1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
تم التعديل على https://subtitletools.com

2
00:00:00,360 --> 00:00:02,280
تذكر...

3
00:00:02,920 --> 00:00:04,800
لكن يا دكتور، أتذكر كل شيء.

4
00:00:04,880 --> 00:00:07,000
الناس ينسون الأشياء
عندما يصابون بمرض الزهايمر.

5
00:00:07,080 --> 00:00:09,280
ولكن عاجلاً أم آجلاً،
سوف أنسى الأشياء، أليس كذلك؟

6
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
كل ذكرياتي وتجاربي
سيتم محوها، وسوف تذهب بعيدا.

7
00:00:13,080 --> 00:00:15,720
ماذا سيحدث لي؟
ماذا سيحدث لشخصيتي؟

8
00:00:15,800 --> 00:00:18,680
آغانا المسالمة الحلوة
توبيخ النادل.

9
00:00:18,760 --> 00:00:21,160
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

10
00:00:21,240 --> 00:00:23,600
اخترتك من بين 50 فتاة.

11
00:00:24,240 --> 00:00:26,240
لم يكن لأن والدك كان شرطيا.

12
00:00:26,320 --> 00:00:29,320
كيف تشعر؟
أن تكون المرأة الوحيدة

13
00:00:29,400 --> 00:00:32,360
العمل في مكتب جرائم القتل
مع 140 موظفا؟

14
00:00:32,440 --> 00:00:34,320
لم أشعر قط أنني بحالة جيدة جدا.

15
00:00:34,400 --> 00:00:36,280
أبي، سأحصل على الطلاق.

16
00:00:36,360 --> 00:00:40,200
خلاص أنا مش قادر أتحمل الراجل ده لا
المزيد. نحن نعود مع ديفا.

17
00:00:40,280 --> 00:00:43,040
أنا لا أفعل أي شيء، نايمهان.
لم أفعل أي شيء.

18
00:00:43,120 --> 00:00:44,840
لقد فعلت ذلك. أنت وهم.

19
00:00:44,920 --> 00:00:45,880
لكم جميعا.

20
00:00:47,000 --> 00:00:53,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

21
00:02:39,680 --> 00:02:43,080
نيفرا، لماذا تهتم
للمجيء إلى هنا؟

22
00:02:43,160 --> 00:02:44,520
يمكننا أن نأتي إليك!

23
00:02:48,600 --> 00:02:50,120
من أين تعرفني؟

24
00:02:51,280 --> 00:02:53,560
من لا يعرفك؟

25
00:02:53,640 --> 00:02:54,960
أنت مشهور.

26
00:02:56,480 --> 00:02:57,360
على أي حال.

27
00:02:58,240 --> 00:03:00,240
ما أخبارك؟ ماذا جرى؟

28
00:03:00,320 --> 00:03:03,000
اذا كان في حدود قوتنا
سوف نعتني بالأمر.

29
00:03:07,280 --> 00:03:08,560
سوف تصاب بالسرطان.

30
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
لماذا أشعلت النار
إلى المحكمة؟

31
00:03:25,160 --> 00:03:26,320
لم أفعل ذلك.

32
00:03:28,840 --> 00:03:30,160
لقد تم القبض عليك.

33
00:03:30,240 --> 00:03:32,240
إعطاء كلب اسما سيئا.

34
00:03:33,520 --> 00:03:36,920
سأهزم الراب في الجلسة الأولى
أنا في انتظار ذلك.

35
00:03:38,000 --> 00:03:39,440
أنا أعلم أنك،

36
00:03:40,480 --> 00:03:42,520
لكنك أشعلت فيها النار من قبل.

37
00:03:44,120 --> 00:03:45,000
منذ سبع سنوات.

38
00:03:45,080 --> 00:03:48,400
هذا مختلف. لقد خدمت وقتي.

39
00:03:56,760 --> 00:03:57,760
هل تعرف هذا الرجل؟

40
00:04:03,760 --> 00:04:06,600
انظر عن كثب.
وكان ملفه في ذلك المبنى.

41
00:04:06,680 --> 00:04:08,360
لقد رأوا حالته هناك.

42
00:04:14,040 --> 00:04:15,600
لا أعرفه. لم أره قط.

43
00:04:19,760 --> 00:04:20,640
تمام.

44
00:04:24,040 --> 00:04:25,400
ماذا فعل هذا الرجل؟

45
00:04:26,560 --> 00:04:28,560
-قتل القاضي.
-اللعنة.

46
00:04:30,000 --> 00:04:31,320
فكرت في ذلك مرة واحدة،

47
00:04:31,400 --> 00:04:34,640
ولكن بعد ذلك قلت، لا يهم.
لا يستحق كل هذا العناء.

48
00:04:34,720 --> 00:04:36,080
لم تفعل ذلك.

49
00:04:36,160 --> 00:04:39,400
لكنك أشعلت النار في قاعة المحكمة
حيث كنت تعمل كمأمور.

50
00:04:39,960 --> 00:04:41,640
إنها المحكمة يا عزيزي

51
00:04:42,200 --> 00:04:45,360
إنه يحترق، والفيضانات، وحتى ينهار.

52
00:04:46,040 --> 00:04:47,200
تضيع الأدلة.

53
00:04:47,840 --> 00:04:49,480
ملفات القضية تطير بعيدا.

54
00:04:50,040 --> 00:04:51,600
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا، والحب.

55
00:04:52,680 --> 00:04:54,880
لا بد أنهم وجدوا
رجل بائس مثلي

56
00:04:55,600 --> 00:05:00,080
واعطاه بعض المال
فأشعل المباراة.

57
00:05:10,200 --> 00:05:11,400
انظر يا حبيبي.

58
00:05:12,440 --> 00:05:14,360
مدينتي مشهورة بشيئين.

59
00:05:15,160 --> 00:05:19,080
العنب الاسود,
وأظلم الإنسان.

60
00:05:25,880 --> 00:05:29,920
هذا المبنى يحترق
كل خمس أو عشر سنوات، أترى؟

61
00:05:30,760 --> 00:05:34,440
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك العثور على الشخص الذي
استأجرت مُشعل الحريق، إذا كانت لديك الجرأة.

62
00:05:34,520 --> 00:05:37,560
ثم ستكتشف ذلك.
سأصرخ أمام المبنى.

63
00:05:37,640 --> 00:05:40,400
لكنهم جميعا سيكونون أحرارا
قبل أن أنهي كلامي!

64
00:05:40,480 --> 00:05:42,240
وسوف تكون وحيدا أيضا!

65
00:05:42,320 --> 00:05:46,200
المتهمة نيفرا الماس!
المدعية نيفرا إلماس!

66
00:05:46,280 --> 00:05:48,880
ترى كيف تحب ذلك؟

67
00:06:01,040 --> 00:06:03,600
-ماذا تفعل؟
-أنت مستيقظ.

68
00:06:04,400 --> 00:06:05,920
ولكن لماذا تركت سريرك؟

69
00:06:06,000 --> 00:06:07,520
وقمت بإخراج الإبرة الوريدية الخاصة بك.

70
00:06:09,040 --> 00:06:09,920
تعال الى هنا.

71
00:06:10,000 --> 00:06:12,880
يجب أن ننبه الممرضات.
قالوا لنا أن نتصل عندما تستيقظين.

72
00:06:12,960 --> 00:06:14,040
أين السيارة؟

73
00:06:15,800 --> 00:06:18,120
-أي سيارة؟
-سيارتي بالطبع. أين هي؟

74
00:06:24,000 --> 00:06:26,160
قامت شاحنة سحب بإزالتها.
أعطونا عنوانا.

75
00:06:26,240 --> 00:06:28,680
أعطت الشرطة أمي
قطعة من الورق مع العنوان.

76
00:06:28,760 --> 00:06:31,160
التقط تلك الورقة. سوف نحصل على السيارة.

77
00:06:31,240 --> 00:06:32,200
-الآن؟
-نعم.

78
00:06:32,280 --> 00:06:33,920
لكنك غادرت للتو العناية المركزة.

79
00:06:34,880 --> 00:06:38,520
لقد أخذوك إلى غرفة، وأنت تقريبًا
استعادت وعيك.

80
00:06:39,600 --> 00:06:42,080
-لذا؟
-لقد تمتم شيئا لكننا لم نسمع.

81
00:06:42,160 --> 00:06:43,960
كيف؟ ماذا قلت؟

82
00:06:44,040 --> 00:06:47,120
قطة اسمها منير أو شيء من هذا القبيل.
سألت عنه.

83
00:06:47,200 --> 00:06:49,800
- لقد سألت إذا أطعمناه.
-هاه.

84
00:06:51,000 --> 00:06:53,600
الجد. ألا تتذكر أي شيء؟

85
00:06:55,360 --> 00:06:57,080
كيف أتيت إلى المستشفى؟

86
00:06:58,000 --> 00:06:59,520
كان لديك تصوير الأوعية الدموية.

87
00:07:01,120 --> 00:07:03,240
أتذكر. أتذكر كل شيء.

88
00:07:03,320 --> 00:07:06,080
-تعالوا نركب السيارة.
-ماذا ستفعل بها؟

89
00:07:06,160 --> 00:07:09,320
لا أستطيع ترك السيارة هناك.
إنها تذكار من Mebrure.

90
00:07:09,400 --> 00:07:11,200
هذه سيارة جدتك. تعال.

91
00:07:12,760 --> 00:07:15,080
ببطء. من هنا.

92
00:07:20,160 --> 00:07:22,800
-هناك يذهب رأسي مرة أخرى.
-المساء يا سيدي.

93
00:07:22,880 --> 00:07:25,760
مساء الخير يا بني.
خذني ببطء.

94
00:07:25,840 --> 00:07:29,080
-تمام. ما هو الخطأ؟
-رأسي يدور.

95
00:07:29,160 --> 00:07:32,200
يقول الطبيب امشي
ولكن ما فائدة المشي؟

96
00:07:32,280 --> 00:07:34,120
نعالك...
إلى أين نحن ذاهبون؟

97
00:07:34,200 --> 00:07:36,440
-سوف نحصل على المفاتيح.
-الجد...

98
00:09:20,880 --> 00:09:22,120
أبي.

99
00:09:22,200 --> 00:09:25,640
أبي، هل أنت مستيقظ؟
سأنبه الممرضات.

100
00:09:25,720 --> 00:09:28,400
-لا يا أمي. الممرضات يعرفن.
-يفعلون؟

101
00:09:28,480 --> 00:09:31,080
قالوا له أن يستريح.
الطبيب سوف يراه غدا.

102
00:09:31,160 --> 00:09:33,800
أنا بخير، حبيبتي.

103
00:09:33,880 --> 00:09:36,920
لقد أعطيتنا مثل هذا الخوف.

104
00:09:38,240 --> 00:09:41,480
ماذا كنت تفعل هناك
في ذلك الوقت من الليل؟

105
00:09:42,080 --> 00:09:43,960
على الجانب الآخر من المدينة.

106
00:09:44,640 --> 00:09:47,000
لقد غادرت المنزل،
ولم يخبرنا بأي شيء.

107
00:09:48,040 --> 00:09:49,640
أين كنت ذاهبا؟

108
00:09:54,920 --> 00:09:57,520
لا أعرف كيف أخبرك بهذا.

109
00:09:59,360 --> 00:10:03,880
أتمنى لو كان بإمكاني أن أقول
قبل... بطريقة أو بأخرى.

110
00:10:06,280 --> 00:10:07,880
لديك الحق في أن تعرف.

111
00:10:10,400 --> 00:10:12,000
الناس في بعض الأحيان

112
00:10:13,840 --> 00:10:16,160
الدخول في مزاج مختلف تمامًا.

113
00:10:17,680 --> 00:10:22,200
يفعلون الأشياء
لن يحلموا به.

114
00:10:23,120 --> 00:10:27,200
حتى أنني لا أستطيع التعرف على نفسي في بعض الأحيان.

115
00:10:28,400 --> 00:10:30,640
أتساءل كيف فعلت شيئا.

116
00:10:30,720 --> 00:10:32,000
لكنني فعلت.

117
00:10:33,080 --> 00:10:35,640
لقد حدثوا. كل ذلك.

118
00:10:35,720 --> 00:10:38,400
ستسمع عنها يومًا ما، على أية حال.

119
00:10:40,040 --> 00:10:42,520
أفضل أن تسمعها مني
من أي شخص آخر.

120
00:10:42,600 --> 00:10:44,200
وثم...

121
00:10:46,120 --> 00:10:47,680
إنه قرارك يا طفلتي.

122
00:10:50,280 --> 00:10:53,040
أنا والدك.
وأنا جدك.

123
00:10:54,080 --> 00:10:55,680
لا تنسى ذلك، حسنا؟

124
00:11:01,160 --> 00:11:02,640
أنا في الحب، حبيبتي.

125
00:11:04,160 --> 00:11:06,560
-أنت في الحب؟
-لدي صديقة.

126
00:11:07,080 --> 00:11:08,720
لقد كنت في مكانها تلك الليلة.

127
00:11:08,800 --> 00:11:10,360
كنت في طريق عودتي.

128
00:11:12,120 --> 00:11:13,280
كنت في طريقك...

129
00:11:15,360 --> 00:11:16,840
ماذا تقول يا أبي؟

130
00:11:16,920 --> 00:11:20,200
-لقد مارسنا الحب حتى الصباح.
-Ew! ماذا؟

131
00:11:59,720 --> 00:12:01,400
المفتاح لا يزال في وضع التشغيل يا صديقي!

132
00:12:06,360 --> 00:12:09,200
-هل تعرف القيادة؟
-لن نقودها.

133
00:12:09,920 --> 00:12:12,400
-ماذا سنفعل؟
-سوف ندمرها إلى الجحيم.

134
00:13:14,640 --> 00:13:16,440
اجلس. أنت تجعلني بالدوار.

135
00:13:16,960 --> 00:13:19,520
و؟ ماذا حدث
إلى المحكمة؟

136
00:13:21,480 --> 00:13:24,560
- ومن أحرقها؟
-يبدو مثل الغوغاء، في الوقت الراهن.

137
00:13:25,520 --> 00:13:27,040
ألم أخبرك؟

138
00:13:29,800 --> 00:13:31,240
كان لدينا رهان.

139
00:13:32,720 --> 00:13:34,920
لا تحتفل بعد. ليس من المؤكد.

140
00:13:36,240 --> 00:13:38,240
أعتقد أن ذلك الرجل، توفان، هو من فعل ذلك.

141
00:13:39,800 --> 00:13:41,960
لكن ذلك الرجل لا أعرفه...

142
00:13:43,560 --> 00:13:44,440
ماذا؟

143
00:13:45,120 --> 00:13:47,600
نظيف منذ خروجه من السجن.

144
00:13:48,240 --> 00:13:49,800
وما علاقته بهذا القاضي؟

145
00:13:50,560 --> 00:13:51,960
لو كنت أعرف فقط.

146
00:13:52,720 --> 00:13:53,920
دعني أخبرك.

147
00:13:54,480 --> 00:13:57,000
إذا لم يكن هناك روابط بينهما
الضحية والقاتل,

148
00:13:57,080 --> 00:13:58,960
إذن فهو سلاح مستأجر يا عزيزتي.

149
00:13:59,040 --> 00:14:01,000
انه يجري
عمل شخص آخر.

150
00:14:07,760 --> 00:14:08,720
نعم؟

151
00:14:19,760 --> 00:14:20,800
أين؟

152
00:14:22,240 --> 00:14:23,440
في طريقي.

153
00:14:23,520 --> 00:14:24,920
جسد آخر، أليس كذلك؟

154
00:14:25,000 --> 00:14:26,120
أراك لاحقًا.

155
00:14:26,200 --> 00:14:27,080
بالطبع.

156
00:14:27,160 --> 00:14:29,320
من سمع برسالة
بجملة واحدة؟

157
00:14:29,400 --> 00:14:31,840
هذا ابن العاهرة
سوف تستمر في الكتابة. نيفرا!

158
00:14:32,840 --> 00:14:33,960
ما هذا يا أبي؟

159
00:14:34,520 --> 00:14:36,200
الرجل يكتب لك أن تقرأه.

160
00:14:36,760 --> 00:14:39,680
-نعم، إذن؟
-لذلك تكتب له مرة أخرى.

161
00:14:44,520 --> 00:14:46,680
الطبيب سيكون هنا
لرؤيتك في نصف ساعة.

162
00:14:46,760 --> 00:14:49,400
آمل أن يأتي قريبا
ويتيح لي أن أذهب. أنا متعب.

163
00:14:50,200 --> 00:14:52,200
في السرير طوال اليوم، دون القيام بأي شيء.

164
00:14:52,880 --> 00:14:55,000
أنت لم تحضر أي شيء لتقرأه أيضاً

165
00:14:55,480 --> 00:14:56,920
أين والدتك؟

166
00:14:57,000 --> 00:14:58,760
خارج. أكل شيئا.

167
00:14:58,840 --> 00:15:01,040
-لديك المال؟
-أفعل.

168
00:15:01,120 --> 00:15:02,440
أحضر لي شيئاً لأقرأه

169
00:15:03,320 --> 00:15:05,440
-حسنا، ولكن...
- لا بد من وجود مكتبة.

170
00:15:05,520 --> 00:15:06,640
سأنتظر الطبيب.

171
00:15:07,240 --> 00:15:10,240
لا، لا. اذهب الآن. الآن.

172
00:15:10,800 --> 00:15:13,160
-دعني آخذك إلى غرفتك.
-يمكنني أن أذهب بنفسي.

173
00:15:13,240 --> 00:15:14,600
اذهب يا بني.

174
00:15:15,320 --> 00:15:17,640
-ولكن ماذا تريد مني أن أشتري؟
-حسنا...

175
00:15:18,240 --> 00:15:20,520
الكتاب يسمى
الحياة هي حركة المرور. اشتري لي ذلك.

176
00:15:21,400 --> 00:15:22,640
-تمام.
-تفضل.

177
00:16:19,800 --> 00:16:22,520
-تتحسن قريبا.
-شكرًا لك.

178
00:16:26,320 --> 00:16:29,000
شيء فظيع، أن تكون مريضا.

179
00:16:30,320 --> 00:16:31,720
أتمنى أن تتحسن قريبا.

180
00:16:33,280 --> 00:16:34,640
انا ايضا...

181
00:16:38,360 --> 00:16:40,520
لن يستيقظ.

182
00:16:41,480 --> 00:16:42,480
هاه.

183
00:16:43,640 --> 00:16:44,760
نعم.

184
00:16:46,400 --> 00:16:47,480
حسنًا إذن.

185
00:16:50,200 --> 00:16:51,080
اتمنى لك يوم جيد.

186
00:17:05,520 --> 00:17:09,120
-أنا هنا لزيارته.
-لا تقل ذلك؟

187
00:17:09,200 --> 00:17:11,520
كيف تعرفه؟

188
00:17:38,040 --> 00:17:40,800
أنا أثق بها فقط.
لأن نيفرا تفهمني.

189
00:18:05,040 --> 00:18:06,880
-هل هؤلاء إخوانك؟
-نعم.

190
00:18:06,960 --> 00:18:07,960
وماذا يفعلون؟

191
00:18:08,040 --> 00:18:10,880
-إنهم ينتشيون.
-هذا واضح جدًا.

192
00:18:10,960 --> 00:18:14,760
-ويصنعون الطائرات الورقية.
-هل كانت السيارة هناك؟

193
00:18:14,840 --> 00:18:16,720
لا، لقد كان هناك.

194
00:18:19,800 --> 00:18:22,600
حسنًا يا فتى. خذ الصبي.

195
00:18:28,520 --> 00:18:30,520
-يجب أن يتم اتباعها.
-نعم.

196
00:18:30,600 --> 00:18:32,040
غلاف آخر، يا سيدي.

197
00:18:34,120 --> 00:18:37,200
لقد قام بعمله برصاصة واحدة في المرة الأولى.
أطلقت الآن ست مرات.

198
00:18:37,840 --> 00:18:40,720
ثم أطلق النار مرة أخرى
حوض السمك في الأول.

199
00:18:42,080 --> 00:18:43,640
الضحية لديه جرحين دخول.

200
00:18:43,720 --> 00:18:45,920
هل ساء بصره
فجأة؟

201
00:18:50,200 --> 00:18:52,080
معلومات هوية الضحية.

202
00:19:06,600 --> 00:19:08,240
أجب، اللعنة.

203
00:19:35,080 --> 00:19:38,680
جيد، جيد جدا.
لقد وجدت بعض آثار الإطارات، عظيم.

204
00:19:40,080 --> 00:19:42,000
بصمات الأصابع أيضاً. أحسنت.

205
00:19:42,960 --> 00:19:46,000
تقول آثار أقدام لجريمة القتل القادمة؟

206
00:19:46,080 --> 00:19:48,720
هناك بالفعل مستمرة
البحث عنه في جميع أنحاء البلاد.

207
00:19:49,320 --> 00:19:50,880
وما فائدة البحث؟

208
00:19:50,960 --> 00:19:52,720
إنه يقتل مباشرة تحت أنوفنا.

209
00:19:54,920 --> 00:19:57,040
إذا كان يخشى أن يتم القبض عليه،

210
00:19:58,040 --> 00:19:59,920
لن يضع أوراقه
على الطاولة.

211
00:20:00,800 --> 00:20:02,840
فهو يعلم أنه لن يتم القبض عليه.

212
00:20:03,640 --> 00:20:05,720
لذلك هناك طريقة واحدة فقط للقبض عليه:

213
00:20:05,800 --> 00:20:07,880
اكتشف السبب
إنه يرتكب جرائم القتل.

214
00:20:07,960 --> 00:20:10,760
وإلا فسوف تذهب من الباب إلى الباب،
ويسألون أنفسكم أين هو.

215
00:20:12,920 --> 00:20:13,800
هنا.

216
00:20:14,760 --> 00:20:15,800
أنت يا مكتبي

217
00:20:26,320 --> 00:20:28,000
لقد تحدثت مع المدعي العام اليوم.

218
00:20:29,360 --> 00:20:32,240
إنه لا يريدك أن تشارك
في هذا على الإطلاق.

219
00:20:33,800 --> 00:20:35,760
لقد أخبرني أن أخرجك من هذه القضية.

220
00:20:36,360 --> 00:20:41,480
فقلت "حسنًا، لكن ربما النيفرا
على الملصقات شخص مختلف."

221
00:20:42,040 --> 00:20:44,240
ويقول إنه يجب علينا اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

222
00:20:45,240 --> 00:20:49,120
يسأل إذا كان هناك فرق بين
نيفرا وأي شخص آخر.

223
00:20:51,280 --> 00:20:53,600
قلت له كم الفرق
صنعت لي.

224
00:20:54,720 --> 00:20:57,800
قلت له ما هو عظيم
ضابط شرطة يمكنك أن تكون.

225
00:20:59,640 --> 00:21:02,200
في الختام،
قال لي أن أفعل ما يجب علي.

226
00:21:03,240 --> 00:21:04,600
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

227
00:21:05,960 --> 00:21:08,760
إذا نيفرا
هذا القاتل يتحدث عنه...

228
00:21:10,400 --> 00:21:13,040
هو نفس نيفرا
الجلوس عبر الطاولة الآن،

229
00:21:13,120 --> 00:21:16,880
وأنت تعلم بهذا
ولا تخبرني،

230
00:21:17,600 --> 00:21:19,960
لا يمكنك أن تكون شرطيًا بعد الآن.

231
00:21:21,440 --> 00:21:23,200
فهمت يا زعيم

232
00:21:24,440 --> 00:21:25,520
جيد.

233
00:21:26,480 --> 00:21:27,480
جيد.

234
00:21:28,560 --> 00:21:29,520
خارج.

235
00:21:32,600 --> 00:21:33,840
شكرًا لك.

236
00:21:51,400 --> 00:21:52,960
لدي فكرة.

237
00:21:58,960 --> 00:22:02,040
أنا مجنون.
أنا على وشك أن أفقد عقلي.

238
00:22:02,120 --> 00:22:03,440
أين هذا الرجل؟

239
00:22:04,480 --> 00:22:06,080
لقد ترك هاتفه أيضًا.

240
00:22:06,160 --> 00:22:07,440
فهو لا يستخدمه على أية حال.

241
00:22:09,840 --> 00:22:13,200
ما هذا الكتاب
طلب منك شراء على وجه السرعة؟

242
00:22:13,280 --> 00:22:14,600
لا فكرة.

243
00:22:14,680 --> 00:22:16,720
الحياة عبارة عن حركة مرور، بقلم نوخيت كوبان.

244
00:22:27,720 --> 00:22:30,000
أهلاً. هذه غرفة آغا، أليس كذلك؟

245
00:22:30,760 --> 00:22:32,560
أغا يا ولدي.

246
00:22:33,240 --> 00:22:35,200
ماذا تفعل الآن؟

247
00:22:39,480 --> 00:22:42,120
كان في قسمنا هذا الرجل، زكاي.

248
00:22:42,200 --> 00:22:43,600
هذا الرجل الحلو.

249
00:22:43,680 --> 00:22:45,960
كان لديه ابن
الذي أصيب بالالتهاب الرئوي.

250
00:22:46,040 --> 00:22:47,160
شديدة جدًا.

251
00:22:48,400 --> 00:22:51,360
قال الأطباء أنه لن يعيش.
ماذا يمكن أن يفعل زكاي؟

252
00:22:51,440 --> 00:22:52,880
لقد فقد الأمل في الأطباء.

253
00:22:53,360 --> 00:22:55,920
وقام بزيارة المقابر المقدسة،
قدمت القرابين.

254
00:22:56,560 --> 00:23:02,280
الولد الذي قالوا عنه سيموت
تعافى بأعجوبة.

255
00:23:02,360 --> 00:23:06,440
زكاي طبعا
ذهب ليقدم قربانه

256
00:23:07,040 --> 00:23:12,560
لقد قطع نذراً
لإسعاد تسعة فقراء.

257
00:23:13,840 --> 00:23:16,440
لأن ابنه كان في التاسعة من عمره. مهما كان...

258
00:23:17,200 --> 00:23:19,080
يذهب إلى حي فقير.

259
00:23:19,680 --> 00:23:21,240
أمواله جاهزة.

260
00:23:21,800 --> 00:23:23,040
انه يعطي المال بعيدا.

261
00:23:23,120 --> 00:23:26,480
يجعل تسعة فقراء سعداء.

262
00:23:29,080 --> 00:23:33,080
يظهر الفقير العاشر.
"أنا فقير أيضًا." يقول.

263
00:23:33,720 --> 00:23:37,000
يقول زكاي أنه نفد ماله،
لكن الرجل لن يصدقه.

264
00:23:37,920 --> 00:23:42,360
"لقد أعطيت ثروة بعيدا،
أين لي؟" يسأل.

265
00:23:43,160 --> 00:23:46,160
- ويطعن زكاي.
-يا عزيزي.

266
00:23:46,640 --> 00:23:48,080
هذا مؤسف.

267
00:23:48,160 --> 00:23:49,240
نعم فعلا.

268
00:23:49,880 --> 00:23:54,280
ولكن بعد ذلك، فهمت الفقير العاشر.

269
00:23:54,360 --> 00:23:56,080
بالتأكيد، بالتأكيد.

270
00:23:56,720 --> 00:23:59,880
أنت تعطي المال للجميع،
وعندما يأتي دوره..

271
00:24:01,120 --> 00:24:03,200
يحدث هذا في بعض الأحيان. أعني...

272
00:24:03,960 --> 00:24:05,960
هناك جريمة، ولكن ليس مجرم.

273
00:24:06,040 --> 00:24:07,400
أهلاً بك.

274
00:24:08,480 --> 00:24:11,240
أغا يا سيدي؟ ما الذي تفعله هنا؟

275
00:24:11,800 --> 00:24:14,160
-لماذا؟
-الجميع يبحث عنك.

276
00:24:23,400 --> 00:24:25,720
-هل غادر زحل؟
-من؟

277
00:24:26,760 --> 00:24:30,680
-سأذهب.
-هل كنت تقيم هنا؟

278
00:24:30,760 --> 00:24:34,480
-آغا، قم بزيارتي بعض الوقت!
-مثل الجحيم سأفعل. إنه خطأك.

279
00:24:43,720 --> 00:24:45,800
مرحبا، أتيس؟ هل يمكنك التحدث؟

280
00:24:47,480 --> 00:24:50,360
نعم، أنا في العمل. في القسم.

281
00:24:50,920 --> 00:24:54,360
هناك هذا الشيء. عاجل.
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟

282
00:24:58,480 --> 00:25:01,000
لا داعي للقلق.
يأتي. أنا منتظر.

283
00:25:45,960 --> 00:25:50,360
-آسف. كان لدي شيء.
-أنا آسف لأنني لم أتمكن من الحضور.

284
00:25:50,440 --> 00:25:52,280
إلى قسمك، أعني.

285
00:25:53,240 --> 00:25:55,880
إنهم لا يحبونني هناك.

286
00:25:57,040 --> 00:25:58,720
إنه أقرب ما يمكنني الحصول عليه.

287
00:26:01,080 --> 00:26:02,440
هذا لك.

288
00:26:03,480 --> 00:26:04,720
شكرًا.

289
00:26:05,880 --> 00:26:07,080
الجو بارد، رغم ذلك.

290
00:26:09,120 --> 00:26:10,440
كنت مثل هذا.

291
00:26:11,000 --> 00:26:13,600
مدمن عمل.
أصبحت القهوة باردة طوال الوقت.

292
00:26:15,080 --> 00:26:17,280
قد لا أبدو كذلك ولكني كنت كذلك

293
00:26:18,240 --> 00:26:21,040
مراسل ناري ومثالي.

294
00:26:21,720 --> 00:26:23,200
لقد كنت مراسلاً للشرطة أيضاً.

295
00:26:24,040 --> 00:26:25,400
أنا لا أهتم بالنار

296
00:26:25,480 --> 00:26:27,800
ولكن لا يزال هناك بعض المثالية المتبقية.

297
00:26:28,360 --> 00:26:30,880
وإلا لماذا أتيت
كل هذا الطريق، أليس كذلك؟

298
00:26:32,000 --> 00:26:34,080
ربما أردت فقط أن أراك.

299
00:26:34,160 --> 00:26:35,360
ولم لا؟

300
00:26:36,560 --> 00:26:40,120
ربما هو عصفورين
بحجر واحد. ولم لا؟

301
00:26:41,640 --> 00:26:42,760
أبداً.

302
00:26:45,040 --> 00:26:47,920
وأنا لا أزال أحمل تلك المثالية،

303
00:26:49,560 --> 00:26:52,040
أنا أيضا أحمل حجرا
لكل طائر.

304
00:26:59,080 --> 00:27:01,520
-ما هذا؟
-إنها قصة.

305
00:27:02,160 --> 00:27:03,440
هل يمكنك نشره؟

306
00:27:06,480 --> 00:27:08,760
"مصدر مجهول لإنفاذ القانون."

307
00:27:09,560 --> 00:27:11,400
-هذا بالضبط.
-همم.

308
00:27:12,360 --> 00:27:15,920
أعطيتك هذا. أنت تعيدها.

309
00:27:17,600 --> 00:27:19,440
بالنسبة لي، هذا رومانسي.

310
00:27:22,320 --> 00:27:24,920
- كلما كان ذلك أفضل.
-حسنًا.

311
00:27:25,800 --> 00:27:27,520
سأقوم بنشره على الإنترنت.

312
00:27:29,240 --> 00:27:30,920
هل ألقيت نظرة على قاعة المحكمة بعد؟

313
00:27:31,000 --> 00:27:32,920
فعلت، ولكن هذا طريق مسدود.

314
00:27:39,800 --> 00:27:42,360
ثم يمكنني أن أرسل لك
إلى شارع مختلف تماما.

315
00:27:43,280 --> 00:27:45,080
القاضي الميت...

316
00:27:45,840 --> 00:27:48,240
جميع حالاته
متورطة في نوع من الرشوة.

317
00:27:48,960 --> 00:27:50,280
المعرفة العامة أيضا.

318
00:27:50,360 --> 00:27:52,200
ربما كذلك تم إصدار فاتورة لهم.

319
00:27:53,120 --> 00:27:54,280
لو نظرت إلى...

320
00:27:55,560 --> 00:27:58,000
الذين دمر حياتهم في تلك الحالات،

321
00:27:58,680 --> 00:28:00,160
ربما ستجد شيئا.

322
00:28:02,920 --> 00:28:04,560
لكن سجله نظيف.

323
00:28:08,040 --> 00:28:12,000
ثم لمرة واحدة فقط

324
00:28:12,800 --> 00:28:14,280
ولم يأخذ رشوة..

325
00:28:15,480 --> 00:28:17,200
لكنه أعطى رشوة.

326
00:28:22,240 --> 00:28:25,200
استخدم الدواء الآخر الخاص بك.
لن يسببوا مشكلة.

327
00:28:26,080 --> 00:28:29,520
لكن يا سيدي، عليك أن تفعل ذلك
دع ابنتك تعرف.

328
00:28:29,600 --> 00:28:31,600
نعم بالطبع.

329
00:28:32,280 --> 00:28:34,200
يجب أن أقبله أولاً.

330
00:28:34,280 --> 00:28:36,560
ثم سأخبرهم على حد سواء.

331
00:28:36,640 --> 00:28:38,600
مرض الزهايمر هو حالة خطيرة.

332
00:28:40,720 --> 00:28:43,800
مصممة خصيصا لرجل جاد مثلي.

333
00:28:44,840 --> 00:28:46,240
أين كنت هذا الصباح؟

334
00:28:46,320 --> 00:28:47,960
ابنتك قلقة عليك.

335
00:28:49,400 --> 00:28:51,400
في الليلة التي تعرضت فيها لأزمة قلبية،

336
00:28:52,600 --> 00:28:54,440
كان لدي ألم حاد هنا.

337
00:28:55,720 --> 00:28:58,880
فقلت: "آغا، هذا هو.
أنت تغادر هذه الحياة."

338
00:29:00,360 --> 00:29:02,080
أول شيء فكرت فيه

339
00:29:02,800 --> 00:29:05,880
كان ما ابنتي
وكان الحفيد سيفعل.

340
00:29:06,440 --> 00:29:07,720
ماذا سيحدث لهم؟

341
00:29:09,040 --> 00:29:11,560
مثيرة للاهتمام للغاية.

342
00:29:12,120 --> 00:29:15,680
طالما أن الإنسان لا يفهم
بأنه يموت،

343
00:29:15,760 --> 00:29:19,040
لا يفكر فيه
أولئك الذين يتركهم وراءهم.

344
00:29:19,120 --> 00:29:20,520
اتصلت بالمحامي الخاص بي.

345
00:29:21,280 --> 00:29:23,320
قال له أن يترك لهم كل شيء.

346
00:29:23,400 --> 00:29:25,680
لا ينبغي عليهم التعامل
مع اشياء الميراث

347
00:29:25,760 --> 00:29:28,080
لقد كنت مشغولاً بتلك الأشياء.

348
00:29:28,160 --> 00:29:30,720
لم أكن أريد أن أجعلهم حزينين،
ولم يخبرهم.

349
00:29:33,480 --> 00:29:34,440
ادخل من فضلك.

350
00:29:38,120 --> 00:29:40,040
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

351
00:29:40,600 --> 00:29:43,000
عليك أن تكون ضيفنا ليوم آخر.

352
00:29:43,080 --> 00:29:45,240
-تمام؟
-تمام.

353
00:29:46,000 --> 00:29:48,520
-حسنًا. نتمنى لك الشفاء العاجل.
-شكرًا لك.

354
00:29:54,120 --> 00:29:55,680
لقد جعلتنا نغادر.

355
00:29:55,760 --> 00:29:57,760
لم أستطع أن أسأل بينما هو هنا.

356
00:29:57,840 --> 00:30:00,320
ما هذا الشيء
لا يمكنك مشاركتها معنا؟

357
00:30:02,640 --> 00:30:05,240
أنت تعرف عن
النوبة القلبية التي أصابتني يا عزيزتي؟

358
00:30:07,200 --> 00:30:11,880
سألت الطبيب عنه
حياتي الجنسية هذه النقطة.

359
00:30:12,440 --> 00:30:13,560
الآن أنت تعرف.

360
00:30:14,480 --> 00:30:16,000
هل كنت ترغب في الاستماع؟

361
00:30:22,680 --> 00:30:24,280
أتمنى أن أبقى.

362
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
لا، اذهب للمنزل وارتاح.

363
00:30:27,680 --> 00:30:29,200
سنعود غدا على أي حال.

364
00:30:29,680 --> 00:30:30,960
اتصل أبي اليوم.

365
00:30:32,600 --> 00:30:34,080
وأخيرا، هاه.

366
00:30:34,800 --> 00:30:37,720
وأخيرا لا بد أنه قد فهم
ما فعله.

367
00:30:38,320 --> 00:30:40,400
ليس لديه الوجه
للاتصال بي أيضا.

368
00:30:40,480 --> 00:30:42,520
لذلك اتصل بك.
ماذا يقول؟

369
00:30:43,520 --> 00:30:45,240
قدم طلبا للطلاق.

370
00:30:48,080 --> 00:30:49,000
اه.

371
00:30:49,840 --> 00:30:51,160
هذا هو الارتياح.

372
00:30:51,680 --> 00:30:52,840
حقًا. أنا مرتاح.

373
00:30:53,600 --> 00:30:55,080
أعني...

374
00:30:55,840 --> 00:30:57,480
وهذا حمولة من كتفي.

375
00:30:57,560 --> 00:30:58,600
أنا سعيد.

376
00:30:59,240 --> 00:31:00,520
سعيدة جدا.

377
00:31:00,600 --> 00:31:02,320
وأخيرا، تم ذلك.

378
00:31:04,400 --> 00:31:07,400
-أمي، أنت بخير، أليس كذلك؟
-لماذا لا أكون؟

379
00:32:52,760 --> 00:32:54,200
طاب مساؤك.

380
00:33:09,000 --> 00:33:10,120
هذا ليس أنا.

381
00:33:11,200 --> 00:33:12,880
إنها بعض نيفرا إلماس الأخرى.

382
00:33:14,480 --> 00:33:16,080
أو كما قال فيروز

383
00:33:16,160 --> 00:33:19,040
لا بد أنه رآني على شاشة التلفزيون
أو الصحيفة، ويخاطبني.

384
00:33:23,040 --> 00:33:25,680
قد يكون هذا.
لكن السؤال الحقيقي هو

385
00:33:25,760 --> 00:33:28,160
وليس من يكتب
ولكن لماذا يكتب.

386
00:33:28,800 --> 00:33:30,240
أعتقد أنه وحده.

387
00:33:30,320 --> 00:33:33,360
يشل من ذلك، في الواقع.

388
00:33:33,440 --> 00:33:34,880
لا أحد للتحدث معه.

389
00:33:35,880 --> 00:33:38,600
حتى لو فعل، لا أحد يستمع.

390
00:33:39,280 --> 00:33:41,600
يريد أن يكون
استمعت إليه بشكل سيء للغاية،

391
00:33:42,320 --> 00:33:44,520
إنه على استعداد للقتل من أجل ذلك.

392
00:33:50,520 --> 00:33:53,040
المشتبه به المفقود

393
00:33:55,720 --> 00:33:57,880
من يمكن أن يكون وحيدا إلى هذا الحد؟

394
00:34:25,160 --> 00:34:27,840
زحل؟ محبوب؟

395
00:37:04,240 --> 00:37:06,240
سيد؟ سيد؟

396
00:37:08,840 --> 00:37:10,680
هل أنت بخير يا سيد؟

397
00:37:16,040 --> 00:37:18,400
-السلام عليكم.
-ومعكم أيضاً.

398
00:37:18,960 --> 00:37:20,840
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

399
00:37:20,920 --> 00:37:23,320
لقد جئت لأخذ سيارتي.
لقد سحبوها هنا.

400
00:37:23,400 --> 00:37:24,920
تعال غدا.

401
00:37:25,000 --> 00:37:27,040
رقم غدا لن يكون كافيا.

402
00:37:27,120 --> 00:37:29,400
أنا قادم من المستشفى.
لدي شخص مريض.

403
00:37:29,480 --> 00:37:32,520
يجب أن أستقل السيارة إلى هناك
والذهاب إلى مسقط رأسهم.

404
00:37:32,600 --> 00:37:35,240
أتمنى لهم التوفيق.
من أين أنت؟

405
00:37:40,840 --> 00:37:44,280
-السيد. هل تشعر بتحسن؟
-نعم.

406
00:37:45,000 --> 00:37:47,280
لقد اتصلنا بسيارة إسعاف.
سيكونون هنا قريبا.

407
00:37:48,760 --> 00:37:49,640
ماذا؟

408
00:37:50,800 --> 00:37:51,800
ماذا تقول؟

409
00:37:51,880 --> 00:37:53,680
-في السيارة.
-ماذا هناك؟

410
00:37:57,000 --> 00:37:58,120
في الحقيبة...

411
00:37:58,200 --> 00:37:59,880
-ماذا هناك؟
-في الحقيبة...

412
00:38:05,840 --> 00:38:07,000
سيد...

413
00:38:08,440 --> 00:38:10,120
-السيد.
-في السيارة...

414
00:38:10,200 --> 00:38:11,960
-ماذا؟
-سيارتي.

415
00:39:44,520 --> 00:39:47,960
هذا القتل الثاني هو حقا
صنع العناوين الوطنية.

416
00:39:49,520 --> 00:39:53,160
أثناء البحث على الصعيد الوطني عن
القاتل، توفان إليبول، لا يزال جارياً.

417
00:39:53,240 --> 00:39:55,280
ويعتقد أن
ربما لا يتصرف بمفرده،

418
00:39:56,080 --> 00:39:59,520
وأنه قد يكون لديه اثنين
أو ثلاثة شركاء.

419
00:40:00,600 --> 00:40:05,680
بحسب مجهول
مصدر إنفاذ القانون،

420
00:40:05,760 --> 00:40:09,720
قد يكون لجرائم القتل هذه
لا علاقة له بتوفان إليبول.

421
00:40:09,800 --> 00:40:13,680
والحقيقة أيها المشاهدين الأعزاء
قد يكون ضحية لهم.

422
00:41:01,760 --> 00:41:02,840
يا!

423
00:41:06,800 --> 00:41:08,440
أنت سيسي!

424
00:41:10,200 --> 00:41:13,040
سأجعلك تدفع ثمن هذا!

425
00:41:27,600 --> 00:41:31,080
الجحيم الدموي. يا!

426
00:41:42,480 --> 00:41:43,680
برغي هذا.

427
00:43:46,920 --> 00:43:48,920
اللعنة! اللعنة على هذا!

428
00:44:00,920 --> 00:44:03,680
-يساعد!
-ماذا تفعل؟

429
00:44:05,080 --> 00:44:08,440
ماذا تفعل؟
سوف تكسر المصعد.

430
00:44:10,080 --> 00:44:12,040
-أوقفه.
-يساعد!

431
00:44:12,120 --> 00:44:15,840
قف! سوف تقطع يدك.
لا تدق على الزجاج.

432
00:44:20,880 --> 00:44:22,040
ساعدني!

433
00:44:23,520 --> 00:44:26,200
ماذا تفعل؟
لماذا تصرخ من أجل لا شيء؟

434
00:44:26,960 --> 00:44:29,960
افتحه.
لا أستطيع سماعك، افتح هذا.

435
00:44:31,400 --> 00:44:35,040
سيدي، أتوسل إليك. دعني أذهب،
لن أذهب إلى الشرطة.

436
00:44:35,120 --> 00:44:38,600
-سأعود للمنزل.
-تمام. هذا ما أقوله.

437
00:44:38,680 --> 00:44:40,880
-أتوسل إليك يا سيدي.
-إذا سمحت لي أن أكمل..

438
00:44:40,960 --> 00:44:43,560
-فقط...
-أنا... اصمت بحق الجحيم!

439
00:44:47,600 --> 00:44:48,560
الآن...

440
00:44:49,240 --> 00:44:50,760
يقول الميكانيكي...

441
00:44:51,600 --> 00:44:54,040
عندما يكون المصعد عالقا
بين طابقين،

442
00:44:54,640 --> 00:44:56,560
اضغط على زر الاتصال مرة واحدة.

443
00:44:57,320 --> 00:44:58,760
إذا لم يتحرك،

444
00:44:59,360 --> 00:45:02,960
إنه شيء فقط
يمكن للميكانيكي إصلاح.

445
00:45:04,840 --> 00:45:06,280
لا أستطيع أن أقتلك هنا.

446
00:45:07,200 --> 00:45:08,880
كيف سأزيل جسدك؟

447
00:45:08,960 --> 00:45:13,080
ساعدني! يساعد!

448
00:45:20,040 --> 00:45:23,440
لذلك، اسمحوا لي أن أخبركم كيف سنفعل هذا.

449
00:45:24,400 --> 00:45:25,920
سأضغط على هذا الزر مرة واحدة.

450
00:45:26,560 --> 00:45:27,520
فقط مرة واحدة.

451
00:45:28,560 --> 00:45:31,800
إذا لم ينزل، سوف تعيش.

452
00:45:31,880 --> 00:45:34,800
سأذهب إلى الشرطة،
وهذا كل شيء.

453
00:45:35,360 --> 00:45:36,840
ماذا لو كان يعمل؟

454
00:45:36,920 --> 00:45:38,200
ماذا لو نزل؟

455
00:45:40,200 --> 00:45:41,200
حسنا...

456
00:45:42,520 --> 00:45:43,800
ثم...

457
00:45:45,080 --> 00:45:47,440
سأضطر إلى القيام به
شيء لن يعجبني على الإطلاق.

458
00:45:48,120 --> 00:45:51,280
-سأضطر إلى قتلك.
-آه يا ​​رجل!

459
00:45:51,360 --> 00:45:52,880
يساعد!

460
00:45:52,960 --> 00:45:54,240
يساعد!

461
00:45:58,120 --> 00:46:00,280
أعتقد أن نيفرا رصدت حيلتنا على أية حال.

462
00:46:01,520 --> 00:46:03,360
أنا حقا لا أحتاجك بعد الآن.

463
00:46:05,440 --> 00:46:06,960
مثيرة جدا للاهتمام.

464
00:46:08,920 --> 00:46:12,120
هذه الأشياء تحدث بالفعل.

465
00:46:13,360 --> 00:46:14,680
نقطة تحول.

466
00:46:16,240 --> 00:46:17,200
حسنًا.

467
00:46:18,160 --> 00:46:19,040
حسنا...

468
00:46:19,840 --> 00:46:20,720
هل أنت مستعد؟

469
00:46:24,680 --> 00:46:26,160
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

470
00:46:26,240 --> 00:46:27,720
أي شخص؟

471
00:46:30,120 --> 00:46:32,320
تعال الى هنا. اللعنة عليك.

472
00:46:33,680 --> 00:46:35,720
-ساعدني!
-أنا الضغط على الزر.

473
00:46:40,680 --> 00:46:42,720
-دعونا نرى كيف ستسير الأمور.
-أي شخص!

474
00:46:42,800 --> 00:46:44,080
الحظ النقي.

475
00:46:45,080 --> 00:46:47,200
-هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
-أنا أضغط.

476
00:46:47,760 --> 00:46:49,080
اللعنة على هذا.

477
00:46:50,040 --> 00:46:51,280
يساعد!

478
00:46:53,200 --> 00:46:54,080
لا!

479
00:47:06,560 --> 00:47:08,880
فكر في صحتك.

480
00:47:10,280 --> 00:47:12,360
القليل من التمارين لن يقتلك

481
00:47:13,320 --> 00:47:14,960
لماذا أنت في المصعد؟

482
00:47:15,680 --> 00:47:17,280
مجرد استخدام الدرج.

483
00:47:17,960 --> 00:47:18,840
يرى؟

484
00:47:18,920 --> 00:47:20,240
انها سيئة للقلب.

485
00:49:09,880 --> 00:49:11,480
لماذا لا تجيب؟

486
00:49:14,200 --> 00:49:16,080
لهذا السبب أتيت؟

487
00:49:17,760 --> 00:49:19,240
نعم أمي.

488
00:49:24,720 --> 00:49:26,920
كيف أعجبك ذلك يا أمي؟

489
00:49:27,520 --> 00:49:28,960
جميلة، أليس كذلك؟

490
00:49:29,560 --> 00:49:30,880
لديك غرفة جميلة.

491
00:49:31,840 --> 00:49:33,000
سأتصل بك دائما.

492
00:49:33,520 --> 00:49:34,760
كل يوم.

493
00:49:35,520 --> 00:49:37,240
المدير هنا، سيدتي.

494
00:49:37,880 --> 00:49:41,400
أمي، سأتحدث
إلى المدير والعودة.

495
00:49:41,480 --> 00:49:42,360
تمام؟

496
00:49:45,560 --> 00:49:47,680
-يجب أن تكون هذه معها.
-بالطبع.

497
00:49:50,360 --> 00:49:54,920
لا تقلق.
سوف نعتني بها جيداً

498
00:49:55,440 --> 00:49:59,280
-شكرًا. ستكون هنا إذن؟
-نعم. سأساعدها على الانتقال للعيش.

499
00:50:00,640 --> 00:50:02,680
أمي، سأعود قريبا.

500
00:50:11,520 --> 00:50:13,120
أوه، آغا المسكين.

501
00:50:15,000 --> 00:50:16,320
ماذا فعلت؟

501
00:50:17,305 --> 00:50:23,509
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org