1 00:00:03,380 --> 00:00:05,413 Mike sr: Dios mío, esa multitud. En Etiopía lo pasamos mal. 2 00:00:05,416 --> 00:00:07,548 estan diciendo Es la peor hambruna en años. 3 00:00:07,584 --> 00:00:09,551 Marca adulta:En los años 80, la gente estaba pensando en 4 00:00:09,553 --> 00:00:11,419 La terrible situación en Etiopía. 5 00:00:11,422 --> 00:00:12,954 María: Bueno, podríamos morir de hambre también. 6 00:00:13,023 --> 00:00:14,956 La maldita nevera está arruinado otra vez. 7 00:00:14,958 --> 00:00:16,358 Marca adulta:Y luego, desafortunadamente, 8 00:00:16,360 --> 00:00:18,360 Regresé inmediatamente a pensar en sí mismos. 9 00:00:18,495 --> 00:00:20,128 no hay nada malo con esa nevera. 10 00:00:20,130 --> 00:00:23,364 Ese refrigerador va a sobrevivirnos a todos. 11 00:00:23,400 --> 00:00:26,100 La leche con sangre está congelada. 12 00:00:26,136 --> 00:00:28,837 Lo que simplemente significa El frigorífico funciona demasiado bien. 13 00:00:28,972 --> 00:00:30,839 Está bien. 14 00:00:32,276 --> 00:00:35,376 Mary: Oh, basta de eso. ¡Malditas almendras de chocolate! 15 00:00:35,412 --> 00:00:37,279 has estado comiendo ¡Esa basura toda la semana! 16 00:00:37,414 --> 00:00:39,781 solo estoy apoyando la recaudación de fondos del niño. 17 00:00:39,916 --> 00:00:41,749 Marca adulta: Toda la escena fue inspirado por 18 00:00:41,819 --> 00:00:44,753 Concierto de ayuda en vivo de Bob Geldof para aliviar el hambre. 19 00:00:44,888 --> 00:00:46,588 Mientras bob daba un súper concierto, 20 00:00:46,657 --> 00:00:49,591 En la escuela vendíamos almendras cubiertas de chocolate. 21 00:00:49,593 --> 00:00:51,025 Tomaré uno. 22 00:00:51,061 --> 00:00:53,394 Marca adulta:Ser vendedor fue fácil para mí, 23 00:00:53,430 --> 00:00:57,332 Especialmente dado un cierto alguien es goloso. 24 00:00:57,401 --> 00:00:58,567 Papá estaba enganchado. 25 00:00:58,569 --> 00:01:00,869 Un adicto a la comida chatarra. 26 00:01:00,938 --> 00:01:02,403 ¡Ah! 27 00:01:02,439 --> 00:01:04,806 Dos más. 28 00:01:04,808 --> 00:01:06,141 Marca adulta:¡Lo estaba matando! 29 00:01:06,143 --> 00:01:07,742 Y probablemente matando al pop, también. 30 00:01:07,878 --> 00:01:08,910 María: ¡Dios! 31 00:01:08,979 --> 00:01:10,745 ¿Hiciste todo eso? vendiendo almendras? 32 00:01:10,747 --> 00:01:12,547 Marca: Ajá. María: ¡Bien por ti! 33 00:01:12,583 --> 00:01:15,283 Mike sr: Maldito ¡Empacando una caja de hielo! 34 00:01:15,319 --> 00:01:16,918 ¿Tienes ¿Alguna almendra más? 35 00:01:17,053 --> 00:01:18,419 Estoy fuera, papá. 36 00:01:18,421 --> 00:01:19,487 Papá: ¡¿Qué?! 37 00:01:19,523 --> 00:01:21,556 Dios mío, ¿no más almendras? 38 00:01:21,691 --> 00:01:24,626 Deja de remojar y desayunar, ¿eh? 39 00:01:24,695 --> 00:01:27,062 Mike sr: Probablemente no Necesito esa parte de todos modos. 40 00:01:27,197 --> 00:01:29,397 Los vendí todos ¡justo a tiempo también! 41 00:01:29,533 --> 00:01:31,299 tenemos que entregar nuestra hoja de colección 42 00:01:31,301 --> 00:01:32,734 Por la hambruna de 24 horas. 43 00:01:32,803 --> 00:01:35,036 Marca adulta:Yo quería ser igual que bob geldof... 44 00:01:35,172 --> 00:01:36,638 ¡Famoso! 45 00:01:36,707 --> 00:01:40,708 Si ayudar a otros me ayudó luce bien, entonces, ¿por qué no? 46 00:01:40,777 --> 00:01:42,443 Marca en la televisión: Correcto. 47 00:01:42,445 --> 00:01:44,779 Gente, estoy aquí para anunciar que he solucionado el hambre en el mundo. 48 00:01:44,781 --> 00:01:46,447 Sí, dije: "¿hambre? 49 00:01:46,517 --> 00:01:49,050 "Ah, no tenerlo". Sí, ¿la gente quiere comida? 50 00:01:49,052 --> 00:01:50,385 los venderé almendras cubiertas de chocolate. 51 00:01:50,387 --> 00:01:52,454 De esa manera hice 800 mil millones de dólares. 52 00:01:52,456 --> 00:01:53,454 De nada. 53 00:01:53,490 --> 00:01:55,123 Oh, sí, eso es el almuerzo. Gracias. 54 00:01:55,258 --> 00:01:57,459 Marca adulta:Y, como bob, No quería nada a cambio. 55 00:01:57,594 --> 00:01:59,327 Bueno, casi nada... 56 00:01:59,363 --> 00:02:02,397 Quien venda más ¡obtiene una bicicleta gratis! 57 00:02:02,399 --> 00:02:04,332 Y ya he vendido más que el ganador del año pasado, 58 00:02:04,401 --> 00:02:06,668 entonces es una formalidad en este punto. 59 00:02:06,670 --> 00:02:08,269 no lo sabes cómo andar en bicicleta. 60 00:02:08,338 --> 00:02:09,671 Caerse de uno, tal vez. 61 00:02:09,673 --> 00:02:10,772 Bueno, entonces lo venderé. 62 00:02:10,907 --> 00:02:12,741 tengo los ojos puestos en el nuevo casio. 63 00:02:12,876 --> 00:02:13,942 ¡Digital! 64 00:02:14,077 --> 00:02:16,611 alarma melódica, Pantalla de cristal líquido. 65 00:02:16,680 --> 00:02:18,747 ¡Muestra el mes y el día! 66 00:02:18,882 --> 00:02:21,316 Esto no es sólo un reloj. 67 00:02:21,451 --> 00:02:23,151 Este es un reloj. 68 00:02:23,153 --> 00:02:24,252 Mike padre: ¡Ah! 69 00:02:24,254 --> 00:02:25,820 ¡Empacando empacador! 70 00:02:25,956 --> 00:02:29,090 [accidente] 71 00:02:29,226 --> 00:02:30,692 Mary: Llama a ese técnico. Eso funciona para la estación. 72 00:02:30,761 --> 00:02:31,760 Mike jr: Ya estoy en ello. 73 00:02:31,762 --> 00:02:33,494 ¡Y eso es lo que no harás! 74 00:02:33,496 --> 00:02:35,597 No estaremos desperdiciando ¡Buen dinero para un reparador! 75 00:02:35,666 --> 00:02:38,633 Además, ya está arreglado. 76 00:02:38,768 --> 00:02:42,637 [fuerte ruido] 77 00:02:42,673 --> 00:02:44,606 [el ruido se detiene] 78 00:02:44,608 --> 00:02:46,441 ¿Qué es eso? 79 00:02:46,510 --> 00:02:48,777 Mike Sr: ¿Cómo...? Yo solo estaba... 80 00:02:48,912 --> 00:02:51,246 ¡Maldita caja de hielo! 81 00:02:51,248 --> 00:02:54,616 ♪ 82 00:02:58,589 --> 00:03:00,588 Hermana rosa: [se aclara la garganta] 83 00:03:00,591 --> 00:03:02,323 Sr. Chafe. 84 00:03:02,392 --> 00:03:03,458 Sr. Chafe: [se aclara la garganta] 85 00:03:03,527 --> 00:03:05,526 Gracias hermana. 86 00:03:05,562 --> 00:03:07,328 Muy bien, estudiantes, 87 00:03:07,364 --> 00:03:10,498 Bienvenidos a este año "sueño por hambre"! 88 00:03:10,634 --> 00:03:12,266 [aplausos] 89 00:03:12,302 --> 00:03:15,670 Estoy seguro de que todos estamos ¡Me divertiré mucho! 90 00:03:15,706 --> 00:03:18,673 Hermana rosa: Ejem. 91 00:03:18,808 --> 00:03:24,212 mientras solemnemente reflexionando sobre la hambruna. 92 00:03:24,214 --> 00:03:26,448 Si no lo has hecho ya lo he hecho, 93 00:03:26,583 --> 00:03:28,550 Entregue sus hojas de colección. 94 00:03:28,552 --> 00:03:31,952 Más tarde esta noche lo haremos anunciar el más vendido 95 00:03:31,954 --> 00:03:35,156 Y presentarles un certificado de regalo para una bicicleta nueva 96 00:03:35,225 --> 00:03:38,760 De "la tienda de bicicletas de bill, También afilamos patines." 97 00:03:38,829 --> 00:03:40,228 [aplausos] 98 00:03:40,363 --> 00:03:42,964 Marca de adulto:Le ponemos el "acto" ¡en un acto de bondad! 99 00:03:43,099 --> 00:03:45,500 Es tan bueno como el mío. 100 00:03:45,502 --> 00:03:50,372 Quiero decir, es tan asombroso estamos ayudando así. 101 00:03:50,507 --> 00:03:52,841 Riche: Había tres venta de pasteles y dos mercadillos 102 00:03:52,843 --> 00:03:55,243 En mi calle la semana pasada, así que la gente quedó agotada. 103 00:03:55,378 --> 00:03:56,511 ¿Cómo te fue? 104 00:03:56,513 --> 00:03:58,246 mis hermanos idiotas Seguí comiendo mis almendras. 105 00:03:58,381 --> 00:03:59,581 Estoy muy atrasado. 106 00:03:59,716 --> 00:04:01,383 Odio esta basura. 107 00:04:01,385 --> 00:04:03,518 Tal vez podría tomar ¿Algunas cajas de tus manos? 108 00:04:03,520 --> 00:04:04,652 ¿Sabes, ayudarte? 109 00:04:04,654 --> 00:04:07,722 No necesito tu lástima, idiota. 110 00:04:07,791 --> 00:04:09,357 Sra. Fowler: Y antes de que se apaguen las luces, 111 00:04:09,359 --> 00:04:11,859 Habrá juegos de bingo con premios. 112 00:04:11,928 --> 00:04:13,461 [aplausos] 113 00:04:13,463 --> 00:04:17,332 Pero habrá sin comida durante 24 horas. 114 00:04:17,467 --> 00:04:19,834 Este es un ayuno. 115 00:04:19,836 --> 00:04:24,205 Cuando Moisés ayunó, recibió los diez mandamientos. 116 00:04:24,341 --> 00:04:26,441 ¿Qué recibirás? 117 00:04:26,576 --> 00:04:27,942 Fox: ¿Una bicicleta nueva? 118 00:04:27,944 --> 00:04:29,878 ¡El espíritu santo! 119 00:04:29,880 --> 00:04:31,679 Mark: Estabas muy equivocado. Zorro: [risas] 120 00:04:31,715 --> 00:04:33,548 Hermana rosa: Para cuando alimentamos al hambriento, 121 00:04:33,617 --> 00:04:35,884 Alimentamos a nuestro señor. 122 00:04:36,019 --> 00:04:39,821 "porque tenía hambre ¡y me diste de comer! 123 00:04:39,823 --> 00:04:43,157 Mateo, 25:35. 124 00:04:43,193 --> 00:04:46,293 Imagínate si viniera un mendigo a tu puerta pidiendo comida 125 00:04:46,330 --> 00:04:48,028 ¡Y lo ahuyentaste! 126 00:04:48,065 --> 00:04:50,164 Bueno, ¿y si resultase? que el mendigo era 127 00:04:50,233 --> 00:04:52,967 ¿Jesús disfrazado? 128 00:04:53,003 --> 00:04:54,536 ¿Cómo te sentirías entonces? 129 00:04:54,538 --> 00:04:56,571 Marca de adulto:Yo de alguna manera dudaba que Jesús usaría 130 00:04:56,640 --> 00:04:58,039 La segunda venida ir a pedir dulces 131 00:04:58,174 --> 00:04:59,507 En la carretera de Kenmount. 132 00:04:59,643 --> 00:05:01,642 Así que recuerda, sé caritativo. 133 00:05:01,712 --> 00:05:04,913 Para cuando alguien pregunta algo de ti, 134 00:05:04,915 --> 00:05:09,517 Podrían ser simplemente Jesús disfrazado, poniéndote a prueba. 135 00:05:09,519 --> 00:05:10,985 ¿Puedo usar el baño? 136 00:05:11,121 --> 00:05:12,386 No. 137 00:05:12,422 --> 00:05:16,056 Sra. Fowler, ponga en marcha el reloj. 138 00:05:16,093 --> 00:05:18,325 [sonido de timbre] 139 00:05:18,362 --> 00:05:20,595 Oh, bonito reloj. 140 00:05:20,597 --> 00:05:22,530 Sr. Chafe: Bien, estudiantes. 141 00:05:22,532 --> 00:05:27,402 Puedes empezar a diseñar sus tapetes de manera ordenada. 142 00:05:27,404 --> 00:05:29,337 Marca adulta: Mostramos solidaridad 143 00:05:29,339 --> 00:05:32,039 Con niños hambrientos durmiendo sobre colchonetas de gimnasia. 144 00:05:32,109 --> 00:05:34,742 Una pulgada de protección masiva eso fue casi tan suave 145 00:05:34,778 --> 00:05:37,211 Como el suelo de linóleo ¡nos protegió! 146 00:05:37,247 --> 00:05:38,712 Ofrecieron poco consuelo, 147 00:05:38,749 --> 00:05:43,084 Pero valió la pena dormir a pocos centímetros del zorro. 148 00:05:43,219 --> 00:05:45,787 ¿Qué? 149 00:05:45,856 --> 00:05:47,388 ¿Y qué si es rosa? 150 00:05:47,391 --> 00:05:49,824 Es de mi primo menor. 151 00:05:49,893 --> 00:05:52,693 Yo no acampo, cara de vagabundo. 152 00:05:52,729 --> 00:05:54,595 Quizás debería tomar el medio. 153 00:06:02,305 --> 00:06:03,905 Ríndete. 154 00:06:03,907 --> 00:06:07,007 Ya no hay más de esos dios almendras con chocolate en la casa. 155 00:06:10,280 --> 00:06:13,714 ¡Oh! ¡Oh, el suelo está empapado! 156 00:06:13,784 --> 00:06:15,516 Ah... 157 00:06:15,652 --> 00:06:16,718 ¡Está muerto! 158 00:06:16,720 --> 00:06:19,521 Está todo descongelado. 159 00:06:19,656 --> 00:06:21,856 ¡Ay, no, no, no! La bombilla se ha ido, eso es todo. 160 00:06:21,991 --> 00:06:24,258 Entonces ¿por qué estoy de pie? ¿En un charco de orina del frigorífico? 161 00:06:24,294 --> 00:06:26,761 Uno de ustedes debe haber sido jugando con eso. 162 00:06:26,763 --> 00:06:28,062 Necesitamos una nevera nueva, Mike. 163 00:06:28,131 --> 00:06:30,131 ¿Un frigorífico nuevo? Estaré arruinado. 164 00:06:30,266 --> 00:06:32,000 Me pregunto si esta llamando para el clima en absoluto. 165 00:06:32,002 --> 00:06:33,668 Podríamos guardar los pavos. y verduras congeladas 166 00:06:33,670 --> 00:06:35,803 En un banco de nieve. María: ¡Mike! 167 00:06:35,806 --> 00:06:38,106 Bien, llamaré a Freddy. en simpson-sears. 168 00:06:38,108 --> 00:06:39,574 El cabrón me debe una. 169 00:06:39,709 --> 00:06:40,441 Mmmm. 170 00:06:41,578 --> 00:06:43,444 Mmmm, mmm. 171 00:06:45,749 --> 00:06:48,416 Padre garcia: ♪ sin azúcar esta noche en mi café. ♪ 172 00:06:48,418 --> 00:06:50,618 ♪ sin azúcar esta noche en mi té. 173 00:06:50,654 --> 00:06:53,421 ♪ sin azúcar para reposar a mi lado. ♪ 174 00:06:53,490 --> 00:06:55,690 ♪ sin azúcar para correr conmigo. 175 00:06:55,825 --> 00:06:58,626 ♪ da-un-do-dow dow, da-un-do-dow. ♪ 176 00:06:58,628 --> 00:07:01,362 ♪ da-un-do-dow dow, da-un-do-dow. ♪ 177 00:07:01,364 --> 00:07:03,131 ♪ da-un-do-dow dow, da-un-do-dow. ♪ 178 00:07:03,133 --> 00:07:04,732 ♪ da-un-do-dow dow, da-un-do-dow! ♪ 179 00:07:04,801 --> 00:07:07,068 Al menos no puedo escuchar mi estómago nunca más. 180 00:07:07,137 --> 00:07:08,436 ♪ ¡dow-dow! ♪ 181 00:07:08,571 --> 00:07:12,106 [risas y aplausos] 182 00:07:12,108 --> 00:07:13,841 ¡Gracias! eso fue una pequeña cancioncilla 183 00:07:13,877 --> 00:07:16,644 Por una banda llamada Adivina quién dice eso. 184 00:07:16,713 --> 00:07:18,445 "¿Adivina qué? 185 00:07:18,482 --> 00:07:20,315 "sin azúcar ni otros grupos de alimentos esta noche." 186 00:07:20,317 --> 00:07:22,183 Niños: Ah. 187 00:07:22,185 --> 00:07:24,252 Mataría por un hojaldre ahora mismo. 188 00:07:24,387 --> 00:07:25,920 Y una bolsa de palitos de nogal americano. 189 00:07:25,989 --> 00:07:30,124 ¿Y tú, zorro? ¿Algún antojo? 190 00:07:30,193 --> 00:07:31,458 ¿Se va a casa? 191 00:07:31,495 --> 00:07:33,928 Su saco de dormir todavía está aquí. 192 00:07:33,964 --> 00:07:36,731 Tal vez ella no como la música. 193 00:07:36,800 --> 00:07:39,734 O tal vez no le agrado. 194 00:07:39,803 --> 00:07:41,969 Sr. Chafe: [pa] marca critch a la oficina para una llamada telefónica. 195 00:07:42,038 --> 00:07:43,337 Mark critch a la oficina. 196 00:07:43,373 --> 00:07:45,073 Niños: Oh... 197 00:07:45,208 --> 00:07:46,808 Marca de adulto:Una llamada telefónica, en la escuela? 198 00:07:46,943 --> 00:07:48,342 Una primicia absoluta. 199 00:07:48,411 --> 00:07:50,945 O alguien estaba muerto o la casa se había quemado. 200 00:07:50,981 --> 00:07:55,783 Eso no puede ser bueno. 201 00:07:55,819 --> 00:07:58,820 Sé que eres todo lleno del espíritu santo, 202 00:07:58,822 --> 00:08:01,155 Pero espero que te hayas ido algo de espacio para un pequeño pastel... 203 00:08:01,157 --> 00:08:05,626 [aplausos] 204 00:08:05,662 --> 00:08:07,227 Pastel americano, eso es. 205 00:08:07,264 --> 00:08:09,396 Niños: Ay... 206 00:08:12,702 --> 00:08:14,102 Hola? 207 00:08:14,104 --> 00:08:15,436 ¿Es pop? ¿Está bien? 208 00:08:15,505 --> 00:08:16,704 Sí. Soy yo. 209 00:08:16,839 --> 00:08:17,905 [suspiros] ¡estás bien! 210 00:08:17,941 --> 00:08:20,174 ¡No, me muero de hambre! 211 00:08:20,176 --> 00:08:22,209 ¿Quién más tiene almendras? 212 00:08:22,279 --> 00:08:24,411 ¿Qué? Eh, no lo sé. 213 00:08:24,447 --> 00:08:25,546 ¿Papá compró algunos? 214 00:08:25,582 --> 00:08:26,781 Me los comí. 215 00:08:26,916 --> 00:08:29,116 Mark: Mamá compró tres. Pop: Ah, también me los comí. 216 00:08:29,185 --> 00:08:30,451 Ah... 217 00:08:30,453 --> 00:08:32,386 Eh, dick dunphy Compré 10 dólares. 218 00:08:32,455 --> 00:08:33,454 ¿Por qué? 219 00:08:33,590 --> 00:08:35,189 Dunphy. 220 00:08:35,225 --> 00:08:37,558 Sí, le irá muy bien. 221 00:08:38,929 --> 00:08:40,461 [tono de marcar] 222 00:08:41,865 --> 00:08:42,997 [cuelga el teléfono] 223 00:08:43,132 --> 00:08:44,665 Sr. Chafe: [se aclara la garganta] 224 00:08:44,734 --> 00:08:46,533 ¿Quieres una almendra? sra. ¿Cazador de aves? 225 00:08:46,570 --> 00:08:49,269 Oh, no, gracias, sr. Rozar. Estoy cuidando mi peso. 226 00:08:49,306 --> 00:08:51,272 Sr. Chafe: he estado cuidando tu peso también, 227 00:08:51,407 --> 00:08:53,207 y esta mirando bastante bien para mi. 228 00:08:53,243 --> 00:08:54,708 Quiero decir... 229 00:08:54,744 --> 00:08:56,311 No pareces enfermo ni nada por el estilo. 230 00:08:56,446 --> 00:08:58,613 Oh, bueno, miras muy saludable usted mismo. 231 00:08:58,615 --> 00:09:00,081 Fornido. 232 00:09:00,083 --> 00:09:01,482 Eso es de todos los flejes. 233 00:09:01,484 --> 00:09:02,750 [ambos ríen] 234 00:09:02,786 --> 00:09:04,785 Marca adulta:Qué diablos ¿Estaba viendo? 235 00:09:04,821 --> 00:09:06,887 Las únicas emociones que alguna vez tuve presenciaron la exposición de profesores 236 00:09:06,923 --> 00:09:09,090 Eran ira y arrepentimiento. 237 00:09:09,159 --> 00:09:12,560 ♪ 238 00:09:12,562 --> 00:09:14,562 Dios mío. 239 00:09:14,631 --> 00:09:16,764 freddy dice que me dará un trato sobre un modelo de piso, 240 00:09:16,766 --> 00:09:18,232 Pero no puede entregarlo. hasta la próxima semana. 241 00:09:18,301 --> 00:09:19,566 maría: bueno, ¿qué? sobre toda esta comida? 242 00:09:19,603 --> 00:09:21,369 ¡No queremos que se desperdicie! 243 00:09:21,438 --> 00:09:23,237 vamos a hay que cocinarlo todo. 244 00:09:23,273 --> 00:09:25,706 María: ¿Qué? Mike sr: Coge una olla. 245 00:09:25,742 --> 00:09:27,909 María: Oh, Dios. 246 00:09:28,044 --> 00:09:30,444 Mark sr: Tendremos que hacerlo. come lo suficiente para que te dure todo el fin de semana. 247 00:09:30,480 --> 00:09:32,413 María: ¡Ah! 248 00:09:32,415 --> 00:09:34,048 Nota de adulto:Mis profesores no fueron los únicos 249 00:09:34,084 --> 00:09:35,850 Rompiendo las reglas. 250 00:09:35,852 --> 00:09:38,218 Dondequiera que mirara, había niños chupando dulces de contrabando. 251 00:09:38,254 --> 00:09:41,388 ¿Fui el único que no hizo trampa? 252 00:09:41,424 --> 00:09:44,124 ♪ 253 00:09:44,160 --> 00:09:47,261 Marca adulta: Pero dónde ¿lo estaban entendiendo? 254 00:09:47,397 --> 00:09:48,462 No lo podía creer. 255 00:09:48,531 --> 00:09:50,397 Fox estaba empujando dulces ¡como un distribuidor! 256 00:09:50,433 --> 00:09:51,866 ¡Como si ella fuera yo con pop! 257 00:09:51,935 --> 00:09:53,267 ¿Qué haría Bob Geldof? 258 00:09:53,403 --> 00:09:54,535 Marcos: ¡Fuera de aquí! 259 00:09:54,671 --> 00:09:55,803 Marca de adulto:Hazlo ¡sobre sí mismo! 260 00:09:55,805 --> 00:09:56,938 ¿Qué estás haciendo, idiota? 261 00:09:57,073 --> 00:09:58,338 Marcos: ¿Qué estoy yo haciendo? 262 00:09:58,375 --> 00:10:00,141 Se supone que los matones quitarle dulces a los bebes, 263 00:10:00,210 --> 00:10:01,408 ¡No se lo vendáis! 264 00:10:01,444 --> 00:10:02,610 ¿Y con un margen de beneficio? 265 00:10:02,745 --> 00:10:05,946 Estamos ayunando por los necesitados, ¡No los codiciosos! 266 00:10:05,982 --> 00:10:07,614 Fox: Relájate, Gandhi. 267 00:10:07,651 --> 00:10:09,016 Además no es comer 268 00:10:09,019 --> 00:10:11,119 Si simplemente apestas Les quitamos el chocolate. 269 00:10:13,890 --> 00:10:15,156 Vamos. 270 00:10:15,158 --> 00:10:17,525 Todo el mundo lo está haciendo. 271 00:10:17,660 --> 00:10:21,128 ♪ 272 00:10:26,169 --> 00:10:29,003 ♪ 273 00:10:29,138 --> 00:10:30,971 No. No. 274 00:10:31,007 --> 00:10:33,608 ¿Por qué estás vendiendo comida? ¿En una recaudación de fondos para la hambruna, zorro? 275 00:10:33,610 --> 00:10:35,710 Fox: Te dije que estaba atrasado. 276 00:10:35,779 --> 00:10:38,312 Esta es la única manera que puedo ponte al día y gana esa nueva bicicleta. 277 00:10:38,348 --> 00:10:39,980 ¡Estás haciendo trampa! 278 00:10:40,016 --> 00:10:41,716 Y algunos de nosotros trabajamos realmente Es difícil tener la oportunidad de ganar. 279 00:10:41,851 --> 00:10:43,451 No me juzgues. 280 00:10:43,453 --> 00:10:44,886 Es bastante difícil no hacerlo. 281 00:10:45,021 --> 00:10:46,454 Marca adulta:Mi estómago estaba vacío, 282 00:10:46,523 --> 00:10:49,990 Pero como bob geldof, Estaba lleno de mí mismo. 283 00:10:50,060 --> 00:10:52,693 ♪ 284 00:10:54,898 --> 00:10:58,832 [comida chisporroteando] 285 00:11:00,336 --> 00:11:04,739 Mike Sr: Oh, buen Dios, Me siento como Perry en el poste. 286 00:11:04,808 --> 00:11:06,340 ¿Trucha arcoiris? 287 00:11:06,342 --> 00:11:07,875 ¿Cuánto tiempo hace? ¿Han estado ahí? 288 00:11:07,877 --> 00:11:10,411 Pop atrapó a aquellos en el pequeño estanque detrás de la estación. 289 00:11:10,546 --> 00:11:13,714 De regreso antes de que se llenaran con grava. 290 00:11:13,717 --> 00:11:15,249 Ah, mike. 291 00:11:15,384 --> 00:11:18,285 Recuerdas cuando solíamos sentarnos allá arriba y salpicarnos los pies? 292 00:11:18,321 --> 00:11:22,289 las moscas ¡Fueron suficientes para comerte! 293 00:11:22,325 --> 00:11:24,492 ¿"lenguas de bacalao congeladas de Bursey"? 294 00:11:24,627 --> 00:11:26,226 Recuerdo cuando ¡Los trajiste a casa! 295 00:11:26,262 --> 00:11:28,362 Eran uno de tus muy primeros clientes en la estación. 296 00:11:28,364 --> 00:11:30,931 ¡Estaba tan orgulloso de ti! 297 00:11:30,933 --> 00:11:32,100 Freímos un montón de lenguas. 298 00:11:32,235 --> 00:11:34,502 No, no, no, No me gusta comer lenguas. 299 00:11:34,504 --> 00:11:37,572 no me gusta probar nada ¡Eso puede saborearme de nuevo! 300 00:11:41,945 --> 00:11:43,511 ¿El caniche rosa? 301 00:11:43,513 --> 00:11:46,180 Ese lugar cerró hace años. ¿Cuándo estuvimos allí? 302 00:11:46,315 --> 00:11:49,316 Ah, eso fue justo antes nació marca. 303 00:11:49,352 --> 00:11:52,119 Un poco de especia funcionó. 304 00:11:52,188 --> 00:11:55,656 Sí, salió disparado de ti como evel knievel de un cañón. 305 00:11:55,725 --> 00:11:58,593 Ah, mike. ¿Recuerdas cuando eran pequeños? 306 00:11:58,728 --> 00:12:00,727 ¿A dónde se fue el tiempo? 307 00:12:00,764 --> 00:12:02,530 Oh, no fue hace tanto tiempo. 308 00:12:02,665 --> 00:12:04,198 Fue solo... 309 00:12:04,234 --> 00:12:06,400 1974? 310 00:12:06,402 --> 00:12:07,734 Sí, eso podría ser empujándolo un poco. 311 00:12:07,771 --> 00:12:10,337 Sí, euch. 312 00:12:10,373 --> 00:12:13,674 ♪ 313 00:12:13,710 --> 00:12:16,343 ♪ 314 00:12:19,215 --> 00:12:20,181 Papá: ¡Eureka! 315 00:12:20,316 --> 00:12:22,216 ¡Ah! 316 00:12:23,653 --> 00:12:24,751 Oye, papá. 317 00:12:24,788 --> 00:12:26,220 ¡Ey! Vaya. 318 00:12:26,222 --> 00:12:27,555 Bien, qué bueno verte. 319 00:12:27,557 --> 00:12:29,223 ¿Qué estás haciendo aquí? 320 00:12:29,225 --> 00:12:30,925 No, solo estaba, eh... 321 00:12:31,060 --> 00:12:34,161 Sólo estaba buscando un lápiz. 322 00:12:34,230 --> 00:12:35,897 Te iba a dejar un mensaje. 323 00:12:35,899 --> 00:12:38,532 ¿Cuál es el mensaje? 324 00:12:40,637 --> 00:12:45,105 Tu madre quiere Invita a Dick a cenar. 325 00:12:45,141 --> 00:12:46,373 ¿En realidad? 326 00:12:46,409 --> 00:12:49,010 ¿Mike se ha ido? 327 00:12:49,012 --> 00:12:50,178 Cálmate. 328 00:12:50,313 --> 00:12:52,246 No, todos estaremos allí. 329 00:12:52,315 --> 00:12:54,815 Bueno, podrías Acabo de llamar. 330 00:12:54,818 --> 00:12:57,318 Sí, podría haberlo hecho. pero ya sabes... 331 00:12:57,320 --> 00:13:01,755 quería ver mi nieto en acción. 332 00:13:01,825 --> 00:13:03,224 Bueno, está bien. 333 00:13:03,293 --> 00:13:04,659 Puedo mostrarte los alrededores si quieres. 334 00:13:04,794 --> 00:13:05,726 Tenemos algo de tiempo. 335 00:13:05,795 --> 00:13:06,928 No, está bien. 336 00:13:06,930 --> 00:13:08,095 Ya he visto suficiente. 337 00:13:08,097 --> 00:13:09,463 Mike Jr: Sí. 338 00:13:09,465 --> 00:13:12,266 Bien. No, es realmente fabuloso. 339 00:13:12,401 --> 00:13:15,469 Es una oficina mucho más grande que el de mike. 340 00:13:15,471 --> 00:13:17,304 Excelente. ¡Está bien! 341 00:13:17,340 --> 00:13:21,108 ¡Sigan con el buen trabajo! [en voz baja] ah, idiota... 342 00:13:21,110 --> 00:13:22,410 Padre García: ¡Está bien, pandilla! 343 00:13:22,545 --> 00:13:25,479 Hora del bingo, que jugamos todos los sábados por la noche 344 00:13:25,481 --> 00:13:27,214 En el salón parroquial. 345 00:13:27,283 --> 00:13:32,019 Me di cuenta de muchos de ustedes no he... "bin-go-ing". 346 00:13:32,021 --> 00:13:35,623 Bin-go-ing. 347 00:13:35,758 --> 00:13:36,891 Habitación dura. 348 00:13:36,893 --> 00:13:38,358 Debe ser el hambre. 349 00:13:38,394 --> 00:13:41,696 ¡Debajo de b, tenemos 4! 350 00:13:41,831 --> 00:13:43,230 B-4. 351 00:13:43,299 --> 00:13:46,901 Como en "antes de cristo". antes de Cristo. 352 00:13:46,970 --> 00:13:48,436 ¡Dinosaurios! 353 00:13:48,571 --> 00:13:51,138 Muy guay. 354 00:13:51,140 --> 00:13:52,773 A continuación, tenemos... 355 00:13:52,842 --> 00:13:54,609 marcos: no lo puedo creer ella está haciendo esto. 356 00:13:54,744 --> 00:13:55,776 Padre García: ¡G! 357 00:13:55,812 --> 00:13:57,778 Mark: Ella está haciendo una farsa fuera de esto. 358 00:13:57,847 --> 00:13:59,714 ¿Sabes? Y estos niños no son mejores. 359 00:13:59,716 --> 00:14:02,516 Se supone que esto es un ayuno, ¡No es una fiesta de Halloween! 360 00:14:02,552 --> 00:14:07,321 Padre García: A continuación, tenemos la I-19... 361 00:14:07,357 --> 00:14:10,658 ¿Por qué no dices nada? 362 00:14:10,660 --> 00:14:12,994 Riche: Mmm. Padre García: I-19... 363 00:14:12,996 --> 00:14:14,328 Abre la boca. 364 00:14:14,330 --> 00:14:18,165 Padre García: ¡Siguiente, b-1! 365 00:14:18,234 --> 00:14:19,800 ¡Acabo de chupar el chocolate! 366 00:14:19,869 --> 00:14:21,134 ¡Lo juro! 367 00:14:21,170 --> 00:14:22,470 ¡Judas! 368 00:14:22,605 --> 00:14:24,805 No, no veo ¡Cuál es el problema! 369 00:14:24,941 --> 00:14:26,540 El dinero todavía se destina a organizaciones benéficas. 370 00:14:26,542 --> 00:14:28,475 Marca adulta:Mi hambre mezclado con mi ira 371 00:14:28,511 --> 00:14:30,544 Retorciéndome el estómago ¡como una esponja al ser colada! 372 00:14:30,546 --> 00:14:32,179 Ya había tenido suficiente. 373 00:14:32,181 --> 00:14:34,181 Padre García: B-1, como en o-b-wan. 374 00:14:34,183 --> 00:14:35,415 Marcos: ¿Podemos hablar? 375 00:14:35,451 --> 00:14:37,084 zorro: aquí no. Padre García: Kenobi... 376 00:14:37,219 --> 00:14:39,086 Padre García: ¡Me encanta Star Wars! ¿Alguien más? 377 00:14:39,122 --> 00:14:41,088 Ojalá tuviera un sable de luz ahora mismo. 378 00:14:44,360 --> 00:14:45,493 Muy bien, come. 379 00:14:45,628 --> 00:14:47,494 esto va a tener que Haznos hasta el lunes. 380 00:14:47,563 --> 00:14:48,629 Tú también. 381 00:14:48,764 --> 00:14:50,364 Realmente no tengo mucha hambre. 382 00:14:50,433 --> 00:14:52,633 Al menos no para esta mezcolanza. 383 00:14:52,768 --> 00:14:53,935 maría: bueno, hay no más chocolates, 384 00:14:54,070 --> 00:14:55,535 Entonces es esto o nada. 385 00:14:55,571 --> 00:14:57,672 Ah, bueno, "nada" Suena perfecto. 386 00:14:57,807 --> 00:14:59,173 Entonces tomaré eso. 387 00:14:59,175 --> 00:15:01,208 María: [suspira] 388 00:15:01,210 --> 00:15:03,176 dick: tendré el suyo salchichas y palitos de pescado. 389 00:15:03,212 --> 00:15:04,545 ¡Mi favorito! 390 00:15:04,614 --> 00:15:06,514 Marca adulta: Polla atiborrada él mismo como un perro callejero 391 00:15:06,649 --> 00:15:08,449 En el contenedor de basura de una fábrica de Bolonia. 392 00:15:08,584 --> 00:15:09,784 Amontónelo alto, de hecho. 393 00:15:09,919 --> 00:15:12,186 María: Ahí. Dick: Gracias. 394 00:15:12,321 --> 00:15:14,054 Dios, idiota. ¿Cómo puedes comer todo eso? 395 00:15:14,090 --> 00:15:15,456 ¿Qué? 396 00:15:15,458 --> 00:15:19,126 Sólo un poco de salchichas, guisantes, pastel de chocolate, huevos, 397 00:15:19,261 --> 00:15:20,962 Palitos de pescado y... 398 00:15:21,097 --> 00:15:21,996 Carne misteriosa. 399 00:15:22,131 --> 00:15:23,263 Esa es la trucha arcoíris. 400 00:15:23,399 --> 00:15:24,665 Oh. 401 00:15:24,734 --> 00:15:25,732 ¿Dónde está la salsa? 402 00:15:25,734 --> 00:15:27,234 María: Ah. 403 00:15:27,370 --> 00:15:29,536 Ahí vamos. 404 00:15:29,572 --> 00:15:30,671 Pon un poco en el pastel. 405 00:15:30,673 --> 00:15:33,474 María: ¡Ah! Dios mío. 406 00:15:33,476 --> 00:15:37,311 ♪ 407 00:15:37,446 --> 00:15:39,647 ♪ 408 00:15:39,782 --> 00:15:41,816 ♪ 409 00:15:41,951 --> 00:15:43,350 Marcos: ¿Por qué ¿Incluso necesitas una bicicleta? 410 00:15:43,419 --> 00:15:44,418 Ya tienes uno. 411 00:15:44,553 --> 00:15:45,686 No lo entenderías. 412 00:15:45,821 --> 00:15:46,754 Pruébame. 413 00:15:46,756 --> 00:15:48,889 Sólo necesito uno nuevo, ¿vale? 414 00:15:49,025 --> 00:15:50,524 ¿Quieres decir que "quieres" uno nuevo? 415 00:15:50,526 --> 00:15:51,859 ¡No! 416 00:15:51,928 --> 00:15:54,095 Necesito uno. 417 00:15:54,097 --> 00:15:57,531 mis hermanos tontos La mía destrozada haciendo caballitos. 418 00:15:57,666 --> 00:15:59,600 Mi casa no es como la tuya. 419 00:15:59,735 --> 00:16:01,502 A veces es solo... 420 00:16:01,504 --> 00:16:03,570 Mejor no estar allí. 421 00:16:03,606 --> 00:16:07,674 Así que simplemente lo monto para no Piensa en cosas, ¿sabes? 422 00:16:07,710 --> 00:16:10,644 Marca adulta:Para mí, la bicicleta Era un premio que ni siquiera quería. 423 00:16:10,646 --> 00:16:12,846 Pero para Fox, lo era todo. 424 00:16:12,882 --> 00:16:15,215 Fox: Además, todo lo que he tenido ha sido de segunda mano. 425 00:16:15,284 --> 00:16:16,850 Bicicletas de niño. 426 00:16:16,886 --> 00:16:19,186 Es asqueroso. 427 00:16:19,188 --> 00:16:21,321 Lo lamento. N-no lo sabía. 428 00:16:21,357 --> 00:16:22,989 De todos modos, ahora no importa. 429 00:16:23,026 --> 00:16:25,325 Se me acabó el tiempo. Sin trampas, ¿verdad? 430 00:16:25,361 --> 00:16:27,027 Bueno, ganaste algo de dinero. aunque. 431 00:16:27,030 --> 00:16:28,395 Ya sabes, eso es lo que cuenta. 432 00:16:28,464 --> 00:16:30,197 Mira, dame tu hoja. 433 00:16:30,233 --> 00:16:31,598 Lo entregaré con el mío. 434 00:16:31,634 --> 00:16:33,533 Lo que sea. Debería haberlo sabido. 435 00:16:33,569 --> 00:16:36,070 quiero decir, ¿Cuándo puedo ganar, verdad? 436 00:16:38,541 --> 00:16:42,076 Aquí. La casa invita. 437 00:16:44,714 --> 00:16:47,214 Marca adulta:Nuestro señor habían pasado 40 días y noches. 438 00:16:47,216 --> 00:16:49,416 Había ido cuatro horas y 14 minutos. 439 00:16:49,485 --> 00:16:52,486 ¿Seguramente eso estuvo lo suficientemente cerca? 440 00:16:52,621 --> 00:16:57,157 Después de todo, ¿a alguien le importaba? ¿Ya no conoces las reglas? 441 00:16:57,226 --> 00:16:59,994 "Si encuentras miel, come lo suficiente. 442 00:17:00,129 --> 00:17:03,898 "demasiado, y vomitarás." 443 00:17:04,033 --> 00:17:06,166 Proverbios, 25:16. 444 00:17:06,235 --> 00:17:09,136 [música siniestra] 445 00:17:14,109 --> 00:17:16,977 ¿De dónde sacaste esas almendras? 446 00:17:17,046 --> 00:17:19,379 ¿No puedes hablar con la boca llena? 447 00:17:19,381 --> 00:17:21,781 Oh, acabas de comer cualquier posibilidad de ganar esa bicicleta. 448 00:17:21,818 --> 00:17:23,684 Estás descalificado. 449 00:17:23,753 --> 00:17:26,120 Ahora, ve a decir siete Avemarías. 450 00:17:26,122 --> 00:17:28,522 Y piensa en lo que has hecho. 451 00:17:28,558 --> 00:17:30,791 Lo lamento. Lo siento. 452 00:17:30,926 --> 00:17:35,195 ♪ 453 00:17:35,231 --> 00:17:39,466 ♪ 454 00:17:39,469 --> 00:17:41,869 Mmmm. 455 00:17:42,004 --> 00:17:43,604 Mmm... 456 00:17:43,673 --> 00:17:45,806 ¡Mmmm! 457 00:17:45,941 --> 00:17:49,809 ♪ 458 00:17:51,747 --> 00:17:53,481 Sra. Fowler: Gracias, tina. 459 00:17:53,616 --> 00:17:57,684 Última convocatoria para hojas de recogida. 460 00:17:57,753 --> 00:18:02,289 Gracias, marca. 461 00:18:02,325 --> 00:18:04,358 Gracias por no delatarme. 462 00:18:04,427 --> 00:18:06,427 Los soplones reciben puntos, ¿verdad? 463 00:18:06,562 --> 00:18:08,429 Sra. Fowler: Estudiantes... [se aclara la garganta] 464 00:18:08,431 --> 00:18:11,131 ¡Parece que tenemos un ganador! 465 00:18:11,167 --> 00:18:12,332 ¿Señor Chafe? 466 00:18:12,368 --> 00:18:14,101 Sr. Chafe: Gracias, sra. Cazador de aves. 467 00:18:14,236 --> 00:18:17,438 Entonces, el ganador de la bicicleta nueva es... 468 00:18:17,573 --> 00:18:19,640 ¡Zorro! 469 00:18:19,709 --> 00:18:21,642 Sra. Fowler: ¿Zorro? 470 00:18:21,711 --> 00:18:22,776 ¿Cómo? 471 00:18:22,912 --> 00:18:27,948 [aplausos] 472 00:18:27,984 --> 00:18:30,183 Ven por tu cupón. Felicidades. 473 00:18:30,219 --> 00:18:32,920 Seguir. 474 00:18:33,055 --> 00:18:38,258 ♪ 475 00:18:38,327 --> 00:18:42,229 [Mark comienza a aplaudir, otros se unen] 476 00:18:42,364 --> 00:18:46,667 ♪ 477 00:18:46,669 --> 00:18:48,602 Te copio bastante para conocer tu letra 478 00:18:48,638 --> 00:18:49,603 Cuando lo veo. 479 00:18:49,639 --> 00:18:50,704 ¡Imposible! 480 00:18:50,839 --> 00:18:52,039 Dice tu nombre ahí mismo. 481 00:18:52,174 --> 00:18:54,008 Además, estoy descalificado. 482 00:18:54,143 --> 00:18:55,876 No necesito tu caridad. 483 00:18:58,881 --> 00:19:02,182 ni siquiera lo sé cómo andar en bicicleta. 484 00:19:02,185 --> 00:19:05,852 ¿Pero tal vez podrías enseñarme? 485 00:19:05,922 --> 00:19:10,691 Esa y otra caja de almendras debe cubrirlo. 486 00:19:10,760 --> 00:19:14,428 ♪ 487 00:19:14,497 --> 00:19:18,399 ♪ 488 00:19:18,534 --> 00:19:22,202 ♪ 489 00:19:22,337 --> 00:19:24,037 ♪ 490 00:19:24,106 --> 00:19:25,439 Riche: Sí... 491 00:19:25,508 --> 00:19:27,907 tal vez debería dormir en el medio esta noche. 492 00:19:30,846 --> 00:19:32,580 Mike jr: Oh, no debería han tenido tercios. 493 00:19:32,715 --> 00:19:36,550 mike sr: no debería he tenido primicias. 494 00:19:36,619 --> 00:19:38,718 Papá: Cerditos asquerosos. 495 00:19:38,754 --> 00:19:40,654 dick: la nevera ¡Es el mejor tipo ahora! 496 00:19:40,690 --> 00:19:43,223 María: Ah, ¿en serio? ¡Oh, idiota! 497 00:19:43,358 --> 00:19:46,427 ¿Cómo la curaste? 498 00:19:46,429 --> 00:19:48,261 Las bobinas del condensador estaban llenas de polvo. 499 00:19:48,297 --> 00:19:49,797 Lo sabía. 500 00:19:49,932 --> 00:19:51,432 Dick: ¡Jesús, adiós, María! 501 00:19:51,434 --> 00:19:53,534 ¿Cuándo fue la última vez? ¿limpiaste ahí atrás? 502 00:19:53,536 --> 00:19:56,537 Había suficientes pelusas durante una docena de pascuas. 503 00:19:56,539 --> 00:19:59,873 Oh, vete de regreso a ¡El agujero del que saliste! 504 00:20:00,009 --> 00:20:01,642 [ruido de estómago] oh... 505 00:20:01,711 --> 00:20:03,877 [el ruido continúa] 506 00:20:04,013 --> 00:20:07,481 Ah... 507 00:20:07,616 --> 00:20:08,749 [la puerta del baño se cierra] 508 00:20:08,751 --> 00:20:11,218 Deben haber sido las lenguas de bacalao. 509 00:20:11,220 --> 00:20:13,587 Mike jr: Hm, sí. 510 00:20:13,589 --> 00:20:16,222 Marca adulta:Vendiendo almendras, permanecer despierto toda la noche, 511 00:20:16,259 --> 00:20:20,560 Incluso dando un concierto no cambiará el mundo. 512 00:20:20,630 --> 00:20:22,496 Por todas nuestras buenas intenciones, 513 00:20:22,498 --> 00:20:27,033 No acabamos con el hambre en el mundo. 514 00:20:27,069 --> 00:20:29,370 Puede que no hayamos cambiado el mundo esa noche, 515 00:20:29,505 --> 00:20:33,040 Pero estoy bastante seguro Lo sentí moverse. 516 00:20:33,175 --> 00:20:37,177 ♪ 517 00:20:37,179 --> 00:20:39,379 A menudo pasamos por la vida sin saber 518 00:20:39,448 --> 00:20:41,348 Qué difícil lo tienen otras personas. 519 00:20:41,483 --> 00:20:44,250 Podríamos proponernos cambiar el mundo y realizar 520 00:20:44,287 --> 00:20:47,588 Es un poco grande para que hagamos eso. 521 00:20:47,590 --> 00:20:50,057 ♪ 522 00:20:50,126 --> 00:20:52,326 Pero tal vez, si lo intentamos, 523 00:20:52,328 --> 00:20:57,531 Podemos cambiar nuestro pedacito de ello. 524 00:20:57,533 --> 00:20:59,333 Porque dar es bueno, pero compartir es genial. 525 00:20:59,335 --> 00:21:01,268 Porque dar es bueno, pero compartir es genial. 526 00:21:01,403 --> 00:21:03,137 Marcos: Está bien, está bien. No se. 527 00:21:03,139 --> 00:21:04,738 Zorro: Pedalear, pedalear. Tienes esto. 528 00:21:04,774 --> 00:21:06,740 Ya lo has hecho antes, vamos. Marcos: ¡Está bien, ahí vamos! 529 00:21:06,875 --> 00:21:08,274 ¡Sí! [risas] zorro: si... 530 00:21:08,311 --> 00:21:09,609 Mark: Está bien, sí, ¡lo tengo! 531 00:21:09,645 --> 00:21:11,211 Zorro: Gira, gira... 532 00:21:11,213 --> 00:21:12,746 Si, si, ¡Cuidado, cuidado, cuidado! 533 00:21:12,881 --> 00:21:13,881 Marcos: Está bien... Zorro: ¡Está bien! 534 00:21:14,016 --> 00:21:15,549 Marcos: ¡Sí, lo hice! Zorro: ¡Sí! 535 00:21:15,551 --> 00:21:17,618 Marcos: ¡Sí, lo tengo! ¡Cortejar! 536 00:21:17,620 --> 00:21:19,086 Zorro: Está bien, continúa... 537 00:21:19,155 --> 00:21:20,888 Marcos: Sí. Fox: Hazlo un poco más rápido. 538 00:21:20,890 --> 00:21:22,422 Marcos: ¿Estás seguro? zorro: sí, vamos. 539 00:21:22,558 --> 00:21:23,156 Marcos: Está bien. 540 00:21:23,192 --> 00:21:23,390 Marcos: Está bien. 541 00:21:23,525 --> 00:21:26,226 ♪ 542 00:21:26,295 --> 00:21:29,829 ♪ 543 00:21:29,865 --> 00:21:33,367 ♪ 544 00:21:33,502 --> 00:21:37,704 ♪ 545 00:21:37,707 --> 00:21:40,841 ♪ 546 00:21:40,843 --> 00:21:44,578 ♪ 547 00:21:44,713 --> 00:21:50,350 ♪