1 00:00:18,977 --> 00:00:23,398 Le gagnant de la Pyramide sans fin est… 2 00:00:25,483 --> 00:00:27,360 - Omar Zamitiz - Hourra ! 3 00:00:31,031 --> 00:00:34,200 Dès que tu entends le nom Omar Zamitiz Bonilla, 4 00:00:34,284 --> 00:00:35,827 Je suis descendu du monteur d'escaliers 5 00:00:35,910 --> 00:00:39,956 {\an8}puis utilise toutes tes forces et le pouvoir en moi… 6 00:00:40,040 --> 00:00:42,333 {\an8}ENTRAÎNEUR DE FITNESS 7 00:00:42,417 --> 00:00:44,127 Je me sens très heureux. 8 00:00:44,210 --> 00:00:47,172 Cependant, il y a eu un peu de déception 9 00:00:47,255 --> 00:00:49,549 parce que je veux être numéro un. 10 00:00:49,632 --> 00:00:51,051 {\an8}ATHLÈTE HYROX 11 00:00:51,134 --> 00:00:53,720 J'ai salué la performance du gagnant. 12 00:00:55,388 --> 00:00:59,142 {\an8}J'ai un gros avantage dans cette compétition. C'est ce que je veux. 13 00:01:00,643 --> 00:01:03,021 {\an8}Je ne suis pas surpris de pouvoir battre n'importe qui 14 00:01:03,104 --> 00:01:05,023 {\an8}parce que je suis venu pour gagner. 15 00:01:05,106 --> 00:01:07,275 Hourra! 16 00:01:07,358 --> 00:01:09,694 10 MEILLEURS 17 00:01:09,778 --> 00:01:12,155 {\an8}1. OMAR ZAMITIZ 3 012 18 00:01:12,238 --> 00:01:14,657 {\an8}2. KAREN LARA2 772 19 00:01:14,741 --> 00:01:17,160 {\an8}3. ANGEL QUINTERO 2,732 20 00:01:19,621 --> 00:01:22,749 ÉPISODE 2 SÉLECTION NATURELLE 21 00:01:32,842 --> 00:01:35,553 Entrez les 50 derniers ne reflète pas mes capacités. 22 00:01:35,637 --> 00:01:37,055 {\an8}C'est une stratégie. 23 00:01:44,521 --> 00:01:46,523 Quand je suis entré dans l'arène, j'ai vu les tribunes 24 00:01:46,606 --> 00:01:50,068 pour les 50 meilleurs participants qui a bien performé en première mi-temps. 25 00:01:50,151 --> 00:01:53,947 {\an8}Et j'ai vu ma place c'est en bas, loin derrière. 26 00:01:56,783 --> 00:02:00,453 {\an8}C'est étrange parce que, premièrement, Je ne connais pas le prochain défi, 27 00:02:00,537 --> 00:02:03,373 {\an8}mais je ne veux absolument pas affronter un lutteur. 28 00:02:03,456 --> 00:02:04,624 {\an8}FOOTBALLEURS 29 00:02:04,707 --> 00:02:08,294 je le ressens aussi une tension tout à fait unique. 30 00:02:08,378 --> 00:02:09,462 Le voilà. 31 00:02:09,963 --> 00:02:11,548 Je frappe fort, mais… 32 00:02:12,173 --> 00:02:13,341 Oui, c'est vrai. 33 00:02:13,424 --> 00:02:14,551 Hourra! 34 00:02:14,634 --> 00:02:18,805 N'oubliez pas que nous sommes devant les meilleurs athlètes du Mexique, 35 00:02:18,888 --> 00:02:20,431 et nous verrons plus tard. 36 00:02:20,515 --> 00:02:21,599 {\an8}Nous allons essayer. 37 00:02:21,683 --> 00:02:24,060 {\an8}Je n'y crois pas "Le dernier est le premier". 38 00:02:24,144 --> 00:02:26,437 {\an8}Mes performances étaient mauvaises lors du test précédent, J'accepte cela. 39 00:02:39,117 --> 00:02:41,578 Allez, ne soyons pas nerveux. Allez. 40 00:02:43,163 --> 00:02:44,664 Allez. Esprit. 41 00:02:46,082 --> 00:02:48,001 C'est une équipe de célébrités... 42 00:02:48,084 --> 00:02:52,755 Regardez, combattants, Místico, El Matador, Luis Pride, Lazy Boy. 43 00:02:52,839 --> 00:02:54,674 Nous sommes ci-dessous... 44 00:02:54,757 --> 00:02:55,592 {\an8}COMBATTANT MMA 45 00:02:55,675 --> 00:02:57,302 {\an8}éliminera ce qui précède. 46 00:02:58,011 --> 00:03:03,308 Maintenant, souhaitons la bienvenue Les 50 meilleurs participants du premier défi. 47 00:03:03,933 --> 00:03:06,436 C'est ça. 48 00:03:06,519 --> 00:03:08,855 - Oui. - Regardez-nous bien. 49 00:03:08,938 --> 00:03:10,356 je me sens déprimé 50 00:03:10,440 --> 00:03:12,775 {\an8}car ils ont clairement l'avantage. 51 00:03:12,859 --> 00:03:15,695 {\an8}Ils savent que nous avons mal joué. Je suis une cible facile. 52 00:03:17,697 --> 00:03:19,699 {\an8}Je suis content que Jahir soit venu après moi. 53 00:03:19,782 --> 00:03:21,576 {\an8}Javi survit loin. 54 00:03:21,659 --> 00:03:22,994 {\an8}D'accord. 55 00:03:23,077 --> 00:03:26,664 {\an8}Et je ne m'y attendais pas Patrick est dans le top dix. 56 00:03:29,209 --> 00:03:31,586 {\an8}La guerre commence et nous nous battrons. 57 00:03:45,558 --> 00:03:47,018 Participants… 58 00:03:51,397 --> 00:03:54,984 gagnant général Pyramide sans fin 59 00:03:55,068 --> 00:03:59,113 qui obtiendra également les avantages stratégiques sont 60 00:03:59,989 --> 00:04:02,075 Omar Zamitiz 61 00:04:09,832 --> 00:04:11,918 Omar Zamitiz peut atteindre la finale. 62 00:04:12,001 --> 00:04:14,629 {\an8}Son niveau de forme physique est incroyable, 63 00:04:14,712 --> 00:04:17,298 il fait donc partie des concurrents les plus sérieux. 64 00:04:17,799 --> 00:04:20,009 Bravo, Coach ! 65 00:04:24,180 --> 00:04:26,474 C'est un grand compétiteur. Je l'admets. 66 00:04:26,557 --> 00:04:28,101 {\an8}Il est très talentueux. 67 00:04:29,978 --> 00:04:31,229 {\an8}Tout le monde peut gagner. 68 00:04:42,615 --> 00:04:46,953 Prochain défi dans ce concours est 69 00:04:47,537 --> 00:04:50,081 Match à mort. 70 00:04:54,877 --> 00:04:57,088 J'ai paniqué. Je veux dire, qu'est-ce que c'est ? 71 00:04:57,171 --> 00:05:01,009 {\an8}Je fais partie des athlètes professionnels et entendu "Death Match" ? 72 00:05:01,092 --> 00:05:02,343 {\an8}J'ai tellement peur. 73 00:05:03,219 --> 00:05:08,433 Deux participants doivent se battre avoir le contrôle total du ballon 74 00:05:08,516 --> 00:05:12,395 dans l'une de ces arènes. 75 00:05:15,398 --> 00:05:19,193 Chaque combat dure trois minutes. 76 00:05:20,862 --> 00:05:21,821 TEMPS 77 00:05:21,904 --> 00:05:23,531 Quand le temps sera écoulé, 78 00:05:24,282 --> 00:05:28,453 le participant qui a le contrôle total du ballon 79 00:05:28,536 --> 00:05:31,331 passera au prochain défi. 80 00:05:32,623 --> 00:05:36,753 Si après trois minutes Il n'y a pas encore de gagnant clair, 81 00:05:36,836 --> 00:05:41,632 Il y aura une minute supplémentaire comme tour supplémentaire. 82 00:05:41,716 --> 00:05:46,262 Le participant qui remporte ce match survivra, 83 00:05:46,346 --> 00:05:51,267 mais le participant perd sera éliminé de la compétition. 84 00:05:54,187 --> 00:05:58,107 {\an8}Je ne le serai pas l'un des premiers à être éliminé. 85 00:06:01,527 --> 00:06:04,113 Parce qu'il était le vainqueur du défi précédent, 86 00:06:04,197 --> 00:06:09,327 Omar Zamitiz sera Le premier participant choisit son adversaire 87 00:06:09,410 --> 00:06:11,037 pour Death Match. 88 00:06:18,002 --> 00:06:21,839 je me sens fort avec un avantage dans cette compétition 89 00:06:21,923 --> 00:06:25,009 {\an8}parce que je sais qui est mon adversaire. 90 00:06:30,807 --> 00:06:32,809 - Il choisira Pee Wee. - Je. 91 00:06:35,478 --> 00:06:38,231 {\an8}Il se tient devant moi, et c'est terrible. 92 00:06:43,986 --> 00:06:45,279 Est-ce que vous transpirez ? 93 00:06:45,363 --> 00:06:46,656 Pour moi, 94 00:06:48,366 --> 00:06:49,700 tout d’abord… 95 00:06:51,119 --> 00:06:52,412 Comment ? Je vous ai choisis. 96 00:06:52,495 --> 00:06:56,499 Pour moi, tu es une légende. Je vous admire. Je t'ai regardé jouer. 97 00:06:57,375 --> 00:07:00,545 Vous avez rendu le Mexique fier eh bien. 98 00:07:01,129 --> 00:07:03,131 Je suis venu laisser une marque éternelle, 99 00:07:03,214 --> 00:07:04,924 et nous le ferons ensemble. 100 00:07:05,007 --> 00:07:08,386 C'est pourquoi je t'ai choisi pour le prochain défi. 101 00:07:09,178 --> 00:07:10,555 - Allez! - Monsieur. 102 00:07:10,638 --> 00:07:12,223 Allez, Matador ! 103 00:07:15,476 --> 00:07:17,395 {\an8}Il devrait être plus respecté. 104 00:07:17,478 --> 00:07:20,565 Allez, Matador ! 105 00:07:21,357 --> 00:07:24,318 Selon moi, choisir Matador, c'est 106 00:07:24,402 --> 00:07:25,653 {\an8}en toute simplicité. 107 00:07:27,029 --> 00:07:31,033 {\an8}Vous pouvez combattre des gens plus coriaces ou qui ont des capacités physiques similaires. 108 00:07:33,327 --> 00:07:35,204 {\an8}Si je gagne, par respect, 109 00:07:35,288 --> 00:07:38,541 {\an8}Je ne me battrai pas Légende de la Coupe du monde ou du Mexique. 110 00:07:39,083 --> 00:07:40,793 {\an8}Allez ! 111 00:07:42,879 --> 00:07:44,589 {\an8}Je respecte Omar, 112 00:07:44,672 --> 00:07:46,340 {\an8}mais je fais tout ce qui est en mon pouvoir. 113 00:07:46,424 --> 00:07:47,258 {\an8}FOOTBALLEURS 114 00:07:47,341 --> 00:07:50,845 Karen Lara, choisissez votre adversaire. 115 00:07:53,723 --> 00:07:55,016 Je choisis… 116 00:07:57,268 --> 00:07:58,102 Carmen Baque. 117 00:07:58,186 --> 00:07:59,187 D'accord. 118 00:07:59,270 --> 00:08:00,480 S'il te plaît. 119 00:08:00,563 --> 00:08:01,606 Allez! 120 00:08:04,275 --> 00:08:07,778 Je t'admire, je te respecte, et attendez-vous à un combat loyal. 121 00:08:07,862 --> 00:08:11,282 Nous sommes le même métier, et notre poids est presque le même. 122 00:08:11,365 --> 00:08:12,867 Donc, je l'apprécie. 123 00:08:12,950 --> 00:08:13,868 Merci. 124 00:08:19,332 --> 00:08:20,374 Je veux Otero… 125 00:08:20,458 --> 00:08:22,126 Patrick Alexandre… 126 00:08:22,210 --> 00:08:23,628 Marlène Coronel… 127 00:08:23,711 --> 00:08:25,087 Choisissez votre adversaire. 128 00:08:25,922 --> 00:08:27,632 DÉFI 2 129 00:08:38,017 --> 00:08:39,310 Allez ! 130 00:08:40,436 --> 00:08:41,270 Allez! 131 00:08:47,109 --> 00:08:50,821 - Toutes ces arènes, n'est-ce pas ? - C'est ce que je veux. 132 00:08:53,241 --> 00:08:55,535 Bon sang ! 133 00:08:55,618 --> 00:08:57,870 {\an8}- Vous êtes proche de lui. - Gros, hein ? 134 00:08:59,664 --> 00:09:01,958 Participants 135 00:09:02,041 --> 00:09:06,170 Bienvenue dans le Match à mort. 136 00:09:08,256 --> 00:09:09,590 Arène 1. 137 00:09:23,479 --> 00:09:26,023 {\an8}Quand j'ai vu l'arène, Je sais que je ne peux pas revenir en arrière. 138 00:09:29,193 --> 00:09:30,403 Premier match. 139 00:09:31,112 --> 00:09:33,114 Omar Zamitiz… 140 00:09:36,993 --> 00:09:38,286 Allez, Omar ! 141 00:09:40,037 --> 00:09:42,415 …contre El Matador. 142 00:09:42,498 --> 00:09:43,833 Venez voir le coup de pied mortel ! 143 00:09:44,584 --> 00:09:48,212 - Matador ! - Matador ! 144 00:09:50,464 --> 00:09:51,674 Regardez-le. 145 00:09:51,757 --> 00:09:52,883 Maître de cette région ! 146 00:09:52,967 --> 00:09:54,010 Peut être équilibré. 147 00:09:54,093 --> 00:09:56,637 {\an8}El Matador continue de s'entraîner. Il est très rapide. 148 00:09:57,847 --> 00:10:00,433 Matador est toujours un grand athlète. 149 00:10:03,394 --> 00:10:05,313 El Matador ne perd pas à domicile ! 150 00:10:05,396 --> 00:10:09,442 Matador! 151 00:10:09,525 --> 00:10:11,819 {\an8}L'expérience est très précieuse, 152 00:10:11,902 --> 00:10:14,488 {\an8}et la force de la jeunesse mûrira. 153 00:10:14,572 --> 00:10:17,700 {\an8}Donc, ce sera un match d'instincts aiguisés. 154 00:10:17,783 --> 00:10:20,286 C'est ton cinquième combat, Matador ! 155 00:10:20,870 --> 00:10:21,954 Allez, Omar ! 156 00:10:22,955 --> 00:10:23,956 Allez, Omar ! 157 00:10:24,040 --> 00:10:26,626 Le match à mort commence 158 00:10:28,586 --> 00:10:29,503 maintenant. 159 00:10:29,587 --> 00:10:31,005 Allez ! 160 00:10:32,340 --> 00:10:33,883 Allez, Matador ! 161 00:10:34,508 --> 00:10:35,635 Jouez à la dure, Matador ! 162 00:10:35,718 --> 00:10:36,927 TEMPS 163 00:10:38,804 --> 00:10:40,765 Allez, Matador ! 164 00:10:41,724 --> 00:10:43,059 Pour gagner, 165 00:10:43,142 --> 00:10:46,437 je suis prêt à partager toute mon âme, mon énergie et mon cœur. 166 00:10:46,520 --> 00:10:47,813 Matador! 167 00:10:48,814 --> 00:10:50,858 - Zamitiz ! - Matador ! 168 00:10:50,941 --> 00:10:52,860 Utilisez le mur ! 169 00:10:57,948 --> 00:10:59,784 Oui! Là! 170 00:10:59,867 --> 00:11:02,828 Tenez bon ! Ne le laissez pas ! 171 00:11:02,912 --> 00:11:05,206 Utilisez votre épaule gauche pour le protéger ! 172 00:11:05,289 --> 00:11:08,584 Attaquez fort son épaule gauche ! 173 00:11:09,251 --> 00:11:12,171 {\an8}J'ai toujours admiré Matador, mais Omar est mon ami. 174 00:11:12,254 --> 00:11:15,174 {\an8}Donc, j'ai des sentiments mitigés. 175 00:11:16,008 --> 00:11:17,093 Allez, Matador ! 176 00:11:18,469 --> 00:11:19,762 TEMPS 177 00:11:20,346 --> 00:11:22,682 J'espère que Matador pourra le battre. 178 00:11:24,684 --> 00:11:26,352 Tire-lui la jambe, Omar ! 179 00:11:26,435 --> 00:11:29,480 Je dois reprendre le contrôle du ballon immédiatement. 180 00:11:34,110 --> 00:11:36,696 - Deux minutes ! Le voilà ! - Bien! 181 00:11:37,780 --> 00:11:40,366 - Le voilà ! - Oh, tu es rusé ! 182 00:11:40,449 --> 00:11:41,492 Continuez comme ça! 183 00:11:41,575 --> 00:11:46,122 Matador! De côté! Mettez la pression d'un côté, Matador ! 184 00:11:46,205 --> 00:11:48,207 Essayez de vous tourner de côté ! 185 00:11:48,290 --> 00:11:49,792 Retourne-le, Matador ! 186 00:11:49,875 --> 00:11:51,335 Frappez-le ! 187 00:11:51,419 --> 00:11:53,003 Baisse tes hanches, Omar ! 188 00:11:53,087 --> 00:11:56,465 - Oui, reste là ! - Retourne-toi, Matador ! 189 00:11:59,802 --> 00:12:01,804 - Il a pris le ballon ! - Allez, Omar. 190 00:12:01,887 --> 00:12:03,097 Claquez-le ! 191 00:12:04,223 --> 00:12:06,976 Matador, fais demi-tour pour que tu puisses l'abattre ! 192 00:12:07,059 --> 00:12:09,478 - Cheville! - Apportez… 193 00:12:09,562 --> 00:12:12,356 - Apportez vos coudes sur les côtés, Omar ! - Cheville! 194 00:12:13,566 --> 00:12:16,068 - Tenez-le comme une charrette ! - Trente secondes ! 195 00:12:16,152 --> 00:12:18,863 j'ai entendu la voix de ma femme m'a encouragé, 196 00:12:18,946 --> 00:12:22,032 et ça me fait appuyer sur le ballon plus dur avec mon poids. 197 00:12:22,116 --> 00:12:23,951 - Matador ! - Allez, mec ! 198 00:12:24,034 --> 00:12:25,202 Matador! 199 00:12:25,286 --> 00:12:28,164 - Ils méritent de participer à deux Deathmatchs. - Changez de stratégie ! 200 00:12:28,247 --> 00:12:29,874 Cela n'a pas fonctionné. De côté. 201 00:12:31,459 --> 00:12:34,211 - Reste là ! - Allez, Omar. 202 00:12:34,295 --> 00:12:35,755 Quinze! Endurer! 203 00:12:36,255 --> 00:12:38,174 Prends le ballon, Matador ! 204 00:12:38,257 --> 00:12:40,426 Protège le ballon, Omar ! 205 00:12:40,509 --> 00:12:42,970 J'ai dû tenir le ballon plus fort. 206 00:12:43,053 --> 00:12:44,680 Allez, Matador ! 207 00:12:44,764 --> 00:12:46,182 Utilise ton poids, Matador ! 208 00:12:46,265 --> 00:12:48,184 Dix, neuf, 209 00:12:48,267 --> 00:12:50,686 huit, sept, six… 210 00:12:53,856 --> 00:12:57,193 Prends le ballon, Matador ! Retournez-le ! 211 00:12:59,361 --> 00:13:00,404 TEMPS 212 00:13:04,575 --> 00:13:05,951 Un ! 213 00:13:07,453 --> 00:13:08,788 Il a essayé. 214 00:13:08,871 --> 00:13:10,498 - Bravo, Matador ! - Bien! 215 00:13:10,581 --> 00:13:12,208 TEMPS 216 00:13:12,291 --> 00:13:14,001 Je t'aime ! 217 00:13:14,084 --> 00:13:16,337 Le match est terminé. 218 00:13:19,089 --> 00:13:21,342 - Bravo, Matador ! - Bien! 219 00:13:23,135 --> 00:13:27,097 Le gagnant de ce Death Match est 220 00:13:27,807 --> 00:13:30,142 Omar Zamitiz 221 00:13:34,897 --> 00:13:36,315 {\an8}J'ai encore gagné. 222 00:13:36,398 --> 00:13:39,443 {\an8}Je suis très heureux. Je suis très heureux. 223 00:13:43,155 --> 00:13:46,450 {\an8}Je connais tous les Mexicains aime Matador. C'est une légende, une idole. 224 00:13:46,534 --> 00:13:49,829 {\an8}Pour moi, c'est le plus grand honneur dans cette compétition, 225 00:13:49,912 --> 00:13:52,957 {\an8}et ce sera mon encouragement pour continuer. 226 00:13:55,584 --> 00:14:00,130 Je pense qu'une légende devrait être contre d’autres légendes. 227 00:14:00,214 --> 00:14:01,966 {\an8}C'est une forme de respect appropriée. 228 00:14:04,468 --> 00:14:07,513 {\an8}Honnêtement, El Matador rentrez chez vous en champions. 229 00:14:07,596 --> 00:14:09,557 Bravo, Matador ! 230 00:14:12,560 --> 00:14:16,897 {\an8}Je quitte ce concours avec satisfaction, mais pas avec joie. 231 00:14:25,239 --> 00:14:30,202 {\an8}Tout le monde doit continuer d'essayer, comme El Matador. 232 00:14:36,125 --> 00:14:39,545 Marlene Coronel, choisissez votre adversaire. 233 00:14:39,628 --> 00:14:43,132 Je suis prêt pour ce combat. Je ne sais pas ce qui va se passer. 234 00:14:43,215 --> 00:14:44,091 {\an8}ATHLÈTE PARKUR 235 00:14:44,174 --> 00:14:46,093 {\an8}Mais je suis confiant quant à ma forme physique. 236 00:14:46,802 --> 00:14:48,429 Je suis un athlète de parkour, 237 00:14:48,512 --> 00:14:51,515 et certaines personnes le regardent à côté de l'oeil. 238 00:14:52,766 --> 00:14:56,896 {\an8}Mais c'est aussi du sport ce qui est assez complexe et complet. 239 00:15:00,232 --> 00:15:01,984 Non, je n'y vais pas. 240 00:15:04,820 --> 00:15:05,821 Non. 241 00:15:06,572 --> 00:15:07,907 Non, pas toi. 242 00:15:14,288 --> 00:15:16,707 J'ai été surpris qu'il m'ait choisi. 243 00:15:16,790 --> 00:15:18,667 {\an8}Il ne sait pas que je suis un nageur sprint. 244 00:15:19,418 --> 00:15:22,338 {\an8}Je m'appelle Liliana Ibáñez, deux fois nageuse olympique, 245 00:15:22,421 --> 00:15:24,381 {\an8}et le nageur le plus rapide du Mexique. 246 00:15:24,465 --> 00:15:26,634 {\an8}Je détiens plusieurs records mexicains. 247 00:15:26,717 --> 00:15:29,678 {\an8}J'ai la meilleure vitesse, je suis très fort, 248 00:15:30,262 --> 00:15:31,972 et je n'abandonne jamais. 249 00:15:32,056 --> 00:15:35,184 Je pense que même si nos tailles sont différentes, 250 00:15:35,267 --> 00:15:37,269 nous avons des capacités uniques. 251 00:15:37,353 --> 00:15:41,148 Je pense que notre match sera intéressant. 252 00:15:41,231 --> 00:15:43,901 - Allez. Faites de votre mieux. - Esprit. 253 00:15:43,984 --> 00:15:45,694 Arène deux. 254 00:15:46,278 --> 00:15:50,950 PHYSIQUE 100 : MEXIQUE 255 00:15:53,744 --> 00:15:55,371 Allez, mesdames ! 256 00:15:55,454 --> 00:15:58,040 Je sais que c'est un avantage parce qu'il est un athlète de parkour, 257 00:15:58,123 --> 00:16:01,043 mais je suis plus rapide. 258 00:16:01,126 --> 00:16:02,127 {\an8}C'est son choix. 259 00:16:02,211 --> 00:16:05,214 Le match à mort commence… 260 00:16:05,297 --> 00:16:08,342 J'étais très petit et résistant quelqu'un de beaucoup plus grand, 261 00:16:08,425 --> 00:16:10,302 {\an8}mais nous y allons à fond. 262 00:16:10,386 --> 00:16:11,470 …maintenant. 263 00:16:21,522 --> 00:16:22,898 Je veux attraper le ballon, 264 00:16:22,982 --> 00:16:25,901 alors je l'ai attrapé et il a été emporté. 265 00:16:31,323 --> 00:16:33,325 Attention à tes coudes, Marlène ! 266 00:16:33,993 --> 00:16:34,994 Bien. 267 00:16:35,577 --> 00:16:37,746 - Attention à tes coudes, Marlène ! - Le fort ! 268 00:16:37,830 --> 00:16:39,540 Tiens bon, Marlène ! 269 00:16:40,040 --> 00:16:41,500 Allez! 270 00:16:41,583 --> 00:16:42,835 Allez, Marlène ! 271 00:16:43,335 --> 00:16:45,421 - Très bien. - Il a lâché prise. 272 00:16:45,504 --> 00:16:49,591 Il m'a retourné, moi aussi, mais je ne sais pas où est la balle. 273 00:16:51,510 --> 00:16:52,428 Bien! 274 00:16:52,511 --> 00:16:54,638 - Allez, Marlène ! - Bien! 275 00:16:54,722 --> 00:16:56,974 Laissez-le partir et récupérez le ballon ! 276 00:17:02,479 --> 00:17:04,648 Ne le laisse pas partir, Lili. Ne le faites pas! 277 00:17:04,732 --> 00:17:07,776 {\an8}Ce ne sont pas des lutteurs, mais le combat est passionnant. 278 00:17:07,860 --> 00:17:10,154 Dans cette position, tourne à droite, Marlène ! 279 00:17:10,779 --> 00:17:14,116 Tourne à droite, Marlène. Bien! Vous êtes là-haut. 280 00:17:15,576 --> 00:17:18,287 - Restez au top. Tu es toujours là-haut. - Retourne-le, Lili ! 281 00:17:18,370 --> 00:17:20,289 Alors qu'il déplaçait ses hanches vers la droite, 282 00:17:20,372 --> 00:17:23,042 J'en ai profité pour le retourner et ça a marché. 283 00:17:23,125 --> 00:17:24,752 Tournez-vous vers lui. 284 00:17:24,835 --> 00:17:27,629 La poignée se détachera. Continuer. 285 00:17:33,385 --> 00:17:36,972 - Tourné vers lui. Son poing. - Continue à lui tenir les pieds, Lili. 286 00:17:37,056 --> 00:17:39,516 Contrôle ces biceps, Marlene. 287 00:17:39,600 --> 00:17:44,480 - Vous êtes là-haut. Sortez votre pied gauche ! - Une minute et dix secondes ! 288 00:17:45,105 --> 00:17:48,150 Sors ton pied gauche, Marlene ! Faites un pas ! 289 00:17:52,404 --> 00:17:54,865 Sur! Ta poitrine sur le dos ! 290 00:17:54,948 --> 00:17:57,284 - Vos pieds vont sortir. - Ne lâche pas ses pieds. 291 00:17:57,367 --> 00:18:01,830 Je lui ai tenu les pieds pour qu'il ne puisse pas courir parce que c'est ce qu'il a fait. 292 00:18:01,914 --> 00:18:05,000 Les jambes, Lili ! 293 00:18:10,172 --> 00:18:12,716 TEMPS 294 00:18:14,593 --> 00:18:16,386 Prends le ballon, Marlene. Maintenant! 295 00:18:16,470 --> 00:18:18,430 Récupérez le ballon ! 296 00:18:18,514 --> 00:18:20,891 Lâchez-vous et courez ! 297 00:18:20,974 --> 00:18:23,769 - Frappez-lui la tête ! - Tiens bon, Lili. Endurer! 298 00:18:23,852 --> 00:18:26,522 Ma stratégie ne tient plus pour attraper le ballon, 299 00:18:26,605 --> 00:18:28,941 {\an8}mais l'a empêché de prendre le ballon. 300 00:18:29,024 --> 00:18:30,776 Tenez-le ! 301 00:18:36,615 --> 00:18:39,576 - Bien joué, Lili ! - Encore une minute ! 302 00:18:39,660 --> 00:18:42,579 - Inspirez ! - Bravo, mesdames ! 303 00:18:42,663 --> 00:18:44,540 Je ne me suis jamais battu. 304 00:18:44,623 --> 00:18:47,084 J'étais plein d'adrénaline, mais très fatigué. 305 00:18:47,668 --> 00:18:51,380 Rien ne fonctionne contrôle total du ballon 306 00:18:52,131 --> 00:18:54,716 Il y aura un tour supplémentaire d'une minute. 307 00:18:54,800 --> 00:18:56,635 Tu dois courir, Marlène ! 308 00:18:56,718 --> 00:19:01,473 {\an8}Je n'ai pas peur même s'il est plus grand. En fait, parce que c'est difficile, je suis encore plus motivé. 309 00:19:01,974 --> 00:19:03,058 EXTRA ROND 310 00:19:03,976 --> 00:19:05,853 Commencez à appuyer avec votre côté gauche ! 311 00:19:05,936 --> 00:19:08,981 Un tour supplémentaire commence maintenant. 312 00:19:11,233 --> 00:19:13,819 S'il veut courir, je le poursuivrai. 313 00:19:13,902 --> 00:19:16,530 Mon travail doit être rapide, et il n'est pas à la hauteur de moi à cet égard. 314 00:19:17,698 --> 00:19:19,992 Oui, Lili ! Allez! 315 00:19:20,075 --> 00:19:21,785 Bien! 316 00:19:21,869 --> 00:19:23,996 - Récupérez le ballon ! - Le ballon, Lili ! 317 00:19:24,079 --> 00:19:25,497 Récupérez le ballon ! 318 00:19:25,581 --> 00:19:27,624 - Se lever. - Le ballon, Lili ! 319 00:19:27,708 --> 00:19:29,376 - Regarder! - Le ballon. 320 00:19:29,459 --> 00:19:31,753 Si je récupère le ballon, il ne pouvait pas l'arracher. 321 00:19:31,837 --> 00:19:32,713 Bien! Super! 322 00:19:32,796 --> 00:19:34,506 Accrochez-vous ! 323 00:19:34,590 --> 00:19:37,342 On le sauve ! Accrochez-vous ! 324 00:19:37,426 --> 00:19:40,971 {\an8}Liliana est une femme très forte. 325 00:19:41,054 --> 00:19:44,474 Bien! Oui! Poussez avec la tête ! 326 00:19:44,558 --> 00:19:46,226 Poussez avec votre tête, Marlène ! 327 00:19:46,310 --> 00:19:49,229 - Pousser! - Le ballon, Lili. 328 00:19:49,313 --> 00:19:50,772 Bien! 329 00:19:57,529 --> 00:19:59,156 Le match est terminé. 330 00:19:59,239 --> 00:20:00,407 Bravo, mesdames ! 331 00:20:00,490 --> 00:20:04,870 Rien ne fonctionne contrôle total du ballon 332 00:20:04,953 --> 00:20:07,915 Il y aura un tour supplémentaire dans une minute. 333 00:20:12,419 --> 00:20:16,256 Je ne veux pas tirer ce tour. Je suis très déçu. 334 00:20:16,340 --> 00:20:18,842 Allez, Marlène ! 335 00:20:18,926 --> 00:20:21,303 Même si j'ai l'impression d'avoir atteint ma limite, 336 00:20:21,386 --> 00:20:23,096 Je peux encore me battre un peu plus. 337 00:20:23,180 --> 00:20:26,266 je vais tout risquer avec la vitesse finale. 338 00:20:26,350 --> 00:20:28,894 Un tour supplémentaire commence 339 00:20:30,729 --> 00:20:31,605 maintenant. 340 00:20:32,189 --> 00:20:35,400 - Cours, Lili ! - Allez, Lili ! 341 00:20:36,235 --> 00:20:38,779 - Poursuivez-le, Lili ! - Poursuivez-le ! Une minute ! 342 00:20:38,862 --> 00:20:41,323 N'abandonnez pas ! Juste une minute ! 343 00:20:41,406 --> 00:20:42,908 Allez, Lili ! 344 00:20:42,991 --> 00:20:45,452 J'ai essayé de me calmer et reprenez votre souffle. 345 00:20:45,535 --> 00:20:48,121 Je sais que je suis pressé par le temps parce qu'il a le ballon. 346 00:20:48,622 --> 00:20:51,667 - Allez, Lili ! - Finition! 347 00:20:51,750 --> 00:20:55,128 Lili, n'abandonne pas. N'abandonnez pas. Contre! 348 00:20:55,212 --> 00:20:56,797 TEMPS 349 00:20:56,880 --> 00:20:59,883 J'économise mon énergie pour l'explosion finale. 350 00:20:59,967 --> 00:21:03,387 {\an8}Je suis plus rapide et plus explosif parce que c'est mon travail. 351 00:21:03,470 --> 00:21:06,014 - Allez, Lili ! - Bien! 352 00:21:06,890 --> 00:21:08,517 Bien! Continuer! 353 00:21:09,184 --> 00:21:10,394 Il va de l'autre côté 354 00:21:10,477 --> 00:21:14,189 d'où j'ai essayé de l'attraper, et je sais que le jeu est terminé. 355 00:21:14,273 --> 00:21:16,942 TEMPS 356 00:21:17,025 --> 00:21:18,026 Génial ! 357 00:21:18,110 --> 00:21:19,653 Le match est terminé. 358 00:21:19,736 --> 00:21:22,155 Je suis fier d'avoir tout donné. 359 00:21:22,239 --> 00:21:23,532 {\an8}Grand combat. 360 00:21:24,116 --> 00:21:27,369 Le gagnant de ce Death Match est 361 00:21:27,452 --> 00:21:29,329 - Marlène Coronel. - Hourra ! 362 00:21:32,749 --> 00:21:34,668 Bravo Marlène ! Vous vous êtes bien battu ! 363 00:21:34,751 --> 00:21:38,880 J'ai battu la femme qui a remporté la médaille. 364 00:21:38,964 --> 00:21:40,173 {\an8}Moi ? 365 00:21:40,257 --> 00:21:42,134 Nous t'aimons. 366 00:21:42,217 --> 00:21:43,302 Bien! 367 00:21:43,385 --> 00:21:45,971 Bravo, Marlène. Bien. 368 00:21:46,054 --> 00:21:47,681 - Courage, Lili ! - Bien. 369 00:21:47,764 --> 00:21:50,100 - Très bien! - Bien. 370 00:21:51,727 --> 00:21:54,604 {\an8}Après cette compétition, bien sûr, je ressens... 371 00:21:54,688 --> 00:21:56,023 {\an8}Je ressens ça. 372 00:21:59,109 --> 00:22:00,694 {\an8}Je survivrai jusqu'à la fin. 373 00:22:04,906 --> 00:22:08,994 Ce torse est le résultat d'un travail acharné ce que j'ai fait pendant des années. 374 00:22:09,077 --> 00:22:11,663 C'est difficile de le détruire... 375 00:22:16,084 --> 00:22:18,086 mais ce n'était qu'une perte 376 00:22:18,170 --> 00:22:21,673 {\an8}parce que je connais mon corps a encore beaucoup de potentiel. 377 00:22:25,135 --> 00:22:26,678 Prochain match. 378 00:22:28,972 --> 00:22:30,640 - Venin… - Allez ! 379 00:22:30,724 --> 00:22:32,476 … choisissez votre adversaire. 380 00:22:34,102 --> 00:22:36,688 j'ai peur au chargement et au déchargement des travailleurs. Regarder. 381 00:22:40,233 --> 00:22:43,528 Honnêtement, c'est plus difficile de choisir plutôt que d'être sélectionné. 382 00:22:43,612 --> 00:22:45,072 {\an8}Je suis confus. 383 00:22:50,369 --> 00:22:51,953 Viens ici, mon ami. 384 00:22:54,039 --> 00:22:56,625 - Les gars, allez. - Oh! 385 00:22:58,168 --> 00:22:59,169 Match passionnant ! 386 00:23:07,469 --> 00:23:09,388 Je t’admire et je te respecte vraiment. 387 00:23:09,471 --> 00:23:12,349 Tu prouves que les gens Ceux qui partent de zéro peuvent réussir. 388 00:23:12,432 --> 00:23:15,310 Je suis honoré de pouvoir vous combattre. 389 00:23:15,394 --> 00:23:17,354 Montrons que des gens comme nous peuvent le faire aussi. 390 00:23:17,437 --> 00:23:20,816 Celui qui passera le prouvera des gens comme nous peuvent être des champions. 391 00:23:20,899 --> 00:23:22,442 - Oui. - Bien sûr! 392 00:23:22,526 --> 00:23:23,360 Allez. 393 00:23:24,778 --> 00:23:25,737 Esprit! 394 00:23:25,821 --> 00:23:27,697 - Ils se taquinent. - Il est devenu Venom. 395 00:23:27,781 --> 00:23:29,741 Allez! 396 00:23:29,825 --> 00:23:32,994 Je pars de zéro et je vais gagner. 397 00:23:33,078 --> 00:23:35,705 Mais savez-vous qui est le plus grand ? 398 00:23:35,789 --> 00:23:37,624 El Albañil légendaire. 399 00:23:37,707 --> 00:23:40,919 {\an8}Parce que j'étais maçon ou kernet. 400 00:23:41,002 --> 00:23:42,754 Je connais l'effort physique, 401 00:23:42,838 --> 00:23:46,383 travail acharné et mentalité requis pour ce travail. 402 00:23:46,466 --> 00:23:48,218 Allez! 403 00:23:48,301 --> 00:23:49,761 Désolé, mes mots étaient durs, 404 00:23:49,845 --> 00:23:52,722 {\an8}mais je suis prêt à mourir 405 00:23:52,806 --> 00:23:55,016 {\an8}pour le plaisir de remporter cette victoire. 406 00:23:55,934 --> 00:23:58,520 Le match à mort commence 407 00:23:59,354 --> 00:24:00,313 maintenant. 408 00:24:01,523 --> 00:24:02,774 Allez ! 409 00:24:05,026 --> 00:24:06,570 Bon sang ! 410 00:24:08,780 --> 00:24:10,115 Allez, bricoleur. 411 00:24:10,782 --> 00:24:12,325 - Oui. - Pour les gens comme nous ! 412 00:24:12,409 --> 00:24:15,620 Ne lâchez pas le ballon. Cherchez le ballon. 413 00:24:15,704 --> 00:24:18,081 Bon sang. Ils se battent vraiment. 414 00:24:18,165 --> 00:24:19,708 Oui! 415 00:24:25,630 --> 00:24:26,631 Bien! 416 00:24:28,300 --> 00:24:30,385 Soyez prudent avec le cou. 417 00:24:30,469 --> 00:24:32,387 Ils sont si féroces ! 418 00:24:39,436 --> 00:24:40,812 {\an8}Le combat est passionnant ! 419 00:24:40,896 --> 00:24:44,691 {\an8}Deux gorilles se poussent. Ils sont très forts. 420 00:24:44,774 --> 00:24:47,444 Utilise tes pieds, Freddy ! Clé! 421 00:24:47,527 --> 00:24:49,446 Sois prudent! 422 00:24:49,529 --> 00:24:53,074 Ne le laisse pas partir, bricoleur ! 423 00:24:54,868 --> 00:24:55,785 TEMPS 424 00:24:55,869 --> 00:24:58,580 C'est tout. Bien. Levez-vous maintenant. 425 00:24:59,414 --> 00:25:02,667 TEMPS 426 00:25:10,592 --> 00:25:11,927 TEMPS 427 00:25:12,010 --> 00:25:12,969 Je vois. 428 00:25:15,138 --> 00:25:17,057 Montez-le ! 429 00:25:18,099 --> 00:25:21,603 Récupérez le ballon ! Oui! Bravo, bricoleur ! 430 00:25:22,771 --> 00:25:26,066 Courir! Courez avec le ballon ! 431 00:25:26,149 --> 00:25:27,817 - Allez, bricoleur ! - Ce claquement... 432 00:25:27,901 --> 00:25:29,694 Courez ! 433 00:25:30,987 --> 00:25:34,533 Change de camp, Venom. Passez de l’autre côté. 434 00:25:36,868 --> 00:25:39,204 TEMPS 435 00:25:39,287 --> 00:25:42,249 Vas-y, Venom ! 436 00:25:42,958 --> 00:25:44,584 Trente secondes ! 437 00:25:44,668 --> 00:25:46,586 Trente secondes, bricoleur ! Endurer! 438 00:25:46,670 --> 00:25:49,172 Je sais que c'est ma dernière chance. 439 00:25:49,256 --> 00:25:52,092 {\an8}Je rassemble le reste de mes forces et faites tout votre possible. 440 00:25:55,136 --> 00:25:56,346 Presse, Freddy ! 441 00:25:56,429 --> 00:25:58,139 Accrochez-vous, Constructeur ! 442 00:25:58,223 --> 00:25:59,349 TEMPS 443 00:25:59,432 --> 00:26:02,644 Neuf, huit, sept… 444 00:26:02,727 --> 00:26:04,563 Allez, bricoleur ! 445 00:26:06,731 --> 00:26:07,983 TEMPS 446 00:26:08,066 --> 00:26:10,944 Trois, deux, un ! 447 00:26:14,531 --> 00:26:16,866 Le match est terminé. 448 00:26:17,742 --> 00:26:19,035 Génial ! 449 00:26:20,287 --> 00:26:21,871 Bon sang ! 450 00:26:21,955 --> 00:26:25,166 {\an8}Leur ténacité est évidente. 451 00:26:25,250 --> 00:26:29,004 {\an8}Ils ne voulaient pas lâcher le ballon 452 00:26:29,087 --> 00:26:30,880 {\an8}ou leurs rêves. 453 00:26:30,964 --> 00:26:35,468 - Aujourd'hui, ils représentent… - Oui ! 454 00:26:39,514 --> 00:26:41,641 C'est pour toi, gamin ! 455 00:26:42,267 --> 00:26:47,063 {\an8}J'ai gagné ce défi parce que j'ai promis à ma fille. 456 00:26:47,147 --> 00:26:48,815 Participants 457 00:26:49,316 --> 00:26:52,193 Le gagnant de ce Death Match est 458 00:26:53,028 --> 00:26:55,322 El Albañil Legendario. 459 00:26:55,405 --> 00:27:00,160 {\an8}Aujourd'hui, Venom a découvert pourquoi on m'appelle le maçon légendaire. 460 00:27:01,536 --> 00:27:05,957 {\an8}El Albañil Legendario est un athlète plein de surprises. 461 00:27:06,041 --> 00:27:10,587 {\an8}De nombreux participants l'ont sous-estimé, même s'il est un adversaire redoutable. 462 00:27:10,670 --> 00:27:12,255 Bravo, Venom ! 463 00:27:13,632 --> 00:27:16,968 Dans cette compétition, surtout dans mes combats, 464 00:27:17,052 --> 00:27:21,306 J'ai beaucoup appris sur moi et m'apprécie davantage. 465 00:27:21,389 --> 00:27:24,351 Parce que je ne peux pas me retenir. Je fais de mon mieux. 466 00:27:24,434 --> 00:27:27,103 {\an8}Désolé parce que je suis émotif, 467 00:27:27,187 --> 00:27:30,148 {\an8}mais je suis très heureux parce que c'est fini. 468 00:27:30,231 --> 00:27:33,109 {\an8}Très rare Je vais à fond comme ça. 469 00:27:33,193 --> 00:27:36,071 {\an8}Cela me rend très heureux et fier. 470 00:27:51,044 --> 00:27:52,462 Ange Quintero. 471 00:27:53,672 --> 00:27:55,340 Choisissez votre adversaire. 472 00:27:58,593 --> 00:28:00,970 Je m'appelle Angel Quintero, Athlète de course à obstacles. 473 00:28:01,054 --> 00:28:02,514 Je suis plus fort qu'un coureur, 474 00:28:02,597 --> 00:28:05,558 plus rapide et plus dur des haltérophiles et des combattants. 475 00:28:05,642 --> 00:28:07,102 C'est pourquoi je gagnerai. 476 00:28:13,108 --> 00:28:15,443 - Allez, Pee Wee ! - Oui! 477 00:28:15,527 --> 00:28:16,695 C'est le mien ! 478 00:28:16,778 --> 00:28:19,447 Pipi ! 479 00:28:19,531 --> 00:28:23,827 - Allez. - Pipi ! 480 00:28:24,994 --> 00:28:26,663 Ce sera un bon combat. 481 00:28:26,746 --> 00:28:29,457 Je ne me retiendrai pas, et j'espère que vous non plus. 482 00:28:29,541 --> 00:28:31,793 - Pas du tout. - Nous nous battons bec et ongles. 483 00:28:33,420 --> 00:28:36,756 Je pense qu'Angel m'a un peu sous-estimé 484 00:28:36,840 --> 00:28:41,344 {\an8}quand il m'a choisi aussi rapidement. 485 00:28:41,428 --> 00:28:43,680 J'aime être sous-estimé. 486 00:28:44,639 --> 00:28:47,642 - Allez, Pee Wee ! - Oui, pipi ! 487 00:28:47,726 --> 00:28:49,185 Oui! 488 00:28:51,146 --> 00:28:52,147 Angel est très rapide. 489 00:28:52,230 --> 00:28:56,401 {\an8}J'ai une stratégie, et je pense que ça fonctionnera. 490 00:28:56,484 --> 00:28:59,529 Le match à mort commence 491 00:29:00,280 --> 00:29:01,156 maintenant. 492 00:29:01,823 --> 00:29:03,575 Allez, Pee Wee ! 493 00:29:06,077 --> 00:29:07,203 Le voilà ! 494 00:29:07,871 --> 00:29:09,539 Allez. Esprit. 495 00:29:09,622 --> 00:29:10,999 Allez, Pee Wee. 496 00:29:11,791 --> 00:29:13,835 Oui, il le peut. 497 00:29:14,419 --> 00:29:16,087 Bonne stratégie. 498 00:29:16,171 --> 00:29:18,089 TEMPS 499 00:29:19,632 --> 00:29:22,469 - Des éclaireurs ! - Sortez-le de là ! Rapide! 500 00:29:22,552 --> 00:29:25,263 Pee Wee sort et mettre en œuvre la meilleure stratégie. 501 00:29:25,346 --> 00:29:28,349 Il a pris le ballon, puis cachez-vous sous la structure. 502 00:29:28,433 --> 00:29:30,310 {\an8}Meilleure stratégie jusqu'à présent. 503 00:29:30,393 --> 00:29:32,687 Je ne pense pas qu'il s'y attendait. 504 00:29:32,771 --> 00:29:35,064 Il est allé aussi loin qu'il a pu. 505 00:29:35,148 --> 00:29:38,568 J'ai essayé de tirer le plus fort possible. Il a tenu bon. 506 00:29:38,651 --> 00:29:42,697 Je ne vois rien. Expliquez, Jury ! 507 00:29:42,781 --> 00:29:46,242 Pour l'instant, je veux juste me concentrer sur le ballon 508 00:29:46,326 --> 00:29:49,621 et j'ai essayé de lui dire qu'il n'affronte pas d'adversaires faciles. 509 00:29:49,704 --> 00:29:52,165 Sois une taupe, Pee Wee ! 510 00:29:52,248 --> 00:29:53,583 Il réussira. 511 00:29:53,666 --> 00:29:56,169 J'ai été très surpris par sa puissance. 512 00:29:56,252 --> 00:29:59,714 {\an8}Cependant, nous savons il y a du pouvoir ici aussi. 513 00:30:00,840 --> 00:30:03,676 Encore deux minutes, Pee Wee ! 514 00:30:07,555 --> 00:30:09,766 Bravo, Benítez. Tirez-le ! 515 00:30:09,849 --> 00:30:13,228 - Allez, Pee Wee. Sortir. Rester! - Allez! 516 00:30:13,311 --> 00:30:14,646 - Bien. - Montez-le. 517 00:30:14,729 --> 00:30:17,357 Finalement, il m'a pris le ballon, 518 00:30:17,440 --> 00:30:19,818 et ça m'a vraiment énervé. 519 00:30:19,901 --> 00:30:21,694 - Allez! - Rester. 520 00:30:22,779 --> 00:30:23,988 Battez-vous, Pee Wee ! 521 00:30:25,365 --> 00:30:28,201 Montez-le. Bien joué, Pee Wee. 522 00:30:32,705 --> 00:30:34,999 - Bien, pipi. - Soyez prudent avec la structure. 523 00:30:35,083 --> 00:30:38,294 - Mon professeur, Pee Wee ! - Allez, Pee Wee ! 524 00:30:38,378 --> 00:30:41,339 - Allez, Pee Wee. Retournez-le. - Mon professeur, Pee Wee ! 525 00:30:41,422 --> 00:30:43,424 Mon Dieu, pipi. C'est un combattant. 526 00:30:45,093 --> 00:30:46,803 - Il a relâché le ballon. - Tirez-le. 527 00:30:46,886 --> 00:30:49,931 Coup de pied, Pee Wee ! Coup! 528 00:30:50,014 --> 00:30:51,224 Pipi ! 529 00:30:51,307 --> 00:30:52,892 - Tes hanches ! - Tes hanches ! 530 00:30:52,976 --> 00:30:54,352 - Oui. - C'est lui. 531 00:30:55,353 --> 00:30:58,064 Ça y est, Pee Wee ! 532 00:30:58,147 --> 00:30:59,148 Attrapez-le ! 533 00:31:04,404 --> 00:31:07,949 Bravo, Pee Wee ! Tu es génial. Continuez à faire ça. 534 00:31:08,032 --> 00:31:09,367 TEMPS 535 00:31:09,450 --> 00:31:10,702 C'est à toi, Pee Wee. 536 00:31:10,785 --> 00:31:12,078 Une minute ! 537 00:31:12,161 --> 00:31:13,872 Une minute ! 538 00:31:17,125 --> 00:31:20,587 J'ai réussi à tendre une main, puis un autre. J'ai sorti le ballon... 539 00:31:21,254 --> 00:31:24,632 Après ça, j'ai essayé survivre du mieux que je peux. 540 00:31:27,844 --> 00:31:30,346 - Retourne-le, Pee Wee. - Sur un bras ! 541 00:31:30,430 --> 00:31:33,099 - Quarante! - Quarante secondes, Pee Wee ! 542 00:31:33,182 --> 00:31:35,977 - Oui! - Allez, Pee Wee ! 543 00:31:36,644 --> 00:31:38,521 Allez, Pee Wee ! 544 00:31:39,272 --> 00:31:41,691 - Allez, Pee Wee ! - Oui! 545 00:31:41,774 --> 00:31:44,611 - Vingt secondes, Pee Wee ! - Entrez, Pee Wee ! 546 00:31:44,694 --> 00:31:47,906 - De côté ! Retournez-le. - Jetez-le. 547 00:31:47,989 --> 00:31:50,074 - Bien. Oui, pipi. - Quinze! 548 00:31:50,158 --> 00:31:53,870 - Entrer. - Allez, Pee Wee. Pipi ! 549 00:31:53,953 --> 00:31:56,706 Dix, neuf, huit, 550 00:31:56,789 --> 00:32:00,793 sept, six, cinq, quatre, 551 00:32:00,877 --> 00:32:04,047 trois, deux, un. 552 00:32:04,130 --> 00:32:06,132 TEMPS 553 00:32:06,215 --> 00:32:08,217 Le match est terminé. 554 00:32:08,301 --> 00:32:10,219 - Bon travail, Pee Wee ! - Nous avons perdu. 555 00:32:10,303 --> 00:32:13,348 Non, Pee Wee mérite le respect. 556 00:32:14,474 --> 00:32:16,267 Participants 557 00:32:16,893 --> 00:32:19,854 Le gagnant de ce Death Match est 558 00:32:20,563 --> 00:32:21,606 Ange Quintero. 559 00:32:22,690 --> 00:32:23,942 Bien. 560 00:32:24,442 --> 00:32:27,737 - Pipi ! - Oui, Ange ! Super! 561 00:32:27,820 --> 00:32:30,198 Ce n’était certainement pas une victoire facile. 562 00:32:30,281 --> 00:32:33,993 Il ne faut pas sous-estimer les gens. Pee Wee m'a surpris. 563 00:32:34,077 --> 00:32:37,664 {\an8}Il est très fort. Je suis déjà émerveillé par lui et maintenant je suis encore plus étonné. 564 00:32:44,212 --> 00:32:47,548 {\an8}Je traverse une période difficile 565 00:32:47,632 --> 00:32:50,885 {\an8}dans ma vie au cours des derniers mois. 566 00:32:53,304 --> 00:32:57,141 Pour moi, je détruis ce torse maintenant 567 00:32:57,225 --> 00:33:02,855 comme commencer une nouvelle page dans ma vie et en repartant de zéro. 568 00:33:05,108 --> 00:33:08,403 - Allez, Roldán ! - Allez, Roli ! 569 00:33:08,486 --> 00:33:10,655 {\an8}Allez, CrossFit, allez ! 570 00:33:11,572 --> 00:33:12,407 Maintenant. 571 00:33:12,490 --> 00:33:14,659 Allez ! Allez-y en premier ! 572 00:33:15,326 --> 00:33:16,327 Obtenez-le! 573 00:33:16,411 --> 00:33:19,122 Utilisez la stratégie ! Tenez-le ! 574 00:33:20,581 --> 00:33:21,582 Bien! 575 00:33:31,300 --> 00:33:35,054 Sept, six, cinq, quatre, 576 00:33:35,138 --> 00:33:38,224 trois, deux, un. 577 00:33:38,307 --> 00:33:42,895 {\an8}Vainqueur de ce match à mort est Yolotl Cabral. 578 00:33:42,979 --> 00:33:44,772 {\an8}GAGNANT BEL ATHLÈTE DE SAUT D'AUTO 579 00:33:44,856 --> 00:33:46,107 Maintenant. 580 00:33:47,692 --> 00:33:49,110 Oui ! 581 00:33:49,819 --> 00:33:51,404 Allez, Natalia ! 582 00:33:53,781 --> 00:33:56,784 - Vingt-cinq secondes ! - Bien! 583 00:33:56,868 --> 00:33:58,286 - Bien! - Massez-vous ! 584 00:33:58,369 --> 00:33:59,829 {\an8}Daniela Fainus. 585 00:33:59,912 --> 00:34:01,080 {\an8}GAGNANT INFLUENSEUR FITNESS 586 00:34:01,164 --> 00:34:02,790 - Rechercher. - Avec tes pieds ! 587 00:34:04,584 --> 00:34:05,877 Le voilà ! 588 00:34:05,960 --> 00:34:08,463 Hausse les épaules, Gallo. Ascenseur. 589 00:34:08,546 --> 00:34:10,089 Oui, c'est ça ! 590 00:34:10,173 --> 00:34:11,549 Bien! 591 00:34:12,675 --> 00:34:13,593 {\an8}GAGNANT BOXEUR 592 00:34:13,676 --> 00:34:15,553 {\an8}El Gallo Estrada. 593 00:34:17,764 --> 00:34:19,265 Oui ! Continuer! 594 00:34:19,348 --> 00:34:21,184 - Ne t'arrête pas ! Suivez-le ! - Attraper. 595 00:34:21,267 --> 00:34:22,226 Allez. 596 00:34:22,310 --> 00:34:24,020 {\an8}Dulce Velázquez. 597 00:34:24,103 --> 00:34:25,104 {\an8}GAGNANT ATHLÈTE OCR 598 00:34:25,188 --> 00:34:27,023 {\an8}Emmanuel Benítez. 599 00:34:27,106 --> 00:34:28,274 {\an8}GAGNANT Lutteur OLYMPIQUE 600 00:34:28,357 --> 00:34:29,817 Mariana Meza. 601 00:34:29,901 --> 00:34:30,735 Bien! 602 00:34:30,818 --> 00:34:31,819 GAGNANT ATHLÈTE CROSSFIT 603 00:34:33,988 --> 00:34:35,364 Maintenant. 604 00:34:38,910 --> 00:34:40,328 Détendez-vous. 605 00:34:41,537 --> 00:34:43,247 Détends-toi, Jahir. 606 00:34:43,331 --> 00:34:45,291 - Deux minutes ! - Concentre-toi, Jahir ! 607 00:34:46,417 --> 00:34:47,376 Bien! Le voilà ! 608 00:34:47,460 --> 00:34:48,836 Jahir Ocampo. 609 00:34:50,713 --> 00:34:52,757 {\an8}GAGNANT BEL ATHLÈTE DE SAUT D'AUTO 610 00:34:53,508 --> 00:34:55,676 - Super ! - Utilisez vos pieds ! 611 00:34:55,760 --> 00:34:57,678 - Ramassez-le. Pied. - Le voilà ! 612 00:34:57,762 --> 00:34:59,013 Ne le laissez pas se réveiller. 613 00:34:59,097 --> 00:35:01,432 - Combien de temps reste-t-il ? - Ramassez-le. 614 00:35:01,516 --> 00:35:03,643 A ses côtés ! 615 00:35:03,726 --> 00:35:05,061 {\an8}Karen Lara. 616 00:35:05,144 --> 00:35:06,646 {\an8}GAGNANT ATHLÈTE HYROX 617 00:35:12,151 --> 00:35:13,069 C'est tout ! 618 00:35:13,152 --> 00:35:16,364 - Détends-toi, Aldo. - Lâchez-le. 619 00:35:16,447 --> 00:35:18,032 TEMPS 620 00:35:18,116 --> 00:35:19,992 Ne le laisse pas s'échapper, Mike ! 621 00:35:22,203 --> 00:35:24,122 {\an8}Aldo Gutiérrez. 622 00:35:24,205 --> 00:35:25,581 {\an8}GAGNANT Lutteur OLYMPIQUE 623 00:35:33,840 --> 00:35:35,299 Arène 1. 624 00:35:35,383 --> 00:35:36,425 Luis Hans. 625 00:35:41,097 --> 00:35:43,057 Choisissez votre adversaire. 626 00:35:44,934 --> 00:35:49,981 {\an8}J'ai décidé quel genre d'adversaire vais-je choisir. 627 00:35:58,865 --> 00:36:00,032 {\an8}Je n'aime pas les choses faciles. 628 00:36:00,116 --> 00:36:03,119 {\an8}Tout le travail d'un pompier n'est pas facile. 629 00:36:03,786 --> 00:36:05,246 Pour moi, c'est un honneur 630 00:36:05,329 --> 00:36:08,457 contre l'armée mexicaine. 631 00:36:13,129 --> 00:36:15,756 Merci beaucoup de m'avoir choisi. 632 00:36:15,840 --> 00:36:19,427 Tout ce que je peux dire, c'est… tout pour le Mexique ! 633 00:36:21,721 --> 00:36:22,930 Oui! Allez, mec ! 634 00:36:25,558 --> 00:36:27,268 Allez, pompiers ! 635 00:36:27,351 --> 00:36:29,312 Mon adversaire est dangereux. 636 00:36:29,395 --> 00:36:31,189 {\an8}Ce n'est pas un concurrent ordinaire. 637 00:36:31,272 --> 00:36:33,524 C'est un compétiteur très bien entraîné. 638 00:36:36,819 --> 00:36:38,571 Je suis tellement nerveux, 639 00:36:38,654 --> 00:36:41,199 {\an8}mais je crois en mes capacités 640 00:36:41,282 --> 00:36:44,452 {\an8}et la formation que nous suivons chaque jour. 641 00:36:44,535 --> 00:36:46,037 Allez, caporal ! 642 00:36:46,120 --> 00:36:49,040 Le match à mort commence… 643 00:36:49,123 --> 00:36:52,335 Je dois gagner. La méthode ? Je ne sais pas. 644 00:36:52,418 --> 00:36:53,794 Mais je dois gagner. 645 00:36:55,463 --> 00:36:56,464 …maintenant. 646 00:36:58,841 --> 00:37:00,718 TEMPS 647 00:37:05,765 --> 00:37:08,392 - Allez, caporal ! - Allez, pompiers ! 648 00:37:09,810 --> 00:37:12,521 - Excellent! - Bravo, Carcamo ! 649 00:37:15,942 --> 00:37:19,237 Poussez vos hanches ! Utilisez vos hanches. 650 00:37:19,320 --> 00:37:22,114 - Utilisez votre pied gauche. Le voilà. - Allez! 651 00:37:22,198 --> 00:37:23,407 Trente! 652 00:37:23,491 --> 00:37:26,285 Récupérez le ballon ! 653 00:37:26,369 --> 00:37:28,371 Bien. Laissez-le partir. Défiez-le. 654 00:37:28,454 --> 00:37:30,373 Ne lâchez pas. 655 00:37:31,040 --> 00:37:32,083 TEMPS 656 00:37:32,166 --> 00:37:34,293 Dix, neuf, 657 00:37:34,377 --> 00:37:37,672 huit, sept, six, 658 00:37:37,755 --> 00:37:39,382 cinq, quatre, 659 00:37:39,465 --> 00:37:41,717 trois, deux… 660 00:37:41,801 --> 00:37:44,220 Le match est terminé. 661 00:37:45,596 --> 00:37:49,767 Rien ne fonctionne contrôle total du ballon 662 00:37:49,850 --> 00:37:53,020 Il y aura un tour supplémentaire d'une minute. 663 00:37:53,104 --> 00:37:54,355 Bravo, Carcamo! 664 00:37:54,438 --> 00:37:55,439 Je ne suis pas fatigué. 665 00:37:55,523 --> 00:37:58,526 {\an8}Si je peux avoir une minute de plus, parfait. 666 00:37:59,068 --> 00:38:01,404 Pompiers, attrapez et courez ! 667 00:38:03,614 --> 00:38:06,367 Je me sens plus en confiance 668 00:38:06,450 --> 00:38:08,995 {\an8}parce que je réalise que je suis fort. 669 00:38:09,578 --> 00:38:11,664 Un tour supplémentaire commence… 670 00:38:13,833 --> 00:38:14,917 maintenant. 671 00:38:16,585 --> 00:38:17,628 Allez, les amis ! 672 00:38:18,296 --> 00:38:19,380 TEMPS 673 00:38:21,007 --> 00:38:22,633 Carcamo! 674 00:38:23,217 --> 00:38:24,927 Frappe-le, Cárcamo ! 675 00:38:25,011 --> 00:38:28,347 Bien. Le pompier était fatigué. 676 00:38:33,019 --> 00:38:35,479 Courage, pompiers ! N'abandonnez pas ! 677 00:38:41,527 --> 00:38:43,821 Quarante! Quarante secondes ! 678 00:38:43,904 --> 00:38:46,240 Bravo, Carcamo. Contrôler! 679 00:38:46,324 --> 00:38:48,784 Allez, pompiers, allez ! 680 00:38:48,868 --> 00:38:49,869 Bravo, Carcamo! 681 00:38:51,037 --> 00:38:53,873 Je dois continuer. Je ne peux pas abandonner. 682 00:38:53,956 --> 00:38:55,875 - Oui. Le voilà. - Vingt-cinq secondes ! 683 00:38:55,958 --> 00:38:57,543 - Bravo, Carcamo ! - Accrochez-vous. 684 00:38:57,626 --> 00:39:00,796 Quand j'ai entendu la voix de mon coéquipier, 685 00:39:00,880 --> 00:39:02,965 {\an8}Je me sens heureux et soutenu. 686 00:39:03,049 --> 00:39:04,675 Gardez l'esprit ! 687 00:39:04,759 --> 00:39:06,635 Dix, neuf, 688 00:39:06,719 --> 00:39:08,637 huit, sept, 689 00:39:08,721 --> 00:39:11,599 six, cinq, quatre, 690 00:39:11,682 --> 00:39:14,185 trois, deux, un. 691 00:39:14,268 --> 00:39:16,228 Le match est terminé. 692 00:39:16,312 --> 00:39:17,438 Génial ! 693 00:39:17,521 --> 00:39:20,441 - C'est l'élite ! - Fini. 694 00:39:20,983 --> 00:39:22,401 Un seul et même. 695 00:39:23,903 --> 00:39:26,238 je suis très fier 696 00:39:26,322 --> 00:39:29,784 {\an8}peut aller aussi loin et combattre cet adversaire. 697 00:39:29,867 --> 00:39:31,410 Le peuple mexicain est en sécurité. 698 00:39:31,494 --> 00:39:32,953 Allez, le Mexique ! 699 00:39:35,664 --> 00:39:39,502 Le vainqueur de ce Death Match est… 700 00:39:43,464 --> 00:39:45,341 Jésús Carcamo. 701 00:39:46,175 --> 00:39:48,636 Tout pour le Mexique ! 702 00:39:53,891 --> 00:39:56,018 Quand nous distribuons des badges à quelqu'un 703 00:39:56,102 --> 00:39:58,145 et il m'a aussi donné son badge, 704 00:39:58,229 --> 00:40:00,147 c'est un signe d'admiration, 705 00:40:00,231 --> 00:40:03,234 {\an8}un signe de respect, un signe d'honneur. 706 00:40:04,944 --> 00:40:07,029 {\an8}J'y suis allé la tête haute. 707 00:40:07,113 --> 00:40:10,241 {\an8}Je veux vraiment y rester dans cette compétition, 708 00:40:10,324 --> 00:40:16,956 {\an8}mais je suis fier parce que je suis allé aussi loin que possible. 709 00:40:17,039 --> 00:40:20,209 {\an8}Je suis 23ème sur 100 dans le premier défi, 710 00:40:20,292 --> 00:40:22,044 {\an8}et ça me rend heureux. 711 00:40:31,512 --> 00:40:35,307 Numéro 39, Alejandra Gamboa, 712 00:40:35,391 --> 00:40:37,059 choisissez votre adversaire. 713 00:40:38,978 --> 00:40:39,895 Pas Laura. 714 00:40:41,313 --> 00:40:42,773 Non, merci. 715 00:40:47,778 --> 00:40:50,030 {\an8}Athlètes de musculation 716 00:40:50,114 --> 00:40:51,490 {\an8}C'est un adversaire coriace 717 00:40:51,574 --> 00:40:54,702 {\an8}parce qu'en plus d'être plus lourd dix kilos de moi, 718 00:40:54,785 --> 00:40:56,912 {\an8}nous pratiquons différents sports. 719 00:40:57,538 --> 00:40:59,415 {\an8}J'ai de la force et de l'euphorie, 720 00:40:59,498 --> 00:41:01,750 {\an8}et je suis très tenace, alors je vais le battre. 721 00:41:02,293 --> 00:41:05,004 Javier Rojo, choisissez votre adversaire. 722 00:41:08,215 --> 00:41:10,134 - Pensez à votre fille. - Allez! 723 00:41:11,677 --> 00:41:12,553 Allez! 724 00:41:16,765 --> 00:41:18,309 PHYSIQUE 100 : MEXIQUE 725 00:41:21,770 --> 00:41:24,231 - Courage, Sonrixs ! - Gardez l'esprit vivant, mon ami ! 726 00:41:24,315 --> 00:41:25,441 Allez, Javi ! 727 00:41:26,025 --> 00:41:27,651 Je me suis juste concentré sur le ballon. 728 00:41:27,735 --> 00:41:29,445 C'est mon objectif, et je le prendrai. 729 00:41:29,528 --> 00:41:31,071 Maintenant. 730 00:41:32,072 --> 00:41:33,491 - Ils ont commencé. - Bien. 731 00:41:35,910 --> 00:41:37,411 Allez, Javi ! 732 00:41:38,412 --> 00:41:39,580 Bravo, Javi! 733 00:41:40,372 --> 00:41:41,290 Bien! 734 00:41:42,166 --> 00:41:45,252 Je me considère difficile à battre. 735 00:41:45,336 --> 00:41:48,631 C'est moi qui comprends tout ce que je veux. 736 00:41:50,257 --> 00:41:51,675 Bien! Super! 737 00:41:51,759 --> 00:41:55,638 je dois analyser force de préhension et technique. 738 00:41:56,305 --> 00:41:59,934 J'ai remarqué que sa poigne était serrée. 739 00:42:00,017 --> 00:42:01,560 Attaquez son bras droit. 740 00:42:02,937 --> 00:42:04,438 Je m'entraînais avec des hommes, 741 00:42:04,522 --> 00:42:07,650 mais je ne l'ai jamais ressenti 742 00:42:07,733 --> 00:42:10,528 {\an8}autant de puissance. 743 00:42:14,490 --> 00:42:16,659 Reste à terre, Javi ! 744 00:42:16,742 --> 00:42:18,827 Retournez-le ! Essayez de le retourner. 745 00:42:18,911 --> 00:42:20,788 J'ai tenu le ballon et j'ai espéré 746 00:42:20,871 --> 00:42:23,541 ces trois minutes passèrent le plus vite possible. 747 00:42:23,624 --> 00:42:26,544 Ce n'est pas une situation confortable pour moi. 748 00:42:26,627 --> 00:42:27,962 Faire demi-tour. 749 00:42:28,837 --> 00:42:30,005 Bien. 750 00:42:30,714 --> 00:42:31,757 Ses genoux ! 751 00:42:34,885 --> 00:42:37,388 - Le voilà ! - Récupérez le ballon ! 752 00:42:37,471 --> 00:42:39,557 - Retournez-le ! Oui! - Bien! 753 00:42:39,640 --> 00:42:41,475 Vous l'avez fait ! 754 00:42:41,559 --> 00:42:43,811 - Ne bougez pas. - Oui! Là! 755 00:42:43,894 --> 00:42:45,646 Lancez-vous maintenant ! 756 00:42:46,313 --> 00:42:47,815 De côté. 757 00:42:49,066 --> 00:42:52,486 Utilisez vos bras maintenant. Mettez votre bras dessous ! 758 00:42:52,570 --> 00:42:54,488 Mettez votre bras sous son aisselle ! 759 00:43:02,454 --> 00:43:05,082 Poussez avec vos pieds. 760 00:43:05,165 --> 00:43:06,584 Positionnez-le sur le dos. 761 00:43:07,751 --> 00:43:10,379 - Il m'a mordu. - Faites attention à son visage. 762 00:43:14,508 --> 00:43:15,801 Reprenez votre souffle. 763 00:43:18,053 --> 00:43:21,473 Sonrixs, votre pied gauche ! Lâchez prise parce que vous le retenez. 764 00:43:25,477 --> 00:43:27,688 Trente secondes. Trente. 765 00:43:27,771 --> 00:43:29,231 Attaquez à fond ! 766 00:43:32,109 --> 00:43:34,403 Allez, allez-y à fond. Allez! 767 00:43:34,486 --> 00:43:37,448 - Esprit! Allez, Sonrix. - Vingt secondes. 768 00:43:37,948 --> 00:43:39,617 Mettez vos bras, Sonrixs ! 769 00:43:39,700 --> 00:43:42,369 - Insérer! - Oui! Courir! 770 00:43:45,164 --> 00:43:47,374 - Endurer! - Pas de chance ! 771 00:43:49,543 --> 00:43:51,086 Il m'a pris le ballon. 772 00:43:51,170 --> 00:43:54,798 Je dois être calme, concentré, et essayez de le reprendre. 773 00:43:54,882 --> 00:43:57,384 Votre bras. Mettez vos bras en dessous. 774 00:43:59,887 --> 00:44:03,140 Dix, neuf, huit, sept… 775 00:44:03,223 --> 00:44:04,808 Six, cinq, 776 00:44:05,768 --> 00:44:06,894 quatre… 777 00:44:07,936 --> 00:44:09,271 - Trois… - N'abandonnez pas ! 778 00:44:09,355 --> 00:44:11,315 Ces minutes semblaient lointaines 779 00:44:11,398 --> 00:44:12,941 {\an8}parce que mon corps est fatigué. 780 00:44:13,025 --> 00:44:14,735 {\an8}Je ne sens plus mon corps. 781 00:44:14,818 --> 00:44:16,195 J'ai laissé tomber. 782 00:44:23,369 --> 00:44:25,579 Le match est terminé. 783 00:44:27,206 --> 00:44:29,583 - Dessiner ou… - Non, il l'a pris. 784 00:44:29,667 --> 00:44:32,503 - Il l'a pris. Le torse est plus gros. - Oui, à la fin… 785 00:44:33,337 --> 00:44:36,048 Nous nous sommes mêlés les uns aux autres. 786 00:44:36,131 --> 00:44:38,884 Malgré cela, j'avais un contrôle total. 787 00:44:38,967 --> 00:44:42,346 C'est à vous, Sonrixs ! C'est à toi ! C'est à toi ! Bien! 788 00:44:42,429 --> 00:44:47,184 Participants Le gagnant de ce Death Match est 789 00:44:48,143 --> 00:44:49,978 Sonrix. 790 00:44:52,231 --> 00:44:54,858 Il n'a pas donné de coup de pied. 791 00:44:57,069 --> 00:44:59,988 - Oh! - Oui. Bien. 792 00:45:03,826 --> 00:45:06,787 Le gagnant de ce Death Match est 793 00:45:08,706 --> 00:45:10,499 Alejandra Gamboa. 794 00:45:16,255 --> 00:45:18,090 {\an8}Mes épaules sont étranges. 795 00:45:18,173 --> 00:45:20,843 {\an8}Avec toute l'adrénaline et l'excitation, je n'avais pas réalisé 796 00:45:20,926 --> 00:45:23,345 {\an8}que mon épaule pourrait être blessée. 797 00:45:23,429 --> 00:45:26,306 {\an8}Le médecin m'a examiné et m'a suggéré d'arrêter 798 00:45:26,390 --> 00:45:29,226 {\an8}parce que c'est une blessure ce qui pourrait avoir des conséquences à long terme. 799 00:45:31,311 --> 00:45:35,315 {\an8}J'étais ennuyé quand je l'ai dit adieu à mon torse, 800 00:45:35,399 --> 00:45:37,985 {\an8}mais je ne peux pas continuer. 801 00:45:38,819 --> 00:45:41,280 Même si vous avez remporté le défi, 802 00:45:41,363 --> 00:45:45,242 Sonrixs a dû quitter la compétition. 803 00:45:48,704 --> 00:45:51,123 {\an8}Cette compétition d'aptitude physique m'a appris 804 00:45:51,206 --> 00:45:54,668 {\an8}qu'il y a beaucoup de gens formidables 805 00:45:54,752 --> 00:45:57,337 {\an8}avec différentes formes et tailles de corps. 806 00:45:57,421 --> 00:45:58,464 {\an8}Ils brillent ! 807 00:46:02,050 --> 00:46:03,969 {\an8}Je suis très reconnaissant 808 00:46:04,052 --> 00:46:06,305 {\an8}à Alejandra qui n'abandonne pas facilement. 809 00:46:06,388 --> 00:46:09,224 {\an8}Je veux lui dire et faire valoir un point 810 00:46:09,308 --> 00:46:13,479 {\an8}que je le protégerai et personne ne nous fera plus de mal. 811 00:46:22,863 --> 00:46:26,575 Brandon Díaz, choisissez votre adversaire. 812 00:46:30,996 --> 00:46:33,290 - Veux-tu me combattre ? - Bien sûr. 813 00:46:34,166 --> 00:46:36,168 Bon sang, il a choisi Místico. 814 00:46:36,251 --> 00:46:37,252 {\an8}Je le veux. 815 00:46:37,336 --> 00:46:39,087 Mistique! 816 00:46:39,171 --> 00:46:40,297 Allez! 817 00:46:40,380 --> 00:46:41,507 Je veux le combattre. 818 00:46:41,590 --> 00:46:44,718 {\an8}Je veux le prouver qui est le meilleur lutteur maintenant, 819 00:46:44,802 --> 00:46:47,846 {\an8}mais d'abord les autres participants, alors, Místico, bonne chance. 820 00:46:47,930 --> 00:46:49,890 Vous mettre au défi, c'est un honneur pour moi. 821 00:46:49,973 --> 00:46:51,350 Je t'ai regardé depuis l'enfance, 822 00:46:51,433 --> 00:46:53,310 et tu es une légende de la lutte mexicaine. 823 00:46:53,393 --> 00:46:55,854 {\an8}Vraiment, Brandon ? Mystique? 824 00:46:55,938 --> 00:46:57,439 Ce serait un honneur pour moi. 825 00:46:57,523 --> 00:46:58,941 En tant que camarade lutteur. Allez. 826 00:46:59,024 --> 00:47:02,444 Il y a les plus rapides, les plus forts, et agile dans cette compétition, 827 00:47:02,528 --> 00:47:06,156 mais je peux les battre parce que j'ai un peu de tout ça. 828 00:47:06,240 --> 00:47:09,827 J'ai riposté médaillés mondiaux et olympiques. 829 00:47:09,910 --> 00:47:11,787 {\an8}Je suis prêt pour ce combat. 830 00:47:12,371 --> 00:47:13,705 Patrick, Carlos… 831 00:47:13,789 --> 00:47:15,666 Prochain match. 832 00:47:16,208 --> 00:47:17,334 Arène 1. 833 00:47:17,918 --> 00:47:18,752 Mistique. 834 00:47:20,671 --> 00:47:25,300 J'ai beaucoup pratiqué et aujourd'hui je vais le prouver. 835 00:47:25,384 --> 00:47:26,969 {\an8}Ce sera une compétition amusante. 836 00:47:27,052 --> 00:47:29,513 {\an8}C'est la lutte olympique combattre la lutte professionnelle, 837 00:47:29,596 --> 00:47:32,015 {\an8}et je pense que les gens l'apprécieront. 838 00:47:32,599 --> 00:47:34,351 Allez, Místico ! 839 00:47:34,434 --> 00:47:36,103 Nous vous soutenons ! 840 00:47:36,186 --> 00:47:38,480 Je veux profiter de ce combat 841 00:47:38,564 --> 00:47:41,984 {\an8}comme si j'étais devant un public qui est venu voir Místico. 842 00:47:42,067 --> 00:47:42,901 Mistique! 843 00:47:43,527 --> 00:47:46,196 Contre Brandon Díaz. 844 00:47:47,239 --> 00:47:50,701 - Courage, Brandon ! - Allez, Brandon ! 845 00:47:50,784 --> 00:47:51,785 Allez, Brandon ! 846 00:47:51,869 --> 00:47:53,161 Allez, Brandon ! 847 00:47:56,206 --> 00:47:57,583 Allez, Brandon ! 848 00:47:57,666 --> 00:47:58,834 Mistique! 849 00:47:59,835 --> 00:48:00,711 Mistique! 850 00:48:00,794 --> 00:48:03,505 Tous les fans là-bas soutiennent Místico, 851 00:48:03,589 --> 00:48:07,009 {\an8}mais ce n'est pas la première fois tout le monde est contre moi. 852 00:48:07,092 --> 00:48:10,012 Ce n'est pas pertinent. Je me concentre sur mon adversaire et ma technique. 853 00:48:10,596 --> 00:48:12,848 Arrache-lui les cheveux, Místico ! 854 00:48:13,557 --> 00:48:17,144 Le match à mort commence… 855 00:48:19,479 --> 00:48:20,439 maintenant. 856 00:48:21,648 --> 00:48:22,482 TEMPS 857 00:48:24,067 --> 00:48:29,114 {\an8}Suite dans Physique 100 : Mexique… 858 00:48:29,197 --> 00:48:31,033 - Sérieusement ! - Sérieusement! 859 00:48:31,116 --> 00:48:34,453 J'ai fait du jujitsu depuis 18 ans. 860 00:48:34,536 --> 00:48:37,039 - Je peux te battre. - Je vais t'arracher la tête. 861 00:48:40,375 --> 00:48:42,210 Barbie contre G.I Joe. 862 00:48:42,294 --> 00:48:44,922 Je cherche quelqu'un qui n'est pas trop fort. 863 00:48:46,673 --> 00:48:49,593 je vais battre une des légendes du sport. 864 00:48:49,676 --> 00:48:51,053 Oui, Patrick ! 865 00:48:51,136 --> 00:48:54,765 Il n'y a qu'une seule façon de créer des champions, en le détruisant. 866 00:48:55,432 --> 00:48:57,893 - Sortir! - Sortir! 867 00:49:03,523 --> 00:49:04,816 Endurer. Allez. 868 00:49:04,900 --> 00:49:06,985 L'espoir me rend fort. 869 00:49:07,069 --> 00:49:09,947 Les objectifs me rendent fort. 870 00:49:10,822 --> 00:49:12,908 Ils doivent me tuer pour me battre. 871 00:49:13,825 --> 00:49:16,787 je suis un combattant parce que les guerriers se battent jusqu'à la mort. 872 00:49:17,955 --> 00:49:21,208 Si ça fait mal, signifie que je suis toujours en vie et que je me bats. 873 00:49:21,291 --> 00:49:23,460 Si ça fait mal, ça veut dire que je suis toujours en vie. 874 00:51:26,333 --> 00:51:28,418 Traduction des sous-titres par Sarah