1
00:00:37,890 --> 00:00:44,170
<b>Превод и синхронизиране: Sattan</b>

2
00:00:44,890 --> 00:00:46,170
Ши.

3
00:00:47,150 --> 00:00:48,750
Защо си тръгна толкова рано?

4
00:00:49,190 --> 00:00:50,930
- какво правиш
- Изчезвай!

5
00:00:51,610 --> 00:00:52,610
какво?

6
00:00:52,950 --> 00:00:53,950
Не съм ли добре дошъл?

7
00:00:57,060 --> 00:00:58,820
Да видя.

8
00:00:59,190 --> 00:01:01,450
Не мога да понеса да видя лицето ти.

9
00:01:01,660 --> 00:01:04,300
Жалко, че загуби съпруга си.

10
00:01:05,100 --> 00:01:06,329
след раждането,

11
00:01:06,330 --> 00:01:08,980
Аз ще бъда кръстник на момчето.
Аз ще го отгледам.

12
00:01:13,500 --> 00:01:15,310
Шефе, шефе.

13
00:01:15,370 --> 00:01:16,490
Лейди.

14
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
помощ!

15
00:01:18,770 --> 00:01:19,820
Госпожо, госпожо.

16
00:01:19,970 --> 00:01:22,500
Госпожо, Вие сте бременна.
Не се вълнувай.

17
00:01:30,070 --> 00:01:31,270
5412.

18
00:01:32,260 --> 00:01:33,580
30 точки.

19
00:01:34,050 --> 00:01:35,050
10 бр.

20
00:01:38,530 --> 00:01:39,900
Хонг.

21
00:01:40,480 --> 00:01:41,770
Имам цикъл.

22
00:01:42,110 --> 00:01:43,840
Може да нямам достатъчно.

23
00:01:48,660 --> 00:01:50,020
Благодаря ти, Хонг.

24
00:01:52,150 --> 00:01:53,270
3514.

25
00:01:53,910 --> 00:01:55,030
60 точки.

26
00:01:55,380 --> 00:01:56,039
10 бр.

27
00:01:56,370 --> 00:01:57,479
шегуваш ли се

28
00:01:57,509 --> 00:01:59,569
Имам 60 точки.
Трябва да ми дадеш едно руло.

29
00:01:59,570 --> 00:02:00,870
Той имаше само 30 точки,

30
00:02:00,910 --> 00:02:02,380
но ти му даде 20 бр.

31
00:02:02,410 --> 00:02:03,410
здравей

32
00:02:03,780 --> 00:02:05,190
има ли някой тук

33
00:02:11,910 --> 00:02:12,910
хей

34
00:02:13,270 --> 00:02:14,340
Това е твое.

35
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
Вземете го.

36
00:02:36,030 --> 00:02:37,910
Аз съм много справедлив.

37
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
10 листа хартия за всеки.

38
00:02:40,470 --> 00:02:42,989
Можехме да споделим тази ролка хартия.

39
00:02:42,990 --> 00:02:44,280
Но заради теб

40
00:02:44,290 --> 00:02:45,790
никой вече не може да го използва.

41
00:02:47,100 --> 00:02:49,350
Това е просто ролка хартия.
Необходимо ли беше това?

42
00:02:50,160 --> 00:02:50,880
Лян е тук.

43
00:02:50,881 --> 00:02:52,210
Тихо. Тихо.

44
00:02:56,970 --> 00:02:58,900
Дори да се намокрят, не е страшно.

45
00:02:59,280 --> 00:03:01,890
След като изсъхне можете да го използвате.

46
00:03:03,880 --> 00:03:04,440
Хонг.

47
00:03:04,540 --> 00:03:05,250
Тя е.

48
00:03:05,285 --> 00:03:05,960
9527.

49
00:03:05,980 --> 00:03:08,310
Уби един с един изстрел.

50
00:03:09,890 --> 00:03:12,310
Леле, готина си.

51
00:03:12,670 --> 00:03:14,289
Искаш ли да ни покажеш, че си смел?

52
00:03:14,290 --> 00:03:16,220
Искаш да проявиш милост към нас, нали?

53
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
Хонг е нервен.

54
00:03:17,950 --> 00:03:18,950
да вървим

55
00:03:34,470 --> 00:03:36,540
Бих искал да видя колко сте здрави.

56
00:03:36,810 --> 00:03:37,860
победи го!

57
00:04:39,040 --> 00:04:40,070
умолявам те.

58
00:04:40,100 --> 00:04:41,909
Защо я нападате един по един?

59
00:04:41,910 --> 00:04:43,240
Атакувайте я всички наведнъж!

60
00:04:43,460 --> 00:04:44,460
хайде де! хайде де!

61
00:04:56,850 --> 00:04:58,250
Как смееш да разстройваш Хонг?

62
00:04:58,560 --> 00:04:59,580
Как смееш!

63
00:05:16,630 --> 00:05:19,380
Трябва да споделяме.

64
00:05:30,880 --> 00:05:32,940
прекрасно!

65
00:05:35,410 --> 00:05:36,410
прекрасно!

66
00:05:36,860 --> 00:05:38,520
Вие сте над 30 години.

67
00:05:38,790 --> 00:05:40,150
Дръж се прилично.

68
00:05:41,960 --> 00:05:42,860
ако не,

69
00:05:42,890 --> 00:05:44,820
Пак ще ти подредя костите.

70
00:05:45,780 --> 00:05:46,600
Кой се би?

71
00:05:46,635 --> 00:05:47,385
Кой се би?

72
00:05:47,420 --> 00:05:48,010
Коленичи с ръце на главата.

73
00:05:48,045 --> 00:05:49,010
На колене!

74
00:05:49,230 --> 00:05:50,809
на теб говоря Съобразете се.

75
00:05:50,810 --> 00:05:51,430
Лейди.

76
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
Не мога да седя на колене.

77
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
Не мърдай.

78
00:05:54,790 --> 00:05:56,189
Пукнаха й водите.

79
00:05:56,190 --> 00:05:58,229
- Устата!
- Тя ще ражда.

80
00:05:58,230 --> 00:05:58,755
Вижте.

81
00:05:58,790 --> 00:05:59,750
Скоро ще ражда.

82
00:05:59,751 --> 00:06:00,789
Вижте, госпожо.

83
00:06:00,790 --> 00:06:01,790
Върви по дяволите!

84
00:06:01,830 --> 00:06:02,290
хайде

85
00:06:02,310 --> 00:06:03,150
слушай ме

86
00:06:03,185 --> 00:06:03,990
следвайте ме

87
00:06:32,450 --> 00:06:33,150
Той няма да има коса.

88
00:06:33,151 --> 00:06:34,870
Мадам, пазете се.

89
00:06:40,370 --> 00:06:42,189
Майка ми ми каза, че в деня, в който се родих,

90
00:06:42,190 --> 00:06:45,250
са възникнали аномалии в небето
и нямаше никой на улицата.

91
00:06:45,550 --> 00:06:46,430
Всички казаха

92
00:06:46,450 --> 00:06:48,290
че ще бъда успешен

93
00:06:48,320 --> 00:06:50,450
и че в бъдеще ще стана специален.

94
00:06:50,690 --> 00:06:51,650
Но майка ми ми каза

95
00:06:51,670 --> 00:06:53,069
като всичко, което правя в живота

96
00:06:53,070 --> 00:06:54,309
най-важното нещо

97
00:06:54,310 --> 00:06:55,909
не е да избереш грешния път.

98
00:06:56,110 --> 00:06:57,249
<i>30 години по-късно</i>

99
00:06:57,250 --> 00:06:58,450
Това прозвуча добре.

100
00:06:58,790 --> 00:07:00,450
какво правиш сега

101
00:07:04,830 --> 00:07:05,695
Искам масаж.

102
00:07:05,730 --> 00:07:06,560
Как е, шефе?

103
00:07:07,360 --> 00:07:08,420
добре ли се чувстваш

104
00:07:08,790 --> 00:07:10,150
Добър си в това.

105
00:07:10,190 --> 00:07:11,190
Кой те научи?

106
00:07:13,750 --> 00:07:14,430
Чанг Мън!

107
00:07:14,550 --> 00:07:15,810
Убий го!

108
00:07:36,280 --> 00:07:37,319
ами майка ти

109
00:07:37,320 --> 00:07:37,850
тя..

110
00:07:37,990 --> 00:07:39,249
изчезна, когато бях малка.

111
00:07:39,250 --> 00:07:40,630
Защо я спомена?
Обърни ми внимание.

112
00:07:40,740 --> 00:07:41,940
Аз съм главният герой.

113
00:07:42,750 --> 00:07:43,970
как се казваш

114
00:07:45,909 --> 00:07:46,909
Ах Гуи.

115
00:08:37,250 --> 00:08:38,610
Шефе, добре ли си?

116
00:08:42,490 --> 00:08:43,560
Тези са твои.

117
00:08:43,590 --> 00:08:45,320
Ела утре на вечеря.

118
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
Благодаря ви, шефе.

119
00:08:47,450 --> 00:08:48,780
Не ме наричай така.

120
00:08:48,990 --> 00:08:49,990
Кажи ми, братко.

121
00:09:20,340 --> 00:09:21,280
Какво гледаш така?

122
00:09:21,281 --> 00:09:23,610
Никога не сте виждали толкова много пари, нали?

123
00:09:24,470 --> 00:09:25,930
Време е за хранене.

124
00:09:30,630 --> 00:09:32,030
Подредете масата. да хапнем

125
00:09:32,630 --> 00:09:33,630
Ах Гуи.

126
00:09:33,750 --> 00:09:34,750
ти дойде

127
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
седнете

128
00:09:40,440 --> 00:09:41,450
чичо.

129
00:09:41,470 --> 00:09:42,165
чичо.

130
00:09:42,200 --> 00:09:42,860
чичо.

131
00:09:45,270 --> 00:09:46,509
За първи път готвя това.

132
00:09:46,510 --> 00:09:47,869
Не знам дали стана вкусно.

133
00:09:47,870 --> 00:09:49,730
Но оризът е добър.

134
00:09:49,850 --> 00:09:51,210
А, Гуи, вземи още по-късно.

135
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
добре

136
00:09:52,800 --> 00:09:54,360
благодаря

137
00:09:54,700 --> 00:09:55,789
Нека младежът яде.

138
00:09:55,790 --> 00:09:57,450
Майка ти не те ли е учила на това?

139
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
Ах Гуи.

140
00:10:03,910 --> 00:10:05,630
Не яжте само ориз.

141
00:10:05,660 --> 00:10:07,660
Пълна уста ориз, пълна уста месо.

142
00:10:07,700 --> 00:10:09,500
Така ще стане още по-вкусен.

143
00:10:09,810 --> 00:10:12,399
От утре ще управлявате улица Шапан.

144
00:10:12,400 --> 00:10:13,140
Работете здраво.

145
00:10:13,170 --> 00:10:14,320
вярвам ти

146
00:10:15,490 --> 00:10:16,490
Върви по дяволите!

147
00:10:20,560 --> 00:10:21,880
Господин кочияш.

148
00:10:22,230 --> 00:10:23,470
Ако не можете да го направите,

149
00:10:23,500 --> 00:10:25,159
не изливайте гнева си върху народа си.

150
00:10:25,160 --> 00:10:26,250
Вие сте шефът.

151
00:10:26,480 --> 00:10:27,869
Проявете милост към хората си.

152
00:10:27,870 --> 00:10:30,430
Бъдете щедри.

153
00:10:31,190 --> 00:10:32,600
Можете да притежавате територията.

154
00:10:33,450 --> 00:10:34,920
Можеш да имаш хората ми.

155
00:10:35,850 --> 00:10:37,450
Мога да ти дам живота си.

156
00:10:37,690 --> 00:10:38,890
Смеете ли да го вземете?

157
00:10:44,280 --> 00:10:45,820
ние сме приятели

158
00:10:46,140 --> 00:10:47,400
Ние не се нараняваме взаимно.

159
00:10:48,520 --> 00:10:50,240
Не сте убедени?

160
00:10:51,240 --> 00:10:52,030
Един срещу един?

161
00:10:52,070 --> 00:10:53,070
смееш ли

162
00:10:59,020 --> 00:11:00,060
Вие.

163
00:11:00,080 --> 00:11:01,120
Казвам се Бин.

164
00:11:01,150 --> 00:11:02,150
Заключете ни.

165
00:11:49,190 --> 00:11:50,430
Гай. Гай.

166
00:11:50,450 --> 00:11:52,450
Гай. Гай.

167
00:11:52,480 --> 00:11:53,530
Гай.

168
00:11:53,570 --> 00:11:54,480
здравей

169
00:11:54,540 --> 00:11:55,629
Вие ли сте спешното отделение?

170
00:11:55,630 --> 00:11:57,620
Гай. Гай.

171
00:12:05,390 --> 00:12:07,520
ела тук
Нека чичото застане в средата.

172
00:12:10,310 --> 00:12:11,390
Отидете отзад.

173
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
върви

174
00:12:13,310 --> 00:12:14,470
А, Гуи, ела тук.

175
00:12:17,180 --> 00:12:17,990
добре

176
00:12:18,010 --> 00:12:19,480
1, 2, 3.

177
00:12:28,080 --> 00:12:30,540
Гай. Гай. Гай.

178
00:12:33,670 --> 00:12:35,039
Колко пъти съм ти казвал?

179
00:12:35,040 --> 00:12:36,970
Никога не продавайте стоката си
на моя територия.

180
00:12:38,540 --> 00:12:39,090
Ах Гуи.

181
00:12:39,130 --> 00:12:39,770
началник.

182
00:12:40,130 --> 00:12:41,790
Нека ви представя един шеф.

183
00:12:42,500 --> 00:12:43,750
Гай. Гай.

184
00:12:43,790 --> 00:12:44,790
уау

185
00:12:44,870 --> 00:12:47,760
Това е шефът, който винаги краде от мен
предприятията.

186
00:12:51,030 --> 00:12:52,560
Издърпайте жилетката.

187
00:13:05,280 --> 00:13:06,300
Страхливец.

188
00:13:08,950 --> 00:13:11,030
Гай, обичам те.

189
00:13:11,050 --> 00:13:12,350
Върви по дяволите!

190
00:13:16,240 --> 00:13:17,290
Очите ми!

191
00:13:19,070 --> 00:13:20,100
Очите ми!

192
00:13:30,350 --> 00:13:31,350
как е

193
00:13:31,460 --> 00:13:32,589
Дадох всичко от себе си.

194
00:13:32,590 --> 00:13:34,320
Може да е сляп завинаги.

195
00:13:37,900 --> 00:13:38,700
къде си

196
00:13:38,701 --> 00:13:39,870
къде си

197
00:13:40,310 --> 00:13:41,710
къде си по дяволите

198
00:13:42,810 --> 00:13:43,810
Този човек.

199
00:13:43,950 --> 00:13:44,950
добре

200
00:13:45,290 --> 00:13:46,290
добре

201
00:13:46,380 --> 00:13:47,380
Гай.

202
00:13:49,150 --> 00:13:50,150
Лекарят каза...

203
00:13:50,190 --> 00:13:51,629
че можеш да ослепееш.

204
00:13:51,630 --> 00:13:52,630
какво каза

205
00:13:52,840 --> 00:13:54,370
какво говориш

206
00:13:54,780 --> 00:13:55,810
Глупости!

207
00:13:59,290 --> 00:14:00,610
Кой ми причини това?

208
00:14:01,380 --> 00:14:04,590
Наркодилърът, когото преследвахте.

209
00:14:08,810 --> 00:14:10,220
Най-накрая разбрах

210
00:14:10,780 --> 00:14:11,789
какво означаваше поговорката

211
00:14:11,790 --> 00:14:13,390
Трябва да върнеш

212
00:14:14,420 --> 00:14:15,530
каквото дължиш

213
00:14:19,260 --> 00:14:21,900
<i>ЕДИН МЕСЕЦ ПО-КЪСНО</i>

214
00:14:28,280 --> 00:14:30,140
Какво прави тук този слепец?

215
00:14:30,390 --> 00:14:32,779
Как смее човек с увреждания
да дойдеш тук да ядеш?

216
00:14:32,780 --> 00:14:33,980
извинявам се

217
00:14:34,270 --> 00:14:35,370
закъснявам

218
00:14:36,060 --> 00:14:37,960
Помислете за хранене на куче.

219
00:14:38,270 --> 00:14:39,270
седнете

220
00:14:39,360 --> 00:14:41,449
Чичо има да каже нещо важно.

221
00:14:41,450 --> 00:14:42,770
чух, че...

222
00:14:43,300 --> 00:14:46,069
жената, която уби баща ти
ще бъде освободен.

223
00:14:46,070 --> 00:14:48,670
Ако не се отървете от убиеца,

224
00:14:48,830 --> 00:14:51,470
другите банди вече не ги искат
страхувай се от себе си

225
00:14:51,790 --> 00:14:55,429
Всички в организацията
той те наблюдава, за да види какво ще направиш.

226
00:14:55,430 --> 00:14:58,030
Ако е жив след месец,

227
00:14:59,140 --> 00:15:01,560
Повече няма да мога да те защитавам.

228
00:15:02,190 --> 00:15:03,470
разбрахте ли

229
00:15:16,270 --> 00:15:16,910
Лейди.

230
00:15:16,940 --> 00:15:18,740
Надявам се да намерите Jelly Noodles

231
00:15:19,750 --> 00:15:21,210
и се съберете отново с него.

232
00:15:34,560 --> 00:15:39,220
<i>КИТАЙСКИЯТ ГРАД</i>

233
00:15:46,760 --> 00:15:48,600
Не обичаш алкохол.

234
00:15:48,630 --> 00:15:50,470
Хайде да пием някъде другаде.

235
00:15:59,510 --> 00:15:59,950
уау

236
00:15:59,970 --> 00:16:01,270
Лианг, ти си навън.

237
00:16:02,270 --> 00:16:03,240
Уанг, съжалявам.

238
00:16:03,270 --> 00:16:04,400
Чакай малко.

239
00:16:09,470 --> 00:16:10,470
благодаря

240
00:16:11,270 --> 00:16:12,990
Трябва да ти благодаря.

241
00:16:13,280 --> 00:16:14,670
Позволи ми да остана тук.

242
00:16:14,930 --> 00:16:16,620
Не можех да остана тук безплатно.

243
00:16:17,290 --> 00:16:19,060
научих...

244
00:16:19,080 --> 00:16:19,910
да се масажира

245
00:16:19,911 --> 00:16:21,700
Така че отворих бизнес за вас.

246
00:16:22,000 --> 00:16:23,680
Не очаквах да е толкова добре.

247
00:16:24,770 --> 00:16:25,680
Как е, Ван?

248
00:16:25,710 --> 00:16:26,790
Добра ли е силата?

249
00:16:27,230 --> 00:16:28,110
да

250
00:16:28,230 --> 00:16:29,870
Кажете ми, ако е твърде меко.

251
00:16:30,030 --> 00:16:30,470
добре

252
00:16:30,471 --> 00:16:32,400
Уведомете ме, ако се чувствате неудобно.

253
00:16:32,680 --> 00:16:34,560
Намерихте ли Jelly Noodles?

254
00:16:42,730 --> 00:16:44,160
стоки.

255
00:16:47,790 --> 00:16:49,010
Сбогом Уанг.

256
00:16:49,030 --> 00:16:49,950
Надявам се да дойдеш пак.

257
00:16:49,985 --> 00:16:50,950
добре

258
00:16:53,360 --> 00:16:55,680
Случи ли се нещо с Jelly Noodles?

259
00:16:55,860 --> 00:16:57,650
След като бях освободен,

260
00:16:57,930 --> 00:16:59,790
Отидох в сиропиталището Shengxin.

261
00:17:00,280 --> 00:17:01,469
Децата там

262
00:17:01,470 --> 00:17:03,359
всички бяха инвалиди

263
00:17:03,360 --> 00:17:04,630
поради тежко заболяване.

264
00:17:05,230 --> 00:17:05,750
Вижте.

265
00:17:06,040 --> 00:17:07,189
Церебрална парализа.

266
00:17:07,190 --> 00:17:08,340
Заешка устна.

267
00:17:08,470 --> 00:17:09,470
И това.

268
00:17:09,710 --> 00:17:10,710
Желирани юфка.

269
00:17:11,790 --> 00:17:13,050
Какво имаше той?

270
00:17:14,150 --> 00:17:16,550
Когато беше малко, плачеше в полунощ.

271
00:17:16,830 --> 00:17:18,509
Всеки път, когато отвори очи,

272
00:17:18,510 --> 00:17:20,310
той загуби зрението си за момент.

273
00:17:20,589 --> 00:17:21,430
Докторът каза

274
00:17:21,431 --> 00:17:23,348
че е защото не го е получил
достатъчно слънчева светлина

275
00:17:23,349 --> 00:17:25,750
когато беше в утробата на майка си.

276
00:17:27,349 --> 00:17:28,380
Вината е само моя.

277
00:17:40,300 --> 00:17:42,390
<i>Детето вече е на годинка.</i>

278
00:17:43,060 --> 00:17:44,390
<i>Съгласно правилата,</i>

279
00:17:45,010 --> 00:17:47,210
<i>трябва да го изпратим в сиропиталище.</i>

280
00:18:02,510 --> 00:18:04,170
<i>Върнете ми детето!</i>

281
00:18:04,260 --> 00:18:06,040
<i>Желирана юфка!</i>

282
00:18:06,510 --> 00:18:07,750
<i>Желирана юфка!</i>

283
00:18:07,780 --> 00:18:09,780
<i>Желирана юфка!</i>

284
00:18:11,080 --> 00:18:12,350
<i>Не се притеснявайте.</i>

285
00:18:12,590 --> 00:18:13,280
<i>Той...</i>

286
00:18:13,310 --> 00:18:15,170
<i>той ще има добър живот в сиропиталището.</i>

287
00:18:15,250 --> 00:18:16,740
<i>Направете всичко възможно</i>

288
00:18:17,260 --> 00:18:19,499
<i>да бъде освободен предсрочно
да се съберат отново с него.</i>

289
00:18:19,500 --> 00:18:20,060
<i>Чакай.</i>

290
00:18:20,080 --> 00:18:21,190
<i>Желирана юфка</i>

291
00:18:26,450 --> 00:18:29,140
<i>Ако не бях постъпил така тогава,</i>

292
00:18:29,630 --> 00:18:32,510
<i>Jelly Noodles нямаше да присъства
затвор с мен.</i>

293
00:18:32,560 --> 00:18:33,640
<i>Вината беше само моя.</i>

294
00:18:33,680 --> 00:18:35,720
<i>Съжалявам.</i>

295
00:18:42,200 --> 00:18:43,429
Спри да се самообвиняваш.

296
00:18:43,430 --> 00:18:45,590
Никой не искаше това
не е ли

297
00:18:49,420 --> 00:18:50,470
Нека ти кажа нещо.

298
00:18:51,260 --> 00:18:52,460
Нямам само лоши новини.

299
00:18:52,950 --> 00:18:54,110
Директорът ми каза

300
00:18:54,140 --> 00:18:57,030
че е осиновен от добро семейство.

301
00:18:57,960 --> 00:18:59,720
Тази двойка търсеше момче

302
00:18:59,870 --> 00:19:01,099
красив и красив.

303
00:19:01,100 --> 00:19:03,049
Съпругата не прилича на биологичната му майка.

304
00:19:03,050 --> 00:19:03,670
добре

305
00:19:03,671 --> 00:19:05,669
Jelly Noodles беше тормозен от връстниците си.

306
00:19:05,670 --> 00:19:06,640
Казаха му

307
00:19:06,680 --> 00:19:07,540
че е роден

308
00:19:07,541 --> 00:19:08,740
но те не искаха да го задържат.

309
00:19:09,370 --> 00:19:11,469
Да ти кажа нещо, детето прилича на теб.

310
00:19:11,470 --> 00:19:12,509
Той е добър в битките.

311
00:19:12,510 --> 00:19:14,959
Многократно е биел колегите си
те го разстроиха.

312
00:19:14,960 --> 00:19:17,900
Но не се промени и пристигна
в поправителното училище.

313
00:19:20,410 --> 00:19:22,180
Какво стана след това?

314
00:19:22,730 --> 00:19:23,530
След това...

315
00:19:23,710 --> 00:19:24,710
тогава...

316
00:19:24,850 --> 00:19:25,320
а...

317
00:19:25,350 --> 00:19:26,350
Той беше освободен.

318
00:19:26,460 --> 00:19:27,990
И загубих връзка с него.

319
00:19:28,610 --> 00:19:29,870
Попитах полицията

320
00:19:29,960 --> 00:19:31,890
ако нещо му се случи.

321
00:19:32,300 --> 00:19:33,750
Те ще ни уведомят.

322
00:19:37,600 --> 00:19:38,430
Следователно.

323
00:19:38,460 --> 00:19:40,389
Няма смисъл да се държим така.

324
00:19:40,390 --> 00:19:42,469
Колко си притеснен
толкова по-малко новини ще получите.

325
00:19:42,470 --> 00:19:43,740
Трябва да се успокоиш.

326
00:19:43,950 --> 00:19:45,060
успокой се

327
00:19:45,720 --> 00:19:46,930
Ако го преодолееш,

328
00:19:47,100 --> 00:19:49,480
може да дойде при вас сам
не е ли

329
00:19:49,481 --> 00:19:51,790
Беше много спокоен, когато ме удари.

330
00:19:51,810 --> 00:19:52,900
Ти го роди...

331
00:19:53,070 --> 00:19:55,060
на Jelly Noodles наведнъж, помниш ли?

332
00:19:55,270 --> 00:19:55,955
виж се

333
00:19:55,990 --> 00:19:58,120
Той няма да се зарадва, ако те види така.

334
00:19:58,870 --> 00:19:59,540
върви

335
00:19:59,720 --> 00:20:00,380
Починете си.

336
00:20:00,430 --> 00:20:01,929
Погрижете се за себе си.

337
00:20:01,930 --> 00:20:02,930
отпуснете се

338
00:20:04,070 --> 00:20:04,950
успокой се

339
00:20:04,970 --> 00:20:05,850
Бъдете спокойни.

340
00:20:05,890 --> 00:20:06,890
усмихни се

341
00:20:08,660 --> 00:20:10,520
Ти не се тревожи.

342
00:20:12,000 --> 00:20:14,080
Ти не си му майка.

343
00:20:17,610 --> 00:20:19,960
Днес съм много щастлив.

344
00:20:35,210 --> 00:20:36,680
Хей, затворих.

345
00:20:37,610 --> 00:20:38,320
какво?

346
00:20:38,470 --> 00:20:39,470
хей

347
00:20:39,590 --> 00:20:40,870
какво правиш

348
00:20:45,060 --> 00:20:46,389
Господин кочияш действаше.

349
00:20:46,390 --> 00:20:48,510
Враговете на шефа може да са вътре.

350
00:20:48,720 --> 00:20:50,030
какво е това място

351
00:20:51,640 --> 00:20:53,230
Клиника Liang Xinqiu.

352
00:20:53,550 --> 00:20:55,680
побързайте Отидете и вижте какво ще стане.

353
00:20:55,740 --> 00:20:56,190
побързайте!

354
00:20:56,191 --> 00:20:57,650
По този начин. Има някой тук.

355
00:21:08,030 --> 00:21:09,030
победи го!

356
00:21:12,020 --> 00:21:13,020
Обхват.

357
00:21:14,920 --> 00:21:15,690
аз ще...

358
00:21:15,880 --> 00:21:17,530
да изглежда така, сякаш е имало грабеж.

359
00:21:28,210 --> 00:21:28,690
по дяволите

360
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
Не е тя.

361
00:21:30,250 --> 00:21:31,250
не е ли тя

362
00:21:32,150 --> 00:21:33,450
Няма значение.

363
00:21:35,030 --> 00:21:35,930
готов ли е

364
00:21:35,990 --> 00:21:36,500
да

365
00:21:36,530 --> 00:21:37,530
добре

366
00:21:48,880 --> 00:21:50,140
Сигурно е тук.

367
00:21:50,350 --> 00:21:51,350
Потърсете го!

368
00:22:15,740 --> 00:22:16,740
По дяволите!

369
00:22:29,800 --> 00:22:30,910
кой си ти

370
00:22:31,170 --> 00:22:32,500
Защо търсиш битка?

371
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
хайде де!

372
00:23:24,780 --> 00:23:25,780
хайде де!

373
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
победи го!

374
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
хайде де!

375
00:23:50,450 --> 00:23:51,390
хайде де!

376
00:23:51,391 --> 00:23:52,500
Удари я!

377
00:24:19,590 --> 00:24:22,430
<i>Летящ гарван!</i>

378
00:24:26,310 --> 00:24:27,840
Ръце на главата.

379
00:24:29,330 --> 00:24:30,230
След тях.

380
00:24:30,300 --> 00:24:31,300
да

381
00:24:32,940 --> 00:24:34,580
<i>Бърза помощ</i>

382
00:24:34,670 --> 00:24:35,670
Гай.

383
00:24:36,200 --> 00:24:36,670
как е

384
00:24:36,671 --> 00:24:38,000
какво става там

385
00:24:39,310 --> 00:24:40,000
видях.

386
00:24:40,320 --> 00:24:41,460
Тя е стара жена.

387
00:24:41,630 --> 00:24:42,470
Тя е специалист по бойни изкуства.

388
00:24:42,505 --> 00:24:43,470
ах

389
00:24:44,550 --> 00:24:45,310
момчета

390
00:24:45,350 --> 00:24:46,870
Бъдете внимателни.

391
00:24:46,950 --> 00:24:48,780
Търсеха ме.

392
00:24:49,060 --> 00:24:51,090
Съжалявам, че участвахте в това.

393
00:24:51,510 --> 00:24:52,840
не идвай с мен

394
00:24:52,910 --> 00:24:56,110
Когато се намери Jelly Noodles,
полицията ще го доведе при вас.

395
00:24:56,120 --> 00:24:58,949
Останете си вкъщи и го изчакайте да се върне
Желирани юфка.

396
00:24:58,950 --> 00:25:01,530
Вашата среща е по-важна.

397
00:25:01,630 --> 00:25:03,790
добре съм

398
00:25:04,350 --> 00:25:06,150
Бъдете внимателни.

399
00:25:06,400 --> 00:25:07,530
Погледнете тази стара дама

400
00:25:07,760 --> 00:25:09,079
който търси сина си.

401
00:25:09,080 --> 00:25:10,360
Изглежда, че е много стара.

402
00:25:10,390 --> 00:25:11,390
Колко силно може да бъде?

403
00:25:11,425 --> 00:25:12,390
След като я ударих...

404
00:25:21,450 --> 00:25:22,450
махай се

405
00:25:40,440 --> 00:25:41,669
Сигурно е по-твърда от нас.

406
00:25:41,670 --> 00:25:45,200
- Да измислим нещо друго.
- Къде е шефът ти? заведи ме при него

407
00:25:45,930 --> 00:25:46,830
Не си чувствам краката.

408
00:25:46,831 --> 00:25:48,260
Не ме стискай повече.

409
00:25:49,060 --> 00:25:50,180
Пусни ме!

410
00:25:57,410 --> 00:25:58,115
началник!

411
00:25:58,150 --> 00:25:59,140
Беше ужасно!

412
00:25:59,170 --> 00:26:00,260
Много ужасно!

413
00:26:01,390 --> 00:26:02,950
Не бързайте.

414
00:26:02,990 --> 00:26:03,790
Той не е човешко същество.

415
00:26:03,791 --> 00:26:04,989
Той може да лети.

416
00:26:04,990 --> 00:26:06,030
Не бързайте.

417
00:26:08,140 --> 00:26:09,600
Променете семейството, слушайте.

418
00:26:09,830 --> 00:26:12,430
Ако търсим отмъщение,
ние също ще бъдем пострадалите.

419
00:26:12,590 --> 00:26:15,950
Нямам нищо против да отида отново в затвора.

420
00:26:15,970 --> 00:26:17,690
да тръгваме! да тръгваме!

421
00:26:17,800 --> 00:26:19,090
Лия, върни се веднага.

422
00:26:19,150 --> 00:26:20,239
точно сега

423
00:26:20,240 --> 00:26:20,820
Три милиона.

424
00:26:20,821 --> 00:26:22,550
Върни се и убий някого.

425
00:26:33,150 --> 00:26:34,899
Той е този, когото търсите.

426
00:26:34,900 --> 00:26:35,900
как се казваш

427
00:26:36,640 --> 00:26:37,640
Лян Фен.

428
00:26:38,030 --> 00:26:39,849
Той е израснал в сиропиталище, нали?

429
00:26:39,850 --> 00:26:40,710
Вие помните

430
00:26:40,720 --> 00:26:42,380
как се казваше детския дом?

431
00:26:42,900 --> 00:26:43,900
забравих

432
00:26:44,850 --> 00:26:45,850
забрави ли

433
00:26:47,990 --> 00:26:48,860
Той има

434
00:26:48,950 --> 00:26:51,230
претърпя внезапна промяна
в неговия живот.

435
00:26:51,370 --> 00:26:53,310
Много неща е забравил.

436
00:26:55,200 --> 00:26:56,519
Дом за деца Shengxin.

437
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
помниш ли

438
00:26:57,720 --> 00:26:58,989
Спомняте ли си къде беше?

439
00:26:58,990 --> 00:26:59,990
помниш ли

440
00:27:04,660 --> 00:27:05,920
Изпуснал си нещо.

441
00:27:12,600 --> 00:27:13,230
Гай.

442
00:27:13,350 --> 00:27:15,389
Запомни ли полицейското досие?

443
00:27:15,390 --> 00:27:19,860
Ако баба разбере, че си се престорил на неин син,
Страхувам се, че ще те убие.

444
00:27:21,050 --> 00:27:22,589
Униформата се чувства добре.

445
00:27:22,590 --> 00:27:23,669
Откъде го открадна?

446
00:27:23,670 --> 00:27:24,280
Гай.

447
00:27:24,400 --> 00:27:25,820
Спри да говориш глупости.

448
00:27:26,830 --> 00:27:29,430
Проверих и още нещо отвън
дата на раждане,

449
00:27:29,470 --> 00:27:30,600
и освен това

450
00:27:30,630 --> 00:27:31,709
беше в поправително училище,

451
00:27:31,710 --> 00:27:32,590
той обича да се бие

452
00:27:32,591 --> 00:27:34,109
и че има склонност към насилие

453
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
вие сте подобни

454
00:27:34,911 --> 00:27:36,370
Не е нужно да се преструваш.

455
00:27:36,780 --> 00:27:38,180
Не удряйте ченге.

456
00:27:38,260 --> 00:27:40,390
пазете се
Гледай да не те хванат.

457
00:27:40,450 --> 00:27:41,350
не се притеснявай

458
00:27:41,351 --> 00:27:43,120
Добре съм в актьорството.

459
00:27:54,670 --> 00:27:56,280
Г-жо Liang Xinqiu, нали?

460
00:27:56,990 --> 00:27:57,900
да

461
00:27:57,940 --> 00:28:00,370
Направихте доклад до нашия отдел

462
00:28:00,660 --> 00:28:02,390
че търсите сина си Лян Фен.

463
00:28:02,440 --> 00:28:04,180
Днес имам добри новини за вас.

464
00:28:05,640 --> 00:28:06,760
Намерихте ли сина ми?

465
00:28:06,790 --> 00:28:07,990
да

466
00:28:08,110 --> 00:28:10,219
Но има проблем с очите.

467
00:28:10,220 --> 00:28:11,680
Какво стана с очите му?

468
00:28:12,120 --> 00:28:13,180
Доведох го тук.

469
00:28:13,190 --> 00:28:14,590
Можете да го попитате лично.

470
00:28:48,460 --> 00:28:49,460
хайде

471
00:28:51,830 --> 00:28:52,830
ела при мен

472
00:29:08,860 --> 00:29:11,260
Когато беше малко, плачеше в полунощ.

473
00:29:11,310 --> 00:29:12,980
Всеки път, когато отвори очи,

474
00:29:13,000 --> 00:29:14,629
той загуби зрението си за момент.

475
00:29:14,630 --> 00:29:16,699
Лекарят каза, че е защото
че не получава достатъчно слънчева светлина

476
00:29:16,700 --> 00:29:18,730
преди да се роди.

477
00:29:21,610 --> 00:29:23,270
Вие сте извършили престъпление.

478
00:29:23,960 --> 00:29:25,860
Но детето ви е невинно.

479
00:29:26,670 --> 00:29:28,780
Искаш да расте в затвора

480
00:29:28,830 --> 00:29:30,320
и да остана толкова години с теб?

481
00:29:35,180 --> 00:29:36,310
Желирани юфка.

482
00:29:37,440 --> 00:29:39,240
Съжалявам, че си имал толкова труден живот.

483
00:29:41,740 --> 00:29:44,040
Тя е г-жа Лианг, който те търси.

484
00:29:53,990 --> 00:29:56,540
Благодаря ти, любов моя.

485
00:29:56,560 --> 00:29:58,820
Благодаря ви, че ми помогнахте да намеря сина ни.

486
00:30:00,710 --> 00:30:02,110
Добре.

487
00:30:02,140 --> 00:30:03,140
ела

488
00:30:04,880 --> 00:30:05,920
Изгорете малко тамян.

489
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
за кого?

490
00:30:07,960 --> 00:30:09,520
За баща ти.

491
00:30:09,880 --> 00:30:10,880
Върнахте се.

492
00:30:10,950 --> 00:30:13,240
Искам да му кажеш това лично.

493
00:30:13,750 --> 00:30:14,750
съгласни ли сте

494
00:30:17,050 --> 00:30:18,050
В дясно.

495
00:30:18,260 --> 00:30:19,550
В дясно.

496
00:30:19,570 --> 00:30:20,830
вярно, вярно.

497
00:30:20,840 --> 00:30:21,840
И така.

498
00:30:22,020 --> 00:30:24,310
къде живееш
Далеч ли е от тук?

499
00:30:24,330 --> 00:30:26,070
искаш ли да кажеш нещо
Кажете.

500
00:30:26,420 --> 00:30:27,650
Тогава ще бъда честен.

501
00:30:27,870 --> 00:30:28,820
искам...

502
00:30:28,860 --> 00:30:30,180
да се преместя тук

503
00:30:30,480 --> 00:30:31,480
Ще можем да...

504
00:30:31,630 --> 00:30:32,759
грижете се един за друг.

505
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
добре

506
00:30:34,730 --> 00:30:35,990
какво обичаш да ядеш

507
00:30:36,100 --> 00:30:38,740
Ще купя всичко, което харесате
и аз ще ти готвя, става ли?

508
00:30:39,010 --> 00:30:40,390
Нямам предпочитания.
върви

509
00:30:40,425 --> 00:30:41,390
добре

510
00:30:48,520 --> 00:30:49,160
Гай.

511
00:30:49,190 --> 00:30:50,989
Старата жена я бива в битката.
Страхувам се, че няма да можеш да се справиш.

512
00:30:52,350 --> 00:30:53,230
тъп ли си

513
00:30:53,231 --> 00:30:54,349
Кой каза, че искам да се бия с нея
едно към едно?

514
00:30:54,350 --> 00:30:57,080
По-лесно е да се защитиш от куршум
отколкото от невидима стрела.

515
00:30:57,720 --> 00:30:58,800
какво искаш да кажеш

516
00:30:59,430 --> 00:31:01,729
Ще се преструвам на нейния син и на нея
ще свали гарда си.

517
00:31:01,730 --> 00:31:03,570
Тогава ще извадя пистолета.

518
00:31:03,600 --> 00:31:04,320
както се казва,

519
00:31:04,321 --> 00:31:06,469
колкото и добър да бие,
може да се убие и с кухненски нож.

520
00:31:06,470 --> 00:31:08,090
Докато е небрежна,

521
00:31:09,190 --> 00:31:10,750
ще я убия

522
00:31:10,790 --> 00:31:11,790
и...

523
00:31:12,110 --> 00:31:13,110
син,

524
00:31:13,790 --> 00:31:15,520
пазарът не е далеч от тук.

525
00:31:15,670 --> 00:31:16,920
искаш ли да тръгнеш с мен

526
00:31:17,270 --> 00:31:18,880
Пазаруване?

527
00:31:19,320 --> 00:31:20,380
да вървим

528
00:31:20,840 --> 00:31:21,840
добре

529
00:31:24,130 --> 00:31:25,230
хайде

530
00:31:25,310 --> 00:31:26,310
Следва праг.

531
00:31:27,680 --> 00:31:28,680
И така.

532
00:31:29,560 --> 00:31:30,560
тук

533
00:31:30,720 --> 00:31:32,130
през нощта,

534
00:31:32,160 --> 00:31:33,680
можеш да спиш тук

535
00:31:34,100 --> 00:31:34,825
седнете

536
00:31:34,860 --> 00:31:35,550
седнете

537
00:31:37,530 --> 00:31:39,509
Но къде ще спиш?

538
00:31:39,510 --> 00:31:40,530
Бог.

539
00:31:40,660 --> 00:31:42,150
толкова съм уморен

540
00:31:45,520 --> 00:31:46,520
хей

541
00:31:46,710 --> 00:31:48,350
Можеш ли да спреш да ми казваш, синко?

542
00:31:48,770 --> 00:31:49,920
Казвам се А Гуи.

543
00:31:50,190 --> 00:31:51,220
Кажи ми, А Гуи.

544
00:31:51,260 --> 00:31:52,489
Всички ме наричат ​​А Гуи.

545
00:31:52,490 --> 00:31:53,550
забравих да ти кажа

546
00:31:54,190 --> 00:31:55,340
че твоето име

547
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
това е Liang Fen.

548
00:31:56,660 --> 00:31:57,270
добре

549
00:31:57,360 --> 00:31:59,250
Ще се съглася с всичко, но
наричай ме А Гуи.

550
00:31:59,670 --> 00:32:00,870
честно казано

551
00:32:01,160 --> 00:32:02,690
Не мога да ти кажа, майко.

552
00:32:02,940 --> 00:32:03,940
мога да ти кажа...

553
00:32:04,240 --> 00:32:05,150
леля?

554
00:32:05,170 --> 00:32:06,170
В никакъв случай.

555
00:32:07,300 --> 00:32:09,230
Трябва да ми кажеш, Лианг.

556
00:32:12,630 --> 00:32:13,630
Искам да те попитам нещо.

557
00:32:14,350 --> 00:32:17,030
Вие сте наранили окото си, когато сте били дете

558
00:32:17,320 --> 00:32:19,730
или възрастен?

559
00:32:27,430 --> 00:32:28,430
Спя леко.

560
00:32:28,670 --> 00:32:29,710
Ще започнете работа

561
00:32:29,740 --> 00:32:31,050
утре сутрин

562
00:32:31,090 --> 00:32:32,800
Трябва ли да започна работа?
Върху какво да работя?

563
00:32:57,050 --> 00:32:57,750
леля.

564
00:32:57,790 --> 00:32:58,810
Казах, че не мога.

565
00:33:03,440 --> 00:33:04,280
хей

566
00:33:04,340 --> 00:33:07,650
Не усещам силата ти.
Натиснете силно.

567
00:33:17,110 --> 00:33:17,950
Здраве на раменете.

568
00:33:17,951 --> 00:33:19,010
Улавяне на вятъра.

569
00:33:19,030 --> 00:33:20,690
Прехвърлете към външните рамена.

570
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
Прехвърляне в далака.

571
00:33:27,270 --> 00:33:28,600
Трансфер към диафрагмата.

572
00:33:30,100 --> 00:33:31,330
Jueyin Transport.

573
00:33:33,800 --> 00:33:35,000
Трансфер до бъбреците.

574
00:33:40,500 --> 00:33:42,160
Трябва да е стегнато.

575
00:33:48,640 --> 00:33:49,315
Уанг.

576
00:33:49,350 --> 00:33:50,270
Надявам се да дойдеш.

577
00:33:50,305 --> 00:33:51,270
добре

578
00:33:52,870 --> 00:33:53,870
не е лошо

579
00:33:54,310 --> 00:33:55,410
Бързо се научихте.

580
00:33:55,740 --> 00:33:57,070
Ти си просто мой син.

581
00:33:59,230 --> 00:34:01,489
Трябва да научите повече
за да не забравиш.

582
00:34:01,800 --> 00:34:03,460
Прочетете тази книга.

583
00:34:05,160 --> 00:34:06,770
В китайския лечебен масаж

584
00:34:06,800 --> 00:34:08,310
става дума за акупунктура.

585
00:34:08,900 --> 00:34:11,469
Човешкото тяло има над 300
места за акупунктура.

586
00:34:11,470 --> 00:34:13,730
Повече като 300 превключвателя.

587
00:34:13,760 --> 00:34:16,709
Трябва да знаете функциите на всеки.

588
00:34:16,710 --> 00:34:18,350
Безполезно е.
Не искам да уча.

589
00:34:19,100 --> 00:34:20,670
Ще ви стои добре.

590
00:34:20,700 --> 00:34:22,039
Има много основни принципи.

591
00:34:22,040 --> 00:34:23,469
Не става въпрос само за масаж.

592
00:34:23,830 --> 00:34:25,239
Може би ще ви подхожда

593
00:34:25,469 --> 00:34:26,860
в бъдещето.

594
00:34:28,800 --> 00:34:29,929
Има ли смисъл

595
00:34:30,239 --> 00:34:31,769
което те прави мъртъв, ако го натиснеш?

596
00:34:31,770 --> 00:34:33,389
Клиниката TCM спасява животи,

597
00:34:33,420 --> 00:34:34,550
не убивай никого.

598
00:34:35,239 --> 00:34:37,440
Ти каза, че би било добре за мен да уча.

599
00:34:37,469 --> 00:34:39,189
Ами ако... искам да ударя някого?

600
00:34:39,190 --> 00:34:40,420
Смеещият се тигър.

601
00:34:41,909 --> 00:34:43,000
Малкото море.

602
00:34:43,250 --> 00:34:44,250
помощ!

603
00:34:45,250 --> 00:34:46,250
Хващане на мошеника.

604
00:34:46,920 --> 00:34:48,669
Има 10 точки, които могат да причинят болка.

605
00:34:48,670 --> 00:34:49,670
Присъединяване към Valley.

606
00:34:50,489 --> 00:34:51,630
Може да облекчи болката.

607
00:34:53,790 --> 00:34:56,210
TCM не просто спасява другите,

608
00:34:56,239 --> 00:34:57,638
може да спаси и вас.

609
00:34:57,639 --> 00:34:59,030
имаме...

610
00:34:59,070 --> 00:35:00,550
12 меридиана.

611
00:35:00,570 --> 00:35:02,730
Кореспондирам с 24 часа.

612
00:35:02,760 --> 00:35:05,080
Тук ще имате достатъчно време.

613
00:35:05,110 --> 00:35:07,139
Практикувайте бавно.

614
00:35:07,350 --> 00:35:08,399
TCM масаж.

615
00:35:08,400 --> 00:35:09,589
Както се казва в една стара поговорка,

616
00:35:09,590 --> 00:35:12,189
умението за масаж трябва
в комбинация с билки.

617
00:35:12,190 --> 00:35:14,069
Отметнах всички квадратчета

618
00:35:14,070 --> 00:35:15,510
на брайлово писмо

619
00:35:17,010 --> 00:35:20,169
така че да се запознаете по-добре с билките.

620
00:35:20,170 --> 00:35:21,559
Ако уцелите грешната комбинация,

621
00:35:21,560 --> 00:35:24,050
лекарството

622
00:35:24,700 --> 00:35:26,170
ще се превърне в отрова.

623
00:35:33,750 --> 00:35:34,275
хей

624
00:35:34,310 --> 00:35:35,310
леля.

625
00:35:36,090 --> 00:35:38,110
Готвите ли билки на газ?

626
00:35:38,590 --> 00:35:39,350
да

627
00:35:39,580 --> 00:35:40,980
Не се приближавайте.

628
00:35:41,000 --> 00:35:42,260
Не се изгаряйте.

629
00:35:42,650 --> 00:35:43,990
разбирам

630
00:35:46,270 --> 00:35:47,270
леля.

631
00:35:47,830 --> 00:35:50,210
Оттук усещам билките. Можете да си тръгнете.
Научих половината от тях.

632
00:35:50,211 --> 00:35:51,740
Можете да си тръгнете. не се притеснявай

633
00:35:55,710 --> 00:35:58,330
Този път няма да се измъкнеш.

634
00:36:17,530 --> 00:36:18,190
Шефе,

635
00:36:18,210 --> 00:36:19,509
Проникнах в клиниката по TCM.

636
00:36:19,510 --> 00:36:20,659
Той ми вярва.

637
00:36:20,660 --> 00:36:21,560
Ще действам по-късно.

638
00:36:21,590 --> 00:36:22,950
виждаш ли, че го знаех.

639
00:36:22,970 --> 00:36:24,420
Моят любим талант.

640
00:36:24,450 --> 00:36:27,260
Намерих ти специалист в чужбина

641
00:36:27,290 --> 00:36:30,720
който излекува губернатора.
Ще излекува зрението ви.

642
00:36:31,270 --> 00:36:32,270
Благодаря ви, шефе.

643
00:36:32,390 --> 00:36:34,159
Не знам как да изразя благодарността си.

644
00:36:34,160 --> 00:36:35,640
Ние сме братя.

645
00:36:35,660 --> 00:36:37,420
Не бъди толкова учтив.

646
00:37:21,330 --> 00:37:22,730
Гуи, защо се смееш?

647
00:37:23,210 --> 00:37:24,210
добре

648
00:37:24,570 --> 00:37:25,570
какво правиш тук

649
00:37:26,540 --> 00:37:31,169
Чух, че г-н Чанг е похарчил много пари
да ви намерят специалист в чужбина.

650
00:37:31,170 --> 00:37:32,720
Върнахте ли се на върха?

651
00:37:32,850 --> 00:37:34,310
Кога ще действате?

652
00:37:39,630 --> 00:37:40,780
вземи ме с теб

653
00:37:47,170 --> 00:37:48,700
Сега ще го довърша.

654
00:38:00,840 --> 00:38:01,840
какво е

655
00:38:03,710 --> 00:38:05,570
Проверете какво се е случило.
хайде

656
00:38:07,720 --> 00:38:09,050
Какво да търся?

657
00:38:09,950 --> 00:38:11,150
След газта!

658
00:38:16,790 --> 00:38:17,790
старец

659
00:38:18,080 --> 00:38:19,789
откога спря да плащаш газ?

660
00:38:19,790 --> 00:38:22,850
Клиентите нямат топла вода
измиване на краката.

661
00:38:38,210 --> 00:38:41,310
Този път трябва да се съобразя
мисията.

662
00:39:02,450 --> 00:39:05,350
И ти ме изненада, Хонг.
отивай да спиш

663
00:39:10,820 --> 00:39:11,920
Лян.

664
00:39:13,680 --> 00:39:14,699
Лян!

665
00:39:14,700 --> 00:39:15,700
Уау!

666
00:39:16,450 --> 00:39:17,710
Лян.

667
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
Лян.

668
00:39:21,450 --> 00:39:22,720
Лян.

669
00:39:26,760 --> 00:39:27,870
Лян!

670
00:39:32,580 --> 00:39:33,460
уау

671
00:39:33,490 --> 00:39:34,860
какво правиш

672
00:39:36,510 --> 00:39:38,350
аз спя

673
00:39:38,820 --> 00:39:40,309
Защо напуснахте болницата?

674
00:39:40,310 --> 00:39:42,440
Защо спиш с нож върху себе си?

675
00:39:43,610 --> 00:39:44,870
Той ли е Jelly Noodles?

676
00:39:45,110 --> 00:39:45,760
старец!

677
00:39:45,800 --> 00:39:46,800
Пусни ме!

678
00:39:46,930 --> 00:39:47,930
Пусни ме!

679
00:39:50,490 --> 00:39:52,420
Това е ножът на Jelly Noodles.

680
00:39:52,490 --> 00:39:53,790
Какво прави той в ръката ми?

681
00:39:54,990 --> 00:39:55,620
това...

682
00:39:55,650 --> 00:39:57,300
старият ми навик.

683
00:39:57,330 --> 00:39:58,989
Дори насън не се държа правилно.

684
00:39:58,990 --> 00:40:00,790
Това е срещу крадци.

685
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
ела

686
00:40:05,260 --> 00:40:06,350
седнете

687
00:40:07,960 --> 00:40:10,180
Казах ти да направиш тест за бащинство.
направи ли го

688
00:40:10,215 --> 00:40:11,180
забравих

689
00:40:11,390 --> 00:40:12,070
какво?

690
00:40:12,100 --> 00:40:13,600
Как да забравя?

691
00:40:14,480 --> 00:40:16,020
Върни се в болницата.

692
00:40:16,110 --> 00:40:17,310
Аз ще се погрижа за клиниката.

693
00:40:17,380 --> 00:40:19,080
Той ще ми помогне, Jelly Noodles.

694
00:40:19,370 --> 00:40:21,730
Питах лично в полицията.

695
00:40:22,030 --> 00:40:23,869
Jelly Noodles никога не е бил там.

696
00:40:23,870 --> 00:40:25,830
Има толкова много полицейски участъци.

697
00:40:26,940 --> 00:40:27,620
какво...

698
00:40:27,710 --> 00:40:28,710
упорит.

699
00:40:29,590 --> 00:40:31,250
Ще го питам лично.

700
00:40:31,630 --> 00:40:32,630
Желирани юфка.

701
00:40:36,290 --> 00:40:36,950
ела тук

702
00:40:37,010 --> 00:40:38,540
Искам да те попитам нещо.

703
00:40:42,080 --> 00:40:42,990
Кажи ми, А Гуи.

704
00:40:43,020 --> 00:40:44,200
А, Гуи, нали?

705
00:40:46,260 --> 00:40:47,460
помниш ли...

706
00:40:48,420 --> 00:40:49,610
какво сиропиталище

707
00:40:49,830 --> 00:40:51,510
ходил ли си като малък

708
00:40:51,540 --> 00:40:52,640
помниш ли

709
00:40:53,690 --> 00:40:54,880
мога ли да млъкна

710
00:40:54,960 --> 00:40:55,960
- да
- не

711
00:40:56,630 --> 00:40:57,890
Аз съм следователят.

712
00:40:58,710 --> 00:40:59,710
Кажете.

713
00:41:02,030 --> 00:41:03,830
Ако наистина сте Jelly Noodles,

714
00:41:05,350 --> 00:41:07,040
трябва да запомниш нещо.

715
00:41:08,830 --> 00:41:11,039
Спомняте ли си името на сиропиталището?

716
00:41:11,040 --> 00:41:12,229
Сиропиталище Шенгсин.

717
00:41:12,230 --> 00:41:13,610
помниш ли

718
00:41:13,950 --> 00:41:14,710
Сиропиталище Шенгсин.

719
00:41:14,711 --> 00:41:15,739
Сиропиталище Шенгсин.

720
00:41:15,740 --> 00:41:18,330
Всичко е регистрирано в полицията.

721
00:41:18,350 --> 00:41:20,030
Ако бяхте Jelly Noodles,

722
00:41:20,220 --> 00:41:21,470
трябваше да знаеш

723
00:41:21,480 --> 00:41:25,010
че има няколко деца, които плачат
в полунощ в сиропиталището.

724
00:41:25,110 --> 00:41:26,600
знаеш ли защо

725
00:41:32,160 --> 00:41:33,160
говори!

726
00:41:38,170 --> 00:41:39,430
В сиропиталището

727
00:41:39,830 --> 00:41:40,550
свещеник

728
00:41:40,750 --> 00:41:42,760
той обичаше да осиновява бездомни кучета.

729
00:41:43,230 --> 00:41:44,610
Когато се появи ново куче

730
00:41:44,780 --> 00:41:47,100
— излаяха другите стари кучета

731
00:41:47,500 --> 00:41:48,589
и събудиха децата.

732
00:41:48,590 --> 00:41:50,470
Тогава те плачеха.

733
00:41:57,820 --> 00:41:58,870
Нещата са ясни.

734
00:41:59,110 --> 00:42:00,910
Това е желирана юфка.

735
00:42:03,230 --> 00:42:04,870
Защо взе ножа със себе си?

736
00:42:06,940 --> 00:42:07,830
в днешния ден

737
00:42:07,831 --> 00:42:10,309
някои биха направили всичко за пари.

738
00:42:10,310 --> 00:42:11,590
И видях много.

739
00:42:15,300 --> 00:42:16,300
Ах Гуи...

740
00:42:16,770 --> 00:42:17,850
прости й

741
00:42:18,950 --> 00:42:21,100
Хонг е мой приятел.

742
00:42:21,220 --> 00:42:22,950
Той се тревожи за моята безопасност.

743
00:42:23,340 --> 00:42:23,910
намушкай ме

744
00:42:24,100 --> 00:42:25,100
какво?

745
00:42:25,490 --> 00:42:27,139
Тревожиш ли се за моята безопасност?

746
00:42:27,140 --> 00:42:28,000
Нека ти кажа нещо.

747
00:42:28,100 --> 00:42:29,480
Аз съм в безопасност.

748
00:42:29,860 --> 00:42:31,560
Мога да те науча на някои движения

749
00:42:31,870 --> 00:42:33,070
да можеш да се защитиш.

750
00:42:33,350 --> 00:42:34,350
дръж се

751
00:42:46,140 --> 00:42:48,200
Навсякъде има черупки от фъстъци.

752
00:42:48,750 --> 00:42:50,399
Няма да пропусна следващия кръг.

753
00:42:50,400 --> 00:42:51,480
Колко арогантно.

754
00:42:52,000 --> 00:42:53,930
Ще те накажа да миеш пода.

755
00:43:01,390 --> 00:43:03,760
Лианг, спри.
това е сериозно

756
00:43:34,410 --> 00:43:35,520
научихте ли

757
00:43:35,560 --> 00:43:36,780
Действахте твърде бързо.

758
00:43:36,830 --> 00:43:38,050
Как да се научим?

759
00:43:38,940 --> 00:43:39,940
Отново.

760
00:44:01,930 --> 00:44:02,670
разбрахте ли

761
00:44:02,690 --> 00:44:03,430
аз се отказвам.

762
00:44:03,450 --> 00:44:04,450
хей

763
00:44:05,230 --> 00:44:07,300
Предизвиквам те да не ме пускаш.

764
00:44:07,590 --> 00:44:08,390
добре

765
00:44:08,540 --> 00:44:09,540
Отново.

766
00:44:31,460 --> 00:44:32,720
Учиш се бързо.

767
00:44:33,110 --> 00:44:35,489
Изглежда, че сте били много бити
или в детството.

768
00:44:35,490 --> 00:44:37,190
Никога не съм губил.

769
00:44:47,260 --> 00:44:48,260
Ах Гуи.

770
00:44:48,870 --> 00:44:49,990
добре ли си

771
00:44:55,010 --> 00:44:55,790
старец!

772
00:44:55,840 --> 00:44:56,710
да те видя!

773
00:44:56,800 --> 00:44:57,800
Достигнете!

774
00:44:58,240 --> 00:44:59,650
вярвам ти

775
00:44:59,780 --> 00:45:00,780
хайде

776
00:45:01,200 --> 00:45:03,800
Не искам никой друг да ходи в болница.

777
00:45:04,770 --> 00:45:05,430
върви...

778
00:45:05,450 --> 00:45:05,910
и правете храна.

779
00:45:05,930 --> 00:45:07,229
След като хапна, се връщам в болницата.

780
00:45:07,230 --> 00:45:07,790
Ах Гуи.

781
00:45:08,140 --> 00:45:09,140
ела и ми помогни

782
00:45:14,790 --> 00:45:15,410
къде отиваш

783
00:45:15,411 --> 00:45:16,689
Отивам до тоалетната.

784
00:45:16,690 --> 00:45:17,870
Отиваш сам.

785
00:45:17,910 --> 00:45:18,870
ти си сляп

786
00:45:18,890 --> 00:45:20,470
Да... но мога да мириша.

787
00:45:20,505 --> 00:45:21,200
Приключете с това.

788
00:45:21,350 --> 00:45:21,880
По този начин.

789
00:45:22,110 --> 00:45:23,509
Не, това е грешна посока.

790
00:45:23,510 --> 00:45:25,100
Имам чувствителен нос.

791
00:45:33,270 --> 00:45:34,400
Имаш бяла коса.

792
00:45:35,400 --> 00:45:36,600
разбира се

793
00:45:36,630 --> 00:45:37,630
стар съм.

794
00:45:37,650 --> 00:45:39,570
Не ми скубе и черната коса.

795
00:45:48,740 --> 00:45:52,090
Бях толкова млад, когато ме затвориха.

796
00:45:52,310 --> 00:45:55,710
Казвате, че внезапно остарях за една нощ.

797
00:45:56,850 --> 00:45:59,200
Минаха много години,
не само една нощ.

798
00:45:59,540 --> 00:46:00,550
През всички тези години,

799
00:46:00,570 --> 00:46:02,970
Липсваше ми Jelly Noodles
всеки ден

800
00:46:03,150 --> 00:46:04,470
Сега, когато се върна...

801
00:46:04,700 --> 00:46:07,890
Ще наваксам цялото изгубено време

802
00:46:08,030 --> 00:46:09,180
колко

803
00:46:09,350 --> 00:46:10,350
аз искам

804
00:46:11,520 --> 00:46:12,210
добре

805
00:46:12,240 --> 00:46:13,240
Правете каквото искате.

806
00:46:13,870 --> 00:46:15,030
Хонг,

807
00:46:15,070 --> 00:46:16,310
завърши.

808
00:46:24,220 --> 00:46:25,610
старец.

809
00:46:26,340 --> 00:46:28,130
Мога да бъда толкова силен, колкото теб

810
00:46:28,270 --> 00:46:29,870
след като се науча да масажирам?

811
00:46:31,350 --> 00:46:34,670
Ако учиш усърдно,
ще станеш по-добър от мен

812
00:46:35,130 --> 00:46:36,170
Отиди до масата.

813
00:47:03,040 --> 00:47:04,240
Колко е хубаво.

814
00:47:06,670 --> 00:47:07,670
хей

815
00:47:08,230 --> 00:47:09,790
От какво толкова се срамуваш?

816
00:47:10,720 --> 00:47:11,530
Той ми е син.

817
00:47:11,560 --> 00:47:12,560
той е красив

818
00:47:14,730 --> 00:47:16,069
Рамото ме боли от няколко дни.

819
00:47:16,070 --> 00:47:17,150
Искам масаж.

820
00:47:17,870 --> 00:47:19,600
Колко е хубаво.

821
00:47:20,290 --> 00:47:21,290
старец.

822
00:47:21,680 --> 00:47:22,790
Колко още има?

823
00:47:22,810 --> 00:47:24,000
Около 30.

824
00:47:25,870 --> 00:47:26,510
хайде

825
00:47:26,530 --> 00:47:27,130
какво?

826
00:47:27,160 --> 00:47:28,180
Подпишете тук.

827
00:47:35,130 --> 00:47:35,690
здравей

828
00:47:35,720 --> 00:47:36,550
кажи нещо

829
00:47:36,551 --> 00:47:38,810
След толкова акупунктурни точки ще се получи.

830
00:47:40,630 --> 00:47:44,550
Докога ще държиш ръката ми
Никога няма да те пусна.

831
00:47:44,620 --> 00:47:45,660
пристигнах

832
00:47:45,680 --> 00:47:47,510
Никой няма да ти се смее.

833
00:47:58,430 --> 00:47:59,840
Арсен.

834
00:48:18,940 --> 00:48:19,940
старец.

835
00:48:20,530 --> 00:48:22,210
Вашето кихане ме събуди.

836
00:48:22,240 --> 00:48:24,070
Съжалявам, настинала съм.

837
00:48:25,510 --> 00:48:26,740
какво имаш там

838
00:48:26,880 --> 00:48:28,010
Студен чай.

839
00:48:31,350 --> 00:48:33,340
Пийте докато е горещо.

840
00:48:44,170 --> 00:48:45,410
скъпа,

841
00:48:45,420 --> 00:48:46,270
форзиция,

842
00:48:46,300 --> 00:48:47,390
fructus viticis,

843
00:48:47,810 --> 00:48:48,810
и мента.

844
00:48:49,140 --> 00:48:51,250
Какво е това бяло?

845
00:48:53,540 --> 00:48:54,980
Арсен.

846
00:48:55,950 --> 00:48:57,010
Rhizoma typhonii.

847
00:48:57,120 --> 00:48:58,280
изпитваш ли ме

848
00:48:58,310 --> 00:48:59,350
Никакъв шанс.

849
00:48:59,940 --> 00:49:00,940
Седни там.

850
00:49:01,630 --> 00:49:02,770
Не мога да те измамя.

851
00:49:11,830 --> 00:49:12,430
дръж се

852
00:49:12,850 --> 00:49:13,680
Това са...

853
00:49:13,750 --> 00:49:15,110
два банкови регистъра.

854
00:49:16,300 --> 00:49:19,310
Паролата е моят рожден ден
и на баща ти.

855
00:49:19,710 --> 00:49:21,510
Това е удостоверение за собственост.

856
00:49:22,280 --> 00:49:23,590
Тези са твои.

857
00:49:23,870 --> 00:49:25,309
какво говориш

858
00:49:25,310 --> 00:49:26,580
помниш ли...

859
00:49:26,770 --> 00:49:29,180
когато те помолих да подпишеш

860
00:49:29,270 --> 00:49:30,669
след обслужване на клиентите?

861
00:49:30,670 --> 00:49:31,550
Вътре

862
00:49:31,570 --> 00:49:33,700
беше прехвърляне на собственост.

863
00:49:34,190 --> 00:49:35,700
И беше за клиниката TCM.

864
00:49:36,100 --> 00:49:37,540
Сега принадлежи на вас.

865
00:49:42,700 --> 00:49:43,709
шегуваш ли се

866
00:49:43,710 --> 00:49:46,620
Може би нещо ще ми се случи

867
00:49:46,700 --> 00:49:48,130
например загуба на паметта,

868
00:49:48,430 --> 00:49:51,110
или може би ще претърпя инцидент

869
00:49:51,660 --> 00:49:53,520
Няма да ги оставя на други.

870
00:49:54,320 --> 00:49:56,370
Дръж ги.

871
00:49:59,190 --> 00:50:01,790
Не те ли е страх, че ще избягам с парите?

872
00:50:01,950 --> 00:50:03,790
Те са твои.

873
00:50:04,510 --> 00:50:06,190
Можете да ги използвате както искате.

874
00:50:07,200 --> 00:50:08,200
момчето ми

875
00:50:09,300 --> 00:50:11,330
не мога да живея вечно

876
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
С вашите умения,

877
00:50:17,620 --> 00:50:19,150
ти ще живееш по-дълго от мен.

878
00:50:22,440 --> 00:50:23,850
Вината е само моя.

879
00:50:24,500 --> 00:50:26,180
Не поемайте цялата вина.

880
00:50:26,670 --> 00:50:27,730
Вие имате своята съдба.

881
00:50:27,830 --> 00:50:29,130
Аз имам своята съдба.

882
00:50:29,160 --> 00:50:30,690
Ти не си толкова важен.

883
00:50:40,590 --> 00:50:41,790
Г-жо Лян,

884
00:50:41,850 --> 00:50:43,800
тъй като сте и лекар,

885
00:50:44,190 --> 00:50:46,549
Предполагам, че не е необходимо
нека обясня

886
00:50:46,550 --> 00:50:51,110
че няма лек за
Алцхаймер.

887
00:50:52,150 --> 00:50:55,150
Имате ли роднина, който може да има
да се грижа за теб?

888
00:51:01,950 --> 00:51:05,419
много добре
тогава има няколко опции.

889
00:51:05,420 --> 00:51:09,869
Препоръчвам да попитате общността
да се организира като доброволец

890
00:51:09,870 --> 00:51:13,220
или медицинска сестра, която да се грижи за вас.

891
00:51:26,240 --> 00:51:27,989
Не мисля, че ще успея да завърша мисията.

892
00:51:27,990 --> 00:51:28,990
защо

893
00:51:30,200 --> 00:51:32,940
Вчера имах шанса да го направя.

894
00:51:33,680 --> 00:51:34,680
и?

895
00:51:39,760 --> 00:51:40,760
Отговорете.

896
00:51:44,790 --> 00:51:45,790
Той е шефът.

897
00:51:46,340 --> 00:51:47,920
Той продължава да ми звъни.

898
00:51:52,420 --> 00:51:54,239
А Гуи все още не отговаря?

899
00:51:54,240 --> 00:51:55,240
не.

900
00:52:01,150 --> 00:52:02,450
Нека Лия го направи.

901
00:52:03,080 --> 00:52:04,080
добре

902
00:52:08,490 --> 00:52:09,490
Кочияш.

903
00:52:11,130 --> 00:52:12,550
Господин кочияш.

904
00:52:12,760 --> 00:52:14,959
Ако ще миете чиниите така
ще фалирам.

905
00:52:14,960 --> 00:52:16,490
Можете ли да го направите или не?

906
00:52:21,970 --> 00:52:22,970
Господин кочияш.

907
00:52:23,000 --> 00:52:24,060
какво правиш

908
00:52:24,170 --> 00:52:25,300
шпионираш ли ме

909
00:52:27,380 --> 00:52:28,840
не искам да говоря с теб

910
00:52:29,260 --> 00:52:31,830
Сега дори не мога да се защитя.

911
00:52:31,870 --> 00:52:33,550
Чанг Мън смята своите хора

912
00:52:33,580 --> 00:52:34,950
някои кучета.

913
00:52:35,500 --> 00:52:38,750
Те са безполезни, ако не могат да хванат плячката си
и са изоставени.

914
00:52:40,420 --> 00:52:41,740
Може би един ден

915
00:52:42,100 --> 00:52:43,860
ще умра по улиците

916
00:52:44,560 --> 00:52:46,950
Вечеряхме заедно.
Ние сме едно семейство.

917
00:52:47,600 --> 00:52:48,930
Шефът няма да ни причини това.

918
00:52:49,260 --> 00:52:51,190
Знаем твърде много тайни за него.

919
00:52:51,270 --> 00:52:52,760
Той няма да ни остави живи.

920
00:52:54,260 --> 00:52:55,140
кочияш,

921
00:52:55,180 --> 00:52:56,989
изми ли чиниите. Твърде си бавен.

922
00:52:56,990 --> 00:52:58,430
Съжалявам, идвам.

923
00:52:58,710 --> 00:52:59,710
сега идвам

924
00:53:01,950 --> 00:53:02,950
между другото

925
00:53:03,650 --> 00:53:05,610
Г-н Чанг намери убиец.

926
00:53:05,920 --> 00:53:07,210
пазете се

927
00:53:21,090 --> 00:53:21,720
здравей

928
00:53:21,750 --> 00:53:23,200
Д-р Лианг тук ли е?

929
00:53:26,510 --> 00:53:27,780
как се казваш

930
00:53:27,970 --> 00:53:28,970
Аз съм Лия.

931
00:53:30,860 --> 00:53:31,860
Лия.

932
00:53:32,670 --> 00:53:33,610
не е лошо

933
00:53:33,630 --> 00:53:34,819
Вижте автобиографията ми.

934
00:53:34,820 --> 00:53:36,820
Аз съм доброволец в общността.

935
00:53:37,720 --> 00:53:38,930
Имате ли...

936
00:53:39,030 --> 00:53:40,460
хобита?

937
00:53:40,970 --> 00:53:42,380
Обичам да чистя.

938
00:53:43,510 --> 00:53:44,370
Всеки ден?

939
00:53:44,371 --> 00:53:45,640
да

940
00:53:53,630 --> 00:53:55,530
какво друго харесваш

941
00:53:56,840 --> 00:53:58,579
Обичам медицински документални филми.

942
00:53:58,580 --> 00:54:00,910
Интересувам се от западната медицина.

943
00:54:09,640 --> 00:54:11,680
Тук в TCM е по-интересно.

944
00:54:11,720 --> 00:54:14,850
Ще помоля А Гуй да те научи
някои движения, на които го научих.

945
00:54:17,260 --> 00:54:19,150
обичаше ли

946
00:54:19,500 --> 00:54:20,300
не.

947
00:54:20,460 --> 00:54:22,060
все още нямам гадже

948
00:54:30,720 --> 00:54:31,470
какво правиш

949
00:54:31,471 --> 00:54:32,760
Мога ли да използвам вашата баня?

950
00:54:32,830 --> 00:54:33,440
разбира се

951
00:54:33,620 --> 00:54:35,110
Напред и наляво.

952
00:54:39,140 --> 00:54:40,140
какво имаш

953
00:54:40,270 --> 00:54:41,309
Това момиче не е добър избор.

954
00:54:41,310 --> 00:54:42,570
И аз мисля същото.

955
00:54:43,280 --> 00:54:45,370
Тя е твърде млада, за да бъде болногледач.

956
00:54:45,600 --> 00:54:47,789
Но като снаха е идеалният избор.

957
00:54:47,790 --> 00:54:48,530
какво каза

958
00:54:48,710 --> 00:54:49,999
Ще бъдеш ли мой ухажор?

959
00:54:50,000 --> 00:54:51,260
да

960
00:54:51,420 --> 00:54:52,510
Вие сте късметлии.

961
00:54:53,140 --> 00:54:55,410
нямам нужда от теб

962
00:54:55,830 --> 00:54:56,670
лия,

963
00:54:56,700 --> 00:54:58,009
ще вечерям тук тази вечер.

964
00:54:58,010 --> 00:54:59,540
Ще направя още храна.

965
00:55:21,540 --> 00:55:23,400
Ти си убиец, изпратен от Чанг.

966
00:55:24,140 --> 00:55:25,550
как разбра

967
00:55:25,830 --> 00:55:27,260
Мирише на кръв.

968
00:55:27,280 --> 00:55:28,740
Не си се измил добре.

969
00:56:00,840 --> 00:56:01,840
какво искаш

970
00:56:03,100 --> 00:56:05,449
Кажи й, че ще се погрижа за старата дама.

971
00:56:05,450 --> 00:56:06,710
Нямам нужда от вашата помощ.

972
00:56:06,790 --> 00:56:08,950
Единствената причина да си жив

973
00:56:09,250 --> 00:56:12,250
е, че ми беше платено само
за един човек.

974
00:56:17,390 --> 00:56:18,080
Ах Гуи.

975
00:56:18,380 --> 00:56:19,440
какво правиш

976
00:56:19,590 --> 00:56:21,990
Не трябва да правиш това на момиче.

977
00:56:22,300 --> 00:56:23,630
Предпочитам мъже

978
00:56:24,240 --> 00:56:25,640
които имат инициативата.

979
00:57:43,590 --> 00:57:46,050
TCM може да спаси други

980
00:57:46,070 --> 00:57:47,380
но и ти.

981
00:57:47,410 --> 00:57:48,450
Кучи точка

982
00:57:49,790 --> 00:57:52,510
това е една от 10-те точки на болка
от човешкото тяло.

983
00:57:52,550 --> 00:57:54,029
пазете се

984
00:57:54,030 --> 00:57:57,190
Ако натиснете много силно, ще боли ужасно.

985
00:58:05,940 --> 00:58:07,150
Ах Гуи.

986
00:58:07,190 --> 00:58:08,630
Тинтява.

987
00:58:14,250 --> 00:58:15,510
Codonopsis pilosula.

988
00:58:17,190 --> 00:58:20,720
Планински женшен, градински чай,
miltiorrhiza и американски женшен.

989
00:58:21,120 --> 00:58:24,250
Radix Adenophorae,
бял женшен и корейски женшен.

990
00:58:27,400 --> 00:58:28,400
Семена от касия.

991
00:58:28,630 --> 00:58:30,830
Китайска вълчица, китайска ангелика.

992
00:58:30,890 --> 00:58:31,970
Див женшен.

993
00:58:32,760 --> 00:58:33,920
Див женшен.

994
00:58:34,070 --> 00:58:35,030
Див женшен.

995
00:58:35,060 --> 00:58:35,870
Див женшен.

996
00:58:35,905 --> 00:58:36,680
Див женшен.

997
00:58:36,710 --> 00:58:37,760
Див женшен.

998
00:58:37,790 --> 00:58:39,490
Див женшен, див женшен,

999
00:58:39,520 --> 00:58:41,920
Див женшен, див женшен,
див женшен.

1000
00:59:06,210 --> 00:59:07,930
Ако го докоснеш,

1001
00:59:12,880 --> 00:59:14,500
Ще ти дам урок.

1002
00:59:19,510 --> 00:59:20,510
съжалявам

1003
00:59:20,630 --> 00:59:22,550
Днес е затворено.

1004
00:59:24,150 --> 00:59:25,850
кой е

1005
00:59:36,650 --> 00:59:38,180
Защо отнема толкова време?

1006
00:59:38,540 --> 00:59:40,270
Тя е просто стара жена и сляп мъж.

1007
00:59:47,100 --> 00:59:48,729
Няма да е лесно с тях.

1008
00:59:48,730 --> 00:59:50,000
Мисля, че са професионалисти.

1009
00:59:50,180 --> 00:59:51,180
прав си

1010
01:00:10,040 --> 01:00:12,230
Ще те измъкна от тук.

1011
01:00:24,160 --> 01:00:25,379
6см отпред.

1012
01:00:25,380 --> 01:00:26,135
Пойнт Лиангмен.

1013
01:00:26,170 --> 01:00:27,030
Shuifen Point.

1014
01:00:27,065 --> 01:00:27,890
Qihai Point.

1015
01:00:34,760 --> 01:00:35,760
Удря.

1016
01:00:45,670 --> 01:00:47,990
Колко точки на рамото си спомняте?

1017
01:00:48,300 --> 01:00:49,530
мнозинството.

1018
01:00:49,570 --> 01:00:50,570
Сега!

1019
01:01:10,310 --> 01:01:11,830
побързайте

1020
01:01:14,670 --> 01:01:16,250
Защо припадна?

1021
01:01:16,390 --> 01:01:18,060
Викам линейката.

1022
01:01:25,790 --> 01:01:27,329
Мисля, че е бил отровен с фосфор.

1023
01:01:27,330 --> 01:01:29,049
Ще направим стомашна промивка.

1024
01:01:29,050 --> 01:01:30,880
Скоро ще се събуди.

1025
01:01:30,900 --> 01:01:32,310
Благодаря ви, докторе.

1026
01:01:32,350 --> 01:01:33,350
С удоволствие.

1027
01:01:36,260 --> 01:01:37,790
Не прилича на него.

1028
01:01:38,070 --> 01:01:39,070
Съвсем не.

1029
01:01:39,540 --> 01:01:40,540
тръгвай си

1030
01:01:44,910 --> 01:01:45,730
къде съм

1031
01:01:45,910 --> 01:01:46,910
В болницата?

1032
01:01:48,810 --> 01:01:50,410
Бяхте отровени.

1033
01:01:51,790 --> 01:01:52,960
Нямаше нужда.

1034
01:01:53,310 --> 01:01:54,770
С вашите медицински познания,

1035
01:01:54,920 --> 01:01:57,019
можете да ме излекувате във вашата клиника

1036
01:01:57,020 --> 01:01:58,350
Не си пилейте парите тук.

1037
01:01:58,910 --> 01:02:01,480
Нямам нужда да спестявам парите си.

1038
01:02:01,510 --> 01:02:03,890
Трябва пълен преглед.

1039
01:02:03,990 --> 01:02:05,920
Не се тревожи за парите ми.

1040
01:02:06,350 --> 01:02:07,350
извинете ме

1041
01:02:07,510 --> 01:02:09,270
Готови ли са тестовете?

1042
01:02:10,090 --> 01:02:11,030
Тест за бащинство?

1043
01:02:11,070 --> 01:02:11,580
да

1044
01:02:11,730 --> 01:02:12,740
така мисля.

1045
01:02:12,760 --> 01:02:14,260
- Ще проверя.
- благодаря ви

1046
01:02:14,295 --> 01:02:15,260
Това е нищо.

1047
01:02:16,030 --> 01:02:17,320
старец

1048
01:02:17,620 --> 01:02:20,549
следващия път не ме води
в болницата, става ли?

1049
01:02:20,550 --> 01:02:22,560
Как смееш да се държиш така с шефа си?

1050
01:02:25,510 --> 01:02:26,650
Хонг,

1051
01:02:26,690 --> 01:02:28,090
нека си дадем почивка.

1052
01:02:28,380 --> 01:02:29,030
хайде

1053
01:02:29,060 --> 01:02:30,830
- Беше палав.
- Хайде да си направим почивка.

1054
01:02:31,710 --> 01:02:34,449
Ако пак ще бъде толкова арогантен,
Избих го от поглед.

1055
01:02:34,450 --> 01:02:35,529
Добре, не се ядосвай.

1056
01:02:35,530 --> 01:02:36,530
Как смее той?

1057
01:02:37,750 --> 01:02:38,800
Много съм нервна.

1058
01:02:40,920 --> 01:02:41,880
какво е

1059
01:02:41,920 --> 01:02:43,380
Трябва да отида до тоалетната.

1060
01:02:43,560 --> 01:02:44,550
чакай ме

1061
01:02:44,570 --> 01:02:45,330
пазете се

1062
01:02:45,350 --> 01:02:46,630
Добре, не се притеснявай.

1063
01:02:47,650 --> 01:02:48,650
Г-жо Лян,

1064
01:02:49,150 --> 01:02:51,150
това са тестовите анализи
на бащинство.

1065
01:02:51,230 --> 01:02:52,230
благодаря

1066
01:02:52,390 --> 01:02:53,390
За нищо.

1067
01:02:55,180 --> 01:02:56,830
Хонг е твърде предпазлив.

1068
01:02:57,090 --> 01:02:58,750
Нямаше нужда от това.

1069
01:02:59,110 --> 01:03:00,750
Той също така ми скубе косата за това.

1070
01:03:05,530 --> 01:03:06,200
хей

1071
01:03:06,220 --> 01:03:07,280
Дадоха ти тестовете.

1072
01:03:07,360 --> 01:03:08,320
Нека ги видя.

1073
01:03:08,355 --> 01:03:08,790
да

1074
01:03:08,960 --> 01:03:09,750
Според теста,

1075
01:03:09,785 --> 01:03:10,430
Ах Гуи...

1076
01:03:10,450 --> 01:03:11,500
това е Jelly Noodles.

1077
01:03:13,500 --> 01:03:14,700
Вашият биологичен син?

1078
01:03:15,320 --> 01:03:16,050
сигурен ли си

1079
01:03:16,170 --> 01:03:17,170
да

1080
01:03:17,870 --> 01:03:19,310
Бях притеснен.

1081
01:03:20,750 --> 01:03:21,740
съжалявам

1082
01:03:21,760 --> 01:03:22,800
Приех го твърде тежко.

1083
01:03:24,360 --> 01:03:26,340
Прекалено си придирчив.

1084
01:03:26,400 --> 01:03:27,270
Оставете го.

1085
01:03:27,271 --> 01:03:28,500
честито

1086
01:03:32,270 --> 01:03:33,270
благодаря

1087
01:03:33,690 --> 01:03:34,900
Прекалено си мил.

1088
01:03:34,930 --> 01:03:36,189
Добре че се върна.

1089
01:03:36,190 --> 01:03:37,510
благодаря

1090
01:03:51,930 --> 01:03:53,250
<i>Мън</i>

1091
01:03:53,830 --> 01:03:54,390
<i>Здравейте</i>

1092
01:03:54,670 --> 01:03:57,229
<i>Набраният номер не е наличен.</i>

1093
01:03:57,230 --> 01:03:58,690
<i>Моля, опитайте отново по-късно.</i>

1094
01:04:03,860 --> 01:04:05,880
Тя е твърде млада, за да бъде медицинска сестра.

1095
01:04:06,260 --> 01:04:08,309
Това е идеалният избор за снаха.

1096
01:04:08,310 --> 01:04:09,000
какво?

1097
01:04:09,030 --> 01:04:10,409
ти ли си моят ухажор

1098
01:04:10,410 --> 01:04:11,880
да

1099
01:04:11,920 --> 01:04:13,680
Вие сте късметлии.

1100
01:04:14,180 --> 01:04:15,180
направих грешка

1101
01:04:15,420 --> 01:04:17,210
заради твоя човек.

1102
01:04:17,250 --> 01:04:18,640
Какво съвпадение.

1103
01:04:21,040 --> 01:04:22,320
защо се смееш

1104
01:04:23,110 --> 01:04:25,710
Сетих се за нещо по-интересно.

1105
01:04:28,880 --> 01:04:30,820
Старче, какво става?

1106
01:04:30,821 --> 01:04:33,269
Отиваме толкова дълго, но все пак
Не се прибрах.

1107
01:04:33,270 --> 01:04:34,270
дом?

1108
01:04:35,660 --> 01:04:37,010
къде е къщата ми

1109
01:04:39,480 --> 01:04:44,470
Няма лек за Алцхаймер.

1110
01:04:52,180 --> 01:04:53,310
сляп ли си

1111
01:04:53,870 --> 01:04:54,870
здравей

1112
01:04:54,910 --> 01:04:56,370
Liang, какво правиш?

1113
01:04:56,800 --> 01:04:58,350
Да се ​​върнем в клиниката.

1114
01:04:58,380 --> 01:04:59,870
Искаш ли да те закарам?

1115
01:04:59,890 --> 01:05:01,630
аз не виждам

1116
01:05:03,430 --> 01:05:04,510
TCM клиника.

1117
01:05:04,810 --> 01:05:05,810
скъпа

1118
01:05:08,420 --> 01:05:09,420
кой си ти

1119
01:05:10,140 --> 01:05:10,960
Лян.

1120
01:05:10,990 --> 01:05:12,320
Къде е Jelly Noodles?

1121
01:05:13,750 --> 01:05:14,870
Желирани юфка.

1122
01:05:15,910 --> 01:05:16,990
кой по дяволите си ти

1123
01:05:17,390 --> 01:05:18,110
Желирани юфка.

1124
01:05:18,111 --> 01:05:19,830
Звънях ти толкова много пъти.

1125
01:05:20,210 --> 01:05:21,000
Здравей шефе.

1126
01:05:21,110 --> 01:05:23,070
- Нека обясня.
- Няма нужда.

1127
01:05:23,105 --> 01:05:24,070
Ние сме братя.

1128
01:05:24,210 --> 01:05:25,530
къде си

1129
01:05:25,550 --> 01:05:27,170
Гледали ли сте Jelly Noodles?

1130
01:05:27,350 --> 01:05:27,900
СЗО?

1131
01:05:28,360 --> 01:05:29,460
Толкова е висок.

1132
01:05:29,900 --> 01:05:30,560
Желирани юфка.

1133
01:05:30,595 --> 01:05:31,560
Лян.

1134
01:05:31,810 --> 01:05:33,539
Ще ти помогна да намериш Jelly Noodles.

1135
01:05:33,540 --> 01:05:34,230
къде е

1136
01:05:34,270 --> 01:05:35,270
По този начин.

1137
01:05:38,690 --> 01:05:39,510
какво правиш

1138
01:05:39,511 --> 01:05:41,170
защо се натрапваш

1139
01:06:13,010 --> 01:06:14,330
излизаш ли с мен

1140
01:06:14,930 --> 01:06:15,940
Погребете я!

1141
01:06:16,630 --> 01:06:17,630
разбрах.

1142
01:06:27,900 --> 01:06:29,240
Знаех, че си ти.

1143
01:06:37,260 --> 01:06:38,260
Ах Гуи.

1144
01:06:38,580 --> 01:06:39,780
Ах Гуи, къде си?

1145
01:06:42,030 --> 01:06:43,540
Негодници!

1146
01:06:43,840 --> 01:06:45,360
Как смееш да докосваш сина ми?

1147
01:06:45,390 --> 01:06:47,750
Не ме е страх да се върна
в затвора.

1148
01:06:49,190 --> 01:06:50,250
Върни сина ми.

1149
01:06:50,750 --> 01:06:51,600
Ах Гуи.

1150
01:06:51,670 --> 01:06:52,870
ела тук

1151
01:06:53,150 --> 01:06:54,150
ела тук

1152
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
Ах Гуи,

1153
01:06:59,230 --> 01:07:00,350
ела тук

1154
01:07:06,670 --> 01:07:07,670
побързайте!

1155
01:07:21,560 --> 01:07:22,840
Престани!

1156
01:07:23,840 --> 01:07:25,280
Няма да го пусна!

1157
01:07:25,660 --> 01:07:26,770
старец!

1158
01:07:26,810 --> 01:07:28,090
Няма да можете да избягате!

1159
01:07:28,760 --> 01:07:29,760
Предай се!

1160
01:07:29,830 --> 01:07:30,830
ела тук

1161
01:07:37,080 --> 01:07:38,219
Ах Гуи, обади се на полицията.

1162
01:07:38,220 --> 01:07:40,380
Ах Гуи, какво чакаш?

1163
01:07:45,550 --> 01:07:47,010
Ах Гуи, какво правиш?

1164
01:07:47,090 --> 01:07:49,470
Не беше нужно да ме учиш да се бия.

1165
01:07:55,920 --> 01:07:57,749
Старче, не бъди толкова упорит.

1166
01:07:57,750 --> 01:07:59,629
Предайте се и се извинете на шефа.

1167
01:07:59,630 --> 01:08:01,180
Може би той ще те остави на мира.

1168
01:08:15,600 --> 01:08:17,490
Принудиха те да кажеш това, нали?

1169
01:08:17,960 --> 01:08:18,960
съжалявам

1170
01:08:19,390 --> 01:08:20,390
Излъгах те.

1171
01:08:21,070 --> 01:08:22,120
Аз не съм твой син.

1172
01:08:31,680 --> 01:08:32,370
съжалявам

1173
01:08:32,620 --> 01:08:33,620
Излъгах те.

1174
01:08:33,830 --> 01:08:34,910
Аз не съм твой син.

1175
01:08:48,350 --> 01:08:51,380
по дяволите
Жилетката е унищожена.

1176
01:09:00,819 --> 01:09:02,370
ти си мой син

1177
01:09:02,399 --> 01:09:03,399
ела с мен

1178
01:09:10,950 --> 01:09:11,950
хайде де!

1179
01:09:14,109 --> 01:09:16,460
Не повтаряйте грешката си.

1180
01:09:39,040 --> 01:09:41,319
Ти си неговият човек, А Гуи, нали?

1181
01:09:41,790 --> 01:09:43,470
Знаете какво трябва да направите, нали?

1182
01:10:25,150 --> 01:10:26,750
Извикай такси за Гуи.

1183
01:10:27,040 --> 01:10:28,040
Да, шефе.

1184
01:10:29,220 --> 01:10:30,220
Ах Гуи,

1185
01:10:30,550 --> 01:10:32,969
трябва да се върнеш в клиниката
за няколко дни.

1186
01:10:32,970 --> 01:10:33,390
хей

1187
01:10:33,580 --> 01:10:36,350
помните онзи немски лекар
което споменах последния път?

1188
01:10:36,370 --> 01:10:37,709
Очен специалист, нали разбирате?

1189
01:10:37,710 --> 01:10:39,240
Той се връща следващата седмица,

1190
01:10:39,340 --> 01:10:41,349
и съм сигурен, че ще излекува очите ти.

1191
01:10:41,350 --> 01:10:42,350
не се притеснявай

1192
01:10:46,490 --> 01:10:49,529
От днес всички в групата на Azure
Дракон, освен мен

1193
01:10:49,530 --> 01:10:50,790
те ще следват вашите заповеди.

1194
01:11:02,700 --> 01:11:04,429
Има пръстовите отпечатъци на А Гуи.

1195
01:11:04,430 --> 01:11:06,509
Оставете го някъде, където полицията може да го намери.

1196
01:11:06,510 --> 01:11:08,770
Ще бъде достатъчно, за да влезе в затвора.

1197
01:11:18,960 --> 01:11:23,750
Оставям сина ви да отдаде последна почит,
Бих казал, че това е правилно.

1198
01:11:28,790 --> 01:11:29,790
чичо,

1199
01:11:30,430 --> 01:11:32,030
всичко беше погрижено.

1200
01:11:32,700 --> 01:11:34,700
Сигурен съм, че ще останете доволни.

1201
01:11:40,840 --> 01:11:41,840
син,

1202
01:11:42,580 --> 01:11:44,860
Не мога винаги да съм с теб.

1203
01:11:45,450 --> 01:11:47,110
ти си мой син

1204
01:11:47,130 --> 01:11:49,450
Не правете повече грешки.

1205
01:11:51,360 --> 01:11:52,000
сър...

1206
01:11:52,050 --> 01:11:53,279
не ми каза къде отиваме.

1207
01:11:53,280 --> 01:11:54,280
Обръщаме се обратно.

1208
01:11:54,520 --> 01:11:55,160
какво?

1209
01:11:55,380 --> 01:11:56,170
къде?

1210
01:11:56,190 --> 01:11:57,890
Обратно откъдето дойдох.

1211
01:11:58,020 --> 01:11:59,020
добре

1212
01:12:15,470 --> 01:12:17,499
Има ли яма, която е изкопана наскоро?

1213
01:12:17,500 --> 01:12:18,500
зад теб

1214
01:13:02,250 --> 01:13:04,600
<i>Див женшен</i>

1215
01:13:16,430 --> 01:13:19,970
Сложих брайлови етикети на всички тях
кутиите

1216
01:13:20,390 --> 01:13:23,520
запознайте се с лекарството
и медицински рецепти.

1217
01:14:34,900 --> 01:14:36,120
Най-накрая те разбрах

1218
01:14:36,140 --> 01:14:37,140
Ах Гуи.

1219
01:14:37,180 --> 01:14:38,180
какво искаш

1220
01:14:38,220 --> 01:14:39,350
Получих информация, че

1221
01:14:39,670 --> 01:14:42,070
Д-р Лианг е в неизвестност от 48 часа.

1222
01:14:42,580 --> 01:14:44,830
Последно е видяна на кея,

1223
01:14:44,940 --> 01:14:46,350
и ти беше с нея.

1224
01:14:46,550 --> 01:14:47,550
Намерих още

1225
01:14:47,580 --> 01:14:50,510
наблизо нож, пълен с кръв
с вашите пръстови отпечатъци върху него.

1226
01:14:50,660 --> 01:14:51,740
ДНК резултати

1227
01:14:51,770 --> 01:14:54,060
потвърди, че кръвта принадлежи
Д-р Лианг.

1228
01:14:55,620 --> 01:14:58,760
Този път доказателствата са солидни.
Няма да избягате лесно.

1229
01:14:59,860 --> 01:15:00,860
Арестувайте го.

1230
01:15:05,310 --> 01:15:06,360
Ето ме!

1231
01:15:22,790 --> 01:15:24,390
офицери,

1232
01:15:25,130 --> 01:15:26,630
добре съм

1233
01:15:26,930 --> 01:15:27,930
добре ли си

1234
01:15:28,290 --> 01:15:29,290
да

1235
01:15:29,370 --> 01:15:30,939
Все пак трябва да тръгнеш с нас
за да проверите дали сте ранен.

1236
01:15:30,940 --> 01:15:31,860
Дори да си добре

1237
01:15:31,861 --> 01:15:33,199
той все още е изправен пред обвинения в
опит за убийство.

1238
01:15:33,200 --> 01:15:34,050
Дори и Бог

1239
01:15:34,110 --> 01:15:34,850
той няма да може да избяга от това.

1240
01:15:34,885 --> 01:15:35,590
Вземете ги всичките.

1241
01:15:35,625 --> 01:15:36,590
Престани!

1242
01:15:44,410 --> 01:15:45,410
Вземете и него!

1243
01:15:46,940 --> 01:15:47,725
<i>г-н Цян</i>

1244
01:15:47,760 --> 01:15:48,510
отговор.

1245
01:15:51,860 --> 01:15:52,860
здравей

1246
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
добре

1247
01:15:58,030 --> 01:15:59,030
разбрах.

1248
01:16:04,790 --> 01:16:06,850
Нямате право да питате.

1249
01:16:07,470 --> 01:16:08,470
тръгвай си

1250
01:16:09,200 --> 01:16:10,200
Махай се!

1251
01:16:11,230 --> 01:16:12,230
тръгваме си!

1252
01:16:12,290 --> 01:16:13,490
- Да, сър!
- Да, сър!

1253
01:16:13,790 --> 01:16:14,790
да вървим

1254
01:16:15,530 --> 01:16:16,010
добре

1255
01:16:16,330 --> 01:16:17,370
какво става

1256
01:16:17,570 --> 01:16:18,760
на колко години е тя

1257
01:16:18,780 --> 01:16:20,640
Бързо я закарайте в болницата!

1258
01:16:21,370 --> 01:16:22,900
още ли не си тръгнал

1259
01:16:23,720 --> 01:16:24,720
сър,

1260
01:16:25,230 --> 01:16:26,470
ти си наранен

1261
01:16:26,590 --> 01:16:27,840
Ще се зарази.

1262
01:16:28,320 --> 01:16:30,080
Нека те превържа.

1263
01:16:32,440 --> 01:16:33,840
Защо ме нарекохте "сър"?

1264
01:16:34,580 --> 01:16:35,580
о, не

1265
01:16:36,160 --> 01:16:37,290
И той забрави!

1266
01:16:43,400 --> 01:16:44,689
Шефе, старата жена не е мъртва.

1267
01:16:44,690 --> 01:16:45,130
какво?

1268
01:16:45,230 --> 01:16:46,630
Старицата жива ли е още?

1269
01:16:52,740 --> 01:16:54,649
Този път завършете правилно!

1270
01:16:54,650 --> 01:16:56,740
Мога ли да убия и слепеца?

1271
01:17:13,910 --> 01:17:14,910
този път,

1272
01:17:15,480 --> 01:17:17,019
Правя го безплатно.

1273
01:17:17,020 --> 01:17:18,020
добре,

1274
01:17:18,510 --> 01:17:19,580
Liang добре ли е?

1275
01:17:19,830 --> 01:17:21,750
Г-жа Liang има Алцхаймер.

1276
01:17:21,770 --> 01:17:24,570
Когато я извадих от дупката, тя получи пристъп.

1277
01:17:25,240 --> 01:17:27,459
Между другото, не трябва да го наричате "Liang".

1278
01:17:27,460 --> 01:17:29,660
Тя е вашата биологична майка.

1279
01:17:29,990 --> 01:17:31,269
Какво, по дяволите, говориш там?

1280
01:17:31,270 --> 01:17:34,400
Забрави, че направихме това заедно
трябва ли да я заблудим?

1281
01:17:34,830 --> 01:17:36,829
Чанг Мън е заподозрян в шофиране
престъпна организация,

1282
01:17:36,830 --> 01:17:38,389
проституция,

1283
01:17:38,390 --> 01:17:40,349
хазарт и трафик на наркотици.

1284
01:17:40,350 --> 01:17:42,669
Останах близо до теб
за да се доближа до Чанг Менг

1285
01:17:42,670 --> 01:17:44,090
и събиране на доказателства.

1286
01:17:51,370 --> 01:17:52,370
Отворете!

1287
01:17:54,330 --> 01:17:55,679
Той ми вярва

1288
01:17:55,680 --> 01:17:57,009
Ще действам по-късно.

1289
01:17:57,010 --> 01:17:59,290
Нека се представя още веднъж.

1290
01:18:00,760 --> 01:18:02,730
Аз не съм Кошчето, което познавате

1291
01:18:03,280 --> 01:18:05,010
аз съм полицай...

1292
01:18:06,500 --> 01:18:07,830
Нападнал си полицай!

1293
01:18:08,870 --> 01:18:11,049
Знаеш ли колко много направих за теб и майка ти?

1294
01:18:11,050 --> 01:18:11,950
Коя майка ми?

1295
01:18:12,070 --> 01:18:13,600
Ти си фалшиво ченге!

1296
01:18:13,750 --> 01:18:14,750
добре!

1297
01:18:15,160 --> 01:18:16,010
Добре, добре.

1298
01:18:16,030 --> 01:18:16,690
слушай,

1299
01:18:16,710 --> 01:18:17,520
аз...

1300
01:18:17,550 --> 01:18:20,280
Спрях те да я нараниш два пъти
на г-жа Лян.

1301
01:18:40,570 --> 01:18:42,139
Спасих Лианг, когато
тя беше погребана жива

1302
01:18:42,140 --> 01:18:43,509
и газта спрях.

1303
01:18:43,510 --> 01:18:45,789
Дори ти платих комуналните!

1304
01:18:45,790 --> 01:18:49,530
Искаш ли да те арестувам, че не им плащаш?

1305
01:18:50,160 --> 01:18:51,490
Значи наистина си полицай.

1306
01:18:52,120 --> 01:18:53,200
Добре си го скрил.

1307
01:18:53,760 --> 01:18:54,760
защо аз

1308
01:18:55,450 --> 01:18:57,180
Защото беше по-лесно да заблудиш.

1309
01:18:58,360 --> 01:19:00,020
Чанг Мън беше твърде хитър.

1310
01:19:00,650 --> 01:19:03,719
Но не съм излъгал
Liang е вашата биологична майка.

1311
01:19:03,720 --> 01:19:07,410
Беше ми интересно
и всъщност си израснал в сиропиталище.

1312
01:19:07,900 --> 01:19:11,960
Първо си помислих, че е съвпадение,
но тестът за бащинство потвърди!

1313
01:19:12,670 --> 01:19:13,990
<i>Без родителска връзка</i>

1314
01:19:17,190 --> 01:19:19,649
Мислиш ли, че ако съм сляп, можеш да ме заблудиш?

1315
01:19:19,650 --> 01:19:21,020
Тест за бащинство?

1316
01:19:21,040 --> 01:19:23,750
Никога няма да повярвам на това, което казва полицията!

1317
01:19:30,090 --> 01:19:30,690
Ах Гуи.

1318
01:19:30,710 --> 01:19:31,710
имам предвид,

1319
01:19:31,750 --> 01:19:32,750
Гай.

1320
01:19:33,300 --> 01:19:34,490
вярвате или не

1321
01:19:34,870 --> 01:19:36,210
нали знаеш...

1322
01:19:37,310 --> 01:19:39,149
колко много го е грижа на Liang за теб, нали?

1323
01:19:39,150 --> 01:19:41,350
Не е късно да обърнем нещата.

1324
01:19:41,480 --> 01:19:42,720
Лян е още жив,

1325
01:19:42,750 --> 01:19:44,550
и Чанг Менг няма да ви позволи да избягате.

1326
01:19:45,200 --> 01:19:46,200
също

1327
01:19:46,790 --> 01:19:48,740
Кочияшът е мъртъв.

1328
01:19:51,470 --> 01:19:53,130
Сътрудничи на полицията

1329
01:19:53,170 --> 01:19:55,970
и разкрива всички извършени престъпления
от Chang Meng.

1330
01:19:57,060 --> 01:19:58,190
Това е последното ти...

1331
01:19:58,210 --> 01:19:59,270
Спри да ме убеждаваш!

1332
01:20:00,090 --> 01:20:02,550
Искаш да предам шефа си и...
станеш предател?

1333
01:20:03,080 --> 01:20:05,080
Как ще живея с това на съвестта си?

1334
01:20:05,790 --> 01:20:07,430
Мислите, че ако помагате на лоши хора

1335
01:20:07,460 --> 01:20:09,720
ще можете ли да живеете добре благодарение на това?

1336
01:20:11,090 --> 01:20:13,940
Лианг, бъзикаш ли се или какво?

1337
01:20:15,500 --> 01:20:17,900
Ти май нищо не знаеш.

1338
01:20:28,820 --> 01:20:31,560
преди 30 години,
Д-р Лианг беше затворен

1339
01:20:31,710 --> 01:20:33,830
защото бащата на Чанг Менг

1340
01:20:33,850 --> 01:20:35,920
убила съпруга си.

1341
01:20:36,030 --> 01:20:39,819
Д-р Лианг беше бесен
той го уби с един удар.

1342
01:20:39,820 --> 01:20:43,300
Семейство Чанг е виновно за това, че i
унищожи семейството.

1343
01:20:48,070 --> 01:20:49,150
Какво ще правиш, Гуи?

1344
01:20:49,560 --> 01:20:52,090
Ще желаете ли да работите с нас?

1345
01:20:53,920 --> 01:20:54,920
обещай ми нещо

1346
01:20:56,380 --> 01:20:58,750
Трябва да заведете Liang на a
безопасно място

1347
01:21:01,800 --> 01:21:02,800
Гай.

1348
01:21:03,060 --> 01:21:05,030
не се притеснявай Ние сме братя.

1349
01:21:05,570 --> 01:21:07,380
Майка ти е моя майка.

1350
01:21:08,310 --> 01:21:09,310
Прекрасно.

1351
01:21:09,390 --> 01:21:11,040
Сега се обаждам на г-н Qiang.

1352
01:21:33,060 --> 01:21:34,790
Твоята история е трогателна.

1353
01:21:35,390 --> 01:21:36,310
Но много неща

1354
01:21:36,330 --> 01:21:37,979
са предназначени за раждане.

1355
01:21:37,980 --> 01:21:38,980
точно като мен

1356
01:21:39,180 --> 01:21:40,270
Бях сирак.

1357
01:21:40,790 --> 01:21:42,250
Знаех от дете

1358
01:21:42,290 --> 01:21:43,490
че ако съм обезпокоен,

1359
01:21:43,830 --> 01:21:45,520
Ще трябва да отвърна на удара.

1360
01:21:47,020 --> 01:21:48,020
ти...

1361
01:21:48,190 --> 01:21:49,579
можете да изберете да напуснете.

1362
01:21:49,580 --> 01:21:50,580
но аз...

1363
01:21:51,780 --> 01:21:52,839
този избор.

1364
01:21:52,840 --> 01:21:56,370
Това за превръзката на ръката ли са?

1365
01:22:30,880 --> 01:22:31,880
Как е, шефе?

1366
01:22:32,070 --> 01:22:33,130
добре ли е

1367
01:22:33,350 --> 01:22:34,340
Научих го наскоро.

1368
01:22:34,341 --> 01:22:36,099
Наистина ли трябва да натискаш толкова силно?

1369
01:22:36,100 --> 01:22:36,740
да

1370
01:22:36,900 --> 01:22:37,900
Съпротивлявайте се.

1371
01:22:38,360 --> 01:22:39,789
Ако не боли, не работи.

1372
01:22:39,790 --> 01:22:42,250
С времето болката също ще изчезне.

1373
01:22:45,300 --> 01:22:46,020
Шефе,

1374
01:22:46,300 --> 01:22:47,979
според закона за бандата,

1375
01:22:47,980 --> 01:22:49,370
баща ти и този полицай

1376
01:22:49,470 --> 01:22:51,259
платиха същата цена
живот за живот.

1377
01:22:51,260 --> 01:22:52,280
Може би трябва

1378
01:22:52,310 --> 01:22:53,370
да оставим старицата на мира.

1379
01:22:53,940 --> 01:22:55,100
Проявете милост.

1380
01:22:55,820 --> 01:22:56,870
Вероятно

1381
01:22:56,890 --> 01:22:58,709
в бъдеще ще спазва платното.

1382
01:22:58,710 --> 01:23:00,950
Вие сте живели в семейство Чанг,

1383
01:23:01,240 --> 01:23:03,500
и сега защитаваш непознат?

1384
01:23:06,880 --> 01:23:08,350
какво ми направи

1385
01:23:08,390 --> 01:23:09,390
Шефе,

1386
01:23:09,830 --> 01:23:12,380
Изместих ти гръбнака.

1387
01:23:12,680 --> 01:23:13,720
Тежки щети

1388
01:23:13,740 --> 01:23:15,040
от гръбнака

1389
01:23:15,060 --> 01:23:16,790
може да доведе до парализа.

1390
01:23:17,380 --> 01:23:19,970
Ако не промениш решението си след 30
минути,

1391
01:23:20,460 --> 01:23:23,049
вече няма да можете да стоите
от себе си.

1392
01:23:23,050 --> 01:23:24,590
какво чакаш

1393
01:23:24,630 --> 01:23:25,630
помогни ми!

1394
01:23:56,100 --> 01:23:57,100
Шефе,

1395
01:23:57,230 --> 01:23:58,239
ако го направиш отново

1396
01:23:58,240 --> 01:23:59,669
Страхувам се, че няма да можете да устоите.

1397
01:23:59,670 --> 01:24:00,450
мислите ли...

1398
01:24:00,590 --> 01:24:03,090
че ще избягаш, ако направиш това?

1399
01:24:03,890 --> 01:24:04,999
ако не ми обещаеш

1400
01:24:05,000 --> 01:24:06,210
ще бъде...

1401
01:24:06,520 --> 01:24:08,260
между нас живот за живот.

1402
01:24:47,030 --> 01:24:48,580
помогни ми!

1403
01:25:24,280 --> 01:25:27,080
Това ли е твърдата щора, за която говорихте?

1404
01:25:27,410 --> 01:25:29,070
Не ми се струва толкова трудно.

1405
01:25:39,300 --> 01:25:42,340
Актът му за раждане
желирани юфка...

1406
01:25:47,630 --> 01:25:49,640
и неговата играчка.

1407
01:25:51,060 --> 01:25:52,460
подавам доклад,

1408
01:25:52,710 --> 01:25:56,019
но ще минат два часа, докато стане
изпрати полицията.

1409
01:25:56,020 --> 01:25:57,459
Първо я отведете на безопасно място.

1410
01:25:57,460 --> 01:25:58,759
Къде е Jelly Noodles?

1411
01:25:58,760 --> 01:25:59,960
Благодаря ви, господин Qiang.

1412
01:26:00,210 --> 01:26:02,459
Скривалището на Чанг Менг е
в Happy Valley No.1.

1413
01:26:02,460 --> 01:26:03,950
Синът й трябва да е там.

1414
01:26:05,070 --> 01:26:06,550
Happy Valley No.1?

1415
01:26:08,350 --> 01:26:10,070
Happy Valley No.1...

1416
01:26:10,240 --> 01:26:10,750
хей

1417
01:26:11,090 --> 01:26:12,309
Happy Valley No.1.

1418
01:26:12,310 --> 01:26:13,310
Извикайте такси.

1419
01:26:28,170 --> 01:26:30,040
Вече е на годинка.

1420
01:26:30,100 --> 01:26:31,590
според правилата,

1421
01:26:31,990 --> 01:26:34,300
трябва да го заведем в сиропиталището.

1422
01:26:34,620 --> 01:26:35,820
не се притеснявай

1423
01:26:35,940 --> 01:26:37,650
Вземете детето.

1424
01:26:37,690 --> 01:26:39,560
Вече е на годинка.

1425
01:26:39,590 --> 01:26:41,070
според правилата,

1426
01:26:41,500 --> 01:26:43,760
трябва да го заведем в сиропиталището.

1427
01:26:44,150 --> 01:26:45,330
не се притеснявай

1428
01:26:45,360 --> 01:26:47,120
Вземете детето.

1429
01:26:47,140 --> 01:26:48,969
Искате детето да расте в затвора,

1430
01:26:48,970 --> 01:26:50,669
прекарва дните си зад решетките?

1431
01:26:50,670 --> 01:26:52,749
Искате детето да расте в затвора,

1432
01:26:52,750 --> 01:26:54,750
прекарва дните си зад решетките?

1433
01:27:00,080 --> 01:27:01,950
- Отворете вратата!
- Махай се от колата!

1434
01:27:02,030 --> 01:27:03,010
отвори вратата!

1435
01:27:03,045 --> 01:27:03,990
Махни се от колата!

1436
01:27:04,010 --> 01:27:05,140
отвори вратата!

1437
01:27:05,170 --> 01:27:06,170
отвори вратата!

1438
01:27:10,830 --> 01:27:11,560
Спрете колата!

1439
01:27:11,570 --> 01:27:12,370
Спрете колата!

1440
01:27:12,390 --> 01:27:13,720
Спрете веднага колата!

1441
01:27:25,910 --> 01:27:26,929
Приключих, сър. Чанг.

1442
01:27:26,930 --> 01:27:28,170
хей

1443
01:27:28,470 --> 01:27:29,870
Килимът е скъп!

1444
01:27:29,890 --> 01:27:31,120
Не го цапайте!

1445
01:27:54,420 --> 01:27:55,050
да

1446
01:27:55,240 --> 01:27:56,760
Върнете сина ми!

1447
01:27:56,780 --> 01:27:57,630
интересно

1448
01:27:57,660 --> 01:27:59,260
чакам те тук

1449
01:28:11,930 --> 01:28:13,160
Повтарям още веднъж.

1450
01:28:13,190 --> 01:28:15,190
Върнете сина ми!

1451
01:29:12,580 --> 01:29:13,580
старец

1452
01:29:13,870 --> 01:29:15,199
тъй като си тук, за да умреш

1453
01:29:15,200 --> 01:29:17,200
Ще се погрижа да го получиш.

1454
01:29:19,150 --> 01:29:20,540
Погрижете се за това!

1455
01:30:14,530 --> 01:30:15,530
След нея!

1456
01:30:29,230 --> 01:30:30,230
ти се събуди.

1457
01:30:32,190 --> 01:30:33,190
Лян,

1458
01:30:33,610 --> 01:30:35,779
не трябваше ли да си в полицията?

1459
01:30:35,780 --> 01:30:37,110
махай се оттук!

1460
01:30:37,610 --> 01:30:38,650
кой си ти

1461
01:30:38,680 --> 01:30:40,269
Защо ми казваш да се махам от тук?

1462
01:30:40,270 --> 01:30:42,000
Търся Jelly Noodles.

1463
01:30:42,500 --> 01:30:43,900
И ти забрави.

1464
01:30:44,020 --> 01:30:45,310
какво искаш да кажеш

1465
01:30:45,340 --> 01:30:47,390
Някой ми каза, че синът ми е тук.

1466
01:30:47,410 --> 01:30:48,760
виждал ли си го

1467
01:30:48,800 --> 01:30:50,250
заведи ме при него

1468
01:31:08,310 --> 01:31:09,310
не!

1469
01:31:09,700 --> 01:31:10,700
чакай!

1470
01:31:10,920 --> 01:31:11,940
Не го пипай!

1471
01:31:40,770 --> 01:31:41,770
Лян!

1472
01:31:42,200 --> 01:31:43,200
къде си

1473
01:31:44,490 --> 01:31:46,010
не виждам

1474
01:31:46,220 --> 01:31:47,260
Желирани юфка.

1475
01:31:47,730 --> 01:31:48,860
Желирани юфка.

1476
01:31:50,220 --> 01:31:51,220
Лян.

1477
01:31:52,900 --> 01:31:54,200
Желирани юфка.

1478
01:31:54,760 --> 01:31:55,920
Желирани юфка.

1479
01:31:57,950 --> 01:31:59,939
Без старата дама да те води...

1480
01:31:59,940 --> 01:32:00,620
къде си

1481
01:32:00,621 --> 01:32:02,620
ти си по-жалък от обикновен човек.

1482
01:32:03,000 --> 01:32:04,189
Не обичам да чистя.

1483
01:32:04,190 --> 01:32:06,050
Трябва да измислим начин.

1484
01:32:10,900 --> 01:32:12,340
Желирани юфка.

1485
01:32:13,530 --> 01:32:15,020
Желирани юфка.

1486
01:32:48,510 --> 01:32:49,510
Желирани юфка.

1487
01:33:12,810 --> 01:33:13,810
Лян.

1488
01:33:17,900 --> 01:33:19,150
Желирани юфка.

1489
01:33:27,510 --> 01:33:28,510
Лян,

1490
01:33:28,590 --> 01:33:29,710
Познавам това място.

1491
01:33:29,740 --> 01:33:31,340
Ще ти помогна да се измъкнеш от тук.

1492
01:35:15,710 --> 01:35:17,080
Liang, грабни копието!

1493
01:37:05,880 --> 01:37:07,400
Зрението ми се върна.

1494
01:37:08,890 --> 01:37:09,510
Лян.

1495
01:37:09,790 --> 01:37:10,435
Лян.

1496
01:37:10,470 --> 01:37:11,410
Желирани юфка.

1497
01:37:11,430 --> 01:37:12,220
Желирани юфка.

1498
01:37:12,255 --> 01:37:12,900
Лян.

1499
01:37:13,100 --> 01:37:14,160
махай се оттук!

1500
01:37:14,280 --> 01:37:15,999
Чанг Мън е различен от баща си.

1501
01:37:16,000 --> 01:37:17,169
Използвайте огнестрелни оръжия.

1502
01:37:17,170 --> 01:37:18,100
няма да си тръгна.

1503
01:37:18,140 --> 01:37:19,740
Трябва да намеря Jelly Noodles.

1504
01:37:20,460 --> 01:37:22,570
Jelly Noodles е мъртъв!

1505
01:37:23,790 --> 01:37:25,720
Ако не отидеш, и ти ще умреш.

1506
01:37:25,780 --> 01:37:27,540
Тук няма дете!

1507
01:37:27,910 --> 01:37:29,300
Jelly Noodles е мъртъв

1508
01:37:29,320 --> 01:37:30,980
от момента, в който го изостави!

1509
01:37:38,980 --> 01:37:39,980
Лян.

1510
01:37:43,200 --> 01:37:44,230
Лян.

1511
01:38:31,790 --> 01:38:32,790
Чанг Мън!

1512
01:38:41,260 --> 01:38:44,730
Не мислех, че нашето семейство
ще бъде унищожен от вас!

1513
01:39:04,400 --> 01:39:06,060
Молете се за живота си!

1514
01:39:16,610 --> 01:39:17,610
Лян!

1515
01:39:20,560 --> 01:39:22,150
родител!

1516
01:39:28,000 --> 01:39:29,280
как ми каза

1517
01:39:37,720 --> 01:39:39,720
Прекарал си половината живот
в затвора.

1518
01:39:40,310 --> 01:39:42,110
Не можеш да се върнеш.

1519
01:39:43,410 --> 01:39:45,740
Някой, който не се е грижил за теб

1520
01:39:46,240 --> 01:39:48,350
може ли да е майка ти

1521
01:39:49,360 --> 01:39:51,160
Не можете да направите друга грешка.

1522
01:39:51,620 --> 01:39:55,030
Знаеш колко трудно беше да се намери
място, което да нарека свой дом?

1523
01:39:55,630 --> 01:39:57,270
Че няма да пуснеш ръката ми.

1524
01:39:57,530 --> 01:39:58,690
ти ми обеща

1525
01:39:59,100 --> 01:40:00,020
ти...

1526
01:40:00,090 --> 01:40:01,370
държиш ръката ми

1527
01:40:01,380 --> 01:40:03,220
и никога няма да те пусна.

1528
01:40:19,230 --> 01:40:20,230
Родител.

1529
01:40:21,050 --> 01:40:22,400
Остави го на полицията.

1530
01:40:23,790 --> 01:40:25,810
Повече няма да работя за лошите.

1531
01:40:28,490 --> 01:40:29,700
Ти ме научи на това.

1532
01:40:45,860 --> 01:40:46,860
съжалявам

1533
01:40:47,190 --> 01:40:48,360
Аз съм под прикритие.

1534
01:41:15,550 --> 01:41:16,579
Желирани юфка.

1535
01:41:23,130 --> 01:41:24,130
остави го

1536
01:41:26,900 --> 01:41:28,460
Сине, съжалявам

1537
01:41:29,100 --> 01:41:31,100
че те отведох по грешния път.

1538
01:41:31,560 --> 01:41:32,660
аз не искам

1539
01:41:33,630 --> 01:41:36,540
да прекарате по-голямата част от живота си
в затвора като мен.

1540
01:41:37,530 --> 01:41:38,890
Знам пътя.

1541
01:41:39,510 --> 01:41:41,749
Масажист съм бр. 2. от клиниката на Liang.

1542
01:41:42,390 --> 01:41:43,910
Аз съм добър масажист.

1543
01:41:47,060 --> 01:41:48,060
сега,

1544
01:41:48,410 --> 01:41:50,699
Мисля, че трябва да помогна на полицията по случая,

1545
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
не е ли

1546
01:41:52,230 --> 01:41:53,230
да, да

1547
01:41:53,530 --> 01:41:55,170
Gui е нашият информатор,

1548
01:41:56,030 --> 01:41:57,330
но процедурата...

1549
01:41:57,670 --> 01:41:59,400
Разбирам процедурата.

1550
01:42:00,430 --> 01:42:01,890
Дай ми още пет минути

1551
01:42:01,910 --> 01:42:03,109
да свърши да говори и да го пусне.

1552
01:42:03,110 --> 01:42:04,570
- Добре?
- Добре.

1553
01:42:04,610 --> 01:42:05,610
благодаря

1554
01:42:10,230 --> 01:42:13,840
без значение какво си направил
стига да не си се загубил.

1555
01:42:26,460 --> 01:42:28,630
<i>Без родителска връзка</i>

1556
01:42:30,420 --> 01:42:31,670
Подсъдимият Гари,

1557
01:42:31,690 --> 01:42:33,530
с прякор А Гуи,

1558
01:42:33,560 --> 01:42:36,930
който е обвинен в престъпни дейности,

1559
01:42:37,220 --> 01:42:39,240
получи лека присъда

1560
01:42:39,270 --> 01:42:42,269
три години за даване на показания

1561
01:42:42,270 --> 01:42:44,550
срещу неговия шеф Чанг Менг.

1562
01:42:49,100 --> 01:42:50,619
А Гуи не е нейният биологичен син.

1563
01:42:50,620 --> 01:42:53,080
Мислиш ли, че трябва да му кажем?
на Liang това?

1564
01:42:53,370 --> 01:42:54,879
Като се има предвид настоящата ситуация,

1565
01:42:54,880 --> 01:42:55,880
по-добре е

1566
01:42:55,980 --> 01:42:57,370
ако...

1567
01:42:57,400 --> 01:42:58,560
не знае

1568
01:42:59,300 --> 01:43:00,300
между другото

1569
01:43:00,810 --> 01:43:02,340
А Гуи знае ли за това?

1570
01:43:02,490 --> 01:43:03,370
Казах му.

1571
01:43:03,390 --> 01:43:05,450
Но казва същото.

1572
01:43:05,750 --> 01:43:06,940
Не мисля така

1573
01:43:06,970 --> 01:43:08,690
нито дума от полицията.

1574
01:43:14,510 --> 01:43:15,390
хей

1575
01:43:15,430 --> 01:43:17,230
Трябва да вземете лекарството си
всеки ден

1576
01:43:17,370 --> 01:43:19,550
и изчакайте, докато той се върне
Желирани юфка. чуваш ли ме

1577
01:43:19,585 --> 01:43:20,550
да

1578
01:43:37,900 --> 01:43:41,490
<i>Отброяване</i>

1579
01:43:41,520 --> 01:43:44,950
<i>Отброяване: 1094</i>

1580
01:43:47,460 --> 01:43:49,120
Благодарение на вас ме повишиха.

1581
01:43:49,840 --> 01:43:50,840
сериозно ли?

1582
01:43:51,870 --> 01:43:52,620
Каква степен получихте?

1583
01:43:52,621 --> 01:43:53,890
Превъзходно под прикритие.

1584
01:43:55,510 --> 01:43:58,640
как върви
Познат ли ви е затворът?

1585
01:43:59,310 --> 01:44:00,320
Около 70%.

1586
01:44:00,340 --> 01:44:03,230
Тези на върха не могат да чакат повече.
Трябва да го изведем през нощта.

1587
01:44:04,990 --> 01:44:06,010
Хайде, Гай.

1588
01:44:06,850 --> 01:44:08,510
Колко пъти трябва да го повторя?

1589
01:44:08,620 --> 01:44:10,680
Напишете ясно на значката.

1590
01:44:14,470 --> 01:44:15,830
Казвам се Liang Fen.

1591
01:44:16,830 --> 01:44:21,830
Синхронизация: Sattan