1 00:00:05,973 --> 00:00:07,542 (அனைத்து கதாபாத்திரங்கள், நிறுவனங்கள், இடங்கள், வழக்குகள் மற்றும் சம்பவங்கள்...) 2 00:00:07,542 --> 00:00:09,012 (இந்த நாடகத்தில் கற்பனையானவை.) 3 00:00:10,752 --> 00:00:12,691 ஜங் ஹோ கு என்ற 41 வயதுடைய நபரே உயிரிழந்துள்ளார். 4 00:00:12,691 --> 00:00:14,592 அவரது கார் நடுப்பகுதிக்குள் ஓடியது. 5 00:00:14,592 --> 00:00:17,162 மாபூங் பாலத்தின் கீழ் நுழைவாயிலில். 6 00:00:17,162 --> 00:00:19,162 இவருக்கு கடந்த ஓராண்டுக்கு முன்புதான் திருமணம் நடந்தது. 7 00:00:19,162 --> 00:00:21,102 மற்றும் அவரது மனைவியும் இன்று கார் விபத்தில் உயிரிழந்தார். 8 00:00:21,102 --> 00:00:22,901 சிவில் சட்டத்தின் பிரிவு 997 கூறுகிறது... 9 00:00:22,901 --> 00:00:24,741 மற்ற தரப்பினர் இறந்தவுடன் ஒருவர் வாரிசைப் பெறலாம். 10 00:00:24,741 --> 00:00:28,442 அவருடைய வாரிசுரிமையைக் கோரும் முதல் நபர் என் சகோதரி. 11 00:00:28,442 --> 00:00:31,342 ஆனாலும் அவர்கள் எங்களை ஏமாற்று கலைஞர்கள் போல் நடத்துகிறார்கள். 12 00:00:31,342 --> 00:00:33,281 பிரேதப் பரிசோதனை நடத்த NFS-ஐ நாம் ஏன் கேட்கக் கூடாது... 13 00:00:33,281 --> 00:00:35,381 மரணத்தின் சரியான நேரத்தைக் கண்டுபிடிக்க? 14 00:00:35,381 --> 00:00:37,281 எனவே, ஜாங் ஹோ குவின் மரண நேரம்... 15 00:00:37,482 --> 00:00:40,021 காலை 7:37 மணி. 16 00:00:40,021 --> 00:00:41,251 சா ஜூ ஹீஸ் பற்றி என்ன? 17 00:00:41,251 --> 00:00:42,451 எங்களால் விலக்க முடியாது... 18 00:00:42,722 --> 00:00:44,321 சா ஜூ ஹீ கொலை செய்யப்பட்டார் என்று. 19 00:00:44,321 --> 00:00:45,391 மன்னிக்கவா? 20 00:00:49,891 --> 00:00:51,232 இது இப்போது கொலை வழக்கு. 21 00:00:59,842 --> 00:01:02,811 பூமியில் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 22 00:01:02,811 --> 00:01:05,242 என் ஜூ ஹீ கொலை செய்யப்பட்டாரா? 23 00:01:07,611 --> 00:01:10,781 விபத்து நடந்த இடத்தை ஆய்வு செய்ய சென்றபோது, 24 00:01:11,751 --> 00:01:13,951 சாலையில் எந்த சறுக்கல் அடையாளங்களையும் நாங்கள் காணவில்லை. 25 00:01:15,551 --> 00:01:16,992 நான் நினைத்தது போலவே இருக்கிறது. 26 00:01:17,551 --> 00:01:19,161 சறுக்கல்கள் எதுவும் இல்லை. 27 00:01:20,962 --> 00:01:22,792 அது எப்படி முக்கியம்? 28 00:01:22,792 --> 00:01:24,531 அவள் பிரேக்கை மிதிக்கவில்லை. 29 00:01:31,842 --> 00:01:33,742 ஏனென்றால் அவள் விபத்துக்குள்ளானபோது அவள் வேகத்தைக் குறைக்கவில்லை. 30 00:01:33,742 --> 00:01:36,611 அது அவளது கர்ப்பப்பை வாய் முதுகுத்தண்டில் எலும்பு முறிவு மற்றும் சவுக்கடி காயத்தை ஏற்படுத்தியது. 31 00:01:37,512 --> 00:01:39,712 விபத்து நடந்த அன்று வானம் மேகமூட்டத்துடன் காணப்பட்டது. 32 00:01:39,712 --> 00:01:42,652 ஆனால் நுண்ணிய தூசியின் செறிவு 30 மைக்ரோ விநாடிகள். 33 00:01:42,652 --> 00:01:44,921 அவள் டிரக்கிலிருந்து 200 மீட்டருக்கும் அதிகமான தொலைவில் இருந்தாள். 34 00:01:44,921 --> 00:01:46,682 அவள் முன்னால் செல்லும் பாதையை பார்த்துக் கொண்டிருந்தால், 35 00:01:46,682 --> 00:01:49,951 அவள் டிரக்கைப் பார்த்தவுடன் பிரேக்கை மிதித்திருப்பாள். 36 00:01:49,951 --> 00:01:52,061 அப்போது அவள் ஏன் பிரேக் அடிக்கவில்லை? 37 00:01:52,061 --> 00:01:54,661 2 சாத்தியங்கள் உள்ளன. 1வது... 38 00:01:55,891 --> 00:01:57,331 அவள் மயக்கத்தில் இருந்தாள் என்று. 39 00:02:00,161 --> 00:02:01,232 பிரேத பரிசோதனையின் போது, 40 00:02:01,232 --> 00:02:04,471 அவள் தொண்டையில் உணவு எஞ்சியிருப்பதைக் கண்டோம், அதாவது அவள் வாந்தி எடுத்தாள். 41 00:02:05,402 --> 00:02:06,872 அவள் தொண்டையில் உணவு மிச்சம் இருப்பதைக் கண்டேன். 42 00:02:06,872 --> 00:02:08,971 வாந்தி என்பது பொதுவான அறிகுறிகளில் ஒன்று... 43 00:02:08,971 --> 00:02:10,772 சுயநினைவை இழப்பதற்கு முன். 44 00:02:11,911 --> 00:02:14,981 இரண்டாவது அவள் பார்வையில் ஏதோ கோளாறு. 45 00:02:18,851 --> 00:02:22,522 இறந்தவரின் கண்களில் விழித்திரைப் பற்றின்மையைக் கண்டோம். 46 00:02:22,522 --> 00:02:25,362 உங்கள் விழித்திரை பிரியும் போது, ​​உங்கள் கண்பார்வை இழக்க நேரிடும். 47 00:02:25,992 --> 00:02:28,661 அதற்காகவா அவள் கண்களை பிரித்தாய்? 48 00:02:29,661 --> 00:02:32,362 பிறகு, அது எது? 49 00:02:32,362 --> 00:02:35,432 - இது இரண்டும். - நாங்கள் பொருளைக் கண்டுபிடித்தோம் ... 50 00:02:35,432 --> 00:02:37,501 இது சா ஜூ ஹீயின் இரத்தத்தில் இரண்டையும் உண்டாக்கும். 51 00:02:39,541 --> 00:02:41,772 (பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை) 52 00:02:41,772 --> 00:02:44,172 எந்த பகுதியை நாம் படிக்க வேண்டும்? 53 00:02:44,172 --> 00:02:46,541 - அடடா. - இங்கேயே இருக்கிறது. 54 00:02:46,541 --> 00:02:48,052 (பகுப்பாய்வு முடிவுகள்) 55 00:02:48,052 --> 00:02:51,011 இங்கேயே. அவரது அமைப்பில் நச்சு வாயு இருப்பதைக் கண்டோம். 56 00:02:52,751 --> 00:02:54,392 அந்த ஒன்று. N2O. 57 00:02:55,392 --> 00:02:57,221 - மன்னிக்கவா? - இது நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 58 00:02:57,221 --> 00:02:58,661 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 59 00:03:00,492 --> 00:03:01,661 அது உடலுக்குள் செல்லும்போது, 60 00:03:01,661 --> 00:03:04,092 இது மாயத்தோற்றம், தலைவலி மற்றும் வாந்தியை ஏற்படுத்துகிறது. 61 00:03:05,261 --> 00:03:08,101 கண் உயர் இரத்த அழுத்தம் விழித்திரைப் பற்றின்மை மற்றும் ஹைபோக்ஸியாவை ஏற்படுத்துகிறது. 62 00:03:08,101 --> 00:03:09,772 இது சுயநினைவை இழக்க வழிவகுக்கும். 63 00:03:10,631 --> 00:03:13,342 கார் விபத்தில் மூளையில் ஏற்பட்ட பாதிப்புதான் மரணத்துக்குக் காரணம். 64 00:03:13,342 --> 00:03:16,642 ஆனால் விபத்துக்கு காரணம் சுயநினைவை இழந்ததே... 65 00:03:16,642 --> 00:03:17,941 நைட்ரஸ் ஆக்சைட்டின் கடுமையான விஷம் காரணமாக. 66 00:03:17,941 --> 00:03:19,311 மரணத்தின் வகையைப் பொறுத்தவரை, 67 00:03:19,842 --> 00:03:21,682 அவள் கொலை செய்யப்பட்டாள் என்பதை நாம் மறுக்க முடியாது. 68 00:03:29,652 --> 00:03:33,661 உண்மையில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு என்றால் என்ன? 69 00:03:33,661 --> 00:03:35,291 இது பொது மயக்க மருந்துக்கானது. 70 00:03:35,291 --> 00:03:38,061 இது பெரும்பாலும் OR அல்லது பல் மருத்துவர்களிடம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 71 00:03:41,802 --> 00:03:44,772 மற்றும் அவரது சகோதரி, சா தோ ஹீ, 72 00:03:44,772 --> 00:03:48,811 ஒரு பல் சுகாதார நிபுணரான இவர் மாதம் 1,400 டாலர்களைப் பெறுகிறார். 73 00:03:48,811 --> 00:03:52,441 டஹிடியன் முத்துக்களை மறந்துவிடு. ஒரு சாதாரண மோதிரத்தைக்கூட அவளால் வாங்க முடியவில்லை. 74 00:03:56,311 --> 00:03:59,781 தற்போது இந்த வழக்கு கொலை வழக்காக மாறியுள்ளது. 75 00:03:59,781 --> 00:04:01,452 இன்று இங்கு வந்திருக்கும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரும்... 76 00:04:01,452 --> 00:04:03,721 இந்த வழக்கின் முக்கியமான, தொடர்புடைய நபர்கள். 77 00:04:03,721 --> 00:04:05,061 அல்லது சந்தேகம் கூட. 78 00:04:05,061 --> 00:04:07,392 மற்றும் செல்வி சா தோ ஹீ. 79 00:04:07,721 --> 00:04:09,992 - ஆம்? - நீங்கள் ஒரு பல் மருத்துவரிடம் வேலை செய்கிறீர்கள், சரியா? 80 00:04:12,362 --> 00:04:15,802 - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? - நீங்கள் மரண நேரத்தை இட்டுக்கட்டிவிட்டீர்கள். 81 00:04:15,802 --> 00:04:17,332 அதற்கு மேல், உங்களிடம்... 82 00:04:17,332 --> 00:04:19,541 கொலை ஆயுதமாக இருந்த நைட்ரஸ் ஆக்சைடு அணுகல். 83 00:04:19,541 --> 00:04:21,512 இந்த தருணத்தில், 84 00:04:21,512 --> 00:04:23,942 இந்த வழக்கில் நீங்கள் ஒரு சந்தேக நபராகிவிட்டீர்கள். 85 00:04:23,942 --> 00:04:26,582 நீங்கள் ஆதாரங்களை அழித்துவிட்டு தப்பியோட முயற்சி செய்யலாம் என்பதால் நான் உங்களை இப்போது கைது செய்கிறேன். 86 00:04:26,582 --> 00:04:27,582 - உடனே. - காத்திரு! 87 00:04:27,582 --> 00:04:30,082 - காத்திருங்கள். உங்களால் இதை செய்ய முடியாது. - அவள் கைது செய்யப்பட்டாள் என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 88 00:04:30,082 --> 00:04:33,152 என்ன பேசுகிறீர்கள்? அவளை ஏன் கைது செய்கிறீர்கள்? 89 00:04:33,421 --> 00:04:35,051 அவள் ஏன் என் மகளைக் கொல்ல வேண்டும்? 90 00:04:35,051 --> 00:04:38,421 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? - காத்திருங்கள். 91 00:04:38,421 --> 00:04:40,791 - காத்திருங்கள். - நீங்கள் இதை செய்ய முடியாது! 92 00:04:40,791 --> 00:04:42,291 இது பரம்பரைச் சர்ச்சை என்று நினைத்தேன். 93 00:04:42,291 --> 00:04:43,762 ஆனால் அது இப்போது ஒரு கொலை வழக்கு. 94 00:04:43,762 --> 00:04:44,962 விரிவாக விசாரிப்போம்... 95 00:04:44,962 --> 00:04:46,962 உங்கள் மருமகளைக் கொன்ற கொலைகாரனைப் பிடிக்கவும். 96 00:04:47,462 --> 00:04:48,671 நீங்கள் வேண்டும் என. 97 00:04:49,301 --> 00:04:51,471 ஒரு ஒழுக்கமான வழக்கறிஞருக்கு அவளிடம் பணம் இருக்குமா என்பது எனக்கு சந்தேகம். 98 00:05:02,611 --> 00:05:05,551 உங்களால் இதை செய்ய முடியாது. காத்திருங்கள்! 99 00:05:06,952 --> 00:05:08,721 தயவு செய்து ஒத்துழைக்கவும். 100 00:05:14,221 --> 00:05:15,262 (நீதிக்கான பங்குதாரர்கள் 2) 101 00:05:15,262 --> 00:05:19,902 (அதிகபட்ச ஈடுபாடு: விபத்தில் அதிகபட்ச ஊடுருவல் புள்ளி) 102 00:05:25,642 --> 00:05:28,072 நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை, சரியா? 103 00:05:28,471 --> 00:05:30,471 நீங்கள் எதைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்? 104 00:05:31,582 --> 00:05:33,712 அம்மா, நீங்கள் செய்தீர்களா ... 105 00:05:33,712 --> 00:05:35,281 - காரை நிறுத்து. - சரி. 106 00:05:42,522 --> 00:05:44,822 நான் நீ வேண்டும்... 107 00:05:45,421 --> 00:05:46,991 வெளியேறாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்... 108 00:05:48,231 --> 00:05:51,431 இந்த வழக்கின் கொலை ஆயுதம் இதுவரை கேள்விப்படாத நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 109 00:05:51,431 --> 00:05:54,031 கொலையாளி கார் விபத்தை ஏற்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு சரியான குற்றத்தை விரும்பினார் ... 110 00:05:54,031 --> 00:05:56,171 மற்றும் மிக விரிவான கொலைக்கு திட்டமிட்டார். 111 00:05:56,471 --> 00:05:58,371 குற்றவாளி மிகவும் நுணுக்கமானவர்... 112 00:05:58,371 --> 00:06:00,702 மற்றும் வலுவான நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்டுள்ளது. 113 00:06:00,702 --> 00:06:02,942 குற்றவாளி அநேகமாக நீண்ட காலமாக இதை கவனமாக திட்டமிட்டார். 114 00:06:02,942 --> 00:06:05,411 மேலும் குற்றவாளி எங்களை கிட்டத்தட்ட முட்டாளாக்கிவிட்டார். 115 00:06:05,411 --> 00:06:08,551 சுருக்கமாக, இந்த வழக்கு சிதைப்பது மிகவும் கடினம் என்று அர்த்தம். 116 00:06:08,652 --> 00:06:11,082 சதுரம் ஒன்றிலிருந்து மீண்டும் தொடங்கி அனைத்தையும் சரிபார்ப்போம். 117 00:06:11,082 --> 00:06:12,882 - ஆரம்பிக்கலாம். - ஆம், ஐயா. 118 00:06:14,452 --> 00:06:16,692 பாதிக்கப்பட்டவர், சா ஜூ ஹீ. வயது, 27. 119 00:06:16,692 --> 00:06:18,092 அவள் விமானப் பணிப்பெண்ணாக இருந்தாள். 120 00:06:18,092 --> 00:06:19,991 அவள் ஒரு வருடமாக இல்லத்தரசி. 121 00:06:19,991 --> 00:06:21,431 அவரும் அதே நாளில் இறந்தார். 122 00:06:21,431 --> 00:06:23,632 அவரது கணவர், ஜாங் ஹோ கு. வயது, 41. 123 00:06:23,632 --> 00:06:27,231 இவர் தனக்கு சொந்தமான கட்டிடத்தில் ஓட்டல் நடத்தி வருகிறார். 124 00:06:27,231 --> 00:06:28,772 சரி. முதல் சந்தேக நபர்... 125 00:06:28,772 --> 00:06:32,142 சா தோ ஹீ, பாதிக்கப்பட்டவரின் சகோதரி. அவள் ஒரு பல் சுகாதார நிபுணர். 126 00:06:32,142 --> 00:06:33,772 அவள் ஒரு புத்திசாலி பெண்... 127 00:06:33,772 --> 00:06:35,442 தன் சகோதரியின் சொத்துக்களை வாரிசாகப் பெற நினைத்த... 128 00:06:35,442 --> 00:06:37,371 அவரது சகோதரி ER இல் இறந்தபோது ... 129 00:06:37,371 --> 00:06:39,281 மேலும் இந்த நோக்கத்திற்காக மரண நேரத்தைப் புனையப்பட்டது. 130 00:06:39,281 --> 00:06:41,812 நீங்கள் அனைவரும் அறிந்தபடி, அவள் தனது வேலையில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடை எளிதாகப் பெற முடியும். 131 00:06:41,812 --> 00:06:44,051 நான் இதைப் பற்றி எவ்வளவு அதிகமாக நினைக்கிறேனோ, அவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது. 132 00:06:44,051 --> 00:06:46,252 அக்கா இறந்தவுடனே அக்காவின் பணத்தைப் பின்தொடர்ந்து சென்றாள். 133 00:06:46,252 --> 00:06:47,522 அது சரிதான். அவள் ஏன் அப்படி செய்தாள் என்று எனக்கு புரிகிறது. 134 00:06:47,522 --> 00:06:49,652 அவள் இம் ஜாங் மின் உடன் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாள். 135 00:06:49,652 --> 00:06:51,562 அவள் சேமிப்புக் கணக்குகளில் இருந்து பணத்தை எடுத்தாள், ஒரு கடன் வரி இருந்தது, 136 00:06:51,562 --> 00:06:52,921 அவள் மீதி இருந்த ஒவ்வொரு சதத்தையும் சேகரித்தாள். 137 00:06:52,921 --> 00:06:54,892 அவள் தன் பணம் முழுவதையும் உண்மையில் பயன்படுத்தினாள். 138 00:06:54,892 --> 00:06:56,991 அவள் பணத்தின் மீது ஏன் இவ்வளவு பேராசை கொண்டாள் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை. 139 00:06:56,991 --> 00:06:58,661 அவளுக்கும் அவள் தங்கைக்கும் இடையே கெட்ட ரத்தம் இருந்திருக்கலாம்... 140 00:06:58,661 --> 00:07:00,361 பரம்பரை பற்றி. 141 00:07:01,431 --> 00:07:02,801 என்ன? தீர்வுகாணவா? 142 00:07:02,801 --> 00:07:04,601 நீங்கள் விரும்பினீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்... 143 00:07:04,601 --> 00:07:06,101 நான்கு மில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புள்ள அந்த குடியிருப்பில். 144 00:07:06,101 --> 00:07:08,741 ஹோ கு எங்களிடம் தருவதாகச் சொன்னார்... 145 00:07:10,442 --> 00:07:11,911 ஆனால் இங்கே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது. 146 00:07:11,911 --> 00:07:14,082 ஏழைக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் பணக்கார குடும்பத்தை மணந்ததால், 147 00:07:14,082 --> 00:07:16,382 நான் அப்பட்டமாக இருந்தால் அவள் குடும்பத்தின் தங்க வாத்து போல் இருப்பாள். 148 00:07:16,382 --> 00:07:18,781 பெண்ணின் குடும்பத்திற்கு, இந்த திருமணம் ஒரு அதிர்ஷ்டத்தை குறிக்கும். 149 00:07:18,781 --> 00:07:21,281 அவள் ஏன் தன் சகோதரியைக் கொல்ல விரும்புகிறாள் என்பதற்கான காரணங்களை என்னால் யோசிக்க முடியவில்லை. 150 00:07:21,281 --> 00:07:23,822 நாம் இங்கே நைட்ரஸ் ஆக்சைடு பற்றி பேசுகிறோம். 151 00:07:23,822 --> 00:07:26,892 ஒருவரைக் கொல்ல வாயுவைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு நிபுணர் அறிவு தேவை. 152 00:07:26,892 --> 00:07:29,161 கேள். பல் மருத்துவ மனையில் தோண்ட ஆரம்பித்ததும், 153 00:07:29,161 --> 00:07:30,592 நாம் நிச்சயமாக ஒரு முன்னணி கண்டுபிடிப்போம். 154 00:07:30,592 --> 00:07:33,832 தோண்டுவதற்கு ஒன்றும் இல்லாத வரை நான் தோண்டுவேன். 155 00:07:33,832 --> 00:07:36,332 நீங்கள் தவறான இடத்தைப் பெற்றுள்ளீர்கள். 156 00:07:36,801 --> 00:07:38,471 இந்த வழக்கு மிகவும் வெளிப்படையானது. 157 00:07:38,471 --> 00:07:40,471 இது 3 இல் 1. அன்பு, பணம் அல்லது வெறுப்பு. 158 00:07:40,471 --> 00:07:42,741 இந்த வழக்கு முழுவதும் பணம் எழுதப்பட்டுள்ளது. 159 00:07:42,741 --> 00:07:44,072 ஆம், பணம். 160 00:07:44,072 --> 00:07:46,812 அந்தப் பெண்ணின் குடும்பம் ஏழ்மையானது. 161 00:07:46,812 --> 00:07:49,181 பணம் இல்லாத போது பிரச்சனை. 162 00:07:49,181 --> 00:07:51,111 ஆனால் உங்களிடம் அதிகமாக இருக்கும்போது அதுவும் ஒரு பிரச்சனை. 163 00:07:51,421 --> 00:07:53,322 சரி. இரண்டாவது சந்தேக நபர்... 164 00:07:53,582 --> 00:07:55,522 பாதிக்கப்பட்டவரின் மைத்துனர் ஜாங் ஹோ சுல். 165 00:07:55,522 --> 00:07:58,392 இவர், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன், கார் டியூனிங் தொழில் நடத்தி வந்தார். 166 00:07:58,392 --> 00:08:00,291 அவனுடைய தாய் கடனை அடைத்த பிறகு, அவன் அவளுடன் திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. 167 00:08:00,291 --> 00:08:03,692 அவன் அவளுடைய கட்டிடங்களை நிர்வகித்து 2,000 டாலர் சம்பளம் பெறுகிறான். 168 00:08:04,262 --> 00:08:05,502 அவருடைய குடும்பம் பணக்காரர்களாக இருந்தால் என்ன பயன்? 169 00:08:05,502 --> 00:08:08,402 உண்மையில் அவருக்கு சொத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. அவரும் ஒரு ஏழை. 170 00:08:08,402 --> 00:08:11,371 அவனுடைய தாய் அவனுடைய சகோதரனுக்கு ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பையும் ஒரு கட்டிடத்தையும் கொடுத்தாள். 171 00:08:11,371 --> 00:08:13,702 எப்போது அவனுடைய தாய் அவனை முற்றிலும் புறக்கணித்தாள்? 172 00:08:13,702 --> 00:08:15,111 இது இன்னும் அதிகமாக ஒலிக்கிறது. 173 00:08:15,111 --> 00:08:18,712 அதுமட்டுமல்லாமல், இந்த விபத்தால் அவர்தான் அதிகம் பயனடைவார். 174 00:08:19,012 --> 00:08:20,212 அவனும் அவன் சகோதரனும் மட்டும் தான். 175 00:08:20,212 --> 00:08:21,812 அண்ணனும், மைத்துனியும் இறந்து போனதால், 176 00:08:21,812 --> 00:08:23,681 அவர் மட்டுமே தகுதி பெறுவார்... 177 00:08:23,681 --> 00:08:24,952 அவரது தாயின் சொத்துக்களை வாரிசாக பெற வேண்டும். 178 00:08:24,952 --> 00:08:27,421 இரண்டு பேரும் இறந்ததால்தான் அது சாத்தியம், சரியா? 179 00:08:27,421 --> 00:08:28,822 அது சரிதான். அதுதான் விஷயம். 180 00:08:28,822 --> 00:08:32,221 ஹோ சுலுக்கு, அவனுடைய சகோதரன் அவனுடைய மிகப்பெரிய தடையாக இருந்தான். 181 00:08:32,221 --> 00:08:33,562 ஆனால் NFS சொல்லவில்லையா... 182 00:08:33,562 --> 00:08:36,032 இது அவரது அலட்சியத்தால் ஏற்பட்ட எளிய கார் விபத்து? 183 00:08:36,032 --> 00:08:38,032 அதை இன்னும் உறுதியாக சொல்ல முடியவில்லை. 184 00:08:38,032 --> 00:08:39,662 வாகனம் இப்போது எங்கே? 185 00:08:39,662 --> 00:08:42,271 இது ஒரு சாதாரண கார் விபத்து என்பதால், நாங்கள் அதை இன்னும் கைப்பற்றவில்லை. 186 00:08:42,271 --> 00:08:44,601 இரண்டு வாகனங்களுக்கும் சோதனை மற்றும் பறிமுதல் வாரண்ட்களை வழங்கவும். 187 00:08:44,601 --> 00:08:47,042 - NFS கார்களை ஆய்வு செய்ய வேண்டும். - ஆம், ஐயா. 188 00:08:47,042 --> 00:08:50,641 நான் ஜாங் ஹோ சுலின் அலிபி மற்றும் எங்கிருக்கிறார் என்று பார்ப்பேன். 189 00:08:50,641 --> 00:08:53,082 நான் சா தோ ஹீயை பார்க்கிறேன். 190 00:08:53,082 --> 00:08:56,052 சம்பவத்தன்று அவளின் பூவின் நிறத்தில் இருந்து ஆரம்பிக்கிறேன். 191 00:08:56,052 --> 00:08:57,751 நான் அதை கீழே பெற போகிறேன். 192 00:08:58,822 --> 00:09:00,651 இன்னும் இருக்கிறது. 193 00:09:01,082 --> 00:09:02,521 - என்ன? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 194 00:09:04,452 --> 00:09:05,761 மூன்றாவது சந்தேக நபர்... 195 00:09:05,761 --> 00:09:08,592 மாமியார், சியோன் சுன் ஜா. 196 00:09:08,592 --> 00:09:10,361 கங்கனத்தில் அவருக்கு 5 முதல் 6 கட்டிடங்கள் மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான ஸ்டுடியோக்கள் உள்ளன. 197 00:09:10,361 --> 00:09:12,001 கங்கனத்தில் அவருக்கு 5 முதல் 6 கட்டிடங்கள் மற்றும் பல்லாயிரக்கணக்கான ஸ்டுடியோக்கள் உள்ளன. 198 00:09:12,001 --> 00:09:14,901 அவரது மொத்த சொத்து மதிப்பு 50 மில்லியன் டாலர்கள். 199 00:09:14,901 --> 00:09:16,371 அவள் நல்ல சொத்துக்கள் உள்ள பணக்கார பெண். 200 00:09:16,371 --> 00:09:20,072 அவள் அண்ணியிடம் பேச மாட்டாள் என்று எனக்குத் தோன்றியது. 201 00:09:20,072 --> 00:09:22,641 சரியாக. அவர்களுக்கு இடையேயான பொருளாதார வேறுபாடு மிக அதிகம். 202 00:09:22,641 --> 00:09:25,942 வாடகை செலுத்தத் தவறியதால் சிறுமியின் குடும்பம் வெளியேற்றப்பட உள்ளது. 203 00:09:25,942 --> 00:09:27,682 அவர்களின் மாமியார் ரியல் எஸ்டேட் சொத்துக்கள் கொண்ட இந்த பணக்கார பெண்மணி. 204 00:09:27,682 --> 00:09:28,981 அது மில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புடையது. 205 00:09:28,981 --> 00:09:32,082 அவளைப் போன்றவர்களுக்கு, திருமணம் என்பது ஒரு வியாபார ஒப்பந்தம். 206 00:09:32,082 --> 00:09:33,422 அவள் அந்தப் பெண்ணை ஏற்கவில்லை என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன். 207 00:09:33,422 --> 00:09:34,721 அவள் அவர்களை விவாகரத்து செய்யச் செய்திருக்கலாம். 208 00:09:34,721 --> 00:09:36,052 ஏன் கொலை செய்ய வேண்டும்? 209 00:09:36,052 --> 00:09:37,621 விவாகரத்து பெறுவது அவ்வளவு எளிதல்ல. 210 00:09:38,092 --> 00:09:39,361 நான் சொல்வேன்... 211 00:09:40,592 --> 00:09:43,532 அவளுக்கும் அவள் மாமியாருக்கும் இடையே ஏதோ இருக்கிறது. 212 00:09:43,562 --> 00:09:45,832 அவள் எப்படி கண்ணில் படவில்லை பார்த்தீர்களா... 213 00:09:45,832 --> 00:09:47,601 அவளுடைய மருமகள் எப்போது இறந்தாள்? 214 00:09:47,702 --> 00:09:49,401 தவிர, நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா ... 215 00:09:49,401 --> 00:09:50,631 (ஜாங் ஹோ சுல்: 39 வயது ஆண், வேலையில்லாதவர்) 216 00:09:50,631 --> 00:09:52,371 அவர் அந்த முறையைக் கொண்டு வந்திருக்க முடியுமா? 217 00:09:52,471 --> 00:09:55,371 இதற்கு மூளையாக செயல்பட்டவர் சியோன் சுன் ஜா? 218 00:09:55,611 --> 00:09:58,641 அப்படியானால், நாம் அவளை கவனமாக அணுக வேண்டும் ... 219 00:09:58,641 --> 00:10:00,282 போதுமான ஆதாரங்களுடன். 220 00:10:01,312 --> 00:10:04,082 சாட்சி இல்லை, ஆனால் மூன்று சந்தேக நபர்கள், 221 00:10:04,452 --> 00:10:07,881 மேலும் அவை அனைத்திற்கும் அடிப்படை நோக்கங்கள் மற்றும் சூழ்நிலை ஆதாரங்கள் உள்ளன... 222 00:10:07,881 --> 00:10:11,922 உறுதியான சந்தேக நபர் யார் என்பதில் கூட எங்களால் உடன்பட முடியாது. 223 00:10:12,092 --> 00:10:14,322 நாங்கள் ஒரே நேரத்தில் விசாரணைகளை தொடர வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 224 00:10:14,721 --> 00:10:16,092 தேசிய தடயவியல் சேவை ஆதாரங்களை கண்டுபிடித்தது... 225 00:10:16,092 --> 00:10:17,462 மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட பெண் கொலை செய்யப்பட்டது தெரியவந்தது. 226 00:10:17,462 --> 00:10:19,231 எனவே விசாரிப்பது நமது முறை. 227 00:10:19,332 --> 00:10:21,932 இந்த விஷயத்தில் முழுப்பெருமையுடன் செயல்படுவோம். 228 00:10:21,932 --> 00:10:23,101 - ஆம், ஐயா. - ஆம், ஐயா! 229 00:10:25,342 --> 00:10:27,901 (தேசிய தடயவியல் சேவை) 230 00:10:27,901 --> 00:10:30,241 - இது ஒரு கொலையாக மாறியது? - ஆம், ஐயா. 231 00:10:30,241 --> 00:10:31,942 ஏய், ஃபட்சோ, என்ன நடக்கிறது? 232 00:10:31,942 --> 00:10:33,082 இது வெறும்... 233 00:10:33,212 --> 00:10:36,011 சா ஜூ ஹீயின் இரத்தத்தில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு இருப்பதைக் கண்டோம். 234 00:10:36,751 --> 00:10:38,322 பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையைப் பாருங்கள். 235 00:10:38,322 --> 00:10:39,322 (பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை) 236 00:10:40,322 --> 00:10:42,491 நான் காரைப் பற்றி எதுவும் கேட்கவில்லை. 237 00:10:42,491 --> 00:10:43,521 காரை சரிபார்க்க அவர்கள் கோரவில்லை 238 00:10:43,521 --> 00:10:44,922 ஏனென்றால் அது ஒரு சாதாரண விபத்து போல இருந்தது. 239 00:10:44,922 --> 00:10:45,962 ஏய், 240 00:10:46,162 --> 00:10:49,092 காரை அடையாளம் தெரியாமல் கொலை என்று சொல்கிறீர்களா? 241 00:10:49,092 --> 00:10:50,391 நீங்கள் மனம் விட்டு விட்டீர்களா? 242 00:10:51,162 --> 00:10:52,302 மற்றும் டாக்டர் சாலி, 243 00:10:52,302 --> 00:10:54,662 உன்னை அங்கே போய்ச் சொல்லச் சொன்னது யார்? நீங்கள் இங்கு புதியவர். 244 00:10:54,731 --> 00:10:57,101 நான் உண்மைகளை மட்டுமே சொன்னேன். அது தவறா? 245 00:10:57,101 --> 00:10:58,172 என்ன? 246 00:11:00,001 --> 00:11:03,212 ஐயா, நாங்கள் ஒப்புதலுக்கான நடைமுறைகளைக் கொண்ட ஒரு நிறுவனம். 247 00:11:03,212 --> 00:11:05,782 உண்மையாகவே இப்படி அவர்களை கைவிட்டு விடப் போகிறீர்களா? 248 00:11:07,312 --> 00:11:09,611 அவர்கள் வழக்கை கொலை வழக்காக மாற்றியதால், 249 00:11:10,282 --> 00:11:12,082 அவர்கள் விரைவில் காரை அனுப்புவார்கள், இல்லையா? 250 00:11:12,151 --> 00:11:13,221 ஏய், 251 00:11:13,282 --> 00:11:16,151 வழக்குரைஞர்களை இந்த நிகழ்வை அழைக்கவும்! இதை மீண்டும் போக்க வேண்டும்! 252 00:11:17,851 --> 00:11:22,391 (வழக்கறிஞர் அலுவலகம்) 253 00:11:22,592 --> 00:11:23,761 மன்னிக்கவும். 254 00:11:24,231 --> 00:11:25,662 நான் கிழக்கு மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தைச் சேர்ந்தவன். 255 00:11:25,932 --> 00:11:28,471 மே 15 விபத்துக்குப் பிறகு இரண்டு வாகனங்கள் இங்கு அனுப்பப்பட்டன, இல்லையா? 256 00:11:28,871 --> 00:11:30,572 ஜங் ஹோ கு என்ற பெயரில் இரண்டு கார்கள் உறுதி செய்யப்பட்டன... 257 00:11:30,572 --> 00:11:33,241 கொலை வழக்கில் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதால், அதை பறிமுதல் செய்ய வேண்டும். 258 00:11:33,401 --> 00:11:34,702 ஓ, அவையா? 259 00:11:35,042 --> 00:11:36,542 இது செடான், 260 00:11:36,771 --> 00:11:39,412 அவர்கள் SUV யை ஸ்கிராப் செய்ய எடுத்துச் சென்றனர். 261 00:11:39,682 --> 00:11:41,542 என்ன? WHO? 262 00:11:41,981 --> 00:11:44,052 உரிமையாளர் இறந்துவிட்டார் என்றார்கள். 263 00:11:44,052 --> 00:11:46,151 எனவே அவரது சகோதரர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு இங்கு வந்தார். 264 00:11:46,981 --> 00:11:48,082 இங்கே. 265 00:11:48,721 --> 00:11:49,891 (வாகன ஒப்படைப்பு படிவம்) 266 00:11:49,891 --> 00:11:52,322 ஜாங் ஹோ சுல், இந்த முட்டாள். எனக்கு தெரியும்! 267 00:11:52,891 --> 00:11:54,932 அவர் எங்கே போகிறார் என்று சொன்னாரா? 268 00:11:54,932 --> 00:11:56,391 எனக்கு தெரியாது. 269 00:11:56,662 --> 00:11:59,432 தேடுதல் ஆணையைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியும், எனவே அவர் அதை முன்கூட்டியே எடுத்துச் சென்றார். 270 00:12:00,202 --> 00:12:01,532 அவர் மிகவும் அவநம்பிக்கையுடன் இருந்தார் என்று நான் நினைக்கிறேன். 271 00:12:01,532 --> 00:12:03,172 அவர் ஏற்கனவே கியோங்கி மாகாணத்திற்குச் சென்றிருக்க வேண்டும். 272 00:12:03,302 --> 00:12:05,172 சியோலில் குப்பை கிடங்குகள் எதுவும் இல்லை. 273 00:12:05,342 --> 00:12:07,741 ஆனால் ஜியோங்கி மாகாணத்தில் அவர்கள் நிறைய இருக்க வேண்டும். 274 00:12:07,942 --> 00:12:09,611 கடவுளே, இது என்னை பைத்தியமாக்குகிறது! 275 00:12:09,611 --> 00:12:11,542 முதலில் அருகிலுள்ள டோல்கேட்டை முயற்சிப்போம். 276 00:12:11,542 --> 00:12:13,511 அவர் அங்குள்ள கேமராவில் சிக்கினால், எங்கள் தேடலைச் சுருக்கிக் கொள்ளலாம். 277 00:12:16,351 --> 00:12:17,782 - நன்றி. - நிச்சயமாக. 278 00:12:22,751 --> 00:12:24,621 நாங்கள் கிழக்கு மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். 279 00:12:24,692 --> 00:12:27,021 சா தோ ஹீ இங்கு பல் சுகாதார நிபுணராக பணிபுரிகிறார், இல்லையா? 280 00:12:27,621 --> 00:12:29,062 ஆம், ஏன் கேட்கிறீர்கள்? 281 00:12:29,062 --> 00:12:30,991 அவள் கொலை வழக்கில் சிக்கியிருக்கலாம். 282 00:12:30,991 --> 00:12:35,001 இது மருத்துவமனையின் நைட்ரஸ் ஆக்சைடுடன் தொடர்புடையது. 283 00:12:35,702 --> 00:12:36,771 மற்றும்... 284 00:12:37,332 --> 00:12:40,302 இது தகவல் தொடர்பான தேடல் மற்றும் பறிமுதல் வாரண்ட் ஆகும். 285 00:12:40,302 --> 00:12:41,641 (தேடல் மற்றும் பறிமுதல் வாரண்ட்) 286 00:12:42,342 --> 00:12:44,342 நைட்ரஸ் ஆக்சைடுக்கான விநியோகம் மற்றும் விநியோகத்தை யார் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்? 287 00:12:44,342 --> 00:12:46,412 சா தோ ஹீ தான் பொறுப்பு. 288 00:12:46,412 --> 00:12:48,111 எனக்கு அது தெரியும். 289 00:12:48,111 --> 00:12:51,851 டெலிவரி நாளில் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் உள்ள கண்காணிப்பு டேப்பை சரிபார்க்கவும். 290 00:12:51,851 --> 00:12:53,021 ஆமாம், மேடம். 291 00:12:53,021 --> 00:12:54,721 இங்குதான் நாங்கள் சேமித்து வைக்கிறோம். 292 00:12:59,221 --> 00:13:00,491 ஆம், அது சரிதான். 293 00:13:00,761 --> 00:13:03,792 சா ஜூ ஹீ பைலேட்ஸ் வகுப்பிற்கு வந்தாள்... 294 00:13:03,792 --> 00:13:05,562 தினமும் காலை 8:00 மணிக்கு. 295 00:13:05,562 --> 00:13:08,101 - ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே நேரமா? - ஆம், மேடம். 296 00:13:08,231 --> 00:13:09,832 சரி. 297 00:13:12,471 --> 00:13:14,501 நீங்கள் உங்கள் சகோதரியுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தால், 298 00:13:14,501 --> 00:13:16,942 அவளுடைய தினசரி அட்டவணையை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். 299 00:13:17,741 --> 00:13:19,641 சா ஜூ ஹீ நீ எங்கே இருந்தாய்... 300 00:13:19,641 --> 00:13:22,611 வாகன நிறுத்துமிடத்தில் காலை 7:00 மணிக்கு புறப்படத் தயாரானான். 301 00:13:22,611 --> 00:13:23,611 விபத்து நடந்த நாளில்? 302 00:13:23,611 --> 00:13:26,381 அவளுடைய சொந்த சகோதரியான என்னை நீங்கள் சந்தேகிக்கிறீர்களா? 303 00:13:26,521 --> 00:13:27,952 உங்களால் எப்படி முடிந்தது... 304 00:13:27,952 --> 00:13:31,391 கொலை வழக்குகளில் பெரும்பாலான சந்தேக நபர்கள் நெருங்கிய நபராகவே முடிவடைகின்றனர். 305 00:13:31,391 --> 00:13:34,491 20 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் குடும்ப உறுப்பினர். 306 00:13:34,491 --> 00:13:35,932 என் சகோதரி... 307 00:13:35,932 --> 00:13:38,901 குடும்பத்தின் அழகான மற்றும் புத்திசாலியான கோப்பை குழந்தை... 308 00:13:38,901 --> 00:13:41,032 மற்றும் என் ஒரே நண்பர். 309 00:13:41,062 --> 00:13:43,032 நான் ஏன் இப்படி ஒருவனை கொல்ல வேண்டும்? 310 00:13:43,032 --> 00:13:45,172 நைட்ரஸ் ஆக்சைடை கண்டுபிடித்தோம்... 311 00:13:45,401 --> 00:13:47,802 அவள் இரத்தத்தில். 312 00:13:47,901 --> 00:13:50,172 மேலும் நீ... 313 00:13:50,172 --> 00:13:54,312 தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகளில் மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே நான் அதைக் கையாளுகிறேன். 314 00:13:55,452 --> 00:13:56,782 விபத்துக்கு முந்தைய நாள், 315 00:13:56,912 --> 00:13:59,621 7 10 கிலோ சிலிண்டர்களை வழங்குவதற்காக நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் கையெழுத்திட்டுள்ளீர்கள்... 316 00:14:00,021 --> 00:14:02,121 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 317 00:14:02,721 --> 00:14:04,452 (சா தோ ஹீக்கு வழங்கப்பட்டது) 318 00:14:04,452 --> 00:14:07,562 நீங்கள் ஏன் ஆறு அறிக்கையை மட்டும் கொடுத்தீர்கள்? 319 00:14:08,261 --> 00:14:09,832 அது மட்டும் அல்ல. 320 00:14:09,962 --> 00:14:12,032 தொடர்ச்சியான பிழைகளை உறுதி செய்துள்ளோம்... 321 00:14:12,032 --> 00:14:13,562 பதிவு செய்யப்பட்ட எண்ணிற்கும் உண்மையான விநியோகத்திற்கும் இடையில்... 322 00:14:13,562 --> 00:14:16,371 நீங்கள் அங்கு இருந்த காலத்தில். 323 00:14:17,101 --> 00:14:19,672 நான் அங்கு வேலையில் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறேன். 324 00:14:20,471 --> 00:14:22,542 நான் சில தவறுகளை செய்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன். 325 00:14:22,542 --> 00:14:25,141 அது தப்புன்னு சொன்னாங்க. 326 00:14:25,182 --> 00:14:28,481 பிறகு ஏன் உங்கள் காரில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடை ஏற்றினீர்கள்? 327 00:14:33,505 --> 00:14:38,505 00:14:47,001 வழக்கறிஞர், தவறான புரிதல் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். 329 00:14:47,001 --> 00:14:48,832 விபத்துக்கு முந்தைய நாள், 330 00:14:48,832 --> 00:14:51,072 நீங்கள் மாலை 3:00 மணிக்கு விடுப்பு எடுத்தீர்கள், இல்லையா? 331 00:14:51,072 --> 00:14:54,072 நீ உன் தங்கையை பார்க்க சென்றாயா... 332 00:14:54,072 --> 00:14:55,442 உங்கள் காரில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு உள்ளதா? 333 00:14:55,442 --> 00:14:56,511 இல்லை, அது இல்லை. 334 00:14:56,511 --> 00:14:59,042 அப்புறம் எங்கே போனீங்க... 335 00:14:59,212 --> 00:15:01,412 நைட்ரஸ் ஆக்சைடுடன்? 336 00:15:02,111 --> 00:15:03,552 - அடடா... - உனக்கு அலிபி இல்லை... 337 00:15:03,552 --> 00:15:05,082 குற்றத்தின் கருவியை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம். 338 00:15:05,082 --> 00:15:07,851 நீங்கள் தற்போது முக்கிய சந்தேக நபர். 339 00:15:13,092 --> 00:15:14,261 வழக்குரைஞர். 340 00:15:15,361 --> 00:15:18,662 மகிழ்ச்சியான பலூன் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 341 00:15:18,962 --> 00:15:20,001 ஆம். 342 00:15:20,702 --> 00:15:23,131 அந்த பலூன்கள் இரவு வாழ்க்கை மாவட்டத்தில் பொதுவானது என்று கேள்விப்பட்டேன். 343 00:15:23,131 --> 00:15:25,702 அந்த பலூன்களில் என்ன போட்டார்கள்... 344 00:15:26,442 --> 00:15:28,042 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு ஆகும். 345 00:15:28,202 --> 00:15:29,842 நான் அவற்றை திருடினேன் ... 346 00:15:30,342 --> 00:15:32,111 இரவு விடுதிகளுக்கு விற்க. 347 00:15:32,412 --> 00:15:34,042 நானும் அன்று இரவு விடுதிக்கு சென்றிருந்தேன். 348 00:15:34,641 --> 00:15:37,212 எனக்கு பணம் தேவைப்பட்டது. மன்னிக்கவும். 349 00:15:37,582 --> 00:15:39,422 அவ்வளவுதான். 350 00:15:39,682 --> 00:15:42,692 அன்று ஜூ ஹீயுடன் மதிய உணவு சாப்பிடும் திட்டம் கூட எனக்கு இருந்தது. 351 00:15:42,792 --> 00:15:44,991 நான் அவளைக் கொல்லப் போகிறேன் என்றால் நான் திட்டமிட்டிருப்பேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 352 00:15:46,261 --> 00:15:47,491 வழக்குரைஞர். 353 00:15:48,062 --> 00:15:50,932 அவள் கணவனின் குடும்பத்தை நீங்கள் சந்தேகிக்க வேண்டும், என்னை அல்ல. 354 00:15:50,932 --> 00:15:54,501 அவளைக் கொன்றது நிச்சயம் அவர்கள்தான்! 355 00:15:54,501 --> 00:15:56,371 உங்களால் எப்படி இவ்வளவு உறுதியாக இருக்க முடிகிறது? 356 00:15:56,371 --> 00:16:00,842 பண விஷயத்தில் அந்த முட்டாள்களால் மற்றவர்களைப் பற்றிக் கவலைப்பட முடியவில்லை. 357 00:16:02,542 --> 00:16:03,771 அம்மா. 358 00:16:04,412 --> 00:16:06,011 என்னால் உன்னை நம்ப முடியவில்லை. 359 00:16:06,011 --> 00:16:08,812 நான் ஏதாவது தவறு செய்துவிட்டேனா? 360 00:16:08,881 --> 00:16:10,511 இந்த வீட்டைக் கொடுக்கத் திட்டமிட்டிருந்தீர்களா? 361 00:16:11,812 --> 00:16:13,082 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 362 00:16:13,221 --> 00:16:14,521 நீங்கள் நினைப்பது இல்லை. 363 00:16:14,621 --> 00:16:16,052 ஹோ கு மட்டும் மிகையாக நடந்துகொண்டார். 364 00:16:16,221 --> 00:16:17,491 இது ஒரு தவறான புரிதல். 365 00:16:17,491 --> 00:16:20,062 என் மகனைத் துன்புறுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு விவாகரத்து செய்யுங்கள். 366 00:16:22,062 --> 00:16:24,391 ஐயா, இது தவறான புரிதல். 367 00:16:24,532 --> 00:16:26,962 திருமணம் ஆனபோது எனக்கு வாழ இடம் இல்லை என்று மட்டும் குறிப்பிட்டேன். 368 00:16:26,962 --> 00:16:29,302 மற்றும் ஹோ கு உதவி வேண்டும் என்று கூறினார். 369 00:16:30,832 --> 00:16:32,342 எவ்வளவு பரிதாபம். 370 00:16:35,101 --> 00:16:37,241 விவாகரத்து ஆவணங்களை சமர்ப்பிக்கவும். 371 00:16:39,412 --> 00:16:41,682 மேடம், அப்படி இல்லை. 372 00:16:41,782 --> 00:16:43,312 நான் சொல்வதைக் கேள்... 373 00:16:43,481 --> 00:16:44,812 அம்மா! 374 00:16:44,812 --> 00:16:47,822 "உங்கள் இருவரையும் வேறுபடுத்துவதற்கு நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்." 375 00:16:48,082 --> 00:16:50,391 அவள் கிளம்பும் முன் அதுவே அவளின் கடைசி வார்த்தைகள். 376 00:16:53,062 --> 00:16:56,462 அவளைக் கொல்லக் கூட தயங்கியிருக்க மாட்டார்கள். 377 00:17:03,401 --> 00:17:06,542 அவளுடைய சாட்சியம் பற்றி நாம் உறுதியாக இருக்க முடியாது. 378 00:17:06,542 --> 00:17:08,742 அவள் தன் சகோதரியுடன் சேர்ந்து திட்டங்களை வகுத்திருக்கலாம். 379 00:17:08,742 --> 00:17:10,611 நோக்கத்துடன். 380 00:17:10,611 --> 00:17:13,042 பல் மருத்துவரிடம் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு இல்லாத அளவை சரிபார்க்கவும்... 381 00:17:13,042 --> 00:17:14,941 மற்றும் கிளப்புகளுக்கு விற்கப்பட்ட தொகை. 382 00:17:14,941 --> 00:17:16,181 சரி. 383 00:17:22,492 --> 00:17:25,262 தொடருங்கள். தொடருங்கள்! சீக்கிரம்! 384 00:17:25,492 --> 00:17:26,891 தொடருங்கள். 385 00:17:30,062 --> 00:17:31,562 சீக்கிரம், தொடருங்கள். 386 00:17:31,691 --> 00:17:33,161 அங்கேயே நிறுத்து! 387 00:17:33,161 --> 00:17:34,701 - நிறுத்து! - தொடருங்கள்! 388 00:17:34,701 --> 00:17:35,931 நிறுத்து! 389 00:17:36,601 --> 00:17:38,742 நிறுத்து! காத்திருங்கள்! 390 00:17:38,742 --> 00:17:40,302 நான் சொன்னேன், நிறுத்து! 391 00:17:40,302 --> 00:17:41,641 அடடா! 392 00:17:45,711 --> 00:17:47,512 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 393 00:17:47,512 --> 00:17:49,451 என்ன? என்ன தவறு? 394 00:17:49,451 --> 00:17:51,211 நிறுத்தச் சொன்னேன்! 395 00:17:51,211 --> 00:17:54,151 இங்கே மிகவும் சத்தமாக இருந்தது. 396 00:17:55,022 --> 00:17:57,691 நான் உன்னை கேட்க கூட முடியவில்லை. 397 00:17:57,691 --> 00:18:00,562 நாங்கள் உங்களை முழுவதுமாக கையும் களவுமாக பிடித்துவிட்டோம்! 398 00:18:00,562 --> 00:18:01,762 ஜங் ஹோ சுல். 399 00:18:01,961 --> 00:18:03,191 இந்த கார்... 400 00:18:03,691 --> 00:18:04,931 ஆதாரமாக பறிமுதல் செய்யப்படும்... 401 00:18:05,361 --> 00:18:07,232 இந்த தருணத்திலிருந்து. 402 00:18:07,701 --> 00:18:09,472 ஓ, உண்மையில்? 403 00:18:09,631 --> 00:18:11,871 சரி, அப்படியானால். எதுவாக இருந்தாலும். 404 00:18:11,871 --> 00:18:13,002 மேலே போ. 405 00:18:13,272 --> 00:18:14,371 அடடா... 406 00:18:15,042 --> 00:18:16,572 இருந்தாலும் அதெல்லாம் அழிந்துவிட்டது. 407 00:18:18,342 --> 00:18:19,842 நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். 408 00:18:20,181 --> 00:18:21,611 நல்ல அதிர்ஷ்டம், அப்படியானால். 409 00:18:22,782 --> 00:18:24,911 ஏன், அந்த முட்டாள்! 410 00:18:25,151 --> 00:18:27,451 நீங்கள் உண்மையில் அவரை வெளியேற அனுமதிக்கப் போகிறீர்களா? 411 00:18:27,522 --> 00:18:29,292 தாமதமாக வந்தது எங்கள் தவறு. 412 00:18:29,752 --> 00:18:31,792 நேஷனல் ஃபோரென்சிக்ஸ் சர்வீஸுக்கு காரை எடுத்துட்டு போங்க. 413 00:18:31,891 --> 00:18:32,992 சரி. 414 00:18:37,891 --> 00:18:40,101 நீங்கள் வேலையை விட்டு வரவில்லையா? 415 00:18:40,101 --> 00:18:41,302 காருக்கு என்ன பிரச்சனை? 416 00:18:41,302 --> 00:18:43,131 அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தபோது அது சுருக்கப்பட்டது. 417 00:18:43,131 --> 00:18:44,371 தேர்வை ஆரம்பிக்கலாம். 418 00:18:44,371 --> 00:18:46,701 இப்போது? நாம் ஏன் நாளை வரை காத்திருக்கக்கூடாது? 419 00:18:46,701 --> 00:18:48,641 இல்லை. நான் இப்போது அதில் ஏறப் போகிறேன், அதனால் தயாராகுங்கள். 420 00:18:58,552 --> 00:18:59,951 வணக்கம், டாக்டர் பேக்! 421 00:19:00,151 --> 00:19:01,322 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 422 00:19:01,322 --> 00:19:03,492 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? நான் இப்போது வசிக்கும் இடம் இதுதான். 423 00:19:04,022 --> 00:19:05,252 திருமதி Eun பற்றி என்ன? 424 00:19:05,592 --> 00:19:08,161 உங்கள் கடந்தகால அண்டை வீட்டாரை ஏன் மறக்கக்கூடாது? 425 00:19:08,262 --> 00:19:09,461 நீங்கள் வேலைக்குப் போகவில்லையா? 426 00:19:20,772 --> 00:19:22,812 நாங்கள் அதே வழியில் செல்வதால், நீங்கள் கார்பூல் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? 427 00:19:22,812 --> 00:19:24,242 தனிப்பட்ட உரையாடல்கள் இல்லை. 428 00:19:32,552 --> 00:19:34,421 - வணக்கம், பேக் பீம் பேசுகிறார். - டாக்டர் பேக்! 429 00:19:34,421 --> 00:19:36,092 முதல்வர் அம்மா ஒரு முக்கிய அறிவிப்பை வெளியிட உள்ளார்... 430 00:19:36,092 --> 00:19:37,992 திருமணமான தம்பதியின் கார் விபத்து வழக்கு பற்றி. சீக்கிரம் வா. 431 00:19:38,322 --> 00:19:39,562 சரி. 432 00:19:43,431 --> 00:19:44,562 உங்களிடம் கார் இருப்பதாகச் சொன்னீர்களா? 433 00:19:44,661 --> 00:19:45,762 நிச்சயமாக. 434 00:19:52,272 --> 00:19:53,371 உள்ளே நுழையுங்கள். 435 00:20:04,181 --> 00:20:06,181 முழங்கை உள்ளே. ஜன்னல் மேலே. 436 00:20:06,181 --> 00:20:07,482 கார் விபத்தில் உங்கள் கை துண்டிக்கப்படும். 437 00:20:14,361 --> 00:20:15,832 உங்கள் சன்கிளாஸை கழற்றவும். 438 00:20:18,492 --> 00:20:21,802 NFS இங்கிருந்து 23 டிகிரி தென்கிழக்கே உள்ளது. 439 00:20:21,802 --> 00:20:23,832 காலை வேளையில் வாகன விபத்து ஏற்பட வாய்ப்புகள் அதிகம்... 440 00:20:23,832 --> 00:20:25,502 நேரடி ஒளியின் காரணமாக சுருக்கப்பட்ட முன் பார்வை காரணமாக. 441 00:20:25,772 --> 00:20:26,941 இருப்பினும், இவை... 442 00:20:27,302 --> 00:20:28,742 கண்ணுக்குத் தெரியும் கதிர்களில் 30 சதவீதம் மட்டுமே வரட்டும். 443 00:20:28,742 --> 00:20:30,871 இது நேரடி ஒளியை மட்டும் தடுப்பதால் பார்வையைத் தடுக்காது. 444 00:20:30,871 --> 00:20:33,441 ஒரு SUV திரும்புவதற்கு அதிக வாய்ப்பு உள்ளது... 445 00:20:33,441 --> 00:20:34,782 இது அதிக ஈர்ப்பு மையம் கொண்டது... 446 00:20:34,782 --> 00:20:37,482 மற்றும் ஒரு பலவீனமான இடைநீக்கம், எனவே அதை எளிதாக மாற்ற முடியும். 447 00:20:37,482 --> 00:20:39,022 அதனால்தான் மையத் தூணும், பக்கவாட்டு சிலையும்... 448 00:20:39,022 --> 00:20:41,282 அதிக வலிமை கொண்ட ஒட்டு பலகை மூலம் முழுமையாக பாதுகாக்கப்படுகிறது. 449 00:20:41,282 --> 00:20:44,022 பக்கவாட்டில் அடிபட்டாலும் தூண் நகராது. 450 00:20:44,022 --> 00:20:47,092 அதனால் பயணிகள் முழுமையாக பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள். 451 00:20:47,992 --> 00:20:48,992 இப்போது மகிழ்ச்சியா? 452 00:20:49,431 --> 00:20:50,461 நாம் போகலாமா? 453 00:20:50,691 --> 00:20:51,691 மேலே போ. 454 00:21:05,982 --> 00:21:08,512 - டாக்டர். பேக், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். - அங்கே அவர் இருக்கிறார். 455 00:21:09,982 --> 00:21:11,052 அது என்ன? 456 00:21:13,222 --> 00:21:14,881 இது மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது... 457 00:21:14,881 --> 00:21:17,151 நான் ஒரு தலைவனாக இரவு முழுவதும் விழித்திருந்தேன் என்று... 458 00:21:17,151 --> 00:21:19,661 காரை ஆய்வு செய்ய. 459 00:21:20,421 --> 00:21:22,022 கூட்டு விசாரணையின் முடிவு இது... 460 00:21:22,022 --> 00:21:25,701 போக்குவரத்து பொறியியல் பிரிவு மற்றும் தடயவியல் மருத்துவப் பிரிவு. 461 00:21:26,961 --> 00:21:29,631 பாதிக்கப்பட்ட சா ஜூ ஹீ என்று மருத்துவ பரிசோதகர் பேக் முடிவு செய்தார். 462 00:21:29,631 --> 00:21:32,972 நைட்ரஸ் ஆக்சைட்டின் கடுமையான விஷத்தால் கொல்லப்பட்டார், 463 00:21:32,972 --> 00:21:35,141 வெளியில் இருந்து செலுத்தப்பட்டது. 464 00:21:35,141 --> 00:21:38,042 ஆனால் அது காரை ஆய்வு செய்வதற்கு முன்பு செய்யப்பட்ட ஒரு அனுமானம் மட்டுமே. 465 00:21:38,042 --> 00:21:40,111 எனவே, நான் திரும்பப் பெற விரும்புகிறேன் ... 466 00:21:40,742 --> 00:21:42,012 டாக்டர் பேக்கின் கருத்து. 467 00:21:45,621 --> 00:21:46,651 ஏய். 468 00:21:47,121 --> 00:21:49,651 காரை ஓட்டும்போது எரிபொருள் எரியும் போது, 469 00:21:49,651 --> 00:21:52,921 நைட்ரஜன் காற்றில் ஆக்ஸிஜனேற்றப்பட்டு நைட்ரஜன் ஆக்சைடை உருவாக்குகிறது. 470 00:21:52,921 --> 00:21:55,361 மேலும் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு அவற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. 471 00:21:55,461 --> 00:21:58,232 ஆட்டோமொபைல் எக்ஸாஸ்ட் வாகனத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட வேண்டும். 472 00:21:58,232 --> 00:22:01,401 மேலும் இந்த படம் வெளியேற்றத்தை தடுக்கிறது... 473 00:22:02,032 --> 00:22:04,472 வெளியில் இருந்து காரில் நுழைவதிலிருந்து. 474 00:22:04,472 --> 00:22:05,701 ஆனால் இதைப் பாருங்கள். 475 00:22:09,772 --> 00:22:12,342 - இணைப்பியில் ஒரு துளை உள்ளது. - நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 476 00:22:12,681 --> 00:22:15,651 அதனால்தான் காரில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு கொண்டு வரப்பட்டது. 477 00:22:20,421 --> 00:22:21,421 மேலும், 478 00:22:21,421 --> 00:22:24,492 அவள் கொலை செய்யப்பட்டாள் என்பதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. 479 00:22:25,822 --> 00:22:28,292 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு மற்றொரு தரப்பினரால் செலுத்தப்பட்டால், 480 00:22:28,292 --> 00:22:30,092 ஊசி போடும் கருவி இருக்க வேண்டும்... 481 00:22:30,092 --> 00:22:31,891 காரில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு உள்ளது. 482 00:22:31,891 --> 00:22:35,502 இருப்பினும், காரின் கடுமையான சேதத்தை நாம் கருத்தில் கொண்டாலும், 483 00:22:35,502 --> 00:22:38,302 நாங்கள் இன்னும் எந்த கொள்கலனையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை ... 484 00:22:38,502 --> 00:22:40,042 அதில் எரிவாயு வைத்திருந்தார். 485 00:22:40,272 --> 00:22:43,242 எனவே உங்கள் முடிவு என்ன? 486 00:22:43,711 --> 00:22:46,482 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு உட்செலுத்தப்படவில்லை என்று சொல்வது மிகவும் தர்க்கரீதியானது. 487 00:22:46,482 --> 00:22:48,381 ஆனால் அது கொண்டு வரப்பட்டது... 488 00:22:48,381 --> 00:22:50,752 காரில் ஏற்பட்ட குறைபாடு காரணமாக. 489 00:22:51,181 --> 00:22:53,222 அதனால் அவள் இறந்துவிட்டாள்... 490 00:22:53,782 --> 00:22:55,151 ஒரு விபத்து மரணம். 491 00:23:00,022 --> 00:23:01,921 பின்னர் விழித்திரை பற்றின்மை பற்றி என்ன? 492 00:23:01,921 --> 00:23:04,232 இது கடுமையான நச்சுத்தன்மையுடன் மட்டுமே வெளிப்படுகிறது. 493 00:23:04,461 --> 00:23:07,532 உங்கள் கண் இமைகளுக்கு கடுமையான பாதிப்பு ஏற்பட்டால், 494 00:23:07,532 --> 00:23:09,601 விழித்திரை பற்றின்மையை நீங்கள் காணலாம். 495 00:23:09,601 --> 00:23:11,901 எனது 13 வருட வாழ்க்கையில் நான் உறுதியளிக்கிறேன். 496 00:23:11,901 --> 00:23:14,601 ஏய், அவர் கடுமையான வாதம் செய்கிறார். 497 00:23:14,601 --> 00:23:16,171 நமக்கு என்ன நடக்கும்? 498 00:23:16,171 --> 00:23:20,242 சரியாக. தூக்கமின்மையால் அவர் அதிக உணர்ச்சிவசப்படுகிறார் என்று நினைக்கிறேன். 499 00:23:21,141 --> 00:23:24,181 தடயவியல் மருத்துவப் பிரிவின் தலைவராக நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்... 500 00:23:24,181 --> 00:23:25,651 NFS இன்... 501 00:23:25,651 --> 00:23:27,722 உங்கள் விசாரணையில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியதற்காக... 502 00:23:27,722 --> 00:23:30,052 எங்களின் மருத்துவப் பரிசோதகர் ஒருவரின் அவசரக் கருத்து காரணமாக. 503 00:23:31,292 --> 00:23:33,822 நாம் அனைவரும் இப்போது முடித்துவிட்டோமா? 504 00:23:33,822 --> 00:23:36,562 எதுக்கு ஒன்னுமில்லாம ஒரு பெரிய சீன் பண்ணினீங்க? 505 00:23:36,562 --> 00:23:37,562 போகலாம். 506 00:23:41,562 --> 00:23:43,871 கடவுளே, நான் உங்களிடம் ஓடினேன். 507 00:23:44,201 --> 00:23:45,941 நான் உன்னை அங்கே பார்க்கவில்லை. 508 00:23:46,042 --> 00:23:47,101 மன்னிக்கவும். 509 00:23:49,371 --> 00:23:51,411 அடடா, நான் அந்த பையனை வெறுக்கிறேன். 510 00:23:51,411 --> 00:23:53,312 NFS ஒரு முடிவுக்கு வந்தது, அதனால்... 511 00:23:53,312 --> 00:23:55,651 வக்கீல், எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள். 512 00:23:55,651 --> 00:23:57,812 - நீங்கள் ஒரு தவறான பையனுடன் குழப்பிவிட்டீர்கள். - நீ எங்கே இருக்கிறாய்... 513 00:23:59,181 --> 00:24:03,621 இதை பல கோணங்களில் ஆராய்ந்தோம். 514 00:24:03,621 --> 00:24:06,822 காரில் குற்றத்தின் எந்த கருவியையும் நாங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை. 515 00:24:07,191 --> 00:24:09,032 எனவே இந்த இடத்தில் கொலை என்பது ஒரு கோட்பாடு மட்டுமே. 516 00:24:09,032 --> 00:24:11,262 ஆமாம் சார். எனக்கு புரிகிறது. 517 00:24:14,961 --> 00:24:16,002 அடடா... 518 00:24:20,201 --> 00:24:21,272 டாக்டர். பேக். 519 00:24:21,671 --> 00:24:23,871 காரை ஆய்வு செய்வது மிக அடிப்படையான படியாகும். 520 00:24:23,871 --> 00:24:25,881 காரைப் பரிசோதிக்கும் முன் ஏன் அதிகமாக நடந்துகொண்டீர்கள்? 521 00:24:25,881 --> 00:24:28,181 - செடானைப் பார்ப்போம். - கணவரின் கார்? 522 00:24:28,181 --> 00:24:30,681 அதை ஏன் ஆராய வேண்டும்? எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. 523 00:24:30,752 --> 00:24:33,222 அவர் மீண்டும் மிகைப்படுத்துகிறார். எனக்கு அது தெரியும். 524 00:24:33,222 --> 00:24:34,851 நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை என்றால் வெளியேறவும். 525 00:24:36,451 --> 00:24:39,092 ஆம், அது உங்களுக்கு அழுத்தமாக இருந்திருக்க வேண்டும். 526 00:24:39,092 --> 00:24:40,222 ஆம், எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. 527 00:24:40,562 --> 00:24:43,492 இது எல்லாம் உங்களுக்கு நன்றி. 528 00:24:43,732 --> 00:24:46,101 விரைவில் தலைவருடன் கூட்டத்தை அமைப்பேன். 529 00:24:46,101 --> 00:24:48,302 அழைக்கப்படுவது பெருமையாக இருக்கும். 530 00:24:48,302 --> 00:24:50,032 விரைவில் சந்திப்போம். 531 00:24:50,032 --> 00:24:51,832 நிச்சயமாக. குட்பை. 532 00:24:53,072 --> 00:24:55,401 கடவுளே, அது நெருக்கமாக இருந்தது. 533 00:24:55,401 --> 00:24:57,211 முட்டாள். 534 00:24:57,312 --> 00:24:59,782 என்னால் முடிந்ததைச் செய்தேன். 535 00:24:59,982 --> 00:25:01,881 மொத்தமாக இருப்பதால் அவர்களால் அங்கு எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 536 00:25:01,881 --> 00:25:02,881 ஷஷ். 537 00:25:11,222 --> 00:25:12,391 நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? 538 00:25:12,391 --> 00:25:13,992 துணை முதல்வர் தோ. 539 00:25:14,661 --> 00:25:15,792 சா தோ ஹீ பற்றி என்ன? 540 00:25:16,492 --> 00:25:18,161 அவள் அதை ஒரு இரவு விடுதிக்கு மட்டுமே விற்றதாகச் சொன்னாள். 541 00:25:18,161 --> 00:25:20,002 ஆனால் அவள் அதைத்தான் கூறுகிறாள். 542 00:25:20,002 --> 00:25:21,601 புத்தகங்கள் மிகவும் துல்லியமாக இல்லை, 543 00:25:21,601 --> 00:25:24,671 அதனால் விற்கப்பட்ட தொகை மற்றும் அது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 544 00:25:24,671 --> 00:25:27,141 சந்தேகப்படுவதை நிறுத்த இது மிக விரைவில். 545 00:25:28,701 --> 00:25:31,512 விபத்து மரணமா? ஒரு விபத்து மரணம். 546 00:25:31,512 --> 00:25:33,881 ஜங் ஹோ சுல் காரை மறைக்க முயன்றார். 547 00:25:33,881 --> 00:25:35,911 இது தற்செயலான மரணம் என்றால் அவர் அதைச் செய்திருப்பாரா? 548 00:25:36,351 --> 00:25:38,082 அடடா, இது சரியல்ல. 549 00:25:38,082 --> 00:25:40,951 வேறு ஏதாவது இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 550 00:25:40,951 --> 00:25:42,592 பார்க்கலாம். 551 00:25:42,592 --> 00:25:45,151 ரத்தக் கண்கள். வறண்ட சருமம். 552 00:25:45,151 --> 00:25:48,262 மற்றும் சுமார் 0.7 செமீ கண் பைகள். 553 00:25:48,722 --> 00:25:50,391 வக்கீல் யூன், உங்களுக்கு தூக்கம் வருகிறதா? 554 00:25:50,832 --> 00:25:54,032 தலை நிரம்பியதால் தூக்கம் கூட வராது. 555 00:25:54,032 --> 00:25:56,032 நீங்கள் நேற்று இரவு பணி அறையில் தங்கியிருந்தீர்கள் அல்லவா? 556 00:25:56,302 --> 00:25:58,431 - நீங்கள் கடைசியாக எப்போது வீட்டிற்குச் சென்றீர்கள்? - மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு. 557 00:25:58,431 --> 00:26:00,542 வீட்டிற்குச் சென்று குளித்துவிட்டு ஓய்வெடுங்கள். 558 00:26:00,641 --> 00:26:03,211 உங்கள் மூளை வேலை செய்ய நீங்கள் தூங்க வேண்டும். 559 00:26:04,641 --> 00:26:07,482 நீங்கள் ஏன் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? இந்த வழக்கை முடித்துவிட்டோம். 560 00:26:07,482 --> 00:26:10,611 இதனாலேயே நீங்கள் இருவரும் NFS மீது மிகவும் வெறித்தனமாக இருந்தீர்கள். 561 00:26:10,611 --> 00:26:12,381 அவர்கள் வழக்கை ஒருமுறை தீர்த்து வைத்தனர். 562 00:26:13,121 --> 00:26:15,792 சரி, இந்த பழைய வழக்கை அமைச்சரவையில் இருந்து நீக்குவோம். 563 00:26:20,992 --> 00:26:23,431 டாக்டர் ஜாங் சியோல். 564 00:26:33,072 --> 00:26:34,201 அவர்களிடம் சொல்லுங்கள். 565 00:26:35,742 --> 00:26:38,312 5,000 டாலர்களை திருப்பிக் கொடுக்க வந்தேன். 566 00:26:38,312 --> 00:26:39,982 நான் செல்வி சாவின் பிரிந்த குடும்பத்தில் இருந்து எடுத்தேன். 567 00:26:40,611 --> 00:26:41,611 மன்னிக்கவும். 568 00:26:41,611 --> 00:26:44,711 முறைப்படி பணத்தை டெபாசிட் செய்யலாம். 569 00:26:45,211 --> 00:26:46,451 எனக்கு புரிகிறது. 570 00:27:07,871 --> 00:27:09,542 - நன்மை. - என்ன ஆச்சு? 571 00:27:10,072 --> 00:27:13,782 ஓ, சரி. வீடு மாற முடிவு செய்தோம். 572 00:27:13,782 --> 00:27:15,982 உங்கள் எல்லா பொருட்களையும் நகரும் நிறுவனத்திற்கு அனுப்பினேன். 573 00:27:15,982 --> 00:27:17,752 வார இறுதியில் உங்கள் தளபாடங்களை நகர்த்தலாம். 574 00:27:17,752 --> 00:27:18,851 ஏற்கனவே? 575 00:27:18,851 --> 00:27:21,752 நிச்சயமாக, ஒரு வாக்குறுதி ஒரு வாக்குறுதி. குட்பை. 576 00:27:35,832 --> 00:27:37,901 (967, சேமல்-ரோ, வேர்ல்ட் பேலஸ், 602, கேட் குறியீடு 8901, கதவு பூட்டு 327701) 577 00:27:58,691 --> 00:28:01,092 கடவுளே. என் அருமை. 578 00:28:04,191 --> 00:28:05,262 நீங்கள் யார்? 579 00:28:07,032 --> 00:28:08,032 என்ன? 580 00:28:10,901 --> 00:28:13,171 இது இல்லையா... 581 00:28:13,171 --> 00:28:14,871 டாக்டர் சாலியின் வீடு? 582 00:28:14,871 --> 00:28:17,242 ஓ, நீங்கள் சாலியின் அறையைப் பயன்படுத்துவீர்களா? 583 00:28:17,472 --> 00:28:18,941 நான் எச்.எம். இங்கே. 584 00:28:18,941 --> 00:28:20,812 என்ன? எச்.எம்.? 585 00:28:20,812 --> 00:28:22,482 வீட்டு துணை. 586 00:28:22,711 --> 00:28:23,851 இந்த வழியில் வா. 587 00:28:28,082 --> 00:28:29,722 இது சாலியின் அறை. 588 00:28:31,451 --> 00:28:32,522 மீண்டும்? 589 00:28:36,532 --> 00:28:38,391 வெளியே வாருங்கள், சாலியின் நிரப்புதல் இங்கே உள்ளது. 590 00:28:38,391 --> 00:28:40,262 நான் அவளைப் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை. மறந்துவிடு. 591 00:28:42,302 --> 00:28:43,472 என்னைப் பின்தொடருங்கள். 592 00:28:46,701 --> 00:28:47,901 இதுதான் சலவை. 593 00:28:49,101 --> 00:28:50,572 இதுதான் சமையலறை. 594 00:28:50,941 --> 00:28:52,042 இந்த வழி. 595 00:28:56,782 --> 00:28:59,052 ஒவ்வொரு செவ்வாய் மற்றும் வெள்ளியன்றும் அறை D சுத்தம் செய்யும் பொறுப்பில் உள்ளது. 596 00:28:59,651 --> 00:29:01,082 அவள் C அறையில் வசிக்கிறாள். 597 00:29:01,951 --> 00:29:03,292 இந்த வீட்டில் இருக்கும் ஒரே குளியல் தொட்டி இதுதான். 598 00:29:03,292 --> 00:29:06,921 மற்றும் D அறையை இரவு 9:30 முதல் 10:00 மணி வரை பயன்படுத்தலாம். 599 00:29:06,921 --> 00:29:08,262 ஒரு நொடி பொறுங்கள். 600 00:29:08,262 --> 00:29:09,332 எனவே... 601 00:29:09,861 --> 00:29:11,332 அப்படியா சொல்கிறீர்கள்... 602 00:29:11,631 --> 00:29:14,461 இது நாலு பேருக்குப் பகிர்ந்த வீடு? 603 00:29:14,562 --> 00:29:15,601 ஆம். 604 00:29:24,542 --> 00:29:25,711 அது என்ன? 605 00:29:33,052 --> 00:29:34,282 திருடன் இருந்தாரா? 606 00:29:34,482 --> 00:29:35,552 இல்லை 607 00:29:36,052 --> 00:29:39,522 அப்படியென்றால் இந்தக் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது நீங்கள்தானே? 608 00:29:42,961 --> 00:29:44,391 அது இப்போது முக்கியமில்லை. 609 00:29:44,661 --> 00:29:47,232 டாக்டர். சாலி, நீங்கள் ஒரு பதவியில் இருக்கும் வழக்கறிஞரைத் தான் ஏமாற்றினீர்களா... 610 00:29:47,232 --> 00:29:48,832 ரியல் எஸ்டேட் ஒப்பந்தம் பற்றி? 611 00:29:48,832 --> 00:29:51,401 - நான் உன்னை ஏமாற்றினேன்? - அது ஒரு பங்கு வீடு. 612 00:29:51,401 --> 00:29:53,171 ஒதுக்கப்பட்ட நேரங்களில் நாங்கள் குளியலறையைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 613 00:29:53,171 --> 00:29:54,242 ஆம், அது சரிதான். 614 00:29:54,242 --> 00:29:56,842 அப்புறம், அதை முன்னாடியே சொல்லியிருக்கீங்க! 615 00:29:57,411 --> 00:29:59,641 மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் அங்கு வாழ முடியாது என்று நினைக்கிறேன். 616 00:29:59,641 --> 00:30:00,812 நான் மீண்டும் உள்ளே செல்கிறேன். 617 00:30:01,411 --> 00:30:03,482 அடடா, நீ தேர்ந்தவன். 618 00:30:03,782 --> 00:30:05,052 நான் உன்னைக் கேட்கிறேன், உனக்குத் தெரியும். 619 00:30:05,052 --> 00:30:08,022 ஒரு ஷாட் கொடுங்கள். அங்கும் மக்கள் வசிக்கின்றனர். 620 00:30:11,851 --> 00:30:12,961 டாக்டர். சாலி. 621 00:30:13,361 --> 00:30:15,161 உங்கள் அறை தோழர்களுடன் நீங்கள் சண்டையிட்டீர்கள், இல்லையா? 622 00:30:15,722 --> 00:30:19,361 நீங்கள் சுத்தம் செய்யவில்லை. நீங்கள் குழப்பமாக இருக்கிறீர்கள். மேலும் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள். 623 00:30:19,631 --> 00:30:22,461 உங்கள் அறை தோழர்கள் ஏன் உங்களை வெறுக்கிறார்கள் என்று எனக்குப் புரிகிறது. 624 00:30:23,272 --> 00:30:24,772 சரி. குளிர். 625 00:30:26,342 --> 00:30:28,742 நீங்கள் விரும்பினால் நான் வெளியேற வேண்டும். 626 00:30:28,941 --> 00:30:30,671 பேக்கிங் ஆரம்பிக்கலாம். 627 00:30:31,411 --> 00:30:32,572 கடவுளே. 628 00:30:32,572 --> 00:30:34,512 இந்த நேரத்தில் நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்? 629 00:30:34,911 --> 00:30:36,851 நீங்கள் இதயமற்றவர். 630 00:30:37,982 --> 00:30:39,421 மறந்துவிடு. 631 00:30:39,921 --> 00:30:41,681 நான் இப்போது மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். 632 00:30:41,681 --> 00:30:43,022 நான் இப்போது கொஞ்சம் தூங்கப் போகிறேன். 633 00:30:43,222 --> 00:30:44,522 நீங்கள் நாளை பேக் செய்யலாம். 634 00:30:46,121 --> 00:30:47,792 நீங்கள் என் அனுமதியைக் கூட கேட்கவில்லை. 635 00:30:47,792 --> 00:30:49,631 இது என் வீடு. 636 00:30:50,332 --> 00:30:51,562 நம்பமுடியாது. 637 00:30:53,131 --> 00:30:54,262 சரி. 638 00:30:54,661 --> 00:30:56,401 நானும் கொஞ்சம் தூங்கப் போகிறேன். 639 00:31:02,141 --> 00:31:03,512 இந்த சோபா மிகவும் சிறியது. 640 00:31:15,052 --> 00:31:16,451 - நல்ல நாள். - வணக்கம். 641 00:31:16,592 --> 00:31:19,891 இது என்ன? நேற்று அவர் குடித்துவிட்டு இங்கு சென்றாரா? 642 00:31:19,891 --> 00:31:22,691 என் புலனாய்வாளர் யாரோ ஒரு பலவீனமானவர் என்று நினைக்கிறீர்களா? 643 00:31:23,262 --> 00:31:25,431 அவர் இரவு முழுவதும் இங்கேயே இருந்தார் என்று நினைக்கிறேன். இப்போது எங்கள் இருக்கைகளை எடுப்போம். 644 00:31:25,592 --> 00:31:26,732 என்ன... 645 00:31:26,861 --> 00:31:29,802 அவர் மட்டும் வேலை செய்யவில்லை. அவர் ஏன் காட்டிக்கொள்ள முயற்சிக்கிறார்? 646 00:31:29,802 --> 00:31:31,901 நாம் அவரை எழுப்ப வேண்டாம். அவர் இல்லாமல் நாம் ஏன் தொடங்கக்கூடாது? 647 00:31:31,901 --> 00:31:33,042 - சரி. - சரி. 648 00:31:33,042 --> 00:31:34,972 என் கால், என் கால். எனக்கு கால் வலிக்கிறது. 649 00:31:35,601 --> 00:31:37,012 - கடவுளே. - வணக்கம். 650 00:31:37,012 --> 00:31:38,641 ஏய், என்ன தெரியுமா? 651 00:31:38,742 --> 00:31:40,242 - நான் கண்டுபிடித்தேன். - என்ன கிடைத்தது? 652 00:31:40,242 --> 00:31:41,742 - நான் கண்டுபிடித்தேன். - என்ன? 653 00:31:41,812 --> 00:31:43,651 நான் கண்டுபிடித்ததை தயவு செய்து பாருங்கள். 654 00:31:44,052 --> 00:31:45,351 விபத்து நடப்பதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன், 655 00:31:45,351 --> 00:31:47,181 அவர் பாதிக்கப்பட்டவரின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் இருந்தார். 656 00:31:47,322 --> 00:31:48,482 நான் அவரை டேப்பில் எடுத்தேன். 657 00:31:57,492 --> 00:31:58,661 இங்கிருந்து பாருங்கள். 658 00:32:02,461 --> 00:32:05,572 மேலும் அவர் பாதிக்கப்பட்டவரின் காரில் 30 நிமிடங்கள் தங்கினார். 659 00:32:12,599 --> 00:32:15,510 (எபிசோட் 8 விரைவில் ஒளிபரப்பப்படும்.) 660 00:32:20,177 --> 00:32:22,106 - ஏய், பார். - அங்கே அவர் இருக்கிறார். 661 00:32:22,106 --> 00:32:23,716 - என்ன? - என் கடவுளே. 662 00:32:28,486 --> 00:32:29,817 கோஷ், புலனாய்வாளர் யாங். 663 00:32:29,817 --> 00:32:31,387 அனைத்து கண்காணிப்பு காட்சிகளையும் சரிபார்த்தீர்களா... 664 00:32:31,387 --> 00:32:32,916 இரவு முழுவதும் பார்க்கிங்கில் இருந்து? 665 00:32:32,916 --> 00:32:35,286 அப்படி இருந்திருந்தால் என் வேலை எளிதாக இருந்திருக்கும். 666 00:32:35,286 --> 00:32:37,227 நுழைவாயிலில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட காட்சிகள்... 667 00:32:37,227 --> 00:32:39,896 மோசமான தரத்தில் உள்ளது. டிரைவர்களை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 668 00:32:39,896 --> 00:32:43,497 அதனால் கடந்த வாரத்தில் பதிவு செய்யப்படாத வாகனங்களின் பட்டியல் கிடைத்தது. 669 00:32:43,497 --> 00:32:46,167 மேலும் ஆண் ஓட்டுநர்களுக்கு சொந்தமான வாகனங்களுக்கு நான் குறுகிவிட்டேன். 670 00:32:46,167 --> 00:32:47,406 ஒவ்வொரு லைசென்ஸ் பிளேட்டையும் பார்த்தேன். 671 00:32:47,406 --> 00:32:49,237 நான் உரிமத் தகடு எண்ணைக் கண்டுபிடித்தேன் ... 672 00:32:49,836 --> 00:32:50,877 அது ஜாங் ஹோ சுலுக்கு சொந்தமானது. 673 00:32:50,877 --> 00:32:53,976 கடவுளே, அது மிகவும் ஆடம்பரமாக இருந்தது. நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும். 674 00:32:53,976 --> 00:32:56,207 நான் உங்களிடம் ஏதோ இருக்கிறது என்று சொன்னேன், இல்லையா? 675 00:32:56,207 --> 00:32:58,817 இந்த பகுதி மிகவும் பதட்டமாக உணர்கிறது. இந்த பகுதியை மசாஜ் செய்ய முடியுமா? 676 00:32:59,747 --> 00:33:01,417 உங்கள் விழித்திரை சரியாக உள்ளதா? அவர்கள் பிரிந்தார்களா? 677 00:33:01,417 --> 00:33:03,046 - வா. - நிறுத்து. 678 00:33:03,046 --> 00:33:04,957 குற்றத்திற்கான காரணத்தை கொண்ட சந்தேகநபர்... 679 00:33:04,957 --> 00:33:06,957 குற்றம் நடந்த இடத்தில் காட்டப்பட்டது. 680 00:33:06,957 --> 00:33:09,786 கேஸ்கெட்டில் ஒரு துளை இருந்தது, அது கார் வெளியேற்றும் புகைகளைத் தடுக்கிறது... 681 00:33:09,786 --> 00:33:10,997 - அவளுடைய காரில் நுழைவதிலிருந்து, இல்லையா? - ஆம். 682 00:33:10,997 --> 00:33:13,567 இப்போதுதான் அந்த ஓட்டை இருக்க வாய்ப்பில்லை என்று கண்டுபிடித்துள்ளோம்... 683 00:33:13,567 --> 00:33:14,627 ஒரு எளிய குறைபாடு. 684 00:33:14,627 --> 00:33:16,026 அவரை சந்தேகத்திற்குரிய நபராக மாற்ற இதுவே போதுமானது. 685 00:33:16,026 --> 00:33:18,136 பின்னர், இது முதலில் ஒரு கொலை மற்றும் அடுத்த விபத்து மரணம். 686 00:33:18,136 --> 00:33:19,467 இப்போது, ​​இது மீண்டும் ஒரு கொலை வழக்கா? 687 00:33:19,467 --> 00:33:20,967 உங்கள் குதிரைகளைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 688 00:33:20,967 --> 00:33:23,677 இது ஒரு கொலை வழக்கு என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன். 689 00:33:23,677 --> 00:33:25,077 இந்த வழக்கை விசாரித்த பிறகு, 690 00:33:25,077 --> 00:33:27,907 திருமணத்தின் மீதான எனது 3.5 சதவீத ஆர்வம் மறைந்துவிட்டது. 691 00:33:27,907 --> 00:33:30,146 இந்த மாமியார் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது. நான் இப்போது எப்படி திருமணம் செய்து கொள்வேன்? 692 00:33:30,146 --> 00:33:34,217 மி ஹோ. அதனால்தான் நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. 693 00:33:34,547 --> 00:33:36,857 - என்னுடன் உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? - முதலில், அவரை இங்கே அழைத்து வாருங்கள். 694 00:33:36,857 --> 00:33:38,386 ஒரு சந்தேக நபராக. 695 00:33:38,386 --> 00:33:40,487 - ஆம், ஐயா. - வா. 696 00:33:40,487 --> 00:33:41,786 - இது வலிக்கிறது. - ஏய். 697 00:33:42,086 --> 00:33:43,327 இந்த நேரத்தில் என்ன? 698 00:33:43,327 --> 00:33:45,396 இந்த வழக்கை தற்செயலான மரணம் என்று முடித்து வைக்கவில்லையா? 699 00:33:45,396 --> 00:33:48,396 நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய வேண்டும். நான் பிஸியான மனிதன். 700 00:33:48,627 --> 00:33:49,726 வழக்குரைஞர் செய். 701 00:33:50,136 --> 00:33:51,767 அப்பாவி பொதுமக்களை குறிவைத்து... 702 00:33:51,767 --> 00:33:53,567 நியாயமான காரணமின்றி அவரை இங்கு ஆஜராகுமாறு வற்புறுத்துவது... 703 00:33:53,567 --> 00:33:55,166 மனித உரிமை மீறல் ஆகும். 704 00:33:55,166 --> 00:33:58,077 தற்செயலான மரணத்தால் அதை மறைக்கப் போகிறோம். 705 00:33:58,077 --> 00:33:59,776 ஆனால் நான் என்ன செய்ய முடியும்? 706 00:33:59,776 --> 00:34:02,547 கடவுளே, இதை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம், உங்களுக்குத் தெரியும். 707 00:34:05,047 --> 00:34:06,077 இங்கே. 708 00:34:09,517 --> 00:34:11,017 இது மே 13 அன்று எடுக்கப்பட்டது. 709 00:34:11,657 --> 00:34:13,056 அது விபத்து நடப்பதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு. 710 00:34:13,056 --> 00:34:15,886 என் சகோதரனை பார்க்க கூட எனக்கு அனுமதி இல்லையா? 711 00:34:15,886 --> 00:34:17,657 நிச்சயமாக, நீங்கள் அவரைப் பார்க்க சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள். 712 00:34:17,657 --> 00:34:18,697 ஆனால் பிரச்சனை என்னவென்றால்... 713 00:34:18,697 --> 00:34:20,596 உங்கள் சகோதரரின் குடியிருப்பிற்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக, 714 00:34:20,596 --> 00:34:23,537 நீங்கள் உங்கள் அண்ணியின் காரில் சென்றீர்கள், அது பின்னர் விபத்தை ஏற்படுத்தியது. 715 00:34:23,537 --> 00:34:25,596 மேலும் நீங்கள் அங்கு செல்லவில்லை. 716 00:34:32,776 --> 00:34:34,846 நீங்கள் 30 நிமிடங்கள் அங்கேயே இருந்தீர்கள். 717 00:34:35,677 --> 00:34:37,276 இதை விளக்கவும். 718 00:34:38,047 --> 00:34:40,487 என்னை விசாரிக்க உங்களுக்கு யார் உரிமை கொடுத்தது? 719 00:34:40,487 --> 00:34:43,246 நிறுத்து. ஒரு வார்த்தை பேசாதே. 720 00:34:45,056 --> 00:34:46,787 NFS மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டபடி, 721 00:34:46,787 --> 00:34:48,957 விபத்துக்கான காரணம் அவரது வாகனத்தில் ஏற்பட்ட கோளாறு. 722 00:34:48,957 --> 00:34:52,227 ஆனால் அது ஏன் ஒரு குறைபாடு என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ... 723 00:34:52,227 --> 00:34:54,396 கேஸ்கெட்டில் கார் வெளியேற்றும் புகை உள்ளே வருவதைத் தடுக்கிறது. 724 00:34:54,396 --> 00:34:56,896 யாரோ வேண்டுமென்றே காரை மோசடி செய்திருக்க முடியுமா? 725 00:34:57,637 --> 00:34:59,466 அதை விபத்து மரணம் என்று மறைப்பதா? 726 00:35:01,406 --> 00:35:03,336 நீங்கள் முன்பு கார் டியூனிங் தொழிலை நடத்தி வந்ததால், 727 00:35:03,336 --> 00:35:06,276 கார்களைப் பற்றி உங்களுக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்கள் தெரிந்திருக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன். 728 00:35:06,306 --> 00:35:07,447 துண்டிக்கவில்லையா... 729 00:35:07,447 --> 00:35:09,776 கார் வெளியேற்றும் புகை உள்ளே வருவதை தடுக்கும் கேஸ்கெட்... 730 00:35:09,776 --> 00:35:11,417 வேண்டுமென்றே உங்கள் அண்ணியின் காரில்? 731 00:35:11,417 --> 00:35:13,616 இது எனக்கு நடக்கிறது என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 732 00:35:14,547 --> 00:35:17,056 நான் ஏன் என் அண்ணியின் காரை உடைக்க வேண்டும்? 733 00:35:17,056 --> 00:35:18,387 பூமியில் நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்? 734 00:35:18,387 --> 00:35:20,887 வாருங்கள். நீங்கள் அவ்வாறு செய்ய போதுமான காரணம் உள்ளது. 735 00:35:20,887 --> 00:35:23,596 தம்பதியரின் மரணத்தால் நீங்கள் அதிகம் ஆதாயமடையவில்லையா? 736 00:35:23,596 --> 00:35:26,626 அவர்கள் படத்திற்கு வெளியே இருந்தால் அனைத்து சொத்துகளும் உங்களுக்குச் சென்றுவிடும். 737 00:35:26,626 --> 00:35:29,026 பணத்தை விட வலிமையான எந்த நோக்கமும் இருக்க முடியாது. 738 00:35:29,026 --> 00:35:30,537 இல்லை, அது இல்லை. 739 00:35:30,537 --> 00:35:33,836 தயவு செய்து பேசாதே. நாம் ஏன் ஐந்தாவது வாதாடக் கூடாது? 740 00:35:34,007 --> 00:35:35,336 தை. 741 00:35:35,566 --> 00:35:39,607 இந்த 30 நிமிடங்களுக்கு நீங்கள் அவளுடைய காரில் என்ன செய்தீர்கள் என்பதை நீங்கள் விளக்கவில்லை என்றால், 742 00:35:39,607 --> 00:35:41,177 நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம் என்று முடிவு செய்வோம்... 743 00:35:41,177 --> 00:35:43,677 இரண்டாவது தடவையாக சாட்சியங்களை அழித்து நாட்டை விட்டு தப்பியோட... 744 00:35:43,677 --> 00:35:45,547 உன்னை உடனே கைது செய். 745 00:35:50,116 --> 00:35:51,586 அவருடைய வழக்கறிஞராக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா? 746 00:35:52,987 --> 00:35:54,056 சரி. 747 00:35:54,626 --> 00:35:56,896 என்ன நடக்கிறது? இது என்ன? 748 00:35:56,896 --> 00:35:58,056 நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். 749 00:35:58,056 --> 00:35:59,596 நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 750 00:35:59,596 --> 00:36:01,227 நீங்கள் இப்போது அமைதியாக இருக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 751 00:36:01,227 --> 00:36:03,667 இப்போதே என்னை ஸ்லாமருக்குப் போகச் சொல்கிறீர்களா? 752 00:36:03,667 --> 00:36:05,996 கடவுளே, இது என்னை பைத்தியமாக்குகிறது. 753 00:36:07,237 --> 00:36:10,537 வாருங்கள். அங்கு ஸ்பை கேமராவை நிறுவினேன். 754 00:36:10,537 --> 00:36:12,507 உனக்கு எதுவும் தெரியாது. 755 00:36:13,137 --> 00:36:15,177 என் அம்மா அதைச் செய்யச் சொன்னார். 756 00:36:15,177 --> 00:36:16,746 நான் என் அண்ணியைக் கொல்லவில்லை. 757 00:36:16,746 --> 00:36:19,146 நீங்கள் சென்று சரிபார்க்கலாம். அது பின்புறக் கண்ணாடியில் உள்ளது. 758 00:36:21,287 --> 00:36:22,616 அது மிகவும் மோசமானது. 759 00:36:23,086 --> 00:36:26,157 நீங்கள்தான் காரைத் துடைத்தீர்கள். 760 00:36:26,787 --> 00:36:29,527 இல்லை, அதாவது... கொஞ்சம் துவண்டாலும்... 761 00:36:29,527 --> 00:36:31,157 அடடா, அது மிகவும் மோசமானது. 762 00:36:31,157 --> 00:36:33,397 ஆதாரங்களை நீங்களே அழித்துவிட்டீர்கள். 763 00:36:34,696 --> 00:36:38,496 நான் ஏன் என் அண்ணியை கொலை செய்ய வேண்டும்? 764 00:36:38,797 --> 00:36:40,467 அடடா! 765 00:36:40,766 --> 00:36:43,136 இது எனக்கு நடக்கிறது என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 766 00:36:45,206 --> 00:36:48,547 என் அண்ணியைக் கொன்றது அவளுடைய குடும்பம். 767 00:36:48,547 --> 00:36:50,777 ஜூ ஹீ தங்கம் தோண்டுபவர். அவளுடைய சகோதரியை உனக்குத் தெரியுமா, தோ ஹீ? 768 00:36:50,777 --> 00:36:54,847 தன் தங்கையை விரட்டிய ராணித் தேனீ போல இருந்தாள். 769 00:36:57,516 --> 00:37:00,487 ஜூ ஹீ, இந்த மாதம் எனக்கு பணம் வரவில்லை. 770 00:37:00,886 --> 00:37:02,326 ஓ, அது? 771 00:37:02,686 --> 00:37:04,956 நான் ஹோ குவிடம் அதைப் பற்றி பேசினேன், 772 00:37:04,956 --> 00:37:06,427 ஆனால் அவருக்கு அந்த யோசனை பிடிக்கவில்லை. 773 00:37:06,427 --> 00:37:08,427 உங்கள் கணவர் குடும்பத்தில் 50 மில்லியன் டாலர்கள் உள்ளது. 774 00:37:08,427 --> 00:37:11,297 அவருக்கு, 3,000 டாலர்கள் அதிகம் இல்லை. அவருக்கு என்ன பிரச்சனை? 775 00:37:11,996 --> 00:37:14,837 இந்த மாதம் நாம் எப்படி வாழப் போகிறோம்? நமக்கு நாமே எப்படி உணவளிப்போம்? 776 00:37:14,837 --> 00:37:17,806 ஹோ கு அப்பாவி. அவர் எவ்வளவு அப்பாவி என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 777 00:37:17,806 --> 00:37:18,837 என்ன? 778 00:37:20,806 --> 00:37:22,607 கவனமாகக் கேள், சா ஜூ ஹீ. 779 00:37:23,047 --> 00:37:26,076 இது நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டது அல்ல. இதை விட சிறப்பாக செய்ய முடியும். 780 00:37:26,076 --> 00:37:28,116 நீங்கள் இப்போது என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? நாங்கள் இன்னும் தொடங்கவில்லை. 781 00:37:28,717 --> 00:37:31,917 அவர் உங்களுக்காக தலைகீழாக இருக்கும்போது, ​​​​அதற்காக நீங்கள் அவரைத் தள்ளுவது நல்லது. 782 00:37:32,556 --> 00:37:35,186 சரி. நான் ஏற்கனவே அவரிடம் பேசினேன். 783 00:37:35,186 --> 00:37:36,826 எனக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் கொடு, சரியா? 784 00:37:39,427 --> 00:37:41,566 நீ அழகாக இருக்கிறாய். 785 00:37:41,566 --> 00:37:42,766 நீங்கள் தயாராகிவிட்டீர்கள். 786 00:37:43,797 --> 00:37:46,967 ஒரு நாய்க்கூட்டம் போல் பணத்திற்காக அவனிடம் படையெடுத்தனர். 787 00:37:46,967 --> 00:37:49,206 நான் நினைப்பது இதோ. அவள் அதிகம்... 788 00:37:49,206 --> 00:37:51,777 தன் சொந்த சகோதரியைக் கொல்லும் திறன் கொண்டவள். 789 00:37:51,777 --> 00:37:54,446 அது நான் இல்லை. நான் அவளைக் கொல்லவில்லை. 790 00:37:54,446 --> 00:37:57,477 உளவு கேமராவை நிறுவியதை எனது வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்வார்... 791 00:37:57,477 --> 00:37:59,116 சட்டவிரோதமாக வீடியோக்களை பதிவு செய்ய. 792 00:38:00,347 --> 00:38:02,186 கேட்பது மிக அதிகம் என்று எனக்குத் தெரியும், 793 00:38:03,516 --> 00:38:06,056 ஆனால் நீங்கள் NFS ஐ சரிபார்க்க சொல்ல முடியுமா... 794 00:38:06,056 --> 00:38:09,256 மீண்டும் ஒருமுறை பின்பக்கக் கண்ணாடியைப் பார்த்து ஸ்பை கேமராவைத் தேடுகிறீர்களா? 795 00:38:09,987 --> 00:38:12,326 தயவு செய்து அந்த கோரிக்கையை எங்களுக்காக செய்ய முடியுமா? 796 00:38:13,357 --> 00:38:15,227 - நம்பமுடியாது. - வழி இல்லை. 797 00:38:15,227 --> 00:38:17,696 நான் இங்கே வெளிப்படையாக இருப்பேன். நாம் எப்படி உறுதியாக அறிந்து கொள்வது... 798 00:38:17,696 --> 00:38:19,667 ஸ்பை கேமராவை நிறுவுவது தான் அவர் செய்த காரியமா? 799 00:38:19,667 --> 00:38:23,266 இந்த ரகசியங்கள் நிற்கவில்லை போலும். என்ன குழப்பமான குடும்பங்கள் அவை. 800 00:38:23,266 --> 00:38:26,177 ஸ்பை கேமராவைப் பெறுவது எங்கள் முன்னுரிமை. 801 00:38:26,177 --> 00:38:28,107 இப்போது NFS ஐ அழைக்கவும். இப்ப போகலாம். 802 00:38:28,107 --> 00:38:30,076 - சரி. - எனக்கு கிடைத்தது. இது நம்ப முடியாதது. 803 00:38:34,246 --> 00:38:35,516 - இங்கே. - ஆம், ஐயா. 804 00:38:35,616 --> 00:38:36,987 நீங்கள் அதை வெளியே எடுத்தீர்களா? 805 00:38:36,987 --> 00:38:38,386 கவனமாக இருங்கள். 806 00:38:38,657 --> 00:38:39,816 மன்னிக்கவும். 807 00:38:42,126 --> 00:38:43,126 இங்கே. 808 00:38:46,826 --> 00:38:49,227 நான் கண்டுபிடித்தேன்! இதோ. 809 00:38:49,826 --> 00:38:52,196 நாங்கள் அதை மீட்டெடுக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 810 00:38:52,196 --> 00:38:54,306 நாம் வன்பொருளைச் சரிபார்க்க வேண்டும். 811 00:38:54,467 --> 00:38:55,967 தயவு செய்து கூடிய விரைவில் செய்து முடிக்கவும். 812 00:38:55,967 --> 00:38:57,977 எங்களுக்கும் அனுபவம் உண்டு... 813 00:38:58,107 --> 00:39:01,277 மைக்ரோவேவ் செய்யப்பட்ட தொலைபேசியிலிருந்து தரவை மீட்டமைத்தல். 814 00:39:01,277 --> 00:39:03,376 வெளிப்புற சேதம் எங்களுக்கு ஒன்றும் இல்லை. 815 00:39:03,376 --> 00:39:05,417 என்ன செய்கிறாய்? 816 00:39:05,417 --> 00:39:07,116 - என்ன? - ஏய்! 817 00:39:09,186 --> 00:39:10,487 ஏய், அங்கிருந்து வெளியேறு! 818 00:39:12,587 --> 00:39:15,087 ஏய், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 819 00:39:17,826 --> 00:39:20,927 ஃபட்ஸோ, உனக்கு சாப்பிடக் கூட கிடைத்ததா? 820 00:39:20,996 --> 00:39:22,626 அடடா... 821 00:39:23,496 --> 00:39:25,996 நீங்கள் ஏன் சென்று முடிவுகள் வெளிவரும் வரை காத்திருக்கக்கூடாது? 822 00:39:25,996 --> 00:39:27,766 - என்னைப் பின்தொடருங்கள். - நன்றி. 823 00:39:28,107 --> 00:39:30,477 டாக்டர் பேக்! நான் எல்லாவற்றையும் எண்ணினேன்! 824 00:39:30,477 --> 00:39:32,177 வேறு ஒன்றும் இல்லை! 825 00:39:33,107 --> 00:39:35,177 ஏதாவது இருக்க வேண்டும். 826 00:39:35,347 --> 00:39:36,706 காற்றுப்பைகளை வெளியே எடு! 827 00:39:36,806 --> 00:39:38,746 காற்றுப்பைகள்? அடடா... 828 00:39:38,977 --> 00:39:40,116 அவர்களை வெளியே எடு! 829 00:39:40,277 --> 00:39:42,186 - மேலாளர் ஹான். - ஆமாம், மேடம்? 830 00:39:42,446 --> 00:39:46,186 ஹோ கு போன பிறகு நீங்கள் புத்தகங்களை சரியாக நிர்வகிக்கவில்லையா? 831 00:39:46,456 --> 00:39:47,727 மன்னிக்கவும் மேடம். 832 00:39:48,326 --> 00:39:49,686 நீங்கள் இங்கே இருந்தீர்கள். 833 00:39:51,696 --> 00:39:55,326 சட்டவிரோத உளவு கேமராக்களை நிறுவியதை எனது வாடிக்கையாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார். 834 00:39:55,326 --> 00:39:58,337 இறந்தவரின் மானத்தைக் காக்க மௌனம் சாதித்தாள். 835 00:39:58,337 --> 00:40:01,366 எனது வாடிக்கையாளருக்கும் அதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருந்தது. 836 00:40:02,436 --> 00:40:04,376 உங்கள் மகன் அதை ஒப்புக்கொண்டதால், 837 00:40:04,376 --> 00:40:07,076 நாங்கள் அதை உங்களிடமிருந்து கேட்க வேண்டும், எனவே தயவுசெய்து எங்களுடன் வாருங்கள். 838 00:40:07,076 --> 00:40:08,306 அது மிகை அல்லவா? 839 00:40:08,306 --> 00:40:09,607 சரி. 840 00:40:09,946 --> 00:40:11,047 போகலாம். 841 00:40:13,616 --> 00:40:15,246 - மேலாளர் ஹான்? - ஆம், மேடம். 842 00:40:15,717 --> 00:40:17,616 விற்பனை பதிவுகளை சரி செய்யவும்... 843 00:40:17,616 --> 00:40:20,927 மற்றும் இன்றே அனைத்து வரி இன்வாய்ஸ்களையும் ஒழுங்காகப் பெறுங்கள். 844 00:40:21,027 --> 00:40:22,287 ஆமாம், மேடம். 845 00:40:28,996 --> 00:40:30,167 போகலாம். 846 00:40:30,167 --> 00:40:32,996 (சியோல் கிழக்கு மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம்) 847 00:40:33,397 --> 00:40:34,866 காத்திருங்கள்! 848 00:40:38,936 --> 00:40:41,677 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும், செல்வி சியோன். 849 00:40:41,847 --> 00:40:43,917 நீங்க முன்னாடியே சொல்லியிருக்கீங்க. 850 00:40:44,576 --> 00:40:47,387 நானே மிகவும் குழப்பத்தில் இருக்கிறேன். 851 00:40:47,986 --> 00:40:50,757 சரி, நீங்கள் ஏன் எங்களுக்கு உங்கள் முழு ஒத்துழைப்பையும் தரக்கூடாது... 852 00:41:03,936 --> 00:41:05,466 இந்த வழி. 853 00:41:07,306 --> 00:41:08,436 இந்த வழி. 854 00:41:12,936 --> 00:41:14,076 துணை முதல்வர் தோ. 855 00:41:14,706 --> 00:41:15,777 ஆம்? 856 00:41:16,777 --> 00:41:19,117 - நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள். - நன்றி. 857 00:41:19,117 --> 00:41:22,747 அவள் எனக்கு அறிமுகமானவள் என்பதற்காக அவளிடம் எளிதில் செல்ல வேண்டியதில்லை. 858 00:41:22,747 --> 00:41:24,586 நீங்கள் அதை செய்யக்கூடாது என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? 859 00:41:25,186 --> 00:41:27,226 - நிச்சயமாக, நிச்சயமாக. - அதை துல்லியமாக்குங்கள். 860 00:41:28,027 --> 00:41:29,627 எப்போதும் போல துல்லியமாக. 861 00:41:29,927 --> 00:41:31,997 நீங்கள் எல்லா ஆதாரங்களுடனும் வேலை செய்கிறீர்கள், 862 00:41:31,997 --> 00:41:33,797 எனவே யாரும் உங்களைத் தள்ள வேண்டாம். 863 00:41:34,767 --> 00:41:37,696 இது மிக முக்கியமான வழக்கு, 864 00:41:37,966 --> 00:41:40,096 எனவே அறிக்கையிலிருந்து எதையும் விட்டுவிடாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்... 865 00:41:40,096 --> 00:41:43,037 மற்றும் அது நாள் முடிவில் திரும்பிவிட்டதா, சரியா? 866 00:41:43,836 --> 00:41:45,736 கடவுளே. 867 00:41:45,836 --> 00:41:48,106 இது தவறான புரிதலை கூட ஏற்படுத்தலாம். 868 00:41:48,976 --> 00:41:49,976 நான் இப்போது போக வேண்டும். 869 00:42:01,387 --> 00:42:02,986 சீக்கிரம், இது ஒரு அவசரம். 870 00:42:02,986 --> 00:42:04,726 - அது என்ன? - இது ஒன்று. 871 00:42:05,096 --> 00:42:07,466 - எங்கே? - சீக்கிரம், இது அவசரம்! 872 00:42:07,767 --> 00:42:10,127 - அந்த சிறிய விஷயத்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? - எங்கே? 873 00:42:10,127 --> 00:42:11,966 இங்கேயே! அது அந்த விஷயத்தில் இருக்கிறது. 874 00:42:20,076 --> 00:42:23,076 அதன் மீது ஏதோ உலர்த்தப்பட்டுள்ளது. 875 00:42:24,346 --> 00:42:25,976 அதை எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்? 876 00:42:25,976 --> 00:42:27,917 சீக்கிரம் டிஎன்ஏவை சேகரிக்கவும். எங்களுக்கு நேரமில்லை. 877 00:42:27,917 --> 00:42:29,186 சரி. 878 00:42:29,917 --> 00:42:31,856 அவர் மீண்டும் டாக்டர் சைக்கோவாக மாறியுள்ளார். 879 00:42:35,287 --> 00:42:37,897 சா ஜூ ஹீயின் காரில் ஸ்பை கேமராக்களை நிறுவியுள்ளீர்கள், இல்லையா? 880 00:42:38,096 --> 00:42:42,797 சரி, NFS காட்சிகளை மீட்டெடுத்தோம். 881 00:42:43,367 --> 00:42:44,596 நீங்கள் ஏன் பார்க்கக்கூடாது? 882 00:42:49,907 --> 00:42:53,537 துரதிர்ஷ்டவசமாக, உங்கள் மகன் காரை ஸ்கிராப் செய்ய முயன்றார். 883 00:42:53,677 --> 00:42:55,106 அதனால் எங்களால் வீடியோவை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. 884 00:42:56,677 --> 00:42:59,476 இருப்பினும், ஆடியோ பதிவுகள் எங்களுக்கு கிடைத்தன. 885 00:43:01,346 --> 00:43:02,716 உடனே விவாகரத்து செய்யுங்கள், 886 00:43:03,017 --> 00:43:04,887 அல்லது உங்கள் மரியாதையை உங்களால் காப்பாற்ற முடியாது. 887 00:43:05,556 --> 00:43:08,326 இது உங்கள் முதல் திருமணம் அல்லவா? 888 00:43:08,856 --> 00:43:11,956 நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தில் கூட பதிவு செய்யப்படவில்லை. உங்க குடும்பத்துக்கு என்ன ஆச்சு? 889 00:43:12,427 --> 00:43:14,196 நீங்கள் அனைவரும் ஒருவித மோசடி செய்பவர்களா? 890 00:43:14,667 --> 00:43:17,297 நீங்கள் எங்கள் பணத்தைப் பெற முயற்சிக்கிறீர்களா? 891 00:43:17,836 --> 00:43:20,297 அதை மறந்துவிட்டு உடனே விவாகரத்து செய்துவிடுங்கள். 892 00:43:21,167 --> 00:43:22,267 அம்மா. 893 00:43:22,507 --> 00:43:24,706 நீங்கள் இதை நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வர விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 894 00:43:26,076 --> 00:43:28,106 ஆனால் நானும் ஏதாவது தயார் செய்துவிட்டேன். 895 00:43:31,917 --> 00:43:33,247 இது யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? 896 00:43:37,716 --> 00:43:38,787 உன்னைப் பார். 897 00:43:39,517 --> 00:43:40,686 எனவே, 898 00:43:41,287 --> 00:43:42,726 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 899 00:43:42,726 --> 00:43:45,527 வீடும் என் பெயரில் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 900 00:43:46,056 --> 00:43:47,466 மற்றும் நான் அனுப்ப விரும்புகிறேன் ... 901 00:43:47,767 --> 00:43:49,527 ஒவ்வொரு மாதமும் என் குடும்பத்திற்கு ஒரு மில்லியன் டாலர்கள். 902 00:43:49,797 --> 00:43:51,667 நீங்கள் எனக்காக அதைச் செய்வீர்கள், இல்லையா? 903 00:43:52,637 --> 00:43:54,336 என் குழந்தைக்கு. 904 00:43:57,436 --> 00:43:59,407 நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன். 905 00:44:04,377 --> 00:44:06,346 அது நம்பமுடியாதது. 906 00:44:06,417 --> 00:44:08,486 நானும் அவளைக் கொல்ல நினைத்திருப்பேன். 907 00:44:15,427 --> 00:44:16,586 வணக்கம், யூன் சோல் பேசுகிறார். 908 00:44:16,586 --> 00:44:20,096 செல்வி யூன், அவரது காரில் ஜாங் ஹோ குவுடன் ஒருவர் இருந்தார். 909 00:44:20,196 --> 00:44:21,226 என்ன? 910 00:44:21,326 --> 00:44:23,466 - அவர் தனியாக இல்லை? - அதை என்னிடம் கொடுங்கள். 911 00:44:25,336 --> 00:44:27,806 பயணிகள் இருக்கையின் ஏர்பேக்கில் இருந்து உமிழ்நீரைக் கண்டோம். 912 00:44:27,936 --> 00:44:30,407 உமிழ்நீரில் இருந்து டிஎன்ஏவைப் பெற்றோம். 913 00:44:30,537 --> 00:44:32,336 மேலும் லிப்ஸ்டிக் இருந்தது அது ஒரு பெண். 914 00:44:32,336 --> 00:44:33,407 சரி. 915 00:44:33,976 --> 00:44:37,177 உங்களுக்கு சந்தேகம் மட்டுமே உள்ளது. 916 00:44:37,247 --> 00:44:39,617 நான் அவளைக் கொன்றேன் என்பதற்கான ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ளதா? 917 00:44:42,946 --> 00:44:44,986 நீங்கள் என்னை இணைக்க முடியுமா? 918 00:44:44,986 --> 00:44:46,216 சரி. 919 00:44:49,927 --> 00:44:51,726 நான் இங்கே வலியை உணர்கிறேன். 920 00:44:51,726 --> 00:44:54,226 எனக்கு தண்ணீர் கொடுங்கள், வழக்கறிஞர். 921 00:44:58,167 --> 00:45:00,167 எனது வாடிக்கையாளருக்கு அரித்மியா உள்ளது. 922 00:45:00,167 --> 00:45:01,507 விஷயங்களை இங்கே முடிப்போம், 923 00:45:01,637 --> 00:45:03,806 உங்களை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்வோம், மேடம். 924 00:45:04,777 --> 00:45:06,877 சரி. 925 00:45:07,706 --> 00:45:09,346 கொஞ்சம் தண்ணீர் சாப்பிடுங்கள். 926 00:45:15,370 --> 00:45:20,370 [VIU Ver] MBC E08 'நீதிக்கான பங்குதாரர்கள் S2' "வழக்கு ஒரு மர்மமாக மாறுகிறது" -♥ Ruo Xi ♥- 927 00:45:25,056 --> 00:45:26,596 நீங்கள் உள்ளே வரலாம். 928 00:45:26,596 --> 00:45:27,667 சரி. 929 00:45:32,096 --> 00:45:34,867 அவர்களுக்கு எப்பொழுதும் இதய பிரச்சனைகள் ஏன்? 930 00:45:34,867 --> 00:45:38,137 ஆழ்ந்து சுவாசிக்க முயற்சி செய்யுங்கள் ஐயா. 931 00:45:44,007 --> 00:45:45,377 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 932 00:45:45,547 --> 00:45:49,047 ஜாங் ஹோ குவின் காரில் ஒரு பயணி இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தோம். 933 00:45:49,047 --> 00:45:50,247 எங்களுக்கு டிஎன்ஏ கிடைத்தது. 934 00:45:50,387 --> 00:45:53,186 இது திருமதி சியோனுடன் பொருந்துகிறதா என்பதை நாங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும். 935 00:45:53,956 --> 00:45:54,986 என்ன சொன்னாய்? 936 00:45:55,127 --> 00:45:57,056 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 937 00:45:57,257 --> 00:45:59,027 உங்களுக்கு இதய வலி இருப்பதாக நினைத்தேன். 938 00:45:59,157 --> 00:46:01,127 நீங்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை என்று நினைக்கிறேன். 939 00:46:04,397 --> 00:46:06,596 நான் ஒரு கெட்ட மாமியார் என்று நினைக்கிறேன் ... 940 00:46:06,696 --> 00:46:08,507 இன்னும் பொல்லாத மருமகளைக் கொன்றான். 941 00:46:09,167 --> 00:46:10,976 முடிவுகள் வரும்போது எல்லாம் முடிந்துவிடும். 942 00:46:10,976 --> 00:46:14,277 பார்க்கவா? அண்ணி என்று சொன்னேன். 943 00:46:14,706 --> 00:46:16,407 நீங்கள் அனைவரும் மற்றவர்களுக்காக செல்கிறீர்கள், 944 00:46:16,407 --> 00:46:18,816 ஆனால் என் உள்ளுணர்வு சரியாக இருந்தது. 945 00:46:20,147 --> 00:46:21,316 நீங்கள் எனக்கு 50 டாலர்கள் கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள். 946 00:46:21,316 --> 00:46:23,387 அடடா, அது ஜாங் ஹோ சுல் ஆக இருக்கும் என்று நினைத்தேன். 947 00:46:23,387 --> 00:46:26,216 இப்போது எப்படி பந்தயம் பற்றி யோசிக்க முடியும்? 948 00:46:26,216 --> 00:46:29,287 - என்ன? - உங்கள் கவனத்தை வைத்திருங்கள், இல்லையா? 949 00:46:29,427 --> 00:46:30,686 முடிவுகள் வெளியாகியுள்ளன. 950 00:46:33,196 --> 00:46:34,367 இது பொருந்தவில்லை. 951 00:46:34,927 --> 00:46:36,196 அது இல்லையா? 952 00:46:40,436 --> 00:46:42,167 (டிஎன்ஏ அறிக்கை) 953 00:46:42,167 --> 00:46:43,936 (சியோன் சுன் ஜாவின் டிஎன்ஏவுடன் டிஎன்ஏ மாதிரி பொருந்தவில்லை.) 954 00:47:14,736 --> 00:47:15,907 (டிஎன்ஏ அறிக்கை) 955 00:47:17,677 --> 00:47:20,007 (டிஎன்ஏ மாதிரி பொருந்தவில்லை...) 956 00:47:20,007 --> 00:47:22,346 (இயோம் சூன் ரை மற்றும் சா தோ ஹீ ஆகியோரின் டிஎன்ஏ.) 957 00:47:26,576 --> 00:47:28,417 அது சா தோ ஹீ அல்லது அவளது அம்மா இல்லை என்றால், 958 00:47:28,417 --> 00:47:31,086 மேலும் இது எங்கள் தரவுத்தளத்தில் இருந்து வந்தவர் அல்ல, 959 00:47:31,086 --> 00:47:33,216 பிறகு அது யார்? 960 00:47:39,497 --> 00:47:40,826 எனக்கு எப்படித் தெரியும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? 961 00:47:43,297 --> 00:47:45,236 - கடவுளே. - நன்மை. 962 00:47:45,236 --> 00:47:48,267 எல்லா வேலைகளிலும் நாம்தான் கஷ்டப்படுவோம் என்று நினைக்கிறேன். 963 00:47:48,566 --> 00:47:51,677 நீங்கள் உங்கள் கருத்துக்களை மாற்றிக் கொண்டே இருக்கிறீர்கள், 964 00:47:51,677 --> 00:47:54,206 பின்னர் ஒரு பெண் இருக்கிறாள் ஆனால் அவள் யாரென்று உனக்குத் தெரியாது. 965 00:47:54,206 --> 00:47:55,206 நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? 966 00:47:55,476 --> 00:47:57,446 நாங்கள் உங்களுக்கு முடிவுகளைத் தருகிறோம். 967 00:47:57,446 --> 00:48:01,517 எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் அலுவலகத்தில் தங்கி இயந்திரங்களை இயக்குகிறீர்கள். 968 00:48:01,517 --> 00:48:03,946 நாமாகத்தான் ஓட வேண்டும். 969 00:48:04,757 --> 00:48:05,986 நாம் ஏன் செல்லக்கூடாது? 970 00:48:07,387 --> 00:48:09,086 - போகலாம். - நன்றி. 971 00:48:10,127 --> 00:48:11,456 என்ன பயன்? 972 00:48:15,897 --> 00:48:17,066 தை. 973 00:48:36,316 --> 00:48:37,316 நன்மை. 974 00:48:39,787 --> 00:48:43,226 இந்த வழக்கு உண்மையில் கடினமானது. 975 00:48:46,826 --> 00:48:50,267 சரி, NSF தேர்வு முடிவும் முற்றிலும் தலைகீழாக மாறிவிட்டது. 976 00:48:52,037 --> 00:48:53,267 நீங்கள் நகர்ந்தீர்கள் என்று நினைத்தேன். 977 00:48:53,267 --> 00:48:55,706 மன்னிக்கவும். நான் பின்னால் நகர்ந்தேன். 978 00:49:04,377 --> 00:49:06,747 உங்கள் இருவரையும் பாருங்கள். எனக்கு அது தெரியும். 979 00:49:06,747 --> 00:49:09,017 - தனிப்பட்ட உரையாடல்கள் இல்லை. - மீண்டும்? 980 00:49:09,517 --> 00:49:11,356 நான் போறேன். தயவுசெய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள். அவளை கவனித்துக்கொள். 981 00:49:11,356 --> 00:49:12,887 நானும் கிளம்பப் போகிறேன். 982 00:49:13,686 --> 00:49:15,486 நாம் தீவிரமாகப் பேச வேண்டும். 983 00:49:20,927 --> 00:49:21,927 ஆம், நிச்சயமாக. 984 00:49:21,927 --> 00:49:24,367 டாக்டர். பேக்கில் உங்களுக்கு ஆர்வம் இல்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா? 985 00:49:25,067 --> 00:49:27,266 கடவுளே, நீங்கள் உண்மையிலேயே மீன்பிடித்தவர். 986 00:49:28,436 --> 00:49:29,807 உங்களுக்கு பீர் வேண்டுமா? 987 00:49:29,807 --> 00:49:30,936 நான் குடிப்பதில்லை. 988 00:49:31,706 --> 00:49:33,177 நீங்கள் எனக்கு காபி வாங்கித் தரலாம். 989 00:49:34,407 --> 00:49:36,976 என்ன வகையான காபி வேண்டும்? 990 00:49:36,976 --> 00:49:39,117 அரை காஃபின் அல்டிமேட் வெண்ணிலா ஐஸ்கட் ஃப்ராப்புசினோ, 991 00:49:39,117 --> 00:49:41,246 டிரிபிள் ஷாட், டபுள் தட்டி கிரீம், ஐஸ் இல்லாமல், 992 00:49:41,246 --> 00:49:43,286 நீலக்கத்தாழை சிரப்பின் ஒரு பம்ப். 993 00:49:45,216 --> 00:49:47,887 சரி. நிச்சயமாக. நன்றாக. 994 00:49:50,427 --> 00:49:52,296 ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன். 995 00:49:53,796 --> 00:49:55,226 அதையெல்லாம் மனப்பாடம் செய்தாயா? 996 00:49:55,496 --> 00:49:57,766 அரை காஃபின் அல்டிமேட் வெண்ணிலா ஐஸ்கட் ஃப்ராப்புசினோ, 997 00:49:57,766 --> 00:50:00,137 டிரிபிள் ஷாட், டபுள் தட்டி கிரீம், ஐஸ் இல்லாமல், 998 00:50:00,137 --> 00:50:02,567 நீலக்கத்தாழை சிரப்பின் இரண்டு பம்புகள். 999 00:50:06,377 --> 00:50:08,407 கடவுளே, அது இருக்கிறது. நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 1000 00:50:08,407 --> 00:50:10,307 என்ன? என்ன? 1001 00:50:10,546 --> 00:50:12,976 வக்கீல் யூன், நீங்கள் இதற்கு முன் பகுதி நேர வேலை செய்யவில்லையா? 1002 00:50:13,546 --> 00:50:15,887 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு கஃபேக்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1003 00:50:34,036 --> 00:50:35,567 இதோ உங்கள் காபி. 1004 00:50:35,567 --> 00:50:38,677 திருமதி ஹான் சோ ரா. என்னை நினைவிருக்கிறதா? 1005 00:50:38,677 --> 00:50:41,347 ஆம், நீங்கள் முன்பு இங்கு இருந்தீர்கள். 1006 00:50:41,347 --> 00:50:44,006 நான் ஒரு கணம் அங்கு செல்லலாமா? 1007 00:50:44,006 --> 00:50:45,077 என்ன? 1008 00:50:54,887 --> 00:50:58,226 உங்கள் இடது கால் மிகவும் சங்கடமாக தெரிகிறது. 1009 00:50:58,226 --> 00:50:59,696 எங்கே காயப்பட்டாய்? 1010 00:50:59,696 --> 00:51:02,026 வேலை செய்யும் போது தான் விழுந்தேன். 1011 00:51:03,067 --> 00:51:06,167 உங்கள் மேல் பட்டனை செயல்தவிர்க்க முடியுமா? 1012 00:51:06,167 --> 00:51:08,466 - ஏன்? - நான் ஏதாவது சரிபார்க்க வேண்டும். 1013 00:51:17,577 --> 00:51:18,946 மறுபக்கம். 1014 00:51:25,887 --> 00:51:27,857 அதற்கு சீட் பெல்ட் ஸ்கார் என்று பெயர். 1015 00:51:27,857 --> 00:51:30,087 இல்லை, நான் தான் விழுந்தேன். 1016 00:51:30,087 --> 00:51:31,956 நீங்கள் பொய் சொல்வதில் மிகவும் மோசமானவர். 1017 00:51:32,157 --> 00:51:34,226 நீங்கள் அவருடன் காரில் இருந்தீர்கள் ... 1018 00:51:34,696 --> 00:51:36,597 திரு. ஜாங்கின் விபத்து நாளில். 1019 00:51:50,607 --> 00:51:51,847 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு. 1020 00:51:52,117 --> 00:51:55,016 இது திருமதி சா ஜூ ஹீயை கொலை செய்ய பயன்படுத்தப்பட்ட கருவியாகும். 1021 00:51:55,016 --> 00:51:58,117 இது நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்யும் ஒன்று. 1022 00:51:58,117 --> 00:52:00,456 என்ன? இல்லை, நான்... 1023 00:52:00,617 --> 00:52:03,857 நீங்கள் ஒரு கணம் எங்களுடன் வர வேண்டும். 1024 00:52:04,427 --> 00:52:05,526 திருமதி ஹான் சோ ரா. 1025 00:52:05,796 --> 00:52:08,627 சட்டப்பிரிவு 50ன் படி நீங்கள் அவசரக் காவலில் உள்ளீர்கள்... 1026 00:52:08,627 --> 00:52:10,526 திருமதி சா ஜூ ஹீயின் கொலைக்கான குற்றவியல் சட்டம். 1027 00:52:10,526 --> 00:52:13,466 நீங்கள் அமைதியாக இருக்க முடியும் மற்றும் உங்களுக்கு எதிராக எந்த அறிக்கையையும் வெளியிட மறுக்கலாம். 1028 00:52:13,466 --> 00:52:15,567 நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞரையும் கலந்தாலோசிக்கலாம். 1029 00:52:35,887 --> 00:52:37,456 நன்மை. 1030 00:52:37,927 --> 00:52:39,996 - இதைப் பாருங்கள். - நம்பமுடியாது. 1031 00:52:39,996 --> 00:52:42,897 அவள் இவற்றை அதிகம் பயன்படுத்தினாள். 1032 00:52:44,367 --> 00:52:48,036 நான் மயக்கமடைந்தேன். நான் எழுந்ததும்... 1033 00:52:56,446 --> 00:52:58,746 ஹோ கு, நலமா? 1034 00:53:00,516 --> 00:53:03,417 ஓ, இல்லை! இல்லை! 1035 00:53:18,736 --> 00:53:21,167 நான் பயந்து ஓடிவிட்டேன். 1036 00:53:21,167 --> 00:53:24,776 நீ பயந்து தான் இன்று வரை இதை மறைத்தாய்? 1037 00:53:24,976 --> 00:53:27,506 இதை சொன்னாலும் எதுவும் மாறாது. 1038 00:53:28,246 --> 00:53:30,347 ஒரு ஓட்டலின் மேலாளர் ஏன்... 1039 00:53:30,347 --> 00:53:33,746 காலையில் இருந்து உரிமையாளரிடம் பேச வேண்டும்... 1040 00:53:33,976 --> 00:53:36,887 நீங்கள் வேலைக்குச் செல்வதற்கு முன் அடிக்கடி? 1041 00:53:38,557 --> 00:53:42,087 நீங்கள் திரு. ஜாங்குடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தீர்கள், இல்லையா? 1042 00:53:43,526 --> 00:53:45,657 அதனால் என்ன? 1043 00:53:45,657 --> 00:53:49,627 இது அவரது மனைவி திருமதி சாவை கொலை செய்வதற்கான ஒரு பெரிய உந்துதலை உங்களுக்கு வழங்குகிறது. 1044 00:53:49,627 --> 00:53:50,667 என்ன? 1045 00:53:51,097 --> 00:53:52,167 இல்லை 1046 00:53:52,567 --> 00:53:54,706 இல்லை, நான்... 1047 00:53:54,867 --> 00:53:57,006 அவரை சில முறை சந்தித்தேன்... 1048 00:53:57,006 --> 00:53:58,736 ஏனென்றால் அவர் மிகவும் சிரமப்பட்டார். 1049 00:53:58,736 --> 00:54:01,546 நான் பணிநீக்கம் செய்யப்படலாம் என்ற பயத்தில் பொய் சொன்னேன். 1050 00:54:01,546 --> 00:54:03,347 அவரது மனைவி எங்கள் உறவைப் பற்றி அறிந்தால். 1051 00:54:03,347 --> 00:54:04,407 நீ தான் சொன்னாய்... 1052 00:54:04,407 --> 00:54:06,647 நீ பயந்து ஓடிவிட்டாய். 1053 00:54:07,746 --> 00:54:09,847 நீங்கள் தொடர்ந்து பொய் சொல்கிறீர்கள். 1054 00:54:10,986 --> 00:54:12,016 காத்திருங்கள். 1055 00:54:12,357 --> 00:54:15,587 நான் மன அழுத்தத்திற்கு சிகிச்சை பெற்று வருகிறேன், 1056 00:54:15,587 --> 00:54:17,526 மற்றும் இது மருந்து மற்றும் மருந்து. 1057 00:54:17,657 --> 00:54:19,296 நான் ஒரு நோயாளி. 1058 00:54:19,756 --> 00:54:21,496 சில சமயங்களில், சூழ்நிலைகளை தீர்ப்பதில் நான் அவ்வளவு திறமையாக இல்லை. 1059 00:54:21,496 --> 00:54:23,097 உங்கள் தண்டனையை குறைக்க விரும்புகிறீர்களா... 1060 00:54:23,097 --> 00:54:26,667 நீங்கள் ஒரு நபரைக் கொன்ற பிறகு உடல் மற்றும் மன பலவீனத்துடன்? 1061 00:54:27,167 --> 00:54:28,607 ஒருவேளை நீங்கள் அறிந்திருக்க வாய்ப்பில்லை, 1062 00:54:28,607 --> 00:54:31,577 ஆனால் மனச்சோர்வு உங்கள் தண்டனையை குறைக்க உதவாது. 1063 00:54:31,577 --> 00:54:34,677 இல்லை இல்லை, வழக்கறிஞர். 1064 00:54:34,677 --> 00:54:37,746 அந்தப் பெண்ணுடன் பழகுவதற்கு நான் பைத்தியமாக இருந்திருப்பேன். 1065 00:54:37,946 --> 00:54:40,417 திரு. ஜாங் மற்றும் அவரது மனைவி... 1066 00:54:40,546 --> 00:54:43,186 எப்படியும் நீண்ட காலம் நீடித்திருக்காது. 1067 00:54:45,917 --> 00:54:47,657 திரு. ஜங். 1068 00:54:48,256 --> 00:54:50,127 நீங்கள் ஏன் வீட்டிற்கு செல்லவில்லை? 1069 00:54:51,726 --> 00:54:53,897 நான் உங்களுக்காக ஒரு ஓட்டுநரை அழைக்க வேண்டுமா? 1070 00:54:59,167 --> 00:55:00,466 எனவே ரா. 1071 00:55:03,436 --> 00:55:05,206 நான் மிகவும் சிரமப்பட்டேன். 1072 00:55:05,476 --> 00:55:07,637 என்ன தவறு? 1073 00:55:08,877 --> 00:55:11,647 இதைக் கேட்க வேண்டுமா? 1074 00:55:13,716 --> 00:55:14,946 நீங்களா... 1075 00:55:15,716 --> 00:55:17,686 என்னை ஒரு தங்கம் தோண்டுபவர் போல நடத்துகிறாரா? 1076 00:55:18,157 --> 00:55:19,456 அவரது மனைவி... 1077 00:55:19,956 --> 00:55:21,827 மிகவும் உறுதியான. 1078 00:55:22,127 --> 00:55:25,927 நீ அவளை அவ்வளவு வெறுத்திருந்தால் அவளைக் கொல்ல நினைத்திருப்பாய். 1079 00:55:26,427 --> 00:55:29,966 வெற்று நைட்ரஸ் ஆக்சைடு கெட்டியை எப்படி விளக்குவீர்கள், 1080 00:55:29,966 --> 00:55:31,496 அவளைக் கொல்ல எது பயன்படுத்தப்பட்டது? 1081 00:55:31,496 --> 00:55:34,867 நாங்கள் ஓட்டலில் பயன்படுத்திய காலியானவற்றை நான் சேகரித்தேன். 1082 00:55:34,867 --> 00:55:38,837 அது அவளைக் கொல்லப் பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான ஆதாரம் உங்களிடம் உள்ளதா? 1083 00:55:38,976 --> 00:55:42,347 எந்த ஓட்டலில் நைட்ரஸ் ஆக்சைடு தோட்டாக்கள் இருக்கும். 1084 00:55:42,347 --> 00:55:44,746 கொலைக்கு போதுமான நோக்கம் உள்ள ஒருவர்... 1085 00:55:44,746 --> 00:55:47,177 கொலைக்கான முக்கிய கருவியாக இருந்தது. 1086 00:55:47,177 --> 00:55:50,417 விபத்து நடந்த நாளின் அலிபியைப் பற்றி நீங்கள் பொய் சொல்கிறீர்கள் ... 1087 00:55:50,417 --> 00:55:52,157 மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவருடனான உங்கள் உறவு. 1088 00:55:52,157 --> 00:55:55,087 நீங்கள் குற்றவாளி என்று கண்டறியப்பட்டால் உங்கள் மருத்துவப் பதிவேட்டைக் கொண்டு வந்தீர்கள். 1089 00:55:55,587 --> 00:55:59,127 உங்கள் மீது சந்தேகப்படுவதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை. 1090 00:55:59,127 --> 00:56:00,196 நன்றாக. 1091 00:56:00,557 --> 00:56:02,026 எனக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தது! 1092 00:56:02,397 --> 00:56:04,996 நான் தினமும் மிஸ்டர் ஜாங்கின் காரில் வேலைக்குச் சென்றேன். 1093 00:56:05,367 --> 00:56:08,766 ஆனால் நான் அவளை கொன்றேன் என்பதற்கு உங்களிடம் ஆதாரம் உள்ளதா? 1094 00:56:09,407 --> 00:56:10,736 நீங்கள் செய்தால், சொல்லுங்கள். 1095 00:56:11,307 --> 00:56:12,807 சொல்லு! 1096 00:56:22,986 --> 00:56:24,446 அட, கடவுளே. 1097 00:56:27,857 --> 00:56:31,627 ஹான் சோ ராவின் உமிழ்நீரில் உள்ள டிஎன்ஏ டிஎன்ஏ மாதிரியுடன் பொருந்துகிறது. 1098 00:56:32,057 --> 00:56:33,196 மற்றும் இவை. 1099 00:56:38,296 --> 00:56:39,897 நைட்ரஸ் ஆக்சைடு... 1100 00:56:41,807 --> 00:56:42,867 செல்வி சாவைக் கொன்றது. 1101 00:56:42,867 --> 00:56:45,776 இவற்றை வைத்து எப்படி ஒருவரை மயக்கமடையச் செய்யலாம்? 1102 00:56:45,776 --> 00:56:47,736 ஒரு கெட்டியில் எட்டு கிராம் மட்டுமே உள்ளது, 1103 00:56:48,476 --> 00:56:50,147 அதனால் அவளுக்கு நூறுகள் தேவைப்படலாம். 1104 00:56:50,147 --> 00:56:51,546 பிறகு எரிவாயுவை வெளியே எடுத்தாள்... 1105 00:56:51,546 --> 00:56:53,746 இவை ஒவ்வொன்றிலிருந்தும், அவற்றை ஒரு கொள்கலனில் சேகரித்து, 1106 00:56:53,746 --> 00:56:55,317 அதை அவள் காரில் செலுத்தினானா? 1107 00:56:55,317 --> 00:56:56,546 அது சாத்தியமா? 1108 00:56:56,647 --> 00:56:58,256 செல்வி சாவின் SUV இன்னும் இருக்கிறதா? 1109 00:56:58,256 --> 00:56:59,986 ஆம், ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே பார்த்திருக்கிறீர்கள். 1110 00:57:00,657 --> 00:57:01,726 போகலாம். 1111 00:57:02,157 --> 00:57:03,256 நீங்கள் அதை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? 1112 00:57:03,587 --> 00:57:04,726 போகலாம். 1113 00:57:07,256 --> 00:57:08,927 கடவுளே, அவர்கள் முற்றிலும் வெட்கக்கேடானவர்கள். 1114 00:57:08,927 --> 00:57:11,736 அவர்கள் அனைவரும் அதை செய்யவில்லை என்று கூறுகிறார்கள். 1115 00:57:11,736 --> 00:57:12,837 "உங்களிடம் ஆதாரம் இருந்தால் சொல்லுங்கள்!" 1116 00:57:12,837 --> 00:57:14,466 அவர்கள் எப்படி அப்பாவியாக விளையாடினார்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1117 00:57:14,466 --> 00:57:17,407 இந்த முரடர்களில் குற்றவாளியும் இருக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். 1118 00:57:17,407 --> 00:57:18,976 எனக்கு தெரியும். எனக்கு கிடைத்தது. 1119 00:57:18,976 --> 00:57:20,637 ஒரு நொடி. இதைக் கேளுங்கள். 1120 00:57:20,637 --> 00:57:21,946 சரி, சா தோ ஹீ. 1121 00:57:22,476 --> 00:57:23,546 ஜங் ஹோ சுல். 1122 00:57:23,976 --> 00:57:25,216 சியோன் சுன் ஜா. 1123 00:57:25,216 --> 00:57:26,276 ஹான் சோ ரா. 1124 00:57:26,776 --> 00:57:29,686 இருவரையும் கொல்ல இந்த நால்வரும் சேர்ந்து வேலை செய்திருக்கலாம். 1125 00:57:29,686 --> 00:57:30,986 - நன்மை. - வா. 1126 00:57:30,986 --> 00:57:33,286 ஒரு திரைப்பட காட்சியை எழுதுங்கள். "மர்டர் ஆன் தி ஓரியன்ட் எக்ஸ்பிரஸ்" போல் தெரிகிறது. 1127 00:57:33,286 --> 00:57:36,157 இது என்னை பைத்தியமாக்குவதால் தான்! 1128 00:57:36,157 --> 00:57:38,327 உலகில் உண்மையான குற்றவாளி யார்? 1129 00:57:39,127 --> 00:57:41,667 நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? 1130 00:57:49,867 --> 00:57:51,067 டாக்டர். பேக். 1131 00:57:53,407 --> 00:57:55,907 எங்கே போனான்? 1132 00:57:58,246 --> 00:58:01,147 - நன்மை. - பிடி. 1133 00:58:16,127 --> 00:58:18,966 டாக்டர். பேக். நீங்கள் காரைப் பரிசோதித்து முடித்துவிட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன். 1134 00:58:18,966 --> 00:58:20,167 வணக்கம். 1135 00:58:20,397 --> 00:58:21,397 இல்லை 1136 00:58:22,736 --> 00:58:24,206 நீங்கள் இங்கே இருந்தால், எங்களுக்கு உதவுங்கள். 1137 00:58:24,736 --> 00:58:26,637 காத்திருங்கள், இருக்கிறதா ... 1138 00:58:26,637 --> 00:58:29,377 வேறு ஏதாவது நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா? நான் என்ன தேடுகிறேன்? 1139 00:58:29,377 --> 00:58:32,546 காரில் முன்பு இல்லாத அனைத்தும். 1140 00:58:33,016 --> 00:58:35,147 எல்லா ஆதாரங்களையும் இங்கேயே எடுத்தோம். 1141 00:58:35,686 --> 00:58:36,847 அது எல்லாம் இல்லை. 1142 00:58:40,956 --> 00:58:42,657 எனக்கு ஒரு வெட்டும் இயந்திரம் கொடுங்கள். நான் டிரக்கைப் பிரிக்க வேண்டும். 1143 00:58:42,857 --> 00:58:43,887 என்ன? 1144 00:58:44,127 --> 00:58:45,357 வெட்டும் இயந்திரம். 1145 00:58:45,496 --> 00:58:47,127 நன்மை. 1146 00:58:56,567 --> 00:58:57,706 அதை வெளியே இழுக்கவும். 1147 00:58:58,377 --> 00:58:59,607 அதை தூக்குங்கள். 1148 00:59:08,216 --> 00:59:09,317 எனக்கு ஒளிரும் விளக்கைக் கொடுங்கள். 1149 00:59:23,966 --> 00:59:25,067 ஆதாரப் பை. 1150 00:59:25,337 --> 00:59:26,667 நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தீர்களா? 1151 00:59:31,266 --> 00:59:34,206 - அது என்ன? - அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்! 1152 00:59:46,157 --> 00:59:49,226 புலனாய்வாளர் யாங். எனக்காக நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1153 00:59:51,827 --> 00:59:55,397 இட்டுக்கட்டப்பட்டதை குடும்பத்தினர் ஒப்புக்கொண்டனர்... 1154 00:59:55,466 --> 00:59:58,996 இறப்பு சான்றிதழ் மற்றும் மன்னிப்பு கேட்கிறது. 1155 00:59:59,897 --> 01:00:03,607 தயவு செய்து அவர்களை மன்னித்து நியாயமான கோரிக்கையுடன் வழக்கை தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள். 1156 01:00:04,637 --> 01:00:05,837 நியாயமான கோரிக்கையா? 1157 01:00:07,877 --> 01:00:09,006 செல்வி செயோன். 1158 01:00:10,147 --> 01:00:12,147 எனது மகளுக்கு குற்றவியல் பதிவு இருந்தால், 1159 01:00:12,417 --> 01:00:14,216 அவளால் வேலை கிடைக்காது. 1160 01:00:14,986 --> 01:00:16,917 நான் உங்களுக்கு செட்டில்மென்ட் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறேன், 1161 01:00:16,917 --> 01:00:19,256 ஆனால் எங்கள் குடும்பத்தில் இப்போது பணம் இல்லை. 1162 01:00:19,786 --> 01:00:22,526 அது சுருக்கமாக இருந்தாலும், நீங்கள் அவர்களின் குடும்பமாக இருந்தீர்கள். 1163 01:00:22,526 --> 01:00:24,226 - இல்லாமலேயே தீர்த்துவிடுங்கள்... - நீங்கள் அவர்களிடம் பக்கபலமாக இருந்தால், 1164 01:00:24,226 --> 01:00:26,157 இந்த மத்தியஸ்தம் பலிக்காது. 1165 01:00:26,696 --> 01:00:27,927 குடும்பமா? 1166 01:00:29,266 --> 01:00:30,397 நாம போகலாம் மேடம். 1167 01:00:32,897 --> 01:00:34,397 நாங்கள் குற்றப்பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள். 1168 01:00:34,736 --> 01:00:36,036 நான் வக்கீல் தோ ஜி ஹான். 1169 01:00:36,036 --> 01:00:37,867 உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1170 01:00:37,936 --> 01:00:39,236 இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்காது. 1171 01:00:40,177 --> 01:00:42,246 நாங்கள் பிஸியாக இருக்கிறோம். இந்த நேரத்தில் என்ன? 1172 01:00:42,976 --> 01:00:45,117 கொலை செய்தது யார் என்று கண்டுபிடித்து விட்டோம்... 1173 01:00:45,546 --> 01:00:46,817 சா ஜூ ஹீ. 1174 01:01:24,986 --> 01:01:26,887 (நீதிக்கான பங்குதாரர்கள் 2) 1175 01:01:27,057 --> 01:01:29,256 வெள்ளிக்கிழமை மாலை 5 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரை, 1176 01:01:29,256 --> 01:01:30,857 சந்தேகத்திற்குரிய இரண்டு கொலை வழக்குகள்... 1177 01:01:30,887 --> 01:01:34,427 அதே கொலையாளியால் செய்யப்பட்டது சியோலின் பாங்கியோ-டாங்கில் நடந்தது. 1178 01:01:34,427 --> 01:01:36,067 இந்த நேரத்தில் குற்றவாளி கொலை செய்யலாமா? 1179 01:01:36,496 --> 01:01:38,026 மூன்றாவது கொலை. 1180 01:01:38,266 --> 01:01:39,936 நான் உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்கட்டும். 1181 01:01:40,496 --> 01:01:42,367 காட்சியை நானே கட்டுப்படுத்துவது கடினம். 1182 01:01:42,367 --> 01:01:45,137 நீங்கள் இங்கு வர வேண்டும். நீங்கள் சம்பவ இடத்தில் இருக்க வேண்டும். 1183 01:01:45,137 --> 01:01:48,236 அடுத்தது அதிகாலை 2 மணிக்கு. இன்னும் 30 நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன. 1184 01:01:48,236 --> 01:01:50,476 நீங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லையா? மணிக்கணக்காகிவிட்டது! 1185 01:01:50,476 --> 01:01:52,577 டாக்டர் சைக்கோ நல்லவர் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவரால் இதை இழுக்க முடியும். 1186 01:01:52,577 --> 01:01:54,246 உன்னிப்பாக இருப்பது இப்போது நமக்கு உதவாது. 1187 01:01:54,246 --> 01:01:56,686 இன்னொருவர் பலியாகிவிடுவாரோ என்ற கவலை எனக்கு இருக்கிறது. 1188 01:01:56,686 --> 01:01:58,716 பாங்கியோ-டாங்கில் உள்ள ஒரு விளையாட்டு மைதானத்தில் இறந்த உடலின் துண்டுகள் கண்டெடுக்கப்பட்டன. 1189 01:01:58,786 --> 01:02:01,117 அனைத்து அதிகாரிகளும் உடனடியாக அப்பகுதியில் சோதனை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். 1190 01:02:01,117 --> 01:02:03,587 அது ஒரு நாவல் அல்ல.