> 00:23:51,579
ما هو كل هذا؟
حرية التعبير.

223
00:23:54,489 --> 00:23:57,490
في المدرسة؟
لا، في تركيا.

224
00:23:57,520 --> 00:24:04,440
روسيا، الفلبين.
هذا لا يتعلق...

225
00:24:04,470 --> 00:24:07,591
صحيفة المدرسة ؟ لا.

226
00:24:13,522 --> 00:24:14,641
هل يمكنني الذهاب؟

227
00:24:19,652 --> 00:24:23,513
يبدو أنني أشعر بالحساسية
للكتب. هل هذا ممكن؟ ماذا تقصد؟

228
00:24:23,543 --> 00:24:26,583
بعد كل عرض كتاب لدي
الصداع في صباح اليوم التالي.

229
00:24:26,613 --> 00:24:32,483
شكرا على النصف الأول الخاص بك. لقد
استمتعت به...

230
00:24:32,513 --> 00:24:33,663
قراءة.
أوه، وداعا.

231
00:24:36,604 --> 00:24:38,473
مضغ بصوت عال

232
00:24:38,503 --> 00:24:44,575
أصدقائي الأعزاء، العائلة
و المنافسين...

233
00:24:44,605 --> 00:24:47,686
لم تكن لطيفًا جدًا معي.

234
00:24:48,465 --> 00:24:51,606
اعذرني؟
على شاشة التلفزيون. وقح جداً.

235
00:24:51,656 --> 00:24:56,486
وأخشى أنني عندما يتعلق الأمر بـ
ظهور تلفزيوني...

236
00:24:56,516 --> 00:24:58,655
أنا أكثر تشاؤما منك قليلا.
كيف لا أكون ساخرًا؟

237
00:24:58,685 --> 00:25:01,476
كنت هناك لأنك...
تريد تغيير العالم.

238
00:25:01,506 --> 00:25:05,487
وأنا أحب كتابي الجديد أيضًا
بيع. لقد لعبت دورا.

239
00:25:05,517 --> 00:25:09,647
هذا ليس عذرا.
رقم لا.

240
00:25:09,677 --> 00:25:13,527
ولم أقصد ذلك كعذر أيضًا.
انها قبيحة، ولكن الحقيقة.

241
00:25:13,557 --> 00:25:18,467
أنا أكثر تشاؤما منك.
أوه نعم؟

242
00:25:18,497 --> 00:25:21,688
هممم. لا شيء في العالم
أنا أهتم.

243
00:25:23,648 --> 00:25:25,519
لا شئ؟
لا شئ.

244
00:25:29,509 --> 00:25:32,690
وهذا أمر مثير للسخرية حقا.
عار.

245
00:25:37,601 --> 00:25:40,621
احتفالات في الخلفية

246
00:25:48,500 --> 00:25:54,561
MOANTS

247
00:26:05,503 --> 00:26:08,672
موسيقى

248
00:26:17,674 --> 00:26:20,654
والدتي تقلم أظافري.
حقا و حقا؟

249
00:26:20,684 --> 00:26:22,585
يدي تهتز كثيرا.

250
00:26:22,615 --> 00:26:27,546
لكل أداء
سأذهب لزيارة أمي.

251
00:26:27,576 --> 00:26:30,536
عذر عظيم لها
ليتم رؤيتها في كثير من الأحيان.

252
00:26:45,587 --> 00:26:47,458
أهلاً.

253
00:26:47,488 --> 00:26:48,607
مرحبًا.

254
00:26:50,668 --> 00:26:52,537
هاها.

255
00:27:08,659 --> 00:27:10,529
رنين الهاتف

256
00:27:10,690 --> 00:27:12,609
مرحبا؟
أهلاً.

257
00:27:12,639 --> 00:27:14,510
أهلاً.

258
00:27:14,540 --> 00:27:20,481
أم...إذا كنت ترغب في ذلك
يمكنك أن تأتي والبقاء في وقت ما.

259
00:27:20,511 --> 00:27:26,701
أوه. هل ترغب في ذلك؟
نعم. أود ذلك.

260
00:27:30,661 --> 00:27:32,531
هل اسمك الحقيقي ستيفن دود؟

261
00:27:34,662 --> 00:27:41,513
اسمي إريك فلينترمان. اعجبني ذلك
مبتهج بعض الشيء بالنسبة لكتب الرعب.

262
00:27:41,543 --> 00:27:43,683
نعم. إريك فلينترمان
يكتب كتب الأطفال.

263
00:27:44,463 --> 00:27:46,614
الكتب المصورة.
كتب الطبخ!

264
00:27:46,644 --> 00:27:48,512
هاها.
هاهاها!

265
00:27:54,704 --> 00:27:58,504
عندما يكون من المفترض أن يكون.
نعم...

266
00:27:59,534 --> 00:28:02,634
أنا أعرف الكثير. أنك فجأة
نرى المستقبل معا.

267
00:28:02,664 --> 00:28:05,485
أنك تريد أطفالًا من شخص ما.

268
00:28:05,515 --> 00:28:08,515
أنك تعرف شخصًا أيضًا
ما زال يحبك عندما تكون ثدييك...

269
00:29:13,672 --> 00:29:16,512
لا تقرأ التعليقات! لا.

270
00:29:16,542 --> 00:29:19,593
لا تقرأ التعليقات أبدا.
رقم أنا أعلم.

271
00:29:49,696 --> 00:29:51,605
انا ذاهب الى المرحاض.

272
00:30:22,598 --> 00:30:24,559
مرحبًا، هذا ديديريك.

273
00:30:24,589 --> 00:30:29,500
أرشح روبرت ولينزي
وباراك أوباما.

274
00:30:31,549 --> 00:30:33,490
هاهاها!

275
00:31:26,605 --> 00:31:27,725
اغسل يديك!

276
00:31:31,605 --> 00:31:33,485
حذاء نسائي!

277
00:31:33,515 --> 00:31:35,545
نعم.

278
00:31:35,575 --> 00:31:36,696
أهلاً.

279
00:31:40,726 --> 00:31:43,587
أم...هل تريد أن تشرب شيئا؟

280
00:31:45,537 --> 00:31:46,657
لا، شكرا لك.

281
00:31:54,579 --> 00:31:57,658
ارتديت شيئا آخر
لو كنت أعرف أنك سوف تأتي.

282
00:31:57,688 --> 00:31:59,578
حقا و حقا؟
هل تعتقد لا؟

283
00:31:59,608 --> 00:32:03,509
أنت لا تأتي عبر أي شخص
الذي يأخذ الآخرين في الاعتبار.

284
00:32:05,678 --> 00:32:07,579
يمكن للناس أن يفاجئوك.

285
00:32:07,609 --> 00:32:09,660
أنا مندهش بانتظام
عن الناس.

286
00:32:09,690 --> 00:32:12,660
فقط عادة ليست إيجابية.
كيف حال تانيا؟

287
00:32:14,490 --> 00:32:15,650
تانيا؟ جيد.

288
00:32:15,680 --> 00:32:17,591
نعم؟ نعم.

289
00:32:17,621 --> 00:32:19,701
منذ متى وأنتما معًا؟

290
00:32:21,540 --> 00:32:22,660
سنة واحدة.

291
00:32:22,690 --> 00:32:24,731
سنة واحدة! سنة واحدة.

292
00:32:30,661 --> 00:32:36,622
"أقترح أن نلتقي بهذه السيدة."
كس أولا مخوزق على عمود الشاطئ. '

293
00:32:38,733 --> 00:32:41,563
تعبير جميل! كس أولا.

294
00:32:41,593 --> 00:32:42,713
شكرًا لك.

295
00:32:43,493 --> 00:32:45,512
لقد مر وقت طويل هناك أيضًا
فكرت.

296
00:32:45,542 --> 00:32:48,663
كنت أتساءل،
لو جاز لي أن أسأل سؤالا...

297
00:32:48,693 --> 00:32:51,503
المضي قدما.
هل تانيا تحب ذلك؟

298
00:32:52,533 --> 00:32:54,534
ماذا لو قلت شيئًا كهذا عن تانيا؟

299
00:32:54,564 --> 00:32:56,614
كس أولا؟
مخوزق على عمود الشاطئ؟

300
00:32:56,644 --> 00:32:59,555
هل ترغب في ذلك؟
هذا غير ذي صلة.

301
00:32:59,585 --> 00:33:02,525
لأن؟ لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا
أكتب عن تانيا.

302
00:33:02,555 --> 00:33:05,715
لأن تانيا تكتب
لا توجد أعمدة قذرة رهيبة.

303
00:33:43,699 --> 00:33:45,569
آسف، ديديريك.

304
00:33:45,599 --> 00:33:48,720
لقد حصلت على عاهرة خاطئة
تسمى عاهرة.

305
00:34:43,605 --> 00:34:46,665
هل رأيت وشاحي؟

306
00:35:15,637 --> 00:35:19,598
التعذيب والقتل،
الاغتصاب الشرجي.

307
00:35:19,628 --> 00:35:23,629
لا يمكننا جميعا أن نحصل على السعادة
من بيضة مسلوقة.

308
00:35:23,659 --> 00:35:25,719
مسلوق.
لقد كان عمودًا ممتازًا.

309
00:35:25,749 --> 00:35:27,619
شكرًا لك.

310
00:35:27,650 --> 00:35:30,509
إنه خيال، أليس كذلك؟
إنه أمر فظيع، ولكن...

311
00:35:30,539 --> 00:35:33,650
كل شيء مزيف. أفكر في ذلك
لكن. هذا ليس صحياً، أليس كذلك؟

312
00:35:33,680 --> 00:35:36,551
جبن. أعتقد أن هذا صحيح
صحي للغاية.

313
00:35:36,581 --> 00:35:38,599
كل شخص لديه تلك الأفكار.

314
00:35:38,629 --> 00:35:40,530
الاغتصاب الشرجي?

315
00:35:40,560 --> 00:35:43,521
معظم الناس
لا تجرؤ على الاعتراف بذلك.

316
00:35:43,551 --> 00:35:45,521
لقد قاموا بتعبئة الأمر.

317
00:35:45,551 --> 00:35:46,671
ربما.

318
00:35:50,641 --> 00:35:52,512
هل يجب أن نتناول الطعام بالخارج؟

319
00:35:59,652 --> 00:36:02,583
لدي أيضا منفذ
مع ذلك.

320
00:36:02,613 --> 00:36:03,732
ماذا إذن؟

321
00:36:04,512 --> 00:36:05,632
حسنا، فقط.

322
00:36:06,663 --> 00:36:10,603
ألعاب الفيديو.

323
00:36:10,633 --> 00:36:11,754
نعم.

324
00:36:14,564 --> 00:36:16,534
العذاب، وكل ذلك.

325
00:36:16,564 --> 00:36:18,574
لذلك أنا أفهم جيدا
ماذا تقول.

326
00:36:18,604 --> 00:36:20,665
أن كل شخص لديه الكراهية داخله.

327
00:36:22,565 --> 00:36:24,655
يكره. م-هم.

328
00:36:24,685 --> 00:36:26,666
والعنف، أو شيء من هذا.

329
00:36:26,696 --> 00:36:29,605
هذا فقط ما يجب أن يكون
للخروج بطريقة أو بأخرى.

330
00:36:29,635 --> 00:36:30,755
لكنني لم أقل ذلك.

331
00:36:31,535 --> 00:36:33,735
لم أقل
أنني أكره ما أشعر به. نعم نعم.

332
00:36:34,515 --> 00:36:35,636
شيء من هذا القبيل.

333
00:36:35,666 --> 00:36:37,536
لا، ليس في الواقع.

334
00:36:39,626 --> 00:36:42,667
في الواقع، سمعتك بالضبط
قل ذلك.

335
00:36:42,697 --> 00:36:45,597
في الواقع، لقد قلت ذلك حرفيا.

336
00:36:45,627 --> 00:36:47,548
حرفي.

337
00:36:47,578 --> 00:36:49,588
حرفي. بالكلمات.

338
00:37:12,610 --> 00:37:15,750
كان رد الفعل بالصدمة
إلى جريمة القتل الوحشية التي وقعت الليلة الماضية.

339
00:37:16,531 --> 00:37:19,570
لقد تم ذكر ذلك بالفعل على وسائل التواصل الاجتماعي
القتل في المقلاة.

340
00:37:19,600 --> 00:37:23,600
كان رجل يبلغ من العمر 28 عامًا بمفرده
منزل يتعرض لهجوم من قبل متسلل.

341
00:37:23,630 --> 00:37:25,751
لقد تعرض للضرب حتى الموت بواسطة أ
مقلاة.

342
00:37:26,531 --> 00:37:29,671
الشرطة في حيرة.
ولم يتم القبض على أحد.

343
00:37:29,701 --> 00:37:32,632
لماذا أصبح الرجل ضحية
غير واضح.

344
00:37:32,662 --> 00:37:34,722
نحن بحاجة إلى القاتل
كن ممتنا!

345
00:37:34,752 --> 00:37:39,663
ميريل فيستريك تتحدث
يلفظ "جريمة قتل في المقلاة"! هاها!

346
00:40:27,619 --> 00:40:30,710
غوس ميويس يغني "إنه جاهز"

347
00:40:51,781 --> 00:40:56,602
* واحدا تلو الآخر
ولا شيء أكثر من ذلك

348
00:40:56,632 --> 00:40:59,783
*لأنك تملك فقط
بل كذب...

349
00:41:03,642 --> 00:41:04,763
اللعنة.

350
00:41:06,762 --> 00:41:08,633
آسف، على محمل الجد. آسف.

351
00:41:08,663 --> 00:41:09,784
ماذا؟

352
00:41:10,564 --> 00:41:11,723
لم أقصد ذلك.

353
00:41:11,753 --> 00:41:13,624
لم تقصد ذلك؟!

354
00:41:13,654 --> 00:41:15,635
لا، ليس حقا!
لم أقصد ذلك!

355
00:41:15,665 --> 00:41:17,564
لقد كان مجرد متعة.

356
00:41:17,594 --> 00:41:18,785
قليلا من المرح! نعم.

357
00:41:19,565 --> 00:41:21,675
أنا أعلم أنه لك
ليس متعة.

358
00:41:21,705 --> 00:41:23,575
لقد شعرت بالذنب بالفعل.

359
00:41:23,605 --> 00:41:27,595
بالأمس كنت لا تزال مشغولا،
والآن تحولت فجأة؟!

360
00:41:27,625 --> 00:41:30,586
الجحيم اللعين!
على الأقل كان الأخير لا يزال صادقًا.

361
00:41:30,616 --> 00:41:31,755
السابق؟

362
00:41:31,785 --> 00:41:36,686
أنت يا جيروين، فقط قل ما تعتقده
أريد أن أسمع، أيتها القطعة الضعيفة من المخاط!

363
00:41:36,716 --> 00:41:39,567
لا، على محمل الجد!
أردت فقط أن أتأقلم.

364
00:41:39,597 --> 00:41:42,547
سأقوم بتحسين حياتي.
سأقوم بتحسين حياتي.

365
00:41:42,577 --> 00:41:43,697
سأخرج من تويتر.

366
00:41:43,727 --> 00:41:46,627
كما تعلمون، فإنه ليس من الصعب
أن تكون لطيفا.

367
00:41:46,657 --> 00:41:49,708
أنا لطيف! اسأل
لكل من يعرفني.

368
00:41:51,777 --> 00:41:54,678
أنت لطيف؟ نعم.

369
00:41:54,708 --> 00:41:56,598
لطيف حقا؟

370
00:41:56,628 --> 00:41:57,748
نعم.

371
00:42:09,610 --> 00:42:10,729
تمام.

372
00:43:38,758 --> 00:43:42,629
4، 3، 2، 1،!

373
00:43:42,659 --> 00:43:45,709
سنة جديدة سعيدة!

374
00:44:15,572 --> 00:44:16,692
أين كنت؟

375
00:44:16,722 --> 00:44:18,653
ريناتي. شرب.

376
00:44:19,713 --> 00:44:23,753
بمجرد أن تبدأ في الحديث،
لا يتوقف. ليس تلقائيا.

377
00:44:29,773 --> 00:44:31,644
هل...

378
00:44:33,764 --> 00:44:35,654
ماذا؟

379
00:44:37,775 --> 00:44:39,684
ماذا؟

380
00:44:39,714 --> 00:44:41,585
هل لديك واحدة أخرى؟

381
00:44:42,755 --> 00:44:44,624
لا.

382
00:44:47,715 --> 00:44:49,585
حسنا.

383
00:44:56,606 --> 00:44:58,667
ثم كنت مخطئا.

384
00:44:58,697 --> 00:45:00,566
ثق بي.

385
00:45:01,777 --> 00:45:03,648
مهما كان...

386
00:45:04,687 --> 00:45:05,807
يمكنك أن تقول لي.

387
00:45:23,599 --> 00:45:24,759
هل أنت جائع؟

388
00:45:24,789 --> 00:45:26,659
الآن؟

389
00:45:26,689 --> 00:45:28,600
هل تريد الحساء؟ أنا أصنع الحساء.

390
00:45:38,630 --> 00:45:39,750
بريد الكراهية.

391
00:45:40,780 --> 00:45:43,661
نصل إلى هناك كل يوم
ربما ستة أو سبعة.

392
00:45:43,691 --> 00:45:46,681
ماذا يقول؟
أنك بيدو.

393
00:45:46,711 --> 00:45:49,621
أوه، نعم، كنت أعرف ذلك بالفعل

394
00:45:49,651 --> 00:45:51,732
لديهم عمود قديم
وجدت منك.

395
00:45:51,762 --> 00:45:54,592
حول كونك 19
وأصدقائك 15.16!

396
00:45:54,622 --> 00:45:55,772
أوه، 16.

397
00:45:57,663 --> 00:45:58,813
الجيز.

398
00:45:59,592 --> 00:46:00,712
إنهم يهددون بكل شيء.

399
00:46:00,742 --> 00:46:04,592
مقاطعة دار النشر
إذا لم ننهي عقدك.

400
00:46:04,622 --> 00:46:06,733
لا أعرف ماذا أقول.

401
00:46:06,763 --> 00:46:10,653
نحن نعلم أنك لست بيدو.
ليس عليك أن تخبرنا بذلك.

402
00:46:10,683 --> 00:46:12,694
إنهم يريدون فقط تشويهك.

403
00:46:12,724 --> 00:46:15,784
إذا قبلت عقدي
تريد أن تذوب... لا لا.

404
00:46:15,814 --> 00:46:20,805
السؤال هو ما إذا كنت موافقًا على حصولنا على واحدة
اقتبس بعضًا من تلك الحروف الموجودة على الغلاف الخلفي.

405
00:46:22,676 --> 00:46:24,574
هياج!

406
00:46:30,715 --> 00:46:32,586
أهلاً.

407
00:46:32,616 --> 00:46:35,596
ماذا تفعل؟
لافتة جديدة. لماذا؟

408
00:46:35,626 --> 00:46:37,807
وجد المدير السابق
ليست جيدة.

409
00:46:38,587 --> 00:46:41,657
ولم لا؟
لأنه قال "اللعنة على الملك".

410
00:46:41,687 --> 00:46:43,618
يا له من ديك!

411
00:46:43,648 --> 00:46:45,657
وقال إن ذلك يعاقب عليه.

412
00:46:45,687 --> 00:46:48,726
الأمر يتعلق بالحرية بعد كل شيء
من الكلام! يا له من ديك.

413
00:46:48,756 --> 00:46:50,687
انها ليست مشكلة كبيرة.

414
00:46:50,717 --> 00:46:52,588
سأصنع واحدة جديدة فحسب.

415
00:46:52,618 --> 00:46:53,807
يا له من ديك!

416
00:47:00,689 --> 00:47:01,809
بخير! رائع.

417
00:47:05,579 --> 00:47:06,700
يا له من ديك!

418
00:47:06,730 --> 00:47:08,659
هل مازلت غاضبا؟

419
00:47:08,689 --> 00:47:09,810
أنا لست غاضبا.

420
00:47:11,620 --> 00:47:12,741
أنا فقط أعتقد أنه ديك.

421
00:47:12,771 --> 00:47:16,720
نعم، لقد قلت ذلك بالفعل، نعم.
انها مجرد ديك!

422
00:47:16,750 --> 00:47:19,730
اليوغا، قد يكون ذلك
شيء بالنسبة لك؟ أوه، توقف عن ذلك.

423
00:47:19,780 --> 00:47:22,661
جميل وزين! نراكم الليلة.

424
00:47:22,691 --> 00:47:24,701
جو. أحبك!

425
00:47:27,782 --> 00:47:29,651
يا له من ديك!

426
00:47:51,624 --> 00:47:52,744
راديو

427
00:47:52,774 --> 00:47:54,724
*من يستطيع أن يخبرني بما...

428
00:47:54,754 --> 00:47:56,625
إيقاف تشغيل الراديو

429
00:49:05,731 --> 00:49:07,791
أمي؟ شرطة.

430
00:49:27,793 --> 00:49:30,724
اجلس إذا أردت.

431
00:49:30,754 --> 00:49:32,624
شكرًا لك.

432
00:49:41,686 --> 00:49:42,804
لا، شكرا لك.

433
00:49:52,705 --> 00:49:57,646
تلقينا مكالمة هاتفية ذلك
هناك طفل محتجز في هذا المنزل.

434
00:49:57,676 --> 00:49:59,657
طفل.

435
00:49:59,687 --> 00:50:01,697
عبد الجنس.

436
00:50:03,637 --> 00:50:07,606
أوه. هذا كورنالد!
عبدة الجنس لابنتي.

437
00:50:09,727 --> 00:50:11,818
أنا فقط أمزح!

438
00:50:12,597 --> 00:50:15,718
ليس لدي عبدة جنسية
في الطابق السفلي الخاص بي. في منزلي.

439
00:50:17,688 --> 00:50:20,759
لقد تلقينا المكالمة
ليست خطيرة جدا سواء.

440
00:50:20,789 --> 00:50:24,639
لكننا تساءلنا
ماذا يحدث.

441
00:50:24,669 --> 00:50:26,720
هل لديك أعداء؟

442
00:50:30,810 --> 00:50:32,679
تغريد.

443
00:50:32,709 --> 00:50:34,670
تغريد؟ نعم.

444
00:50:34,700 --> 00:50:39,810
يتم استخدام عمود قديم لي
لتصوير واحد على أنه شاذ جنسيا.

445
00:50:39,840 --> 00:50:41,841
جاد؟ نعم.

446
00:50:42,620 --> 00:50:43,801
كم هو فظيع.

447
00:50:43,831 --> 00:50:45,702
يجب أن...

448
00:50:45,732 --> 00:50:47,661
يكون مزعجا للغاية.

449
00:50:48,832 --> 00:50:51,633
نعم.

450
00:50:51,663 --> 00:50:54,833
نعم، هو كذلك، نعم.

451
00:50:55,613 --> 00:50:56,841
هل لديك أي فكرة عمن يمكن أن يكون وراء ذلك؟

452
00:50:57,622 --> 00:50:59,622
ويبدو أن أحدهم هو المسؤول
ليكون.

453
00:50:59,652 --> 00:51:03,743
في كل مرة يغرد بشيء ما، يأتي شيء آخر بعده
جيش كامل من المتصيدون في الخلف.

454
00:51:03,773 --> 00:51:05,823
هل لديك اسم؟
جنوم الغابة.

455
00:51:06,604 --> 00:51:08,713
جنوم الغابة؟
جنوم الغابة، مع حرفين S.

456
00:51:08,743 --> 00:51:10,834
لكنني لا أعتقد ذلك
أن هذا هو اسمه الحقيقي.

457
00:51:11,614 --> 00:51:12,734
يجب أن يكون ذلك طارق.

458
00:51:12,764 --> 00:51:14,774
طارق؟
أنا لم أقل ذلك.

459
00:51:14,804 --> 00:51:16,814
طارق.
لقد سمعت ذلك خطأ.

460
00:51:16,844 --> 00:51:19,695
نحن ننصحك
للبقاء خارج تويتر.

461
00:51:19,725 --> 00:51:23,704
وإذا أصبحت شخصيا صعبة
الحالات، وهذا هو رقمنا المباشر.

462
00:51:23,735 --> 00:51:25,645
طارق. أنا لم أقل ذلك!

463
00:51:29,806 --> 00:51:31,675
طارق...

464
00:51:31,705 --> 00:51:35,837
'أريد أن أمارس الجنس مع
الملك إذا كان بخير مع ذلك. '

465
00:51:36,616 --> 00:51:38,697
هذا من ابنتي.
مهمة المدرسة.

466
00:51:39,747 --> 00:51:41,617
تمام.

467
00:52:09,800 --> 00:52:11,669
هل ترغب في كوب من الشاي؟

468
00:52:11,699 --> 00:52:12,819
ليس الآن!

469
00:52:12,849 --> 00:52:15,660
تمام.

470
00:52:15,690 --> 00:52:16,810
آسف!

471
00:53:51,649 --> 00:53:52,769
أم.

472
00:53:52,799 --> 00:53:54,840
جلالة الملك؟

473
00:53:55,619 --> 00:53:57,760
هل تثق بستيفن؟

474
00:53:57,790 --> 00:53:59,691
نعم.

475
00:54:01,861 --> 00:54:04,762
ألا تعتقدين أنه غريب بعض الشيء؟
بشكل طبيعي.

476
00:54:04,792 --> 00:54:06,861
لهذا السبب أنا أحبه.

477
00:54:07,642 --> 00:54:08,762
مخيف بعض الشيء.

478
00:54:10,782 --> 00:54:12,732
إنه يجعلني سعيدة، آنا.

479
00:54:12,762 --> 00:54:14,753
هذا مهم بالنسبة لي.

480
00:54:14,783 --> 00:54:18,862
أعلم أن الأمر يتطلب بعض التعود عليه
رجل جديد في الأسرة.

481
00:54:19,643 --> 00:54:20,762
لكنها فكرة جيدة حقا.

482
00:54:23,773 --> 00:54:26,743
قد يكون لدى الشرطة واحدة
تم تحقيق اختراق...

483
00:54:26,773 --> 00:54:30,623
في التحقيق في جريمة القتل
على أمسترداممير بيتر كولك.

484
00:54:30,653 --> 00:54:33,855
تمت زيارة كولك خلال الكرنفال
قتل بوحشية خلال عطلة نهاية الأسبوع.

485
00:54:34,635 --> 00:54:38,705
ويعتقد أن القضية ذات صلة
مع عدد من جرائم القتل في أواخر العام الماضي.

486
00:54:38,735 --> 00:54:40,854
في وقت سابق من هذا الأسبوع
وأعلنت الشرطة...

487
00:54:41,634 --> 00:54:44,785
أنه في حالات القتل تلك
يتم تشويه الضحايا بعد الموت.

488
00:54:44,815 --> 00:54:49,656
ولهذا السبب هو على وسائل التواصل الاجتماعي
تحدثت عن "جرائم القتل بالإصبع الأوسط".

489
00:54:49,686 --> 00:54:53,826
تم تشويه ما إذا كان كولك أيضًا بعد وفاته
أصبح غير معروف.

490
00:55:10,817 --> 00:55:13,788
الموسيقى تحجب الحديث

491
00:55:22,629 --> 00:55:23,860
إذن؟

492
00:55:24,640 --> 00:55:25,759
لذا؟

493
00:55:27,720 --> 00:55:29,721
إذن، هل ستنضم إلينا لتناول العشاء؟

494
00:55:29,751 --> 00:55:31,779
هاه؟ أوه. أم لا.

495
00:55:32,850 --> 00:55:34,720
ستيفن وأنا نأكل معًا.

496
00:55:42,751 --> 00:55:43,871
نغمة الرسالة

497
00:56:48,728 --> 00:56:50,667
إلى أين أنت ذاهب؟

498
00:56:50,697 --> 00:56:52,678
التسوق. قبل الأكل.

499
00:56:53,678 --> 00:56:54,808
ولكن أنا... نعم، ليوم غد.

500
00:56:55,848 --> 00:56:57,809
هل ستعود في الوقت المحدد؟ نعم.

501
00:56:59,788 --> 00:57:01,719
هل كنت على تويتر مرة أخرى؟

502
00:57:06,640 --> 00:57:09,669
لا. هم زوجين
البلهاء مع أوهام العظمة.

503
00:57:12,810 --> 00:57:14,680
نعم.

504
00:57:15,740 --> 00:57:17,711
حقيقي. نعم.

505
00:57:19,870 --> 00:57:22,701
لا بد لي من ذلك
مجرد مسح رأسي.

506
00:57:42,863 --> 00:57:44,733
يتبرّز!

507
00:58:05,655 --> 00:58:07,746
لحن العالم يستمر

508
00:58:51,740 --> 00:58:53,779
إذا لم يكن هذا هو Treinstein9.

509
00:59:08,812 --> 00:59:10,782
لقد حان الوقت، أرند، لأم...

510
00:59:14,832 --> 00:59:16,762
نعم للانتقام.

511
00:59:39,674 --> 00:59:40,795
أريد أن أرى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

512
00:59:41,825 --> 00:59:43,695
أين هو جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

513
00:59:44,695 --> 00:59:46,836
أين تكتب هذا الشيء اللعين؟
رسائل سخيفة منك؟

514
00:59:46,866 --> 00:59:50,656
هذا الشخص غير المطلع على نصف القلب
التحليلات السياسية.

515
00:59:50,686 --> 00:59:55,877
تهديداتك بالقتل. تلك محلات الصور المضحكة
كتاب الأعمدة في فولكس كرانت الذين تصورهم على أنهم عاهرات يمارسون الجنس الفموي.

516
00:59:57,707 --> 00:59:59,677
أين جهاز الكمبيوتر الخاص بك!

517
01:00:12,887 --> 01:00:16,779
الضوء الأبيض

518
01:01:07,723 --> 01:01:10,694
مرحبا بكم جميعا. أو ينبغي لي
في الواقع أقول:

519
01:01:10,724 --> 01:01:12,694
مرحبا بكم أيها المتسكعون.

520
01:01:12,724 --> 01:01:13,844
لماذا أقول ذلك؟

521
01:01:14,885 --> 01:01:18,744
لأنه مسموح. والدتك
ينبغي أن يكون هناك بالفعل، أليس كذلك؟

522
01:01:26,846 --> 01:01:28,715
يتبرّز!

523
01:01:32,816 --> 01:01:34,867
جين، اتصل بالشرطة.

524
01:01:34,897 --> 01:01:36,837
والاختباء.

525
01:01:36,867 --> 01:01:38,737
نسر! صه.

526
01:02:48,674 --> 01:02:50,694
لذا، فيمكي بلاستويت.

527
01:02:50,724 --> 01:02:52,854
والآن انقلبت الأدوار.
واا! ااااه.

528
01:03:04,775 --> 01:03:06,675
أعطها هنا، أيها العضو التناسلي النسوي الغبي!

529
01:03:06,705 --> 01:03:07,825
اه!

530
01:03:42,879 --> 01:03:44,880
112 غرفة تحكم. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

531
01:03:46,849 --> 01:03:48,889
112 غرفة تحكم. ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟

532
01:03:49,890 --> 01:03:53,700
مرحبًا؟

533
01:03:56,870 --> 01:03:58,791
نغمة الرنين
أنبوب!

534
01:04:00,761 --> 01:04:01,881
مهبل.

535
01:04:07,892 --> 01:04:09,763
لو سمحت.

536
01:04:09,793 --> 01:04:10,913
أين أمي؟

537
01:04:12,832 --> 01:04:15,803
لا أعرف.
ذهبت للتسوق.

538
01:04:15,833 --> 01:04:17,742
ولكن عليها أن تلقي خطابا.

539
01:04:18,743 --> 01:04:21,793
نعم، لا أعرف أين هي.
نعم، نعم، أنت لا تعرف أين هي.

540
01:04:24,744 --> 01:04:26,923
وإلا فهل يجب أن أقرأ الخطاب؟
سأفعل ذلك.

541
01:04:27,704 --> 01:04:28,824
لكني أريد ذلك... لا.

542
01:04:44,755 --> 01:04:46,775
سألت والدتي..

543
01:04:47,786 --> 01:04:50,816
للناس الذين لا يعرفون،
والدتي هي Femke Boot ...

544
01:04:50,846 --> 01:04:52,806
كاتب عمود في دي فولكس كرانت.

545
01:04:52,836 --> 01:04:55,756
سألتها
لكتابة شيء لهذا.

546
01:04:55,786 --> 01:04:58,737
والدتي ليست...
لسوء الحظ لا يمكن أن يكون هناك.

547
01:04:58,767 --> 01:04:59,908
لكن هذا اه...

548
01:05:01,696 --> 01:05:03,747
لذلك هو مكتوب
من قبل والدتي.

549
01:05:06,687 --> 01:05:08,788
عندما سألتني ابنتي
لكتابة شيء...

550
01:05:08,818 --> 01:05:10,797
حول حرية التعبير
كان علي أن أضحك.

551
01:05:10,827 --> 01:05:15,698
أعترف بالموضوع
شعرت مبتذل إلى حد ما.

552
01:05:16,758 --> 01:05:19,859
في هولندا لدينا حدود
من ما نستطيع أن نقول..

553
01:05:19,889 --> 01:05:23,930
امتدت جدا، أستطيع أن أفعل أي شيء
أكتب ما أريد في عمودي.

554
01:05:24,710 --> 01:05:27,809
إذا لم ينتهي الأمر في الصحيفة
هل هذا لأن محرري...

555
01:05:27,839 --> 01:05:31,690
لا أعتقد أنها جيدة بما فيه الكفاية
لأنه يتم تطبيق الرقابة.

556
01:05:31,720 --> 01:05:34,701
ولكن هناك أماكن حيث الناس
قتلوا...

557
01:05:34,731 --> 01:05:36,900
لما يكتبون
على شبكة الإنترنت.

558
01:05:36,930 --> 01:05:38,811
قتلوا بسبب كلامهم

559
01:05:39,841 --> 01:05:41,721
هذا يحدث كل يوم، أليس كذلك؟

560
01:05:42,861 --> 01:05:45,921
فماذا بالنسبة لنا
هو الابتذال، كليشيهات ...

561
01:05:46,702 --> 01:05:50,911
حقيقة مملة، إنها تستحق ذلك
أن تتكرر مرارا وتكرارا.

562
01:05:51,911 --> 01:05:53,922
كل شيء يمكن أن يقال.

563
01:05:55,712 --> 01:05:57,702
أستطيع أن أقول أي شيء.

564
01:05:59,733 --> 01:06:01,813
يمكنني أن أسمي الملك بالديك..

565
01:06:01,843 --> 01:06:04,874
الحكومة فاسدة، مسموح لنا
وصف نيلي كروس بالعاهرة..

566
01:06:04,904 --> 01:06:07,924
ومدير المدرسة الثانوية
مدرسة ابنتي...

567
01:06:08,704 --> 01:06:10,814
غائط أصلع زائدة الأجر.
ضحك

568
01:06:14,705 --> 01:06:15,894
هذا مسموح.

569
01:06:15,924 --> 01:06:17,864
لا، عليك أن تفعل ذلك.

570
01:06:19,695 --> 01:06:22,875
وإذا كان الناس لا يتفقون معي
توافق، ثم يمكن أن تغضب.

571
01:06:22,905 --> 01:06:26,755
يمكنهم الرد باللعنة، فهم يحبونني
حارب بكل حجة..

572
01:06:26,785 --> 01:06:27,906
التي لديهم بداخلهم.

573
01:06:27,936 --> 01:06:31,726
لكنهم لا يحبونني أبدا
إلى الصمت.

574
01:06:31,756 --> 01:06:33,777
أستطيع أن أقول أي شيء.

575
01:06:36,767 --> 01:06:39,728
لذلك، بقدر ما هو مبتذل،
نخب.

576
01:06:46,887 --> 01:06:49,798
سيداتي وسادتي، حرية التعبير.

577
01:06:49,828 --> 01:06:51,698
أطلق عليه الرصاص

578
01:06:53,809 --> 01:06:55,868
تصفيق

579
01:07:18,791 --> 01:07:20,941
صفارات الإنذار

580
01:08:16,927 --> 01:08:19,736
لم أكن محظوظا.
السيارة لم تبدأ بعد الآن.

581
01:08:19,766 --> 01:08:22,727
لدي مساعدة على الطريق لمدة ساعة
الجلوس والانتظار.

582
01:08:22,757 --> 01:08:23,877
لقد دفعتني بعيدا.

583
01:08:25,717 --> 01:08:26,837
لقد دفعتني بعيدا!

584
01:08:28,778 --> 01:08:29,897
نعم.

585
01:08:34,848 --> 01:08:36,719
لقد دفعتك بعيدا.

586
01:08:39,949 --> 01:08:41,820
آسف.

587
01:08:42,930 --> 01:08:44,799
آسف، أنا...

588
01:08:47,880 --> 01:08:50,710
دعونا الحصول عليه هناك غدا
لدينا المزيد حول هذا الموضوع.

589
01:08:54,760 --> 01:08:55,880
سأعيش مع أبي.

590
01:09:53,776 --> 01:09:54,937
مرحبا بكم في البريد الصوتي.

591
01:09:55,717 --> 01:09:58,766
لديك ست رسائل جديدة.

592
01:09:58,796 --> 01:10:00,867
أول رسالة جديدة.

593
01:10:00,897 --> 01:10:04,947
مرحبًا آنا. معي.
أعلم أنك لا تريد التحدث معي.

594
01:10:06,748 --> 01:10:08,797
التدوينة الجديدة التالية .

595
01:10:08,827 --> 01:10:11,898
آنا، مرحبا. سأستمر في الاتصال بك
حتى انت...

596
01:10:13,748 --> 01:10:15,809
التدوينة الجديدة التالية .

597
01:10:15,839 --> 01:10:17,939
عزيزي غدا
هو عرض كتابي.

598
01:10:18,719 --> 01:10:20,739
سأقدر ذلك حقا
اذا كنت هناك...

599
01:10:47,903 --> 01:10:50,802
سيكون عمودك الجديد موجودًا على Facebook
استقبالا حسنا.

600
01:10:50,832 --> 01:10:52,952
لا أريد أن أعرف.
أربعة كارهين فقط حتى الآن.

601
01:10:53,732 --> 01:10:54,882
لا أريد أن أعرف!

602
01:10:54,912 --> 01:10:56,903
هنا هاها.

603
01:10:57,029 --> 01:10:58,968
هذا جميل

604
01:11:00,733 --> 01:11:01,853
حسنا، لطيف.

605
01:11:04,843 --> 01:11:05,964
فكر ذكي، أليس كذلك؟

606
01:11:07,905 --> 01:11:09,774
طارق بوس.

607
01:11:13,724 --> 01:11:14,844
نعم.

608
01:11:15,844 --> 01:11:17,944
حسنًا، سأضعه جانبًا.

609
01:12:08,769 --> 01:12:10,770
هل أنت عصبي؟ لوقت لاحق؟

610
01:12:11,970 --> 01:12:13,840
ناه...

611
01:12:17,730 --> 01:12:18,851
الباب يفتح

612
01:12:25,732 --> 01:12:27,731
آنا!

613
01:12:27,761 --> 01:12:28,951
ما الذي تفعله هنا؟

614
01:12:29,732 --> 01:12:30,902
يوم عظيم.

615
01:12:30,932 --> 01:12:32,812
لم أكن أريد أن أفتقده.

616
01:12:33,922 --> 01:12:35,793
محبوب.

617
01:12:42,903 --> 01:12:44,774
صوت الدش

618
01:14:02,911 --> 01:14:04,862
أنا أعرف ما تفعله في الليل.

619
01:14:06,791 --> 01:14:07,911
هل هذه مزحة؟

620
01:14:09,852 --> 01:14:10,972
لا، هذه ليست مزحة.

621
01:14:20,974 --> 01:14:22,843
ما رأيك بي؟

622
01:14:45,806 --> 01:14:48,776
ماذا تفعل؟ لا بد لي من التفكير.
عن ما؟ حول...

623
01:14:49,776 --> 01:14:50,897
عن كل شيء.

624
01:15:01,917 --> 01:15:03,847
علينا أن نتصل بالشرطة.

625
01:15:15,829 --> 01:15:18,819
أنا أتهمك بالقتل المتسلسل
وأنت تصنع كاربونارا؟

626
01:15:18,849 --> 01:15:21,938
هذا ليس أنا. أريد ذلك
لا تسمع. أنا لست هذا.

627
01:15:21,968 --> 01:15:23,839
من إذن؟ والدتي؟

628
01:15:29,830 --> 01:15:30,950
لا.

629
01:16:26,936 --> 01:16:28,806
طارق؟ ماذا؟

630
01:16:28,836 --> 01:16:29,957
أطلق عليه الرصاص

631
01:16:34,877 --> 01:16:35,996
ياو

632
01:16:36,776 --> 01:16:38,837
أبي؟ ما هي اللعنة كان ذلك؟

633
01:17:26,891 --> 01:17:28,762
من أنت؟

634
01:17:30,882 --> 01:17:32,002
من أنت! طارق.

635
01:17:33,002 --> 01:17:34,873
طارق بوس.

636
01:17:35,942 --> 01:17:37,963
لا، ذلك الرجل في الطابق السفلي، هذا هو طارق.

637
01:17:37,993 --> 01:17:39,914
هذا... هذا والدي.

638
01:17:41,003 --> 01:17:42,874
تنهد

639
01:17:45,834 --> 01:17:47,874
آسف. أنا آسف حقا.

640
01:17:48,965 --> 01:17:50,833
لا تطلق النار.

641
01:17:51,874 --> 01:17:54,825
من فضلك لا تطلق النار.
أنت تستحق ذلك.

642
01:17:54,855 --> 01:17:57,805
لو سمحت. أنت تستحق ذلك،
لقد اتصلت بي بيدو.

643
01:17:57,835 --> 01:18:00,785
كانت تلك مزحة.
لم أكن أعتقد أنه كان مضحكا.

644
01:18:02,915 --> 01:18:05,855
آسف. لماذا تستطيع
لا تكن لطيفا فقط؟

645
01:18:07,786 --> 01:18:08,907
ماذا؟ كن لطيفا!

646
01:18:09,906 --> 01:18:11,837
لماذا لا نستطيع فقط...

647
01:18:11,867 --> 01:18:14,778
يرجى عدم الاتفاق،
أنت وأنا؟

648
01:18:17,867 --> 01:18:19,796
أنا إنسان يا طارق.

649
01:18:19,826 --> 01:18:22,787
إذا ناديتني بالعاهرة
شيء غبي...

650
01:18:22,817 --> 01:18:23,938
بيدو ...

651
01:18:23,968 --> 01:18:26,798
أشعر بذلك.
هذا يبقيني مستيقظا.

652
01:18:26,828 --> 01:18:31,008
هل تفهم ذلك يا طارق؟ هذا الشيء الآخر
الناس لديهم أيضا مشاعر؟ نعم.

653
01:18:31,788 --> 01:18:34,908
أنا لا أستحق هذا. أنا كذلك
لا نازي ولا مختل عقليا..

654
01:18:34,938 --> 01:18:37,809
لا شيء، لا عدو للشعب.

655
01:18:37,839 --> 01:18:40,788
أن لدي سياسية مختلفة
يكون لك رأي مجنون..

656
01:18:40,818 --> 01:18:42,779
لا يريد أن يقول
أنني لست إنسانا!

657
01:18:42,809 --> 01:18:44,989
أنا لست وحشًا، أنا أنثى،
أنا مجرد فيمكي.

658
01:18:45,769 --> 01:18:47,920
مجرد امرأة
من يكتب في الجريدة..

659
01:18:47,950 --> 01:18:49,870
مع رأي مختلف عنك.

660
01:18:52,841 --> 01:18:53,961
أنا لا أستحق هذا.

661
01:18:54,980 --> 01:18:58,001
هل تفهم ذلك؟ نعم، أنا أفهم ذلك، نعم.

662
01:19:02,962 --> 01:19:05,911
أنت ما هو الخطأ
إلى هذا العالم.

663
01:19:05,941 --> 01:19:08,882
أنت وجيشك كله من الخاسرين
مع جهاز كمبيوتر محمول.

664
01:19:17,883 --> 01:19:19,993
آسف لكوني والدك
بالرصاص.

665
01:19:26,784 --> 01:19:27,905
فيمكي؟

666
01:19:29,943 --> 01:19:31,814
ياو

667
01:19:40,965 --> 01:19:42,836
ماذا فعلت؟

668
01:19:45,886 --> 01:19:47,006
لقد استحق ذلك.

669
01:19:48,957 --> 01:19:50,826
لا.

670
01:19:50,856 --> 01:19:51,987
نعم.

671
01:19:52,017 --> 01:19:55,876
لقد استحق ذلك.
لا أحد يستحق هذا يا فيمكي.

672
01:19:58,957 --> 01:20:00,837
لماذا تأخذ جانبه؟

673
01:20:01,967 --> 01:20:05,868
جانبه؟ فيمكي.
لماذا تأخذ جانبه؟

674
01:20:07,778 --> 01:20:08,899
لا توجد جوانب.

675
01:20:14,799 --> 01:20:15,919
لقد استحق ذلك.

676
01:20:25,839 --> 01:20:26,960
فيمكي.

677
01:21:06,004 --> 01:21:07,875
أطلق عليه الرصاص

678
01:23:23,867 --> 01:23:24,988
الى الحياة.

679
01:23:25,018 --> 01:23:26,888
تصفيق